Đại tá Phạm Hồng Tuyến , Giám đốc Công an tỉnh Hoà Bình cho biết : “ PC 02 Công an tỉnh Hoà Bình đang tạm giữ hình sự đối tượng Bùi Văn Hiền ( 19 tuổi , trú tại xã Thượng Cốc , huyện Lạc Sơn , tỉnh Hoà Bình ) để điều tra về hành vi giết người , cướp tài sản . Ngoài ra , Công an tỉnh Hoà Bình đang khẩn trương truy bắt đối tượng Bùi Văn An ( 21 tuổi , đồng phạm với Hiền ) … . ” . Hiền và An chính là 2 đối tượng đã ra tay sát hại anh Bùi Văn N . ( 36 tuổi , trú tại xóm Yên Kim , xã Yên Nghiệp , huyện Lạc Sơn , tỉnh Hoà Bình ) rồi vứt xác nạn nhân xuống khe núi thuộc địa bàn xóm Nhuối , xã Tòng Đậu , huyện Mai Châu . Trước đó , ngày 6/9 , Công an huyện Lạc Sơn ( tỉnh Hoà Bình ) nhận được đơn trình báo của bà Bùi Thị H . ( 70 tuổi ) về việc con trai ruột của bà là anh Bùi Văn N . , làm nghề lái xe ô tô du lịch chở khách thuê , đã mất liên lạc từ ngày 4/9 . Trước khi mất tích , anh N. điều khiển xe ô tô 4 chỗ , có BKS : 29A – 622.99 đi chở khách . Ngay sau khi nhận được tin báo , Công an huyện Lạc Sơn đã phối hợp với PC02 Công an tỉnh Hoà Bình tổ chức xác minh , điều tra làm rõ sự mất tích đầy bí ẩn của anh N .. Bằng các nghiệp vụ , đến ngày 11/9 , lực lượng chức năng đã phát hiện chiếc xe ô tô của anh N. đang được cầm cố tại hiệu cầm đồ số 42 , đường Nguyễn Tuân , quận Thanh Xuân , Hà Nội .
Cơ quan Cảnh sát điều tra ( PC 02 ) Công an tỉnh Hoà Bình đã tiến hành bắt giữ được 1 trong 2 đối tượng ra tay sát hại , cướp tài sản rồi vứt xác tài xế xuống khe núi ở đèo Thung Khe , thuộc địa phận xóm Nhuối ( xã Tòng Đậu , huyện Mai Châu , tỉnh Hoà Bình ) .