Take the following as truth: She's willing to lend it to me sometimes when it's a case of working on strictly unofficial lines.
Then the following statement: "Sometimes she's willing to lend me the software, when it's a case where I am working unofficially." is true, false, or inconclusive?