Ra mắt vào năm 1985 , tiểu thuyết Tạp âm trắng của Delillo , tượng đài văn học đương đại , ngay lập tức trở thành hiện tượng ngành xuất bản . Sau hơn 30 năm , nó vẫn đủ khả năng chọc vào huyệt cười của bất cứ ai . Dùng từ " huyệt cười " là bởi nụ cười tạo ra cay đắng đến nỗi cười xong muốn chui xuống huyệt ! Nước Mỹ thời mạt , Jack Gladney - một anh giáo sư môn Hitler học - ăn ở chả tới nỗi nào nhưng lại không may bị phơi nhiễm trước một đám mây phóng xạ . Anh có một gia đình thuộc diện " rổ rá cạp lại " , con anh con em con chúng ta , hết sức lôi thôi . Giữa mớ bung bét ấy , anh như con mồi bị vờn đuổi tứ phía bởi những kẻ đi săn khát máu : tương lai lấp lửng , cái chết chầu chực , tư bản khuếch trương và tất nhiên , sự lây lan của " virút " truyền hình . Truyền hình , cụ thể là chiếc tivi , bám lấy các nhân vật như virút bám vào vật chủ . Mọi thứ họ biết là qua tivi : thảm hoạ nào đang diễn ra , món hàng nào đang bày bán , làm sao để tập yoga , thậm chí họ chờ đợi ở tivi cả lời lý giải về đám mây độc đang đe doạ tính mạng mình . Vậy đấy , ngay đến cái chết của bản thân , người ta cũng cập nhật qua truyền hình . Thế giới hiện đại , một thế giới được nhốt vừa trong chiếc hộp điện tử mấy chục inch phát ra tiếng kêu í éo . Trước khi có tivi , con người có đần như hiện tại không ?
Don Delillo viết : ' Đối với hầu hết mọi người , chỉ có hai nơi trên đời này : nơi họ sống và cái tivi của họ ' . Có lời nói đùa nào về thế giới hiện đại chua chát hơn thế ?