Sắc lệnh áp đặt các biện pháp hạn chế đối với Triều Tiên được Tổng thống Nga Vladimir Putin ký ngày 16/10 là quyết định nhằm tuân thủ nghị quyết mới của Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc về trừng phạt Triều Tiên . Trong sắc lệnh và phần phụ lục dài gần 40 trang này có danh sách 11 công dân và 10 công ty Triều Tiên bị hạn chế vì liên quan tới chương trình hạt nhân của Bình Nhưỡng . Ngoài ra , các vật liệu , công nghệ và sản phẩm bị cấm xuất khẩu tới Triều Tiên được liệt kê chi tiết . Các mặt hàng sang trọng như thảm thêu ( trị giá hơn 500 USD ) hay đồ sứ ( hơn 100 USD ) cũng bị chú ý kỹ . Tổng thống Putin ra lệnh thêm rằng các tàu biển có liên hệ với chương trình hạt nhân Triều Tiên sẽ bị tước đăng ký tại Nga và cấm vào các cảng Nga ( trừ trường hợp khẩn cấp ) . Bình Nhưỡng cũng không được sử dụng bất cứ tài sản nào ở Nga , trừ các cơ sở ngoại giao và lãnh sự . Điều đặc biệt , sắc lệnh được ban hành giữa lúc phái đoàn Triều Tiên vừa đến St . Petersburg để tham gia khóa họp của Liên minh Nghị viện ( IPU ) và cuộc tập trận hải quân Mỹ - Hàn diễn ra ở ngoài khơi bán đảo Triều Tiên . Cuộc tập trận có quy mô lớn với sự xuất hiện của nhiều loại phương tiện tối tân như tàu sân bay USS Ronald Reagan , khu trục hạm lớp Arleigh Burke USS Stethem và USS Mustin , khu trục Sejong Đại đế , máy bay săn ngầm P - 3 Orion hẳn khiến Bình Nhưỡng khó chịu . Cùng thời điểm sắc lệnh của Nga được ký , Liên minh châu Âu ( EU ) cũng đưa ra quyết định áp dụng một loạt biện pháp trừng phạt mới nhắm vào Triều Tiên , bao gồm cấm các hoạt động nhập khẩu , buôn bán hay vận chuyển xăng của Triều Tiên , cấm giao dịch dầu thô với Bình Nhưỡng .
Việc Tổng thống Nga ra lệnh trừng phạt Triều Tiên được đưa ra đúng trong thời điểm phái đoàn của Bình Nhưỡng đến Moscow . Mặt khác , Mỹ - Hàn cũng đang tiến hành tập trận . Động thái gây bất ngờ này của ông chủ Điện Kremlin được cho là mạnh tay và cũng không kém phần khó hiểu , bởi Nga vẫn được xem là dung hoà mối quan hệ và căng thẳng trên bán đảo Triều Tiên .