an updated version of pygments.formatter.format_unencoded

def get_marked_up_list(self, tokensource):
        """an updated version of pygments.formatter.format_unencoded"""
        # import ipdb; ipdb.set_trace()
        source = self._format_lines(tokensource)
        if self.hl_lines:
            source = self._highlight_lines(source)
        if not self.nowrap:
            if self.linenos == 2:
                source = self._wrap_inlinelinenos(source)
            if self.lineanchors:
                source = self._wrap_lineanchors(source)
            if self.linespans:
                source = self._wrap_linespans(source)
            if self.linenos == 1:
                source = self._wrap_tablelinenos(source)
        # instead of this:
        # for t, piece in source:
        #     outfile.write(piece)
        # evaluate the generator to a list of just source code:
        IS_CODE_INDEX = 0
        HTML_VALUE_INDEX = 1
        IS_CODE_VAL = 1
        source_list = [
            html_line[HTML_VALUE_INDEX]
            for html_line in self._wrap_div(self._wrap_pre(source))
            if html_line[IS_CODE_INDEX] == IS_CODE_VAL
        ]
        return source_list