Returns the path that remote_url would be cached at locally.

def local_cache_path(remote_url):
    """Returns the path that remote_url would be cached at locally."""
    local_name = RESERVED_PATH_CHARS.sub("_", remote_url)
    return os.path.join(gettempdir(), local_name)