Update all threads currently stored in our cache.

def refresh_cache(self, if_want_update=False):
        """Update all threads currently stored in our cache."""
        for thread in tuple(self._thread_cache.values()):
            if if_want_update:
                if not thread.want_update:
                    continue
            thread.update()