Updates the font picker widget to the current font settings.

def updateFontPicker(self):
        """
        Updates the font picker widget to the current font settings.
        """
        font = self.currentFont()
        self._fontPickerWidget.setPointSize(font.pointSize())
        self._fontPickerWidget.setCurrentFamily(font.family())