Từ trước đến nay , trên trường đấu sắc đẹp quốc tế , Việt Nam vẫn là cái tên khá mờ nhạt . Dù việc đầu tư , chuẩn bị cho các đại diện Việt Nam đi thi được chú trọng nhiều hơn . Trong mắt bạn bè quốc tế , các thí sinh Việt Nam cũng được đánh giá cao hơn . Tuy nhiên , những cái tên như Phạm Hương , Lệ Hằng , Diệu Ngọc ... cuối cùng vẫn “ trắng tay ” . Sau rất nhiều thất vọng , năm 2018 được đánh giá là một năm thành công của Bộ Văn hoá – Thể thao & Du lịch . Đằng sau chiến thắng của ĐT Việt Nam tại AFF Cup 2018 , tin vui tiếp tục đến với người hâm mộ nước nhà khi H ’ Hen Niê lọt top 5 Hoa hậu Hoàn vũ Thế giới . Trước H ' Hen Niê , thành tích cao nhất của Việt Nam trong cuộc thi này chỉ là top 15 . Dù vậy , nhiều người tỏ ra tiếc nuối khi H ’ Hen Niê không thể lọt top 3 . Thậm chí , không ít người còn mong muốn cô gái người Ê Đê có thể giành vị trí cao nhất của cuộc thi này . Nhưng điều đó là quá khó ! Tiếng Anh chính là thứ rào cản lớn mà người đẹp Việt Nam bao đời đi thi đều mắc phải .
Nhiều người cho rằng , H ’ Hen Niê có thể lọt top 3 Hoa hậu Hoàn vũ nếu như người phiên dịch hoàn thành nhiệm vụ 1 cách tốt hơn … Nhưng có lẽ , việc không thể tự mình sử dụng ngôn ngữ thứ 2 để trả lời ứng xử mới là thứ rào cản lớn nhất khiến cô không thể chạm tay đến vương miện .