You shouldn't follow a stranger into their car.
Ash has taken some wrong turns and ends up getting completely lost.
Ash wants to get directions from someone who knows the area.
Ash asks someone for directions and waits in a well lit place.
Ash asks someone for directions and gets into their car to retrieve them.
Ash gets the directions and stays safe.
Ash risks something bad happening to them.