Set the meta field for a key to a new value.

def meta_set(self, key, metafield, value):
        """ Set the meta field for a key to a new value. """
        self._meta.setdefault(key, {})[metafield] = value