Set the key to the value for the server_pos (position in the list).

def set_server(self, server_pos, key, value):
        """Set the key to the value for the server_pos (position in the list)."""
        if zeroconf_tag and self.zeroconf_enable_tag:
            self.listener.set_server(server_pos, key, value)