في مذكراته Never Give an Inch، وصف
 #مايك_بومبيو، وزير الخارجية الأمريكي السابق، رد فعل اليسار على مقتل الصحفي السعودي جمال خاشقجي بأنه بالغ في التهويل.

أشار بومبيو إلى أن #خاشقجي لم يكن مجرد صحفي، بل معارضاً سياسياً يسعى إلى السلطة، وشبّه مبالغة اليسار برد فعلهم على مقتله بشخصية "كابتن لويس رينو" من الفيلم الكلاسيكي Casablanca.

هذه الشخصية عُرفت بنفاقها الواضح، حيث كانت تتظاهر بالدهشة الأخلاقية بينما تنخرط في الأنشطة ذاتها التي تدينها. في أحد المشاهد الأيقونية من الفيلم، يُغلق كازينو “ريك” بذريعة ممارسة المقامرة فيه، بينما كان رينو نفسه مشاركاً في تلك الأنشطة.

ويظهر النفاق بوضوح في عبارته الشهيرة:
"أنا مصدوم، مصدوم أن أجد أن هناك مقامرة هنا!"
وفي اللحظة نفسها، يتقدم أحد الموظفين ليمنحه أرباحه من المقامرة، كاشفاً التناقض بين أقواله وأفعاله.

بومبيو استخدم هذا التشبيه ليبرز ازدواجية المعايير التي رأى أنها طغت على تعامل اليسار مع القضايا الدولية.