Check the range of each proposed index.

def _validate_index(self, proposal):
        "Check the range of each proposed index."
        if all(0 <= i < len(self._options_labels) for i in proposal.value):
            return proposal.value
        else:
            raise TraitError('Invalid selection: index out of bounds')