Ngày 28/8 , nguồn tin từ cơ quan CSĐT Công an thị xã Tân Uyên , tỉnh Bình Dương cho biết , cơ quan này đang tạm giữ Nguyễn Thị Kim Tuyến ( ngụ thị xã Thuận An , tỉnh Bình Dương ) để xử lý hành vi môi giới mại dâm và đối tượng Nguyễn Ba Đen ( SN 1990 , ngụ thị xã Tân Uyên ) về hành vi chứa chấp mại dâm . Trước đó , vào ngày 17/8 , hai tiếp viên tên Đỗ Thị Mỹ D . ( SN 1995 ) và Đỗ Thị Mỹ T . ( SN 1991 ) , cùng quê tỉnh Đồng Tháp , đang làm việc tại quán cà phê 9999 do Nguyễn Thị Kim Tuyến làm chủ thì có anh H.V . V . đến quán uống nước và thoả thuận mua dâm với D. giá 300.000 đồng . Sau đó , anh V. chở D. đến nhà nghỉ Tây Nguyên do Đen làm quản lý . Khi “ vui vẻ ” với khách xong , nữ tiếp viên đến gặp Đen và đưa số tiền 40.000 đồng tiền hoa hồng . Tiếp đó , D. cũng về quán cà phê đưa lại cho Tuyến 40.000 đồng . Đến khoảng 12 h cùng ngày , hai người đàn ông khác vào quán cà phê trên để uống nước và thoả thuận mua dâm với D. và T. tại nhà nghỉ Tây Nguyên .
Mở quán cà phê nhưng không có khách , Tuyến nghĩ ra việc móc nối với quản lý khách sạn , đưa nhân viên nữ đi bán dâm lấy tiền .