Convert unicode char to something similar to it.

def _transpose(cls, char):
        """Convert unicode char to something similar to it."""
        try:
            loc = ord(char) - 65
            if loc < 0 or loc > 56:
                return char
            return cls.UNICODE_MAP[loc]
        except UnicodeDecodeError:
            return char