Expand variables in policy data.

        Updates the policy data in-place.

def expand_variables(self, variables):
        """Expand variables in policy data.

        Updates the policy data in-place.
        """
        # format string values returns a copy
        updated = utils.format_string_values(self.data, **variables)

        # Several keys should only be expanded at runtime, perserve them.
        if 'member-role' in updated.get('mode', {}):
            updated['mode']['member-role'] = self.data['mode']['member-role']

        # Update ourselves in place
        self.data = updated
        # Reload filters/actions using updated data, we keep a reference
        # for some compatiblity preservation work.
        m = self.resource_manager
        self.resource_manager = self.load_resource_manager()

        # XXX: Compatiblity hack
        # Preserve notify action subject lines which support
        # embedded jinja2 as a passthrough to the mailer.
        for old_a, new_a in zip(m.actions, self.resource_manager.actions):
            if old_a.type == 'notify' and 'subject' in old_a.data:
                new_a.data['subject'] = old_a.data['subject']