I want to know the answer to the following question:
During hockey season, when does the late night news update occur?
All the background I'm provided with is that "There is also a short news update, at most, on late Saturday evenings.". Is that enough to answer the question?