There was a syntax error in C{filename}.

        @param filename: The path to the file with the syntax error.
        @ptype filename: C{unicode}
        @param msg: An explanation of the syntax error.
        @ptype msg: C{unicode}
        @param lineno: The line number where the syntax error occurred.
        @ptype lineno: C{int}
        @param offset: The column on which the syntax error occurred, or None.
        @ptype offset: C{int}
        @param text: The source code containing the syntax error.
        @ptype text: C{unicode}

def syntaxError(self, filename, msg, lineno, offset, text):
        """
        There was a syntax error in C{filename}.

        @param filename: The path to the file with the syntax error.
        @ptype filename: C{unicode}
        @param msg: An explanation of the syntax error.
        @ptype msg: C{unicode}
        @param lineno: The line number where the syntax error occurred.
        @ptype lineno: C{int}
        @param offset: The column on which the syntax error occurred, or None.
        @ptype offset: C{int}
        @param text: The source code containing the syntax error.
        @ptype text: C{unicode}
        """
        line = text.splitlines()[-1]
        if offset is not None:
            if sys.version_info < (3, 8):
                offset = offset - (len(text) - len(line)) + 1
            self._stderr.write('%s:%d:%d: %s\n' %
                               (filename, lineno, offset, msg))
        else:
            self._stderr.write('%s:%d: %s\n' % (filename, lineno, msg))
        self._stderr.write(line)
        self._stderr.write('\n')
        if offset is not None:
            self._stderr.write(re.sub(r'\S', ' ', line[:offset - 1]) +
                               "^\n")