Retrieve the normalized read count in the provided region.

def read_count(self, space, start, end):
        """Retrieve the normalized read count in the provided region.
        """
        read_counts = 0
        for read in self._bam.fetch(space, start, end):
            read_counts += 1
        return self._normalize(read_counts, self._total)