Write a chunk to file and update the progress bar.

def _chunk_write(chunk, local_file, progress):
    """Write a chunk to file and update the progress bar."""
    local_file.write(chunk)
    if progress is not None:
        progress.update(len(chunk))