choices: iterable of key, value pairs

def __choices2tkvalues(self, choices):
        """choices: iterable of key, value pairs"""
        values = []
        for k, v in choices:
            values.append(v)
        return values