Safe get multiple indices, translate keys for
        datelike to underlying repr.

def _get_indices(self, names):
        """
        Safe get multiple indices, translate keys for
        datelike to underlying repr.
        """

        def get_converter(s):
            # possibly convert to the actual key types
            # in the indices, could be a Timestamp or a np.datetime64
            if isinstance(s, (Timestamp, datetime.datetime)):
                return lambda key: Timestamp(key)
            elif isinstance(s, np.datetime64):
                return lambda key: Timestamp(key).asm8
            else:
                return lambda key: key

        if len(names) == 0:
            return []

        if len(self.indices) > 0:
            index_sample = next(iter(self.indices))
        else:
            index_sample = None     # Dummy sample

        name_sample = names[0]
        if isinstance(index_sample, tuple):
            if not isinstance(name_sample, tuple):
                msg = ("must supply a tuple to get_group with multiple"
                       " grouping keys")
                raise ValueError(msg)
            if not len(name_sample) == len(index_sample):
                try:
                    # If the original grouper was a tuple
                    return [self.indices[name] for name in names]
                except KeyError:
                    # turns out it wasn't a tuple
                    msg = ("must supply a same-length tuple to get_group"
                           " with multiple grouping keys")
                    raise ValueError(msg)

            converters = [get_converter(s) for s in index_sample]
            names = (tuple(f(n) for f, n in zip(converters, name))
                     for name in names)

        else:
            converter = get_converter(index_sample)
            names = (converter(name) for name in names)

        return [self.indices.get(name, []) for name in names]