Thân cây bị tước sạch vỏ . Dân làng ở huyện Ruyan , tỉnh Quảng Đông , phẫn nộ khi những cây thông đỏ lá ngắn có tuổi đời hơn 60 năm bị phá hoại nghiêm trọng , SCMP hôm 4/8 đưa tin . " Nếu phát hiện có người tước vỏ cây , chúng tôi chắc chắn sẽ ngăn lại . Nhưng chuyện này xảy ra ban đêm nên chúng tôi không phát hiện , không làm gì được " , ông Wen Hechang , 87 tuổi , nói . Thông đỏ lá ngắn mọc rất chậm , được xếp vào nhóm cây được bảo hộ ở Trung Quốc từ năm 1999 . Loài cây này dễ bị tổn thương vì niềm tin mù quáng rằng hợp chất chiết xuất từ vỏ và lá cây có khả năng chữa ung thư . Thực tế , nếu uống nước từ vỏ và lá cây trong thời gian dài có thể gây ngộ độc . Cán bộ sở lâm nghiệp huyện đã khử trùng thân cây , lấy màng quấn lại và tiêm dinh dưỡng nhưng các biện pháp này tỏ ra không hiệu quả , những cây bị tước vỏ vẫn có nguy cơ chết . Cảnh sát đang điều tra vụ việc . Tội phá hoại hoặc khai thác gỗ cây nguy cấp ở Trung Quốc có thể bị kết án ba năm tù .
4 cây thông đỏ lá ngắn ở Trung Quốc có thể chết vì bị lột vỏ do người dân cho rằng vỏ ngâm rượu chữa được ung thư .