I want to know the answer to the following question:
What common terminological problem can sometimes lead to confusion surrounding a treaty?
All the background I'm provided with is that "Conversely some legal documents such as the Treaty of Waitangi are internationally considered to be documents under domestic law.". Is that enough to answer the question?