bir sâkiden içdük şarap, arşdan yüce meyhânesi;
ol sâkinün mestleriyüz, cânlar anın peymânesi.
bir meclisdür meclisümüz, anda ciğer kebâb olur;
bir şem'adur anda yanar, ay ü güneş pervânesü.
#YunusEmre 
arş: göğün dokuzuncu katı
mest: sarhoş
peymâne: kadeh
şem: mum
anda: orada
#YunusEmre