It's inappropriate to tailgate other cars.
Frank is driving on a two-lane highway and is behind a slow car.
Frank wants to go faster.
Frank finds a good time to pass the car and passes him.
Frank follows very closely behind the other person, hoping that they'll speed up.
Both Frank and the car get to drive at the speed they want.
The person feels annoyed with Frank on his rear and does things to annoy Frank.