I want to know the answer to the following question:
Instead of being created from nothing Aavik's ex nihilo terms are thought to actually possibly have been influenced by what?
All the background I'm provided with is that "These words might be better regarded as a peculiar manifestation of morpho-phonemic adaptation of a foreign lexical item.". Is that enough to answer the question?