Tàu Hao Fan 6 . " Có 4 tàu bị uỷ ban chỉ định . Lệnh không nhằm phong toả tài sản hay cấm di chuyển . Nó là lệnh cấm cập cảng " , AFP dẫn lời Hugh Griffiths , điều phối viên uỷ ban về lệnh trừng phạt Triều Tiên , thuộc Hội đồng Bảo an Liên Hợp Quốc , hôm 9/10 nói . Ông cho biết các tàu bị xác định " chở hàng cấm " . " Đây là hành động rất nhanh chóng và quyết đoán của uỷ ban " , ông nói , thêm rằng lệnh có hiệu lực từ ngày 5/10 . Griffiths phát biểu cuối cuộc họp của Liên Hợp Quốc dành cho tất cả các nước thành viên . Một nguồn tin am hiểu vấn đề cho biết 4 tàu bị phát hiện chở than , hải sản và quặng sắt , hàng xuất khẩu bị cấm theo nghị quyết của Liên Hợp Quốc . Nghị quyết do Mỹ đề xuất hồi tháng 8 . Lệnh cấm tháng trước được mở rộng , nhắm vào cả sản phẩm dệt may , các công nhân Triều Tiên làm việc tại nước ngoài và hoạt động xuất khẩu dầu .
Liên Hợp Quốc cấm cập cảng trên toàn cầu với 4 tàu vi phạm lệnh trừng phạt Triều Tiên , một biện pháp được cho là chưa có tiền lệ .