Peeing in something other than a toilet is unsanitary.
Jon has to use the bathroom badly and is stuck in line at the store.
Jon wants to avoid using a public restroom.
Jon holds it and hurries back home to use the bathroom.
Jon goes to the bushes to relieve himself after exiting the store.
Jon feels cleaner using his own bathroom.
Jon feels disgusting because he can't wash his hands.