Inhaltsverzeichnis PGRInhaltsverzeichnis PGREinleitungA. Anwendung des Gesetzes Art. 1B. Inhalt der RechtsverhältnisseI. Handeln nach Treu und Glauben Art. 2II. Guter Glaube Art. 3III. Richterliches Ermessen Art. 4C.Allgemeine Bestimmungen des Obligationenrechts und Übung undOrtsgebrauch Art. 5D. Beweisregeln Art. 6E. Sachlich zuständige Behörde Art. 7F. Internationales Recht (aufgehoben) Art. 81. AbteilungDie Einzelpersonen (Die natürlichen Personen)1. TitelDas Recht der Persönlichkeit1. AbschnittDie Persönlichkeit im AllgemeinenA. Rechtsfähigkeit Art. 9B. HandlungsfähigkeitI. Mündigkeit1. Inhalt Art. 102. Voraussetzungen Art. 11-15II. Handlungsfähigkeit1. Im Allgemeinen Art. 162. Fehlen der Urteilsfähigkeit Art. 173. Urteilsfähige Unmündige oder Entmündigte Art. 18-22III. Internationales Recht1. Im Allgemeinen Art. 232. Ausnahmen (aufgehoben) Art. 24C. VerwandtschaftFassung: 01.08.2023 1I. Blutsverwandte Art. 25II. Schwägerschaft Art. 26III. Internationales Recht Art. 27D. Heimat und WohnsitzI. Heimat1. Im Allgemeinen Art. 282. Internationales Recht (Art. 30,31 aufgehoben) Art. 29-31II. Wohnsitz1. Privatrechtlicher Begriff Art. 322. Andere Arten des Wohnsitzes Art. 333. Aufenthalt Art. 344. Wechsel im Wohnsitz oder Aufenthalt Art. 355. Wohnsitz Art. 366. Internationales Recht Art. 372. AbschnittSchutz der PersönlichkeitA. Im AllgemeinenI. Unveräusserlichkeit Art. 38II. Geltendmachung1. Im Allgemeinen Art. 392. Schadenersatz und Genugtuung Art. 403. Recht auf Gegendarstellung (aufgehoben) Art. 40a-40e4. Gemeinsame Vorschriften (Art. 42 aufgehoben) Art. 41, 42B. Recht auf den Namen insbesondereI. Namensschutz1. Im Allgemeinen Art. 432. Geltendmachung Art. 44Art. 45II. Namensänderung1. Im Allgemeinen Art. 462. Verfahren Art. 473. Anfechtung Art. 484. Internationales Recht Art. 49Delegation von Geschäften Art. 49a3. AbschnittAnfang und Ende der PersönlichkeitA. Geburt und Tod Art. 50216.0 PGR2 Fassung: 01.08.2023B. BeweisI. Beweislast Art. 51II. Beweismittel Art. 52III. Internationales Recht (aufgehoben) Art. 53C. VerschollenerklärungI. Im Allgemeinen Art. 54II. Verfahren Art. 55III. Wirkung Art. 56IV. Internationales Recht Art. 572. TitelDas Zivilstandsregister (Beurkundung des Personenstandes)A. Bedeutung der Beurkundung Art. 58B. Organisation und VerfahrenI. Zivilstandsamt1. Bestand Art. 59-612. Besoldung und Auslagen (aufgehoben) Art. 623. Verantwortlichkeit (aufgehoben) Art. 634. Aufsicht (Art. 65 aufgehoben) Art. 64, 655. Beurkundung des Personenstandes im Auslande Art. 666. Verfahren, Amtshilfe und Bekanntmachungen Art. 67II. Registeranlage1. Haupt- und Hilfsregister Art. 68Art. 692. Personenverzeichnis Art. 703. Belege Art. 714. Sprache Art. 725. Aufbewahrung Art. 73III. Registerführung1. Zuständigkeit Art. 742. Mitteilungen bei Wohnsitz und Heimat (Art. 75 aufgehoben) Art. 75-783. Einsicht, Auszüge Art. 79Art. 80IV. Anzeige1. Im Allgemeinen Art. 812. Kontrolle durch den Registerführer Art. 82V. Vorgehen von Amts wegen Art. 83VI. Eintragungen1. Auf Grund von Formularen Art. 842. Art der Eintragung Art. 85PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 33. Rasuren, Korrekturen, Zwischenschriften Art. 864. Berichtigungen Art. 875. Änderungen im Gemeinde- und Landesbürgerrecht Art. 886. Ausländische Urkunden Art. 89C. GeburtenregisterI. Anzeigen1. Anzeigefälle Art. 902. Anzeigepflichtige Personen Art. 91II. Eintragung1. Bei bekannter Abstammung Art. 922. Beim Findelkind Art. 93III. Eintragung von Veränderungen1. Im Allgemeinen Art. 942. Anerkennung eines ausserehelichen Kindes Art. 953. Legitimation von Kindern durch nachfolgende Ehe Art. 96D. Register der TodesfälleI. Anzeige1. Anzeigefälle und Fristberechnung Art. 972. Anzeigepflichtige Art. 98II. Eintragungen1. Bei bekannten Personen Art. 992. Bei unbekannten Personen Art. 1003. Nichtauffindung der Leiche Art. 1014. Bei Verschollenerklärung Art. 1025. Nach erfolgter Bestattung Art. 103E. Das Eheregister Art. 104Ebis Das Partnerschaftsregister Art. 104aF. Internationales Recht Art. 105G. Verordnungsrecht Art. 105a Art. 105b2. AbteilungDie Verbandspersonen (Die juristischen Personen)3. TitelAllgemeine VorschriftenA. PersönlichkeitI. Voraussetzungen1. Eintragung Art. 1062. Zweck und Gegenstand Art. 107216.0 PGR4 Fassung: 01.08.2023II. Fehlen derselben Art. 108III. Rechtsfähigkeit Art. 109IV. Handlungs- und Deliktsfähigkeit1. Voraussetzung Art. 1102. Betätigung Art. 111Art. 112V. Sitz und Gerichtsstand1. Sitz Art. 1132. Gerichtsstand usw. Art. 114VI. Schutz der Persönlichkeit Art. 115B. GründungI. Statuten1. Im Allgemeinen Art. 1162. Verhältnis zum Gesetz Art. 117II. Eintragung ins Handelsregister1. Anmeldung beim Register Art. 1182. Eintragung von Zweigniederlassungen Art. 1193. Änderungen und Auflösung Art. 120III. Angaben auf Briefen und Bestellscheinen Art. 120aIV. Zahl der Mitglieder Art. 121V.Mindestgrundkapital bzw. Mindesteigenvermögen und dergleichen Art.122C. BeendigungI. Auflösungsgründe1. Im Allgemeinen Art. 1232.Wegen Widerrechtlichkeit oder Unsittlichkeit desZweckes usw. Art. 1243. Wegen wesentlicher Mängel der Statuten (Vernichtbarkeit) Art. 125-128II. Vermögensverwendung Art. 129III. Liquidation1. Im Allgemeinen Art. 1302. Zustand der Liquidation Art. 1313. Liquidatoren Art. 132-1344. Liquidationstätigkeit Art. 135-1385. Nachtragsliquidation Art. 1396. Veräusserung des Vermögens im ganzen Art. 140IV. Geltendmachung von Ansprüchen gegen eine aufgelöste Verbands-person Art. 141V. Aufbewahrung der Geschäftsbücher und Geschäftspapiere Art. 142VI. Übernahme durch das Gemeinwesen1. Durch Erwerb der Anteile Art. 1432. Übernahme der Aktiven und Passiven Art. 144Art. 145PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 5VII. Fortsetzung einer aufgelösten Verbandsperson Art. 146D. MitgliedschaftI. Beitritt1. Im Allgemeinen Art. 1472. Anfechtung Art. 148II. Mitgliedschaftsanteile1. Im Allgemeinen Art. 1492. Wertpapiere über die Mitgliedschaft Art. 1503. Eigene Anteile Art. 1514. Anteil Mehrerer Art. 1525. Treuhandzertifikate Art. 153Art. 154III. Wohlerworbene und andere Rechte Art. 155IV. Haftung und Nachschusspflicht1. Im Allgemeinen Art. 1562. Das Umlageverfahren Art. 157-164V.Verzug beiSachleistungen, Ausschluss derVerrechnung, desRetentions-rechtes usw. Art. 165E. OrganisationI. Oberstes Organ1. Im Allgemeinen Art. 1662. Einberufung Art. 167Art. 1683. Teilnahme Art. 1694. Befugnisse und Beschlussfassung Art. 170-1775. Anfechtung von Beschlüssen Art. 178Art. 1796. Vorlage der Jahresrechnung Art. 179aII. Verwaltung1. Im Allgemeinen Art. 180Art. 180a2. Geschäftsführung Art. 181-1833. Vertretung Art. 184-1894. Bestellung eines Beistandes Art. 190Art. 191III. Revisionsstelle1. Ausübung der Revisionsstelle Art. 191a2. Bestellung Art. 1923. Stellung Art. 1934. Aufgaben Art. 195-1975. Weitergehende Statutenbestimmungen Art. 1986. Aufsichtsrat Art. 199IV. Weitere Organe und anwendbares Recht Art. 200V. Einstellung, Abberufung und Rücktritt Art. 201F. Verrechnungswesen216.0 PGR6 Fassung: 01.08.2023I. Im Allgemeinen (aufgehoben) Art. 202II. Jahresbilanzvorschriften (aufgehoben) Art. 203-209III. Amtliche Revision1. Voraussetzung und Bestellung Art. 2102. Stellung der Revisoren Art. 2113. Behandlung des Revisionsberichts Art. 2124. Kosten und Schadenersatz Art. 213G. Sozialpolitische Anteils- und GewinnrechteI. Arbeitsanteile Art. 214II. Wohlfahrtsfonds1. Voraussetzungen Art. 2152. Ausgestaltung und Auflösung Art. 216III. Sonstige Gewinnbeteiligung Art. 217H. VerantwortlichkeitI.BeiGesellschaften mit Persönlichkeit und ihnen gleichgestellten Ver-bandspersonen1. Art des Verschuldens usw. Art. 2182. Haftungsfälle Art. 219-2213. Haftungsanspruch Art. 222-2254. Art der Haftung Art. 2265. Verfahren Art. 227II. Bei andern Verbandspersonen Art. 228J. Beteiligung öffentlich-rechtlicher VerbandspersonenI. Im Allgemeinen Art. 229II. Verantwortlichkeit Art. 230K. Bekanntmachung Art. 231L. Internationales RechtI.Ausländische oder inländische Verbandspersonen und anwendbaresRecht Art. 232II. Verlegung einer Verbandsperson1. Verlegung der Verbandsperson vom Ausland ins Inland Art. 2332. Verlegung der Verbandsperson vom Inland ins Ausland Art. 234III. Rechts- und Handlungsfähigkeit1. Allgemein Art. 2352. Zweigniederlassung Art. 2363. Persönlichkeitsschutz Art. 2374. Namens- und Firmenschutz Art. 237a5. Beschränkung der Vertretungsbefugnis Art. 237b6. Haftung für ausländische Verbandspersonen Art. 237cPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 77.Ansprüche aus öffentlicher Ausgabe von Beteiligungspapieren undAnleihen Art. 237dIV. Repräsentant und Zustelladresse1. Bestellungspflicht Art. 2392. Eintragung ins Handelsregister Art. 2403. Gesetzliche Vollmacht beziehungsweise Vermutung Art. 2414. Verantwortlichkeit Art. 2425. Ausdehnungsvorbehalt (aufgehoben) Art. 243L.bis Segmentierte Verbandspersonen (Protected Cell Companies; PCC)M. Vorbehalt und GeltungsbereichI. Vorbehalt Art. 244II. Geltungsbereich Art. 2454. TitelDie Körperschaften1. AbschnittDie VereineA. GründungI. Körperschaftliche Personenverbindung Art. 246II. Eintragung ins Handelsregister Art. 247III. Vereine ohne Persönlichkeit Art. 248B. OrganisationI. Vereinversammlung1. Bedeutung und Einberufung Art. 2492. Zuständigkeit Art. 249a3. Vereinsbeschluss Art. 249b -250aII. Vorstand Art. 2511. Im Allgemeinen Art. 2512. Buchführung Art. 251aIII. Revisionsstelle Art. 251bC. MitgliedschaftI. Ein- und Austritt Art. 252II. Haftung des Vereins und der Mitglieder Art. 253III. Beitragspflicht Art. 254IV. Ausschliessung Art. 255V. Stellung ausgeschiedener Mitglieder Art. 256VI. Schutz des Vereinszweckes und der Mitgliedschaft Art. 257D. Auflösung Art. 258E. Besondere Vereine Art. 259216.0 PGR8 Fassung: 01.08.2023F. Subsidiärer Geltungsbereich Art. 2602. AbschnittDie AktiengesellschaftA. Allgemeine BestimmungenI. Begriff1. Bei Summenaktien Art. 2612. Bei Quotenaktien Art. 262II. Aktie1. Art der Aktien Art. 2632.Teilung, Vereinigung und Veränderung von Aktien oder AktienanteilenArt. 2643. Herabsetzung des Nennwertes Art. 2654. Betrag der Aktie Art. 2665. Aktienurkunde Art. 267-2716. Arbeitsaktien (Art. 277 und 278 aufgehoben) Art. 272-278III. Statuten1. Gesetzlich notwendiger Inhalt Art. 2792. Gegebenenfalls aufzunehmende Bestimmungen Art. 280B. GründungI. Sukzessivgründung1. Erfordernisse der Errichtung im Allgemeinen Art. 2812. Aktienzeichnung (Art. 282 aufgehoben) Art. 282, 2833. Konstituierungsbeschluss Art. 2844. Verfahren bei Sacheinlagen und Sachübernahmen Art. 285-287II. Simultangründung1. Gründung der Gesellschaft Art. 2882. Sperrung der Aktien Art. 289III. Eintragung der Gesellschaft1. Die Anmeldung zur Eintragung Art. 2902. Eintragung und Veröffentlichung Art. 291IV. Zweigniederlassungen1. Sitz im Europäischen Wirtschaftsraum Art. 291a2. Sitz ausserhalb des Europäischen Wirtschaftsraums Art. 291bV. Umwandlung in eine Aktiengesellschaft Art. 291cC. Schutz des Aktienkapitals und der AktionäreI. Schutz wohlerworbener Rechte1. Schutz des Einzelnen Art. 292PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 92.Erfordernis derqualifizierten Mehrheit derGeneralversammlung Art.293II. Geschäftserweiterung und Geschäftsverengung Art. 294III. Ausgabe neuer Aktien1. Allgemeine Voraussetzungen Art. 2952. Genehmigtes Kapital Art. 295a Art. 295b3. Als Gegenleistung von Sacheinlagen und Rechten Art. 296-296c4. Ausgabe ohne Bar- oder Sacheinlage Art. 2975. Bedingte Kapitalerhöhung Art. 297a -297kIV. Ausgabe von Vorzugsaktien1. Befugnis zur Ausgabe Art. 2992. Beschlussfassung Art. 3003. Stellung der Vorzugsaktien Art. 301V. Ausgabe von Gratisaktien1. Generalversammlung Art. 301a2. Ausgabe Art. 302VI. Bezugsrecht und Bezugspflicht1. Bezugsrecht Art. 3032. Ausnahmen Art. 303a3. Ausschluss vom Bezugsrecht Art. 303b4. Anwendbarkeit Art. 303c5. Bezugspflicht Art. 303dVII. Genussscheine Art. 304VIII. Partizipationsscheine1. Begriff; anwendbare Vorschriften Art. 304a2. Partizipations- und Aktienkapital Art. 304b3. Rechtsstellung des Partizipanten Art. 304c -304gIX. Beurkundung und Eintragung von Statutenänderungen Art. 305X. Zeichnung eigener Aktien Art. 306XI. Erwerb eigener Aktien1. Grundsatz Art. 306a2. Ausnahmen Art. 306b3. Veräusserung und Einziehung eigener Aktien Art. 306c4. Folgen des Erwerbs und des Besitzes Art. 306d5. Umgehungsgeschäfte Art. 306e6. Inpfandnahme eigener Aktien Art. 306fD. Rechte und Pflichten der AktionäreI. Gewinn- und Liquidationsanteil1. Im Allgemeinen Art. 3072. Berechnungsart Art. 308216.0 PGR10 Fassung: 01.08.2023II. Reserven1. Gesetzliche Reserve Art. 3092. Statutarischer Reservefonds Art. 3103. Verhältnis des Gewinnanteils zu den Reserveanlagen Art. 3114. Verrechnung von Verlusten Art. 311aIII. Dividenden, Bauzinsen, Tantiemen usw.1. Dividenden Art. 312Art. 312a2. Bauzinsen Art. 3133. Tantiemen Art. 3144. Andere Ansprüche Art. 315IV. Verjährung Art. 316V. Leistungspflicht des Aktionärs1. Gegenstand Art. 3172. Nebenleistungsaktien Art. 318Art. 3193. Verzugsfolgen Art. 320Art. 321VI. Rechtsverhältnis der Aktionäre1. Im Allgemeinen Art. 3222. Bei Inhaberaktien Art. 323-326i3. Bei Namenaktien Art. 327-330VII. Angabe der Nichtvolleinzahlung der Aktien Art. 331VIII. Persönliche Mitgliedschaftsrechte1. Teilnahme an der Generalversammlung Art. 332Art. 3332. Stimmrecht in der Generalversammlung Art. 334Art. 3353. Kontrollrechte der Aktionäre Art. 336Art. 337E. OrganisationI. Generalversammlung1. Befugnisse Art. 3382. Einberufung Art. 3393. Beschlussfassung Art. 340II. Verwaltung1. Bestellung Art. 3412. Hinterlegung von Aktien Art. 342Art. 3433. Verwaltungsrat Art. 344-349III. Revisionsstelle Art. 350F. FusionI. Wesen und Art der Fusion Art. 351II. Fusion durch Übernahme1. Vorbereitung der Fusion Art. 351a2. Fusionsbericht Art. 351b3. Prüfung der Fusion Art. 351cPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 114. Vorbereitung der Generalversammlung Art. 351d5. Beschlüsse der Generalversammlungen Art. 351e6. Kapitalerhöhung Art. 351f7. Anmeldung der Fusion Art. 351g8. Eintragung der Fusion Art. 351h9. Gläubigerschutz Art. 351i10. Schutz der Inhaber von Sonderrechten Art. 351k11. Verantwortlichkeit Art. 351l12. Nichtigkeit der Fusion Art. 351m13. Aufnahme in besonderen Fällen Art. 351n Art. 351oIII. Fusion durch Vereinigung Art. 352IV. Übernahme durch eine Kommanditaktiengesellschaft Art. 353G. Übergang auf das Gemeinwesen Art. 354H. Rückzahlung und sonstige Herabsetzung des AktienkapitalsI. Rückzahlungs- und Herabsetzungsbeschluss usw. Art. 355II. Vereinfachte Kapitalherabsetzung bei Verlusten Art. 355aIII. Kapitalrückzahlung unter Vorbehalt der Wiedereinzahlung Art. 356IV. Zusammenlegung und Verminderung der Zahl der Aktien Art. 357V. Amortisation1. Die zwangsweise Amortisation Art. 3582. Freiwillige Aktienamortisation Art. 3593. Ausgabe von Genussaktien bei Auslosung Art. 360I. Aktiengesellschaften mit veränderlichem EinlagekapitalI. Im Allgemeinen Art. 361II. Herabsetzung1. Aufbewahrung bei Rückzahlung Art. 3632. Haftung Art. 364III. Zwangsreservefonds Art. 365IV. Umwandlung Art. 366K.Mitwirkung derAktionäre beiimEWR börsenkotierten Aktiengesell-schaftenI. Im Allgemeinen1. Gegenstand und Geltungsbereich Art. 3672. Begriffe Art. 367aII.Identifizierung derAktionäre, Übermittlung von Informationen undErleichterung der Ausübung von Aktionärsrechten1. Identifizierung der Aktionäre Art. 367b2. Übermittlung von Informationen Art. 367c3. Erleichterung der Ausübung von Aktionärsrechten Art. 367d216.0 PGR12 Fassung: 01.08.20234.Nichtdiskriminierung, Verhältnismässigkeit und Transparenz derKostenArt. 367e5. Verarbeitung personenbezogener Daten der Aktionäre Art. 367f6. Informationen über die Durchführung Art. 367gIII.Transparenz beiinstitutionellen Anlegern, Vermögensverwaltern undStimmrechtsberatern1. Mitwirkungspolitik Art. 367h2.Anlagestrategie institutioneller Anleger und Vereinbarungen mitVermö-gensverwaltern Art. 367i3. Transparenz bei Vermögensverwaltern Art. 367k4. Transparenz bei Stimmrechtsberatern Art. 367lIV. Vergütungspolitik und Vergütungsbericht1.Grundsätze fürdieVergütung derMitglieder derUnternehmensleitungArt. 367m2.Abstimmung über dieVergütungspolitik und Veröffentlichung Art. 367n3.Erstellung und Inhalt eines Vergütungsberichts fürdieBezüge derMit-glieder der Unternehmensleitung Art. 367o3. Recht auf Abstimmung über den Vergütungsbericht Art. 367p4. Veröffentlichung des Vergütungsberichts Art. 367qV.Transparenz von und Zustimmung zuGeschäften mitnahestehendenUnternehmen oder Personen Art. 367rVI. Aufsicht Art. 367s3. AbschnittDie KommanditaktiengesellschaftA. Begriff Art. 368B. Unbeschränkt haftende Mitglieder Art. 369C. OrganisationI. Oberstes Organ Art. 370II. Verwaltung Art. 371III. Aufsichtsrat Art. 372D. Auflösung Art. 373E. Andere Zerteilung des Kommanditkapitals Art. 3744. AbschnittDie AnteilsgesellschaftA. Begriff und Abgrenzung Art. 375B. Verweisung Art. 376C. EntstehungI. Statuten Art. 377PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 13II. Eintragung Art. 378D. MitgliedschaftI. Anteilbuch Art. 379II. Anteile Art. 380III. Erwerb und Verlust der Mitgliedschaft Art. 381IV. Rechte und Pflichten der Mitglieder1. Verrechnungsvorschriften Art. 382Art. 3832. Zubussen Art. 384Art. 385E. Qualifizierte Beschlüsse Art. 386F. Kommanditanteilsgesellschaft Art. 387G. Umwandlung und Fusion Art. 3885. AbschnittDie Gesellschaft mit beschränkter HaftungA. Begriff und EntstehungI. Personenverband Art. 389II. Gesellschaftsvertrag Art. 390III. Stammkapital und Stammeinlage Art. 391IV. Weitere Leistungen, Einlagen und Vergütungen1. Im Allgemeinen Art. 3922. Bei wiederkehrenden, nicht in Geld bestehenden Leistungen Art. 393V. Eintragung Art. 394VI. Zweigniederlassungen Art. 394aB. OrganisationI. Gesellschafterversammlung1. Einberufung Art. 3952. Befugnisse und Beschlüsse Art. 396II. Geschäftsführung und Vertretung1. Durch die Gesellschafter Art. 3972. Durch Nichtgesellschafter Art. 3983. Entziehung Art. 399III. Kontrolle1. Im Allgemeinen Art. 4002. Besondere Revisionsstelle Art. 400aC. Rechtsverhältnis der Gesellschafter zur Gesellschaft unter sichI. Gesellschaftsanteile1. Im Allgemeinen Art. 4012. Anteilbuch Art. 4023. Übertragung des ganzen Anteils Art. 403-406216.0 PGR14 Fassung: 01.08.20234. Teilung Art. 4075. Erwerb durch einen Mitgesellschafter Art. 4086. Wertpapiermässige Namenanteile Art. 409II. Einzahlung1. Pflicht und Art der Einzahlung Art. 4102. Anmeldung beim Handelsregister Art. 4113. Verzug Art. 4124. Haftung für den Ausfall Art. 4135. Verwertung des Anteils Art. 414III. Haftung der Gesellschafter Art. 415IV. Nachschüsse Art. 416V. Anspruch auf Gewinnanteil Art. 417VI. Rückerwerb und Amortisation Art. 418VII. Verträge mit dem einzigen Gesellschafter Art. 418aD. Änderung des GesellschaftsvertragesI. Abänderungsbeschluss Art. 419II. Erhöhung des Stammkapitals1. Im Allgemeinen Art. 4202. Übernahmerecht und Übernahmepflicht Art. 421III. Herabsetzung des Stammkapitals Art. 422E. Auflösung der GesellschaftI. Im Allgemeinen Art. 423II. Auflösung ohne Liquidation Art. 424III. Umwandlung Art. 425F. Kommanditgesellschaft mit Stammanteilen Art. 426G. Verweisung Art. 4276. AbschnittDie GenossenschaftA. Im Allgemeinen Art. 428B. EntstehungI. Im Allgemeinen Art. 429II. Inhalt der Statuten Art. 430III. Konstituierende Generalversammlung Art. 431IV. Eintragung ins Genossenschaftsregister1. Anmeldung und Eintragung Art. 4322. Veröffentlichung Art. 433V. Sacheinlagen und weitere Leistungen von Genossenschaftern Art. 434PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 15VI. Schutz wohlerworbener Rechte Art. 435C. MitgliedschaftI. Erwerb1. Im Allgemeinen Art. 4362. Vor und nach der Eintragung Art. 4373. Aufnahme neuer Mitglieder Art. 438II. Verlust1. Austritt Art. 439-4422. Ausschliessung von Mitgliedern Art. 4433. Kündigung durch einen Gläubiger oder den Insolvenzverwalter Art. 4444. Tod beziehungsweise Dahinfallen eines Genossenschafters Art. 4455. Übertragung der Mitgliedschaft Art. 446Art. 4476. Wegfall Art. 448Art. 4497. Mit der Genossenschaft verbundene Nichtmitglieder Art. 450III. Rechte und Pflichten der Genossenschafter1. Im Allgemeinen Art. 4512. Gewinnanspruch Art. 4523. Reservefonds und andere Anlagen Art. 4534. Abfindungsanspruch Art. 454-4565. Pflicht zu Beiträgen und Leistungen Art. 457Art. 4586. Haftung der Genossenschaft und der Genossenschafter Art. 459-470D. OrganisationI. Generalversammlung1. Befugnisse Art. 4712. Die Einberufung Art. 4723. Ausübung des Stimmrechts Art. 473II. Verwaltung1. Im Allgemeinen Art. 4742. Pflichten der Verwaltung Art. 4753. Bilanz Art. 476III. Revisionsstelle1. Im Allgemeinen Art. 4772. Gesamtverbände von Genossenschaften Art. 478E. Verwendung des Vermögens einer liquidierten GenossenschaftI. Im Allgemeinen Art. 479II. Erleichterung und Erschwerung der Statutenänderung Art. 480III. Verwaltung des Zweckvermögens Art. 481F. Umwandlung und Fusion Art. 482G. Kleine Genossenschaften216.0 PGR16 Fassung: 01.08.2023I. Im Allgemeinen Art. 483II. Entstehung Art. 484III. Mitgliedschaft1. Im Allgemeinen Art. 4852. Überwinterungsgrundsatz Art. 4863. Anteilsrechte (Tesslen) Art. 487-489IV. Organisation1. Genossenschaftsversammlung Art. 4902. Vorstand und Revisionsstelle Art. 491V. Auflösung Art. 492VI. Nutzungsgenossenschaften kraft Gesetzes1. Im Allgemeinen Art. 4932. Viehauftrieb Art. 494VII. Vorbehalt Art. 4957. AbschnittDie Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit und die HilfskassenA. Begriff, Recht der Persönlichkeit und Verweisung Art. 496B. EntstehungI. Statuten Art. 497II. Eintragung ins Handelsregister1. Anmeldung Art. 4982. Eintragung Art. 4993. Veröffentlichung Art. 500III. Bekanntmachungsblätter Art. 501IV. Statutenänderung Art. 502V. Änderungen der allgemeinen Versicherungsbedingungen Art. 503C. MitgliedschaftI. Im Allgemeinen Art. 504II. Beiträge Art. 505III. Gründungsfonds1. Statutarische Bestimmungen Art. 5062. Stellung desselben Art. 5073. Anteile Art. 508IV. Reservefonds (allgemeine Sicherheitsreserve) Art. 509V. Überschussverteilung1. Im Allgemeinen Art. 5102. Beschränkung Art. 511VI. Haftung des Vereins und der Mitglieder1. Im Allgemeinen Art. 512PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 172.Bei Verbindung der Lebensversicherung mit Schadensversicherungs-zweigen (aufgehoben) Art. 5133. Haftung ausgeschiedener Mitglieder Art. 5144. Ausschreibung von Nachschüssen und Umlagen Art. 515D. OrganisationI. Oberstes Organ Art. 516II. Verwaltung und Revisionsstelle Art. 517E. AuflösungI. Durch Beschluss oder von Amts wegen1. Genehmigung des Beschlusses Art. 518Art. 5192. Auflösung von Amts wegen Art. 520II. Liquidation1. Im Allgemeinen Art. 5212. Tilgung des Gründungsfonds Art. 5223. Überschussverteilung Art. 523III. Insolvenzverfahren1. Im Allgemeinen Art. 5242. Haftung der Mitglieder Art. 5253. Ansprüche auf Tilgung des Gründungsfonds Art. 5264. Einforderung durch den Insolvenzverwalter Art. 527F. Kleine VersicherungsvereineI. Im Allgemeinen Art. 528II. Rechnungsabschluss Art. 529III. Vermögensanlage Art. 530G. HilfskassenI. Im Allgemeinen Art. 531II. Besondere Vorschriften Art. 532H. Ausschluss der Zwangsvollstreckung Art. 5335. TitelDie Anstalten und Stiftungen1. AbschnittDie AnstaltenA. Begriff und Abgrenzung Art. 534B. GründungI. Gründer Art. 535II. Statuten Art. 536216.0 PGR18 Fassung: 01.08.2023III. Eintragung ins Anstaltsregister1. Anmeldung beim Register Art. 5372. Eintragung und Veröffentlichung Art. 538IV. Anstaltsfonds, Haftung Art. 539V. Anstaltsanteile Art. 540C. Gründerrechte Art. 541D. Anfechtung Art. 542E. OrganisationI. Oberstes Organ Art. 543II. Anstaltsverwaltung und Revisionsstelle Art. 544F.Rechtsverhältnis derGründer und Bedachten zurAnstalt, unter sich undzu DrittenI. Im Allgemeinen Art. 545II. Unentziehbarkeit Art. 546III. Vermögens- und Gewinnermittlung (aufgehoben) Art. 547IV.Haftung derAnstalt, beschränkte Haftung oder Nachschusspflicht Art.548G. Statutenänderung Art. 549H. Auflösung, Fusion und Umwandlung Art. 550J. Verweisung Art. 5512. AbschnittDie StiftungenArt. 552A. Im AllgemeinenI. Begriff und Zweck1. Umschreibung und Abgrenzung §§ 12. Stiftungszwecke §§ 2II. Stiftungsbeteiligte1. Begriff §§ 32. Stifter §§ 43. Begünstigter §§ 54. Begünstigte mit Rechtsanspruch §§ 65. Ermessensbegünstigter (Begünstigter ohne Rechtsanspruch) §§ 76. Letztbegünstigter §§ 8PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 19III. Informations- und Auskunftsrechte der Begünstigten1. Im Allgemeinen §§ 92. Bei Widerrufsrecht des Stifters §§ 103. Bei Einrichtung eines Kontrollorgans §§ 114. Bei beaufsichtigten Stiftungen §§ 12IV. Stiftungsvermögen §§ 13B. Errichtung und EntstehungI. Im Allgemeinen1. Stiftung unter Lebenden §§ 142. Stiftung von Todes wegen §§ 15II. Stiftungsdokumente1. Stiftungsurkunde (Statut) §§ 162. Stiftungszusatzurkunde (Beistatut) §§ 173. Reglemente §§ 18III. Eintragung ins Handelsregister §§ 19IV. Gründungsanzeige1. Hinterlegung der Gründungsanzeige §§ 202. Prüfbefugnis und Massnahmen §§ 21C. Widerruf der StiftungserklärungI. Durch den Stifter §§ 22II. Ausschluss der Erben §§ 23D. OrganisationI. Stiftungsrat1. Im Allgemeinen §§ 242. Besondere Pflichten §§ 25§§26II. Revisionsstelle §§ 27III. Weitere Organe §§ 28E. Aufsicht §§ 29F. ÄnderungI.Rechte desStifters zum Widerruf oder zurÄnderung derStiftungsdoku-mente §§ 30II. Rechte der Stiftungsorgane1. Änderung des Zwecks §§ 312. Änderung anderer Inhalte §§ 32III. Rechte des Richters1. Beaufsichtigte Stifungen §§ 33Art. 342. Andere Stiftungen §§ 35216.0 PGR20 Fassung: 01.08.2023G. Vollstreckungsrechtliche Bestimmungen §§ 36H. Haftung §§ 37I. Anfechtung §§ 38K. Auflösung und BeendigungI. Auflösungsgründe §§ 39II. Liquidation und Beendigung §§ 40L. Umwandlung §§ 41(aufgehoben) Art. 553-5706. TitelBesondere Formen und Arten von Unternehmungen1. AbschnittGemeinwirtschaftliche UnternehmungenA. Gemeinwirtschaftliche KörperschaftenI. Umschreibung Art. 571II. Verwaltung und Revisionsstelle Art. 572III. Beteiligungsrecht des Gemeinwesens Art. 573IV. Gewinnverwendung Art. 574V. Ausgabe von Schuldverschreibungen Art. 575VI. Verweisung Art. 576B. Gemeinwirtschaftliche AnstaltI. Umschreibung Art. 577II. Errichtung1. Gründer Art. 5782. Dotationskapital Art. 579Art. 580III. Organisation1. Die Anstaltsversammlung Art. 581Art. 5822. Verwaltung und Revisionsstelle Art. 583-585IV. Verrechnungswesen1. Geschäftsführung und Rechnungswesen Art. 5862. Verwendung der Erträgnisse Art. 587V. Auflösung Art. 588VI. Verweisung Art. 5892. AbschnittHypothekarinstitute und konzessionierte Versicherungsunternehmungen(aufgehoben) Art. 590-613PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 213. AbschnittAndere Verbandspersonen(aufgehoben) Art. 614-6483. AbteilungDie Gesellschaften ohne Persönlichkeit (Personenrechtliche Gemein-schaften)7. TitelGemeinsame BestimmungenA. Begriff, Formen usw. Art. 649B. Verhältnis der Gesellschafter unter sichI. Beiträge Art. 650II. Gewinnbeteiligung Art. 651III. Gesellschaftsbeschlüsse Art. 652IV. Geschäftsführung1. Im Allgemeinen Art. 6532. Firmen und Verbandspersonen Art. 6543. Verantwortlichkeit Art. 655-6574. Entzug, Beschränkung und Kündigung der Geschäftsführung Art. 6585. Geschäftsführende und nicht geschäftsführende Gesellschafter Art. 659V. Gesellschaftsvermögen Art. 660VI. Aufnahme neuer Gesellschafter und Unterbeteiligung Art. 661C. Verhältnis der Gesellschafter zu DrittenI. Vertretung Art. 662II. Haftung1. Des Gesellschaftsvermögens Art. 6632. Der Gesellschafter Art. 664III. Verrechnung und Retentionsrecht Art. 665D. Auflösung und AusschliessungI. Im Allgemeinen Art. 666II. Gesellschaft auf unbestimmte Dauer Art. 667III. Wirkung der Auflösung bezüglich der Geschäftsführung Art. 668IV. Kündigung eines Gläubigers oder des Insolvenzverwalters1. Im Allgemeinen Art. 6692. Wirkung Art. 670V. Liquidation1. Im Allgemeinen Art. 6712. Behandlung der Einlagen Art. 672216.0 PGR22 Fassung: 01.08.20233.Berichtigung derSchulden, Verteilung von Überschuss und FehlbetragArt. 6734. Vornahme der Auseinandersetzung Art. 674VI. Haftung und Verjährung Art. 675E. Internationales RechtI. Inländische Gesellschaften Art. 676II. Ausländische Gesellschaften1.Rechts-, Handlungs- und Parteifähigkeit von ausländischen Gesell-schaften Art. 6772. Verlegung vom Ausland ins Inland Art. 678F. Geltungsbereich und Verweisung Art. 6798. TitelDie einfache GesellschaftA. Begriff Art. 680B. Verhältnis der Gesellschafter unter sichI. Beiträge und Eigentum Art. 681II. Rechnungsabschluss und Gewinnverteilung Art. 682III. Anteile am Gewinn und Verlust Art. 683C. Besondere ArtenI. Beteiligungen, Konzerne und dergleichen Art. 684II. Kartelle1. Umschreibung und Aufnahme von Gesellschaftern Art. 6852. Ausscheiden von Gesellschaftern Art. 6863. Bei körperschaftsähnlicher Organisation Art. 687III. Gewinnbeteiligungsverträge (partiarische Rechtsgeschäfte) Art. 6889. TitelDie Kollektivgesellschaft (Offene Gesellschaft)A. Begriff und ErrichtungI. Begriff und Form Art. 689II. Registereintrag1. Ort, Inhalt und Bedeutung Art. 6902. Formelle Voraussetzungen Art. 691B. Verhältnis der Gesellschafter unter sichI. Vertragsfreiheit und Verweisung Art. 692II. Verrechungsvorschriften Art. 693PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 23III. Verteilung des Reingewinns, Bezug von Gewinn und Honorar Art. 694IV. Deckung von Verlust Art. 695V. Konkurrenzverbot Art. 696C. Verhältnis der Gesellschaft und der Gesellschafter zu DrittenI. Vermögens- und Prozessfähigkeit Art. 697II. Vertretungsverhältnisse1. Vertretungsbefugnis Art. 6982. Ausschluss und Beschränkung Art. 6993. Entziehung der Vertretungsbefugnis Art. 7004. Erteilung und Widerruf der Prokura Art. 7015. Rechtsgeschäfte und unerlaubte Handlungen Art. 702III. Rechtsstellung der Gesellschaftsgläubiger1. Insolvenzverfahren der Gesellschaft Art. 7032. Verfolgbarkeit der Gesellschafter Art. 7043.Verhältnis derverschiedenen Insolvenzverfahren und Zwangsvollstre-ckungen zueinander Art. 705-707IV. Haftung neueintretender Gesellschafter Art. 708V. Rechtsstellung der Sondergläubiger eines Gesellschafters Art. 709D. AuflösungI. Auflösung durch Konkurs Art. 710II. Kündigung durch Sondergläubiger Art. 711III. Ausscheiden von Gesellschaftern1. Auf Grund von Übereinkommen Art. 7122. Ausschliessung Art. 7133. Festsetzung der Abfindungssumme Art. 7144. Fortsetzung mit den Erben oder Gesamtrechtsnachfolgern Art. 715-717IV. Eintragung Art. 718E. Liquidation und KlagenverjährungI. Liquidation1. Im Allgemeinen Art. 7192. Bestellung und Abberufung der Liquidatoren Art. 720Art. 7213. Vertretung von Erben und Gesamtrechtsnachfolgern Art. 7224. Umfang der Geschäftstätigkeit und Firmazeichnung Art. 723-7255. Verwendung von Geldern Art. 7266. Verteilung Art. 7277. Löschung und Aufbewahrung von Büchern und Papieren Art. 728II. Verjährung der Klagen gegen Gesellschafter1. Gegenstand und Frist der Verjährung Art. 7292. Ausschluss, Unterbrechung und Wirkung Art. 730III. Auflösung ohne Liquidation Art. 731216.0 PGR24 Fassung: 01.08.2023F. Umwandlung Art. 73210. TitelDie KommanditgesellschaftA. Begriff und ErrichtungI. Kaufmännische und nichtkaufmännische Gesellschaft Art. 733II. Eintragung ins Handelsregister1. Ort, Inhalt und Bekanntmachung Art. 7342. Formelle Erfordernisse Art. 735III. Mehrere unbeschränkt haftende Gesellschafter Art. 736B. Verhältnis der Gesellschafter unter sichI. Vertragsfreiheit Art. 737II. Geschäftsführung Art. 738III. Gewinn- und Verlustbeteiligung Art. 739C. Verhältnis der Gesellschaft und der Gesellschafter zu DrittenI. Vertretung Art. 740II. Haftungsverhältnisse1. Fälle unbeschränkter Haftung Art. 7412. Haftung aus der Kommandite Art. 742-7453. Haftung des unbeschränkt Haftenden Art. 746III. Erhebung von Zinsen und Gewinn Art. 747IV. Eintritt in eine bestehende Gesellschaft Art. 748V. Berechtigung der Sondergläubiger Art. 749VI. Insolvenzverfahren der Gesellschaft und der Gesellschafter1. Insolvenzverfahren der Gesellschaft Art. 7502. Insolvenzverfahren eines unbeschränkt Haftenden Art. 7513. Insolvenzverfahren eines Kommanditärs Art. 752D. Auflösung Art. 753E. Beteiligung als einfacher Gesellschafter Art. 754F.Kommanditärengesellschaft und Kollektivgesellschaft mitbeschränkterHaftung Art. 75511. TitelDie GelegenheitsgesellschaftA. Begriff usw.I. Im Allgemeinen Art. 756II. Bildung mehrerer Gesellschaften Art. 757B. Verweisung auf die einfache Gesellschaft Art. 758PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 25C. Beiträge Art. 759D. Gewinn und Verlust und Haftung Art. 760E. Gesellschaftsbeschlüsse und GeschäftsführungI. Gesellschaftsbeschlüsse Art. 761II. Geschäftsführung und Vertretung1. Im Allgemeinen Art. 7622. Verantwortlichkeit Art. 7633. Stellung der Nichtgeschäftsführenden Art. 764F. Unterbeteiligung Art. 765G. Auflösung Art. 766H. Liquidation Art. 76712. TitelDie stille GesellschaftA. Begriff und Abgrenzung Art. 768B. Geschäftsführung und Vertretung und Haftung des Stillen Art. 769C. Verhältnis der Gesellschafter zueinanderI. Im Allgemeinen Art. 770II. Anteil am Gewinn und Verlust1. Im Allgemeinen Art. 7712. Berechnung und Auszahlung Art. 772III. Mitteilung der Bilanz und Nachprüfung Art. 773D. AuflösungI. Im Allgemeinen Art. 774II. Auseinandersetzung Art. 775III. Konkurs Art. 776E. Anfechtung Art. 777F. Internationales Recht Art. 77813. TitelDie GemeinderschaftA. BegründungI. Befugnis Art. 779II. Form Art. 780B. Dauer Art. 781C. WirkungI. Art der Gemeinschaft Art. 782216.0 PGR26 Fassung: 01.08.2023II. Leitung und Vertretung1. Im Allgemeinen Art. 7832. Befugnis des Hauptes Art. 784III. Gemeinschaftsgut und persönliches Vermögen Art. 785D. AufhebungI. Gründe Art. 786II. Kündigung, Zahlungsunfähigkeit, Heirat Art. 787III. Tod eines Gemeinders Art. 788IV. Teilungsregel Art. 789E. ErtragsgemeinderschaftI. Inhalt Art. 790II. Besondere Aufhebungsgründe Art. 791F. Eintragung ins Handelsregister Art. 792G. Internationales Recht Art. 7934. AbteilungBesondere Vermögenswidmungen und einfache Rechtsgemeinschaft14. TitelDie Heimstätten und FideikommisseA. Zweck der Heimstätte Art. 794B. GründungI. Voraussetzungen und Gegenstand Art. 795II. Verfahren1. Rechtsfürsorgeverfahren. Gesuch um Genehmigung Art. 7962. Bekanntmachung Art. 797Art. 7983. Erledigung der Einsprachen Art. 799-8024. Entscheid Art. 8035. Nachträgliche Änderung bei Familienheimstätten Art. 8046. Grundbucheintrag und Heimstättenregister Art. 805C. Rücknahme der GenehmigungI. Voraussetzungen1. Auf Antrag eines Gläubigers Art. 8062. Auf Antrag Dritter Art. 807II. Bekanntmachung der Rücknahme und Löschung Art. 808D. Wirkung der HeimstätteerrichtungPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 27I. Zugehör Art. 809II. Teilung, Abveräusserung und Vergrösserung Art. 810III. Belastungen Art. 811IV. Veräusserung usw. Art. 812V. Zwangsvollstreckung1. Im Allgemeinen Art. 8132. Zwangsverwaltung Art. 814-817VI. Aufhebung1. Bei Lebzeiten Art. 8182. Beim Tode Art. 819E. AusgeberheimstättenI. Voraussetzungen Art. 820II. Grundbucheintrag Art. 821III. Teilung, Abveräusserung und Vergrösserung Art. 822IV. Vorkaufsrecht und Heimfallsanspruch1. Vorkaufsrecht Art. 8232. Heimfallsanspruch Art. 8243. Ausübung Art. 825V. Belastung Art. 826VI. Verweisung Art. 827F. Internationales Recht Art. 828G. FideikommisseI. Begründung Art. 829II. Stellung der Beteiligten1. Im Allgemeinen Art. 8302. Veräusserung und Belastung Art. 831III. Auflösung Art. 832IV. Internationales Recht Art. 83315. TitelDie Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung(aufgehoben) Art. 834-896a16. TitelDie Treuhänderschaften (Das Salmannenrecht)1. AbschnittDie Treuhänderschaften im AllgemeinenA. UmschreibungI. Das Treuhandverhältnis Art. 897216.0 PGR28 Fassung: 01.08.2023II. Das vermutete Treuhandverhältnis Art. 898B. Entstehung und Beendigung des TreuhandverhältnissesI. Errichtung1. Treuhandurkunde Art. 8992. Eintragung in öffentlichen Registern Art. 900-9023. Mitteilung der Bestellung Art. 9034.Gerichtlicher und öffentlicher Treuhänder und Repräsentant Art. 904Art. 905II. Beendigung1. Im Allgemeinen Art. 9062. Beendigungsgründe in der Person des Treugebers Art. 9073. Beendigung in der Person des Treuhänders Art. 908Art. 909C. Inhalt und Wirkung des TreuhandverhältnissesI. Im Allgemeinen Art. 910II. Das Treuhandgut1. Im Allgemeinen Art. 9112. Einzelne Treugüter Art. 9123. Treuhandsichere Anlagen Art. 9134. Zwangsvollstreckung und Insolvenzverfahren Art. 914-916III. Rechte und Pflichten des Treugebers1. Rechte Art. 9172. Pflichten und sonstige Stellung Art. 918IV. Treumacht und Treupflicht des Treuhänders (Salmannes)1. Treumacht Art. 919-9212. Treupflichten Art. 922-9253. Verweisung usw. Art. 926V. Stellung des Begünstigten1. Im Allgemeinen Art. 9272. Treuhandzertifikat Art. 928D. Aufsicht und andere Massnahmen bei Treuhänderschaften Art. 929E.Internationales Recht und Treuhänderschaften nach ausländischemRechteI. Internationales Recht Art. 930II. Treuhänderschaften nach ausländischem Recht Art. 931F. Geschäftsmässiger Treuhänder Art. 9322. AbschnittPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 29Das Treuunternehmen (Die Geschäftstreuhand)Art. 932aA. Im AllgemeinenI. Besondere Treuunternehmen1. Umschreibung §§ 1 §§ 22. Zweck beziehungsweise Gegenstand §§ 3II. Andere treuhänderische Unternehmen (aufgehoben) §§ 4III. Verweisung usw. §§ 5IV. Verhältnis von Gesetz und Treuanordnung §§ 6B. EntstehungI. Treuhandregister1. Eintragung §§ 72. Fehlen derselben §§ 83. Treusatzung §§ 9 §§ 104. Aufstellung bei Wegfall des Treugebers §§ 11-14II. Anmeldung, Eintragung und Bekanntmachung oder Anzeige1. Pflicht, Recht und Inhalt §§ 152. Änderungen und andere Angaben §§ 16C. Beendigung (Auflösung und Erlöschen)I. Im Allgemeinen §§ 17II. Insolvenzverfahren §§ 18III. Liquidation1. Im Allgemeinen §§ 192. Liquidatoren, Frist und Gläubigeraufruf §§ 203. Vermögensverteilung §§ 21D. TreufondsI. Im Allgemeinen §§ 22II. Wertpapiere insbesondere §§ 23III. Haftung und Verzug §§ 24E. TreuvermögenI. Im Allgemeinen §§ 25II. Ausscheidung und Verteilung von Vermögen und Ertrag1. Im Allgemeinen §§ 262. Allmähliche Verteilung §§ 27III. Vermögensverwaltung1. Im Allgemeinen §§ 28216.0 PGR30 Fassung: 01.08.20232. Veräusserungen und Belastungen §§ 293. Herausgabe- und Bereicherungsanspruch §§ 304. Vermögensanlage §§ 31IV. Kosten §§ 32V. Reservefonds und andere Rücklagen §§ 33VI. Rechnungswesen §§ 34F. Anfechtung und Einlösungsrecht §§ 35G. Haftung für die Verbindlichkeiten des TreuunternehmensI. Kraft Gesetzes §§ 36II. Kraft Treuanordnung und sonstigen Rechtsgeschäfts1. Ausdehnung der Haftung §§ 372. Einschränkung der Haftung §§ 38H. BeteiligteI. Gemeinsame Bestimmungen1. Arten und Regelung der Rechtsstellung §§ 392. Rechte und Pflichten insbesondere §§ 403. Organisation §§ 41-434. Verjährung §§ 445.Gerichtsstand, Schiedsgericht und prozessuale Stellung Beteiligter §§45-476. Stellung Belangter §§ 48II. Treugeber §§ 49III. Treuhänder1. Bestellung, Abberufung, Kündigung usw. §§ 50-602. Organisation §§ 613. Treugeschäftsführung §§ 62-724. Treumacht §§ 73-77IV. Treubegünstigte1. Begünstigung im Allgemeinen §§ 78-1042. Bestimmung der Begünstigten §§ 105-1183. Ermittlung von Begünstigten §§ 119-1214. Veräusserung, Belastung und Übertragung §§ 122 Art. 1235. Organisatorisches §§ 124-133V. Gläubiger der Beteiligten1. Im Allgemeinen §§ 1342. Gläubiger der Treugeber §§ 1353. Gläubiger der Begünstigten §§ 136-140J. VerantwortlichkeitPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 31I. Im Allgemeinen §§ 141II. Treuhänderverantwortlichkeit1. Im Allgemeinen §§ 1422. Besondere Haftungsfälle §§ 143 Art. 144III. Begünstigtenverantwortlichkeit §§ 145IV. Verantwortlichkeit Dritter als konstruktiver Treuhänder §§ 146V. Befreiung von der Verantwortlichkeit1. Im Allgemeinen §§ 1472. Verjährung §§ 148 Art. 149VI. Sichernde und vorbeugende Massnahmen1. Weisung des Amtes für Justiz §§ 1502. Haftpflichtversicherung und Weigerungsrecht §§ 1513. Zeitweilige Revision §§ 1524. Sicherheitsleistung usw. §§ 153K. Amtliche Treuüberwachungsstelle und RevisionI. Amtliche Treuüberwachungsstelle1. Einsetzung §§ 1542. Aufhebung §§ 1553. Rechte und Pflichten §§ 156-1594. Verantwortlichkeit §§ 160II. Amtliche Revision1. Bestellung und Abberufung der Revisoren §§ 1612. Rechte und Pflichten §§ 162 §§ 1633. Verweisung §§ 164L. Änderung der Treuanordnung, Umwandlung und Verschmelzung etc.I. Änderung §§ 165II. Umwandlung und Verschmelzung §§ 166III. Form §§ 167IV. Wirkung §§ 168V. Rücknahme der Genehmigung und Nichtigerklärung §§ 169M. Internationales Recht und Treuunternehmen nach ausländischemRechte usw. §§ 17017. TitelDie einfache RechtsgemeinschaftA. Begriff und Entstehung Art. 933B. Anteile Art. 934216.0 PGR32 Fassung: 01.08.2023C. VerwaltungI. Im Allgemeinen Art. 935II. Regelung Art. 936D. AufhebungI. Voraussetzungen1. Im Allgemeinen Art. 9372. Wirkung des Ausschlusses Art. 938II. Durchführung mangels Vereinbarung1. Naturalteilung Art. 9392. Verkauf Art. 940III. Schulden und dingliche Rechte Art. 941IV. Anspruch eines Teilhabers gegen einen andern Art. 942E. Internationales Recht Art. 9435. AbteilungDas Handelsregister, die Firmen und die Rechnungslegung18. TitelDas HandelsregisterA. EinrichtungI. Bestand1. Im Allgemeinen Art. 9442. Eintragungspflicht und Eintragungsrecht Art. 945Art. 946II. Die Wirkungen der Eintragung1. Beginn der Wirksamkeit Art. 9472. Öffentlicher Glaube Art. 9483. Publizitätswirkung Art. 9494. Konstitutive und deklaratorische Wirkung Art. 9505. Die heilende Wirkung Art. 951III. Verantwortlichkeit Art. 952B. VerfahrenI. Öffentlichkeit und Bekanntmachungen1. Öffentlichkeit des Registers Art. 953-955b2. Bekanntmachungen Art. 956-959II. Eintragungen1. Wahrheit der Eintragungen Art. 9602. Belegprinzip Art. 961PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 333. Eintragungsfähige Tatsachen und Verhältnisse Art. 9624. Anmeldung Art. 9635. Pflichten der Beteiligten Art. 964IIa. Einreichnung von Übersetzungen Art. 964aIII. Änderungen und Löschungen Art. 965IV. Vorverfahren Art. 966V. Amtliche Verfahren1. Versäumnis der Eintragung Art. 9672. Versäumnis der Änderung oder Löschung Art. 9683. Berichtigungen und Nachträge Art. 9694. Auflösung und Löschung Art. 970-9765. Ordnungswidrigkeiten; Übertretungen Art. 977-979VI. Rechtsmittel1. Beschwerde und Aufsichtsbeschwerde Art. 9802. Widerspruch Art. 9813. Privatrechtlicher Einspruch Art. 9824. Vorsorglicher Einspruch Art. 983VII. Gebühren1. Grundsatz Art. 9842. Gebührenbefreiung Art. 984a3. Gebührenschuldner Art. 984bC. Die RegisterbehördeI. Organisation und Aufsicht Art. 985II. Aufgaben und Pflichten des Amtes für Justiz1. Prüfungspflicht Art. 9862. Ermahnung und Sanktionen Art. 9873. Datenerhebung Art. 9884. Einschreiten von Amts wegen Art. 989D. Urkundenhinterlegung Art. 990E. Europäisches System der Registervernetzung Art. 991(Art. 992-1010d aufgehoben)19. TitelDie FirmenA. Begriff und Bedeutung der Firma usw. Art. 1011B. Grundsätze für die FirmenbildungI. Im Allgemeinen1. Zulässige Angaben Art. 10122. Nationale und internationale Bezeichnungen und Rotes Kreuz Art. 1013216.0 PGR34 Fassung: 01.08.20233. Sprache und Schriftzeichen Art. 10144. Zweigniederlassungen Art. 10155. Ausschliesslichkeit der eingetragenen Firma Art. 1016II. Bei den einzelnen Firmen1. Einzelfirmen Art. 1017 Art. 10182.Firmen von Gesellschaften ohne Persönlichkeit (Samtname) Art.1019 -10223. Firmen von Verbandspersonen Art. 1023 -10314. Andere Formen von Gesellschaften und Verbandspersonen Art. 10325. Treuunternehmen und Fideikommissunternehmen Art. 1032aIII. Erwerb oder Umwandlung einer Unternehmung1. Erwerb Art. 1033 -10362. Umwandlung Art. 10373. Gemeinsame Bestimmungen Art. 1038IV.Übergang imZwangsvollstreckungs- oder Insolvenzverfahren Art. 1039V. Änderung des bürgerlichen Namens Art. 1040VI. Firmazeichnung Art. 1041VII. Schutz der Firma, Telegrammadresse und Firmaabkürzung1. Im Allgemeinen Art. 10422. Bereicherungs- und Eingriffserwerbsanspruch Art. 1043C. Internationales Recht Art. 104420. TitelRechnungslegung1. AbschnittAllgemeine Vorschriften zur RechnungslegungA. Rechnungslegungspflicht Art. 1045B. Geschäftsbücher, InventarI. Geschäftsbücher Art. 1046II. Inventar Art. 1047C. JahresrechnungI. Allgemeine Vorschriften zur Jahresrechnung1. Bestandteile Art. 10482. Sprache und Währungseinheit Art. 1049II. Ordnungsmässige Rechnungslegung; Gliederung; Bewertung; Anhang1. Ordnungsmässige Rechnungslegung Art. 10502. Gliederung Art. 10513. Bewertung Art. 1052 -1054b4. Anhang Art. 1055III. Unterzeichnung Art. 1056PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 35D. Weitere PflichtenI. Offenlegungspflicht Art. 1057II. Prüfungs- und Reviewpflicht Art. 1058 -1058aIII. Aufbewahrungspflicht Art. 1059IV. Vorlagepflicht Art. 1060V. Einsichtnahme in die Geschäftsunterlagen Art. 1061E. Strafbestimmungen Art. 1062F. Internationales Recht Art. 1062a2. AbschnittErgänzende Vorschriften für bestimmte Gesellschaftsformen1. UnterabschnittGeschäftsbericht (Jahresrechnung und Jahresbericht)A. Geltungsbereich Art. 1063B. Umschreibung der Grössenklassen Art. 1064C. Allgemeine Vorschriften zum GeschäftsberichtI. Bestandteile Art. 1065II. Ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild Art. 1066III. Allgemeine Rechnungslegungsgrundsätze Art. 1066aD. GliederungI. Allgemeine Grundsätze Art. 1067II. Bilanz1. Gliederungsschemata Art. 10682. Vorschriften zu einzelnen Posten der Bilanz Art. 1069 -1077III. Erfolgsrechnung1. Gliederung im Allgemeinen Art. 10782.Gliederungsschema beiAnwendung desGesamtkostenverfahrens Art.10793.Gliederungsschema beiAnwendung desUmsatzkostenverfahrens Art.10804. Vorschriften zu einzelnen Posten der Erfolgsrechnung Art. 1081 -10825. Erleichterungen für Kleinstgesellschaften Art. 1083E. BewertungI. Allgemeine Grundsätze (aufgehoben) Art. 1084II. Wertansätze der Vermögensgegenstände und Schulden Art. 1085III. Steuerrechtliche Abschreibungen und Wertberichtigungen Art. 1086IV. Anschaffungskosten Art. 1087V. Herstellungskosten Art. 1088216.0 PGR36 Fassung: 01.08.2023VI. Bewertungsvereinfachungsverfahren Art. 1089VII. Wertaufholungsgebot Art. 1090F. AnhangI. Im Allgemeinen Art. 1091II. Sonstige Pflichtangaben Art. 1092III. Anhangangaben zu Finanzinstrumenten Art. 1093IV. Unterlassen von Angaben Art. 1094V. Grössenabhängige Erleichterungen Art. 1095G. Jahresbericht(Lagebericht) Art. 10962. UnterabschnittKonsolidierter Geschäftsbericht (Konsolidierte Jahresrechnung und kon-solidierter Jahresbericht)A. GeltungsbereichI. Pflicht zur Erstellung eines konsolidierten Geschäftsberichtes Art. 1097II. Ausnahmen1. Befreiung von Beteiligungsgesellschaften (aufgehoben) Art. 10982.Befreiung von Zwischengesellschaften mit EWR-MuttergesellschaftenArt. 10993.Befreiung von Zwischengesellschaften mit Nicht-EWR-Muttergesell-schaften Art. 11004. Befreiung von der Aufstellungspflicht (aufgehoben) Art. 1100a5. Grössenabhängige Befreiung Art. 11016. Befreiung wegen Unwesentlichkeit Art. 1101aB. KonsolidierungskreisI. Einzubeziehende Unternehmen Art. 1102II. Verbot der Einbeziehung (aufgehoben) Art. 1103III. Verzicht auf die Einbeziehung Art. 1104C. Inhalt und Form der konsolidierten JahresrechnungI. Inhalt Art. 1105II. Anzuwendende Vorschriften Art. 1106III. Stichtag für die Aufstellung Art. 1107D. VollkonsolidierungI. Konsolidierungsgrundsätze; Vollständigkeitsgebot Art. 1108II. Kapitalkonsolidierung Art. 1109III. Schuldenkonsolidierung Art. 1110IV. Behandlung der Zwischenergebnisse Art. 1111V. Aufwands- und Ertragskonsolidierung Art. 1112VI. Steuerabgrenzung Art. 1113VII. Anteile anderer Gesellschafter Art. 1114PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 37E. BewertungI. Einheitliche Bewertung Art. 1115II. Behandlung des Unterschiedsbetrages Art. 1116III. Bewertung von Finanzinstrumenten1. Bewertung zum beizulegenden Zeitwert Art. 1116a2. Bestimmung des beizulegenden Zeitwertes Art. 1116b3. Veränderung des beizulegenden Zeitwertes Art. 1116c4. Anhangangaben Art. 1116dF. Assoziierte UnternehmenI. Definition; Befreiung Art. 1117II.Wertansatz derBeteiligung und Behandlung desUnterschiedsbetragesArt. 1118G. AnhangI. Im Allgemeinen Art. 1119II. Angaben zum Beteiligungsbesitz Art. 1120H. Konsolidierter Jahresbericht(konsolidierter Lagebericht) Art. 11213. UnterabschnittOffenlegungA. GrundsatzI. Geschäftsbericht1. Jahresrechnung Art. 11222. Jahresbericht Art. 1123II. Konsolidierter Geschäftsbericht1. Konsolidierte Jahresrechnung Art. 11242. Konsolidierter Jahresbericht Art. 1125B. ErleichterungenI. Grössenabhängige Erleichterungen für kleine Gesellschaften Art. 1126II.Grössenabhängige Erleichterungen fürmittelgrosse Gesellschaften Art.1127C. Zweigniederlassungen von Gesellschaften mit Sitz im Ausland Art. 1128D.Form und Inhalt derUnterlagen beiderOffenlegung; Veröffentlichungund Vervielfältigung aufgrund desGesellschaftsvertrages, derStatuten oderaus anderen Gründen Art. 1129E. Prüfungspflicht des Amtes für Justiz Art. 11303. AbschnittErgänzende Vorschriften für bestimmte Wirtschaftszweige216.0 PGR38 Fassung: 01.08.20231. UnterabschnittBanken und WertpapierfirmenA. Geltungsbereich; anzuwendende Vorschriften; Ausnahmen Art. 1131B. Rückstellungen für allgemeine Bankrisiken Art. 1132C. BewertungsvorschriftenI. Bewertung von Vermögensgegenständen Art. 1133II. Währungsumrechnung Art. 1134III. Bewertung von Finanzinstrumenten Art. 1135D. In den Konsolidierungskreis einzubeziehende Unternehmen Art. 11362. UnterabschnittVersicherungsunternehmenA. Geltungsbereich; anzuwendende Vorschriften; Ausnahmen Art. 1137B. Bewertungsvorschriften Art. 11383. UnterabschnittUnternehmen der mineralgewinnenden Industrie und des Holzeinschlagsin PrimärwäldernA. Begriffe Art. 1138aB.Geltungsbereich; Pflicht zur Erstellung und Veröffentlichung einesBerichts Art. 1138bC. Inhalt des Berichts Art. 1138cD. Konsolidierter Bericht über Zahlungen an staatliche Stellen Art. 1138dE. Offenlegung; Verantwortung Art. 1138eF. Befreiung von der Erstellung eines Berichts; Gleichwertigkeit Art. 1138f3a. UnterabschnittUnternehmen von öffentlichem InteresseBegriff und anzuwendende Vorschriften Art. 1138g4. AbschnittInternationale RechnungslegungstandardsArt. 1139SchlussabteilungEinführungs- und ÜbergangsbestimmungenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 39A. Verweisung §§ 1B. EinzelpersonenI. Handlungsfähigkeit §§ 2II. Frauen §§ 3III. Uneheliche §§ 4IV. Verschollenheit1. Im Allgemeinen §§ 52. Wirkungen §§ 6-10V. Annahme an Kindesstatt (aufgehoben) §§ 11C.Vormundschaftsrecht, Beistandschaft und Kuratel (§§12-21 aufgehoben)§§ 12-30IV. Verfahren1. Im Allgemeinen (aufgehoben) §§ 222. Internationales Recht (aufgehoben) §§ 233. Anhörung und Begutachtung (aufgehoben) §§ 244. Veröffentlichung (aufgehoben) §§ 255. Verweisung (aufgehoben) §§ 26V. Ende der Bevormundung1. Bei Unmündigen und Verurteilten (aufgehoben) §§ 272. Bei anderen Bevormundungsfällen (aufgehoben) §§ 28, 293. Im Falle der Beistandschaft (aufgehoben) §§ 30D. Verbandspersonen §§ 31E. Gesellschaften ohne Persönlichkeit §§ 32F. Handelsgesellschaften und Kaufleute §§ 33G. Repräsentant und Treuhänder §§ 34H. ObligationenrechtI. Allgemeine Vorschriften §§ 35II. Prokura1. Kaufmännische und nicht kaufmännische Prokura §§ 362. Umfang der Vollmacht §§ 373. Beschränkbarkeit §§ 384. Löschung §§ 39III. Vertragsrecht1. Im Allgemeinen §§ 402. Erfüllung entgeltlicher Verträge §§ 41-433. Haftung für Hilfspersonen §§ 444. Übernahme eines Vermögens oder eines Geschäftes §§ 45216.0 PGR40 Fassung: 01.08.20235.Vereinigung, Umwandlung vonGeschäften, Erbteilung und Grundstück-kauf §§ 46IV. Unerlaubte Handlungen1. Haftung des Geschäftsherrn §§ 472. Eisenbahnhaftpflicht §§ 48J. RegisterI. Zivilstandsregister §§ 49II. Handelsregister1. Im Allgemeinen §§ 502. Anmerkung von Güterrechtsverträgen §§ 51K. Firmen und Firmenschild (aufgehoben) §§ 52L. Gesetzliches Erbrecht der Ehegatten (aufgehoben) §§ 53M. StrafbestimmungenI. Ehrenbeleidigungen (§§ 54-59 aufgehoben) §§ 54-606. Gemeinsame Bestimmungen für alle Ehrenbeleidigungen §§ 60II. Leichte Körperverletzungen usw. (aufgehoben) §§ 61III. Bei Einzelunternehmern mit beschränkter Haftung (aufgehoben) §§ 62IV. Treuhänder §§ 63V. Tierquälerei (aufgehoben) §§ 64VI. Ordnungswidrigkeiten; Übertretungen1. Zivilstands- und Handelsregister §§ 652. Rechnungslegungs-, Rechnungsprüfungs- und Offenlegungspflicht §§ 663. Deklarationspflicht §§ 66a4. Angaben auf Briefen und Bestellscheinen §§ 66b5.Anmeldungs-, Hinterlegungs- und Deklarationspflichten beiStiftungen§§ 66c6. Hinterlegung von Inhaberaktien §§ 66d7. Führung des Aktienbuches §§ 66e8.Mitwirkung derAktionäre beiimEWR börsenkotierten Aktiengesell-schaften §§ 66fVII. Verbandspersonen und Gesellschaften mit Firmen §§ 67Mbis. Massnahmen §§ 67aN. Abgabenrecht §§ 68O. Bauvorschriften usw. §§ 69P. Internationales Recht §§ 70Q. Konzessionspflicht. Vermögensverwaltung §§ 71R. Bürgerrecht usw. (aufgehoben) §§ 72PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 41S. Die Wertpapiere1. TitelDie Namen-, Order- und Inhaberpapiere1. AbschnittAllgemeine BestimmungenA. Begriff und Form des Wertpapieres §§ 73B. Verpflichtung aus dem Wertpapier und deren Tilgung §§ 74C. Übertragung des WertpapiersI. Allgemeine Form §§ 75II. Indossierung1. Wirkung §§ 762. Form §§ 77D. KraftloserklärungI. Geltendmachung §§ 78II. Wirkung und Verfahren §§ 79III.Aushändigung neuer Papiere beiBeschädigung oder Verunstaltung §§79aE. Pflicht zur Ausgabe eines Prospektes (aufgehoben) §§ 80, 80aF. Besondere Vorschriften §§ 81G. Wertrechte §. 81a2. AbschnittDie NamenpapiereA. Im Allgemeinen §§ 82B. Ausweis über das GläubigerrechtI. Recht und Pflicht des Schuldners §§ 83II. Vorbehalt der Ausweisung durch Innehabung §§ 84III.Umschreibung eines Inhaberpapiers aufeinen bestimmten Namen §§85C. Kraftloserklärung des Namenpapiers §§ 863. AbschnittDie OrderpapiereA. Im Allgemeinen216.0 PGR42 Fassung: 01.08.2023I. Voraussetzungen §§ 87II. Einreden des Schuldners §§ 88B. Wechselähnliche PapiereI. Anweisungen im Allgemeinen §§ 89II. Keine Annahmepflicht §§ 90III. Folgen der Annahme §§ 91IV. Kein Wechselverfahren §§ 92V. Zahlungsversprechen an Order §§ 93C. Andere indossierbare Papiere §§ 944. AbschnittDie InhaberpapiereA. Bezeichnung des Gläubigers Inhaberpapiere mit Prämien §§ 95B. Einreden des Schuldners §§ 96C. KraftloserklärungI. Bei Inhaberpapieren im Allgemeinen1. Begründung des Begehrens §§ 972. Aufgebot, Anmeldungsfrist §§ 983. Zahlungsverbot §§ 994. Art der Bekanntmachung §§ 1005. Anmeldung des Inhabers §§ 1016. Richterliche Anordnungen §§ 102II. Beim Kupon im besonderen §§ 103III. Bei Banknoten und dergleichen §§ 104D. Vorbehalt betreffend Schuldbrief und Gült §§ 1055. AbschnittDer Check(aufgehoben) §§ 106-1196. AbschnittDie WarenpapiereA. Gestalt des Warenpapiers §§ 120B. Pfandschein §§ 121C. Bedeutung der Formvorschriften §§ 122PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 432. TitelDie Gläubigergemeinschaft bei AnleihensobligationenA. Voraussetzungen der Gläubigergemeinschaft §§ 123B. GläubigerversammlungI. Im Allgemeinen §§ 124II. Stundung §§ 125III. Einberufung1. Durch den Schuldner §§ 1262. Auf Verlangen der Gläubiger §§ 1273. Auf Anordnung des Richters §§ 128IV. Abhaltung der Gläubigerversammlung1. Teilnahme der Gläubiger §§ 129-1312. Leitung der Versammlung §§ 132V. Befugnisse1. Im Allgemeinen §§ 1332. Beschränkungen §§ 134VI. Versammlungsbeschlüsse1. Im Allgemeinen §§ 1352. Fälle der Dreiviertelsmehrheit: §§ 136 Art. 1373. Genehmigung durch die Nachlassbehörde §§ 1384.Stundung und Abänderung vonZins- und Rückzahlungsbedingungen §§1395. Fälle der Einstimmigkeit §§ 1406. Nachträgliche Zustimmung §§ 1417. Beurkundung des Beschlusses §§ 1428. Mitteilung der Beschlüsse §§ 1439. Anfechtung der Beschlüsse §§ 144C. Vertretung der GemeinschaftI. Bestellung einer Vertretung §§ 145II. Befugnisse der Vertreter §§ 146III. Stellung des Vertreters zum Schuldner §§ 147IV. Stellung des Vertreters bei pfandrechtlichen Anleihen §§ 148V. Dahinfallen der Vollmacht §§ 149E. Insolvenzverfahren über das Vermögen des Schuldners §§ 150F. Schutz der Gläubigergemeinschaft §§ 151G. Andere Gläubigergemeinschaften §§ 152H. Anleihen öffentlich-rechtlicher Schuldner §§ 153216.0 PGR44 Fassung: 01.08.20233. TitelDie Wechselordnung(aufgehoben) §§ 154T. Aufhebung und Abänderung älterer VorschriftenI. Im Allgemeinen §§ 155II. Verordnungsweg §§ 156U. Schlussbestimmung §§ 157______________________216.0Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 1926Jahrgang 1926 Nr. 4Nr. 4 ausgegeben am 19. Februar 1926ausgegeben am 19. Februar 1926Personen- und Gesellschaftsrecht (PGR)Personen- und Gesellschaftsrecht (PGR)11vom 20. Januar 1926Den nachstehenden vom Landtag inseiner Sitzung vom 5.November1925 aufGrund derArt. 2,14,27,38,41,66Abs. 1derVerfassung gefasstenBeschlüssen erteile Ich Meine Zustimmung:EinleitungEinleitungArt. 1A. Anwendung des Gesetzes1)Das Gesetz findet aufalleFragen desPrivatrechts Anwendung, fürdiees nach Wortlaut oder Auslegung eine Bestimmung enthält.2)Auf Fragen desöffentlichen Rechts istesnursoweit anwendbar, alsdies im Gesetze selbst vorgesehen ist.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 453)Kann dem Gesetze eine Vorschrift nicht entnommen werden, sosollderRichter nach Gewohnheitsrecht und, woeinsolches fehlt, nach derRegel entscheiden, dieeralsGesetzgeber aufstellen würde (Rechtsfindung).4) Er folgt dabei bewährter Lehre und Überlieferung.B. Inhalt der RechtsverhältnisseArt. 2I. Handeln nach Treu und Glauben1)Jedermann hatinderAusübung seiner Rechte und inderErfüllungseiner Pflichten nach Treu und Glauben zu handeln.2) Der offenbare Missbrauch eines Rechts findet keinen Rechtsschutz.Art. 3II. Guter Glaube1)Wo das Gesetz eine Rechtswirkung anden guten Glauben einerPerson geknüpft hat, ist dessen Dasein zu vermuten.2)Wer beiderAufmerksamkeit, wiesienach denUmständen von ihmverlangt werden darf, nicht gutgläubig sein konnte, istnicht berechtigt, sichauf den guten Glauben zu berufen.Art. 4III. Richterliches Ermessen1)WodasGesetz denRichter aufsein Ermessen oder aufdieWürdigungderUmstände oder aufwichtige Gründe verweist, haterseine Entscheidungnach Recht und Billigkeit zu treffen.2)Diese Regel istbeiden nach diesem Gesetze von Verwaltungsbe-hörden zutreffenden Entscheiden und Verfügungen entsprechend anzu-wenden.216.0 PGR46 Fassung: 01.08.2023Art. 5C. Allgemeine Bestimmungen des Obligationenrechts und Übung undOrtsgebrauch1)Die fürdasObligationenrecht (Recht derSchuldverhältnisse) gel-tenden allgemeinen Bestimmungen finden, soweit dieses Gesetz esnichtabweichend bestimmt, auch entsprechende Anwendung aufdiehier gere-gelten Rechtsverhältnisse.2)Wo dasGesetz aufdieÜbung oder den Ortsgebrauch verweist, giltdasbisherige Recht alsderen Ausdruck, solange nicht eine abweichendeÜbung oder ein abweichender Ortsgebrauch nachgewiesen ist.Art. 6D. Beweisregeln1)Wo dasGesetz esnicht anders bestimmt, hatderjenige dasVorhan-densein einer behaupteten und bestrittenen Tatsache zubeweisen, derausihrRechte ableitet oder siezurAbwehr gegen einen Anspruch desGegnersvorbringt.2)Öffentliche Register und öffentliche Urkunden erbringen fürdiedurch siebezeugten Tatsachen oder Verhältnisse vollen Beweis, solangenicht die Unrichtigkeit ihres Inhaltes nachgewiesen ist.3) Dieser Nachweis ist an keine besondere Form gebunden.Art. 7E. Sachlich zuständige Behörde1)Wo das Gesetz esnicht anders bestimmt, istdas Landgerichtzuständig.2)Das Gericht entscheidet über Streitigkeiten, diesich ausderAnwen-dung dieses Gesetzes ergeben imProzessverfahren, soweit nicht dasAus-serstreitverfahren vorbehalten oder sonst etwas anderes bestimmt ist.23)DieWeiterziehung seiner Entscheidungen oder Verfügungen anobereInstanzen bleibt vorbehalten.4)Wo dasGesetz esnicht anders bestimmt, können Entscheidungenoder Verfügungen derGemeindeorgane andieRegierung, diejenigen derRegierung oder anderer Verwaltungsbehörden oder Organe des LandesPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 47imVerwaltungsverfahren anden Verwaltungsgerichtshof weitergezogenwerden.3Art. 84F. Internationales RechtAufgehoben1. AbteilungDie Einzelpersonen (Die natürlichen Personen)Die Einzelpersonen (Die natürlichen Personen)1. TitelDas Recht der PersönlichkeitDas Recht der Persönlichkeit1. AbschnittDie Persönlichkeit im AllgemeinenDie Persönlichkeit im AllgemeinenArt. 9A. Rechtsfähigkeit1) Rechtsfähig ist jedermann.2)FüralleMenschen (natürlichen Personen) besteht demgemäss indenSchranken derRechtsordnung diegleiche Fähigkeit, privatrechtliche Rechteund Pflichten zu haben.3) Diese Bestimmung ist auch international-rechtlich zwingend.B. HandlungsfähigkeitI. MündigkeitArt. 101. Inhalt1)Wer handlungsfähig ist,hatdieFähigkeit, durch seine Handlungenoder Unterlassungen privatrechtliche Rechte und Pflichten zubegründen,zu ändern, aufzuheben oder zu übertragen.2) Beim Stellvertreter genügt hiefür jedoch die Urteilsfähigkeit.216.0 PGR48 Fassung: 01.08.20233)Für seine Verpflichtungen haftet jedermann, soweit sich weder ausGesetz noch Rechtsgeschäft etwas anderes ergibt, mitseinem ganzen Ver-mögen (unbeschränkt).2. VoraussetzungenArt. 11a) Im Allgemeinen1)Die Handlungsfähigkeit besitzt, wer mündig und urteilsfähig ist,soweit nicht dasGesetz ineinzelnen Fällen, wiebeiderbeschränkten Hand-lungsfähigkeit und bei der Testierfähigkeit, eine Ausnahme vorsieht.2)DieHandlungsfähigkeit wird vermutet, soweit nicht ihrFehlen offen-kundig ist, wie beispielsweise bei Kindern.Art. 125b) MündigkeitMündig ist, wer das 18. Lebensjahr vollendet hat.c) MündigerklärungArt. 136AufgehobenArt. 147AufgehobenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 49Art. 15d) Urteilsfähigkeit1)Urteilsfähig imSinne desPrivatrechts isteinjeder, dem nicht wegenseines Kindesalters oder infolge von Geisteskrankheit, Geistesschwäche,Trunkenheit oder ähnlichen Zuständen dieFähigkeit mangelt, dieBeweg-gründe und Folgen seines Verhaltens zuerkennen oder einer richtigenErkenntnis gemäss zu handeln.2)Der Richter hatimEinzelfall festzustellen, obbeiden genanntenZuständen diese Fähigkeit vernunftgemässen Handelns fehlt.II. Handlungsfähigkeit8Art. 1691. Im AllgemeinenHandlungsunfähig sind Personen, dienicht urteilsfähig oder unmündigsind.Art. 172. Fehlen der UrteilsfähigkeitWer nicht urteilsfähig ist,vermag unter Vorbehalt dergesetzlichen Aus-nahmen und derBestimmungen über dieHaftung Dritter durch sein Ver-halten keine rechtlichen Wirkungen hervorzubringen.3. Urteilsfähige Unmündige oder Entmündigte10Art. 18a) Im Allgemeinen111)Unmündige, diedas14.Lebensjahr vollendet haben, gelten imZweifelalsurteilsfähig. Siekönnen sich nurmitZustimmung ihrer gesetzlichen Ver-treter durch ihre Handlungen verpflichten oder Rechte aufgeben.122)Ohne diese Zustimmung vermögen siejedoch, auch ohne Mitwirkungdesgesetzlichen Vertreters, Vorteile zuerlangen, dieunentgeltlich sind und,wodasGesetz nicht eine Ausnahme vorsieht, Rechte auszuüben, dieihnenum ihrer Persönlichkeit willen zustehen.133) Sie werden aus unerlaubten Handlungen schadenersatzpflichtig.14216.0 PGR50 Fassung: 01.08.20234)Die Geltendmachung höchstpersönlicher Rechte steht den Berech-tigten, unter Vorbehalt der imGesetz besonders vorgesehenen Mitwir-kungen15des gesetzlichen Vertreters, ausschliesslich zu.165)Abs. 2bis4sind sinngemäss aufPersonen anzuwenden, denen einSachwalter bestellt worden ist.17b) Eigenes Handeln des Bevormundeten oder einer Person, der ein Sach-walter bestellt ist18Art. 19aa) Zustimmung des Vormundes oder Sachwalters191)Sind Bevormundete oder Personen, denen einSachwalter bestellt ist,urteilsfähig, sokönnen sieVerpflichtungen eingehen oder Rechte aufgeben,sobald ihrVormund oder Sachwalter ausdrücklich oder stillschweigendzum Voraus seine Zustimmung gegeben hatoder nachträglich dasGeschäftgenehmigt.202)Der andere Teil wird frei, wenn dieGenehmigung nicht innerhalbeiner angemessenen Frist erfolgt, dieerselber beiAbgabe dieser Willens-erklärung gesetzt hatoder nachträglich dem Vormund oder Sachwalteransetzt oder durch den Richter im Ausserstreitverfahren ansetzen lässt.21Art. 2022bb) Mangel der Zustimmung1)Erfolgt dieGenehmigung desVormundes oder Sachwalters nicht, sokann jeder Teil dievollzogenen Leistungen zurückfordern, derBevormun-dete oder diePerson, dereinSachwalter bestellt ist,haftet jedoch nurinso-weit, alsdieLeistung inseinem oder ihrem Nutzen verwendet wurde oderalseroder siezurZeit derRückforderung noch dieLeistung besitzt odernoch bereichert ist oder sich böswillig der Bereicherung entäussert hat.2)Hat derBevormundete oder diePerson, dereinSachwalter bestellt ist,denandern Teil zuderirrtümlichen Annahme seiner oder ihrer Handlungs-fähigkeit verleitet, soisteroder sieihm fürdenverursachten Schaden nachden Vorschriften über unerlaubte Handlungen verantwortlich.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 51Art. 2123cc) Beruf oder GewerbeDer Bevormundete oder diePerson, dereinSachwalter bestellt wurde,dem oder der das Pflegschaftsgericht den selbständigen Betrieb einesBerufes oder Gewerbes ausdrücklich oder stillschweigend gestattet, kannalle Geschäfte vornehmen, diezum regelmässigen Betrieb gehören undhaftet hieraus mitseinem oder ihrem ganzen Vermögen, sofern nicht Aus-nahmen vorgesehen oder zugelassen sind.Art. 22c) Beschränkte Handlungsfähigkeit des Kindes1)Das Kind hatunter derelterlichen Gewalt diegleiche beschränkteHandlungsfähigkeit wie eine bevormundete Person.2)Die Bestimmungen über dieVertretung durch den Vormund findenentsprechende Anwendung mitAusschluss derVorschriften betreffend dieMitwirkung der Vormundschaftsbehörde.3)FürVerpflichtungen desKindes haftet sein Vermögen ohne Rücksichtauf die elterlichen Vermögensrechte.Art. 22a24Vorbehalt des ABGBDie näheren Bestimmungen zuden Art. 9bis22sind imAllgemeinenbürgerlichen Gesetzbuch enthalten.III. Internationales RechtArt. 231. Im Allgemeinen1) Aufgehoben252)Durch denErwerb derliechtensteinischen Staatsbürgerschaft geht dieeinmal erlangte Mündigkeit nicht verloren.3)[Eine unmündige Ausländerin, welche einen Liechtensteiner heiratet,erlangt durch dieHeirat dieMündigkeit selbst dann, wenn ihrHeimatrechtdies nicht vorsehen sollte.]26216.0 PGR52 Fassung: 01.08.2023Art. 24272. AusnahmenAufgehobenC. VerwandtschaftArt. 25I. Blutsverwandte1)Der Grad derBlutsverwandtschaft bestimmt sich nach derZahl dersie vermittelnden Geburten.2)Ingerader Linie sind zwei Personen miteinander verwandt, wenn dieeine von deranderen abstammt und inderSeitenlinie, wenn siegemeinsamvon einer dritten Person abstammen und unter sich nicht ingerader Linieverwandt sind.Art. 2628II. Schwägerschaft1)Wer miteiner Person blutsverwandt ist,istmitderen Ehegatten oderderen eingetragenem Partner indergleichen Linie und indem gleichenGrade verschwägert.2)DieSchwägerschaft wird durch dieAuflösung derEhe oder eingetra-genen Partnerschaft, die sie begründet hat, nicht aufgehoben.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 53Art. 27III. Internationales RechtVerwandtschaft und Schwägerschaft einer Person werden nach demje-nigen Rechte beurteilt, dem das betreffende Rechtsverhältnis untersteht.D. Heimat und WohnsitzI. HeimatArt. 281. Im Allgemeinen1) Die Heimat einer Person bestimmt sich nach ihrem Bürgerrecht.2) Das Bürgerrecht wird durch das öffentliche Recht bestimmt.2. Internationales RechtArt. 29a) Im AllgemeinenObjemand dasBürgerrecht eines andern Staates besitzt, beurteilt sichnach dem Rechte dieses Staates.Art. 3029b) Mehrfache StaatsangehörigkeitAufgehoben216.0 PGR54 Fassung: 01.08.2023Art. 3130c) HeimatloseAufgehobenII. WohnsitzArt. 321. Privatrechtlicher Begriff1)Der Wohnsitz einer Person befindet sich andem Orte, wosiesich mitder Absicht dauernden Verbleibens aufhält.2)Niemand kann anmehreren Orten zugleich seinen Wohnsitz haben,wohl aber neben dem Wohnsitz eine oder mehrere geschäftliche Niederlas-sungen gemäss denVorschriften über dieFirmen und dasHandelsregister.31Art. 332. Andere Arten des Wohnsitzes1)Durch denvorausgehenden Artikel werden dieNiederlassung und derAufenthalt nach öffentlichem Recht, ferner derSteuerwohnsitz und derglei-chen nicht berührt.2)Die Hinterlegung von Ausweisschriften, dieErlangung derAufent-haltsbewilligung, dasVerbringen von Fahrnissen aneinen bestimmten Ort,dieEintragung insHandelsregister, Beteiligung aneinem Geschäfte, Mietevon Lokalen und dergleichen genügen ansich noch nicht zurWohnsitzbe-gründung.32Art. 343. Aufenthalt1)Aufenthalt imprivatrechtlichen Sinne istdastatsächliche vorüberge-hende Verweilen aneinem Orte ohne Rücksicht aufdieFestigkeit derVer-bindung mit dem Orte.2)Der Aufenthalt aneinem Orte zum Zwecke desBesuches einer Lehr-anstalt und die Unterbringung einer Person ineiner Erziehungs-,Versorgungs-, Heil- oder Strafanstalt oder zuzeitweiliger Arbeit, wieSai-sonarbeit, begründen keinen Wohnsitz.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 55Art. 354. Wechsel im Wohnsitz oder Aufenthalt1)Der einmal begründete Wohnsitz einer Person bleibt bestehen biszum Erwerb eines neuen Wohnsitzes.2)Isteinfrüher begründeter Wohnsitz nicht nachweisbar oder isteinimAusland begründeter Wohnsitz aufgegeben und inLiechtenstein kein neuerbegründet worden, so gilt der Aufenthaltsort als Wohnsitz.Art. 365. Wohnsitz331)Als Wohnsitz eines minderjährigen Kindes giltderWohnsitz derEltern oder, wenn dieEltern keinen gemeinsamen Wohnsitz haben, derWohnsitz des Elternteiles, dem die Obsorge (§ 144 ABGB) zukommt.342)Steht dasminderjährige Kind unter Vormundschaft, sogiltderSitzdes Pflegschaftsgerichts als sein Wohnsitz.353)Wenn wichtige Gründe esrechtfertigen, kann dasLandgericht nachAnhörung derBeteiligten imAusserstreitverfahren einem minderjährigenKind die Begründung eines selbstständigen Wohnsitzes gestatten.364)Urteilsfähige Unmündige, welche mitZustimmung desgesetzlichenVertreters sich ausserhalb derFamiliengemeinschaft mitderAbsicht dau-ernden Verbleibens aufhalten und über ihren Erwerb selbständig verfügen,haben einen selbständigen Wohnsitz.37Art. 376. Internationales RechtOb einAusländer imInlande oder einLiechtensteiner imAuslandewohnt oder sich aufhält, istausschliesslich nach liechtensteinischem Rechtezu beurteilen.216.0 PGR56 Fassung: 01.08.20232. AbschnittSchutz der PersönlichkeitSchutz der PersönlichkeitA. Im AllgemeinenArt. 38I. Unveräusserlichkeit1)Auf dieRechts- und Handlungsfähigkeit kann niemand ganz oderzum Teil verzichten.2)Niemand kann sich durch Rechtsgeschäfte seiner Freiheit entäussernoder sich inihrem Gebrauche ineinem dasRecht oder dieSittlichkeit ver-letzenden Grade beschränken.II. GeltendmachungArt. 391. Im Allgemeinen1)Wer inseinen persönlichen Verhältnissen (Persönlichkeitsgütern)unbefugterweise verletzt oder bedroht wird, wiebeispielsweise inderkör-perlichen und geistigen Unversehrtheit, der Ehre, imKredit, imHaus-frieden, inderFreiheit, imNamen, Wappen, Hauszeichen und ähnlichenZeichen, imRecht ameigenen Bilde, inBrief-, Geschäfts- und ähnlichenVerhältnissen und überhaupt imRecht aufAchtung und Geltung derPer-sönlichkeit, soweit nicht Persönlichkeitsgüter, wiedasUrheber-, Erfinder-recht und dergleichen, durch besondere Gesetze geregelt sind, und soweitihrSchutz mitden Interessen derMitmenschen verträglich ist,kann Fest-stellung derVerhältnisse, Beseitigung (Ablassung) derStörung, Wieder-herstellung desfrüheren Zustandes durch Widerruf und dergleichen undUnterlassung fernerer Störung verlangen, ohne dass ereinVerschulden desandern zu beweisen hat.2)Zur Verhütung künftiger Störung kann derRichter, wenn Schadenentstanden ist,ausserdem mit den nach dem Zwangsvollstreckungsrechtzulässigen Mitteln imUrteil oder einer gleichwertigen Urkunde, wieRechtsbot, eine angemessene Sicherheitsstellung auferlegen.3)Die Unterlassung kann auch geltend gemacht werden, wenn diezuverbietende Handlung gleichzeitig einen strafbaren Tatbestand darstellt.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 574)Inallen Fällen können dem Rechtsstreite vorgängig aufVerlangen imBefehlsverfahren die nötigen sichernden Massnahmen getroffen werden.Art. 402. Schadenersatz und Genugtuung1)Wer inseinen persönlichen Verhältnissen unbefugterweise verletzt ist,hat bei Verschulden ausserdem noch Anspruch auf Ersatz des Schadens.2)DerAnspruch aufLeistung einer Geldsumme alsGenugtuung ist,fallsdiese sich nicht durch diebesondere Schwere derVerletzung (wie beispiels-weise besonderer Wert desangegriffenen Gutes, Stärke desAngriffs oderdergleichen) und durch vorsätzliches Verschulden rechtfertigt, nurindenvom Gesetze vorgesehenen Fällen zulässig.3)Anstatt oder neben dieser Leistung kann derRichter beiArglist auchaufeine andere ArtderGenugtuung erkennen, wiegerichtliche Ehrenerklä-rung, Veröffentlichung desUrteils aufKosten desandern Teils, Zuwendungeiner Geldsumme aneine von dem Verletzten bezeichnete wohltätige Stif-tung oder Anstalt oder an Armenfonds und dergleichen.3. Recht auf Gegendarstellung38Art. 40a bis 40e39Aufgehoben4. Gemeinsame Vorschriften40Art. 41a) Im Allgemeinen411)Die verschiedenen Ansprüche aufGrund derVerletzung eines Per-sönlichkeitsgutes können gemeinsam oder einzeln oder alsAnhang imStrafverfahren geltend gemacht werden, wobei imübrigen dieVorschriftenüber unerlaubte Handlungen ergänzend zur Anwendung gelangen.2)Der Anspruch aufBeseitigung, Wiederherstellung, Sicherstellung undblosse Feststellung istsowohl aufderKläger- alsauch aufderBeklagten-seite, derjenige wegen persönlich zugefügter Unbill nuraufderKlägerseitenicht übertragbar und unvererblich, jedoch unter Vorbehalt desAnspruches216.0 PGR58 Fassung: 01.08.2023derErben wegen Angriffen aufdasAndenken eines Verstorbenen und denLeichnam.3)Die Ansprüche aufSchadenersatz und Genugtuung sind beiderseitsübertragbar und vererblich.4)DieAnsprüche verjähren ineinem Jahre von dem Tage angerechnet,woderVerletzte von derVerletzung und derPerson desVerletzendenKenntnis erlangt, jedenfalls aber mit dem Ablaufe von drei Jahren vomTage derverletzenden Handlung, sofern dieVerletzung strafrechtlich nichtlänger verfolgbar ist.5)Soweit andere Gesetze, wiedasObligationenrecht, zum Schutze derpersönlichen Verhältnisse besondere Bestimmungen aufgestellt haben, wiebeispielsweise fürTötung und Körperverletzung, sind diehier gegebenenVorschriften nur ergänzend anzuwenden.Art. 4242b) Internationales RechtAufgehobenB. Recht auf den Namen insbesondereI. NamensschutzArt. 431. Im Allgemeinen1)Soweit dasGesetz nicht Ausnahmen zulässt, istdasNamensrechtunverzichtbar, unübertragbar und unvererblich oder einer sonstigen Verfü-gung des Namensträgers nicht unterworfen.2)Geschützt istsowohl derbürgerliche Name alsauch derDeckname,densich eine Person fürdieAusübung einer bestimmten Tätigkeit oder beiderAusführung bestimmter Unternehmungen anStelle desangestammtenNamens beilegt.3)Der Deckname findet jedoch gegenüber dem eigentlichen Namens-träger keinen Schutz, woeine diesem gegenüber nachteilige Personenver-wechslung herbeigeführt wird.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 594)Vorbehalten bleiben die besonderen Bestimmungen über dieGeschäftszeichnungen, den Firmen- oder Markenschutz und dergleichen,ferner über die Namensänderung.2. GeltendmachungArt. 44a) Im Allgemeinen1)Wird jemand dieFührung seines Namens bestritten, sokann erinsbe-sondere aufFeststellung seines Rechts klagen (Namensanerkennungsklage).2)Wird jemand dadurch beeinträchtigt, dass einAnderer nachweisbarsich seinen Namen anmasst oder missbraucht, sokann ernach den Vor-schriften über dieGeltendmachung desSchutzes derPersönlichkeit imAll-gemeinen Abhilfe verlangen (Namensanmassung).3)Erfolgt eine gerichtliche Aberkennung desNamens, sohatderRichternötigenfalls diebezügliche Anordnung zurBerichtigung desZivilstandsre-gisters oder Handelsregisters oder anderer öffentlicher Register von Amtswegen zu treffen.434)Die aus einer Verletzung des Namens sich ergebenden einzelnenAnsprüche verjähren nach Ablauf von einem Jahr seit der Verletzung,dagegen ist das Namensrecht selbst unverjährbar und unersitzbar.Art. 45b) Internationales Recht1) Aufgehoben442)EinLiechtensteiner, derimAuslande wohnt, dessen Name aber imInlande verletzt wird, kann vor dem Landgericht Schutz verlangen.45II. NamensänderungArt. 461. Im Allgemeinen1)DieÄnderung desNamens kann erfolgen, wenn wichtige Gründe inpersönlichen, geschäftlichen oder beruflichen Verhältnissen dafür vorliegen.Einwichtiger Grund inpersönlichen Verhältnissen liegt insbesondere vor,216.0 PGR60 Fassung: 01.08.2023wenn derAntragsteller denFamiliennamen eines Elternteils, desEhegatteneines Elternteils oder einer Person, von dererseinen Familiennamen abge-leitet hat und deren Familiennamen geändert worden ist, erhalten will.462)Eine Namensänderung isterforderlich fürjede Abänderung desNamens imZivilstandsregister (wie Beifügungen zum Familiennamen,Änderungen des Vornamens).3)DieFürstliche Regierung setzt zugleich Umfang und Inhalt derÄnde-rung fest, wiebeispielsweise bezüglich derWirkung derNamensänderungdes Vaters hinsichtlich seiner Kinder und dergleichen.474)Vorbehalten bleiben besondere Vorschriften, wie beiEhelicherklä-rung, Ehescheidung, Annahme an Kindesstatt und dergleichen.Art. 472. Verfahren1)Zuständig zurÄnderung desNamens istdieFürstliche Regierung imVerwaltungsverfahren.482)Die Namensänderung istvon Amts wegen dem Zivilstandsregister-führer zurEintragung einer Anmerkung imGeburtsregister und, falls dieÄnderung eine verheiratete Person betrifft, zurAnmerkung imEheregistermitzuteilen und im Amtsblatt zu veröffentlichen.493)Die Eintragung bewirkt keine Änderung derStellung derPerson imPersonen- und Familienrechte.Art. 483. Anfechtung1)Wer durch dieNamensänderung verletzt wird, kann siebinnen Jah-resfrist, nachdem ervonihrKenntnis erlangt hat,imStreitverfahren gericht-lich gegenüber demjenigen, dessen Namen geändert worden ist, anfechten.2)DiefürdieGeltendmachung desNamensschutzes sonst vorgesehenenRechtsmittel sind daneben unzulässig.Art. 494. Internationales Recht1)Einem inLiechtenstein wohnhaften Ausländer kann dieRegierungdieBewilligung zurNamensänderung nurerteilen, wenn dieser nachweist,PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 61dass nach Gesetz oder Übung derzuständigen Behörden seiner Heimat dieAnwendung desliechtensteinischen Rechts und dieZuständigkeit derliech-tensteinischen Behörden anerkannt wird.502)Dievoneiner ausländischen Behörde einem imAuslande wohnhaftenLiechtensteiner unter Anwendung desliechtensteinischen oder ausländi-schen Rechts bewilligte Namensänderung wird imInlande unter Vorbehaltdes Vergeltungsrechts anerkannt.3)DieAnfechtungsklage gegen Liechtensteiner imAuslande kann auchim Inlande nach inländischem Rechte angehoben werden.Art. 49a51Delegation von GeschäftenDieRegierung kann mitVerordnung Geschäfte gemäss Art. 46,47,und49unter Vorbehalt desRechtszuges andieKollegialregierung aneine Amts-stelle zur selbständigen Erledigung übertragen.3. AbschnittAnfang und Ende der PersönlichkeitAnfang und Ende der PersönlichkeitArt. 50A. Geburt und Tod1)Die Persönlichkeit beginnt mit dem Leben nach der vollendetenGeburt und endet mit dem Tode.2)Vor derGeburt istdasKind unter dem Vorbehalt rechtsfähig, dass eslebendig geboren wird.B. BeweisArt. 51I. Beweislast1)Wer zurAusübung eines Rechts sich darauf beruft, dass eine Personlebe oder gestorben seioder zueiner bestimmten Zeit gelebt oder eineandere Person überlebt habe, hat hierfür den Beweis zu erbringen.216.0 PGR62 Fassung: 01.08.20232)Kann nicht bewiesen werden, dass von mehreren verstorbenen Per-sonen dieeine dieandere überlebt habe, sogelten siealsgleichzeitiggestorben.Art. 52II. Beweismittel1)Der Beweis fürdieGeburt oder denTod einer Person wird mitdenZivilstandsurkunden geführt.2)Fehlen solche, oder sind dievorhandenen alsunrichtig erwiesen, sokann der Beweis auf andere Weise erbracht werden.3)Der Tod einer Person kann, auch wenn niemand dieLeiche gesehenhat, alserwiesen betrachtet werden, sobald diePerson unter Umständenverschwunden ist, die ihren Tod als sicher erscheinen lassen.Art. 5352III. Internationales RechtAufgehobenC. VerschollenerklärungArt. 54I. Im Allgemeinen1)IstderTod einer Person höchst wahrscheinlich, weil sieinhoherTodesgefahr verschwunden oder seitmindestens fünf Jahren nachrichtlosabwesend ist,sokann sieder Richter imAusserstreitverfahren aufdasGesuch derer, die aus ihrem Tode Rechte ableiten, für verschollenerklären.532)EsgiltimAusserstreitverfahren derUntersuchungsgrundsatz. ZurWahrung derRechte desVerschollenen istihm fürdasVerfahren einBei-stand zu stellen.54PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 63Art. 55II. Verfahren1)Das Gesuch kann nach Ablauf von mindestens einem Jahre seitdemZeitpunkte derTodesgefahr oder vonfünf Jahren seitderletzten Nachrichtangebracht werden.2)Der Richter hatjedermann, derNachrichten über den Verschwun-denen oder Abwesenden geben kann, inangemessener Weise öffentlich auf-zufordern, sich binnen einer bestimmten Frist zu melden.3)Diese Frist istaufmindestens einJahr seitdererstmaligen Auskündi-gung anzusetzen.4)Meldet sich innerhalb derFrist derVerschwundene oder Abwesende,oder laufen Nachrichten über ihnein,oder wird derZeitpunkt seines Todesnachgewiesen, so fällt das Gesuch dahin.Art. 56III. Wirkung1)Läuft während derangesetzten Zeit keine Meldung ein,sowird derVerschwundene oder Abwesende fürverschollen erklärt, und eskönnen dieausseinem Tode abgeleiteten Rechte geltend gemacht werden, wiewenn derTod bewiesen wäre, sofern das Gesetz keine Ausnahmen vorsieht.2)Die Wirkung derVerschollenheitserklärung wird aufden Zeitpunktder Todesgefahr oder der letzten Nachricht zurückbezogen.Art. 57IV. Internationales Recht1)Für dieVerschollenerklärung eines Inländers istausschliesslich dasLandgericht zuständig.2)Ausländer können vom Landgericht alsverschollen erklärt werden,wenn sieinLiechtenstein Vermögen besitzen, oder wenn derüberlebendeEhegatte oder eingetragene Partner inLiechtenstein Wohnsitz hatund dieVoraussetzungen fürden Ehescheidungsgerichtsstand oder den Auflö-sungsgerichtsstand des Landgerichts gegeben sind.553)Ebenso kann das Landgericht einen Ausländer für verschollenerklären, wenn seine Ehefrau inLiechtenstein Wohnsitz und vorderEhe-216.0 PGR64 Fassung: 01.08.2023schliessung das liechtensteinische Bürgerrecht besessen hat oder nochbesitzt.564) Aufgehoben572. TitelDas Zivilstandsregister (Beurkundung des Personenstandes)Das Zivilstandsregister (Beurkundung des Personenstandes)Art. 58A. Bedeutung der Beurkundung1)Zur Beurkundung derpersönlichen Stellung einer natürlichen Personim Rechte (des Personenstandes) werden Zivilstandsregister geführt.2)Dieformrichtigen Eintragungen haben volle Beweiskraft, solange ihreUnrichtigkeit nicht dargetan ist.B. Organisation und VerfahrenI. Zivilstandsamt581. BestandArt. 5959a) Besetzung1) Das Land bildet einen Registeramtskreis.2)Das Registeramt (Zivilstandsamt) wird von einem von derRegierungbestellten Registerführer (Zivilstandsbeamten) und seinem Stellvertretergeführt.Art. 60b) Stellvertretung1)Der Stellvertreter hatzuamten, wenn derRegisterführer verhindertist,oder wenn dieBeurkundung ihnselbst, seine Ehefrau, seinen eingetra-genen Partner oder eine mitihm verlobte oder ingerader Linie oder inderSeitenlinie biszum zweiten Grade verwandte oder verschwägerte Personbetrifft, oder wenn der Registerführer die Anzeige erstattet.60PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 652)Sind sowohl derRegisterführer alsauch sein Stellvertreter verhindertoder imAusstand, sobezeichnet dieRegierung aufAnzeige dieser Personenoder eines Beteiligten einen ausserordentlichen Stellvertreter.3)WoimNachfolgenden vom Registerführer dieRede ist,sind dieVor-schriften entsprechend aufdenStellvertreter anzuwenden, wenn essich ausden einzelnen Vorschriften nicht anders ergibt.Art. 6161c) Pflichten1)Der Registerführer hatdieRegister vorschriftsgemäss zuführen, dieEintragungen zubesorgen, Auszüge anzufertigen, Mitteilungen zumachenund alleihm durch Gesetz oder Weisung derAufsichtsbehörde übertra-genen Angelegenheiten zu erledigen.2)Insbesondere kann dieRegierung verlangen, dass derRegisterführerperiodische Verzeichnisse, wieüber diestimmfähig gewordenen Bürger, dieimpf- und schulpflichtigen Kinder oder über Kinder, deren Eltern mitein-ander verheiratet oder nicht miteinander verheiratet sind, und statistischeAufstellungen für die zuständigen Behörden macht.62Art. 62632. Besoldung und AuslagenAufgehobenArt. 63643. VerantwortlichkeitAufgehoben4. AufsichtArt. 64a) Aufsichtsbehörde und Beschwerden651)Das Zivilstandsamt steht unter derregelmässigen Aufsicht derRegie-rung, dieihm dienötigen Anweisungen erteilen kann, dieRegisterführungperiodisch untersuchen lässt und hierüber dem Landtag Bericht zuerstattenhat.66216.0 PGR66 Fassung: 01.08.20232)Über Beschwerden gegen dieAmtsführung desRegisterführers, wienamentlich wegen Weigerungen, Verzögerungen oder gegen bestimmteVerfügungen wird von derRegierung und imWeiterzuge vom Verwal-tungsgerichtshof entschieden.67Art. 6568b) DisziplinarstrafenAufgehobenArt. 665. Beurkundung des Personenstandes im Auslande1)DieRegierung kann diediplomatischen und konsularischen VertreterdesLandes imAuslande allgemein oder füreinzelne Fälle mitden Oblie-genheiten eines Zivilstandsamtes betrauen.2)Siekann über dieAufsicht und über dieAufgaben dienötigen Anwei-sungen ergehen lassen.3)Hierüber kann dieRegierung auch dienötigen Vereinbarungen mitdem Staate, derLiechtenstein imAuslande vertritt, und mitandern Staatenabschliessen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 67Art. 676. Verfahren, Amtshilfe und Bekanntmachungen1)Auf das Verfahren inZivilstandsregistersachen finden die Vor-schriften über dasVerwaltungsverfahren Anwendung, soweit nachfolgendaus den einzelnen Bestimmungen es sich nicht anders ergibt.2) Sämtliche Behörden haben dem Zivilstandsamt Amtshilfe zu leisten.693)Bekanntmachungen erfolgen, soweit esdas Gesetz nicht andersanordnet, im Amtsblatt durch den Registerführer.70II. Registeranlage1. Haupt- und HilfsregisterArt. 68a) Im Allgemeinen1)Das Zivilstandsregister besteht ausden Registern derGeburten, derTodesfälle, der Ehen und der eingetragenen Partnerschaften.712)Weitere Register können von derRegierung vorgeschrieben werden,insbesondere kann dieRegierung dieFührung eines Registerdoppels nachnäheren Weisungen anordnen.Art. 69b) Ausstattung der Register1)DieRegister müssen nach Anweisung derRegierung eingerichtet, ein-gebunden und mit fortlaufend numerierten Seitenzahlen versehen sein.2)Die Regierung hataufdereinen Seite desEinbandes dieZahlen derSeiten amtlich zu bescheinigen.3)DieNumerierung derEintragungen beginnt amAnfange eines jedenJahres von neuem.4)IsteinBand ausgefüllt, sowird nach der letzten Eintragung desBandes der Abschluss vom Registerführer bescheinigt.5)Die Eröffnung eines neuen Bandes sollaufderersten Seite vorderersten Eintragung mitderVerweisung aufden vorhergehenden Band vomRegisterführer bescheinigt werden.216.0 PGR68 Fassung: 01.08.2023Art. 702. Personenverzeichnis1)FüralleRegister muss jeeinalphabetisches Verzeichnis derPersonen,aufdiesich dieEintragungen derZivilstandsfälle und diedazu gemachtenRandanmerkungen beziehen, angefertigt und nachgeführt werden.2)ImInhaltsverzeichnis istjede Person mitihrem Familiennamen anzu-führen, mitBeifügung derVornamen, desGeburtsdatums, desWohn- undHeimatortes beziehungsweise beiAusländern derStaatsangehörigkeit undder Seitenzahl.3)Personen, dieinfolge Verheiratung, Scheidung, Ehelicherklärung,Kindesannahme oder ausanderen Gründen ihren Namen geändert haben,sind imVerzeichnis unter den verschiedenen Namen anzuführen, diesiegetragen haben.Art. 713. Belege1)Alle Belege, diedenEintragungen imRegister zugrunde liegen, sindnach Registern ingesonderten Abteilungen und nach Jahrgängen chronolo-gisch zu ordnen und zu numerieren, soweit sie nicht herauszugeben sind.2)Jeder Beleg erhält dieNummer derEintragung, aufdieersich bezieht.3)Die aufjede Eintragung sich beziehenden Belege und Korrespon-denzen können ausserdem ineinem Aktenhefte oder ineinem Aktenbündelvereinigt werden.Art. 724. Sprache1)Die Zivilstandsregister sowie dieAuszüge und Mitteilungen sind inder Landessprache abzufassen.2)Eskönnen jedoch Auszüge, Abschriften oder Mitteilungen infremden Sprachen erteilt werden.3)Der Registerführer kann Dolmetscher beiziehen, diedenEintrag oderdie übersetzten Auszüge in diesem Falle mitzuunterzeichnen haben.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 69Art. 735. Aufbewahrung1)Sämtliche Register und Belege, soweit sienicht herausgegebenwerden, sind sorgfältig und nach Anweisung derRegierung aufzubewahrenund dürfen nicht vernichtet werden.2)Andere Ausweise und Bekanntmachungen, wie namentlich inBlät-tern, öffentlichen Anschlägen und dergleichen, diesich aufdieEinträgebeziehen, sind ebenfalls beidenbetreffenden Registerakten aufzubewahren.III. RegisterführungArt. 74721. ZuständigkeitFür dieEintragungen über Geburten, Todesfälle, Ehen und Partner-schaften ist das Zivilstandsamt ausschliesslich zuständig.2. Mitteilungen bei Wohnsitz und Heimata) Abzugebende MitteilungenArt. 7573aa) Im InlandeAufgehobenArt. 76bb) Liechtensteiner im Auslande und Mitteilungen an das Ausland1)Zivilstandsfälle, welche dieimAuslande wohnenden oder sich auf-haltenden Liechtensteiner betreffen, werden dem Auslande nicht mitgeteilt,soweit Staatsverträge oder sonstige Übereinkommen esnicht andersbestimmen.2)Alle andasAusland gehenden Mitteilungen hatderRegisterführer,sofern es nicht Liechtensteiner betrifft, über die Regierung zu leiten.216.0 PGR70 Fassung: 01.08.2023Art. 77b) Einlaufende Mitteilungen1)Der Registerführer, der vom Auslande Mitteilungen über eintra-gungspflichtige Tatsachen erhält, trägt siemöglichst bald indasbezüglicheRegister ein.742)Indieses Register können aufAnweisung derRegierung ebenfalls auf-genommen werden dieZivilstandstatsachen, dieimAuslande eingetreten,dort aber nicht standesamtlich beurkundet worden sind, sofern siesonstwiegehörig nachgewiesen werden.Art. 78c) Angabe des Empfängers oder Abgebers der Mitteilungen1)Beieinlaufenden Mitteilungen iststets amEnde derEintragung oderAnmerkung anzugeben, von wem sie gemacht worden sind.2)Ebenso istbeiden vom Registerführer ausgehenden Mitteilungenanzumerken, an wen sie abgegeben worden sind.3. Einsicht, AuszügeArt. 79a) Im Allgemeinen1)Die Standesregister müssen aufVerlangen jedermann zur Einsichtvorgelegt werden.2)Auf Verlangen von Beteiligten oder einer Behörde hatderRegister-führer gemäss amtlichen Formularen Registerauszüge auszustellen.3)Von den Belegen und Mitteilungen kann erebenfalls beglaubigteAbschriften machen.4)Die vom Registerführer ausgestellten und beglaubigten Auszügegeniessen gleiche Beweiskraft wie die Register selbst.5)Bestätigungen über Leben, Wohnort oder Aufenthalt darf derRegis-terführer nurfürjene Personen ausstellen, welche nach seinem amtlichenWissen im Registeramtskreise leben, sich aufhalten oder dort wohnen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 71Art. 80b) Inhalt der Auszüge1)Die Auszüge sollen dieEintragung mitsamt den Randanmerkungenund, wenn sieberichtigt worden sind, nach dem berichtigten Wortlaut wie-dergeben.2) Aufgehoben753)InAuszügen, dievonPrivatpersonen verlangt werden, isteinHinweisdarauf, dass dieEltern eines Kindes nicht miteinander verheiratet sind, nurdann anzugeben, wenn es ausdrücklich verlangt wird.764)Die Auszüge ausdem Todesregister sollen dieUrsache desTodesnicht enthalten.IV. AnzeigeArt. 811. Im Allgemeinen1)DieAnzeige istvonderpflichtigen Person selbst mündlich zuProto-koll oder schriftlich oder ingleicher Weise durch einen Stellvertreter unterAngabe der zur Eintragung gelangenden Punkte zu machen.2)Das über diemündliche Anzeige aufzunehmende Protokoll, fürwel-ches Formularien verwendet werden können, hatdiefürdieEintragungerforderlichen Angaben und dasgenaue Datum derAnzeige zuenthaltenund istdem Anzeigenden vorzulesen und von ihm und vom Registerführerzu unterzeichnen.3)Sind diePersonen, dienach denfolgenden Bestimmungen Beurkun-dungen desRegisterführers zuunterschreiben haben, dazu nicht imStandeoder weigern siesich, eszutun, sohatderRegisterführer dies imRegisterzu bescheinigen.4)Gerichts- und Verwaltungsbehörden und deren Organe sind zurAnzeige von eintragungspflichtigen Tatsachen und jeder Änderung andenRegisterführer nach Massgabe der bestehenden Vorschriften verpflichtet.77216.0 PGR72 Fassung: 01.08.2023Art. 822. Kontrolle durch den Registerführer1)Kennt der Registerführer diePersonen oder dieUnterschrift desAnzeigers nicht, oder kommt ihm dieAnzeige nicht glaubwürdig vor, sohaterdieEintragung erstvorzunehmen, nachdem ersich von deren Rich-tigkeit überzeugt hat.2)Ersollsich dienötigen Ausweise vorlegen und Aufklärungen gebenlassen.3) Stets hat der Registerführer seine Zuständigkeit zu prüfen.Art. 83V. Vorgehen von Amts wegen1)Unterlässt der Anmeldungspflichtige dieAnzeige, und erhält derRegisterführer Kenntnis hievon, sohaterdiePflichtigen zurAngabe deranzeigepflichtigen Tatsachen und Verhältnisse imVerwaltungszwangsver-fahren unter Androhung einer Busse im Unterlassungsfalle aufzufordern.2)Auf dasweitere Verfahren finden dieVorschriften über dasVerfahrenbei Eintragungen in Handelsregistersachen entsprechende Anwendung.78VI. EintragungenArt. 841. Auf Grund von Formularen1)DieEintragungen indasRegister sind nach einheitlichem Formulare,dessen Wortlaut und Format von derRegierung festgesetzt werden, abzu-fassen.2)Die Stellen desFormulars, dieunbeschrieben bleiben, sind durchwaagrechte Striche auszufüllen.3)Reichen dieoffenen Linien desFormulars nicht aus, sosind siedurchZwischenlinien zuersetzen, die,wenn nötig, ebenfalls durch Striche auszu-füllen sind.4)Lassen sich einzelne Stellen desVordruckes nicht anwenden, sosindsie durchzustreichen.5)Isteine inderEintragung anzugebende Tatsache nicht bekannt, soistdieses im Texte zu bemerken.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 73Art. 852. Art der Eintragung1)DieEintragungen sind unmittelbar nach Eingang derAnzeige bezie-hungsweise Mitteilung unter Anführung desDatums derEintragung vorzu-nehmen und vom Registerführer eigenhändig zu unterzeichnen.2)DieEintragungen sind ohne Abkürzungen auszuschreiben, wobei diewichtigeren Zeitangaben in Worten und Zahlen zu schreiben sind.3)Die Eintragungen indieRegister sind chronologisch inderReihen-folge der Anzeigen beziehungsweise Mitteilungen einzutragen.4)Esdarf inden Registern nichts ihrer Bestimmung Fremdes einge-schrieben werden.5)Angezeigte Trauungen, Eintragungen von Partnerschaften, Geburtenund Todesfälle werden fortlaufend nummeriert.796)Anmerkungen erfolgen inden vom Gesetze vorgesehenen Fällen inder betreffenden Abteilung oder am Rande einer Eintragung.Art. 863. Rasuren, Korrekturen, Zwischenschriften1)DieEintragungen sind insorgfältiger Schrift ohne Rasuren, Korrek-turen oder Zwischenschriften durchzuführen.2)Soweit dieBeurkundung einer Tatsache innerhalb desihrnach demVordrucke zukommenden Raumes nicht erfolgen kann, istsiealsRandan-merkung vorzunehmen, und wenn dieEintragung nurzum Teile amRandevorgenommen wird, soistderZusammenhang mitdem innerhalb desVor-druckes stehenden Teile kenntlich zumachen und dieAnzahl deramRandegeschriebenen Zeilen am Schlusse der Eintragung zu vermerken.3)Verschreibungen, die vor der Unterzeichnung der Eintragungbemerkt werden, können durch eine vom Registerführer unterzeichneteRandanmerkung oder durch Anmerkung amFusse derEintragung vorderUnterschrift berichtigt werden.Art. 874. Berichtigungen1)Eine beendete Eintragung darf nur aufAnordnung derRegierungberichtigt werden.216.0 PGR74 Fassung: 01.08.20232)Erweist sich nach derEintragung eine Anzeige alsunrichtig, oderistsonst eine Eintragung zuberichtigen, sokönnen sowohl derRegister-führer oder derVertreter desöffentlichen Rechts alsauch dieBeteiligtenselbst beiderRegierung dieBerichtigung imVerwaltungsverfahren bean-tragen, sofern dieBerichtigung nicht ineinem anderen Verfahren ange-ordnet wird.803)DieBerichtigung eines offenbaren Versehens oder Irrtums desRegis-terführers istvon derRegierung, sobald siedavon Kenntnis hat, von sichaus anzuordnen.4)Gegen diese den Beteiligten mitzuteilende Berichtigung steht ihnendie Verwaltungsbeschwerde an die Beschwerdeinstanz offen.5)Die Berichtigung istinForm einer Randanmerkung einzuschreiben,ohne Veränderung der berichtigten Eintragung.Art. 88815. Änderungen im Gemeinde- und LandesbürgerrechtÄnderungen imGemeinde- und Landesbürgerrecht sind von derRegie-rung dem Zivilstandsamt mitzuteilen.Art. 896. Ausländische Urkunden1)Werden ausländische Entscheide oder andere Urkunden über Ände-rungen indenStandesrechten, imBürgerrecht oder imNamen oder bezüg-lichEhelicherklärung einer Person vorgelegt, deren Geburt, Ehe oder Ein-tragung der Partnerschaft ineinem inländischen Register beurkundetworden ist,sosind sieinentsprechender Weise anzumerken, sofern esdieRegierung oder imWeiterzuge dieBeschwerdeinstanz aufGrund desGesetzes bewilligt.822)Eine Bewilligung istjedoch nurzuerteilen, wenn derEntscheid oderdieUrkunde von derzuständigen Behörde unter Anwendung desanwend-baren Rechts ergangen beziehungsweise errichtet worden sind.3)IstdieGeburt, Ehe oder Partnerschaft ineinem ausländischen Stan-desregister eingetragen worden, sokönnen dieÄnderungen indenStandes-rechten, imBürgerrecht oder imNamen oder dieEhelicherklärung, sowiedieBerichtigungen zuGeburts-, Todes-, Ehe- oder Partnerschaftsregister-eintragungen nach Weisung derRegierung imRegister angemerkt werden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 75Eine imAusland geschlossene gleichgeschlechtliche Ehe wird alseingetra-gene Partnerschaft anerkannt.834)Handelt essich um Liechtensteiner, somuss diese Eintragungerfolgen, wenn die Änderung als rechtswirksam zu gelten hat.C. GeburtenregisterI. AnzeigenArt. 901. Anzeigefälle1)Jede Geburt und jede nach dem sechsten Monat derSchwangerschafterfolgte Fehlgeburt müssen innerhalb dreier Tage, nachdem siestattge-funden haben, dem Registerführer angezeigt werden; verspätete Anzeigensind jedoch entgegenzunehmen.2)Wird einKind unbekannter Abstammung aufgefunden, soistderVorsteher derGemeinde, aufderen Gebiet dasKind aufgefunden wordenist,hiervon sofort zubenachrichtigen, und dieser hatdiefürdieEintragungerforderlichen Angaben festzustellen und dem Registerführer anzuzeigen.3)BeiBerechnung derFrist wird derTag derGeburt oder Auffindungnicht eingerechnet.4)Steht derVorname desKindes zurZeit derAnzeige nicht fest, soisternachträglich und längstens binnen einem Monat nach derGeburt anzu-zeigen.Art. 912. Anzeigepflichtige Personen1)ZurAnzeige istinerster Linie dereheliche Vater verpflichtet, sodannderReihe nach dieHebamme, derArzt, jede andere Person, diebeiderNie-derkunft zugegen war, und derVorsteher desHaushalts oder derBesitzerder Behausung oder Wohnung, wodieNiederkunft erfolgt ist,und inletzter Linie die Mutter, sobald sie dazu imstande ist.2)DieGeburt eines ausserehelichen Kindes kann durch denVater ange-zeigt werden, sofern er das Kind anerkennt.216.0 PGR76 Fassung: 01.08.20233)IstdieGeburt ineiner öffentlichen Anstalt, wieGefängnis, Armen-haus, Krankenhaus erfolgt, soistder Vorsteher oder Verwalter dieserAnstalt zur Anzeige verpflichtet.II. EintragungArt. 921. Bei bekannter Abstammung1) In das Geburtsregister sind einzutragen:1.Ort, Jahr, Monat, Tag und Stunde derGeburt; beiMehrgeburten istjedes Kind besonders möglichst mitgenauer Angabe derZeitfolge ein-zutragen;2.Familienname (Zuname), Vorname und Geschlecht desKindes; fürtotge-borene oder vorderAnzeige gestorbene Kinder isteinVorname nuraufVerlangen einzutragen;3.Familienname, Vorname, Heimat und Wohnort derEltern, oder, wenndasKind ausserehelich geboren ist,derMutter und ihrer Eltern, sowiedasGeburtsjahr derMutter und derHinweis darauf, dass dieElterneines Kindes nicht miteinander verheiratet sind;844.Familienname und Vorname, Beruf und Wohnort desAnzeigenden mitderEigenschaft, indererangezeigt hat, wie beispielsweise alsVater,Hebamme.2)Dienach dem sechsten Schwangerschaftsmonate totgeborenen Kindersind in das Geburtenregister einzutragen.85Art. 932. Beim Findelkind1)BeiKindern unbekannter Abstammung hatdieEintragung inkurzerForm zu enthalten:1. Ort, Zeit und Umstände der Auffindung;2.dasGeschlecht desKindes, sowie sein vermutliches Alter, körperlicheMerkmale und Kennzeichen;3.Beschaffenheit der beim Kind vorgefundenen Kleider und anderenSachen;4.dieihm nach derEntscheidung deszuständigen Gemeindevorstehers zugebenden Namen;PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 775. die Personen, bei welchen das Kind untergebracht ist.2)Kann dieAbstammung desKindes nachträglich durch Entscheid oderinanderer Weise festgestellt werden, soistdies durch Randanmerkungnachzutragen.863)Stellt sich heraus, dass dieGeburt schon aneinem anderen Orte einge-tragen ist,soistdieEintragung derAuffindung aufWeisung derRegierungmit einer erklärenden Randanmerkung durchzustreichen.4)IstdieGeburt amOrte, wosiestattgefunden hat, noch nicht einge-tragen, soistdies nach Feststellung derAbstammung nachzuholen und ineiner Randanmerkung zurEintragung derAuffindung darauf zuverweisen.III. Eintragung von VeränderungenArt. 941. Im Allgemeinen1)Veränderung indenStandesrechten, wienamentlich infolge Ehelich-erklärung, Anfechtung derEhelichkeit, Anerkennung eines ausserehelichenKindes, gerichtlicher Zusprechung mitStandesfolge oder Kindesannahme,sowie dienachträgliche Feststellung derAbstammung und Namensände-rungen, sind aufamtliche Mitteilung hinoder aufAnzeige von BeteiligtenimGeburtsregister und, falls dieVeränderung eine verheiratete Personbetrifft, im Eheregister am Rande anzumerken.2)DieEntscheide über solche Änderungen sind vonderentscheidendenBehörde imAuszuge dem Registerführer mitzuteilen, indessen RegisterndieGeburt und beiVerheirateten dieEhe dervon derVeränderung betrof-fenen Personen eingetragen ist.87Art. 952. Anerkennung eines ausserehelichen Kindes1)Die Anerkennung eines ausserehelichen Kindes istdurch dasLand-gericht oder dieallenfalls zuständige Behörde dem fürdenAnerkennendenund dasKind zuständigen Zivilstandsamt zum Zwecke derAnmerkungmitzuteilen.882)Wird eingegen dieAnerkennung nach dem Familienrecht erhobenerEinspruch nicht geschützt, oder wird gegen ihnnicht innert dervorgese-henen Frist derRichter angerufen, soistdies alsRandanmerkung einzu-216.0 PGR78 Fassung: 01.08.2023tragen und vom Registerführer desHeimatortes desAnerkennenden denandern Registerämtern, beidenen dieAnerkennung ebenfalls angemerktworden ist, mitzuteilen.89Art. 9690AufgehobenD. Register der TodesfälleI. AnzeigeArt. 971. Anzeigefälle und Fristberechnung1)Jeder Todesfall und jeder Leichenfund soll längstens binnen einemTage dem Registeramte angezeigt werden.2)Findet eine amtliche Ermittlung über den Todesfall statt, soerfolgtdieEintragung aufGrund der schriftlichen Mitteilung der zuständigenBehörde.3)Der Todestag oder derTag derAuffindung wird indieAnzeigefristnicht eingerechnet.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 79Art. 982. Anzeigepflichtige1)Zur Anzeige desTodesfalles oder derAuffindung derLeiche einerbekannten Person istinerster Linie dasFamilienhaupt verpflichtet undsodann derReihe nach: derEhegatte oder eingetragene Partner, diedemVerstorbenen nächstverwandte ortsanwesende Person, derVorsteher desHaushalts oder derBesitzer derBehausung oder Wohnung, woderToderfolgt oder dieLeiche gefunden worden ist,jede Person, diebeim Todezugegen war, in letzter Linie die Gemeindevorsteher.912)Wird dieLeiche einer unbekannten Person gefunden, soistderVor-steher derGemeinde, aufderen Gebiet dieLeiche aufgefunden worden ist,hievon zubenachrichtigen, und dieser hatdem Registerführer Anzeige zuerstatten.92II. EintragungenArt. 991. Bei bekannten Personen1) In das Todesregister sind bei bekannten Personen einzutragen:1. Ort, Jahr, Monat, Tag und Stunde des Todes;2.Familienname, Vornamen und allfällige Beinamen desVerstorbenen undseiner Eltern, seine Heimat und sein Wohnort nebst Hausnummer,Beruf und Zivilstand (ledig, verheiratet, ineingetragener Partnerschaft,verwitwet, geschieden oder inaufgelöster Partnerschaft), Jahr, Monatund Tag der Geburt;933.Familienname, Vorname und Beruf des lebenden, verstorbenen odergeschiedenen Ehegatten oder deslebenden, verstorbenen oder inaufge-löster Partnerschaft lebenden Partners;944. die Todesursache, wenn immer möglich ärztlich bezeugt;5.Familienname, Vorname, Beruf und Wohnort des Anzeigenden und,wenn er mit dem Verstorbenen verwandt ist, der Verwandtschaftsgrad.2) Aufgehoben953) Totgeborene Kinder sind nicht in das Todesregister einzutragen.216.0 PGR80 Fassung: 01.08.2023Art. 1002. Bei unbekannten Personen1)DieAnzeige und dieEintragung haben, wenn diePerson unbekanntist, zu enthalten:1. Ort, Zeit und Umstände der Auffindung der Leiche;2. ihr Geschlecht und mutmassliches Alter;3. die körperlichen Merkmale und besonderen Kennzeichen;4.dieBeschreibung derbeiderLeiche gefundenen Kleider und anderenSachen;5. die mutmassliche Todesursache und die mutmassliche Zeit des Todes.2)Wenn diePerson desVerstorbenen bekannt wird, kann dieEintra-gung aufWeisung derRegierung ergänzt werden, und wenn siedurch Ent-scheid festgestellt wird, ist dies am Rande anzumerken.3) Aufgehoben96Art. 1013. Nichtauffindung der Leiche1)Muss derTod einer verschwundenen Person nach den gegebenenUmständen alssicher angenommen werden, soistdieEintragung desTodesfalles aufWeisung derRegierung statthaft, auch wenn niemand dieLeiche gesehen hat.2)Immerhin kann jedermann, dereinInteresse hat,diegerichtliche Fest-stellung desLebens oder Todes derPerson imAusserstreitverfahren ver-langen.973)Einsolcher Entscheid wird gleich einem Berichtigungsentscheid ange-merkt.Art. 1024. Bei Verschollenerklärung1)Wird jemand alsverschollen erklärt, soistderEntscheid vom Land-gerichte dem Registerführer zur Eintragung von Amts wegen mitzuteilen.982)Wird dieVerschollenheitserklärung umgestossen, seiesdurch Fest-stellung desLebens oder desZeitpunktes desTodes desVerschollenen, soist dieser Entscheid am Rande anzumerken.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 81Art. 1035. Nach erfolgter Bestattung1)Eine Bestattung vorderEintragung insTodesregister darf nur mitBewilligung desVorstehers jener Gemeinde, wodieBestattung stattfindensoll, erfolgen.2)IstdieBestattung ohne diese Bewilligung erfolgt, sodarf derTodesfallnuraufWeisung derRegierung nach Ermittlung desSachverhaltes einge-tragen werden.Art. 104E. Das EheregisterIndasEheregister werden dienach dem Eherecht vorgeschriebenen Tat-sachen und Verhältnisse sowie deren Veränderung eingetragen.Art. 104a99E.bisDas PartnerschaftsregisterIndasPartnerschaftsregister werden dienach dem Partnerschaftsgesetzvorgeschriebenen Tatsachen und Verhältnisse sowie deren Veränderungeingetragen.Art. 105F. Internationales Recht1)Soweit dievorausgehenden oder nachfolgenden Vorschriften esnichtanders bestimmen, kommt aufdasZivilstandsregister inländisches Rechtzur Anwendung.2)Ausländische öffentliche Beurkundungen werden fürEintragungen indas Zivilstandsregister zugelassen.Art. 105a100G. Verordnungsrecht1)Die Regierung kann über dieOrganisation, dasVerfahren und dieRegisterführung mit Verordnung ergänzende Vorschriften erlassen.2)DieGemeinden können imZivilstandswesen zurMitwirkung heran-gezogen werden.216.0 PGR82 Fassung: 01.08.2023Art. 105b101Delegation von GeschäftenDieRegierung kann mitVerordnung Geschäfte gemäss Art. 76,77,87,88,89,93,101und 103unter Vorbehalt desRechtszuges andieKollegialre-gierung an eine Amtsstelle zur selbständigen Erledigung übertragen.2. AbteilungDie Verbandspersonen (Die juristischen Personen)Die Verbandspersonen (Die juristischen Personen)3. TitelAllgemeine VorschriftenAllgemeine VorschriftenA. PersönlichkeitI. VoraussetzungenArt. 1061. Eintragung1)Die körperschaftlich organisierten Personenverbindungen (Körper-schaften oder Korporationen) und dieeinem besonderen Zwecke gewid-meten und selbständigen Anstalten einschliesslich Stiftungen erlangen dasRecht der Persönlichkeit durch dieEintragung indas Handelsregister(Inkorporierung), und zwar mangels abweichender Gesetzesvorschriftselbst dann, wenn dieVoraussetzungen derEintragung tatsächlich nichtvorhanden waren, vorbehältlich des Vernichtbarkeitsverfahrens.1022) Eine Eintragung ist nicht erforderlich:1031. für die öffentlich-rechtlichen Körperschaften und Anstalten;1042.fürdieVereine, dienicht einen solchen wirtschaftlichen Zweck verfolgen,derimBetriebe eines nach kaufmännischer Art geführten Gewerbesbesteht und welche nicht revisionspflichtig sind;1053. Aufgehoben1064. soweit sonst das Gesetz eine Ausnahme vorsieht.107PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 83Art. 1072. Zweck und Gegenstand1)Personenverbindungen und Vermögenswidmungen, deren wirtschaft-licher Zweck darin besteht, einHandels-, Fabrikations- oder anderes nachkaufmännischer Artgeführtes Gewerbe zubetreiben, können, soweit nichtdasGesetz eine Ausnahme zulässt, nuralsGesellschaften mitPersönlichkeit(Aktiengesellschaft, Kommanditaktiengesellschaft, Anteilsgesellschaft,Gesellschaft mitbeschränkter Haftung, eingetragene Genossenschaft, ein-getragener Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit oder eingetrageneHilfskasse) oder alsAnstalt dasRecht derPersönlichkeit erwerben undstehen, wodiePersönlichkeit nicht erworben worden ist,und nicht dieVor-aussetzungen füreine andere Form derVerbandsperson oder Gesellschaftgegeben ist, unter den Bestimmungen über die einfache Gesellschaft.2)Gesellschaften mit Persönlichkeit und Anstalten können auch fürandere als wirtschaftliche Zwecke begründet werden.3)WodasGesetz vonVerbandspersonen spricht, diedenGesellschaftenmit Persönlichkeit gleichgestellt werden, sind darunter mangels abwei-chender Gesetzesvorschrift alleandern Verbandspersonen zuverstehen, diezum Hauptzwecke haben, einnach kaufmännischer Artgeführtes Gewerbezubetreiben. Kein nach kaufmännischer Artgeführtes Gewerbe sind ins-besondere dieAnlage und Verwaltung von Vermögen oder dasHalten vonBeteiligungen oder anderen Rechten, esseidenn, dass Artund Umfang desUnternehmens einen kaufmännischen Betrieb und eine geordnete Buchfüh-rung erfordern.1084)Gegenstand desBetriebes kann imübrigen jede Artvon Geschäftenzuwirtschaftlichen oder andern Zwecken sein, und dieStatuten können ihnim Allgemeinen oder besonders anführen.4a)Wo das Gesetz von gemeinnützigen oder wohltätigen Zweckenspricht, sind darunter solche Zwecke zuverstehen, durch deren ErfüllungdieAllgemeinheit gefördert wird. Eine Förderung derAllgemeinheit liegtinsbesondere vor, wenn dieTätigkeit dem Gemeinwohl aufkaritativem,religiösem, humanitärem, wissenschaftlichem, kulturellem, sittlichem,sozialem, sportlichem oder ökologischem Gebiet nützt, auch wenn durchdie Tätigkeit nur ein bestimmter Personenkreis gefördert wird.1095)Personenverbindungen und Anstalten einschliesslich Stiftungen zuunsittlichen oder widerrechtlichen Zwecken können von Gesetzes wegendas Recht der Persönlichkeit nicht erlangen.216.0 PGR84 Fassung: 01.08.2023Art. 108II. Fehlen derselben1)Istfüreine Verbandsperson gehandelt worden, bevor oder ohne dassdieselbe diePersönlichkeit erlangt hat,sohaften dieHandelnden, insbeson-dere Gründer oder bereits alsOrgane bezeichnete Personen oder beiVer-sammlungen diebeschliessenden Beteiligten nach denBestimmungen überdieeinfache Gesellschaft, mitVorbehalt desRückgriffsrechts gegenüber densonst Beteiligten.2)Wer nicht selbst gehandelt hat,haftet nur, wenn nach denUmständenangenommen werden muss, dass ereinem Handelnden Vollmacht erteilthabe.3)Den Personen, diedurch ihre Handlungen mitoder ohne Vollmachtunbeschränkt haftbar geworden sind, kann diese Haftung durch dieVer-bandsperson binnen drei Monaten, nachdem siediePersönlichkeit erlangthat, abgenommen werden, wenn dieVerpflichtung durch dieHandelndenausdrücklich imNamen derzubildenden Verbandsperson eingegangen istund diese nach Gesetz oder Statuten zudieser Übernahme befugt erscheint.4)Nach dieser Übernahme haftet den Gläubigern nur dieVerbands-person, wobei jedoch diebesonderen Vorschriften über dieSacheinlagenund Sachübernahmen und über unerlaubte Handlungen vorbehaltenbleiben.5)Istjemand zwecks Gründung einer Verbandsperson Vermögen über-tragen worden, sosteht erimZweifel unter denVorschriften über dasstill-schweigende Treuhandverhältnis.Art. 109III. Rechtsfähigkeit1)Die Verbandspersonen sind von Gesetzes wegen gleich natürlichenPersonen aller Rechte, wie namentlich derVermögensrechte, desRechtesaufNamen oder Ehre, der Mitgliedschaftsrechte, der Beteiligungen anFirmen und aller Pflichten fähig, soweit diese Rechte oder Pflichten nichtdie natürlichen Zustände oder Eigenschaften des Menschen, wie dasGeschlecht, dasAlter oder dieVerwandtschaft zurnotwendigen Vorausset-zung haben.2)Die fürnatürliche Personen geltenden Bestimmungen finden dahermit dieser Beschränkung auch auf Verbandspersonen Anwendung.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 853)DieVerbandspersonen können indiesem Sinne durch ihre zurVertre-tung bestellten Organe oder Vertreter unter ihrem Namen oder unter ihrerFirma vorallen Gerichts- und Verwaltungsbehörden und inallen VerfahrenalsPartei, Intervenient, Beigeladener, Beteiligter oder inähnlicher Eigen-schaft fürihre Rechte auftreten und Eintragungen inöffentliche Register,wieGrundbuch, Handelsregister, Patentregister und dergleichen erwirkenund Rechtsschutz verlangen.1104)InStreitsachen derVerbandsperson kann jedes Mitglied vonGesetzeswegen aufseine Kosten allenfalls alsIntervenient, Beteiligter oder alsBei-geladener neben einer derParteien auftreten, wojedoch dasGesetz Mitglie-derminderheiten alsParteien anerkennt, dürfen nur zudieser Minderheitgehörende Mitglieder in einem Streite der Minderheit intervenieren.IV. Handlungs- und DeliktsfähigkeitArt. 1101. Voraussetzung1)Die Verbandspersonen sind handlungsfähig, sobald dienach Gesetzund Statuten (Satzung) hierfür unentbehrlichen Organe bestellt sind.2)AlsStatuten indiesem Sinne gelten, soweit sich ausden einzelnenBestimmungen eine Abweichung nicht ergibt, auch dieBeistatuten, derGesellschaftsvertrag, dieGründungsurkunde (Stiftungsurkunde) und der-gleichen.2. BetätigungArt. 111a) Im Allgemeinen1)AlsMitglied eines Organes können sowohl natürliche Personen alsauch Verbandspersonen und Firmen bestellt werden.2)DieOrgane sind berufen, dem Willen derVerbandsperson Ausdruckzu geben.3)Sieverpflichten ohne Rücksicht aufihre Zuständigkeit und unter Vor-behalt desRückgriffrechts aufden Fehlbaren und derbesonderen Bestim-mungen über dieHaftung desGeschäftsherrn vonGesetzes wegen dieVer-bandsperson sowohl durch den Abschluss von Rechtsgeschäften alsdurch216.0 PGR86 Fassung: 01.08.2023ihrsonstiges Verhalten, sofern dieses sich alsAusführung ihrer Vertretungs-tätigkeit darstellt oder beiAnlass und unter derdurch dieVertretungstätig-keit dargebotenen Gelegenheit stattgefunden hat.4)Fürunerlaubte Handlungen, dieeinOrgan oder einsonst statutenge-mäss berufener Vertreter inAusübung ihrer Vertretungstätigkeit begangenhaben, sind dieVerbandspersonen inden Schranken ihrer Rechts- undHandlungsfähigkeit ausserdem strafrechtlich verantwortlich, unter Vorbe-halt eines allfälligen Rückgriffsrechtes gegenüber den Fehlbaren.5)Isteine Verbandsperson oder Firma Organ oder Vertreter einerandern Verbandsperson, sowird durch dieVertretungshandlungen ihrervertretungsberechtigten Organe und Personen dievertretene Verbands-person oder Firma direkt berechtigt und verpflichtet, unter Vorbehalt einesallfälligen Rückgriffsrechtes gegenüber den Fehlbaren.6)Fürihrunerlaubtes schuldhaftes Verhalten sind diehandelnden Per-sonen ausserdem persönlich verantwortlich und, wenn dieVoraussetzungendes vorausgehenden Absatzes zutreffen, auch dievertretungsberechtigteVerbandsperson oder Firma.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 87Art. 112b) Beschlussfassung1)Bestimmen Gesetz oder Statuten esnicht anders, sosollderGegen-stand derBeschlussfassung beiEinberufung eines mehrgliedrigen Organesangegeben werden.2)Die Beschlüsse eines mehrgliedrigen Organes bedürfen, soweit esnicht anders vorgesehen ist,zuihrer Gültigkeit dereinfachen Mehrheit derzählbaren Stimmen.3)Alszählbare Stimmen gelten diejenigen, dieimEinzelfall vertretensind und mitgestimmt haben und nicht vom Stimmrecht ausgeschlossensind.4)Bestimmen Gesetz oder Statuten esnicht anders, sokönnenBeschlüsse der Organe auch folgendermassen gefasst werden:111a)aufdem Wege derschriftlichen Zustimmung zueinem gestellten Antrag(Zirkularbeschluss), sofern nicht einMitglied desOrgans Versammlungund mündliche Beratung verlangt; oderb)unter Verwendung elektronischer Mittel insinngemässer Anwendungder Art. 177a bis 177d.V. Sitz und GerichtsstandArt. 1131. Sitz1)Der Sitz derVerbandspersonen befindet sich, wenn ihre Statuten esnicht anders bestimmen, andem Orte, wosiedenMittelpunkt ihrer Verwal-tungstätigkeit hat,vorbehältlich derBestimmungen über denSitz iminter-nationalen Verhältnis.2)Der Sitz derVerbandsperson istvon Gesetzes wegen privatrechtlichdem Wohnsitze der Einzelpersonen gleichgestellt.3)Eine Verbandsperson kann neben ihrem Sitze eine oder mehrereZweigniederlassungen (Filialen) haben.4)Sitzverlegungen innerhalb derLandesgrenzen sind dem Handelsre-gister zur Eintragung anzumelden.112216.0 PGR88 Fassung: 01.08.2023Art. 1142. Gerichtsstand usw.1)Für Verbandspersonen sind, vorbehältlich besonderer gesetzlicherBestimmungen, dieGerichte und Verwaltungsbehörden amOrte ihresSitzes zuständig.2)Für Streitigkeiten zwischen einer Verbandsperson und ihren Mit-gliedern ausderMitgliedschaft, sowie fürAnsprüche derGläubiger ausderVerantwortlichkeit oder wegen Auflösung oder dergleichen giltvonGesetzes wegen, sofern nicht eine Ausnahme gesetzlich vorgesehen ist,wiebeispielsweise beiVerbandspersonen gemäss ausländischem Rechte, derGerichtsstand amOrte desSitzes derVerbandsperson, selbst wenn dieSta-tuten im übrigen ein Schiedsgericht vorsehen.3)Ausländische Verbandspersonen, welche imInland eine Zweignieder-lassung besitzen, können von Gesetzes wegen fürsämtliche Ansprüche amOrtdieser Zweigniederlassung belangt, und eskann einInsolvenzverfahrendurchgeführt werden.1134)Für Klagen ausVerantwortlichkeit istderliechtensteinische Richterinallen Fällen zuständig, wenn essich umeine liechtensteinische Verbands-person oder Zweigniederlassung handelt oder wenn der Beklagte einenWohnsitz bzw. Sitz im Inland hat.114Art. 115VI. Schutz der Persönlichkeit1)Verbandspersonen geniessen den gleichen Schutz derPersönlichkeitwie natürliche Personen, soweit sich nicht aus der Beschränkung ihrerRechts- und Handlungsfähigkeit oder ausderNatur derVerhältnisse eineEinschränkung ergibt.2)Insbesondere sind siegeschützt inihrem Recht aufden Namen, dieFirma, Zeichen, Ehre, Brief-, Geschäfts- und andere schutzwürdigeGeheimnisse.3)Soweit eine Verbandsperson eine Firma führt, richtet sich derenZulässigkeit und ihre Änderung nach Firmenrecht und densonst geltendengesetzlichen oder statutarischen Vorschriften.4)Die Änderung desNamens einer nicht imHandelsregister eingetra-genen Verbandsperson richtet sich, jedoch ohne Pflicht zur Eintragung,sinngemäss nach denfürdieFirma aufgestellten Vorschriften, sofern esdiePGR 216.0Fassung: 01.08.2023 89Statuten nicht anders bestimmen, unter Vorbehalt desVerbotes über denunlauteren Wettbewerb.115B. GründungI. StatutenArt. 1161. Im Allgemeinen1)Zur Gründung einer Verbandsperson bedarf esschriftlicher Statuten,soweit das Gesetz es nicht anders vorsieht.1162) Aufgehoben1173)Inden Statuten muss dieVerbandsperson alsVerein, Aktiengesell-schaft, Kommanditaktiengesellschaft, Anteilsgesellschaft, Gesellschaft mitbeschränkter Haftung, eingetragene Genossenschaft, eingetragener Versi-cherungsverein aufGegenseitigkeit oder eingetragene Hilfskasse, Anstaltoder Stiftung bezeichnet sein, wenn das Gesetz nicht eine Ausnahmezulässt.4)Soweit eine körperschaftliche Einrichtung erforderlich oder beabsich-tigtist,muss sieindenStatuten aufeine dem Gesetz entsprechende Weisedargelegt und derWille derBeteiligten, diePersönlichkeit zuhaben, ausihnen in genügender Weise ersichtlich sein.5)Wo, abgesehen vom Falle derVersammlung desobersten Organes,fürdieStatuten eine öffentliche Beurkundung vorgeschrieben ist,könnendieGründer oder Mitglieder inverschiedenen, auch zeitlich und örtlichauseinanderliegenden öffentlichen Beurkundungen ihre Zustimmung unter-schriftlich erteilen.6)Die Statuten und ihre Änderung sind inallen Fällen von einemGründer oder Mitglied zu unterschreiben.118Art. 1172. Verhältnis zum Gesetz1)Sind keine zwingenden Vorschriften desGesetzes vorhanden, undstellen dieStatuten über dieVerbandsperson keine ergänzenden Vor-schriften auf,wienamentlich über dieOrganisation, dasVerhältnis derVer-bandspersonen unter sich, zuihren Mitgliedern oder zuDritten, sofindendie nicht zwingenden Vorschriften des Gesetzes ergänzend Anwendung.216.0 PGR90 Fassung: 01.08.20232)Bestimmungen, deren Anwendung von Gesetzes wegen oder sonstzwingend vorgeschrieben ist,können durch dieStatuten nicht abgeändertwerden.3) Aufgehoben119II. Eintragung ins Handelsregister120Art. 1181211. Anmeldung beim Register1)Soweit eine Eintragung indasHandelsregister zurErlangung derPer-sönlichkeit erforderlich istoder eine solche freiwillig verlangt wird, erfolgtsieamSitz derVerbandsperson unter Beilage derStatuten zurAufbewah-rung beidenRegisterakten und unter Angabe dereintragungsfähigen Tat-sachen oder Verhältnisse, und derPersonen, ausdenen dieOrgane derVer-waltung und allenfalls der Revisionsstelle bestehen.2)Die Anmeldung zurEintragung indasHandelsregister obliegt denmitderVerwaltung betrauten Personen. Das Nähere regelt dieRegierungmit Verordnung.Art. 1192. Eintragung von Zweigniederlassungen1)Wenn eine Gesellschaft mit Persönlichkeit neben ihrem Hauptsitz(Sitz) Zweigniederlassungen, wie Geschäftssitz, Komptoir mit einergewissen Selbständigkeit hat, dienicht blosse Agenturen sind, sosind sieauch indasHandelsregister amOrte derletzteren einzutragen unter Bezug-nahme auf die Eintragung der Hauptniederlassung.1222)DieAnmeldung geschieht unter Beilage eines Registerauszuges oderdergleichen imNamen derVerwaltung vondengemäss denStatuten vertre-tungsberechtigten Personen.3)Betreibt eine andere Verbandsperson fürihren Zweck einnach kauf-männischer Artgeführtes Gewerbe, soistsiezurEintragung ihrer Zweig-niederlassungen verpflichtet.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 91Art. 1203. Änderungen und Auflösung1)Wie dieGründung, istauch jede Änderung anden Statuten, inderBesetzung derbeiderEintragung anzugebenden Organe und dieAuflösungbeim Handelsregister anzumelden, sofern eine Anmeldungspflicht bestehtoder eine Eintragung freiwillig verlangt worden und zulässig ist.1232)Mit den Abänderungen derStatuten wird ingleicher Weise wiemitdenursprünglichen Statuten, insoweit sieabgeändert sind, durch diezeich-nungsberechtigten Personen verfahren. Die Statuten sind auch beinichteintragungspflichtigen Änderungen imvollen Wortlaut inderjeweils gel-tenden Fassung der Anmeldung beizulegen.1243) Aufgehoben1254) Aufgehoben126Art. 120a127III. Angaben auf Briefen, Bestellscheinen und Webseiten1)Auf allen Briefen und Bestellscheinen, unabhängig davon, obsieaufPapier oder aufsonstige Weise erstellt werden, sowie den Webseiten, dievon Aktiengesellschaften, Kommanditaktiengesellschaften oder Gesell-schaften mitbeschränkter Haftung verwendet werden, müssen angegebenwerden:1. die Firma und die jeweilige Rechtsform;1282. der statutarische Sitz der Gesellschaft;3.gegebenenfalls dieTatsache, dass sich dieGesellschaft inLiquidationbefindet;4.dienotwendigen Angaben zurIdentifizierung desRegisters, indem dieGesellschaft eingetragen ist; und5. die Nummer, unter der die Gesellschaft im Register eingetragen ist.2)Istaufdiesen Briefen, Bestellscheinen und Webseiten derGesellschaftdasGesellschaftskapital angeführt, soistdasgezeichnete und eingezahlteKapital anzugeben.3)Auf allen Briefen, Bestellscheinen und Webseiten, dievon einerZweigniederlassung einer Gesellschaft imSinne vonAbs. 1mitSitzimAus-land verwendet werden, müssen zusätzlich zudenAngaben über dieGesell-schaft angegeben werden:216.0 PGR92 Fassung: 01.08.20231.dienotwendigen Angaben zurIdentifizierung desRegisters, indem dieZweigniederlassung eingetragen ist; und2. die Nummer, unter der die Zweigniederlassung selbst eingetragen ist.Art. 121IV. Zahl der Mitglieder1291)Bei der Gründung einer jeden Körperschaft müssen mindestenssoviele Mitglieder vorhanden sein, alsfürdieBildung derOrgane derVer-waltung notwendig sind, soweit das Gesetz nicht eine Ausnahme zulässt.2)Sinkt inderFolge dieZahl derMitglieder unter diese Mindestzahl, sozieht dies die Auflösung der Körperschaft nicht ohne weiteres nach sich.3)Wenn jedoch dieser Zustand andauert, sodass infolge desselben dievom Gesetz oder denStatuten verlangten Anordnungen länger alseinJahrnicht mehr getroffen werden können, sohataufBegehren eines Mitgliedesoder eines nicht befriedigten oder mitSchaden bedrohten Gläubigers dasGericht imAusserstreitverfahren derKörperschaft nach allfälliger Anhö-rung von Beteiligten eine angemessene Frist zur Wiederherstellung desgesetzmässigen Zustandes zusetzen und, wenn dies nicht geschieht, dieKörperschaft mittels Entscheides nach dessen Rechtskraft alsaufgelöst zuerklären.130Art. 122V. Mindestgrundkapital bzw. Mindesteigenvermögen und dergleichen1311)Das Mindestkapital oder Mindestvermögen muss beiderAktienge-sellschaft und anderen Verbandspersonen, deren Kapital inAnteile zerlegtist,mindestens 50000Franken, beiderGesellschaft mitbeschränkter Haf-tung mindestens 10000Franken und beiVerbandspersonen, deren Kapitalnicht in Anteile zerlegt ist, mindestens 30 000 Franken betragen.1321a)Neben derEintragung desMindestkapitals oder desMindestvermö-gens inderLandeswährung, kann eine solche Eintragung auch inEuro oderUS-Dollar erfolgen. Indiesem Falle hatdasMindestkapital beziehungs-weise Mindestvermögen beiAktiengesellschaften und anderen Verbands-personen, deren Kapital inAnteile zerlegt ist,mindestens 50000Euro oder50000US-Dollar, beiderGesellschaft mitbeschränkter Haftung mindes-tens 10000Euro oder 10000US-Dollar und beiVerbandspersonen, derenKapital nicht inAnteile zerlegt ist,mindestens 30000Euro oder 30000US-Dollar zu betragen.133PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 932)Mindestkapital und Mindestvermögen müssen voll einbezahlt bzw.eingebracht werden.1343)Wenn dasMindestgrundkapital (Mindesteigenvermögen) unter dievorgeschriebene Summe heruntersinkt, sokönnen beiVorliegen wichtigerGründe Mitglieder oder Gläubiger gleich wiebeiFehlen dererforderlichenZahl derMitglieder imAusserstreitverfahren beim Gerichte den Auflö-sungsantrag stellen.1354)Wo dasGesetz vom Grundkapital spricht, istdarunter eine ziffern-mässige, inGeld ausgedrückte Summe, woesvon Eigenvermögen spricht,eininbeliebigen Sachen oder Rechten bestehendes Vermögen zuverstehen,daslediglich zuBilanzierungs- und anderen Zwecken inGeld abgeschätztzu werden pflegt.1365)Die Vorschriften dieses Artikels können entsprechend aufden Min-destbetrag oder die Mindestquote eines Anteils Anwendung finden.6) Aufgehoben137C. BeendigungI. AuflösungsgründeArt. 1231. Im Allgemeinen1) Die Verbandspersonen werden aufgelöst:1. nach Massgabe des Gesetzes oder der Statuten;2.durch einen Beschluss desobersten Organes, welcher mangels andererBestimmung der Statuten mit Zweidrittel der gemäss der folgendenZiffer zuermittelnden Stimmen zufassen ist,und über den, woesdasGesetz ausserdem vorsieht, eine öffentliche Urkunde aufzunehmen ist;3.durch gerichtliches Urteil, wenn einunbeschränkt haftendes Mitgliedaus wichtigen, inden Verhältnissen der Verbandsperson gelegenenGründen, oder wenn Mitglieder, diewenigstens einen Zehntel desGrundkapitals bzw. des Eigenvermögens (nicht vorgeschriebenes, inZiffern auszudrückendes Geldkapital) der Verbandsperson vertreten,oder woeinsolches nicht vorhanden ist,mindestens einZehntel derMitglieder zuVermeidung drohenden schweren Schadens dieAuflösungnach vorgängiger Sicherstellung fürallfälligen Schaden verlangen; derRichter kann jedoch statt derAuflösung andere Massnahmen, wieAuf-216.0 PGR94 Fassung: 01.08.2023lösung oder Ausschliessung derklagenden Mitglieder unter EinhaltungderVorschriften fürdieHerabsetzung desGrundkapitals, Verkauf derMitgliedschaftsanteile zugunsten derklagenden Mitglieder, Bestellungeines Verwalters anordnen;1384.durch Eröffnung desKonkursverfahrens, soweit dasGesetz esnichtanders bestimmt;1395.durch gerichtliches Urteil, wenn alleanderGründung beteiligten Gesell-schafter geschäftsunfähig waren.1402)Die Vorschriften über dieSicherheitsleistung, Verbindung mehrererKlagen, Wirkung desUrteils und über Schadenersatz beiKlagen wegenVernichtbarkeit beziehungsweise Anfechtung vonBeschlüssen desoberstenOrganes finden auf dieAuflösungsklage gemäss Ziff. 3entsprechendeAnwendung.3)Wenn dieAuflösung einer Verbandsperson aus andern Gründenerfolgt, wie beispielsweise wegen statutarisch vorbehaltener Kündigungdurch Mitglieder oder Dritte, sofinden dieBestimmungen über dieLiqui-dation ebenfalls Anwendung, falls es das Gesetz nicht anders anordnet.4)Beistillschweigender Fortsetzung einer Verbandsperson über dieindenStatuten festgesetzte Zeit hinaus kann, beisonstiger Verwirkung diesesRechtes, eine derinAbs. 1Ziff. 3angeführte Minderheit innerhalb sechsMonaten seitAblauf jener Zeit dieAuflösung verlangen, sofern nicht derenAuflösung oder Ausschliessung unter Einhaltung der allfälligen Vor-schriften über dieHerabsetzung des Grundkapitals nach Ermessen desRichters erfolgt.141Art. 1242. Wegen Widerrechtlichkeit oder Unsittlichkeit des Zweckes usw.1)Wenn dertatsächliche Gegenstand einer Verbandsperson widerrecht-lich oder unsittlich ist,erfolgt dieEntziehung derRechtsfähigkeit und dieAuflösung ohne Entschädigung:1421.aufVerwaltungsklage desVertreters desöffentlichen Rechts beim Ver-waltungsgerichtshof;2.aufKlage eines Beteiligten oder desVertreters desöffentlichen Rechts imordentlichen Rechtswege.2)Vorbehalten bleibt injedem Falle dieAnordnung vorsorglicher Mass-nahmen, wieEinstellung desGeschäftsbetriebes, Bestellung eines Zwangs-verwalters und dessen Bekanntmachung, Beschlagnahme von Büchern undPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 95Schriften, Vermögen und dergleichen vor dem endgültigen Entscheidedurch dieRegierung imVerwaltungszwangsverfahren oder nach derWahldes Antragstellers durch das Landgericht im Ausserstreitverfahren.1433)IsteinAufhebungsverfahren gegen eine Verbandsperson beieinerBehörde anhängig, sokann esbeiderandern nicht mehr eingeleitet werden,und wenn esgleichzeitig beibeiden anhängig ist,soliegt derendgültige Ent-scheid beim Verwaltungsgerichtshof.4)DieAuflösungsklage kann beidenimHandelsregister eingetragenenVerbandspersonen aufAntrag oder von Amts wegen voroder während desStreites biszurendgültigen Erledigung desVerfahrens imHandelsregistereingetragen werden.1445)Sobald derEntscheid rechtskräftig geworden ist,weist derRichterdasAmt fürJustiz an,dieAuflösung von Amtes wegen einzutragen; nachdurchgeführter Liquidation istderEintrag derVerbandsperson von Amteswegen zu löschen.1456)Vorstehende Bestimmungen finden auch Anwendung, wenn eine Ver-bandsperson in ihren Zwecken oder Mitteln staatsgefährlich ist.3. Wegen wesentlicher Mängel der Statuten (Vernichtbarkeit)Art. 125a) Im Allgemeinen1)Enthalten dieursprünglichen oder abgeänderten Statuten nicht dievom Gesetze alswesentlich bezeichneten Bestimmungen, oder widersprichteine statutarische Vorschrift diesen, sokann, soweit essich nicht umdieForm, denMangel einer Bestimmung über dieBekanntmachung andieMit-glieder oder anDritte oder umdieMindestzahl derMitglieder handelt, dasVernichtbarkeitsverfahren eingeleitet werden.2)Jedes Mitglied, beziehungsweise jeder andere Stimmberechtigte einerVerbandsperson, derVerwaltung oder derRevisionsstelle kann derVer-bandsperson durch das Amt fürJustiz imVerwaltungsverfahren nachAnhörung ihrer vertretungsbefugten Organe, allenfalls eines besonders vomAmt fürJustiz bestellten Beistandes eine angemessene, nötigenfalls erstreck-bare, nicht unter drei Monaten seit derZustellung betragende Frist zurBehebung desMangels durch daszuständige Organ ansetzen lassen und,wenn derMangel innert derangesetzten Frist nicht beseitigt wird, dieAuf-lösung mittels Klage bewirken.146216.0 PGR96 Fassung: 01.08.20233)Die Verbandsperson kann jederzeit, selbst während eines Vernicht-barkeitsverfahrens biszum rechtskräftigen Entscheide durch ihre zustän-digen Organe denMangel durch Behebung heilen, wenn jedoch diese Hei-lung erst nach Ablauf derimvorausgehenden Absatze erwähnten Fristerfolgt, hatdieVerbandsperson alleden Gegnern entstandenen Kosten zubezahlen, unbeschadet ihres Regressrechts auf die Fehlbaren.4)Inallen Fällen behält dieVerbandsperson dasRecht derPersön-lichkeit biszurBeendigung ihrer nach den sonstigen Vorschriften diesesGesetzes erfolgenden Liquidation bei, unter Vorbehalt des Konkurses.5)Dies giltinsbesondere hinsichtlich derStellung allfälliger Mitgliederund Dritter.6)Nach Ablauf von fünf Jahren seitAufstellung einer alswesentlichbezeichneten Bestimmung kann nicht mehr geklagt werden.Art. 126b) Vernichtbarkeitsklage1)DieKlage aufVernichtung istgegen dieVerbandsperson zurichten,welche durch dieVerwaltung, wenn diese klagt, durch dieallfällige Revisi-onsstelle vertreten wird, wenn jedoch sowohl dieMitglieder derVerwaltungalsauch diejenigen derRevisionsstelle klagen oder, wenn eine letztere nichtbesteht und einanderer Vertreter fürdieVerbandsperson nicht vorhandenist,hatdasGericht nach den Vorschriften derProzessordnung einen Bei-stand für den Prozess zu bestellen.1472)Mehrere Klagen sind zurgleichzeitigen Verhandlung und Entschei-dung zuverbinden; dieErhebung derKlage sowie derZeitpunkt derVer-handlung selbst kann nach Ermessen desGerichts ausserdem indergemässstatutarischer Vorschrift fürdieBekanntmachungen bestimmten Art undWeise und, wenn eine solche Bestimmung fehlt, imamtlichen Publikations-organ veröffentlicht werden und istimHandelsregister von Amtes wegeneinzutragen.1483)Das Gericht kann aufAntrag derVerbandsperson anordnen, dass derKläger wegen desdieser drohenden Nachteils eine von ihm nach freiemErmessen zubestimmende Sicherheit zuleisten habe, aufderen Leistungund Ersatz imübrigen dieVorschriften derZivilprozessordnung über dieSicherheitsleistung für die Prozesskosten entsprechend anzuwenden sind.4)Das Gericht kann umgekehrt dieAusführung der angefochtenenBestimmung imAmtsbefehlsverfahren aufschieben, wenn einder Ver-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 97bandsperson drohender, unwiederbringlicher Nachteil glaubhaft gemachtwird.5)Jedes Mitglied beziehungsweise jeder andere Stimmberechtigte derVerbandsperson kann dem Rechtsstreite aufseine Kosten alsNebeninterve-nient auf der einen oder andern Parteiseite beitreten.Art. 127c) Verfahren von Amts wegen1)Auf Anzeige oder von sich auskann dasAmt fürJustiz von Amtswegen unter den gleichen Voraussetzungen wiebeiderVernichtbarkeits-klage dieAufhebung derVerbandsperson ohne Entschädigung imVerwal-tungsverfahren verfügen.1492)Das Amt fürJustiz hatvorerst derVerbandsperson zurErstattungeiner schriftlichen oder mündlich zuProtokoll gegebenen Äusserung undnach Massgabe derSachlage zurBehebung desMangels eine angemessene,mindestens drei Monate betragende Frist, dieaus wichtigen Gründenerstreckt werden kann, anzusetzen und dieEintragung desVernichtungs-verfahrens imHandelsregister zuverfügen, wenn dieVerbandsperson dorteingetragen ist.1503)Wird derMangel nicht behoben und eine Äusserung nicht abgegeben,und istinzwischen nicht schon eine Klage aufVernichtbarkeit rechtskräftiggeworden, soistderAnzeiger und dieVerbandsperson zurErörterung überdieMängel zueiner Verhandlung zuladen, und esistüber dieAuflösung zuentscheiden.4)Imübrigen finden aufdasVerfahren und den Entscheid diefürdieVernichtbarkeitsklage gegebenen Vorschriften entsprechende Anwendung.Art. 128d) Wirkung und Verantwortlichkeit1)Soweit derEntscheid dieVernichtung ausspricht oder ablehnt, wirkterfürund gegen alleMitglieder und Organe einer Verbandsperson, gleich-gültig, ob sie am Verfahren teilgenommen haben oder nicht.2)Der dieAuflösung aussprechende Entscheid istbeidenimHandelsre-gister eingetragenen Verbandspersonen dem Amt fürJustiz, wenn ernichtvon diesem erlassen worden ist,von Amts wegen oder aufAntrag zurEin-tragung und Veröffentlichung, soweit dieeingetragene Bestimmung veröf-fentlicht wurde, mitzuteilen.151216.0 PGR98 Fassung: 01.08.20233)Für allen durch unbegründete Klage oder Anzeige derVerbands-person entstehenden Schaden haften ihrdieKläger oder Anzeiger, soweitletzterer nicht derVertreter desöffentlichen Rechts ist,oder soweit nichteinsonstiges Vorgehen vonAmts wegen vorliegt, wenn Absicht oder grobeFahrlässigkeit vorliegt, nach denVorschriften über unerlaubte Handlungenunbeschränkt und solidarisch.Art. 129II. Vermögensverwendung1)Wird eine Verbandsperson aufgehoben, sofällt ihrVermögen, wenndas Gesetz, dieStatuten oder diezuständigen Organe esnicht andersbestimmen, andasLand, dasalsGesamtrechtsnachfolger fürdieVerbind-lichkeiten nurmitdem Werte desübernommenen Vermögens und gleichdem gutgläubigen Besitzer haftet.2)Das Vermögen istnach denBestimmungen über dasstillschweigendeTreuhandverhältnis dem bisherigen Zweck möglichst entsprechend zuver-wenden, und eskann diese Verwendung vondenanderaufgehobenen Ver-bandsperson früher Beteiligten im Verwaltungswege verlangt werden.3)Wird eine Verbandsperson wegen Verfolgung unsittlicher oder wider-rechtlicher Zwecke gerichtlich aufgehoben, sofällt das Vermögen nachDurchführung der amtlichen Liquidation zufreier Verwendung andasLand, auch wenn es anders bestimmt worden ist.III. LiquidationArt. 1301. Im Allgemeinen1)DieAuflösung einer Verbandsperson ausanderen Gründen alsdurchKonkurs hatihre Liquidation zurFolge, soweit dasGesetz esnicht andersvorsieht.1a)Wird eine inländische Zweigniederlassung (Filiale) einer ausländi-schen Gesellschaft mitPersönlichkeit aufgelassen, soistdieLiquidation ingleicher Weise wie beieiner inländischen Gesellschaft mitPersönlichkeitdurchzuführen, wenn das Amt für Justiz nicht Ausnahmen bewilligt.1522)Sofern nach Beendigung desKonkurses einer Verbandsperson nochVermögen vorhanden ist,wird esebenfalls liquidiert, wenn nicht dieFort-setzung der Verbandsperson beschlossen wird.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 993)Das Verfahren beiderLiquidation desVermögens derVerbands-person richtet sich nach den folgenden Vorschriften, soweit nicht fürein-zelne Verbandspersonen besondere Bestimmungen aufgestellt sind oderderen Anwendbarkeit teilweise ausgeschlossen ist,wie beiden nicht imHandelsregister eingetragenen Vereinen oder Stiftungen oder beiFehleneiner Pflicht zur Führung von Büchern.1534)Stellt sich während des Liquidationsverfahrens heraus, dass dieAktiven dieVerbindlichkeiten gegenüber Dritten nicht decken, sohaben dieLiquidatoren unter Einstellung ihrer Tätigkeit dieEröffnung desInsolvenz-verfahrens über das Vermögen der Verbandsperson zu beantragen.1545)Geht derAntrag nicht von allen Liquidatoren aus, sohatdasGerichtvor Eröffnung des Insolvenzverfahrens dieMitglieder der Verwaltung,sowie dieübrigen Liquidatoren zuhören, und, falls sienicht dergleichenAnsicht sind, dasInsolvenzverfahren nurdann zueröffnen, wenn essichvon der Zahlungsunfähigkeit oder Überschuldung überzeugt hat.1556)Soweit Gesetz oder Statuten esnicht anders vorsehen, kann eine Ver-bandsperson sich mitZustimmung aller Mitglieder ohne Liquidation ineineandere Verbandsperson oder Gesellschaft mitFirma umwandeln, wobei inallen Fällen diebiszurUmwandlung bestandenen Rechte Dritter vorbe-halten bleiben.Art. 1312. Zustand der Liquidation1)Die Verbandspersonen behalten, wenn sieinLiquidation treten, diejuristische Persönlichkeit und führen ihre bisherige Firma mitdem Zusatz"inLiquidation", "inLiq." oder "i.L." bisdieLiquidation gegenüber dendritten Personen und unter den allfälligen Mitgliedern durchgeführt ist.1562)Siekönnen unter ihrer bisherigen Firma gerichtlich belangt, und eskann gegen sieZwangsvollstreckung verlangt werden, solange beieiner imHandelsregister eingetragenen Verbandsperson derZusatz "inLiquidation"bzw. "inLiq." oder "i.L." nicht imHandelsregister eingetragen ist,undzwar auch dann, wenn siedengenannten Zusatz ihrer Unterschrift aufdenAktenstücken beigefügt haben.1573)Die Organe derVerbandsperson, mit Ausnahme derVerwaltung,deren Befugnisse alsOrgan aufdieLiquidationsstelle übergehen, habenimZustand derLiquidation diegleichen Befugnisse, wie vor derLiqui-dation, jedoch mitdervon Gesetzes wegen wirkenden Beschränkung auf216.0 PGR100 Fassung: 01.08.2023solche Handlungen, diedurch denZweck derLiquidation ihrer Natur nachgerechtfertigt werden können.4)EinErwerb derMitgliedschaft findet jedoch nicht mehr statt; dieMit-glieder bleiben jedoch auch während derLiquidation zuden Leistungen,wie beispielsweise zurBezahlung nicht voll eingezahlter Mitgliedschafts-anteile, von Nachschüssen und dergleichen verpflichtet, diefürdieDauerund denZustand derLiquidation durch deren Zweck alsfortdauernd voll-ziehbar erscheinen und soweit siezurBefriedigung derGläubiger oder zumAusgleich unter den Mitgliedern dienen.3. LiquidatorenArt. 132a) Ordentliche Bestellung und Abberufung1)Liquidatoren derVerbandsperson sind diegeschäftsführenden undvertretenden Mitglieder, sofern nicht anderen Personen indenStatuten oderdurch einen Beschluss desobersten Organes dieLiquidation übertragenwird.1a)Wenigstens einer derLiquidatoren nach Abs. 1muss dieVoraus-setzungen gemäss Art. 180a erfüllen oder alsjuristische Person über eineBewilligung nach Art. 13 des Treuhändergesetzes verfügen.1582)DieVollmacht solcher Liquidatoren kann jederzeit durch dasobersteOrgan oder beiVorliegen wichtiger Gründe, insbesondere beiUntätigkeitoder Gefährdung von Landesinteressen, aufAntrag eines Mitgliedes odersonstiger Beteiligter oder von Amtes wegen durch dasAmt fürJustiz imVerwaltungsverfahren ausgedehnt, eingeschränkt oder widerrufenwerden.1593)Das Amt fürJustiz kann aufAntrag von Gläubigern, diemindestenseinDrittel aller ungedeckten Guthaben vertreten, von Vertretern vonBerufsverbänden, von Mitgliedern oder von Amtes wegen auswichtigenGründen, insbesondere beiUntätigkeit oder Gefährdung von Landesinter-essen, eine amtliche Liquidation unter seiner Aufsicht oder unter derjenigeneines zubestellenden Gläubigerausschusses anordnen und unter entspre-chender Anwendung derüber dieLiquidation aufgestellten Vorschriftendurchführen lassen.160PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1014)Beideramtlichen Liquidation kann dasGericht dieUnterbrechungaller gegen die Verbandsperson schwebenden Zwangsvollstreckungenanordnen.5)Auf dieErsatzliquidatoren finden dieVorschriften über dieLiquida-toren entsprechende Anwendung.Art. 133b) Behördliche Bestellung und Stellung im Konkurse1)Sind dieLiquidatoren nicht indergenannten Weise bezeichnet, oderwird dieVerbandsperson wegen Verfolgung widerrechtlicher oder unsittli-cher Zwecke aufgehoben oder deren Auflösung und Liquidation nach Art.971 verfügt, sowerden sievom Amt fürJustiz imVerwaltungsverfahrenernannt und dürfen indiesem Falle nurvondiesem auswichtigen Gründen,insbesondere beiUntätigkeit oder Gefährdung vonLandesinteressen, abbe-rufen werden.1611a)Der behördlich bestellte Liquidator muss einMitglied derVerwal-tung sein, dasdieVoraussetzungen nach Art. 180a erfüllt, oder alsjuristi-sche Person über eine Bewilligung nach Art. 13desTreuhändergesetzes ver-fügen. Das Amt fürJustiz kann aufAntrag vonBeteiligten oder vonAmteswegen auch eine andere geeignete Person zum Liquidator bestellen, sofernwichtige Gründe vorliegen.1622)DieEintragung deramtlichen Bestellung oder Abberufung vonLiqui-datoren geschieht von Amts wegen.2a)Erfolgt dieAuflösung und Liquidation einer juristischen Person odereines Treuunternehmens aufgrund vonArt. 971Abs. 1Ziff. 2oder 2a,wirddieAdresse desLiquidators vonAmts wegen alsZustelladresse imHandels-register eingetragen, sofern es sich um eine Adresse im Inland handelt.1633)BeiEröffnung desKonkursverfahrens über dasVermögen derVer-bandsperson sorgt derInsolvenzverwalter fürdieLiquidation nach demInsolvenzrecht; jedoch kommt denOrganen einschliesslich allfälliger Liqui-datoren einer Verbandsperson, soweit essich nicht umVerfügungen überBestandteile derMasse handelt, diegleiche Stellung zuwievorderEröff-nung des Konkursverfahrens.1644)Den Liquidatoren kommt gegenüber dem Insolvenzverwalter dieStellung einer natürlichen Person als Schuldner zu.1655)DieKosten derbehördlich bestellten Liquidatoren sind von derVer-bandsperson zu tragen.166216.0 PGR102 Fassung: 01.08.20236)Reicht dasVermögen derVerbandsperson zurDeckung derKostenderLiquidation nicht aus, soträgt dasLand dieKosten desLiquidators,sofern dieser vorgängig nicht Organ derVerbandsperson war. ImUmfangderdurch dasLand getätigten Zahlungen gehen allfällige Verantwortlich-keitsansprüche derGesellschaft gegenüber dem fehlbaren Organ aufdasLand über. Kommt nach Beendigung derLiquidation weiteres Vermögenhervor, sohatdasLand daraus einen vorrangigen Anspruch fürdieEntschä-digung der Kosten des Liquidators.167Art. 134c) Pflichten und Verantwortlichkeit1)DieBestimmungen über diePflicht zurEintragung, über dieAnmel-dung und dieRechte und Pflichten derLiquidatoren, dieinbezug aufdieKollektivgesellschaft aufgestellt sind, kommen auch fürdieVerbandsper-sonen zurAnwendung, unter Vorbehalt dernachfolgenden Vorschriftenund inderMeinung, dass dieAnmeldungen behufs derEintragung indasHandelsregister durch die Verwaltung erfolgen.1682)Jede Änderung inderBesetzung derLiquidatoren, sowie dieBeendi-gung ihrer Vertretungsbefugnis ist durch sie anzumelden.3)Insoweit esimGesetze nicht anders bestimmt ist,gelten fürdieLiqui-datoren diegleichen Vorschriften wiefürdieVerwaltung, jedoch nicht dasKonkurrenzverbot.4)Liquidatoren, welche dieihnen durch Gesetz oder Statuten über-bundenen Verpflichtungen verletzen oder vernachlässigen, sind derVer-bandsperson, nach Auflösung derVerbandsperson allenfalls den Mitglie-dern und denGläubigern deraufgelösten Verbandsperson fürdenentstan-denen Schaden unbeschränkt und solidarisch gleich denOrganen derVer-bandsperson verantwortlich.5)Woesnicht anders bestimmt ist,haben dieLiquidatoren kollektiv zuhandeln und mit einfacher Stimmenmehrheit zu entscheiden.4. LiquidationstätigkeitArt. 135a) Aufstellung der Bilanz1)DieLiquidatoren haben beiderÜbernahme ihres Amtes eine Liqui-dationsbilanz aufzustellen, wozu ihnen dieVerwaltung behilflich zuseinPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 103und allebezüglichen Bücher und Geschäftspapiere zurVerfügung zustellenhat.2)Die ausden Geschäftsbüchern ersichtlichen oder inanderer Weisebekannten Gläubiger, deren Aufenthalt ermittelbar ist,sind durch beson-dere Mitteilungen, unbekannte Gläubiger vom Amt fürJustiz von Amtswegen durch Publikation imamtlichen Publikationsorgan unter Angabe derAdresse zur Anmeldung ihrer Ansprüche aufzufordern, sofern dasAmtfürJustiz imVerwaltungsverfahren eine andere Aufforderungsart nichtgestattet oder sofern alle Gläubiger ihre Zustimmung zueiner solchengeben.1693)Gleichzeitig können siebeiGericht den Antrag aufUnterbrechungaller Zwangsvollstreckungen stellen.4) Aufgehoben1705)Die Aufforderung gemäss vorstehenden Absätzen hatauch beiVer-bandspersonen, diekein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbebetreiben, stattzufinden.171Art. 135a172b) Liquidationsbilanz1)Die Liquidationsbilanz setzt sich, soweit nicht Ausnahmen vorge-sehen sind oder sich ausdenUmständen ergeben, ausdenAktiven einerseitsund den Schulden anDritte, worunter nicht dasEigenkapital, besondereFonds ohne Persönlichkeit oder ohne treuhänderische Zweckbestimmungfallen, als Passiven andererseits zusammen.2)Für dieBewertung inderLiquidationsbilanz istbeisämtlichen Ver-mögensgegenständen ohne Unterschied derVeräusserungswert zurZeit derBilanzziehung massgebend.3)Die zeitlich ausgleichende Verteilung von Organisationskosten, vonKursverlusten, diebeiBegebung von Obligationen entstanden sind, sowievon Abschreibungen und dergleichen ist unstatthaft.4) Ebenso dürfen stille Reserven nicht mehr beibehalten werden.Art. 136c) Verfahren1731)Die Liquidatoren haben dielaufenden Geschäfte zubeendigen, dieVerbindlichkeiten derVerbandsperson, soweit esdasVermögen zulässt,216.0 PGR104 Fassung: 01.08.2023nach derinsolvenzrechtlichen Rangordnung zuerfüllen und dieAktivenzuversilbern, und noch ausstehende Mitgliederleistungen, soweit siezurDeckung der Passiven erforderlich sind, einzuziehen.1742)BeiderVersilberung derAktiven dürfen Grundstücke oder ihnengleichgestellte Rechte mitZustimmung desobersten oder eines andern sta-tutarisch ermächtigten Organes auch freihändig veräussert werden.3)Über denVermögensstand derinLiquidation befindlichen Verbands-person istjährlich eine Bilanz aufzustellen, esdürfen jedoch während derLiquidation weder Gewinne verteilt noch dem Reservefonds Zuweisungengemacht werden.4)Eingegangene, zur Bezahlung der Gläubiger nicht erforderlicheGelder können beiderLandesbank (der Spar- und Leihkasse desLandes)oder beiVorliegen wichtiger Gründe auch inanderer Weise hinterlegt odermitEinwilligung desGerichts imAusserstreitverfahren zuTeilzahlungenverwendet werden.175Art. 137d) Sicherung von Gläubigern1761)Haben bekannte Gläubiger dieAnmeldung unterlassen, soistderBetrag ihrer Forderungen entweder gerichtlich zuhinterlegen oder ihnenohne Anmeldung auszubezahlen.2)Ebenso istfürdienoch schwebenden und nicht fälligen, sowie fürdiestreitigen Verbindlichkeiten derVerbandsperson einentsprechender Betragzuhinterlegen, sofern nicht dieVerteilung desVermögens derVerbands-person biszuderen Erledigung ausgesetzt bleibt oder denGläubigern eineder gerichtlichen Hinterlegung gleichwertige Sicherheit bestellt wird.3)Zur Überwachung derLiquidatoren und zwecks Beschleunigung derLiquidation kann auf Antrag von Gläubigern beiVorliegen wichtigerGründe von einer unter dem Vorsitz desGerichts einberufenen Gläubiger-versammlung miteinfacher Mehrheit dervertretenen Stimmen einGläubi-gerausschuss bestellt und denLiquidatoren beigestellt werden, derdieVer-antwortlichkeit gegenüber denLiquidatoren ausschliesslich geltend machenkann.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 105Art. 138e) Verteilung des Vermögens und Löschung1771)Das Vermögen einer aufgelösten Verbandsperson wird nach TilgungderSchulden, wenn denMitgliedern bestimmte Anteile und soweit sieihnenund nicht derVerbandsperson selber zustehen und esnicht anders bestimmtist,unter dieMitglieder nach Verhältnis deraufdiese Anteile einbezahltenBeträge, sonst aber im Zweifel nach Köpfen verteilt.2)DieVerteilung darf nicht eher vollzogen werden alsnach Ablauf eineshalben Jahres, von dem Tag angerechnet, andem dieBekanntmachung derAuflösung mitAufforderung zurAnmeldung derAnsprüche imamtlichenPublikationsorgan oder, soweit nicht Ausnahmen zugelassen sind, gemässAnordnung des Amtes für Justiz im Verwaltungsverfahren erfolgt ist.1783)Eine Verteilung vorAblauf dieses halben Jahres kann vom Amt fürJustiz imVerwaltungsverfahren bewilligt werden, wenn nach den vorlie-genden Umständen eine Gefahr fürdieGläubiger völlig ausgeschlossenist.1794)Die Liquidatoren haben nach Beendigung ihrer Tätigkeit dieLöschung derVerbandsperson zurEintragung imHandelsregister anzu-melden. Diese Eintragung istbeiVerbandspersonen, diederVeröffentli-chungspflicht unterliegen, bekannt zu machen.1805) Die Löschung darf schon vor Ablauf des Sperrhalbjahres erfolgen.6)Nach Beendigung der Liquidation haben dieLiquidatoren, wenndieStatuten oder daszuständige Organ esnicht anders bestimmen, dasoberste Organ, soweit einsolches vorhanden ist,zwecks GenehmigungderSchlussrechnung und Entlastung einzuberufen; wird derEntlastungsbe-schluss grundlos verweigert, sokönnen dieLiquidatoren dieEntlastung imWege der Klage gegenüber der Verbandsperson feststellen lassen.Art. 1395. Nachtragsliquidation1)Stellt sich nach derLöschung und ihrer Eintragung imHandelsre-gister noch weiteres derVerteilung unterliegendes Vermögen heraus, sohataufAntrag von Beteiligten, wie Mitgliedern, Gläubigern oder von Amtswegen dasAmt fürJustiz imVerwaltungsverfahren dieVerteilung desVer-mögens durch amtlich bestellte Liquidatoren nach derinsolvenzrechtlichenRangordnung vornehmen zulassen. ImÜbrigen finden dieBestimmungendes Art. 130 Abs. 4 und 5 sinngemäss Anwendung.181216.0 PGR106 Fassung: 01.08.20232)Diese Vorschrift findet sinngemäss Anwendung, wenn eine Verbands-person infolge Konkurses aufgelöst worden istund nicht seitens desobersten Organes besondere Liquidatoren ernannt werden oder dieFort-setzung der Verbandsperson beschlossen wird.3)Istnoch unverteiltes Vermögen derVerbandsperson vorhanden, sokann einem Gläubiger, sofern erseine Befriedigung nurausjenem sucht, dieseit der Verteilung eingetretene Verjährung nicht entgegengesetzt werden.Art. 1406. Veräusserung des Vermögens im ganzen1)Mangels abweichender Bestimmung derStatuten kann gemäss denVorschriften über einen Auflösungsbeschluss das Vermögen imganzenübertragen werden, und eshatderBeschluss dieAuflösung derVerbands-person zurFolge, sofern diese nicht bereits beschlossen worden istoder dieveräusserungsweise Übertragung desgesamten Vermögens aneinen Treu-händer zur Befriedigung der Gläubiger erfolgt.2)Der Veräusserungsvertrag bedarf mangels anderer Anordnung desGesetzes dereinfachen Schriftlichkeit und derÜbergang desVermögens aufdenErwerber vollzieht sich nach denfürdieeinzelnen Vermögensbestand-teile geltenden Übertragungsvorschriften.3)Die Vorschriften über dieLiquidation gelangen indem Sinne zurAnwendung, dass dieLiquidatoren auch zujenen Geschäften und Rechts-handlungen befugt sind, welche dieAusführung derbeschlossenen Veräus-serung mitsich bringt, jedoch darf dieAushingabe desVermögens andenÜbernehmer nurunter Beobachtung derfürdieVerteilung desVermögensunter die Mitglieder aufgestellten Vorschriften stattfinden.Art. 141IV. Geltendmachung von Ansprüchen gegen eine gelöschte Verbands-person1821)Wird einRechtsanspruch gegen eine imHandelsregister gelöschteVerbandsperson geltend gemacht, wiebeispielsweise infolge einer Wieder-aufnahms- oder Nichtigkeitsklage, sohatdasGericht aufAntrag derBetei-ligten fürdiegelöschte Verbandsperson einen Beistand zubestellen, dersieimVerfahren vertritt und imHandelsregister einzutragen ist.Bezüglichdessen Kosten finden dieVorschriften über den Prozesspfleger (Kurator)entsprechende Anwendung.183PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1072)FürdieHaftung über denungerechtfertigten Bezug vonLiquidations-anteilen bleiben diebezüglichen Bestimmungen über dieVerantwortlichkeitvorbehalten.3)Haben Rechtsnachfolger oder andere Personen (Firmen, Verbands-personen) fürdieSchulden derimHandelsregister gelöschten Verbands-person zuhaften, und istdieVerjährung noch nicht eingetreten, sokönnensiealsStreitgenossen neben derVerbandsperson oder gesondert einzelnoder zusammen nach Massgabe ihrer Haftung belangt werden.1844)DieAbs. 1bis3gelten sinngemäss fürnicht imHandelsregister einge-tragene Stiftungen und Vereine.185Art. 142V. Aufbewahrung der Geschäftsbücher und Geschäftspapiere1)DieGeschäftsbücher und Geschäftspapiere einer aufgelösten Gesell-schaft mit Persönlichkeit oder einer ihrgleichgestellten Verbandspersonsind aufKosten derLiquidationsmasse aneinem von denLiquidatoren zubestimmenden sicheren Ortnach Massgabe vonArt. 1059 fürdieDauer vonzehn Jahren aufzubewahren und nach Ablauf dieser Frist nach Ermessender Liquidatoren zu verwenden.1862)Wird eine Verbandsperson durch Konkurs aufgelöst, sotrifft derInsolvenzverwalter aufKosten derInsolvenzmasse nähere Anordnung überdie Aufbewahrung.1873)Wer einschutzwürdiges Interesse glaubhaft macht, kann vom Land-gericht imAusserstreitverfahren zurEinsichtnahme indieselben ermächtigtwerden, wiebeispielsweise ehemalige Mitglieder, Rechtsnachfolger, Gläu-biger.188VI. Übernahme durch das GemeinwesenArt. 1431. Durch Erwerb der Anteile1)Hat einGemeinwesen (Land oder Gemeinden) diesämtlichen Mit-gliedschaftsanteile, wieAktien und Genossenschaftsanteile, einer Verbands-person erworben, sokann dieAuflösung derVerbandsperson auch dannunterbleiben, wenn dasGemeinwesen alleiniges Mitglied derVerbands-person bleibt, ohne jedoch dieEigenschaft einer privatrechtlichen Ver-bandsperson zu verlieren.216.0 PGR108 Fassung: 01.08.20232)Das Gemeinwesen oder dievonihm bezeichneten Personen üben als-dann die Funktionen der verschiedenen Verbandsorgane aus.3)ImFalle derAuflösung derVerbandsperson kann dieLiquidation inderWeise erfolgen, dass dasGemeinwesen insämtliche Verbindlichkeitender Verbandsperson einzutreten erklärt.4)Vorbehalten bleiben dieBestimmungen über dieEinmannverbands-personen.2. Übernahme der Aktiven und PassivenArt. 144a) Wirkungen1)Wenn einGemeinwesen das Vermögen einer Verbandsperson alsganzes mitAktiven und Passiven übernommen hat, sohaftet den Gläubi-gern derVerbandsperson nach dem Übergang derPassiven nur noch dasGemeinwesen.2)Sind jedoch dieMitglieder einer Verbandsperson fürderen Verbind-lichkeiten nicht persönlich haftbar, soistmangels anderer Bestimmung beiderÜbernahme dieHaftung desGemeinwesens aufdieübernommenenAktiven beschränkt.3)Die Passiven derVerbandsperson gehen, wenn eine Eintragung insHandelsregister erfolgt, zehn Tage nach derVeröffentlichung derEintra-gung derÜbernahme imHandelsregister, sonst aber sofort nach derÜber-nahme, auf das Gemeinwesen über.1894) Vorbehalten bleibt die Errichtung einer Einmannverbandsperson.Art. 145b) Verfahren1)Dieallfällig erforderliche Anmeldung zurEintragung indasHandels-register erfolgt durch diezuständigen Vertreter desGemeinwesens und derVerbandsperson gemeinsam unter Beilegung des Übernahmevertrages.1902)DieEintragung und Veröffentlichung dürfen ersterfolgen, nachdemdie Liquidation der Verbandsperson im Handelsregister eingetragen ist.1913)Die Durchführung derLiquidation kann inderWeise vereinbartwerden, dass dasGemeinwesen entweder eine bestimmte Summe oder denPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 109aktiven Überschuss des Verbandsvermögens andieVerbandsperson inLiquidation oder an deren Mitglieder ausbezahlt.Art. 146VII. Fortsetzung einer aufgelösten Verbandsperson1)Isteine Verbandsperson zum Zwecke derVeräusserung ihres Ver-mögens imGanzen oder zwecks Umwandlung ineine andere Verbands-person oder durch Beschluss deszuständigen Organes aufgelöst worden, sokann, wenn derbeabsichtigte Zweck nicht erreicht oder nicht mehr ange-strebt wird und mitderVerteilung desVermögens noch nicht begonnenist,dasfürdieAuflösung zuständige Organ denFortbestand derVerbands-person mitderfüreinen Statutenänderungsbeschluss erforderlichen Mehr-heit beschliessen.2)Das Gleiche giltfürden Fall, dass dieVerbandsperson durch dieEröffnung desKonkursverfahrens aufgelöst, dasKonkursverfahren abernach Abschluss eines Sanierungsplans oder mitZustimmung derGläubigeraufgehoben worden ist,sofern dasfürdieFortsetzung nach Gesetz erfor-derliche Kapital oder Vermögen noch vorhanden ist.1923)Sofern dieVerbandsperson imHandelsregister eingetragen ist,hatdaszurAnmeldung derEintragung verpflichtete oder zuständige Organ auchden Fortbestand zur Eintragung anzumelden.193D. MitgliedschaftI. BeitrittArt. 1471. Im Allgemeinen1)Die Erklärung, einer Verbandsperson mitAnteilen alsMitglied bei-zutreten oder sich sonst anihrem Vermögen zubeteiligen, muss, abgesehenvon derstillschweigenden Bedingung desZustandekommens, unbedingtlauten und darf keine Auflagen, wohl aber einen Zeitpunkt enthalten, biszudem die Zeichnung oder sonstige Erklärung verbindlich bleibt.2)Die Form fürErwerb derMitgliedschaft giltauch hinsichtlich derVorverträge hierüber.216.0 PGR110 Fassung: 01.08.20233)Bedingte Erklärungen dürfen beiderFeststellung derMitgliedschaftnurberücksichtigt werden, soweit fürdenFalldesNichteintritts derBedin-gung andere verbindliche Beitritts- oder Beteiligungserklärungen vorliegen.4)Wenn derZeitpunkt, biszuwelchem dieErklärung desBeitritts zueiner inGründung begriffenen Verbandsperson verbindlich sein soll, nichtfestgesetzt istund sich auch ausdenUmständen nicht ergibt, istdieErklä-rung für die Dauer von sechs Monaten befristet.5)Wo imGesetz oder inden Statuten von den Mitgliedern dieRedeist,istdarunter dieMitgliedschaft beiderVerbandsperson zuverstehen undnicht diejenige beieinem kollegialen Organe, esseidenn, dass esimein-zelnen Falle anders gemeint ist.Art. 1482. Anfechtung1)Bestimmt dasGesetz esnicht anders, sokönnen nach Entstehungeiner Verbandsperson dieBeitrittserklärung eines Mitgliedes durch Zeich-nungsübernahme von Anteilen und dergleichen, sowie dieStatuten nichtvoneinem Mitgliede wegen Willensmängeln (Irrtum, Täuschung, Furchter-regung) oder voneinem Gläubiger oder Erben wegen Benachteiligung ange-fochten werden.2)Vorbehalten bleiben Schadenersatzansprüche gegen diejenigen,welche den Willensmangel verschuldet haben, ferner dasZwangsvollstre-ckungsrecht desGläubigers und andere imGesetze vorgesehene Anfech-tungsmittel.II. MitgliedschaftsanteileArt. 1491. Im Allgemeinen1)Soweit nicht das Gesetz oder dieStatuten esanders bestimmen,können Verbandspersonen ihren Mitgliedern Anteilsrechte gewähren, aufwelche diefürdieGenossenschaftsanteile beieingetragenen Genossen-schaften geltenden Bestimmungen, mangels anderer Vorschrift, anwendbarsind, wie insbesondere hinsichtlich der Rechte und Pflichten.2)Die Mitgliedschaft ist,soweit nicht dasGesetz oder dieStatuten esanders vorsehen, unteilbar, veräusserlich und vererblich.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1113)Die Übertragung der Mitgliedschaft und die Bestellung einesbeschränkten dinglichen Rechtes anderselben erfolgt, sofern keine Wertpa-piere über dieMitgliedschaft bestehen und dieStatuten keine erschweren-deren Bestimmungen, wienamentlich einVorkaufsrecht, Zustimmung vonOrganen oder Mitgliedern aufstellen, durch schriftlichen Vertrag.4)BeiKonkurs eines Mitgliedes bedarf dieÜbertragung zurGültigkeit,soweit darin eine Verfügung über dasMassegut liegt, derEinwilligung derKonkursverwaltung.5)Die Gewinnverteilung erfolgt imZweifel imVerhältnis deraufdieMitgliedschaftsanteile seitens eines Mitgliedes gemachten Vermögensleis-tungen.6)Soweit dasGesetz nicht etwas anderes vorsieht, können beiVerbands-personen Genussscheine mitoder ohne Mitgliedschaft ausgegeben werden,und esfinden aufdiese dieBestimmungen über dieGenussscheine, wenneine Mitgliedschaft damit nicht verbunden ist,sonst aber jene über Genuss-aktien bei Aktiengesellschaften entsprechende Anwendung.7)Vorbehalten bleibt dieBestellung von Treuhänderschaften mitoderohne Ausgabe von Treuhandzertifikaten über Anteile amGewinn, Liqui-dationserlös und dergleichen und derÜbergang derMitgliedschaft kraftGesetzes.Art. 1502. Wertpapiere über die Mitgliedschaft1)Wertpapiere über dieMitgliedschaft dürfen nurausgegeben werden,sofern es das Gesetz ausdrücklich zulässt.2)Werden inVerletzung dieser Vorschrift oder vorderErlangung derPersönlichkeit Wertpapiere ausgegeben, sosind sienichtig, und dieAus-geber und, soweit sieeinVerschulden trifft, dieübrigen Beteiligten haftenden Besitzern unbeschränkt und solidarisch fürallen durch dieAusgabeverursachten Schaden, unbeschadet derausdem Beitritt oder ausallfälligerZeichnung hervorgehenden Verpflichtungen und Berechtigungen.3)DieVorschriften über dieAktien alsWertpapiere, insbesondere die-jenigen über dieAktienurkunde, finden aufdieandern mitgliedschaftlichenWertpapiere ergänzende Anwendung.216.0 PGR112 Fassung: 01.08.2023Art. 1511943. Eigene Anteile1)Eine Verbandsperson darf mangels anderer Bestimmungen desGesetzes oder derStatuten eigene Anteile weder entgeltlich erwerben nochzum Pfand nehmen.2) Dieses Verbot findet keine Anwendung:1.wenn dieErwerbung zueiner nach gesetzlicher oder statutarischer Vor-schrift vorgesehener Amortisation vorgenommen wird;2.wenn sieinÜbereinstimmung mitden Vorschriften desGesetzes undderStatuten zum Zwecke derteilweisen Rückzahlung desGrundkapitalsvorgenommen wird;3.wenn siezur Befriedigung eigener Forderungen der Verbandspersonerfolgt und zurWahrung derInteressen derVerbandsperson notwendigist;4.wenn dieErwerbung oder diePfandnahme mitdem Betrieb eines nachdenStatuten zum Gegenstand desUnternehmens gehörigen Geschäfts-zweiges verbunden ist;5. wenn sie mit derjenigen einer Sachgesamtheit stattfindet.3)Diezurückerworbenen Anteile sind indenFällen nach Abs. 2Ziff. 1und 2sofort fürjede weitere Veräusserung unbrauchbar zumachen, und inden Fällen nach Abs. 2Ziff. 3bis5mittunlichster Beschleunigung weiterzu veräussern.4)Diesich imBesitz einer Verbandsperson befindlichen eigenen Anteilesind beiderVerteilung von Gewinn und sonstigen Leistungen ausderMit-gliedschaft, auch inBezug aufLiquidationsanteile, nicht zuberücksichtigen.5)Zur Umgehung desGesetzes oder derStatuten können von einerVerbandsperson andenihrgehörenden eigenen Anteilen auch keine Treu-händer bestellt werden.6)Woeingesetzlicher Reservefonds vorgeschrieben ist,darf derFondsnurmitZustimmung desAmtes fürJustiz ineigenen Anteilen ganz oderteilweise angelegt werden.1957)Vorbehalten bleiben diesonstigen Bestimmungen über dieeigenenAnteile.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 113Art. 1524. Anteil Mehrerer1)EinMitgliedschaftsanteil, dermehreren Mitgliedern ungeteilt zusteht,wird in Recht und Pflicht von ihnen gemeinschaftlich vertreten.2)Solange eine Auseinandersetzung unter ihnen hinsichtlich desMit-gliedschaftsanteils nicht stattgefunden hat, haften siederVerbandspersonfür die Leistungen auf den Mitgliedschaftsanteil solidarisch.3) Mehrere Mitglieder haben einen gemeinsamen Vertreter zu bestellen.4)Falls siedieBestellung desVertreters und dieAnzeige hierüber andieVerbandsperson unterlassen, können Willenserklärungen einem gegenüberabgegeben werden und eskann derRichter imAusserstreitverfahren einengemeinsamen Vertreter bestellen.1965. TreuhandzertifikateArt. 153a) Im Allgemeinen1)Bestimmen dieStatuten esnicht anders, sokönnen dieMitgliedermitvermögensrechtlichen Mitgliedschaftsanteilen eine eigentliche Treuhän-derschaft gemäss den bezüglichen Vorschriften bestellen und dementspre-chend dieAnteile zurbeschränkten oder unbeschränkten Ausübung derpersönlichen (herrschaftlichen) Rechte ausderMitgliedschaft, namentlichdesStimmrechts, unter Vorbehalt dervermögensrechtlichen Rechte undPflichten aus der Mitgliedschaft auf den Treuhänder übertragen.2)Mangels anderer Bestimmung derTreuhandurkunde hatderTreu-händer dieihm überlassenen Wertpapiere beiderVerbandsperson gegenAushändigung von Treuhandzertifikaten, diegleich den mitgliedschaftli-chen Wertpapieren oder inanderer Weise übertragbar sind, zugunsten derMitglieder (Treugeber) zu hinterlegen.3)Treuhandzertifikate mitWertpapiercharakter über vermögensrecht-liche Ansprüche ausderMitgliedschaft können, wenn dieStatuten esnichtuntersagen, selbst dann vom Mitgliede alsTreuhänder oder durch einenbesonders bestellten Treuhänder ausgegeben werden, wenn dieMitglied-schaft nicht mit einem Wertpapier verbunden oder unteilbar ist.216.0 PGR114 Fassung: 01.08.2023Art. 154b) Form und Wirkung1)Das Treuhandzertifikat soll dieBefugnisse derTreuhandstelle, beiderdievermögensrechtlichen Leistungen ausderMitgliedschaft bezogenwerden können, angeben und imübrigen dengleichen Inhalt, wiedashin-terlegte Wertpapier über dieMitgliedschaft enthalten, soweit sich nicht ausderAusgabe mehrerer Treuhandzertifikate über eine Mitgliedschaft odersonst Abweichungen ergeben.2)Die hinterlegten Wertpapiere sind von Gesetzes wegen solangeunübertragbar, alsfürsieTreuhandzertifikate ausgefolgt worden sind;werden sieentgegen dieser Vorschrift ausgegeben, sosind dieAusgeber,und soweit sieeinVerschulden trifft, dieübrigen Beteiligten dem Besitzerfür allen verursachten Schaden unbeschränkt und solidarisch haftbar.3)Hinsichtlich derVerpflichtung zuLeistungen gegenüber derVer-bandsperson stehen dieMitglieder ingleicher Stellung wie sonstige Mit-glieder, dagegen kann mangels anderer Bestimmung derTreuhandurkundenurderTreuhänder dieRechte ausderMitgliedschaft geltend machen odersie durch andere geltend machen lassen.4)Die Geltendmachung der Ansprüche aus der Mitgliedschaft beiZwangsvollstreckung gegen dasMitglied oder beiEröffnung desKonkurs-verfahrens über dessen Vermögen ist,wenn eine Treuhand besteht, nurnachden über die Treuhänderschaft gegebenen Vorschriften zulässig.1975) Vorbehalten bleibt die Errichtung anderer Treuhänderschaften.Art. 155III. Wohlerworbene und andere Rechte1)Wohlerworbene Rechte, dieden Mitgliedern alssolchen zustehen,können ihnen ohne ihre Zustimmung auch durch eine Statutenänderungnicht entzogen oder beschränkt werden, sofern nicht allegleichberechtigtenMitglieder durch dieEntziehung oder Beschränkung ingleicher Weisebetroffen werden.2)Bestimmen Gesetz oder Statuten esnicht anders, sohat,wenn einMit-glied ohne Auflösung derVerbandsperson ausscheidet oder ausgeschlossenwird und einen Auflösungs-, Abfindungs- oder dergleichen Anspruchbesitzt, dieErmittlung dieses Anspruches auf Grund einer zudiesemZwecke aufgestellten Liquidationsbilanz zuerfolgen, wobei aber gesetz-liche Reserven entsprechend unter die Passivseite aufzunehmen sind.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1153)Jedes Mitglied hatvon Gesetzes wegen Anspruch aufEinsichtnahmeund Abschriftnahme derStatuten und, wosievervielfältigt sind, aufAus-händigung eines Exemplars gegen angemessene Bezahlung.IV. Haftung und NachschusspflichtArt. 1561. Im Allgemeinen1)Für dieVerbindlichkeiten einer Verbandsperson haftet nurihrVer-mögen, sofern nicht etwas anderes vom Gesetz bestimmt oder zugelassenund in letzterem Falle von den Statuten vorgeschrieben ist.2)Eine Haftung oder Nachschusspflicht dereinzelnen Mitglieder darfdaher von denStatuten nurbestimmt werden, wenn dasGesetz siezulässt,und fürsiebesteht eine Solidarhaft nur, woGesetz oder Statuten esvor-sehen.3)Ihre Geltendmachung erfolgt mangels anderer Bestimmung nach denVorschriften über das Umlageverfahren.4)Befinden sich eigene Anteile imBesitze derVerbandsperson, soruhtwährend derDauer desBesitzes dieHaftung und Nachschusspflicht, aberauch einallfälliges Bezugsrecht, dasmangels anderer Bestimmung derSta-tuten sich nach den hierüber beiderAktiengesellschaft aufgestellten Vor-schriften richtet.2. Das UmlageverfahrenArt. 157a) Im Allgemeinen1)Soweit dieInsolvenzgläubiger wegen ihrer beiderspäteren Schluss-verteilung imInsolvenzverfahren zuberücksichtigenden Forderungen ausdem zur Zeit derEröffnung desInsolvenzverfahrens vorhandenen Ver-mögen derVerbandsperson nicht sollten befriedigt werden können, sindMitglieder mitHaftungs- oder Nachschusspflicht zurLeistung von Bei-trägen (Umlagen) zurInsolvenzmasse fürden gemäss derInsolvenzliqui-dationsbilanz zudeckenden Fehlbetrag, und zwar mangels anderer statu-tarischer Bestimmung, beibeschränkter Haftung oder NachschusspflichtimVerhältnis derHaftsummen oder Nachschussbeträge, sonst aber nachKöpfen zu leisten verpflichtet (Beitragsmasse).198216.0 PGR116 Fassung: 01.08.20232)Sind einzelne Mitglieder, einschliesslich dernach Gesetz oder Statutenausgeschiedenen Beitragspflichtigen, zurLeistung von Beiträgen unvermö-gend, wieausZahlungsunfähigkeit oder ausanderen Gründen, sowerdendiese aufdieübrigen Mitglieder verteilt, soweit eine beschränkte Haftungoder Nachschusspflicht nicht entgegensteht.3)Freiwillige Zahlungen, welche von den Mitgliedern über dienachden vorstehenden Bestimmungen geschuldeten Beiträge hinaus geleistetwurden, sind ihnen nach Befriedigung derGläubiger ausden Beiträgenvorweg zuerstatten und können nötigenfalls mittels Nachschussberech-nung geltend gemacht werden.4)Gegen dieBeiträge kann einMitglied eine Forderung andieVer-bandsperson verrechnen, sofern dieVoraussetzungen vorliegen, unter wel-chen esalsInsolvenzgläubiger Befriedigung wegen derForderung ausdenBeiträgen beanspruchen kann.1995)Wenn das Umlageverfahren ausserhalb des Insolvenzverfahrensgemäss einzelnen Bestimmungen dieses Gesetzes Anwendung findet, sotreten anStelle desInsolvenzverwalters dieVerwaltung beziehungsweisedieLiquidatoren mitderMassgabe, dass dieihnen sonst nach den Vor-schriften über das Umlageverfahren zukommenden Befugnisse undPflichten zu entfallen haben.200b) VorschussberechnungArt. 158aa) Im Allgemeinen1)Der Insolvenzverwalter hatsofort nach Eröffnung desInsolvenzver-fahrens aufGrund deraufgestellten Liquidationsbilanz diezurDeckung desinderBilanz ausgewiesenen Fehlbetrages durch dieMitglieder vorschuss-weise zuleistenden Beiträge zuberechnen, wobei aufdieverschiedenenHaftungs- und Nachschussverhältnisse beiGruppen von Mitgliedern, wiebeispielsweise beigemischten Genossenschaften Rücksicht zunehmen ist.2012)InderBerechnung sind sämtliche Mitglieder mitNamen (Firma) undWohnort (Sitz) und dieaufsieentfallenden Beiträge anzuführen, wobeidieHöhe derBeiträge derart zubemessen ist,dass durch einvorherzuse-hendes Unvermögen, gleichgültig obesgerichtlich festgestellt istoder nicht,füreinzelne Mitglieder zurLeistung von Beiträgen einAusfall andem zudeckenden Gesamtbetrage nicht entsteht.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 117Art. 159bb) Vollstreckbarkeitserklärung1)Die Berechnung istaufAntrag desInsolvenzverwalters vom Land-gerichte beschleunigt imAusserstreitverfahren mittels Entscheides, dernurmehr im Klagewege anfechtbar ist, für vollstreckbar zu erklären.2022)Zudiesem Zwecke ordnet dasGericht sofort zurErklärung derBetei-ligten über dieBerechnung eine imAmtsblatt bekanntzumachende Ver-handlung (Termin) an,zuwelcher dieinderBerechnung aufgeführten Mit-glieder beziehungsweise ihre Rechtsnachfolger, dieMitglieder derVerwal-tung beziehungsweise derLiquidationsstelle, derallfälligen Revisionsstelleund derInsolvenzverwalter sowie, falls vom Landgericht einGläubigeraus-schuss bestellt worden ist,auch diese Mitglieder vorzuladen, und inwelcherdiese ohne eigentliches Beweisverfahren kurz zu hören sind.2033)Inderöffentlichen Bekanntmachung und inden Vorladungen istdarauf hinzuweisen, dass dieBerechnung beider Gerichtskanzlei eineWoche vor der Verhandlung zur Einsicht aufliege.4)Das Gericht entscheidet über dieerhobenen Einwendungen, berich-tigt nötigenfalls dieBerechnung oder ordnet deren Berichtigung anunderklärt schliesslich die Berechnung mittels Entscheides für vollstreckbar.5)Der Entscheid istindergleichen oder einer gemäss dem zweitenAbsatz besonders angeordneten Verhandlung, zuwelcher diebeidererstenVerhandlung Beteiligten mündlich geladen werden können, zuverkündenund gleichzeitig istzuerklären, dass dieBerechnung mit der fürvoll-streckbar erklärten Entscheidung, dienicht zugestellt wird, zurEinsicht derBeteiligten in der Gerichtskanzlei aufliege.Art. 160cc) Vollstreckung1)Nachdem dieBerechnung fürvollstreckbar erklärt ist,hatderInsol-venzverwalter ohne Verzug dieBeiträge vondenMitgliedern einzuziehen.2042)DieZwangsvollstreckung gegen einMitglied findet nach denfürdiesebestehenden Vorschriften aufGrund einer diesem zuzustellenden, voll-streckbaren Ausfertigung derEntscheidung nebst einem Berechnungsaus-zuge statt, indem mindestens derGesamtfehlbetrag, derName (die Firma)desMitgliedes und deraufdasselbe entfallende Betrag ersichtlich sein muss.216.0 PGR118 Fassung: 01.08.20233)Die dem Mitglied alsSchuldner imZwangsvollstreckungsverfahrengegen einen Vollstreckungstitel oder den diesem zugrunde liegendenAnspruch zustehenden Rechtsbehelfe, wieKlagen, Beschwerden und der-gleichen, bleiben unberührt.4)Die eingezogenen Beiträge sind aufderLandesbank oder beieineranderen von dem Insolvenzverwalter oder dem Gläubigerausschussbestimmten Stelle zu hinterlegen oder anzulegen.205Art. 161dd) Anfechtungsklage1)Jedes Mitglied beziehungsweise sein Rechtsnachfolger kann diefürvollstreckbar erklärte Berechnung und den Entscheid imWege derKlagegegen den Insolvenzverwalter mitdem Antrage aufAufhebung derBei-tragsberechnung und der ihm vollstreckbaren Entscheidung gegenüberanfechten, wiebeispielsweise weil esnicht oder nicht mehr Mitglied ist,weildieBerechnung dengesetzlichen oder statutarischen Vorschriften nicht ent-spricht oder dieBilanz unrichtig ist,oder weil nicht Beiträge, sondern sons-tige Zahlungen verlangt werden und dergleichen.2062)DieAnfechtung findet nurbinnen derNotfrist voneinem Monat seitderVerkündigung derEntscheidung und nurinsoweit statt, alsderKlägerdenAnfechtungsgrund beiderVerhandlung über dieVollstreckbarkeitser-klärung geltend gemacht hatoder ohne sein Verschulden geltend zumachenausserstande war, wiebeispielsweise, wenn derGrund erst nach derVer-handlung entstanden ist oder aus Rechtsunkenntnis.3)Diemündliche Verhandlung imAnfechtungsprozess findet nicht vorAblauf der Notfrist statt, und mehrere Anfechtungsprozesse sind zurgleichzeitigen Verhandlung und Entscheidung zu verbinden.4)Das Gericht kann während desRechtsstreites aufAntrag und gegenallfällige Sicherheitsleistung, aufwelche dieVorschriften über dieSicher-stellung derProzesskosten entsprechend anzuwenden sind, dieZwangs-vollstreckung einstellen oder dieAufhebung vonVollstreckungsmassregelnverfügen.5)Das rechtskräftige Urteil wirkt fürund gegen allebeitragspflichtigenMitglieder, gleichgültig, obsieimProzesse alsNebenintervenienten aufge-treten sind oder nicht.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1196)Nach unbenütztem Ablauf derNotfrist voneinem Monat giltdieMit-gliedschaft fürdieimMitgliederverzeichnis aufgeführten Mitglieder fürdasUmlageverfahren als rechtskräftig festgestellt.Art. 162ee) Zusatzberechnung1)Soweit infolge Unvermögens einzelner Mitglieder zurLeistung vonBeiträgen derzudeckende Gesamtbetrag nicht erreicht wird, oder gemässdem auf eine Anfechtungsklage ergehenden Urteile oder aus anderenGründen dieBerechnung abzuändern ist,kann derInsolvenzverwalter eineZusatzberechnung aufstellen.2072)DieAufstellung derZusatzberechnung isterforderlichenfalls zuwie-derholen.3)Auf dieZusatzberechnungen finden dievorausgehenden Vorschriftenüber dieVorschussberechnung, dieVollstreckbarkeitserklärung, dieVoll-streckung und die Anfechtungsklage Anwendung.Art. 163c) Nachschussberechnung1)Sobald mitderSchlussverteilung gemäss denVorschriften derInsol-venzordnung begonnen wird, hatderInsolvenzverwalter inErgänzung undBerichtigung der Vorschuss- und der zuihrergangenen Zusatzberech-nungen zuermitteln, wie viel dieMitglieder nach den geltenden Bestim-mungen anBeiträgen, einschliesslich derKosten desInsolvenz- und Umla-geverfahrens noch zuleisten haben, soweit nicht etwa schon durch einVor-schussverfahren dieMitglieder biszurGrenze ihrer Haftungs- oder Nach-schusspflicht in Anspruch genommen worden sind.2082)Auf diese Nachschussberechnung istderletzte Absatz desvorherge-henden Artikels mitderMassgabe anzuwenden, dass aufMitglieder, derenUnvermögen zurLeistung von Beiträgen sich herausstellt, Beiträge nichtumgelegt werden.3)Mittels Nachschussberechnung können, abgesehen vonderanderwei-tigen Geltendmachung, auch mitgliedschaftliche Regressansprüche ausderHaftung oder der Nachschusspflicht geltend gemacht werden.216.0 PGR120 Fassung: 01.08.2023Art. 164d) Verteilung der Beitragsmasse1)Der Insolvenzverwalter hat,nachdem dieallfällig erforderliche Nach-schussberechnung fürvollstreckbar erklärt worden ist,sonst aber nachDurchführung der Vorschussrechnung, unverzüglich den vorhandenenBestand anBeiträgen und, sooftvon den noch einzuziehenden Beiträgeneinhinreichender Bestand eingegangen ist,diesen mittels Nachtragsvertei-lung nach den Vorschriften derInsolvenzordnung unter dieGläubiger zuverteilen.2092)Ausser den zurückzubehaltenden Insolvenzanteilen (Insolvenzdivi-denden), welche aufdienach derInsolvenzordnung bezeichneten Forde-rungen entfallen, sind zurückzubehalten dieAnteile auf Forderungen,welche imVerfahren über dieAnsprüche derInsolvenzgläubiger von derVerwaltung beziehungsweise den Liquidatoren bestritten worden sind.2103)Dem Insolvenzgläubiger bleibt überlassen, denWiderspruch derVer-waltung beziehungsweise derLiquidatoren durch eine innerhalb Monats-frist seitderBestreitung derKlage gegen dieVerbandsperson und mitWir-kung fürdieBeitragsmasse zubeseitigen; soweit jedoch derWiderspruchrechtskräftig alsbegründet erklärt worden ist,werden dieAnteile zurVer-teilung unter die übrigen Gläubiger der Nachschussmasse frei.2114)Ineinem Streite über den Widerspruch können dienichtklagendenGläubiger und der Insolvenzverwalter intervenieren.2125)DiezurBefriedigung derGläubiger nicht erforderlichen Überschüsse,soweit nicht freiwillige Zahlungen derMitglieder oder Dritter vorweg zuerstatten sind, hatderInsolvenzverwalter nach Verhältnis derHöhe dergeleisteten Beiträge an die Mitglieder zurückzuzahlen.213Art. 165V. Verzug bei Sachleistungen, Ausschluss der Verrechnung, des Retenti-onsrechtes usw.1)Auf den Verzug beiSachleistungen ausderMitgliedschaft, wiebei-spielsweise beiSacheinlagen oder andern nicht inGeld bestehenden Neben-leistungen, kommen, mangels abweichender Anordnung, dieVorschriftendesObligationenrechts über dieFolgen desVerzuges imAllgemeinen zurAnwendung, und esbesteht nureine Haftung desjenigen, dersich zueinersolchen Leistung verpflichtet hat.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1212)Für dieaufdas Grundkapital oder Eigenvermögen anrechenbareSacheinlage kann die Verbandsperson nach ihrer Entstehung aus derGewährleistung wegen Mängeln nach den Grundsätzen desKaufvertrageseinMinderungs- und Schadenersatzrecht, nicht aber dieWandlung, undwenn dieEinlage gänzlich wertlos ist,denAnspruch aufLeistung derEin-lage in Geld erheben.2143)Gegen eine Forderung derVerbandsperson ausderPflicht eines Mit-gliedes zurZahlung aufKapitalanteile oder auseiner sonstigen Beitrags-pflicht oder Nachschusspflicht alsMitglied kann eine Verrechnung odereinRetentionsrecht aneinem derVerbandsperson gehörenden Gegenstandnicht geltend gemacht werden.4)Isteine andere Leistung alsSacheinlage geschuldet, sokann derEin-wand einer allfällig nicht erfüllten Gegenleistung nicht erhoben werden.5)IstdasAusscheiden eines Mitgliedes durch Verschulden vonOrganenverzögert oder verhindert worden und dieses infolgedessen zuSchadengekommen, sohaften inerster Linie die Mitglieder des betreffendenOrganes und subsidiär die Verbandsperson.E. OrganisationI. Oberstes OrganArt. 1661. Im Allgemeinen1)BeiVerbandspersonen mitMitgliedschaft bildet dieVersammlung derMitglieder dasoberste Organ, sofern dasGesetz oder dieStatuten nichtetwas anderes vorsehen, wie beiDelegiertenversammlungen, Zirkularbe-schlüssen und dergleichen.2)DieStatuten können dieBefugnisse derMitgliederversammlung ganzoder zum Teil einem ausMitgliedern oder Nichtmitgliedern bestehendenAusschuss oder Mitgliederrate übertragen, welcher von derGesamtheit derMitglieder inderMitgliederversammlung oder inden von den Statutenvorgesehenen und örtlich, beruflich oder nach ähnlichen Gesichtspunktengetrennten Sektions- oder Abteilungsversammlungen gewählt worden ist(Repräsentativverfassung).3)Fürdiese Ausschuss- oder Sektions- oder Abteilungsversammlungengelangen, soweit nicht etwas anderes vorgesehen istoder sich ausderNatur216.0 PGR122 Fassung: 01.08.2023derSache ergibt, diegleichen Bestimmungen wie fürdieMitgliederver-sammlung einschliesslich der Minderheitsrechte zur Anwendung.4)Bei Verbandspersonen ohne Mitgliedschaft, welche ein oberstesOrgan haben, finden aufletzteres diefürdasoberste Organ beiKörper-schaften aufgestellten Vorschriften entsprechende Anwendung, soweit esnicht anders vorgesehen ist.2. EinberufungArt. 167a) Im Allgemeinen1)Das oberste Organ wird durch dieVerwaltung (Vorstand), dieLiqui-datoren oder von Gesetzes wegen durch dieVertreter derAnleihensgläu-biger oder andere nach den Statuten dazu befugte Organe oder deren ein-zelne Mitglieder oder Dritte und während derDauer desInsolvenzverfah-rens auch vom Insolvenzverwalter einberufen, sooftGesetz oder Statutenesverlangen oder dasInteresse derVerbandsperson eserfordert; beiGefahrim Verzuge kann auch die Revisionsstelle einberufen.2152)BeiGesellschaften mitPersönlichkeit und den ihnen gleichgestelltenVerbandspersonen istdasoberste Organ jährlich mindestens einmal einzu-berufen, sofern nicht beiVerbandspersonen mitweniger als20Mitgliedernjede Beschlussfassung aufdem Zirkulationswege erfolgt, oder sofern nichtindenStatuten ausdrücklich nach Zeit, Ort und mitAngabe derTagesord-nung dieordentliche Versammlung desobersten Organes einfürallemalvorgesehen ist.3)Die Form der Einberufung, obmündlich, schriftlich oder durchöffentliche Bekanntmachung, kann durch die Statuten näher geregeltwerden, sofern dasGesetz nicht etwas anderes vorsieht, und diese sollOrt,Zeit und Zweck derVersammlung, insbesondere beibeabsichtigten Statu-tenänderungen deren wesentlichen Inhalt näher angeben; wenn jedoch dasGesetz oder dieStatuten esnicht anders bestimmen, soistjede Versamm-lung indenliechtensteinischen Landeszeitungen aufmindestens eine Wochevor ihrer Abhaltung auszukünden.2164)Über Gegenstände, deren Verhandlung nicht indernach Gesetz oderStatuten erforderlichen Weise angekündigt ist(Tagesordnung), könnenBeschlüsse nicht gefasst werden, mitAusnahme desBeschlusses über dieLeitung und Protokollführung, über deninderVersammlung desoberstenOrganes gestellten Antrag aufEinberufung einer ausserordentlichen Ver-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 123sammlung, sowie aufEröffnung einer Untersuchung über dieGeschäftsfüh-rung und Ernennung von hierzu Beauftragten.5)ZurStellung vonAnträgen und zuVerhandlungen ohne Beschlussfas-sung bedarf es der vorgängigen Ankündigung nicht.6)Wenn sämtliche Mitglieder oder Vertreter versammelt sind und keinBerechtigter Einspruch erhebt, können sieauch ohne Beobachtung dersonst vorgeschriebenen Förmlichkeiten fürdieEinberufung eine Versamm-lung desobersten Organes bilden, und eskann inderselben über dieindessen Wirkungskreis liegenden Gegenstände gültig verhandelt undBeschluss gefasst werden (Universalversammlung).Art. 168b) Minderheitsrechte1)DieEinberufung hatzuerfolgen, wenn dieVertreter von mindestenseinem Zehntel der zählbaren Stimmen, wenn weniger als30zählbareStimmen vorhanden sind, mindestens drei Stimmen esunter AnführungdesZweckes ineiner von denGesuchstellern unterzeichneten Eingabe ver-langen.2)Wird dem Verlangen vom zuständigen Organe nicht angemessenstattgegeben, sokann aufBegehren derStimmberechtigten und nach Anhö-rung derMitglieder derVerwaltung dieEinberufung durch dasAmt fürJustiz imVerwaltungsverfahren unter gleichzeitiger Bestellung eines Vor-sitzenden erfolgen, und eskann ausserdem gegen diefehlbaren Organe aufGrund ihres Vertragsverhältnisses, allenfalls nach den Vorschriften überunerlaubte Handlungen, Schadenersatz geltend gemacht werden.217Art. 1693. Teilnahme1)Istesnicht anders bestimmt, sokönnen sich Mitglieder oder andereStimmberechtigte durch solche oder Dritte mitschriftlicher Vollmacht ver-treten lassen.2)Diegesetzlichen, statutarischen oder firmamässigen Vertreter Hand-lungsunfähiger, vonVerbandspersonen oder Firmen müssen zurTeilnahmeanden Verhandlungen und Beschlussfassungen ohne besondere Voll-machten zugelassen werden, selbst wenn dieStatuten eine Vertretung nichtoder nur durch andere Stimmberechtigte zulassen.216.0 PGR124 Fassung: 01.08.20233)Von derVersammlung können Verhandlungsunfähige, wiebeispiels-weise Betrunkene, ausgeschlossen werden.4)Die Mitglieder derRevisionsstelle dürfen, wenn sienicht Mitgliederder Verbandsperson sind, mit beratender Stimme teilnehmen.2185)DieStatuten können imRahmen desGesetzes bestimmen, inwelchemUmfange Nichtmitglieder, wie Obligationäre und dergleichen zur Teil-nahme an der Beratung und Abstimmung befugt sind.6)Über dieerschienenen oder vertretenen Teilnehmer anderVersamm-lung desobersten Organes einer Gesellschaft mitPersönlichkeit sowie überdieaufsieentfallenden Stimmen isteinvom Vorsitzenden unterzeichnetesVerzeichnis anzufertigen und während der Versammlung aufzulegen(Anwesenheitsliste).4. Befugnisse und BeschlussfassungArt. 170a) Im Allgemeinen1)Bestimmen Gesetz oder Statuten esnicht anders, sokommen demobersten Organe jene Befugnisse zu,wie siefüreingetragene Genossen-schaften aufgestellt sind, insbesondere hatesdieAufsicht über dieTätigkeitanderer Organe und den Entscheid über die Zuständigkeit der Organe.2)DieAbstimmung kann erfolgen entweder inderVersammlung oder,wenn nicht eine öffentliche Beurkundung fürdieBeschlüsse vorgeschriebenist,ohne Versammlung, mittels Urnen oder inderWeise, dass beiVer-bandspersonen mitweniger als20Mitgliedern anStelle derVersammlungdesobersten Organes denStimmberechtigten dieausdrücklich formuliertenBeschlüsse mittels eingeschriebenen Briefes zugesandt werden und diefüreinen Beschluss erforderliche Mindestzahl von Stimmberechtigten ihreschriftliche Zustimmung abgeben.3)Diegleichen Vorschriften, wiefürdieAbstimmungen gelten auch fürdie Wahlen.4)Eine Minderheit gemäss derVorschrift über dieMinderheitsrechtekann mittels unterschriebener und derVerwaltung oder dem sonst einberu-fenden Organe mindestens fünf Tage vorderVersammlung zuzustellenderEingabe verlangen, dass näher bezeichnete Gegenstände zurBeratung undBeschlussfassung auf die Tagesordnung gesetzt werden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1255)Für die Leitung, Beratung und Beschlussfassung gelten, soweitGesetze oder Statuten esnicht anders bestimmen, dieRegeln parlamentari-scher Verhandlungen.Art. 171b) Leitung und Protokollführung1)Bestimmen dieStatuten esnicht anders, soleitet einvon derVer-sammlung gewähltes Mitglied jeweils die Versammlung.2)DieVerwaltung sorgt fürdieFührung eines Protokolls, daskurz überdieVerhandlungen, Beschlüsse und Wahlen genügenden Aufschluss gibt,und trifft diefürdieForm derStimmabgabe und fürdieFeststellung derStimmrechte erforderlichen Anordnungen.3)Das Protokoll wird mangels anderer Bestimmung durch dieStatutenoder Versammlung von einem Mitgliede geführt und vom Versammlungs-leiter und dem Schriftführer unterzeichnet.4)IndasProtokoll isteinem jeden Stimmberechtigten während derGeschäftszeit Einblick zugewähren und auf Verlangen Abschrift zugestatten.c) Erforderliche MehrheitArt. 172aa) Im Allgemeinen1)Die Beschlüsse bedürfen, soweit esnicht anders vorgesehen ist,zuihrer Gültigkeit derZustimmung dereinfachen Mehrheit deranwesendenzählbaren Stimmen, wobei mindestens einZehntel aller Stimmen vertretensein muss, sofern nicht aufAntrag derVerwaltung derRichter imAusser-streitverfahren aus wichtigen Gründen eine Ausnahme zulässt.2192)Soweit Gesetz oder Statuten esnicht anders bestimmen, wie beimmehrfachen Stimmrechte oder beiderVerhältniswahl, hatjedes Mitgliedeine Stimme.3)IndenStatuten kann denObligationären oder Darlehensgebern, mitoder ohne Anspruch aufUmwandlung ihres Gläubigerrechtes ineinMit-gliedschaftsrecht, einnäher umschriebenes Stimmrecht, aufdasdieVor-schriften über dieAusübung desStimmrechts durch Mitglieder ergänzendanzuwenden sind, eingeräumt werden, wobei jedoch dieGesamtheit derar-216.0 PGR126 Fassung: 01.08.2023tiger Stimmrechte höchstens dieHälfte aller Stimmen umfassen darf, sollenjedoch mehr alseinDrittel aller Stimmrechte eingeräumt werden, soistdieZustimmung vonmindestens drei Vierteln dergesamten Stimmen erforder-lich.4)IstdieMitgliedschaft mit einem Wertpapier verbunden, soistdieMehrheit imZweifel nach derZahl derAnteile zuberechnen, beiDelegier-tenversammlungen jedoch hat jeder Delegierte im Zweifel eine Stimme.5)DieStatuten können auch vorsehen, dass einzelnen Gruppen vonMit-gliedern oder Anteilen verschiedenes Stimmrecht zukommt, wobei jedochein Mitglied mindestens eine Stimme besitzen muss.6)Schreiben Gesetz oder Statuten füreinen Beschluss dieAnwesenheiteiner Mindestzahl von Stimmen vor, und sind ineiner ersten Versammlungnicht genügend Stimmen vertreten, sokann, vorbehältlich anderer statuta-rischer Regelung, dieser Beschluss über diegleichen Gegenstände ineinerzweiten, binnen angemessener Frist, diemindestens acht Tage beträgt, ein-zuberufenden Versammlung ohne Rücksicht aufjene Mindestzahl mitein-facher Mehrheit gefasst werden, sofern es nicht anders vorgesehen ist.7)BeiStimmengleichheit giltjene Meinung alsBeschluss, welcher derVorsitzende beitritt.8)Der vorstehende Absatz findet insbesondere entsprechende Anwen-dung, wenn Zirkularbeschlüsse zulässig sind.Art. 173bb) Besondere Berechtigungen und Verpflichtungen1)Sind beieiner Verbandsperson Mitglieder oder Anteile mitverschie-dener Berechtigung oder Verpflichtung, wie beispielsweise Vorzugs- undStammaktien oder beschränkte und unbeschränkte Haftung oder Nach-schusspflicht vorhanden, sobilden dieunter sich Gleichberechtigten oderGleichverpflichteten imStreitverfahren eine Partei und beiderAbstimmungbesondere Gruppen (Gattungen), sofern durch denzufassenden Beschlussihre Rechte oder Pflichten inungleicher Weise beeinflusst werden, und esistfürdieGültigkeit eines solchen Beschlusses diefüreine Statutenänderungerforderliche Zustimmung aller Gruppen erforderlich.2202)Diese besonderen Versammlungen werden mangels anderer Statuten-bestimmungen von derVerwaltung einberufen, von einem von derVer-sammlung gewählten Teilnehmer präsidiert; imübrigen finden aufsiedieVorschriften über das oberste Organ entsprechende Anwendung.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1273)Mangels anderer statutarischer Anordnung findet aufdieBeschluss-fassung die Vorschrift des vorausgehenden Artikels Anwendung.4)Besteht dieVerschiedenheit derBerechtigung lediglich ineiner unglei-chen Stimmenzahl, sowird nureingemeinsamer Beschluss gefasst, wobeidie Verschiedenheit der Stimmberechtigung zu berücksichtigen ist.Art. 174cc) Die Änderung der Statuten1)Sofern dieStatuten esnicht anders bestimmen, können siemitZustim-mung von drei Viertel von sämtlichen inderVersammlung desoberstenOrganes Anwesenden, diemindestens dieHälfte aller Anteile, falls solchefehlen, aller Mitglieder vertreten, abgeändert werden.2)Soweit esnicht anders bestimmt ist,können neue Leistungspflichtender Mitglieder nur mit deren Zustimmung begründet oder vermehrtwerden, andernfalls isteinBeschluss nurgültig, wenn ernicht angefochtenworden ist.3)Änderungen der Beistatuten bedürfen der blossen Schriftlichkeit,selbst wenn solche Vorschriften in öffentlicher Urkunde aufgestellt waren.4)Statutenabänderungen sind ingleichem Umfang wie dieursprüng-lichen Statuten schriftlich abzufassen und, falls erforderlich, öffentlich zubeurkunden und in das Handelsregister einzutragen.2215)DieVornahme von Änderungen, dienurdieFassung betreffen, kanndurch Beschluss desobersten Organes einem andern Organe übertragenwerden.6)Eine Statutenänderung liegt nicht vor, wenn gemäss Firmenrecht derFirma einer Zweigniederlassung eindeutlich unterscheidbarer Zusatz beige-fügt wird.Art. 175d) Ausschliessung vom Stimmrecht1)Jeder Stimmberechtigte ist,unbeschadet desRechtes aufTeilnahmeanderVersammlung und Beratung, von Gesetzes wegen imeigenen oderfremden Namen vom Stimmrecht ausgeschlossen beiderBeschlussfassungüber einRechtsgeschäft oder einen Rechtsstreit zwischen ihm, seinem Ehe-gatten, eingetragenen Partner, Verlobten oder einer mitihm ingerader Linieverwandten Person einerseits und derVerbandsperson andererseits, sowie216.0 PGR128 Fassung: 01.08.2023beiderBeschlussfassung über einRechtsgeschäft oder einem Rechtsstreitzwischen einem Dritten und derVerbandsperson, auswelchem einStimm-berechtigter einen persönlichen Vorteil oder Nachteil bezieht.2222)Eigene Anteile, die sich imBesitze der Verbandsperson selberbefinden, sind nicht stimmberechtigt und gehören auch nicht zuzählbarenStimmen, jedoch kann diezum Treuhänder bestellte Verbandsperson dasStimmrecht ausüben.3)BeiBeschlüssen über dieEntlastung derVerwaltung betreffend dieGeschäftsführung und Rechnungsablegung haben Personen, dieinirgendeiner Weise anderGeschäftsführung teilgenommen haben, von Gesetzeswegen kein Stimmrecht.4)Ein gegen diese Vorschriften verstossender Beschluss kann gemässden Vorschriften über die Anfechtung von Beschlüssen des oberstenOrgans angefochten werden.5)Diese Beschränkungen finden keine Anwendung aufVerbandsper-sonen mitweniger als30Stimmberechtigten, aufMitglieder derRevisions-stelle, beiWahlen und Abberufungen, oder wenn sonst dasAmt fürJustizim Verwaltungsverfahren eine Ausnahme gestattet.223Art. 176e) Stimmrecht bei Nutzniessung, Pfand und anderen Rechten1)Besteht amMitgliedschaftsrecht einbeschränktes dingliches Recht, soistnurdasMitglied oder derdiesem gleichgestellte Treuhänder stimmbe-rechtigt, unter Vorbehalt der Stellvertretung.2)Wenn über dieMitgliedschaft Wertpapiere vorhanden sind, istderBesitzer desTitels verpflichtet, ihm dieAusübung desStimmrechtes zuermöglichen, sofern diesofortige Rückerstattung desunveränderten Titelsnach Ausübung des Stimmrechtes gewährleistet ist.3)Steht einMitgliedschaftsrecht inNutzniessung, soistnurdasMitgliedstimmberechtigt; jedoch hatesfüralle Beschlüsse, welche sich nicht alsgewöhnliche Verwaltungshandlungen darstellen, die Zustimmung desNutzniessers einzuholen und wird beiVerletzung dieser Verpflichtungschadenersatzpflichtig.4)Der Depositär kann dasStimmrecht fürdieinDepot liegenden Wert-papiere (Depotstimmen) nur dann geltend machen, wenn erhiefür einebesondere Vollmacht desDepotinhabers besitzt, soweit dasGesetz nichtAusnahmen zulässt, wie beispielsweise bei Treuhanddepositen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1295)DieAusübung anderer persönlicher (herrschaftlicher) Rechte ausderMitgliedschaft istmangels abweichender Bestimmung oder Vereinbarungderjenigen des Stimmrechts gleichgestellt.6)Diese Vorschrift findet aufandere Stimmberechtigungen entspre-chende Anwendung.216.0 PGR130 Fassung: 01.08.2023Art. 177f) Öffentliche Beurkundung der Beschlüsse1)Über dieBeschlüsse desobersten Organs betreffend dieKonstituie-rung, dieStatutenänderung und dieAuflösung einer Verbandsperson istinallen Fällen, wodieMitgliedschaft ineinem vermögensrechtlichen Anteilbesteht oder dasGesetz essonst verlangt, eine öffentliche Urkunde zuerrichten, wenn nicht dasGesetz selbst eine Ausnahme vorsieht, wiebei-spielsweise bei Genossenschaften, kleinen Versicherungsvereinen undAnstalten, bei Beurkundung im Zirkularwege.2)DieUrkundsperson muss derBeschlussfassung persönlich beiwohnenund hatunter Angabe desOrtes und derZeit derVersammlung einPro-tokoll aufzunehmen und darin diegefassten Beschlüsse, sowie alleinihrerGegenwart inderVersammlung vorgekommenen Ereignungen und abge-gebenen Erklärungen, welche fürdieBeurteilung derRegelmässigkeit desVorganges von Erheblichkeit sind, genau und kurz anzuführen.3)Das Protokoll istvon dem Vorsitzenden derVersammlung und einerals Schreiber bestimmten Person zu unterzeichnen.4)Sofern dieVoraussetzungen hierfür vorliegen und esbesonders ver-langt wird, kann imProtokolle auch eine Bestätigung über dieIdentität desVorsitzenden und anderer anderVersammlung anwesender Personen alsgenügend erachtet werden.5)Der öffentlichen Urkunde sind gegebenenfalls derStatutenentwurfderGründer, Beitrittserklärungen, derunterzeichnete Zeichnungsprospekt,dievon derMitgliederversammlung genehmigten Statuten und dergleichenbeizufügen.6)Anstelle deröffentlichen Urkunde kann inallen Fällen, ausgenommenbei Aktiengesellschaften, Kommanditaktiengesellschaften und Gesell-schaften mitbeschränkter Haftung, eine von sämtlichen Beteiligten unter-zeichnete und beglaubigte Erklärung treten.2244a. Verwendung elektronischer Mittel225Art. 177a226a) Im Allgemeinen1)Die Verwaltung kann vorsehen, dass Teilnehmer, dienicht aneinerphysischen Versammlung (Art. 170Abs. 2)teilnehmen können, ihre Rechteunter Verwendung elektronischer Mittel ausüben können.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1312)Die Versammlung einschliesslich Beschlussfassung kann unabhängigvon derAnzahl von Mitgliedern auch ohne physische Anwesenheit derTeilnehmer und ohne Ort derVersammlung mit elektronischen Mittelndurchgeführt werden, sofern dies in den Statuten vorgesehen ist.Art. 177b227b) Einberufung der VersammlungDie Einberufung derVersammlung erfolgt sinngemäss nach Art. 167Abs. 3mitderMassgabe, dass siediegenauen Modalitäten fürdieTeil-nahme und Stimmabgabe enthalten muss, indenFällen nach Art. 177a Abs.2 nicht jedoch den Ort der Versammlung.Art. 177c228c) VoraussetzungenDie Verwaltung regelt die elektronischen Mittel und stellt sicher, dass:1. die Identität der Teilnehmer feststeht;2. die Abstimmungen in der Versammlung unmittelbar übertragen werden;3.jeder Teilnehmer Anträge stellen und sich anDiskussionen beteiligenkann;4. das Abstimmungsergebnis nicht verfälscht werden kann.Art. 177d229d) Technische ProblemeTreten während einer Versammlung technische Probleme auf, sodasssienicht ordnungsgemäss durchgeführt werden kann, istsiezuwieder-holen. Beschlüsse, dievordem Auftreten dertechnischen Probleme gefasstwurden, bleiben gültig.5. Anfechtung von BeschlüssenArt. 178a) Im Allgemeinen1)Die Verwaltung und, sofern diese nicht selbst klagt, dieRevisions-stelle derVerbandsperson kann Beschlüsse desobersten oder eines andernOrgans, diegegen dieVorschriften desGesetzes oder derStatuten ver-216.0 PGR132 Fassung: 01.08.2023stossen, beim Richter des Sitzes mit Klage, Widerklage, Einrede oderRechtsbot gegen die Verbandsperson anfechten.2302)Wenn derBeschluss eine Massregel zum Gegenstand hat,durch derenAusführung sich dieMitglieder derVerwaltung oder derRevisionsstellestrafbar oder denGläubigern oder Mitgliedern derVerbandsperson haftbarmachen würden, sokann ihnjedes Mitglied derVerwaltung und derRevisi-onsstelle von Gesetzes wegen anfechten, oder aber dessen Ausführung ver-weigern.2313)Ausserdem können beiVerbandspersonen mit Mitgliedern, unterVorbehalt derBestimmungen über diewohlerworbenen Rechte, dieVer-treter von mindestens einem Zwanzigstel aller Stimmen, mindestens aberdrei Stimmen, und beiweniger alszehn Stimmen oder Mitgliedern, jedeStimme beziehungsweise jedes Mitglied einen Beschluss, dem sienichtzugestimmt haben, von Gesetzes wegen anfechten und aufheben lassen,wobei ihnen der Richter unter entsprechender Anwendung der Vor-schriften derZivilprozessordnung über dieSicherheitsleistung fürdiePro-zesskosten Sicherheit auferlegen kann, bei deren Nichtbeachtung derAnfechtungsanspruch dahinfällt.4)Ebenso können einzelne Stimmberechtigte, wenn sienicht nachGesetz oder Statuten zurVersammlung einberufen worden sind oder ihnendieTeilnahme anderVersammlung oder Abstimmung inanderer Weiseverunmöglicht oder inunbilliger Weise erschwert worden ist,und infol-gedessen anderVersammlung oder derAbstimmung nicht teilgenommenhaben, oder wenn beieinem Zirkularbeschluss Stimmberechtigte dagegengestimmt haben oder übergangen worden sind, oder endlich, wenn zurTeil-nahme unbefugte Personen aneinem Beschluss mitgewirkt haben, seies,dass Einspruch erhoben worden istoder nicht, einen Beschluss anfechtenund aufheben lassen, wenn siegleichzeitig glaubhaft machen, dass dieseMängel auf die Beschlussfassung von Einfluss gewesen sind.5)Das Gericht kann dieAusführung desangefochtenen BeschlussesimBefehlsverfahren aufschieben, wenn einderVerbandsperson drohender,unwiederbringlicher Nachteil glaubhaft gemacht wird.Art. 179b) Geltendmachung, Schadenersatzpflicht usw.1)Das Anfechtungsrecht derStimmberechtigten erlischt, wenn sienichtwährend eines Monats seitderBeschlussfassung dieAbsicht, dieKlage zuerheben, oder, falls inden Statuten einbesonderes AnfechtungsverfahrenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 133vorgesehen ist,dieses sofort nach Erschöpfung desInstanzenzuges derVer-waltung ankündigen und spätestens binnen einem weiteren Monat nach derBeschlussfassung die Klage beim Richter anbringen.2)Wird derangefochtene Beschluss imHandelsregister eingetragen, soistdasUrteil aufVerlangen derAnfechtenden von derRegisterbehördeinAbänderung desfrüheren Eintrages einzutragen und zuveröffentlichen,soweit letzteres erforderlich ist.2323)Das dieNichtigkeit erklärende Urteil wirkt fürund gegen sämtlicheStimmberechtigte einer Verbandsperson.4)Füreinen durch unbegründete Anfechtung desBeschlusses derVer-bandsperson entstandenen Schaden haften ihrdieKläger, welche durch dieErhebung derKlage fahrlässig gehandelt haben, nach denVorschriften überunerlaubte Handlungen unbeschränkt und solidarisch.5)Auf dieAnfechtungsklage finden ergänzend dieVorschriften über dieVernichtbarkeitsklage Anwendung.6)Imübrigen können Beschlüsse auch von Amts wegen vom Amt fürJustiz entsprechend den Vorschriften, wiesiebeiderVernichtbarkeit vonAmts wegen aufgestellt sind, aufgehoben werden.233Art. 179a2346. Vorlage der JahresrechnungSofern dieVerbandsperson zur ordnungsmässigen Rechnungslegungverpflichtet ist(Art. 1045), sind der Entwurf zur Jahresrechnung undzutreffendenfalls derJahresbericht und derkonsolidierte Geschäftsberichtinnerhalb von sechs Monaten nach Schluss des Geschäftsjahres demobersten Organ zurGenehmigung zuunterbreiten, sofern nicht wichtigeGründe eine Ausnahme rechtfertigen.II. VerwaltungArt. 1801. Im Allgemeinen1)Jede Verbandsperson muss eine Verwaltung (Vorstand, Geschäfts-führer und dergleichen) haben, die,soweit esnicht anders bestimmt ist,auseiner oder mehreren natürlichen oder juristischen Personen oder Firmenbestehen kann und vom obersten Organ aufdieDauer von drei Jahren aus216.0 PGR134 Fassung: 01.08.2023Mitgliedern derVerbandsperson oder Dritten bestellt wird, wobei dieMit-glieder derVerwaltung wieder bestellbar sind und besoldet sein könnenoder nicht.2)Vorbehältlich derBestimmungen über dieBeteiligung desGemein-wesens können dieStatuten auch andern Dritten, wieDarlehens- und Obli-gationsgläubigern, gemeinnützigen Unternehmungen dasRecht zurErnen-nung einzelner Mitglieder derVerwaltung oder ihres Vorsitzenden ein-räumen (gebundene Verwaltung).3)Fallen während eines Geschäftsjahres einzelne vonmehreren Verwal-tungsmitgliedern weg oder sind sieanderGeschäftsführung verhindert,sokönnen dieverbleibenden biszurnächsten Versammlung desoberstenOrganes dieGeschäftsführung und Vertretung fortführen, soweit dieSta-tuten es nicht anders bestimmen.4)Die jeweiligen Mitglieder derVerwaltung oder andere Zeichnungs-berechtigte und dasErlöschen oder eine Änderung ihrer Vertretungsbe-fugnis sind beiden imHandelsregister eingetragenen Verbandspersonenohne Verzug unter Beifügung desNachweises derBestellung, wiebeispiels-weise eines Protokollauszuges oder dergleichen anzumelden, soweit nichteine Wiederbestellung vorliegt.2355)Die fürdieMitglieder der Verwaltung aufgestellten Vorschriftengelten auch fürihre allfälligen Stellvertreter, wenn siealssolche auftretenoder auftreten sollen.6)Füreine Zweigniederlassung kann nicht eine besondere Verwaltung,wohl aber ein besonderer Bevollmächtigter als Prokurist bestellt werden.7)Bestimmen Gesetz oder Statuten esnicht anders, soumfasst dieGeschäftsführungs- auch die Vertretungsbefugnis.8)Die Vorschriften über den Verwaltungsrat beiAktiengesellschaftenkönnen die Statuten als anwendbar erklären.Art. 180a1)Wenigstens einzurGeschäftsführung und Vertretung befugtes Mit-glied der Verwaltung einer Verbandsperson muss einStaatsangehörigereiner Vertragspartei desAbkommens über den Europäischen Wirtschafts-raum, eine aufgrund staatsvertraglicher Vereinbarung gleichgestellte Personoder eine juristische Person sein und eine Bewilligung nach dem Treuhän-dergesetz besitzen.236PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1352)Gleichgestellt sind Personen, dieüber eine Bewilligung nach demGesetz betreffend dieAufsicht über Personen nach Art. 180a desPersonen-und Gesellschaftsrechts verfügen.2373)Von derVerpflichtung gemäss Abs. 1sind Verbandspersonen ausge-nommen, dieaufgrund desGewerbegesetzes oder eines anderen Spezialge-setzes einen Geschäftsführer besitzen müssen oder dievon derRegierung,einer Gemeinde, derGrundverkehrsbehörde oder einer anderen Behördebeaufsichtigt werden. Dies giltnicht fürStiftungen, welche derAufsichtgemäss Art. 552 § 29 unterstehen.2384) Aufgehoben2395) Aufgehoben2402. GeschäftsführungArt. 181a) Im Allgemeinen1)Die Geschäftsführung steht, soweit esnicht anders bestimmt oderdurch Beschluss deszuständigen Organes angeordnet ist,allen Mitgliedernder Verwaltung zu.2)Besteht dieVerwaltung ausmehreren Mitgliedern, und bestimmen dieStatuten esnicht anders, sodarf kein Mitglied allein eine zurGeschäftsfüh-rung gehörende Handlung vornehmen, wenn nicht Gefahr imVerzuge liegt.3)Istnach den Statuten oder eines aufGrund derselben aufgestelltenReglementes jedes Mitglied derVerwaltung fürsich allein zurGeschäfts-führung befugt, somuss, wenn eines unter ihnen gegen dieVornahme einerzur Geschäftsführung gehörenden Handlung Widerspruch erhebt, dieseunterbleiben, falls die Statuten es nicht anders bestimmen.4) Unberührt bleiben jedoch die Wirkungen gegenüber Dritten.b) Befugnisse und Pflichten241Art. 182aa) Im Allgemeinen2421)Die Verwaltung hatalleBefugnisse und Pflichten, dienicht einemanderen Organ übertragen oder vorbehalten sind, wiebeispielsweise auchdieBestellung und derWiderruf derProkura. Siehatinsbesondere auch216.0 PGR136 Fassung: 01.08.2023fürdieErhaltung desGrundkapitals sowie fürdieSicherstellung und denErfolg desUnternehmens imRahmen ihrer gesetzlichen Pflichten und derdargebotenen Möglichkeiten besorgt zu sein.2432)SiehatdasUnternehmen derVerbandsperson mitSorgfalt zuleitenund zufördern und haftet fürdieBeobachtung derGrundsätze einer sorg-fältigen Geschäftsführung und Vertretung. Ein Mitglied derVerwaltunghandelt imEinklang mitdiesen Grundsätzen, wenn essich beiseiner unter-nehmerischen Entscheidung nicht von sachfremden Interessen leiten liessund vernünftigerweise annehmen durfte, aufderGrundlage angemessenerInformation zum Wohle der Verbandsperson zu handeln.2443)Von den Gründern sind derVerwaltung alleaufdieErrichtung derVerbandsperson bezüglichen Schriftstücke herauszugeben.4)Die Verwaltung istderVerbandsperson gegenüber verpflichtet, alleBeschränkungen einzuhalten, diedurch Gesetz, Statuten, Beschluss deszuständigen Organes oder in anderer Weise festgesetzt sind.5)Soweit esnicht anders bestimmt ist,kommen derVerwaltung einerVerbandsperson diegleichen Befugnisse und Pflichten zu,wiederVerwal-tung bei eingetragenen Genossenschaften.Art. 182abb) Einhaltung der Vorschriften über die Rechnungslegung2451)Die Mitglieder der Verwaltungs-, Leitungs- und Aufsichtsorganeeiner zur ordnungsmässigen Rechnungslegung verpflichteten Verbands-person (Art. 1045) haben diekollektive Pflicht, sicherzustellen, dass dieerforderlichen Rechnungslegungsunterlagen, namentlich die Jahresrech-nung, diekonsolidierte Jahresrechnung, derJahresbericht und derkonsoli-dierte Jahresbericht sowie, soweit ergesondert vorgelegt wird, derCorpo-rate Governance Bericht, nach den Bestimmungen des20.Titels über dieRechnungslegung erstellt und offen gelegt werden.2462)DieMitglieder derVerwaltung haben dafür Sorge zutragen, dass dieGeschäftsbücher (Art. 1046) oder Aufzeichnungen und Belege (Art. 552§26,Art. 1045 Abs. 3)innert angemessener Frist amSitzderVerbandspersonzur Verfügung stehen.247Art. 182b248AufgehobenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 137Art. 182c249dd) Zwischendividenden1)Die Ausschüttung von Zwischendividenden (Interimsdividenden,Zwischenausschüttungen, Abschlagszahlungen aufdenlaufenden Gewinn)während des Geschäftsjahres ist zulässig.2)Zwischendividenden können beiVerbandspersonen, diezur ord-nungsmässigen Rechnungslegung (Art. 1045) verpflichtet sind, nur auf-grund eines Zwischenabschlusses (Zwischenbilanz und Zwischenerfolgs-rechnung) ausgeschüttet werden.3)DieStatuten können bestimmen, dass dieVerwaltung anbestimmtenTerminen während desGeschäftsjahres ohne vorgängigen Beschluss desobersten Organes Zwischendividenden aufdenlaufenden Gewinn oder ausGewinnvorträgen früherer Jahre oder ausbesonderen Reservefonds aus-teilen darf.4)Zwischendividenden dürfen nurausgeschüttet werden, wenn dadurchdas Grundkapital und allfällige gesetzliche Reserven nicht angetastetwerden.Art. 182d250ee) Einsicht in Jahresrechnung durch Mitglieder1)Die Verwaltung von Verbandspersonen, diezurordnungsmässigenRechnungslegung verpflichtet sind (Art. 1045), istvon Gesetzes wegendafür besorgt, dass dieJahresrechnung und zutreffendenfalls derkonsoli-dierte Geschäftsbericht, unter Anzeige andieMitglieder gemäss den Sta-tuten mindestens zwanzig Tage vorderVersammlung desobersten Organs,dasüber dieGenehmigung derJahresrechung zuentscheiden hat, bezie-hungsweise vor derFassung eines Beschlusses imZirkularweg und aus-serdem noch während eines Vierteljahres nach derVersammlung zurEin-sicht der Mitglieder gehalten wird.2)Jedes Mitglied derGesellschaft kann vonGesetzes wegen unter Nach-weis seiner Beteiligung eine Abschrift derJahresrechnung und zutreffen-denfalls desJahresberichts und deskonsolidierten Geschäftsberichts oderdes Berichts über den Geschäftsverlauf des Verwaltungsrates verlangen.216.0 PGR138 Fassung: 01.08.2023Art. 182e251ff) Kapitalverlust, Überschuldung und Zahlungsunfähigkeit1)Zeigt beieiner Verbandsperson dieletzte Jahresbilanz, dass dieHälftedesGrundkapitals nicht mehr gedeckt ist,orientiert dieVerwaltung unver-züglich dieMitglieder desobersten Organes und teilt ihnen mit, welcheSanierungsmassnahmen ergriffen werden sollen.2)Besteht begründete Besorgnis, dass eine Verbandsperson überschuldetoder zahlungsunfähig ist,soerstellt dieVerwaltung unverzüglich jeeineZwischenbilanz zuFortführungs- und zuLiquidationswerten. DieVerwal-tung hatgleichzeitig eine Versammlung desobersten Organes einzuberufenund diese Sanierungsmassnahmen zu beantragen.3)Die Zwischenbilanz istbeiVerbandspersonen von einer Revisions-stelle im Sinne des Wirtschaftsprüfergesetzes zu prüfen:2521. wenn Anleihensobligationen ausgegeben wurden;2. wenn die Kapitalanteile börsenkotiert sind; oder3. bei mittelgrossen und grossen Gesellschaften im Sinne von Art. 1064.4)Alle übrigen Verbandspersonen sind von dergesetzlichen Revisions-stelle zu überprüfen.Art. 182f253gg) Benachrichtigung des Gerichts1)Ergibt sich ausdenZwischenbilanzen zuFortführungs- und zuLiqui-dationswerten, dass dieVerbandsperson überschuldet ist,oder istsiezah-lungsunfähig, so hat die Verwaltung das Gericht zu benachrichtigen.2)Das Gericht istnicht zubenachrichtigen, sofern Gläubiger derVer-bandsperson imAusmass derUnterdeckung zuFortführungswerten imRang hinter alle anderen Gläubiger zurücktreten und ihre Forderungenstunden oder konkrete Aussicht besteht, dass dieÜberschuldung bezie-hungsweise dieZahlungsunfähigkeit innerhalb von zwei Monaten seitErstellung der Zwischenbilanzen beziehungsweise seit Feststellung derZahlungsunfähigkeit behoben wird.3)Besteht eine Nachschusspflicht, soistdasGericht erstzubenachrich-tigen, wenn dieÜberschuldung beziehungsweise dieZahlungsunfähigkeitnicht innerhalb von zwei Monaten nach derFeststellung durch dieNach-schusspflichtigen behoben wird.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 139Art. 182g254Aufgehoben216.0 PGR140 Fassung: 01.08.2023Art. 183c) Konkurrenzverbot1)Soweit dieStatuten esnicht anders bestimmen, dürfen beiGesell-schaften mit Persönlichkeit, dieeinnach kaufmännischer Art geführtesGewerbe betreiben, und beiandern diesen gleichgestellten Verbandsper-sonen dieMitglieder der Verwaltung ohne Einwilligung des oberstenOrganes oder mangels eines solchen, ohne Bewilligung desRichters imAusserstreitverfahren, weder Geschäfte imGeschäftszweige füreigene oderfremde Rechnung machen, noch beieiner Gesellschaft ohne Persönlichkeitoder beieiner Verbandsperson desgleichen Geschäftszweiges alsunbe-schränkt haftende Gesellschafter beziehungsweise Mitglieder sich beteiligenoder eine Stelle in der Verwaltung oder in der Revisionsstelle bekleiden.2552)DieEinwilligung kann imStatute allgemein ausgesprochen sein; sieistausserdem schon dann anzunehmen, wenn beiBestellung zum Mitgliede derVerwaltung derVerbandsperson eine solche Tätigkeit oder Teilnahme desMitgliedes bekannt war und gleichwohl deren Aufhebung nicht ausdrück-lich bedungen worden ist.3)Mitglieder derVerwaltung, diedasimersten Absatz ausgesprocheneVerbot übertreten, können jederzeit ohne Verpflichtung zurEntschädigungabberufen werden; ausserdem kann dieVerbandsperson Schadenersatz for-dern oder stattdessen verlangen, dass diefürRechnung desMitgliedes derVerwaltung gemachten Geschäfte alsfürihre Rechnung geschlossen ange-sehen werden und bezüglich der fürfremde Rechnung geschlossenenGeschäfte dieHerausgabe derhierfür bezogenen Vergütung oder dieAbtre-tung des Anspruchs auf Vergütung.4)Dievorstehend bezeichneten Rechte derVerbandsperson erlöschen indrei Monaten vondem Tage, andem dieübrigen Mitglieder derVerwaltungund, wenn solche nicht bestehen, dieMitglieder derRevisionsstelle vonderbegründenden Tatsache Kenntnis erlangt haben, und inallen Fällen nachAblauf eines Jahres.2565)Vorbehalten bleiben weitergehende vertragliche Verabredungen, wiedie Konkurrenzklausel und dergleichen.3. VertretungPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 141Art. 184a) Im Allgemeinen1)DieVertretung von Verbandspersonen erfolgt durch diehiezu beru-fenen Organe oder sonstige besondere Vertreter nach Vorschrift derSta-tuten, wobei dieVerwaltung einer etwa vom Gesetz vorgesehenen beson-dern Vollmacht nicht bedarf.2)Der Betrieb von Geschäften derVerbandsperson, sowie dieVertre-tung derVerbandsperson indiesem Geschäftsbetrieb kann, wenn dieVer-waltung ausmehreren Mitgliedern besteht, auch einzelnen Mitgliedern odersonstigen Bevollmächtigten oder Angestellten derVerbandsperson über-tragen werden.3)Alsvertretungsberechtigtes oder geschäftsführendes Organ, wieVor-stand oder Verwaltung, oder alsMitglied oder alssonstiger Vertreter einessolchen können auch Verbandspersonen oder Firmen bestellt werden, derenvertretungsberechtigte beziehungsweise geschäftsführende Personen als-dann, sofern hiefür nicht besondere Delegierte bezeichnet sind, fürsiealleOrgan- beziehungsweise Vertreterhandlungen vorzunehmen haben.4)Wenn imübrigen dasGesetz esnicht anders bestimmt, hatdieVer-waltung die Stellung eines gesetzlichen Vertreters.5)Die nicht imHandelsregister eingetragenen Verbandspersonen sindnach Aufforderung durch dasAmt fürJustiz beiVermeidung derimHan-delsregisterverfahren zulässigen Ordnungsstrafen verpflichtet, ihre zurVer-tretung berufenen Mitglieder derVerwaltung (des Vorstandes) bekanntzu-geben.257Art. 185b) Stellung als Partei1)Eine Verbandsperson giltdann alsbösgläubig, wenn eine deralsOrgan oder Vertreter handelnden Personen bösgläubig ist,oder wenn einevertretungsberechtigte Person esbösgläubig unterlässt, diezuständigen Per-sonen auf den Mangel aufmerksam zu machen.2)Die Vorschrift desvorausgehenden Absatzes istentsprechend anzu-wenden, wenn essich umdieBeurteilung desWissens, desVerschuldensoder von Treu und Glauben der Verbandsperson handelt.3)Eide, Handgelübde und dergleichen leisten fürdieVerbandspersonendie Mitglieder des vertretungsberechtigten Organs gleich einer Partei.216.0 PGR142 Fassung: 01.08.20234)Istüber dasVermögen derVerbandsperson einInsolvenzverfahreneröffnet worden, sohaben dieMitglieder der Verwaltung diegleichenPflichten gegenüber dem Landgericht wie eine natürliche Person alsSchuldner. Die Verwaltung hatdieRechte derVerbandsperson gegenüberdem Insolvenzverwalter zu wahren.258Art. 186c) Ausschliessung1)Beim Abschluss von Rechtsgeschäften derVerbandsperson, andenenein Mitglied der Verwaltung interessiert ist, wie beispielsweise beimAbschluss von Rechtsgeschäften mitsich selbst, darf dieses von Gesetzeswegen nicht mitwirken, ausser im Falle der Dringlichkeit.2)Kann infolgedessen eingültiger Beschluss nicht gefasst werden, soistdasGeschäft einem statutarisch vorgesehenen, und mangels einer solchenBestimmung, dem obersten Organ zuunterbreiten, daseinen oder mehrereSpezialbevollmächtigte mit der Vertretung der Verbandsperson betrautoder das Geschäft selbst erledigt.2593)Diese Vorschrift findet keine Anwendung beiabweichender Bestim-mung derStatuten oder beiVerbandspersonen mitweniger alsdreissig Mit-gliedern.260Art. 187d) Vollmacht der Organe und Vertreter1)Die Organe sowie dieandern zurgesamten Geschäftsführung undVertretung berufenen Personen (Vertretungsorgane) sind gutgläubigenDritten gegenüber von Gesetzes wegen befugt, sämtliche Geschäfte fürdieVerbandsperson abzuschliessen. Vorbehalten bleiben gesetzliche und statu-tarische Bestimmungen bezüglich der Art der Ausübung der Vertretung.2612)AlsDritte gelten auch Verbandspersonen oder Firmen, andenen dieVerbandsperson als Mitglied beteiligt ist.3)ImVerhältnis derVertretungsorgane zurVerbandsperson sind dieseverpflichtet, dieBeschränkungen einzuhalten, dieimRahmen dergesetz-lichen Vorschriften durch dieStatuten oder entsprechende Beschlüsse derzuständigen Organe getroffen wurden.2624)Die von ihnen vorgenommenen Rechtsgeschäfte sind fürdieVer-bandsperson auch dann gültig, wenn sienicht ausdrücklich imNamen derVerbandsperson erfolgten, wohl aber sich ausdenUmständen beiderVor-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 143nahme ergibt, dass sienach dem Willen derBeteiligten fürdieVerbands-person vorgenommen werden wollten.5)DieVertretungsbefugnis derHandlungsbevollmächtigten richtet sichnach derihnen erteilten Vollmacht, imZweifel erstreckt siesich aufalleRechtshandlungen, welche dieAusführung derartiger Geschäfte gewöhn-lich mit sich bringt.263Art. 187a264e) Einschränkungen der Vertretungswirkung1)Die Verbandsperson wird durch Handlungen von Vertretungsor-ganen, die die Befugnisse überschreiten, die nach dem Gesetz diesenOrganen zugewiesen sind oder zugewiesen werden können, nicht ver-pflichtet.2)Die Verbandsperson wird durch Handlungen von Vertretungsor-ganen, diedenRahmen desUnternehmensgegenstands überschreiten, nichtverpflichtet, wenn siebeweist, dass dem Dritten bekannt war oder nachdenUmständen bekannt sein musste, dass durch dieHandlung derUnter-nehmensgegenstand überschritten wurde. Zur Beweisführung reicht dieBekanntmachung derStatuten sowie entsprechender Beschlüsse derzustän-digen Organe nicht aus.3)Überschreitet dasVertretungsorgan seine intern durch dieStatutenoder durch Beschlüsse derzuständigen Organe festgelegten Kompetenzen,sowird dieVerbandsperson durch solche Handlungen nicht verpflichtet,wenn siebeweist, dass dem Dritten bekannt waroder nach denUmständenbekannt sein musste, dass durch dieHandlung dieintern festgelegten Kom-petenzen überschritten wurden.Art. 188f) Ausübung2651)DieStatuten sollen beijeder Verbandsperson bestimmen, inwelcherForm dieVerwaltung ihren Willen zuerklären hat,wer zeichnungsberech-tigtistund, wenn mehrere zeichnungsberechtigt sind, obeinEinzelner odermehrere zusammen (kollektiv) dierechtsverbindliche Unterschrift abgeben.Bei der Aktiengesellschaft, der Kommanditaktiengesellschaft und derGesellschaft mitbeschränkter Haftung haben dieStatuten solche Bestim-mungen jedenfalls zu enthalten.266216.0 PGR144 Fassung: 01.08.20232)Die Statuten können insbesondere bestimmen, dass einMitglied dermehrgliedrigen Verwaltung nurinVerbindung miteinem Prokuristen ver-bindlich zeichnungsberechtigt ist;jedoch istdies zur Eintragung indasHandelsregister anzumelden, dort einzutragen und zu veröffentlichen.2673)Wenn dasGesetz oder dieStatuten esnicht anders bestimmen unddieVerwaltung mehrgliedrig ist,soistzurVertretung derVerbandspersonund zurverbindlichen Unterschrift namens dieser dieMitwirkung und dieUnterschrift vonmindestens zwei Mitgliedern derVerwaltung erforderlich,jedoch sind auch imFalle einer gemeinsamen Geschäftsführung und Vertre-tung Willenserklärungen, wienamentlich Vorladungen und sonstige Zustel-lungen gegenüber derVerbandsperson ingültiger Weise abgegeben, wennsienuraneines dervertretungsberechtigten Mitglieder beziehungsweise aneinen Vertreter erfolgten.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 145Art. 189g) Legitimation und Unterschrift2681)Zur Legitimation derVerwaltung gegenüber Behörden genügt, wenneine Eintragung indasHandelsregister stattgefunden hat, eine Bescheini-gung derRegisterbehörde, dass diedarin bezeichneten Personen alsMit-glieder derVerwaltung imHandelsregister eingetragen sind, beinicht ein-getragenen Verbandspersonen hingegen einAusweis über dieBestellungdurch daszuständige Organ, wie beispielsweise Versammlungsprotokolloder beglaubigte Abschrift oder Auszug.2692)DieZeichnung hatinderWeise zugeschehen, dass dieZeichnendendervon wem immer geschriebenen oder sonst beigefügten Firma bezie-hungsweise dem Namen derVerbandsperson ihre eigenhändigen Unter-schriften beifügen, soweit das Gesetz nicht Ausnahmen zulässt.3)Istbeieiner Verbandsperson oder Firma zur Führung derUnter-schrift eine andere Verbandsperson oder Firma berechtigt, sogenügt dieZeichnung derUnterschrift inderWeise, dass derVertreter derletzterenseine persönliche Unterschrift eigenhändig dem Namen oder derFirma dervertretenen Verbandsperson oder Firma beifügt.4. Bestellung eines BeistandesArt. 190a) Im Allgemeinen1)Mangeln einer bestehenden Verbandsperson vorübergehend dieerfor-derlichen geschäftsführenden oder vertretungsberechtigten Organe oderauch einRepräsentant gemäss diesem Titel, oder sind diePersonen, welchedieVerwaltung bilden, nicht bekannt, oder sind dieVertreter imeinzelnenFalle von derVertretung ausgeschlossen, sobestellt dasGericht, wenn aufandere Weise fürdieGeschäftsführung und Vertretung nicht gesorgt ist,aufAntrag von Beteiligten und aufKosten derVerbandsperson imAus-serstreitverfahren einen Beistand, sofern dasInteresse derVerbandsperson,ihrer Mitglieder oder Gläubiger oder der Öffentlichkeit es verlangt.2702)Der Beistand hatunverzüglich fürdieBestellung das zuständigeOrgan einzuberufen, und eskommen ihm von Gesetzes wegen alleBefug-nisse wie dem fehlenden Organe oder Vertreter zu.3)Vorbehalten bleiben dieVorschriften über dieEntstehung und Auflö-sung von Verbandspersonen.216.0 PGR146 Fassung: 01.08.2023Art. 191b) Entziehung der Geschäftsführung und Vertretung1)DieGeschäftsführung und Vertretung kann aufAntrag von Mitglie-dern und nach Ermessen desRichters gegen Sicherstellung allfälligen Scha-dens dem Organe einer Verbandsperson durch Bestellung eines Beistandesvorübergehend entzogen werden, wenn glaubhaft gemacht wird, dass diesesdieInteressen derVerbandsperson gefährdet, und dass Gefahr imVerzugeliegt.2)Die Entziehung der Vertretung und Geschäftsführung, sowie dieBestellung eines Beistandes, mitAusnahme desFalles, woessich nurumeinen Beistand füreinzelne Geschäfte, wie beispielsweise beiProzessver-tretung, handelt, sind beidenimHandelsregister eingetragenen Verbands-personen unter Angabe desBeistandes und seiner Vertretungsbefugnis imHandelsregister einzutragen und zu veröffentlichen.271III. Revisionsstelle272Art. 191a2731. Ausübung der Revisionsstelle1)Sofern gesetzlich nichts anderes bestimmt ist,sind zurAusübung derFunktion einer Revisionsstelle befähigt:1. Wirtschaftsprüfer;2. Wirtschaftsprüfungsgesellschaften;2743. Treuhänder;4.Verbandspersonen und Treuunternehmen miteiner Treuhänderbewilli-gung.2)WodasGesetz vonanerkannter Revisionsstelle oder vonSachverstän-digen spricht, sind darunter Personen gemäss Wirtschaftsprüfergesetz zuverstehen, sofern von dem Vorgang Gesellschaften imSinne von Art. 1063und Art. 182e Abs. 3 betroffen sind.275Art. 1922. Bestellung2761)Das oberste Organ kann alsRevisionsstelle einen oder mehrere Revi-soren wählen, dieweder derVerwaltung angehören noch letzterer unter-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 147stehende Angestellte derVerbandsperson sein dürfen und ihre Befugnisseund Pflichten gemäss Gesetz, Statuten, allenfalls Beschlüssen desoberstenOrgans entgeltlich oder unentgeltlich ausüben.2772)DieRevisionsstelle darf keine Anteilsrechte, auch nicht über Drittper-sonen, anderzuprüfenden Gesellschaft halten, durch welche sieinirgendeiner Weise einen Einfluss aufdieVerwaltung oder dieLeitung derGesell-schaft ausüben könnte.2783)Nicht gewählt werden darf eine Revisionsstelle, anderdiezuprü-fende Gesellschaft Anteilsrechte, auch über Drittpersonen, hält, durchwelche sieinirgend einer Weise einen Einfluss aufdieVerwaltung oder dieLeitung der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft ausüben könnte.2793a)Jede Vertragsklausel, diedieAuswahlmöglichkeiten desoberstenOrgans bei der Bestellung der Revisionsstelle zur Durchführung derAbschlussprüfung imSinne desArt. 1058 Abs. 1beidieser Gesellschaftaufbestimmte Kategorien oder Listen von Wirtschaftsprüfern oder Wirt-schaftsprüfungsgesellschaften beschränkt, ist nichtig.2804)Eskann inden Statuten auch für einzelne Geschäftszweige,Geschäftsabteilungen oder Geschäftsniederlassungen eine besondere Revi-sionsstelle mit eigener Verantwortlichkeit vorgesehen werden.2815)Die Statuten können, abgesehen von derBeteiligung desGemein-wesens, auch andern Dritten, wie Darlehens- und Obligationsgläubigern,gemeinnützigen Unternehmungen, dasRecht zurBestellung einzelner Mit-glieder derRevisionsstelle oder ihres Vorsitzenden einräumen (gebundeneRevisionsstelle).2826)FürGesellschaften, diezurOffenlegung gemäss Art. 1057 verpflichtetsind, isteine Revisionsstelle zwingend vorzusehen. AlsRevisionsstelle musseinWirtschaftsprüfer oder eine Wirtschaftsprüfungsgesellschaft imSinnedes Wirtschaftsprüfergesetzes eingesetzt werden.2837)Istgemäss Gesetz oder Statuten dieRevisionsstelle nicht bestellt odernicht vollzählig, sohatdasGericht imAusserstreitverfahren aufAntrageines Beteiligten derVerbandsperson zurBestellung oder Ergänzung derRevisionsstelle eine dreimonatliche Frist zubestimmen, und, wenn dieFristfruchtlos verstrichen ist,fürdieZeit biszurVornahme derBestellung dieerforderlichen Mitglieder der Revisionsstelle selbst zu ernennen.2848)Eine Verbandsperson, dieeinnach kaufmännischer Art geführtesGewerbe betreibt oder deren statutarischer Zweck den Betrieb eines sol-chen Gewerbes zulässt, muss eine Revisionsstelle gemäss Abs. 1bestellen.216.0 PGR148 Fassung: 01.08.2023Davon ausgenommen sind Verbandspersonen, diegemäss Art. 1058a aufdieprüferische Durchsicht (Review) verzichtet haben.2859)Die Beschlüsse oder sonstigen Urkunden über dieBestellung, dasAusscheiden derRevisionsstelle sowie diePersonalien derRevisoren sindbeim Handelsregister anzumelden und zu hinterlegen.28610)Hat dasgeprüfte Unternehmen von öffentlichem Interesse einenNominierungsausschuss, indem dieGesellschafter oder Aktionäre übererheblichen Einfluss verfügen und dessen Aufgabe esist,Empfehlungen fürdieAuswahl von Prüfern abzugeben, kann derNominierungsausschuss dieindiesem Artikel festgelegten Funktionen desPrüfungsausschusses wahr-nehmen. Indiesem Fall isterverpflichtet, dem obersten Organ dieEmp-fehlung nach Art. 16Abs. 2derVerordnung (EU) Nr.537/ 2014 zuunter-breiten.28711)Abweichend vonArt. 17Abs. 1derVerordnung (EU) Nr.537/ 2014können dieHöchstlaufzeiten desPrüfungsmandats beiUnternehmen vonöffentlichem Interesse verlängert werden:288a)auf20Jahre, wenn einöffentliches Ausschreibungsverfahren fürdieAbschlussprüfung imEinklang mitArt. 16Abs. 2bis5derVerordnung(EU) Nr. 537/ 2014 durchgeführt wird und nach Ablauf derinArt.17Abs. 1Unterabs. 2derVerordnung (EU) Nr. 537/ 2014 genanntenHöchstlaufzeit wirksam wird; oderb)auf24Jahre, wenn nach Ablauf derinArt. 17Abs. 1Unterabs. 2derVer-ordnung (EU) Nr.537/ 2014 genannten Höchstlaufzeit, beidem dieein-schlägige Höchstlaufzeit erreicht worden ist,mehr alseinWirtschafts-prüfer oder eine Wirtschaftsprüfungsgesellschaft gleichzeitig beauftragtwurden, sofern dieAbschlussprüfung zur Vorlage des gemeinsamenBerichts nach Art. 196 führt.12)AlsNetzwerk imSinne vonArt. 17Abs. 3derVerordnung (EU) Nr.537/2014 gelten auch Netzwerke innerhalb der Schweiz.289Art. 1932903. Stellung1)Die Revisionsstelle kann beiGesellschaften mitPersönlichkeit undihnen gleichgestellten Verbandspersonen daserste Mal nicht länger alsfürein Jahr und später nicht länger als für drei Jahre besetzt werden.2)Diese letztere Dauer giltimZweifel fürdieRevisionsstelle beiallenVerbandspersonen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1493)DieMitglieder derRevisionsstelle können dieAusübung ihrer Oblie-genheiten, soweit essich nicht umVertretung vorGerichts- oder Verwal-tungsbehörden handelt oder dieStatuten esnicht anders vorsehen, nichtübertragen.4)Die fürdieMitglieder derRevisionsstelle aufgestellten Vorschriftengelten entsprechend fürihre Stellvertreter, wenn siealssolche auftreten oderauftreten sollen.5)Soweit nicht Ausnahmen vorgesehen sind, tritt dieRevisionsstellenach aussen als Einheit auf und wird durch ihren Vorsitzenden vertreten.Art. 194291Aufgehoben4. Aufgaben292Art. 195293a) Im Allgemeinen1)Die Jahresrechnung und gegebenenfalls der Jahresbericht sowiezutreffendenfalls diekonsolidierte Jahresrechnung und derkonsolidierteJahresbericht derAktiengesellschaft, derGesellschaft mitbeschränkter Haf-tung und derKommanditaktiengesellschaft sowie von Gesellschaften ohnePersönlichkeit, sofern deren unbeschränkt haftende Teilhaber Verbandsper-sonen imSinne von Art. 1063 sind, sind durch diebestellte Revisionsstelledarauf zu prüfen, ob sie Gesetz und Statuten entsprechen.2)Andere Verbandspersonen, die ein nach kaufmännischer Artgeführtes Gewerbe betreiben, unterliegen den Bestimmungen gemäss Abs.1, soweit das Gesetz nichts anderes vorsieht.3)Zum Zwecke derPrüfung kann dieRevisionsstelle oder einzelne ihrerMitglieder verlangen, dass ihrdieGeschäftsbücher und Belege vorgelegtwerden, dass siezuderInventur soweit möglich zugezogen und dass ihrvonderVewaltung über einzelne bestimmte Gegenstände Aufschluss erteiltwerde.4)DieRevisionsstelle kann dieBehandlung bestimmter Prüfungsgegen-stände durch dieVerwaltung oder dieAufnahme solcher indieTagesord-nung desobersten Organes zwecks Beratung und Beschlussfassung ver-langen.216.0 PGR150 Fassung: 01.08.2023Art. 196294b) Berichterstattung bei Abschlussprüfungen1)Beieiner Abschlussprüfung hatderWirtschaftsprüfer oder dieWirt-schaftsprüfungsgesellschaft dem obersten Organ schriftlich über dasErgebnis derPrüfung desihm oder ihrvon derVerwaltung vorgelegtenGeschäftsberichts (Jahresrechnung und gegebenenfalls Jahresbericht) zuberichten. Der schriftliche Bericht hat:a)einleitend anzugeben, welche Jahresrechnung welches UnternehmensGegenstand derPrüfung war, denAbschlussstichtag oder -zeitraum unddieRechnungslegungsgrundsätze, nach denen sieaufgestellt wurde.Sodann sind diePersonen zunennen, welche diePrüfung geleitet haben,und zubestätigen, dass dieAnforderungen anBefähigung und Unab-hängigkeit erfüllt sind. Weiters sind Art und Umfang derPrüfung zubeschreiben, wobei diese Beschreibung zumindest Angaben über diePrüfungsgrundsätze zuenthalten hat,nach denen diePrüfung durchge-führt wurde;b)einUrteil zuumfassen, obdiedem obersten Organ vorgelegte Jahres-rechnung Gesetz und Statuten entspricht und gegebenenfalls obdieJah-resrechnung inEinklang mitden jeweils massgebenden Rechnungsle-gungsgrundsätzen einden tatsächlichen Verhältnissen entsprechendesBild derVermögens-, Finanz- und Ertragslage vermittelt; derBericht hathierzu einPrüfungsurteil zuenthalten, dasentweder uneingeschränkt,eingeschränkt oder negativ erteilt wird; istderWirtschaftsprüfer oderdieWirtschaftsprüfungsgesellschaft nicht inderLage, einPrüfungsurteilabzugeben, so ist dies im Bericht anzugeben;c)aufandere Umstände hinzuweisen, aufdiederWirtschaftsprüfer oderdieWirtschaftsprüfungsgesellschaft inbesonderer Weise aufmerksamgemacht hat, ohne das Prüfungsurteil einzuschränken;d)eine Erklärung zuwesentlichen Unsicherheiten inVerbindung mitEreig-nissen oder Gegebenheiten zuenthalten, dieerhebliche Zweifel anderFähigkeit desUnternehmens zurFortführung derUnternehmenstätig-keit aufwerfen können;e)einzusätzliches Urteil zuumfassen, obderdem obersten Organ vor-gelegte Jahresbericht nach Art. 1096, sofern einsolcher erstellt werdenmuss, mitderJahresrechnung desbetreffenden Geschäftsjahres inEin-klang steht und derJahresbericht nach dengeltenden rechtlichen Anfor-derungen aufgestellt wurde. Weiters istanzugeben, obimLichte derbeiderPrüfung gewonnenen Erkenntnisse und desgewonnenen Verständ-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 151nisses über dasUnternehmen und sein Umfeld wesentliche fehlerhafteAngaben imJahresbericht festgestellt wurden, wobei aufdieArtdieserfehlerhaften Angaben einzugehen ist;f)darüber Auskunft zugeben, obdieimCorporate Governance Berichtzumachenden Angaben nach Art. 1096a Abs. 1Ziff. 3und 4,soferneinsolcher erstellt werden muss, inEinklang mitderJahresrechnungsteht; imHinblick aufdieübrigen Angaben nach Art. 1096a Abs. 1hatderBericht darüber Auskunft zugeben, obderCorporate GovernanceBericht erstellt worden ist;g)eine Empfehlung andasoberste Organ zuenthalten, dieJahresrechnungmitoder ohne Einschränkungen zugenehmigen oder andieVerwaltungzurückzuweisen, falls sienicht inderLage war, einPrüfungsurteil abzu-geben;h)darüber Auskunft zugeben, obderAntrag derVerwaltung inBezug aufdie Gewinnverwendung Gesetz und Statuten entspricht.2)Wurde dieAbschlussprüfung von mehr alseinem Wirtschaftsprüferoder einer Wirtschaftsprüfungsgesellschaft durchgeführt, sohaben sichdiese auf die Ergebnisse der Abschlussprüfung zueinigen und einengemeinsamen Bericht und eingemeinsames Urteil zuerteilen. BeiUneinig-keit gibt jeder Wirtschaftsprüfer oder jede Wirtschaftsprüfungsgesellschafteineigenes Urteil ineinem gesonderten Absatz desBerichts abund legtdieGründe für die Uneinigkeit dar.3)Der Bericht istvom Wirtschaftsprüfer unter Angabe desDatumsund desOrtes derNiederlassung zuunterzeichnen. Wird eine Abschluss-prüfung von einer Wirtschaftsprüfungsgesellschaft durchgeführt, soistderBericht zumindest vom verantwortlichen Wirtschaftsprüfer zuunter-zeichnen.4)Sind mehr alseinWirtschaftsprüfer oder eine Wirtschaftsprüfungs-gesellschaft gleichzeitig beauftragt worden, sowird derBericht von allenWirtschaftsprüfern oder zumindest von den Wirtschaftsprüfern unter-zeichnet, welche dieAbschlussprüfung fürdiejeweilige Wirtschaftsprü-fungsgesellschaft durchgeführt haben.5)Sofern einkonsolidierter Geschäftsbericht zuerstellen ist,sind Abs. 1bis3sowie Abs. 6bis8sinngemäss anzuwenden. BeiderBeurteilung, obderJahresbericht inEinklang mitderJahresrechnung steht, hatderWirtschafts-prüfer oder dieWirtschaftsprüfungsgesellschaft diekonsolidierte Jahres-rechnung und den konsolidierten Jahresbericht zuberücksichtigen. WirddieJahresrechnung desMutterunternehmens derkonsolidierten Jahresrech-216.0 PGR152 Fassung: 01.08.2023nung beigefügt, sokönnen dienach diesem Artikel erforderlichen Berichteder Wirtschaftsprüfer und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften kombiniertwerden.6)Stellt derWirtschaftsprüfer oder dieWirtschaftsprüfungsgesellschaftbeiderDurchführung derAbschlussprüfung Verstösse gegen Gesetz undStatuten fest, sohateroder siedies schriftlich dem Verwaltungs- oder Auf-sichtsorgan, in wichtigen Fällen auch der Generalversammlung zu melden.7)Ohne vorgängige Vorlegung eines Berichtes nach Abs. 1darf dieJahresrechnung vom obersten Organ nicht genehmigt werden. Ausserdemmuss derWirtschaftsprüfer beimittelgrossen und grossen GesellschaftenimSinne von Art. 1064 Abs. 2und 3anderVersammlung desoberstenOrganes anwesend sein. IstderWirtschaftsprüfer nicht anwesend, istderBeschluss desobersten Organes anfechtbar. Auf dieAnwesenheit desWirt-schaftsprüfers kann dasoberste Organ durch einstimmigen Beschluss ver-zichten.8)Eine gleiche Minderheit, diedieEinberufung desobersten Organesverlangen kann, hatdasRecht, denWirtschaftsprüfer oder dieWirtschafts-prüfungsgesellschaft aufbestimmte, zuprüfende Gegenstände aufmerksamzumachen, mitderMassgabe, dass dieser oder diese dernächsten Versamm-lung desobersten Organes, zwecks Beschlussfassung, Bericht zuerstattenhat.9)BeiderAbschlussprüfung beiUnternehmen von öffentlichem Inter-esse beschränkt sich dieBerichterstattung hinsichtlich dernichtfinanziellenErklärungen nach Art. 1096b Abs. 1bis5und derkonsolidierten nichtfi-nanziellen Erklärung nach Art. 1121 Abs. 1iVm Art. 1096b Abs. 1bis5aufdie erfolgte Vorlage der Erklärung oder des gesonderten Berichts.Art. 196a295c) Berichterstattung beim Review1)Beieinem Review nach Art. 1058 Abs. 2hatdieRevisionsstelle demobersten Organ schriftlich über dasErgebnis derPrüfung desihrvon derVerwaltung vorgelegten Geschäftsberichtes (Jahresrechnung und gegebe-nenfalls Jahresbericht) zu berichten.2)Der Bericht hateinleitend anzugeben, welche Jahresrechnung Gegen-stand desReview war und nach welchen Rechnungslegungsgrundsätzen sieaufgestellt wurde, sodann sind diePersonen zunennen, welche diePrü-fung geleitet haben, und zubestätigen, dass dieAnforderungen anBefähi-gung und Unabhängigkeit erfüllt sind, sowie Artund Umfang desReviewPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 153zubeschreiben. Ferner istderBericht unter Angabe desDatums von demoder den verantwortlichen Prüfern zu unterzeichnen.3) Der Bericht hat zudem darüber Auskunft zu geben:a)dass dieRevisionsstelle aufgrund desReviews aufkeine Sachverhaltegestossen ist,ausdenen zuschliessen ist,dass diedem obersten Organvorgelegte Jahresrechnung nicht dem Gesetz und denStatuten entspre-chen (negative Zusicherung);b)obder Jahresbericht, sofern einsolcher aufgrund der gesetzlichenBestimmungen erstellt wurde, inEinklang mitderJahresrechnung steht;c)obdieRevisionsstelle dem obersten Organ empfiehlt, dieJahresrechnungzu genehmigen oder zurückzuweisen.Art. 197296d) Geheimhaltungspflicht297Ausserhalb derVersammlung desobersten Organes sind MitteilungenderRevisoren betreffend diegemachten Wahrnehmungen anandere Per-sonen alsanMitglieder derVerwaltung und Revisionsstelle, beisonstigerVerantwortlichkeit, insbesondere gemäss denVorschriften über denSchutzder Persönlichkeit, unzulässig.Art. 1982985. Weitergehende Statutenbestimmungen1)Den Statuten bleibt esvorbehalten, über dieOrganisation derRevi-sionsstelle weitergehende Bestimmungen zutreffen, deren Befugnisse undPflichten auszudehnen und insbesondere dieVornahme von Zwischenrevi-sionen vorzusehen.2)Neben denordentlichen Revisoren (Revisionsstelle) kann dasobersteOrgan jederzeit zurPrüfung derGeschäftsführung oder einzelner Teile der-selben besondere Kommissäre oder Sachverständige ernennen.Art. 1996. Aufsichtsrat2991)Die Statuten können neben derVerwaltung einen Aufsichtsrat vor-sehen, dernach den Vorschriften über dieVerwaltung bestellt wird unddem dieFunktion einer ständigen Aufsicht über dieGeschäftsführung undeiner Mitwirkung bei der Verwaltung zugewiesen werden kann.300216.0 PGR154 Fassung: 01.08.20232)Erkann auch dieVerantwortlichkeitsklage gegen dieMitglieder derVerwaltung geltend machen.3)Die Aufsichtsratsmitglieder müssen insHandelsregister eingetragenwerden.301Art. 200IV. Weitere Organe und anwendbares Recht1)Die Statuten können, wodasGesetz esnicht anders bestimmt, auchweitere mittelbare oder unmittelbare Organe, wieDirektion, Ausschüsse,sowie weitere Vertreter vorsehen.2)Für dasVerhältnis zwischen den Organen und derVerbandsperson,soweit esnicht dasoberste Organ oder dieorganschaftliche Stellung vonMinderheiten oder besondern Kategorien von Mitgliedern betrifft, gelten,woesnicht anders vorgesehen ist,dieBestimmungen über dasstillschwei-gende Treuhandverhältnis und ergänzend jene über den Auftrag oder,sofern eine Entgeltlichkeit vereinbart oder nach den Umständen anzu-nehmen ist, die Vorschriften über den Dienstvertrag.Art. 201V. Einstellung, Abberufung und Rücktritt3021)Das oberste Organ ist,wenn dasGesetz esnicht anders bestimmt oderdieStatuten nicht einanderes Organ damit betrauen, jederzeit befugt, dieMitglieder derVerwaltung, derRevisionsstelle oder anderer Organe, sowieandere von ihm bestellte Bevollmächtigte oder Beauftragte abzuberufen.3032)Das Recht zurBestellung eines Organes, eines Mitgliedes eines sol-chen oder eines Bevollmächtigten schliesst dasRecht zudieser Abberufungoder Kündigung insich und zwar beiBestellung durch Behörden vonGesetzes wegen, inübrigen Fällen nursoweit nicht etwas anderes vorge-sehen ist.3)Dieses Abberufungsrecht besteht entgegen anders lautender Statuten-bestimmung von Gesetzes wegen, wenn wichtige Gründe, wie beispiels-weise grobe Pflichtverletzung, oder Unfähigkeit zur ordnungsmässigenGeschäftsführung, es rechtfertigen.3a)Eine fürdieDurchführung einer Abschlussprüfung imSinne desArt. 1058 Abs. 1bestellte Revisionsstelle darf nurbeiVorliegen eines wich-tigen Grundes abberufen werden. Meinungsverschiedenheiten über Bilan-zierungsmethoden oder Prüfverfahren sind kein ausreichender Grund fürPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 155eine Abberufung. ImFalle einer Abberufung oder desRücktritts einer Revi-sionsstelle sind dieVerbandsperson und dieRevisionsstelle verpflichtet, dieFinanzmarktaufsicht (FMA) unter Angabe derGründe hiervon inKenntniszu setzen.3044)Die Verwaltung kann ebenfalls jederzeit dievon ihrbestellten Aus-schüsse, Delegierten, Direktoren und andere Bevollmächtigte abberufenund dievom obersten Organ bestellten Bevollmächtigten unter Mitteilungan dieses in ihren Funktionen einstellen.5)Vorbehalten bleiben allfällige Entschädigungsansprüche derAbberu-fenen ausVerträgen, wieDienstvertrag oder Auftrag oder ausunerlaubterHandlung und dieeinstweilige Entziehung derGeschäftsführung und Ver-tretung durch den Richter.6)Wenn derRichter Mitglieder oder Organe abberuft, sohaterzugleicheine Neubestellung durch diezuständigen Organe zuverfügen und nachden Vorschriften über dieBestellung eines Beistandes inderZwischenzeitgeeignete Massnahmen zu treffen.7)Bei der Abschlussprüfung eines Unternehmens von öffentlichemInteresse können Anteilseigner, diemindestens 5%derStimmrechte oderdesGrundkapitals halten, oder dieFMA diegerichtliche Abberufung desWirtschaftsprüfers oder der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft beantragen,sofern wichtige Gründe vorliegen; dieVorgaben nach Abs. 3ableiben vor-behalten.305F. VerrechnungswesenArt. 202306I. Im AllgemeinenAufgehobenII. JahresbilanzvorschriftenArt. 203 bis 209307AufgehobenIII. Amtliche Revision216.0 PGR156 Fassung: 01.08.2023Art. 2101. Voraussetzung und Bestellung1)Istdurch Beschluss deszuständigen Organs irgend einer Verbands-person einAntrag aufBestellung vonsachverständigen Revisoren abgelehntworden, oder istderrechtzeitig gestellte Antrag nicht zur Abstimmunggelangt, sokann von Gesetzes wegen innerhalb von zwei Monaten seitderAblehnung oder Versammlung aufAntrag von Mitgliedern, diemindes-tens einZehntel desGrundkapitals beziehungsweise desEigenvermögensoder derStimmen vertreten, dasLandgericht imAusserstreitverfahren einenoder mehrere Revisoren bestellen, wenn dieMitglieder gleichzeitig glaub-haft machen, dass Unredlichkeiten oder grobe Verletzungen desGesetzesoder der Statuten stattgefunden haben.3082)Das Gericht hatvorBestellung derRevisoren dieVerwaltung unddieRevisionsstelle zuhören, kann von denAntragstellern eine nach freiemErmessen zubestimmende Sicherheit gemäss denVorschriften derZivilpro-zessordnung über dieSicherheitsleistung fürProzesskosten verlangen undje nach den Umständen einen oder mehrere Revisoren bestellen.3093)Die betreffenden Mitglieder dürfen beisonstiger Hinfälligkeit ihresAntrages und Haftung fürKosten und Schaden während derDauer derRevision ihre Mitgliedschaft nur mit Zustimmung der Verbandspersonübertragen, beziehungsweise, wenn Wertpapiere, wie Aktien, ausgegebensind, haben siediese beiGericht oder aneiner vondiesem bestimmten Stellezu hinterlegen.4)Betreibt eine Verbandsperson gewerbsmässig Bank-, Versicherungs-,Sparkassen- oder eigentliche Treuhandgeschäfte, sokann dieRegierung vonsich ausimVerwaltungswege aufKosten derVerbandsperson eine amtlicheRevision anordnen, ohne deswegen entschädigungspflichtig zu sein.310Art. 2112. Stellung der Revisoren1)Vor Beginn ihrer Tätigkeit haben dieRevisoren dem Richter dasHandgelübde zuleisten, dass siedieihnen obliegenden Pflichten getreuerfüllen und insbesondere diebeiderRevision etwa zuihrer Kenntnisgelangten Geschäfts- und Betriebsverhältnisse gegenüber jedermann geheimhalten, und siesind gleich denMitgliedern einer Revisionsstelle verantwort-lich.311PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1572)Die Revisoren haben dasRecht, dieBücher, Rechnungsbelege undInventare einzusehen, von den Mitgliedern derVerwaltung und derKon-trolle und jedem mit derRechnungsführung betrauten Angestellten derVerbandsperson Auskünfte und Erläuterungen behufs Feststellung derRichtigkeit derletzten Jahresbilanz abzuverlangen und den Bestand derKasse, sowie die Bestände an andern Vermögenswerten zu untersuchen.3)Die verlangten Aufklärungen und Auskünfte müssen von den dazuAufgeforderten ohne Verzug, beisonstiger Verantwortlichkeit fürallenSchaden, genau und wahrheitsgemäss gegeben werden.4)Die Mitglieder einer allfälligen Kontrolle sind derRevision beizu-ziehen, ausserdem kann dasGericht nach seinem Ermessen dieZuziehungeines oder mehrerer der Gesuchsteller gestatten.5)Die Entlohnung derRevisoren wird vom Gerichte imAusserstreit-verfahren bestimmt, siedürfen aber sonst keine anderweitige Vergütungbeziehen.312Art. 2123. Behandlung des Revisionsberichts1)Der schriftliche Bericht über dasErgebnis derPrüfung, indem anzu-geben ist,oballeWünsche derRevisoren inBeziehung aufdieVornahmederRevision erfüllt worden seien und obdieletzte Jahresbilanz einwahr-heitsgemässes und richtiges Bild von derfinanziellen Lage derVerbands-person gewähre, istvon den Revisoren unverzüglich derVerwaltung undder Kontrolle mitzuteilen.2)DieAntragsteller haben dasRecht, imGeschäftslokale und, mangelseines solchen, aneinem vom Richter imAusserstreitverfahren zubestim-menden Orte in den Bericht der Revisoren Einsicht zu nehmen.3133)DieVerwaltung und dieKontrolle sind verpflichtet, beiBerufung dernächsten Versammlung desobersten Organes denBericht derRevisoren zurBeschlussfassung anzumelden, inderVersammlung vollinhaltlich verlesenzulassen und sich über dasErgebnis derRevision und über diezurAbstel-lung deretwa entdeckten Gesetzwidrigkeiten oder Übelstände eingeleitetenSchritte zu erklären.4)Der Kontrolle obliegt diePflicht, derVersammlung über diederVer-bandsperson zustehenden Ersatzansprüche zu berichten.216.0 PGR158 Fassung: 01.08.20235)Ergibt sich ausdem Berichte derRevisoren, dass eine grobe Verlet-zung desGesetzes oder derStatuten stattgefunden hat, somuss dieVer-sammlung des obersten Organes unverzüglich einberufen werden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 159Art. 2134. Kosten und Schadenersatz1)Das Gericht entscheidet unter sinngemässer Anwendung derVor-schriften über dieProzesskosten mangels einer Einigung imAusserstreit-verfahren jenach dem Ergebnis der Revision nach Würdigung allerUmstände, obdieKosten derUntersuchung ganz oder teilweise von derVerbandsperson zu tragen sind.3142)Erweist sich derAntrag aufRevision nach dem Ergebnisse derRevi-sion alsunbegründet, sosind dieAntragsteller, fürdenderVerbandspersondurch denAntrag entstandenen Schaden nebst allfälliger Genugtuung unbe-schränkt und solidarisch haftbar, sofern ihnen eine böse Absicht oder grobeFahrlässigkeit zur Last fällt.G. Sozialpolitische Anteils- und GewinnrechteArt. 214I. Arbeitsanteile1)Verbandspersonen mit Anteilsberechtigung derMitglieder könnendurch dieStatuten dieAusgabe von Arbeitsanteilen anAngestellte undArbeiter vorsehen, aufwelche diefürArbeitsaktien geltenden Vorschriftenentsprechend Anwendung finden.2)Eskönnen auch unveräusserliche Arbeitsanteile auf den Namengemäss statutarischer Anordnung alsEigentum desEinzelnen oder einerGenossenschaft aufgrund derArbeitsleistung derart vorgesehen werden,dass kein Anteil amGrundkapital beziehungsweise Eigenvermögen besteht,wohl aber einAnspruch aufdiepersönlichen Rechte ausderMitgliedschaft,auf Gewinn, Bezugsrechte und einAnteil beim Ausscheiden aus demDienstverhältnis oder aufdasLiquidationsergebnis, mit oder ohne Vor-recht, der sonstigen Kapital- beziehungsweise Vermögensanteile.315II. Wohlfahrtsfonds216.0 PGR160 Fassung: 01.08.2023Art. 2151. Voraussetzungen1)Die Statuten einer Verbandsperson können Fonds zurBegründungund Unterstützung von Wohlfahrtseinrichtungen fürMitglieder, Arbeiterund Angestellte oder ähnliche Zwecke vorsehen.2)Solche Fonds alsFürsorgeeinrichtungen fürMitglieder, Arbeiter undAngestellte haben ohne weitere Förmlichkeiten den Charakter von Stif-tungen, und esscheidet ihrVermögen rechtlich ausdem Vermögen derVerbandsperson ausund haftet fürdieSchulden derVerbandsperson nichtmehr.3) Aufgehoben3164)Aus dem erzielten Reingewinne können Beiträge zurGründung undUnterstützung von Wohlfahrtseinrichtungen fürMitglieder, Angestellteund Arbeiter oder zuandern Wohlfahrtszwecken vom obersten Organ auchdann beschlossen werden, wenn sie in den Statuten nicht vorgesehen sind.5)Die besonderen Vorschriften über Treuhänderschaften und segmen-tierte Verbandspersonen bleiben vorbehalten.317Art. 2162. Ausgestaltung und Auflösung1)Diese Stiftungen sind derAufsichtsbehörde nicht unterstellt, bleibenaber, wodieStatuten esnicht anders geordnet haben, unter derVerwaltungderVerbandsperson, und ihre Bilanz darf inderjenigen derVerbandspersonnicht aufgenommen werden.2)IstderZweck einer solchen Stiftung dahingefallen, sofällt mangelsstatutarischer Bestimmung der Fonds an die Verbandsperson zurück.3)DieStatuten können über dieStiftung noch weitere Vorschriften auf-stellen.Art. 217III. Sonstige Gewinnbeteiligung1)Die Statuten einer Verbandsperson können überdies vorsehen, dassihre Angestellten und Arbeiter amReingewinne beteiligt sind, welcherdiesen in bar oder in anderer Weise zu entrichten ist.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1612)Durch Beschluss desobersten Organs einer Verbandsperson könnenihren Angestellten und Arbeitern freiwillige Leistungen inbar oder inanderer Weise zugesprochen werden, auch wenn dies indenStatuten nichtvorgesehen ist.H. VerantwortlichkeitI. Bei Gesellschaften mit Persönlichkeit und ihnen gleichgestellten Ver-bandspersonenArt. 2181. Art des Verschuldens usw.1)Die Organe einer Gesellschaft mit Persönlichkeit und der ihnengleichgestellten Verbandspersonen haften fürden von ihnen verursachtenSchaden derVerbandsperson gegenüber, wenn sieihnabsichtlich oder fahr-lässig verschuldet haben.2)Den Mitgliedern gegenüber haften siefürAbsicht und Fahrlässigkeitnur, sofern der Verbandsperson kein Schadenersatzanspruch zusteht.3)Besitzt hingegen dieVerbandsperson einen solchen, sohaben dieMitglieder einen selbständigen Anspruch nur beiabsichtlich zugefügtemSchaden.4)Dritte Personen, welche beiderAusgabe von Aktien, Anteilscheinenoder Obligationen mitgewirkt haben, haften allen gegenüber nur beiabsichtlicher Schädigung.2. HaftungsfälleArt. 219a) Im Allgemeinen1)Wer beiderGründung einer Gesellschaft mit Persönlichkeit odereiner ihr gleichgestellten Verbandsperson tätig ist, haftet für Schadenersatz:1.wenn erinProspekten oder Zirkularen unwahre Angaben gemacht oderverbreitet hat;2.wenn erdabei mitgewirkt hat,dass eine Einlage oder dieÜbernahme vonVermögensstücken oder eine Begünstigung einzelner Mitglieder oderanderer Personen indenStatuten oder einem Gründerberichte unrichtigoder unvollständig angegeben, verschwiegen oder verschleiert worden216.0 PGR162 Fassung: 01.08.2023ist,oder wenn erbeiderGenehmigung einer solchen Massnahme inanderer Weise dem Gesetze zuwidergehandelt hat;3.wenn erdieZahlungs- beziehungsweise sonstige Leistungsunfähigkeitder Zeichner auf das Grundkapital oder Eigenvermögen kannte;3184.wenn erdazu beigetragen hat, dass dieEintragung derGesellschaft imHandelsregister aufGrund einer Bescheinigung oder Urkunde erlangtworden ist, die tatsächlich unwahre Angaben enthält.3192)Diese Vorschrift findet sinngemäss Anwendung, wenn nach derGründung gleiche Handlungen oder Unterlassungen zuSchaden geführthaben.3)Hat eine solche Gesellschaft mitPersönlichkeit oder VerbandspersonAktien, Anteilscheine oder Obligationen, seiesselber oder durch einenDritten, ausgegeben, sohaftet jeder, derdabei tätig gewesen ist,fürdenSchaden, den erinProspekten oder Zirkularen durch unwahre Angabengemacht oder verbreitet hat.4)Wer denVorschriften desGesetzes entgegen Zahlungen vonderVer-bandsperson empfangen hat, wie Gewinne, Bauzinsen, istzur Rückgabeverpflichtet, sofern ersich nachweisbar zurzeit desEmpfanges imbösenGlauben befunden hat.5)Istdagegen einLiquidationsanteil von Mitgliedern, oder, soweit essich umunentgeltliche Rechtsgeschäfte handelt, von Dritten entgegen denVorschriften desGesetzes bezogen worden, sohaften sie,auch wenn siegutgläubig sind, im Umfange der Bereicherung.Art. 220b) Bei der Geschäftsführung und Kontrolle1)Die mitderVerwaltung und Kontrolle einer Gesellschaft betrautenPersonen sind fürdenSchaden verantwortlich, densiedurch Nichterfüllungder ihnen obliegenden Pflichten verursachen.2)Wird diePflichtverletzung durch Fassung oder Unterlassung einesBeschlusses eines mehrgliedrigen Organes (Kollegialorganes) begangen, sosind alleMitglieder desKollegialorganes verantwortlich, welche beidem inFrage kommenden Beschlusse mitzuwirken verpflichtet waren.3)Frei von derHaftung bleiben dieMitglieder, welche gegen dieFas-sung desdieVerantwortlichkeit begründenden Beschlusses gestimmt oder,wenn essich umeine diePflichtverletzung begründende Unterlassung einesPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 163Beschlusses handelt, fürden von der Mehrheit abgelehnten Beschlussgestimmt haben.4)Mitglieder eines Kollegialorganes, diesich andessen Verhandlungenauch beteiligt haben, haften, wenn dieausihrem Verschulden unterbliebeneGeltendmachung ihrer Stimmen diePflichtverletzung aufSeite desKolle-gialorganes hätte verhindern können, oder wenn imnachgewiesenen Ein-verständnis mitihnen andere Mitglieder dieeine Pflichtverletzung begrün-dende Haftung des Kollegialorganes herbeigeführt haben.5)Handelt essich umdiepflichtwidrige Unterlassung eines Beschlusses,ohne dass hierüber vom Kollegialorgan verhandelt wurde, sotrifft dieHaf-tung jedes Mitglied von dem Zeitpunkte an,seitdem esvon dem Gegen-stande Kenntnis erlangt und dieinseiner Berechtigung gelegenen Schrittenicht unternommen hat, umdieVerhandlung desGegenstandes beidenKollegialorganen herbeizuführen.6)Erhält dieVerwaltung oder eines ihrer Mitglieder von einem überge-ordneten Organe, wieoberstes Organ, Revisionsstelle einen Auftrag, durchdessen Ausführung diegemäss dem ersten Absatze obliegenden Pflichtenverletzt würden, sokann dieAusführung abgelehnt werden, ohne dass des-wegen eine Verantwortlichkeit von derVerbandsperson geltend gemachtwerden kann.3207)Die Vorschriften über die Verantwortlichkeit der Liquidatorenbleiben vorbehalten.8)Wer beiPrüfungen imSinne desArt. 1058 Abs. 1oder 2nur fürleichtes Verschulden einzustehen hat, haftet höchstens biszum Betrag von1.5Millionen Schweizer Franken. Bei der Prüfung von Aktiengesell-schaften, deren Wertpapiere ineinem EWR-Mitgliedstaat zum Handel aneinem geregelten Markt imSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie2014/ 65/EUzugelassen sind, istdieHaftung fürleichtes Verschulden auf6Millionen Schweizer Franken beschränkt.321Art. 221c) Haftung der Grossanteilshaber1)Wenn beiBankunternehmungen oder Treuhandgesellschaften einGrossanteilshaber, dernicht derVerwaltung angehört, aber mittelbar oderunmittelbar veranlasst, dass Mitglieder derVerwaltung einer solchen Unter-nehmung bei ihrer Geschäftsführung die Sorgfalt eines ordentlichenGeschäftsmannes verletzten, sohaftet ersolidarisch mitsolchen MitgliedernderVerwaltung fürdenderVerbandsperson daraus entstandenen Schaden,216.0 PGR164 Fassung: 01.08.2023unter Vorbehalt desRückgriffsrechts dervon derVerbandsperson verant-wortlich gemachten Mitglieder gegenüber dem Grossanteilshaber.2)Ein Grossanteilshaber imSinne dieses Gesetzes ist,wer aufgrundeigenen Anteilsbesitzes oder aufgrund eines andern Rechtstitels über dasStimmrecht fürwenigstens denzehnten Teil oder doch einen sogrossen TeildesGrundkapitals beziehungsweise Eigenvermögens derVerbandspersonverfügt, dass dieihm zustehenden Stimmen mitRücksicht aufdieHöhe desGrundkapitals oder Eigenvermögens, daserfahrungsgemäss beiVersamm-lungen desobersten Organs derbetreffenden Gesellschaft vertreten ist,aus-schlaggebend ins Gewicht fallen.3223)Diejenigen Anteile, dieeiner andern Person zum Zwecke derUmge-hung dieser Bestimmung übertragen werden, sind dem Besitz desGrossan-teilhabers zuzurechnen; eine Absicht der Gesetzesumgehung wird ver-mutet, wenn dieÜbertragung aufdenEhegatten, deneingetragenen Partneroder auf einen Verwandten bis zum zweiten Grade erfolgt.3234)DieRegierung kann diese Haftungspflicht imVerordnungswege, woesdieVerhältnisse auswichtigen Gründen rechtfertigen, auch aufandere alsim ersten Absatz genannte Unternehmungen ausdehnen.3. HaftungsanspruchArt. 222a) Anspruch der Gesellschaft und der einzelnen Mitglieder1)Der Anspruch aufSchadenersatz steht inerster Linie dergeschädigtenGesellschaft und imFalle derEröffnung eines Insolvenzverfahrens ihrerMasse zu.3242)Wenn dieGesellschaft einen Anspruch nicht besitzt, sowie beibös-williger Schädigung kann jedes einzelne Mitglied verlangen, dass derihmzugefügte Schaden ihm direkt vergütet werde.3)Soweit dieGesellschaft aufdieGeltendmachung eines Anspruchesverzichtet oder denselben binnen drei Monaten nach Aufforderung durcheinMitglied nicht geltend macht, kann jedes einzelne Mitglied, vorbehält-lich eines verbindlichen Entlastungsbeschlusses, aufErsatz desderGesell-schaft absichtlich zugefügten Schadens zugunsten der Gesellschaft klagen.4)Wenn dieGesellschaft ihren Anspruch nicht geltend macht, sostehtdasKlagerecht dem einzelnen Mitglied wegen absichtlicher Schädigungenaber nurdann zu,wenn esnachzuweisen vermag, dass esbeidem BeschlussPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 165nicht mitgewirkt oder dagegen gestimmt habe, oder dass eserst nach demBeschluss, und ohne von diesem Kenntnis gehabt zuhaben, Mitgliedgeworden sei.5)Isteine solche Klage von einem Mitglied angehoben, sokönnen wei-tereKlagen innert dergebotenen Frist über diesen Gegenstand nurinsoweitangebracht werden, alsderSchaden inderersten Klage nicht invollemUmfange geltend gemacht worden ist,dagegen sind dieübrigen geschä-digten Mitglieder berechtigt, sich derersten Klage alsNebenintervenientenanzuschliessen.6)Dieser Anspruch deseinzelnen Mitgliedes verjährt mitAblauf eineshalben Jahres, nachdem es von dem Beschluss Kenntnis erhalten hat.Art. 223b) Anspruch der Gläubiger1)Sind dieGläubiger derGesellschaft geschädigt, sokönnen sie,wenndieGesellschaft keinen Anspruch besitzt, verlangen, dass derihnen zuge-fügte Schaden ihnen direkt ersetzt werde.2)ImFalle derabsichtlichen Schädigung derGesellschaft können dieeinzelnen Gläubiger Ersatz des der Gesellschaft zugefügten Schadenszugunsten derGesellschaft verlangen, wenn über dasVermögen derGesell-schaft dasInsolvenzverfahren eröffnet worden istund dieInsolvenzmasseaufdieGeltendmachung desAnspruchs verzichtet oder denselben trotzAufforderung binnen Monatsfrist nicht geltend macht.3253)Gegen dieVerletzung derzum Schutze derGläubiger aufgestelltenVorschriften steht diesen ausserdem ein Anspruch auf Unterlassung zu.c) EntlastungArt. 224aa) Verhältnis zum Klagerecht1)Soweit nicht böswillige Schädigung vorliegt, kann dasoberste OrgandieErsatzpflichtigen durch Verzicht aufden Anspruch, Abschluss einesVergleiches mitdenverantwortlichen Personen oder inirgend einer anderenArtentlasten, solange über dasVermögen derGesellschaft nicht einInsol-venzverfahren eröffnet worden ist,wobei jedoch dieAnfechtung desEnt-lastungsbeschlusses selbst vorbehalten bleibt.326216.0 PGR166 Fassung: 01.08.20232)EinEntlastungsbeschluss derGesellschaft kann imFalle derSchädi-gung derGesellschaft dem klageberechtigten Mitglied oder Gläubiger unterallen Umständen entgegengehalten werden, sofern derGeschädigte nichtnachweist, dass den entlasteten Personen dabei garkeine oder nach Mass-gabe ihres Verschuldens und ihrer Leistungsfähigkeit eine offenbar unge-nügende Entschädigungspflicht auferlegt worden ist,oder dass böswilligeSchädigung vorliegt.3)Haben dem Entlastungsbeschlusse mindestens drei Viertel aller zähl-baren Stimmen zugestimmt, sokann derAnspruch nur geltend gemachtwerden, wenn sowohl dieungenügende Entschädigung alsauch dieBöswil-ligkeit nachgewiesen werden.4) Aufgehoben3275)Dievom zuständigen Organe derVerwaltung aufGrund eines Kon-trollberichts erteilte Entlastung umfasst nurdiederRevisionsstelle erkenn-baren Geschäfte.328Art. 225bb) Anspruch auf Entlastung1)IstdieGeschäftsführung und Vertretung beziehungsweise dieKon-trolle dem Gesetze und den Statuten und sonstigen zulässigen Weisungengemäss geführt worden, sohaben dieMitglieder derVerwaltung bezie-hungsweise der Revisionsstelle Anspruch aufEntlastung gegenüber derGesellschaft durch daszuständige Organ und mitWirkung gegenüber derGesellschaft, ihren Mitgliedern und Gläubigern.3292) Die Entlastung kann im richterlichen Urteil ausgesprochen werden.Art. 2264. Art der Haftung1)DieHaftung dernach denvorstehenden Bestimmungen verantwortli-chen Personen steht unter denBestimmungen über dieHaftung ausVertragund verjährt indrei Jahren vonderZeit an,zuwelcher derSchaden und diePerson desBeschädigers oder Ersatzpflichtigen dem Beschädigten bekanntwurde, jedenfalls aber nach zehn Jahren seitderschädigenden Handlung.Handelt essich umwissentlich falsche Angaben oder absichtliche Schadens-zufügung, soverjährt dieHaftung inzehn Jahren von derZeit an,zuwel-cher derSchaden und diePerson desBeschädigers oder Ersatzpflichtigenbekannt wurde.330PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1672)Sind füreinen Schaden mehrere Personen ersatzpflichtig, soistjedevon ihnen insoweit mitdenanderen solidarisch haftbar, alsihrderSchadenaufgrund ihres eigenen Verschuldens und derUmstände persönlich zure-chenbar ist.3313)Die Haftung ausungesetzlichem Empfang von Zahlungen derVer-bandsperson verjährt fürden bösgläubigen Empfänger, wenn essich umden Liquidationsanteil handelt, inzehn Jahren, inden übrigen Fällen infünf Jahren und fürdengutgläubigen Empfänger eines Liquidationsanteilsin zwei Jahren, gerechnet vom Tage des Empfanges an.Art. 2275. Verfahren1)Während derDauer desRechtsstreites dürfen dieklagenden Mit-glieder ihre Mitgliedschaftsrechte oder dieklagenden Gläubiger ihre sons-tigen dieGläubigereigenschaft begründenden Forderungen nicht aufgeben,beisonstiger Hinfälligkeit desRechtsstreites und derHaftung fürallen derGesellschaft oder den Mitgliedern von Gesellschaftsorganen entstandenenSchaden.2)Auf dieSicherheitsleistung wegen desderGesellschaft oder densons-tigen Beklagten entstehenden Schadens, aufdieVerbindung mehrerer Streit-sachen und aufdieHaftung fürden Schaden finden diebezüglichen Vor-schriften beiderAnfechtungsklage gegen Beschlüsse desobersten Organesentsprechende Anwendung.216.0 PGR168 Fassung: 01.08.2023Art. 228II. Bei andern Verbandspersonen1)Soweit nicht Gesellschaften mit Persönlichkeit oder gleichgestellteVerbandspersonen inBetracht kommen, gelten bezüglich derVerantwort-lichkeit derOrgane diedem unterliegenden Vertragsverhältnis zwischenden Organen und der Verbandsperson entsprechenden Haftungsgrund-sätze, im Zweifel jene über den Auftrag.2)Inbezug aufden Anspruch derVerbandsperson und dereinzelnenMitglieder, dieEntlastung und dieArt derHaftung sind dievorausge-henden Bestimmungen entsprechend anwendbar.J. Beteiligung öffentlich-rechtlicher VerbandspersonenArt. 229332I. Im AllgemeinenEine Verbandsperson kann inihren Statuten dem Gemeinwesen aufGrund besonderer Vereinbarung mitdemselben mitoder ohne seine Einbe-ziehung indieMitgliedschaft eine besondere rechtliche Stellung einräumen,soinbezug aufdieBeitragspflicht, dasStimmrecht, dieBeteiligung anderVerwaltung und Revisionsstelle oder deren Bestellung, dieHaftung gegen-über denGläubigern, dieBeendigung desVerhältnisses und dieBeteiligungam Liquidationsergebnis.Art. 230II. Verantwortlichkeit1)Beisolchen Verbandspersonen, sowie beigemischt-wirtschaftlichenUnternehmungen, andenen eine öffentlich-rechtliche Verbandsperson alsMitglied beteiligt ist,richtet sich dieHaftung derMitglieder derVerwaltungund Revisionsstelle:3331.gegenüber derVerbandsperson, den Mitgliedern und den Gläubigern,sofern nicht imeinzelnen Fall dieRegierung etwas anderes festsetzt,nach den Vorschriften, wiesiefürdievom obersten Organ gewähltenMitglieder gelten;2.gegenüber deröffentlich-rechtlichen Verbandsperson nach dem zwischendiesem und dem Mitgliede bestehenden Vertragsverhältnisse, wieDienstvertrag, Auftrag und dergleichen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1692)Die öffentlich-rechtliche Verbandsperson aber kann statutarisch dieHaftung dafür übernehmen, dass ihre Vertreter inden Organen derVer-bandsperson ihre Funktionen sorgfältig ausüben werden, unter Vorbehaltdes Rückgriffs auf die schuldigen Personen.3)Für absichtliche Verletzung oder Vernachlässigung ihrer Pflichtenbleiben dieVertreter deröffentlich-rechtlichen Verbandsperson unter allenUmständen haftbar.4)Vorbehalten bleiben imübrigen diebesonderen Vorschriften über diegemeinwirtschaftlichen Unternehmungen.216.0 PGR170 Fassung: 01.08.2023Art. 231K. Bekanntmachung1)Fehlt inden Statuten eine vom Gesetz verlangte Angabe über dieForm derBekanntmachung anMitglieder derVerbandsperson oder Dritte,sohatdieBekanntmachung imZweifel durch dieVerwaltung und indenliechtensteinischen Landeszeitungen, beidenaufeinen örtlichen Wirkungs-kreis beschränkten Vereinen, kleinen Genossenschaften und kleinen Versi-cherungsvereinen jedoch in ortsüblicher Weise zu erfolgen.3342)Beijuristischen Personen, diekein nach kaufmännischer ArtgeführtesGewerbe betreiben, erfolgt dieVeröffentlichung imAmtsblatt imAusser-streitverfahren.3353)Wenn eine imGesetz oder den Statuten vorgesehene Bekanntma-chungsform wegfällt, sohatdasAmt fürJustiz aufVerlangen derVerwal-tung einBekanntmachungsmittel fürsolange zubestimmen, alsGesetz oderStatuten es nicht selbst tun.3364)Dieöffentliche Bekanntmachung hat, mitAusnahme beijuristischenPersonen, diekein nach kaufmännischer Artgeführtes Gewerbe betreiben,oder wenn dasAmt fürJustiz sonst nicht eine Ausnahme gestattet, inderLandessprache zu erfolgen.337L. Internationales Recht338Art. 232339I. Ausländische oder inländische Verbandspersonen und anwendbaresRecht1)Jenachdem eine Verbandsperson nach ausländischem oder inländi-schem Recht organisiert ist,d.h. ihre Statuten ausländisches oder inländi-sches Recht alsanwendbar erklären oder sieausländische oder inländischePublizitäts- oder Registriervorschriften erfüllt oder falls solche Vorschriftennicht bestehen, sich nach ausländischem oder inländischem Recht organi-siert hat, istsiehinsichtlich desPrivatrechts alsausländische oder inländi-sche Verbandsperson anzusehen und dasentsprechende ausländische oderdasinländische Recht findet aufdiese Anwendung. Siehatiminternatio-nalen Verhältnis dort auch ihren Sitz.2)Erfüllt eine Verbandsperson diese Voraussetzungen nicht, sounter-steht sie dem Recht des Staates, in dem sie tatsächlich verwaltet wird.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1713)Vorbehalten bleiben dieVorschriften über dendiplomatischen Schutzund den Schutz der Persönlichkeit.II. Verlegung einer Verbandsperson340Art. 2331. Verlegung der Verbandsperson vom Ausland ins Inland3411)Eine ausländische Verbandsperson kann mitGenehmigung desAmtesfürJustiz durch Eintragung imHandelsregister und Bestellung eines Reprä-sentanten, soweit beides erforderlich ist,sich ohne Auflösung imAuslandund Neugründung imInland oder ohne Verlegung ihrer Geschäftstätigkeitoder Verwaltung dem inländischen Recht unterstellen und damit ihren Sitzins Inland verlegen.3422)Diese Genehmigung darf nur erteilt werden, wenn dieVerbands-person nachweist, dass siesich dem inländischen Recht angepasst hatunddass dasausländische Recht eine Verlegung derVerbandsperson gestattet.3433)Eine Verbandsperson hatvorderEintragung nachzuweisen, dass dasinden Statuten alsvoll einbezahlt erklärte Grundkapital imZeitpunkt derVerlegung der Verbandsperson gedeckt ist.3444)Eine Verbandsperson, dienach inländischem Recht nicht eintragungs-pflichtig ist,untersteht dem inländischen Recht, sobald der Wille, deminländischen Recht zuunterstehen, deutlich erkennbar ist,eine genügendeBeziehung zum Inland besteht und dieAnpassung andasinländische Rechterfolgt ist.345Art. 2342. Verlegung der Verbandsperson vom Inland ins Ausland3461)Die Unterstellung einer inländischen Verbandsperson unter auslän-disches Recht und damit dieSitzverlegung insAusland istohne Auflösungnur mit Bewilligung des Amtes für Justiz zulässig.3472)DieBewilligung derSitzverlegung einer inländischen Verbandspersonins Ausland wird nur erteilt, wenn:1. die Verbandsperson nach dem ausländischen Recht fortbesteht;2.daszuständige Organ derVerbandsperson über dieSitzverlegung insAusland einen Beschluss gefasst hat;216.0 PGR172 Fassung: 01.08.20233.dieVerbandsperson unter Hinweis aufdiebevorstehende Änderung desGesellschaftsstatuts ihre Gläubiger öffentlich zur Anmeldung beste-hender Ansprüche aufgefordert hat;4.glaubhaft gemacht wird, dass dieForderungen aller Gläubiger, dieeinenAnspruch auf Sicherstellung ihrer Forderungen und diesen geltendmachen, angemessen sichergestellt wurden, soweit dieGläubiger nichtBefriedigung verlangen können. Das Recht aufSicherstellung steht denGläubigern nur zu, wenn:a)dieForderungen voroder einen Werktag nach derAufforderung nachZiff. 3 entstanden sind;b)sieglaubhaft machen, dass dieErfüllung ihrer Forderungen durch dieSitzverlegung ins Ausland gefährdet wird; undc)sieihren Anspruch nach Grund und Höhe innerhalb von zweiMonaten nach dem Tag der Aufforderung schriftlich anmelden.Die Gläubiger sind anlässlich derAufforderung nach Ziff. 3aufdiesesRecht hinzuweisen;5.beirechnungslegungspflichtigen Verbandspersonen dieJahresrechnungund derJahresbericht desletzten Geschäftsjahres samt Prüfungsbericht,dievom Amt fürJustiz imSinne von Art. 956 ff.bekannt gemachtwurden, dem Gesuch beigelegt sind; dieMitglieder und Gläubiger habendasRecht, diese Unterlagen einzusehen und dieunentgeltliche Aushän-digung von Abschriften zu verlangen;3486.dieVerbandsperson eine Bescheinigung derSteuerverwaltung vorlegt, ausderhervorgeht, dass sämtliche fällige Steuern inLiechtenstein bezahltsind.3493)Verbandspersonen können wegen Verlegung desSitzes insAuslandnur gelöscht werden, wenn glaubhaft gemacht wird, dass:1.nach Massgabe vonAbs. 2Ziff. 4dieGläubiger befriedigt oder deren For-derungen angemessen sichergestellt sind; oder2. die Gläubiger mit der Löschung einverstanden sind.350III. Rechts- und Handlungsfähigkeit351PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 173Art. 2353521. Allgemein1)DieRechts- und Handlungsfähigkeit einschliesslich derDeliktsfähig-keitrichtet sich nach dem aufdieVerbandsperson anwendbaren Recht (Art.232).2)Dieses Recht entscheidet insbesondere über dieEntstehung, Ände-rung und Auflösung einer Verbandsperson, über dieOrganisation, Rechteund Pflichten dereinzelnen Organe, dierechtliche Stellung eines Mitgliedes,Erwerb und Verlust der Mitgliedschaft.3)Siekann jedoch imInland nicht imweiteren Umfange Rechteerwerben und den Anspruch aufRechtsschutz geltend machen, alsdiesdeninländischen Verbandspersonen möglich ist,und eine ausländische Ver-bandsperson ist mindestens im gleichen Umfange deliktsfähig wie jene.4)Verbandspersonen können imAusland erworbene Vorrechte (Privile-gien) im Inland nicht geltend machen.5)Wenn gemäss dem aufdieVerbandsperson anwendbaren Recht nachAuflösung einer Verbandsperson das Vermögen einem Gemeinwesenanheimfällt, sofällt dasimInland befindliche Vermögen nicht andasaus-ländische Gemeinwesen, sondern esistnach Massgabe desinländischenRechtes zu behandeln.6)Isteine ausländische Verbandsperson nach dem aufdiese anwend-baren Recht nicht rechts-, handlungs- oder deliktsfähig, wohl aber nachdem inländischen Recht, sogiltletzteres fürihren inländischen Tätigkeits-bereich.Art. 2362. Zweigniederlassung3531)FürdieGründung, Änderung und Auflösung derZweigniederlassungeiner ausländischen Verbandsperson imInland istliechtensteinisches Rechtmassgebend.3542)Das Verhältnis der Zweigniederlassung zur Hauptniederlassungrichtet sich jedoch nach dem Rechte des Hauptsitzes.3553)Die Vertretungsmacht einer Zweigniederlassung richtet sich nachliechtensteinischem Recht. Mindestens eine zurVertretung derZweignie-derlassung befugte Person muss einineinem EWR-Vertragsstaat wohn-hafter EWR-Staatsangehöriger oder eine aufgrund staatsvertraglicher Ver-216.0 PGR174 Fassung: 01.08.2023einbarung gleichgestellte Person sein und imHandelsregister eingetragensein.3564)Isteine Zweigniederlassung einer ausländischen Verbandsperson iminländischen Register eingetragen, sogiltdieVerbandsperson fürdieimInland eingegangenen oder hier zuerfüllenden Verbindlichkeiten alsrechts-und handlungsfähig, auch wenn sieesnach dem aufdieHauptniederlassunganwendbaren Recht nicht ist.3575)Zweigniederlassungen können imInland auch vonausländischen Ver-bandspersonen, die dem liechtensteinischen Rechte nicht entsprechen,errichtet werden.3586)Wird eine ausländische Verbandsperson durch eine gegen dieöffent-liche Ordnung und Sittlichkeit verstossende, imStaat derHauptniederlas-sung getroffene Massnahme aufgelöst, sowerden dieWirkungen derAuf-lösung imInland nicht anerkannt, besteht jedoch eine ZweigniederlassungimInland, sohatdiese beisonstiger amtlicher Liquidation innert einer vomAmt fürJustiz festzusetzenden Frist sich alsselbständige Verbandspersonzu bilden, sofern nicht ihre Auflösung verfügt wird.359Art. 2373603. Persönlichkeitsschutz1)Eine ausländische Verbandsperson kann den Schutz derPersönlich-keitimInland nurnach dem aufsieanwendbaren Recht, höchstens aber imUmfange des liechtensteinischen Rechtes geltend machen.2)Für dieinländische Zweigniederlassung einer ausländischen Ver-bandsperson kommt hinsichtlich desSchutzes derPersönlichkeit liechten-steinisches Recht zur Anwendung.Art. 237a3614. Namens- und Firmenschutz1)Wird imInland derName oder dieFirma einer iminländischen Han-delsregister eingetragenen Verbandsperson verletzt, sorichtet sich derenSchutz nach inländischem Recht.2)Isteine Verbandsperson nicht iminländischen Handelsregister einge-tragen, sorichtet sich derSchutz ihres Namens oder ihrer Firma nach demaufdenunlauteren Wettbewerb oder nach dem aufdiePersönlichkeitsver-letzung anwendbaren Recht.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 175Art. 237b3625. Beschränkung der VertretungsbefugnisEine Verbandsperson kann sich nicht aufdieBeschränkung derVertre-tungsbefugnis eines Organs oder eines Vertreters berufen, diedem Rechtdes Staates des gewöhnlichen Aufenthalts oder der Niederlassung deranderen Partei unbekannt ist,esseidenn, dieandere Partei habe dieseBeschränkung gekannt oder hätte siekennen müssen. Diese Bestimmungfindet keine Anwendung aufRechtsgeschäfte, durch dieüber einineinemanderen Staat gelegenes Grundstück oder eindiesem gleichgestelltes Rechtverfügt wird.Art. 237c3636. Haftung für ausländische VerbandspersonenWird durch eine Verbandsperson, die nach ausländischem Rechtgegründet worden ist,derAnschein erweckt, sieunterstehe inländischemRecht und werden ihre Geschäfte imInland oder vom Inland ausgeführt, sountersteht dieHaftung derfürsiehandelnden Personen fürdiese Geschäfteinländischem Recht.Art. 237d3647. Ansprüche aus öffentlicher Ausgabe von Beteiligungspapieren undAnleihenAnsprüche aus öffentlicher Ausgabe von Beteiligungspapieren undAnleihen aufgrund von Prospekten, Zirkularen und ähnlichen Bekanntma-chungen können nach dem aufdieVerbandsperson anwendbaren Rechtoder nach dem Recht desStaates geltend gemacht werden, indem dieAus-gabe erfolgt ist.216.0 PGR176 Fassung: 01.08.2023Art. 238365AufgehobenIV. Repräsentant und Zustelladresse366Art. 2391. Bestellungspflicht3671)Inländische Verbandspersonen und eingetragene Treuunternehmensowie Zweigniederlassungen ausländischer juristischer Personen habeneinen dauernd imInlande wohnhaften Staatsangehörigen eines EWR-Mit-gliedstaates zurVertretung derVerbandsperson gegenüber den Behördenals Repräsentanten zu bestellen.3682)Statt dessen kann alsRepräsentant auch eine inländische Verbands-person bezeichnet werden, welche fürsich eine natürliche Person alsReprä-sentanten im Sinne von Abs. 1 bestellt.3693)Unbeschadet derVorschrift über dieBestellung eines Beistands kanndieEinhaltung derVorschriften dieses Artikels imVerwaltungsverfahrendurch die Regierung überwacht werden.3704)Die Pflicht zurBestellung eines Repräsentanten kann mitZustim-mung derRegierung entfallen, falls dieübrige Vertretung derVerbands-person alsErsatz fürden Repräsentanten hinreichend Gewähr bietet odereine inländische Zustelladresse bezeichnet worden ist.DieRegierung kannmit Verordnung diese Aufgabe aneine Amtsstelle unter Vorbehalt desRechtszuges andieKollegialregierung zurselbständigen Erledigung über-tragen.371Art. 2402. Eintragung ins Handelsregister3721)Dievertretungsberechtigten Organe derVerbandsperson haben, fallsdiese nicht iminländischen Handelsregister eingetragen ist,unter Beilageeines Auszuges ausden imAuslande geführten Registern über dieVer-bandsperson oder allenfalls eines sonst glaubwürdigen Ausweises überihren Bestand dieRepräsentanten oder dieinländische Zustelladresse (Art.239 Abs. 2)zur Eintragung ins Handelsregister anzumelden unterAngabe:373PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1771.derFirma oder desNamens derVerbandsperson oder -beiderinlän-dischen Zustelladresse -dergenauen Adresse, bestehend ausStrassen-bezeichnung und Hausnummer sowie weiterer zurGewährleistung derordentlichen Zustellung erforderlicher Angaben;2.derNamen, desWohnorts und derStaatsangehörigkeit desRepräsen-tanten oder -beiderinländischen Zustelladresse -dergenauen Adresse,bestehend ausStrassenbezeichnung und Hausnummer sowie weitererzur Gewährleistung der ordentlichen Zustellung erforderlicherAngaben.3742) Aufgehoben3753)Sofern derAnmeldung dieNamens- beziehungsweise dieFirmazeich-nung durch denRepräsentanten nicht inbeglaubigter Form beigelegt ist,hatdieser sie vor dem Leiter des Amtes für Justiz zu Protokoll abzugeben.3764) Aufgehoben377Art. 2413. Gesetzliche Vollmacht beziehungsweise Vermutung3781)Der Repräsentant istvon Gesetzes wegen gegenüber allen inländi-schen Gerichts- und Verwaltungsbehörden inallen Angelegenheiten, unbe-schadet einer etwaigen Pflicht zum Schadenersatze andieVerbandspersonermächtigt, zurEmpfangnahme von Erklärungen und Mitteilungen jederArt, einschliesslich Zustellungen und dergleichen und zurAufbewahrungvon Akten und Führung von Büchern, wenn und soweit esderinländischeBetrieb erfordert.2)Abgesehen von derVertretung gegenüber den Behörden kann derRepräsentant dieVerbandsperson nur verpflichten, soweit ervon dieserhierzu ermächtigt worden ist.3)Empfangsbedürftige Mitteilungen und Dokumente von Behördenund Privaten, welche sich aneine Verbandsperson oder einTreuunter-nehmen richten, gelten alswirksam zugestellt, wenn sieandiegemäss Art.240 bezeichnete Zustelladresse zugestellt werden. Zustellungen derBehörden erfolgen nach den Vorschriften des Zustellgesetzes.3794)Mehrere voneiner Verbandsperson bestellte Repräsentanten haben imZweifel Kollektivvollmacht.5)Repräsentanten führen dieUnterschrift derVerbandsperson inderWeise, dass siedem Wortlaute oder dervonwem immer geschriebenen oder216.0 PGR178 Fassung: 01.08.2023sonst beigefügten Firma oder dem Namen ihre eigenhändige Unterschriftmit einem die Repräsentanz andeutenden Zusatz beisetzen.6)Imübrigen finden dieVorschriften über dieFirmazeichnung beiVer-bandspersonen aufdieZeichnung durch denRepräsentanten entsprechendeAnwendung.Art. 2424. Verantwortlichkeit1)Der Repräsentant haftet derVerbandsperson fürallen durch seineTätigkeit verschuldeten Schaden gleich einem Beauftragten.2)Mehrere Repräsentanten haften fürallen durch ihre Tätigkeit ver-schuldeten Schaden solidarisch.L.bisSegmentierte Verbandspersonen (Protected Cell Companies;PCC)380Art. 243381Errichtung1)Verbandspersonen, diegemäss diesem Gesetz einer Eintragungs-pflicht imHandelsregister unterliegen oder sich freiwillig eintragen habenlassen, können alssegmentierte Verbandspersonen (Protected Cell Compa-nies; PCC) errichtet werden, soweit sieausschliesslich einen oder mehrereder folgenden Zwecke verfolgen:1. gemeinnützige oder wohltätige Zwecke im Sinne von Art. 107 Abs. 4a;2.Erwerb, Verwaltung und Verwertung von Beteiligungen ananderenUnternehmen (Tochterunternehmen);3.Verwertung von Urheberrechten, Patenten, Marken, Mustern oderModellen;4.Einlagensicherungs- und Anlegerschutzsysteme nach Massgabe deranwendbaren EWR-Rechtsvorschriften.2)Eine segmentierte Verbandsperson kann einoder mehrere Segmente(Zellen, cells) haben, wobei jedem Segment bestimmte Vermögenswerteausdrücklich und ausschliesslich zugeordnet sein müssen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1793)Jedes Segment isteinem bestimmten Tätigkeitsbereich unterworfen,derindenStatuten oder ineinem Reglement näher zuumschreiben ist.Dieeinzelnen Segmente haben keine eigene Rechtspersönlichkeit.4)Eine segmentierte Verbandsperson muss über eine Revisionsstellegemäss Art. 191a verfügen und unterliegt derordnungsgemässen Rech-nungslegung gemäss Art. 1045 ff.Art. 243a382Umwandlung1)Eine bestehende Verbandsperson, diedieVoraussetzungen nach Art.243Abs. 1erfüllt, kann aufgrund einer statutarischen Bestimmung ineinesegmentierte Verbandsperson umgewandelt werden.2)Die Umwandlung ineine segmentierte Verbandsperson erfolgt auf-grund eines Beschlusses desobersten Organs, sofern nicht inden Statuteneinanderes Organ bestimmt ist.Der Beschluss istgemäss Art. 956Abs. 2bekannt zu machen.3833)EinBeschluss nach Abs. 2darf nurdann erfolgen, wenn durch einenbesonderen Revisionsbericht oder beiFehlen einer Revisionsstelle durcheinen Sachverständigenbericht festgestellt ist,dass dieForderungen derGläubiger trotz derUmwandlung ineine segmentierte Verbandsperson vollgedeckt sind. Der Revisionsbericht muss von einer anerkannten Revisions-stelle oder einem Sachverständigen erstellt werden.4)Den Gläubigern, deren Forderungen begründet wurden, bevor derBeschluss bekannt gemacht worden ist,muss, wenn siesich binnen zweiMonaten nach derBekanntmachung zudiesem Zweck melden, Sicherheitgeleistet werden, soweit sienicht Befriedigung verlangen können. DieGläu-biger sind inderBekanntmachung aufdieses Recht hinzuweisen. DasRecht,Sicherheitsleistung zuverlangen, steht den Gläubigern nur zu,wenn sieglaubhaft gemacht haben, dass dieErfüllung ihrer Forderungen durch dieÄnderung in eine segmentierte Verbandsperson gefährdet wird.5)Die Eintragung derUmwandlung imHandelsregister darf erst nachAblauf derden Gläubigern gesetzten Frist und nach Befriedigung oderSicherstellung derangemeldeten Gläubiger erfolgen. Mit derAnmeldungzur Eintragung derUmwandlung indasHandelsregister sind dem AmtfürJustiz neben den anderen fürdieEintragung erforderlichen BelegenderUmwandlungsbeschluss gemäss Abs. 2sowie derbesondere Revisions-oder Sachverständigenbericht gemäss Abs. 3 einzureichen.216.0 PGR180 Fassung: 01.08.20236)ImFall derUmwandlung einer segmentierten ineine nicht segmen-tierte Verbandsperson gelten die Abs. 2 bis 5 sinngemäss.Art. 243b384Firma bzw. NameDie Firma bzw. derName einer segmentierten Verbandsperson mussentweder den nachgestellten Zusatz "Segmentierte Verbandsperson" bzw.dieAbkürzung "SV" oder dennachgestellten Zusatz "Protected Cell Com-pany" bzw. dieAbkürzung "PCC" enthalten. Der Zusatz istaufallenBriefen und Bestellscheinen, unabhängig davon, obsieaufPapier oder aufsonstige Weise erstellt werden, sowie den Webseiten, dievon dersegmen-tierten Verbandsperson verwendet werden, anzugeben.Art. 243c385Gesetzlich notwendiger Inhalt der Statuten und Reglemente1)Die Statuten einer segmentierten Verbandsperson müssen zusätzlichzudenfürdiejeweilige Rechtsform erforderlichen Bestimmungen folgendeAngaben enthalten:1.dieFeststellung, dass essich umeine segmentierte Verbandsperson han-delt;2.Bestimmungen über dieOrganisation und Vertretung dersegmentiertenVerbandsperson;3. die namentliche Bezeichnung der einzelnen Segmente;4. die Tätigkeitsbereiche der einzelnen Segmente.2)Die Angaben gemäss Abs. 1Ziff. 3und 4können auch inden auf-grund derStatuten erlassenen Reglementen aufgenommen werden, sofern inden Statuten ein entsprechender Hinweis enthalten ist.3)Werden dieAngaben gemäss Abs. 1Ziff. 3und 4nach Abs. 2indieReglemente aufgenommen, sind diese dem Amt fürJustiz mitderAnmel-dung zur Eintragung vorzulegen. Die Hinterlegung der Reglemente istjedoch nicht zwingend.4)Werden dieAngaben gemäss Abs. 1Ziff. 3und 4indenReglementengeändert, sosind diese beisonstiger Rechtsunwirksamkeit dem Amt fürJustiz zu melden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 181Art. 243d386Verwaltung und Vertretung1)Die Verwaltung und Vertretung dersegmentierten Verbandspersonerfolgt durch dieaufgrund desGesetzes oder derStatuten befugten Organe.2)Auf dasVerhältnis zwischen dersegmentierten Verbandsperson undden einzelnen Segmentvermögen sind dieVorschriften über dieTreuhän-derschaft gemäss Art. 897ff.sinngemäss anwendbar, sofern inGesetz oderStatuten diesbezüglich nichts anderes geregelt ist.Art. 243e387Vermögen und Kapital1)Das Vermögen der segmentierten Verbandsperson setzt sichzusammen ausdem Kernvermögen derVerbandsperson und den Vermö-genswerten dereinzelnen Segmente (Segmentvermögen). Unter dem Kern-vermögen versteht man dasVermögen, dasnicht deneinzelnen Segmentenzugeordnet ist.2)DieVorschriften über dasMindestkapital finden aufdiesegmentierteVerbandsperson hinsichtlich ihres Kernvermögens Anwendung. Zudemmuss jedes Segment über eine gesetzliche Reserve inHöhe desMindestka-pitals der segmentierten Verbandsperson verfügen.3)Diese gesetzliche Reserve darf nurzurDeckung von Verlusten oderfürMassnahmen verwendet werden, diegeeignet sind, inZeiten schlechtenGeschäftsganges dasUnternehmen durchzuhalten. Sobald dieHälfte dergesetzlichen Reserve gemäss Abs. 2nicht mehr gedeckt ist,orientiert dieVerwaltung sämtliche bekannten Gläubiger, deren Ansprüche aufdasjewei-lige Segment beschränkt sind, über diesen Umstand, sofern nicht ebensolche Gläubiger imAusmass derUnterdeckung zuFortführungswertenimRang hinter alleanderen Gläubiger zurücktreten und ihre Forderungenstunden oder konkrete Aussicht besteht, dass dieUnterdeckung innerhalbvon zwei Monaten seit Feststellung behoben wird.4)DieVermögenswerte dereinzelnen Segmente müssen eindeutig iden-tifizierbar sein und sind voneinander sowie vom Kernvermögen getrenntzuhalten. Vermögensverschiebungen zwischen denSegmenten können vonderVerwaltung beim Richter imAusserstreitverfahren beantragt werden,sofern sachlich gerechtfertigte Gründe vorliegen.5)Handelt essich beidersegmentierten Verbandsperson umeine Akti-engesellschaft, können bezüglich einzelner oder aller Segmente eigene216.0 PGR182 Fassung: 01.08.2023Aktien ausgeben werden, beidenen essich umAktien dersegmentiertenVerbandsperson handelt. Die Aktionäre sind jedoch nur amVermögenjenes Segments berechtigt, andem siebeteiligt sind. FürdieAusgabe eigenerAktien bezüglich einzelner Segmente sind dieVorschriften über dieVor-zugsaktie sinngemäss anwendbar. Die Statuten müssen entsprechendeBestimmungen über dieAusgabe eigener Aktien bezüglich einzelner Seg-mente und die damit verbundenen Rechte enthalten.Art. 243f388Verhältnis zu Dritten und Haftung1)Eine segmentierte Verbandsperson hatDritte, mitdenen sieinrechts-geschäftlichen Kontakt tritt, beiAufnahme von Vertragsverhandlungenschriftlich über ihre Eigenschaft alssegmentierte Verbandsperson zuinfor-mieren. Dabei istbeisonstiger persönlicher, aber nachrangiger Haftungdesschuldhaften Organs gegenüber dem Vertragspartner dasSegment zubezeichnen, mitdessen Vermögen diesegmentierte Verbandsperson fürdasbetreffende Rechtsverhältnis haftet. Haftet dasKernvermögen, soisteben-falls entsprechend darauf hinzuweisen.2)Vertragliche Ansprüche Dritter gegen diesegmentierte Verbands-person sind aufdas Vermögen jenes Segmentes beschränkt, aufdessenTätigkeitsbereich sich derAnspruch begründet. Reicht dasVermögen nichtzur Befriedigung desAnspruchs aus, sohaftet nachrangig dasKernver-mögen.3)Ausservertragliche Ansprüche Dritter sind aufdasKernvermögenbeschränkt. Reicht das Kernvermögen nicht zur Befriedigung desAnspruchs aus, sohaftet nachrangig dasVermögen desjenigen Segments,indessen Tätigkeitsbereich diesegmentierte Verbandsperson denAnspruchverursacht hat. Die Verwaltung hatallfälligen Anspruchsberechtigten diezurGeltendmachung desAnspruchs erforderlichen Auskünfte zuerteilen.Kommt dieVerwaltung dieser Pflicht nicht nach, sokann sieaufAntragvom Gericht dazu angehalten werden, nebst denerforderlichen Auskünftensämtliche fürdieGeltendmachung desAnspruchs notwendigen Unterlagenvorzulegen.4)Über jedes der einzelnen Segmentvermögen kann nach den Vor-schriften der Insolvenzordnung ein Konkurs durchgeführt werden.3895)ImKonkurs dersegmentierten Verbandsperson giltimVerhältniszwischen dieser und deneinzelnen Segmentvermögen Art. 915sinngemäss.DieStatuten sehen Regelungen über dieweitere Verwendung dereinzelnenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 183Segmentvermögen vor. Über dieAussonderung aneine andere segmentierteVerbandsperson oder den allfälligen Berechtigten entscheidet derRichterunter Berücksichtigung aller Umstände.Art. 243g390Übertragung von AnteilenSofern sich aus den Statuten oder gesetzlichen Vorschriften nichtsanderes ergibt, kann dasgesamte Segmentvermögen oder Teile davon anDritte übertragen werden. Über diegesetzlichen Reserven derSegmentedarf jedoch nur im Rahmen von Art. 243e Abs. 3 verfügt werden.Art. 243h391AuflösungWird eineinzelnes Segment aufgelöst, fallen dessen Vermögenswertedem Kernvermögen zu, sofern in den Statuten nichts anderes bestimmt ist.M. Vorbehalt und GeltungsbereichArt. 244I. Vorbehalt1)Für dieöffentlich-rechtlichen, kirchlichen und fürdieindiesemGesetze geregelten Verbandspersonen bleibt dasöffentliche Recht vorbe-halten.2)Auf Körperschaften oder Anstalten (Banken, Versicherungsverbändeusw.), diedurch besondere Gesetze gegründet und unter Mitwirkungöffentlicher Behörden verwaltet werden, kommen, sofern derStaat diesub-sidiäre Haftung fürderen Verbindlichkeiten übernimmt, dieBestimmungendieses Titels, mit Ausnahme derBestimmung über dieHandlungs- undDeliktsfähigkeit, auch dann nicht zurAnwendung, wenn daserforderlicheKapital ganz oder teilweise inAktien oder sonstige Anteile zerlegt istunddurch dieBeteiligung von Privatpersonen aufgebracht wird, eswäre denn,dass die Gesetze etwas anderes anordnen.3)Öffentlich-rechtliche und kirchliche Verbandspersonen gelten jedochalsrechts- und handlungsfähig, sobald sieesnach den Vorschriften diesesGesetzes wären, soweit dasöffentliche beziehungsweise kirchliche Recht,unter Vorbehalt kirchlicher Stiftungen, es nicht anders bestimmt.216.0 PGR184 Fassung: 01.08.20234)Die Vorschriften über dieDeliktsfähigkeit der Verbandspersonengelten jedoch auch füröffentlich-rechtliche und kirchliche Verbandsper-sonen aufdem Gebiete ihrer privatrechtlichen Betätigung, wenn dieVer-waltung oder einMitglied derselben oder einanderer aufGrund derRechts-vorschriften berufener Vertreter imRahmen seiner Befugnisse eine uner-laubte Handlung oder Unterlassung begeht.5)Vorbehalten bleiben diebesonderen Vorschriften über dieHaftungsolcher Verbandspersonen füröffentlich-rechtliche Entschädigung wegenunrechtmässiger oder rechtmässiger Ausübung derihren Organen, Beamtenund Angestellten anvertrauten öffentlichen Gewalt.Art. 245II. Geltungsbereich1)Den allgemeinen Vorschriften dieses Titels unterliegen imübrigenalleindenfolgenden Titeln geregelten Körperschaften und Anstalten, ein-schliesslich Stiftungen, soweit sich ausden fürsieaufgestellten besondernVorschriften oder aus den einzelnen Bestimmungen dieses Titels eineAbweichung nicht ergibt.2)Andere alsdurch dasGesetz vorgesehene privatrechtliche Verbands-personen können nicht bestehen.4. TitelDie KörperschaftenDie Körperschaften1. AbschnittDie VereineDie VereineA. GründungArt. 246392I. Körperschaftliche Personenverbindung1)Vereine, diesich einer politischen, religiösen, wissenschaftlichen,künstlerischen, wohltätigen, geselligen oder anderen nicht wirtschaftlichenAufgabe widmen, erlangen diePersönlichkeit, sobald derWille, alsKörper-schaft zu bestehen, aus den Statuten ersichtlich ist.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1852)DieStatuten müssen inschriftlicher Form errichtet sein und über denZweck des Vereins, seine Mittel und seine Organisation Auskunft geben.3)Soweit dieStatuten über dieOrganisation und über dasVerhältnisdesVereins zuseinen Mitgliedern keine Vorschriften aufstellen, finden dienachstehenden Bestimmungen Anwendung.4)Gesetzlich zwingende Bestimmungen können durch dieStatutennicht abgeändert werden.Art. 247393II. Eintragung ins Handelsregister3941)Sind dieVereinsstatuten angenommen und istderVorstand (die Ver-waltung) bestellt, soistderVerein aufBeschluss deszuständigen Organsbefugt, sich in das Handelsregister eintragen zu lassen.3952) Der Verein ist zur Eintragung verpflichtet, wenn er:1.fürseinen Zweck einnach kaufmännischer Art geführtes Gewerbebetreibt;2. revisionspflichtig ist.3)Der Anmeldung sind dieStatuten und dasVerzeichnis derVorstands-mitglieder beizufügen.Art. 248396III. Vereine ohne PersönlichkeitVereine, denen diePersönlichkeit nicht zukommt, oder diesienochnicht erlangt haben, sind den einfachen Gesellschaften gleichgestellt.B. Organisation397I. Vereinsversammlung398Art. 2493991. Bedeutung und Einberufung1)Die Versammlung derMitglieder bildet dasoberste Organ desVer-eins.2) Sie wird vom Vorstand einberufen.216.0 PGR186 Fassung: 01.08.20233)Die Einberufung erfolgt nach Vorschrift derStatuten und überdiesvon Gesetzes wegen, wenn einFünftel derMitglieder dieEinberufung ver-langt.Art. 249a4002. Zuständigkeit1)Die Vereinsversammlung beschliesst über dieAufnahme und denAusschluss von Mitgliedern, wählt den Vorstand und entscheidet inallenAngelegenheiten, die nicht anderen Organen des Vereins übertragen sind.2)SiehatdieAufsicht über dieTätigkeit derOrgane und kann siejeder-zeitabberufen, unbeschadet derAnsprüche, diedenAbberufenen ausbeste-henden Verträgen zustehen.3)Das Recht derAbberufung besteht, wenn einwichtiger Grund sierechtfertigt, von Gesetzes wegen.3. Vereinsbeschluss401Art. 249b402a) Beschlussfassung1) Die Vereinsbeschlüsse werden von der Vereinsversammlung gefasst.2)Liegt dieschriftliche Zustimmung aller Mitglieder zueinem Antragvor, ist dies einem Beschluss der Vereinsversammlung gleichgestellt.Art. 250403b) Stimmrecht und Mehrheit1)Alle Mitglieder haben inderVereinsversammlung dasgleiche Stimm-recht.2)Die Vereinsbeschlüsse werden mit derMehrheit derStimmen deranwesenden Mitglieder gefasst.3)Über Gegenstände, dienicht gehörig angekündigt sind, darf einBeschluss nur dann gefasst werden, wenn dieStatuten dies ausdrücklichgestatten.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 187Art. 250a404c) Ausschliessung vom StimmrechtJedes Mitglied istvon Gesetzes wegen vom Stimmrecht ausgeschlossenbeiBeschlussfassung über einRechtsgeschäft oder einen Rechtsstreit zwi-schen einem Mitglied, seinem Ehegatten, seinem eingetragenen Partner odereiner mitihm ingerader Linie verwandten Person einerseits und dem Vereinandererseits.II. Vorstand405Art. 2511. Im Allgemeinen4061)Als Vorstand istimZweifel dasjenige Organ anzusehen, dasnachInhalt derStatuten mitderregelmässigen Geschäftsführung und Vertretungbetraut und zeichnungsberechtigt ist.2)Der Vorstand kann auseinem oder mehreren Mitgliedern oder Nicht-mitgliedern bestehen und hatdasRecht und diePflicht, nach den Befug-nissen, diedieStatuten ihm einräumen, dieAngelegenheiten desVereins,wieRechnungs-, Kassawesen und dergleichen, zubesorgen und denVereinzu vertreten.3)Erkann mangels anderer Statutenbestimmung unter seiner Verant-wortlichkeit andere Personen mitderGeschäftsführung und Vertretung imeinzelnen betrauen.4)Sofern essich ausdem Eintrag insHandelsregister nicht anders ergibtoder wenn derDritte dieVertretungsbefugnis desVorstandes gutgläubigvorausgesetzt hat, wird derVerein durch dessen Handlungen verpflichtet,unbeschadet allfälliger Ersatzansprüche desVereins ausVertrag oder uner-laubter Handlung.4075)Gegen Verfügungen und Beschlüsse derdem Vorstande unterste-henden Organe kann jederzeit beidiesem und gegen Verfügungen undBeschlüsse des Vorstandes oder anderer Organe beim obersten OrganeBeschwerde geführt werden.216.0 PGR188 Fassung: 01.08.2023Art. 251a4082. BuchführungÜber dieEinnahmen und Ausgaben sowie über dieVermögenslage desVereins hatderVorstand nach Massgabe von Art. 1045 Abs. 3Buch zuführen.Art. 251b409III. Revisionsstelle1)DieBuchführung istaufKosten desVereins durch eine von derVer-einsversammlung zu wählende Revisionsstelle prüfen zu lassen, wenn:1.zwei der nachstehenden Grössen inzwei aufeinander folgendenGeschäftsjahren überschritten werden:a) Bilanzsumme von 6 Millionen Schweizer Franken,b) Umsatzerlös von 12 Millionen Schweizer Franken,c) 50 Vollzeitstellen im Jahresdurchschnitt; oder2.einVereinsmitglied, daseiner persönlichen Haftung oder einer Nach-schusspflicht unterliegt, dies verlangt.2) Im Übrigen steht dem Verein die Ordnung der Revision frei.C. MitgliedschaftArt. 252I. Ein- und Austritt1) Der Eintritt von Mitgliedern kann jederzeit erfolgen.1a)Vereine, dienach ihren Statuten dieWahrnehmung derInteressenvon Arbeitnehmern bezwecken, haben inihren Statuten dieVorausset-zungen füreine Mitgliedschaft zubestimmen. Wird einBewerber, derdieseVoraussetzungen erfüllt, nicht aufgenommen, stehen ihm dieRechte nachArt. 255 Abs. 4 und 5 sinngemäss zu.4102)Der Austritt istzulässig, wenn ermitBeobachtung einer vierteljäh-rigen Frist aufdasEnde eines Kalendervierteljahres, oder wenn eine Ver-waltungsperiode vorgesehen ist,aufderen Ende angesagt istund darf nurnach den fürdieeingetragenen Genossenschaften geltenden Vorschriftenbeschränkt werden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1893)Die Mitgliedschaft istmangels abweichender Statutenbestimmungweder veräusserlich noch vererblich.4)DieVeräusserung desStimmrechtes ohne Übertragung derMitglied-schaft ist unzulässig.5)Die Vorschriften über dieMitgliedschaft finden aufEhren-, Passiv-und ähnliche Mitglieder nur Anwendung, soweit die Statuten es vorsehen.Art. 253II. Haftung des Vereins und der Mitglieder1)Für dieVerbindlichkeiten des Vereins haftet nur das Vereinsver-mögen.4112)Die Statuten können jedoch eine beschränkte Haftung oder einebeschränkte Nachschusspflicht füralleMitglieder oder bestimmte Gruppennach den füreingetragene Genossenschaften geltenden Vorschriften ein-führen.3)Indiesem Falle istvom Vorstande über denEin- und Austritt derMit-glieder ein genaues Verzeichnis zu führen.4)Jedes Mitglied hatindiesem Falle beiseinem Eintritt oder beiihrerEinführung eine Haftungs- oder Nachschussverpflichtungserklärung zuunterzeichnen, wenn sieihm gegenüber gültig sein soll, andernfalls giltesmangels anderer Statutenbestimmung unter Vorbehalt seiner bestehendenVerpflichtung als aus dem Verein ausgeschieden.Art. 254412III. BeitragspflichtBeiträge können von den Mitgliedern nur verlangt werden, sofern dieStatuten dies vorsehen.Art. 255IV. Ausschliessung1)DieStatuten können dieGründe bestimmen, ausdenen einMitgliedausgeschlossen werden darf, siekönnen aber auch dieAusschliessung ohneAngabe der Gründe gestatten.2)Eine Anfechtung derAusschliessung wegen ihres Grundes istinletz-teren Fällen nicht statthaft.216.0 PGR190 Fassung: 01.08.20233)Enthalten dieStatuten hierüber keine Bestimmung, sodarf dieAus-schliessung nur durch Beschluss des obersten Organs aus wichtigenGründen und unter Mitteilung an das Mitglied erfolgen.4)Das ausgeschlossene Mitglied kann jedoch innerhalb eines Monats,von derMitteilung derAusschliessung angerechnet, diesen Beschluss aufdem Rechtswege anfechten.5)Vorbehalten bleiben auch eine allfällige Beschwerde andasobersteOrgan und derAnspruch aufSchadenersatz ausunerlaubter Handlung oderwegen Verletzung derpersönlichen Verhältnisse gegen denVerein, dieper-sönlich handelnden Organe oder allenfalls andere Personen.Art. 256V. Stellung ausgeschiedener Mitglieder1)Mitglieder, dieaustreten oder ausgeschlossen werden, haben, mangelsabweichender Vorschrift der Statuten, aufdas Vereinsvermögen keinenAnspruch.2)Gelangt dasVermögen eines aufgelösten Vereins zurVerteilung unterdieMitglieder, sosind diewährend desvorausgegangenen Jahres ausge-schiedenen Mitglieder entsprechend zu berücksichtigen.3)FürdieBeiträge oder sonstigen Leistungen haften sienach Massgabeder Zeit ihrer Mitgliedschaft.Art. 257VI. Schutz des Vereinszweckes und der Mitgliedschaft1)Eine Umwandlung desVereinszweckes kann vonGesetzes wegen nurmit Dreiviertel aller Stimmen beschlossen werden.2)Mitglieder, dieeinem solchen Beschlusse nachweisbar nicht zuge-stimmt haben, sind vonGesetzes wegen berechtigt, binnen Monatsfrist nachdem Beschlusse oder derErledigung einer allfälligen Anfechtung desselbenohne weiteres auszutreten.3)Beschlüsse desobersten Organes, diedasGesetz oder dieStatutenverletzen, auch wenn sieordnungsmässig zustande gekommen sind, kannjedes Mitglied, das nicht zugestimmt hat, von Gesetzes wegen binnenMonatsfrist, nachdem esvonihnen Kenntnis erhalten hat,gegen denVereinbeim Richter anfechten und aufheben lassen, wobei imübrigen dieVor-schriften über dieKlage wegen Anfechtung von Beschlüssen desoberstenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 191Organes unter den allgemeinen Vorschriften entsprechend anzuwendensind.4)Ebenso kann einMitglied einen Beschluss aufdem Rechtswege durchrichterlichen Entscheid ersetzen lassen, wenn derVerein gesetz- oder statu-tenwidrig es unterlässt, einen Beschluss zu fassen.5)Vorbehalten bleiben allfällige Schadenersatzansprüche ausVertragoder unerlaubter Handlung.Art. 258D. Auflösung1)DieAuflösung desVereins kann von Amts wegen durch denRichterimAusserstreitverfahren auch erfolgen, wenn erentgegen dem Gesetze einnach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe ausschliesslich betreibt.4132)IstderVerein imHandelsregister eingetragen, sohaben derVorstandund derRichter dem Amt fürJustiz dieAuflösung behufs Löschung desEintrages anzumelden beziehungsweise mitzuteilen.414Art. 259E. Besondere Vereine1)MitBewilligung derRegierung können auch Vereine mitdem haupt-sächlichen Zwecke desBetriebes eines nach kaufmännischer ArtgeführtenGewerbes durch Eintragung insHandelsregister errichtet werden, wobei inden Statuten über Mitgliedschaft übertragbare Wertpapiere gleich wiebeieingetragenen Genossenschaften vorgesehen werden können.4152) Aufgehoben4163)Vereine aufGegenseitigkeit, sofern essich nicht umkonzessions-pflichtige Versicherungsvereine aufGegenseitigkeit handelt, unterstehenden Vorschriften über Vereine.4)Vorbehalten bleiben diebesonderen Vorschriften über kleine Genos-senschaften und Versicherungsvereine einschliesslich Hilfskassen.Art. 260F. Subsidiärer GeltungsbereichDieVorschriften über dieVereine finden, soweit diebesonderen gesetz-lichen Bestimmungen oder dieStatuten nichts Abweichendes bestimmen216.0 PGR192 Fassung: 01.08.2023oder sich ausderNatur derSache essich nicht anders ergibt, ergänzend aufalle Verbandspersonen des Privatrechts Anwendung.2. AbschnittDie AktiengesellschaftDie AktiengesellschaftA. Allgemeine BestimmungenI. BegriffArt. 2611. Bei Summenaktien1)DieAktiengesellschaft isteine Gesellschaft miteigener Firma, derenzum Voraus bestimmtes Kapital (Aktienkapital) inTeilsummen (Aktien)zerlegt istund fürderen Verbindlichkeiten nurdasGesellschaftsvermögenhaftet.4172)DieAktionäre sind nurzudenstatutarischen Leistungen verpflichtetund haften für die Verbindlichkeiten der Gesellschaft nicht persönlich.3)Vorbehalten bleiben dieabweichenden Vorschriften über diebeson-deren Verbandspersonen gemäss ausländischem Recht, dieInvestmentge-sellschaften mit veränderlichem Aktienkapital, dieNebenleistungsaktienund dergleichen.418Art. 2622. Bei Quotenaktien1)Das zum Voraus bestimmte Aktienkapital einer Aktiengesellschaftkann statt inTeilsummen inBruchteile (Quoten), welche gleich oder ver-schieden sein können, zerlegt werden (Aktien ohne Nennwert).4192)Die Quotenaktie lautet aufeinen Bruchteil desAktienkapitals, ohnedass sie eine bestimmte Teilsumme daneben enthalten muss.4203)Summen- und Quotenaktien können auch miteinander verbundensein, und dieVorschriften über dieSummenaktien finden aufdieQuo-tenaktie insoweit Anwendung, alssich ausdenbezüglichen Bestimmungennicht deren Unanwendbarkeit ergibt.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1934)Beiden alsQuotenaktien ausgegebenen Wertpapieren istnebst derQuote inWorten auch dieSumme desAktienkapitals und derallfälligenReserven anzugeben.421Art. 262a4223. Bei börsenkotierten Aktien1)Aktiengesellschaften, deren Aktien zum Handel aneinem ineinemEWR-Mitgliedstaat gelegenen oder dort betriebenen geregelten Markt imSinne vonArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EUzugelassen sind,gelten als im EWR börsenkotierte Aktiengesellschaften.4232)Aktiengesellschaften, deren Aktien zum Handel aneiner ausserhalbdes Europäischen Wirtschaftsraums gelegenen Börse zugelassen sind,können dieBestimmungen derArt. 332Abs. 2a,5und 6,Art. 332a, 334Abs.5, Art. 339a bis 339e und 340a anwenden.II. AktieArt. 2631. Art der Aktien1)DieAktien werden aufdenNamen oder aufdenInhaber ausgestelltund können auch gleichzeitig ausbeiden Gattungen indem von den Sta-tuten vorgesehenen Verhältnisse bestehen.2)DieStatuten können bestimmen, dass dieNamenaktien inInhaberak-tien, oder Inhaberaktien inNamenaktien umgewandelt werden sollen oderdürfen.3)Vorbehalten bleiben dieBestimmungen über besondere Gattungenvon Aktien, wie Stamm- und Vorzugsaktien.Art. 2642. Teilung, Vereinigung und Veränderung von Aktien oder Aktienan-teilen1)Eine Teilung oder Vereinigung vonAktien oder Aktienanteilen durcheinen Aktionär ist,unter Vorbehalt derUnterbeteiligung zwischen einemAktionär und einem Dritten und der Treuhandzertifikate, unzulässig.216.0 PGR194 Fassung: 01.08.20232)Dagegen istdieGeneralversammlung befugt, aufdem Wege derSta-tutenänderung beiunverändert bleibendem Aktienkapital eine ZerlegungderAktien insolche von kleinerem Nennwert oder inAktienanteile oderunter Zustimmung derAktionäre eine Zusammenlegung derselben zusol-chen von grösserem Nennwert vorzunehmen.424Art. 2653. Herabsetzung des Nennwertes1)Eine Herabsetzung desNennwertes dereinzelnen Aktien istzulässig,wenn diebisherige Höhe desAktienkapitals dadurch unverändert gehaltenwird, dass gleichzeitig neue Aktien inderHöhe desBetrages oder derQuote dervorgenommenen Reduktion derbisherigen Aktien ausgegebenwerden.4252)Dagegen darf eine Herabsetzung des Nennwertes der einzelnenAktien ohne eine solche gleichzeitige neue Ausgabe von Aktien nurunterBeobachtung derVorschriften vorgenommen werden, dieüber dieRück-zahlung und Herabsetzung des Aktienkapitals aufgestellt sind.4263)Eine Herabsetzung derQuote steht unter derVorschrift desvoraus-gehenden Artikels.Art. 2664. Betrag der Aktie1)DieAusgabe füreinen geringeren alsdenNennbetrag oder denrech-nerischen Wert beiQuotenaktien istnurbeiNamenaktien, diemitZustim-mung der Gesellschaft übertragbar sind und nur anPersonen, diesichberufsmässig mitderUnterbringung von Aktien befassen, zulässig. DieserVorgang ist vom Amt für Justiz zu genehmigen.4272)Die Umwandlung solcher Namenaktien inandere kann erfolgendurch Herabsetzung desstatutarischen Aktienkapitals aufdastatsächlicheingezahlte oder noch vorhandene oder wenn dasstatutarische Aktienka-pital durch weitere Zuwendung ausGewinn und dergleichen tatsächlichvorhanden ist.4283)Sind Aktien unter dem Nennwert oder dem rechnerischen Wert beiQuotenaktien ausgegeben worden, somuss inderBilanz derNennwertoder derrechnerische Wert aller ausgegebenen Aktien unter diePassivseiteaufgenommen werden.429PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1954)Die Ausgabe füreinen höheren Betrag iststatthaft, wenn sieindenStatuten vorgesehen oder von derGeneralversammlung oder einem anderndurch diese hierzu ermächtigten Organe beschlossen wird.5)Der über den Nennwert hinaus erzielte Mehrwert darf nicht alsGewinn verteilt, sondern muss zurDeckung derAusgabeposten oder zurAbschreibung oder Reservebildung verwendet werden.5. AktienurkundeArt. 267a) Im Allgemeinen1)DiePflicht zurAusstellung einer Aktienurkunde (Aktienbrief, Akti-enschein, Aktientitel) besteht fürdieGesellschaft nur, wenn indenStatutenes nicht anders bestimmt ist.2)Die Statuten können Form und Inhalt derAktientitel imeinzelnenfestsetzen.3)Die Aktientitel müssen dieUnterschrift mindestens eines MitgliedesderVerwaltung oder dieNachbildung einer eigenhändigen Unterschriftdieses Mitgliedes auf mechanischem Wege tragen.4)Die Aktienurkunde hatauseinem Aktienmantel zubestehen undkann daneben mit einem Erneuerungsschein (Talon) und Kuponbogen(Dividendenbezugsschein) verbunden sein.Art. 268b) Aktienmantel1)Der Aktienmantel (das Stamm- oder Hauptpapier) enthält dieBeur-kundung derMitgliedschaft aneiner Aktiengesellschaft, insbesondere dasRecht auf Kapitalbeteiligung, Dividende und Stimmrecht.2)BeiNamenaktien sollen dienäheren statutarischen Vorschriften fürdieÜbertragung und ebenso beiNebenleistungsaktien dieNebenleistungenim Aktienmantel enthalten sein.3)WozurAusübung desStimmrechts und dergleichen dieDeponierungvon Aktien erforderlich ist,genügt imZweifel dieDeponierung desAkti-enmantels, sofern nicht dieStatuten ausdrücklich esanders, wieVorlage desMantels mitdem Kupon bestimmen oder dieTeilnahme anderGeneralver-216.0 PGR196 Fassung: 01.08.2023sammlung nurden Inhabern derKupons über dasabgelaufene Geschäfts-jahr gestatten.4)Hinsichtlich derKraftloserklärung gelten, wenn dieStatuten esnichtanders bestimmen, jenach derArtderAktien diefürdieInhaber-, Order-oder Namenwertpapiere geltenden Vorschriften, wobei derjenige, derdieKraftloserklärung erwirkt hat, mangels abweichender Statutenbestimmungdie Ausstellung einer neuen Urkunde auf seine Kosten verlangen kann.Art. 269c) Talon1)Der Talon (Kuponbogenbezugsschein oder Erneuerungsschein) isteine Ermächtigung zum Bezuge neuer Kuponbogen, wenn diealten Kuponsaufgebraucht, verloren oder abhanden gekommen sind.2)Der Erneuerungsschein kann nurzusammen mitdem Aktienmantelübertragen werden.3)Das Kraftloserklärungsverfahren richtet sich nach denfürInhaberpa-piere bestehenden Vorschriften.4)Zum Bezuge eines Erneuerungsscheines istderGesellschaft gegen-über mangels besonderer Ermächtigung nur der Aktieninhaber berechtigt.d) KuponArt. 270aa) Im Allgemeinen1)Die ausgegebenen Kupons beurkunden dasMitgliedschaftsrecht aufDividende und nach Festsetzung der Dividende durch das zuständigeOrgan, einselbständiges, von derGesellschaft unentziehbares Forderungs-recht.2)Solange siemitdem Aktienmantel verbunden sind, bilden dieKuponseinen Bestandteil desselben und teilen dessen rechtliches Schicksal; nach derTrennung oder wenn sieselbständig ausgegeben werden, sind siejedochselbständige Wertpapiere und unterstehen imZweifel den Bestimmungenüber Inhaberpapiere, insbesonders hinsichtlich der Kraftloserklärung.3)Mitdem Untergange derAktie, wiebeispielsweise durch Verlosung,Einziehung, Rückziehung und dergleichen geht auch dasRecht ausdemPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 197Kupon unter, auch wenn erselbständig ist,sofern imZeitpunkte desUnter-ganges die Ausschüttung einer Dividende noch nicht beschlossen ist.4)Der selbständige Kupon kann unabhängig von derAktie, dermitdieser verbundene nur mit ihr, kraftlos erklärt werden.Art. 271bb) Rechtsstellung des Kupons1)Der Kupon dereinzelnen Aktie nimmt hinsichtlich desDividenden-bezugsrechts diegleiche Stellung ein, wiediese selbst, sodass derKuponderVorzugsaktie dem Kupon derStammaktie, derKupon derStammaktiewieder dem desGenussscheines oder derGenussaktie vorgeht, soweit dieStatuten nichts Abweichendes bestimmen.2)Das Voraus- oder dasNachbezugsrecht und dieendgültige Divi-dendenzahlung richten sich, mangels abweichender Vorschriften derSta-tuten, wiebeispielsweise beiVorhandensein von Genussscheinen, nach derRechtsstellung derAktie, und essteht, vorbehältlich anderer BestimmungenderStatuten, nurdem Aktionär dasRecht aufAnfechtung eines Dividen-denfestsetzungsbeschlusses des zuständigen Organes zu.3)BeiVerpfändung derAktie gelten Kupons, soweit esnicht anders ver-einbart ist,insoweit fürmitverpfändet, alsdasPfandrecht anihnen form-richtig bestellt ist.4)Dieeiner Gesellschaft garantierte Rentabilität oder Dividende kommtim Zweifel dem Kuponinhaber zugute.6. ArbeitsaktienArt. 272a) Im Allgemeinen1)AnAngestellte und Arbeiter eines Unternehmens können nach Mass-gabe derdurch dieStatuten vorgesehenen näheren Bestimmungen Arbeits-aktien überlassen werden, auch ohne dass beiderAusgabe eine FeststellungderZeichnung und derKapitaleinzahlung vonmindestens 25%,sowie eineEintragung ins Handelsregister zu erfolgen hat.4302)Die Arbeitsaktien haben den gleichen Nominalbetrag beziehungs-weise diegleiche Quote wiesonstige Kapitalaktien desUnternehmens, sindaber in der Bilanz nur mit dem jeweils eingezahlten Betrag aufzuführen.216.0 PGR198 Fassung: 01.08.2023Art. 273b) Namenaktien, Übertragung und Einzahlung1)Die Arbeitsaktien lauten aufden Namen und können, solange derAktionär Angestellter oder Arbeiter desUnternehmens ist,garnicht, späternur mit Genehmigung der Verwaltung übertragen werden.2)Diese Übertragungsgenehmigung darf nicht verweigert werden, wennderErwerber derAktien dennicht einbezahlten Betrag beiderÜbertragungbezahlt.3)Imübrigen besteht eine Verpflichtung zurEinzahlung dieser Aktiennurinsoweit, alsderEigentümer sich dieihm statutengemäss zukommendeBeteiligung amReingewinn desUnternehmens, sowie dieaufdieeinge-zahlten Aktienbeträge selbst entfallenden Dividenden solange gutschreibenlassen muss, bisderNennwert (dieQuote) derArbeitsaktie vollständig ein-bezahlt ist.Art. 274c) Eintragung, Stimmberechtigung und Umtausch1)Sobald dieArbeitsaktien mit25%einbezahlt sind, istdiedurch siebewirkte Kapitalerhöhung im Handelsregister einzutragen.4312)Von diesem Zeitpunkt abbeginnt dieStimmberechtigung desAktio-närs.3)MitderEinzahlung von jeweiteren 25%hatjeweils eine neue Ein-tragung ins Handelsregister stattzufinden.4324)Nach dererfolgten Vollzahlung derArbeitsaktie wird diese ineinegewöhnliche Kapitalaktie vom gleichen Nennwert (Quote) und mit denEigenschaften derindiesem Zeitpunkte oder inZukunft bestberechtigtenArt der vom Unternehmen ausgegebenen Aktien umgetauscht.Art. 275d) Dividendenberechtigung1)Während desBestehens derArbeitsaktie istdiese nach Massgabe desdarauf jeweils einbezahlten Betrages zum gleichen Satz dividendenberech-tigt, wie diejeweils bestberechtigte Art dervom Unternehmen ausgege-benen Kapitalaktien.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 1992)DieBezahlung derDividende erfolgt durch Gutschrift aufRechnungderausstehenden Kapitaleinzahlung mit Wertstellung vom abgelaufenenBilanztage.Art. 276e) Arbeitsaktien in Verbindung mit einer Arbeitergenossenschaft1)DieStatuten können bestimmen, dass ausdem jährlichen Gewinn eingewisser Anteil zurBildung eines Fonds zwecks Ausgabe von Aktien fürArbeiter und Angestellte, welche indiesem Falle eine Arbeitergenossen-schaft gemäss den Vorschriften über diekleinen Genossenschaften bildenkönnen, ausgegeben werden kann.2)Die ausgegebenen Aktien sind imZweifel Gesamteigentum dieserGenossenschaft.3)Die Statuten haben insbesondere auch Bestimmungen über dieVer-tretung der Arbeitsaktien in den Organen der Gesellschaft zu treffen.Art. 277433AufgehobenArt. 278434AufgehobenIII. StatutenArt. 2794351. Gesetzlich notwendiger Inhalt1)Die Statuten derAktiengesellschaft müssen Angaben oder Bestim-mungen über Folgendes enthalten:1. die Firma;2. den Sitz der Gesellschaft;3. den Zweck der Gesellschaft;4. die Gründer;5.dieHöhe desAktienkapitals und denBetrag derdarauf geleisteten Ein-lagen;216.0 PGR200 Fassung: 01.08.20236.sofern dieGesellschaft über eingenehmigtes und/ oder einbedingtesKapital verfügt, dieHöhe des genehmigten und/ oder des bedingtenKapitals;7.dieAnzahl, denNennwert oder dieQuote und dieArtderAktien sowiedie damit verbundenen Rechte;8.dieEinberufung derGeneralversammlung, dasStimmrecht derAktionäreund die Beschlussfassung;9.dieZahl und dieArtund Weise derBestellung derMitglieder derVer-waltung, Vertretung, Aufsicht oder Kontrolle sowie dieVerteilung derZuständigkeit zwischen diesen Organen (soweit sich dies nicht ausdemGesetz ergibt);10. die Art und Weise der Ausübung der Vertretung;11.dieArt und Weise, inder dievon der Gesellschaft ausgehendenBekanntmachungen an die Aktionäre und an Dritte erfolgen;12.mindestens annähernd den Gesamtbetrag aller Kosten, dieausAnlassderGründung derGesellschaft von dieser zutragen sind oder ihrinRechnung gestellt werden, und zwar gegebenenfalls auch, wenn sievordem Zeitpunkt entstehen, indem dieGesellschaft ihre Geschäftstätigkeitaufnimmt;13. den Bilanzstichtag.4362)Alswesentlich imSinne desVernichtbarkeitsverfahrens (Art. 125ff.)gelten die Bestimmungen von Abs. 1 Ziff. 1, 3 und 5.Art. 2802. Gegebenenfalls aufzunehmende Bestimmungen4371)Bestimmungen oder Angaben, dienach Gesetzesvorschrift nurgültigsind, wenn sieindenStatuten (Beistatuten) vorgesehen werden, sind insbe-sondere folgende:4381.Angaben betreffend dienicht baren Einlagen unter Nennung desNamensderEinleger, Sachübernahmen unter Mitteilung desÜbernahmepreises,Annahme von Aktien oder sonstigen Leistungen anZahlungsstatt unterNennung derZahl derAktien sowie genaue Angaben über jegliche Artvon Gründervorteilen;4392.von dengesetzlichen Bestimmungen zulässige abweichende Vorschriftenüber Statutenrevision, Geschäftserweiterung oder Geschäftsveren-gung;440PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 2013. Vorschriften über die genehmigte und bedingte Kapitalerhöhung;4414.sofern eine Gesellschaft Arbeitnehmer amKapital derUnternehmungbeteiligt, Abweichungen von den gesetzlichen Bestimmungen über dieMindesteinzahlungspflicht, dieKapitalerhöhung (Art. 173, Art. 295Abs.1und 7,Art. 295a und 295b), denErwerb eigener Aktien (Art. 306a Abs.1 Ziff. 1) und das Bezugsrecht für Aktionäre;4425.Sofern eine Gesellschaft neben Kapitalaktien Arbeitsaktien zugunsten derGesamtheit derArbeitnehmer, diebeiderGeneralversammlung durchBevollmächtigte mitStimmrecht vertreten wird, ausgibt, Abweichungenvondengesetzlichen Bestimmungen über dieKapitalherabsetzung (Art.173, Art. 355Abs. 1und Abs. 2,Art. 358und Art. 359) und denErwerbeigener Aktien (Art. 306a Abs. 1 Ziff. 1) ;4436. Zulässigkeit und Vorschriften bezüglich der Umwandlung von Aktien;4447.dieAnzahl derAktien, dieallenfalls vondenMitgliedern derVerwaltungzu hinterlegen sind;4458. Bauzinsversprechen;4469. Begrenzung der Zeitdauer des Unternehmens;44710.Konventionalstrafen beinicht rechtzeitiger Einzahlung aufdieAktien;44811.Entlastung von derPflicht zurEinzahlung über dieHälfte oder einehöhere Quote des Aktienkapitals hinaus;44912. Verbot der Übertragung von Namenaktien oder ihre Beschränkung;45013.Ausgabe von Gründeranteilscheinen, Genussscheinen und Genussak-tien sowie dieAusgabe von Vorzugs- und Stammaktien unter demNennwert oder Aktien mitmehrfachem Stimmrecht, Nebenleistungsak-tien oder Anleihens- oder ähnlichen Obligationen, mitdenen Wandels-oder Optionsrechte verbunden sind, unter jeweiliger Angabe derZahlder Aktien jeder Gattung;45114. Beschränkung des Stimm- und Vertretungsrechts der Aktionäre;45215.dieimGesetz nicht vorgesehenen Fälle, indenen dieGeneralversamm-lung nur mit qualifizierter Mehrheit Beschluss fassen kann;45316.dieErmächtigung zurÜbertragung einzelner Befugnisse derVerwaltungauf einzelne Mitglieder oder Dritte und Bestellung einer Direktion;45417. über die gesetzlichen Bestimmungen hinausgehende Vorschriftenbetreffend dieOrganisation derRevisionsstelle und dieAusdehnung derBefugnisse und Pflichten derselben;455216.0 PGR202 Fassung: 01.08.202318.Vorschriften zurErgänzung dergesetzlichen Bestimmungen über dieRechnungslegung und Prüfung und dieBerechnung und Auszahlungdes Gewinnes.4562)DieinAbs. 1Ziff. 1bis6,9,12und 13genannten Bestimmungen undAngaben müssen indenStatuten selbst oder inBeistatuten, dieöffentlich zubeurkunden sind und gemäss Art. 956Abs. 2bekannt gemacht werden, vor-gesehen werden.457B. GründungI. SukzessivgründungArt. 2811. Erfordernisse der Errichtung im Allgemeinen1)Für dieErrichtung derAktiengesellschaft bedarf esunter Vorbehaltder Simultangründung:1.derFestsetzung derStatuten durch dieGründer inöffentlicher Urkunde,wobei derStatutenentwurf durch dieGründer unterzeichnet werdenmuss;4582. der Zeichnung der das Aktienkapital bildenden Aktien;4593.desBeschlusses derGeneralversammlung derZeichner über dieGeneh-migung derZeichnungen und dererfolgten Einzahlungen, sowie überdie Bestellung der notwendigen Gesellschaftsorgane.2)Bei der Gründung muss dieAktiengesellschaft wenigstens zweiGründer zählen.4602. AktienzeichnungArt. 282461a) Einladung zur öffentlichen ZeichnungAufgehobenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 203Art. 283b) Zeichnung und Einzahlung1)Die Aktienzeichnungen, auch beiSacheinlagen, bedürfen zuihrerGültigkeit einer schriftlichen, aufdenStatutenentwurf und, beiöffentlicherZeichnung, auf den Prospekt Bezug nehmenden Erklärung.2)Siemüssen, abgesehen von der stillschweigenden Bedingung desZustandekommens derAktiengesellschaft, unbedingt lauten und denEmis-sionspreis, sowie den Zeitpunkt, biszudem dieZeichnung verbindlichbleibt, enthalten.3)Von dem gezeichneten Aktienkapital istbeiderZeichnung oder spä-testens anderkonstituierenden Generalversammlung einBetrag von min-destens 25%aufjede Aktie beieiner inderEinladung anzugebenden Stellezurausschliesslichen Verfügung derkünftigen Verwaltung derGesellschafteinzubezahlen, soweit dervon den Zeichnern fürdieMindesteinzahlunggeschuldete Betrag andievon derGesellschaft zuübernehmenden, nicht inGeld bestehenden Vermögenswerte gedeckt ist.462216.0 PGR204 Fassung: 01.08.2023Art. 2843. Konstituierungsbeschluss1)Nach dem Schluss derAktienzeichnung hateine nach den gesetz-lichen und statutarischen Vorschriften einzuberufende Generalversamm-lung derZeichner aufgrund derihrvorzulegenden Bescheinigungen durchBeschluss festzustellen, dass dasAktienkapital vollständig gezeichnet unddass derstatutarische Mindestbetrag, mindestens aber 25%aufjede Aktieinbareinbezahlt oder durch dieindenStatuten näher beschriebenen Sach-einlagen gedeckt ist.4632)Des fernern sind inderselben Versammlung dienotwendigen Organezubezeichnen und istderderAktienzeichnung zugrunde liegende Statu-tenentwurf einer Beratung zuunterziehen und definitiv festzusetzen, wobeiwesentliche Änderungen nurmitZustimmung sämtlicher anderGeneral-versammlung vertretener Zeichner getroffen werden dürfen.3)Über denEntwurf istabzustimmen und über denBeschluss sowie dieendgültige Fassung der Statuten eine öffentliche Urkunde aufzunehmen.4644. Verfahren bei Sacheinlagen und Sachübernahmen465Art. 285a) Sachverständigenbericht4661)Handelt essich umdieEinbringung von Sachen oder Rechten gegenVerrechnung mit einem Teil des Aktienkapitals, oder sollen einzelnenAktionären besondere Vorteile gewährt werden, sohateinSachverständigerderGeneralversammlung vorderBeschlussfassung schriftlich Bericht zuerstatten.4672)Der Sachverständigenbericht andieGeneralversammlung hatzuent-halten:1. die Beschreibung des Gegenstandes jeder Einlage;2.diebeiderWertermittlung derEinlagen angewandten Bewertungsme-thoden;3.dieAngabe, obdieermittelten Werte wenigstens derZahl und demNennbetrag oder dem rechnerischen Wert und gegebenenfalls demMehrbetrag der dafür auszugebenden Aktien entsprechen;4.dieAuskünfte über diegewährten Gründervorteile sowie deren Grundund Angemessenheit.468PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 2053)Dieser Bericht muss schon vonBeginn derZeichnungsfrist animOri-ginal oder inbeglaubigter Vervielfältigung beijeder Zeichnungsstelle zurEinsicht aufgelegt werden. EristimSinne von Art. 956Abs. 2bekannt zumachen.469Art. 285a470b) Sachübernahmen1)Sacheinlagen gleichgestellt wird derErwerb von Vermögensgegen-ständen (Sachübernahmen) von den Gründern, welche einem Gegenwertvon mehr als einem Zehntel des gezeichneten Kapitals entsprechen.2)Werden solche Sachübernahmen innerhalb von zwei Jahren nach derGründung derGesellschaft getätigt, sobedürfen siederZustimmung derGeneralversammlung.3)Abs. 1und 2sind nicht anwendbar aufden Vermögenserwerb imRahmen derlaufenden Geschäfte derGesellschaft, aufden Vermögenser-werb anderBörse und aufdenErwerb, deraufAnordnung oder unter Auf-sicht einer Verwaltungsbehörde oder eines Gerichts erfolgt.Art. 286c) Ausnahmen471Von einem Sachverständigenbericht imSinne von Art. 285Abs. 1kannabgesehen werden, wenn neun Zehntel desNennwertes oder desrechneri-schen Wertes (bei Quotenaktien) aller Aktien aneine oder mehrere Gesell-schaften mit Persönlichkeit gegen Sacheinlagen ausgegeben werden undwenn:4721.dieGründer aufdieErstellung desSachverständigenberichts verzichtenund dieser Verzicht imSinne von Art. 956 Abs. 2bekannt gemachtwird;4732.dieeinlegenden Gesellschaften über nach Gesetz oder Statuten nicht aus-schüttbare Reserven verfügen, diemindestens dem Nennwert oder demrechnerischen Wert (bei Quotenaktien) dergegen dieSacheinlagen aus-gegebenen Aktien entsprechen;4743.dieeinlegenden Gesellschaften sich verpflichten, biszum unter Ziff. 2hiervor genannten Betrag fürdieSchulden derGesellschaft einzustehen,dievom Zeitpunkt derAusgabe derAktien gegen Sacheinlagen biszueinem Jahr nach derBekanntmachung desJahresabschlusses, dersich aufdasGeschäftsjahr bezieht, indem dieEinlagen geleistet worden sind,216.0 PGR206 Fassung: 01.08.2023entstehen, wobei jede Übertragung dieser Aktien innerhalb dieser Fristunzulässig ist,und diese Verpflichtung imSinne von Art. 956 Abs. 2bekannt gemacht wird;4754.dieeinlegenden Gesellschaften eine Reserve inderHöhe von dem unterZiff. 2hiervor genannten Betrag bilden. Die Ausschüttung dieserReserve kann frühestens nach Ablauf einer Frist von drei Jahren nachBekanntmachung desJahresabschlusses derGesellschaft, dersich aufdasGeschäftsjahr bezieht, indem dieEinlagen geleistet worden sind, odergegebenenfalls nach einem späteren Zeitpunkt, zudem alleinnerhalbderFrist geltend gemachten Ansprüche ausderunter Ziff. 3hiervorgenannten Verpflichtungen erfüllt sind, erfolgen.476Art. 286a477d) Vereinfachter Bericht1)Von einem Sachverständigenbericht imSinne vonArt. 285kann abge-sehen werden, sofern der Verwaltungsrat mittels Beschluss feststellt, dass:1.übertragbare Wertpapiere oder Geldmarktinstrumente imSinne derRichtlinie 2014/ 65/EUalsSacheinlagen eingebracht werden und derenBewertung dem gewichteten Durchschnittspreis aneinem geregeltenMarkt imSinne vorgenannter Richtlinie oder anderen Börsenplätzen derletzten 30Tage vordertatsächlichen Einbringung entspricht. Wurde derDurchschnittspreis durch aussergewöhnliche Umstände beeinflusst, dieeine erhebliche Änderung desWertes derEinlage zum Zeitpunkt ihrertatsächlichen Einbringung bewirken, veranlasst derVerwaltungsrat eineNeubewertung; aufdiese Neubewertung findet Art. 285entsprechendAnwendung;4782.andere Vermögensgegenstände alsdieinZiff. 1genannten alsSacheinlageeingebracht werden und diebereits voneinem anerkannten Sachverstän-digen bewertet wurden. DieBewertung erfolgt nach denallgemein aner-kannten Bewertungsgrundsätzen und darf nicht mehr alssechs Monatevordem Tagdertatsächlichen Einbringung vorgenommen worden sein.Sind neue erhebliche Umstände eingetreten, dieeine wesentliche Ände-rung desbeizulegenden Zeitwerts desVermögensgegenstands zum Zeit-punkt seiner tatsächlichen Einbringung bewirken, veranlasst derVer-waltungsrat eine Neubewertung; aufdiese Neubewertung findet Art.285 entsprechend Anwendung;3.andere Vermögenswerte alsdieinZiff. 1und 2genannten alsSacheinlageeingebracht werden, deren Bewertung ausderVermögensaufstellung desPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 207gesetzlichen Abschlusses desvorausgegangenen Geschäftsjahres hervor-geht, sofern dieser nach den Vorschriften des20.Titels (Rechnungsle-gung) geprüft wurde. Wurde derbeizulegende Zeitwert durch ausser-gewöhnliche Umstände beeinflusst, dieeine erhebliche Änderung desWertes der Einlage zum Zeitpunkt ihrer tatsächlichen Einbringungbewirken, veranlasst derVerwaltungsrat eine Neubewertung; aufdieseNeubewertung findet Art. 285 entsprechend Anwendung.2)Wurde keine Neubewertung nach Abs. 1vorgenommen, sokönneneinoder mehrere Aktionäre, dieamBeschlusstag über eine Kapitalerhöhungzusammen mindestens über 5%desgezeichneten Kapitals derGesellschafthalten, eine Bewertung durch einen Sachverständigen nach Art. 285bean-tragen. Dieser Antrag kann von denBerechtigten biszum Tag dertatsäch-lichen Einbringung derSacheinlage eingebracht werden, sofern dieBerech-tigten zum Zeitpunkt derAntragstellung, wiezuvor amBeschlusstag übereine Kapitalerhöhung, zusammen mindestens 5%desgezeichneten Kapi-tals der Gesellschaft halten.3)Sofern eine Sacheinlage nach Abs. 1Ziff. 1oder 2eingebracht wurde,muss innerhalb eines Monats nach dem Zeitpunkt dertatsächlichen Ein-bringung derVermögensgegenstände einBericht beim Amt fürJustiz einge-reicht werden, derimSinne vonArt. 956Abs. 2bekannt zumachen istundFolgendes enthält:4791. eine Beschreibung der betreffenden Sacheinlage;2. Wert, Grundlage sowie gegebenenfalls Methode der Bewertung;3.Angaben darüber, obderermittelte Wert wenigstens derZahl und demNennbetrag oder -falls einNennbetrag nicht vorhanden ist-dem rech-nerischen Wert und gegebenenfalls dem Mehrbetrag derfüreine solcheSacheinlage auszugebenden Aktien entspricht;4.eine Erklärung, dass inBezug aufdieursprüngliche Bewertung keineneuen erheblichen Umstände eingetreten sind.Art. 286b480e) Einlagefrist für SacheinlagenSacheinlagen müssen innerhalb vonfünf Jahren nach derEintragung derGesellschaft in das Handelsregister vollständig geleistet werden.216.0 PGR208 Fassung: 01.08.2023Art. 287f) Beschlussfassung der Generalversammlung4811)DieBestimmungen derStatuten über dieSacheinlagen, Übernahmenund Gründervorteile bedürfen indernach Schluss derAktienzeichnungabzuhaltenden Generalversammlung einer besondern Genehmigung, fürdievon Gesetzes wegen folgende Vorschriften gelten:1. bei der Abstimmung hat jeder Anwesende nur eine Stimme;2.esistüber jeden Gegenstand besonders abzustimmen, wobei derGesell-schafter, derdiebetreffende Einlage macht oder alsVeräusserer einerAnlage andieGesellschaft erscheint oder sich besondere Vorteile aus-bedingt, seine Stimme weder fürsich selbst noch alsVertreter abgebendarf;3.dieGenehmigung derEinlage oder Erwerbung oder Begünstigung mussmiteiner Mehrheit von mindestens drei Vierteilen deranwesenden odervertretenen Stimmen erfolgen;4.über denBeschluss isteine öffentliche oder von allen Zustimmenden zuunterzeichnende Urkunde zuerrichten, und esistderselben derSachver-ständigenbericht im Original beizufügen.4822)Dieser Artikel findet keine Anwendung, wenn eine öffentliche Zeich-nung von Aktien nicht stattgefunden hat.4833)Der Richter kann aufAntrag vonGründern imAusserstreitverfahrenAusnahmen von den Vorschriften desersten Absatzes gewähren, wiebei-spielsweise, wenn alleGründer Sacheinlagen leisten, oder wenn dieerfor-derliche Mehrheit derstimmberechtigten, anden Einlagen, Übernahmenoder Vorteilen unbeteiligten Gründer sonst nicht erreicht werden könnte.484II. SimultangründungArt. 2881. Gründung der Gesellschaft1)Die Errichtung derAktiengesellschaft kann inderWeise erfolgen,dass sämtliche Gründer, wenigstens zwei anderZahl, inöffentlicher undvon ihnen unterzeichneter Urkunde eine Aktiengesellschaft zugründenerklären und darin gleichzeitig dieStatuten derselben festgesetzt werden,dieÜbernahme sämtlicher Aktien und dieEinzahlung von mindestens 25%oder gegebenenfalls auch mehr aufjede Aktie, seiesinbaroder durchÜberlassung von Sacheinlagen gemäss Sachverständigenbericht aufgrundPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 209vonBankausweisen und dergleichen bestätigen, eine Zubilligung vonGrün-dervorteilen genehmigen und dienotwendigen Organe der Gesellschaftbestellen.4852)DieErrichtung einer solchen Urkunde tritt andieStelle derkonstitu-ierenden Generalversammlung.3)Handelt essich umdieEinbringung von Sachen oder Rechten gegenVerrechnung miteinem Teil desAktienkapitals, sohateinSachverständigerderGründerversammlung vorderBeschlussfassung schriftlich Bericht zuerstatten. Indem Bericht istderGegenstand jeder Einlage zubeschreiben,anzugeben, welche Bewertungsmethoden beiderErmittlung desWertesangewandt worden sind, und anzugeben, obdieWerte, zudenen diese Ver-fahren führen, wenigstens derZahl und dem Nennbetrag oder dem rechne-rischen Wert (bei Quotenaktien) und gegebenenfalls dem Mehrbetrag derdafür auszugebenden Aktien entspricht. Der Bericht istimSinne von Art.956 Abs. 2 bekannt zu machen.4864) Art. 285 bis 286b sind anwendbar.487Art. 289488AufgehobenIII. Eintragung der GesellschaftArt. 2901. Die Anmeldung zur Eintragung1)Der Anmeldung durch diezeichnungsberechtigten Mitglieder derVerwaltung muss unter Beilage desvollständigen Errichtungsakts eine Aus-fertigung oder eine beglaubigte Abschrift derStatuten und desProtokollsderGeneralversammlung oder derUrkunde oder eine Erklärung beigefügtsein, enthaltend:1.dieFeststellung, dass dergesamte Betrag desAktienkapitals, unter Vorbe-halt derAusgabe unter dem Nennwert und derErmächtigung derVer-waltung zurAusgabe weiteren Aktienkapitals ohne Generalversamm-lungsbeschluss, durch Unterschriften gedeckt ist;2.dieFeststellung, dass mindestens fünfundzwanzig Prozent oder einhöherer, statutarisch festgesetzter Mindestbetrag aufjede Aktie wirklicheingezahlt oder durch Sacheinlagen gedeckt sind;216.0 PGR210 Fassung: 01.08.20233.denNachweis, dass dieVerwaltung und dieRevisionsstelle besetzt sind,unter Angabe von Namen, Vornamen und Wohnort, beiden Mitglie-dern derVerwaltung überdies derStaatsangehörigkeit, beziehungsweisevon Firma und Sitz der Mitglieder;4.gegebenenfalls dieBeschlüsse derGeneralversammlung betreffend dieEinlagen, Übernahmen und Gründervorteile und diedarauf bezüglichenSachverständigenberichte.4892)Werden Vertreter durch dieVerwaltung bestellt, sosind auch sieanzumelden, unter allfälliger Beifügung des Protokolls der Verwaltung.3)Die Statuten und dasProtokoll derGeneralversammlung oder dieUrkunde oder dieErklärung sind nach erfolgter Eintragung imSinne vonArt. 956 Abs. 2 bekannt zu machen.490Art. 2912. Eintragung und Veröffentlichung4911)IndasHandelsregister sind einzutragen und imamtlichen Publikati-onsorgan zu veröffentlichen:4921. das Datum der Annahme der Statuten;2. die Firma und die Rechtsform sowie der Sitz der Gesellschaft;3. der Gegenstand und gegebenenfalls die Zeitdauer des Unternehmens;4.dieHöhe desAktienkapitals und derBetrag derdarauf geleisteten Ein-lagen;5.dieAnzahl, derNennwert oder dieQuote sowie dieArt derAktien,dieBeschränkung derÜbertragbarkeit sowie dieVorzugsrechte undUmwandlungsrechte einzelner Kategorien;4936.derGegenstand derSacheinlage und diedafür ausgegebenen Aktien, derGegenstand derSachübernahme und dieGegenleistung derGesellschaftsowie den Inhalt und Wert der besonderen Vorteile;7.dieAnzahl derGenussscheine mitAngabe desInhalts derdamit verbun-denen Rechte;8.dieMitglieder derVerwaltung, derAufsicht und dieVertreter mitAngabevon Namen, Vornamen, Wohnort und Staatsangehörigkeit beziehungs-weise der Firma und des Sitzes;9. die Art der Ausübung der Vertretung;PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 21110.derName oder dieFirma derRevisionsstelle, unter Angabe desWohn-sitzes, desSitzes oder einer imHandelsregister eingetragenen Zweignie-derlassung;49411.dieForm, inderdievon derGesellschaft ausgehenden Bekanntma-chungen an die Aktionäre und Dritte erfolgen;12. der Bilanzstichtag.4952)BeiAktiengesellschaften, diekein nach kaufmännischer ArtgeführtesGewerbe betreiben, genügt dieBekanntmachung derEintragung imSinnevon Art. 956 Abs. 1.496IV. Zweigniederlassungen497Art. 291a1. Sitz im Europäischen Wirtschaftsraum4981)Zweigniederlassungen von Aktiengesellschaften, deren Sitz sich imEuropäischen Wirtschaftsraum befindet, sind unter Bezugnahme aufdieEintragung der Gesellschaft in das Handelsregister einzutragen.4992)Die Anmeldung geschieht durch einMitglied derVerwaltung, dasEinzelunterschrift führt, oder von zwei Mitgliedern, diekollektiv zeich-nungsberechtigt sind, unter Beilage eines Registerauszugs derGesellschaftoder etwas Gleichwertigem.5003)IndasHandelsregister sind einzutragen und imamtlichen Publikati-onsorgan zu veröffentlichen:5011. die Anschrift der Zweigniederlassung;2. der Gegenstand der Zweigniederlassung;3.dasRegister und dieRegisternummer derEintragung derHauptnieder-lassung;4.dieFirma derHauptniederlassung sowie dieFirma derZweigniederlas-sung falls sie sich von derjenigen der Hauptniederlassung unterscheidet;5.dieMitglieder derVerwaltung und derzurVertretung bestellten Per-sonen der Hauptniederlassung, mit Angabe von Namen, Vornamen,Wohnort und Staatsangehörigkeit beziehungsweise dieFirma und derSitz;6.diezurständigen Vertretung bestellten Personen derZweigniederlassungmitAngabe von Namen, Vornamen, Wohnort und Staatsangehörigkeitunter Angabe ihrer Befugnisse;216.0 PGR212 Fassung: 01.08.20237.allenfalls dieAuflösung derHauptniederlassung, dieNamen, Vornamenund den Wohnort derLiquidatoren sowie den Abschluss derLiquida-tion beziehungsweise die Löschung der Gesellschaft;8.eindieHauptniederlassung betreffendes Insolvenzverfahren oder ähnli-ches Verfahren;5029. die Aufhebung der Zweigniederlassung.4) Aufgehoben5035)Die Unterlagen derRechnungslegung derHauptniederlassung sindgemäss Art. 1128 bekannt zu machen.5046)Bestehen mehrere Zweigniederlassungen derselben Hauptniederlas-sung, sogenügt dieBekanntmachung derUnterlagen gemäss Art. 956Abs.2füreine derZweigniederlassungen. Fürdieübrigen Zweigniederlassungenbeschränkt sich dieBekanntmachung aufdieAngabe derRegisternummerder Zweigniederlassung, die die genannten Unterlagen veröffentlicht.5057)Weicht dieOffenlegung beiderZweigniederlassung vonderOffenle-gung beiderausländischen Hauptniederlassung ab,soistfürdenGeschäfts-verkehr mitderZweigniederlassung dieOffenlegung beiderZweignieder-lassung massgebend.506Art. 291b2. Sitz ausserhalb des Europäischen Wirtschaftsraums5071)Wenn eine Aktiengesellschaft oder eine Gesellschaft, deren Rechts-form mitderjenigen derAktiengesellschaft vergleichbar ist,neben ihremHauptsitz (Sitz), derausserhalb desEuropäischen Wirtschaftsraums liegt,Zweigniederlassungen hat,sosind ausser denVorschriften desArt. 291a fol-gende Vorschriften zu beachten.5082)Der Errichtungsakt und, falls sieGegenstand eines gesonderten Aktessind, dieStatuten der Hauptniederlassung sowie jede Änderung dieserUnterlagen sind beim Handelsregister einzureichen und imSinne von Art.956 Abs. 2 bekannt zu machen.5093)IndasHandelsregister sind zusätzlich einzutragen und zuveröffentli-chen:5105111. das Recht des Staates, dem die Hauptniederlassung unterliegt;2.dieRechtsform, derSitz und derGegenstand derHauptniederlassungsowie jährlich denBetrag desAktienkapitals, sofern diese Angaben nichtin den unter Abs. 2 genannten Unterlagen gemacht werden;PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 2133.derUmfang derVertretungsbefugnis derVerwaltung und derVertreterderHauptniederlassung sowie dieArtderAusübung derVertretung beider Hauptniederlassung;4. die Art der Ausübung der Vertretung bei der Zweigniederlassung.Art. 291c512V. Umwandlung in eine AktiengesellschaftFür dieUmwandlung einer Verbandsperson ineine Aktiengesellschaftsind insbesondere dieVorschriften über dieForm und den Inhalt derSta-tuten, über den Gegenstand desUnternehmens, über dieGründerhaftung,über dasMindestkapital, über dieBar- oder Sacheinlagen und über dieEin-lagepflicht wie bei der Gründung einer Aktiengesellschaft zu beachten.C. Schutz des Aktienkapitals und der Aktionäre513I. Schutz wohlerworbener Rechte514Art. 2921. Schutz des Einzelnen1)Alswohlerworbene Rechte eines oder einzelner Aktionäre sind dieje-nigen statutarischen oder gesetzlichen Ansprüche anzusehen, dienach Vor-schrift desGesetzes oder derStatuten vondenBeschlüssen derGeneralver-sammlung und derVerwaltung unabhängig sind, oder sich alsVorausset-zung der Beteiligung an der Generalversammlung darstellen.2)Dazu gehören dieMitgliedschaft, das Stimmrecht, das Recht zurAnfechtung, derAnspruch aufBauzinsen, aufDividende, aufAnteil amLiquidationsergebnis, sofern dieStatuten nicht einzelne Ansprüche imRahmen dieses Gesetzes einschränken oder ausschliessen.3)Aktionäre sind unter gleichen Voraussetzungen gleich zubehan-deln.515Art. 2932. Erfordernis der qualifizierten Mehrheit der GeneralversammlungDie Zustimmung von drei Vierteln derineiner Generalversammlungvertretenen Stimmen, mindestens aber derVertreter von zwei Dritteilensämtlicher Aktien, istmangels abweichender Bestimmungen derStatuten216.0 PGR214 Fassung: 01.08.2023zurGültigkeit eines Generalversammlungsbeschlusses infolgenden Fällennotwendig:1. Umwandlung des Gesellschaftszweckes;2.Umwandlung derAktiengesellschaft ineine andere Verbandspersonform;3.Beseitigung von indenStatuten vorgesehenen, dieBeschlüsse derGene-ralversammlung erschwerenden Erfordernissen.Art. 294II. Geschäftserweiterung und Geschäftsverengung5161)Eine Erweiterung desGeschäftsbereiches derGesellschaft durch Auf-nahme verwandter Gegenstände oder eine Verengung desselben, dieVer-änderung derFirma oder desSitzes derGesellschaft, oder dieAuflösungvordem indenStatuten festgesetzten Termin kann, wenn dieStatuten oderdasGesetz esnicht anders bestimmen, nur ineiner Generalversammlungbeschlossen werden, indermindestens zwei Drittel sämtlicher Aktien ver-treten sind.5172)Sollten ineiner ersten Generalversammlung nicht zwei Dritteile sämt-licher Aktien vertreten sein, somuss aufeinen mindestens acht Tage späternTermin eine zweite Versammlung einberufen werden, inderdieimvor-ausgehenden oder indiesem Artikel erwähnten Beschlüsse gefasst werdenkönnen, auch wenn nur ein Drittel sämtlicher Aktien vertreten ist.III. Ausgabe neuer AktienArt. 2951. Allgemeine Voraussetzungen1)Eine bestehende Aktiengesellschaft kann neue Aktien, soweit hier-nach nicht besondere Vorschriften aufgestellt sind, nurunter BeobachtungderfürdieGründung derAktiengesellschaft aufgestellten Vorschriften aus-geben, ohne dass dasinden Statuten angegebene Aktienkapitalvoll einbe-zahlt sein muss.5182)Sind Aktien unter dem Nennwert ausgegeben worden, sodürfenneue Aktien dieser Art erst wieder ausgegeben werden, nachdem derausderUnterpariausgabe stammende Fehlbetrag ausReserven oder Gewinngedeckt ist.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 2153)Die Anmeldung zum Handelsregister istjedoch genügend, wenn siedurch eine vertretungs- oder zeichnungsberechtigte Person erfolgt.5194)DieAktienzeichnungen haben unter Bezugnahme aufden Beschlussder Kapitalerhöhung zu erfolgen.5)Wird eine Kapitalerhöhung nicht voll gezeichnet, sowird dasKapitalnurdann umdenBetrag dereingegangenen Zeichnungen erhöht, wenn dieAusgabebedingungen dies ausdrücklich vorsehen.5206)DieKapitalerhöhung kann allein oder inVerbindung miteiner Her-absetzung desbestehenden Aktienkapitalserfolgen wie beispielsweise beiSanierungen.5217)Der Kapitalerhöhungsbeschluss wie auch dieDurchführung derErhöhung ist im Sinne von Art. 956 Abs. 2 bekannt zu machen.5222. Genehmigtes Kapital523Art. 295aa) Allgemeine Voraussetzungen5241)DieGeneralversammlung kann, sofern dieErmächtigung nicht bereitsimErrichtungsakt oder inden Statuten enthalten ist,durch Statutenän-derung den Verwaltungsrat ermächtigen, dasAktienkapital biszueinembestimmten Betrag zuerhöhen. Die Statuten geben den Nennbetrag oderdenrechnerischen Wert (bei Quotenaktien) an,umdenderVerwaltungsratdasAktienkapital erhöhen kann. Das genehmigte Kapital darf dieHälfte desbisherigen Aktienkapitals nicht übersteigen.5252)DieErmächtigung wird füreine Höchstdauer von fünf Jahren erteilt.Siekann von der Generalversammlung jeweils füreinen Zeitraum vonhöchstens fünf Jahren verlängert werden. SieistimSinne vonArt. 956Abs.2 bekannt zu machen.526Art. 295b527b) Anpassung der Statuten1)Nach jeder Kapitalerhöhung setzt derVerwaltungsrat den Nenn-betrag oder den rechnerischen Wert (bei Quotenaktien) desgenehmigtenKapitals in den Statuten entsprechend herab.216.0 PGR216 Fassung: 01.08.20232)Nach Ablauf derfürdieDurchführung derKapitalerhöhung festge-legten Frist wird dieBestimmung über diegenehmigte Kapitalerhöhung aufBeschluss des Verwaltungsrates aus den Statuten gestrichen.3. Als Gegenleistung von Sacheinlagen und Rechten528Art. 296a) Im Allgemeinen5291)Handelt essich umdieAusgabe neuer Aktien alsGegenleistung fürdieEinbringung von Sachen oder Rechten, sokann derKapitalerhöhungs-beschluss und dieGenehmigung derSacheinlagen und Rechte nurineinerGeneralversammlung erfolgen, indermindestens zwei Drittel desAktien-kapitals, nach Abzug desinBesitz von Sacheinlagen befindlichen Teils ver-treten sind, und esmuss dieMehrheit mindestens zwei Drittel dervertre-tenen Stimmen ausmachen.2)DieanderEinbringung von Sachen oder Rechten beteiligten Aktio-näre werden nicht mitgezählt und haben kein Stimmrecht.3)Die Angaben über dieeingebrachten Sachen und Rechte sind indieStatuten aufzunehmen, und esist,wiebeiderGründung derGesellschaft,derGeneralversammlung vorderBeschlussfassung durch einen unabhän-gigen Sachverständigen schriftlich Bericht zuerstatten. Indem Bericht istder Gegenstand jeder Einlage zubeschreiben und anzugeben, welcheBewertungsmethoden beiderErmittlung desWertes angewandt wordensind und obdiesoermittelten Werte wenigstens derZahl und dem Nenn-betrag oder dem rechnerischen Wert (beiQuotenaktien) und gegebenenfallsdem Mehrbetrag der dafür auszugebenden Aktien entsprechen.5304)Sind imRahmen einer genehmigten Kapitalerhöhung dieGegenständederSacheinlagen zum Zeitpunkt derErmächtigung bekannt, soistderSach-verständigenbericht der Generalversammlung vor der Beschlussfassung,andernfalls dem Verwaltungsrat vorzulegen.5315)Dieser Bericht muss schon vonBeginn derZeichnungsfrist animOri-ginal oder inbeglaubigter Vervielfältigung beijeder Zeichnungsstelle zurEinsicht aufgelegt werden. EristimSinne von Art. 956Abs. 2bekannt zumachen.5326)Die Abs. 3bis5sind nicht anzuwenden, wenn dieKapitalerhöhungzur Durchführung einer Fusion, beidereinBericht eines unabhängigenSachverständigen über dieFusionspläne gemäss Art. 351c erstellt wird, einerPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 217öffentlichen Übernahme oder eines Umtauschangebotes mit dem Zweckerfolgt, dasEntgelt andieAktionäre einer derbeteiligten Gesellschaften zuleisten.533Art. 296ab) Ausnahmen vom Sachverständigenbericht534Von einem Sachverständigenbericht imSinne von Art. 296Abs. 3kannabgesehen werden, wenn alleAktien aneine oder mehrere Gesellschaftenmit Persönlichkeit gegen Sacheinlagen ausgegeben werden und wenn:5351.alle Aktionäre derempfangenden Gesellschaft aufdieErstellung desSachverständigenberichts verzichten und dieser Verzicht imSinne vonArt. 956 Abs. 2 bekannt gemacht wird;5362.dieeinlegenden Gesellschaften über nach Gesetz oder Statuten nicht aus-schüttbare Reserven verfügen, diemindestens dem Nennwert oder demrechnerischen Wert (bei Quotenaktien) dergegen dieSacheinlagen aus-gegebenen Aktien entsprechen;5373.dieeinlegenden Gesellschaften sich verpflichten, biszum unter Ziff. 2hiervor genannten Betrag fürdieSchulden derGesellschaft einzustehen,dievom Zeitpunkt derAusgabe derAktien gegen Sacheinlagen biszueinem Jahr nach derBekanntmachung desJahresabschlusses, dersich aufdasGeschäftsjahr bezieht, indem dieEinlagen geleistet worden sind,entstehen, wobei jede Übertragung dieser Aktien innerhalb dieser Fristunzulässig ist,und diese Verpflichtung imSinne von Art. 956 Abs. 2bekannt gemacht wird;5384.dieeinlegenden Gesellschaften eine Reserve inderHöhe von dem unterZiff. 2hiervor genannten Betrag bilden. Die Ausschüttung dieserReserve kann frühestens nach Ablauf einer Frist von drei Jahren nachBekanntmachung desJahresabschlusses derGesellschaft, dersich aufdasGeschäftsjahr bezieht, indem dieEinlagen geleistet worden sind, odergegebenenfalls nach einem späteren Zeitpunkt, zudem alleinnerhalbderFrist geltend gemachten Ansprüche ausderunter Ziff. 3hiervorgenannten Verpflichtungen erfüllt sind, erfolgen.539216.0 PGR218 Fassung: 01.08.2023Art. 296b540c) Vereinfachter Bericht1)Von einem Sachverständigenbericht imSinne von Art. 296 Abs. 3kann abgesehen werden, sofern derVerwaltungsrat mittels Beschluss fest-stellt, dass:1.übertragbare Wertpapiere oder Geldmarktinstrumente imSinne derRichtlinie 2014/ 65/EUalsSacheinlagen eingebracht werden und derenBewertung dem gewichteten Durchschnittspreis aneinem geregeltenMarkt imSinne vorgenannter Richtlinie oder anderen Börsenplätzen derletzten 30Tage vordertatsächlichen Einbringung entspricht. Wurde derDurchschnittspreis durch aussergewöhnliche Umstände beeinflusst, dieeine erhebliche Änderung desWertes derEinlage zum Zeitpunkt ihrertatsächlichen Einbringung bewirken, veranlasst derVerwaltungsrat eineNeubewertung; aufdiese Neubewertung findet Art. 296Abs. 3entspre-chend Anwendung;5412.andere Vermögensgegenstände alsdieinZiff. 1genannten alsSacheinlageeingebracht werden und diebereits voneinem anerkannten Sachverstän-digen bewertet wurden. DieBewertung erfolgt nach denallgemein aner-kannten Bewertungsgrundsätzen und darf nicht mehr alssechs Monatevordem Tagdertatsächlichen Einbringung vorgenommen worden sein.Sind neue erhebliche Umstände eingetreten, dieeine wesentliche Ände-rung desbeizulegenden Zeitwerts desVermögensgegenstands zum Zeit-punkt seiner tatsächlichen Einbringung bewirken, veranlasst derVer-waltungsrat eine Neubewertung; aufdiese Neubewertung findet Art.296 Abs. 3 entsprechend Anwendung;3.andere Vermögenswerte alsdieinZiff. 1und 2genannten alsSacheinlageeingebracht werden, deren Bewertung ausderVermögensaufstellung desgesetzlichen Abschlusses desvorausgegangenen Geschäftsjahres hervor-geht, sofern dieser nach den Vorschriften des20.Titels (Rechnungsle-gung) geprüft wurde. Wurde derbeizulegende Zeitwert durch ausser-gewöhnliche Umstände beeinflusst, dieeine erhebliche Änderung desWertes der Einlage zum Zeitpunkt ihrer tatsächlichen Einbringungbewirken, veranlasst derVerwaltungsrat eine Neubewertung; aufdieseNeubewertung findet Art. 296 Abs. 3 entsprechend Anwendung.2)Wurde keine Neubewertung nach Abs. 1vorgenommen, sokönneneinoder mehrere Aktionäre, dieamBeschlusstag über eine Kapitalerhöhungzusammen mindestens über 5%desgezeichneten Kapitals derGesellschafthalten, eine Bewertung durch einen Sachverständigen nach Art. 296 Abs.3beantragen. Dieser Antrag kann von den Berechtigten biszum Tag derPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 219tatsächlichen Einbringung derSacheinlage eingebracht werden, sofern dieBerechtigten zum Zeitpunkt derAntragstellung, wiezuvor amBeschlusstagüber eine Kapitalerhöhung, zusammen mindestens 5%desgezeichnetenKapitals der Gesellschaft halten.3)Sofern eine Sacheinlage nach Abs. 1eingebracht wurde, muss inner-halb eines Monates nach dem Zeitpunkt dertatsächlichen Einbringung derVermögensgegenstände einBericht beim Amt fürJustiz eingereicht werden,derimSinne vonArt. 956Abs. 2bekannt zumachen istund Folgendes ent-hält:5421. eine Beschreibung der betreffenden Sacheinlage;2. Wert, Grundlage sowie gegebenenfalls Methode der Bewertung;3.Angaben darüber, obderermittelte Wert wenigstens derZahl und demNennbetrag oder -falls einNennbetrag nicht vorhanden ist-dem rech-nerischen Wert und gegebenenfalls dem Mehrbetrag derfüreine solcheSacheinlage auszugebenden Aktien entspricht;4.eine Erklärung, dass inBezug aufdieursprüngliche Bewertung keineneuen erheblichen Umstände eingetreten sind.Art. 296c543d) Leistungsfrist für SacheinlagenSacheinlagen müssen innerhalb von fünf Jahren nach dem Kapitalerhö-hungsbeschluss vollständig geleistet werden.Art. 2974. Ausgabe ohne Bar- oder Sacheinlage544DieAusgabe neuer Aktien, seies,dass siezudenalten hinzutreten oderdass sieingleicher oder veränderter Zahl oder Quote oder ingleichem oderverändertem Betrage diealten ersetzen, kann ohne Einzahlung von Barka-pital und ohne Einbringung von Sachen erfolgen:1.wenn anStelle vonGesellschaftsschulden denzustimmenden GläubigernAktien mit oder ohne Vorzug ausgegeben werden (Schuldentilgungdurch Aktien);5451a.wenn imRahmen einer bedingten Kapitalerhöhung Wandelrechte aus-geübt werden;546216.0 PGR220 Fassung: 01.08.20232.durch Verwendung desReservefonds, sonstiger Rücklagen und zurück-behaltener Gewinne, soweit nicht eine Mindestreserve gesetzlich vorge-schrieben ist (Aufstempelungen oder Aufhöhungen);3.durch Anpassung desNennwertes anden wirklichen Wert desVermö-gens, wienamentlich beiGeldentwertung und Umwandlung derhierinliegenden stillen Reserven inAktien (Aufwertung oder Aufnumerie-rung);4.bei der Herabsetzung des Aktienkapitals und des Aktienbetrages(Abstempelung oder Abwertung);5475.beiderUmänderung desAktienkapitals oder eines Teils desselben ineineandere Währung und ebenso derAktiennennwerte oder Aktienquote(Umstempelung);5486.Umwandlung von Vorzugsaktien invollberechtigte Stammaktien unddergleichen.5. Bedingte Kapitalerhöhung549Art. 297a550a) Grundsatz1)Die Generalversammlung kann eine bedingte Kapitalerhöhungbeschliessen, indem sieinden Statuten den Gläubigern von neuen Anlei-hens- oder ähnlichen Obligationen gegenüber derGesellschaft oder ihrenKonzerngesellschaften sowie den Arbeitnehmern Rechte aufden Bezugneuer Aktien (Wandel- oder Optionsrechte) einräumt.2)Das Aktienkapital erhöht sich ohne weiteres indem Zeitpunkt und indem Umfang, alsdiese Wandel- oder Optionsrechte ausgeübt und dieEin-lagepflichten durch Verrechnung oder Einzahlung erfüllt werden.Art. 297b551b) Schranken1)Der Nennbetrag oder derrechnerische Wert (bei Quotenaktien), umdendasAktienkapital bedingt erhöht werden kann, darf dieHälfte desbis-herigen Aktienkapitals nicht übersteigen.2)Die geleistete Einlage muss mindestens dem Nennwert oder demrechnerischen Wert (bei Quotenaktien) entsprechen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 221Art. 297c552c) Statutarische Grundlage1) Die Statuten müssen angeben:1.denNennbetrag oder denrechnerischen Wert derbedingten Kapitalerhö-hung;2. die Anzahl, den Nennwert oder die Quote sowie die Art der Aktien;3. den Kreis der Wandel- oder der Optionsberechtigten;4. die Aufhebung der Bezugsrechte der bisherigen Aktionäre;5. die Vorrechte einzelner Kategorien von Aktien;6. die Beschränkung der Übertragbarkeit neuer Namenaktien.2)Werden die Anleihens- oder ähnliche Obligationen, mit denenWandel- oder Optionsrechte verbunden sind, nicht denAktionären vorwegzur Zeichnung angeboten, so müssen die Statuten überdies angeben:1.dieVoraussetzungen fürdieAusübung derWandel- oder Optionsrechte;2. die Grundlagen, nach denen der Ausgabebetrag zu berechnen ist.3)Wandel- oder Optionsrechte, dievorderEintragung derStatutenbe-stimmungen über diebedingte Kapitalerhöhung imHandelsregister einge-räumt werden, sind nichtig.553Art. 297d554d) Schutz der Aktionäre1)Sollen beieiner bedingten Kapitalerhöhung Anleihens- oder ähnlicheObligationen, mitdenen Wandel- oder Optionsrechte verbunden sind, aus-gegeben werden, sosind diese Obligationen vorweg den Aktionären ent-sprechend ihrer bisherigen Beteiligung gemäss Art. 303und Art. 303a zurZeichnung anzubieten.2)Dieses Vorwegzeichnungsrecht kann gemäss Art. 303b beschränktoder aufgehoben werden.3)Durch diefüreine bedingte Kapitalerhöhung notwendige AufhebungdesBezugsrechtes sowie durch eine Beschränkung oder Aufhebung desVorwegzeichnungsrechts derAktionäre fürAnleihens- oder ähnliche Obli-gationen, mitdenen Wandel- oder Optionsrechte verbunden sind, darf nie-mand in unsachlicher Weise begünstigt oder benachteiligt werden.216.0 PGR222 Fassung: 01.08.2023Art. 297e555e) Schutz der Wandel- oder Optionsberechtigten1)Dem Gläubiger oder dem Arbeitnehmer, dem einWandel- oder Opti-onsrecht zum Erwerb von Namensaktien zusteht, kann dieAusübungdieses Rechtes nicht wegen einer Beschränkung derÜbertragbarkeit vonNamenaktien verwehrt werden, esseidenn, dass dies inden Statuten undim Emissionsprospekt vorbehalten wird.2)Wandel- oder Optionsrechte dürfen durch dieErhöhung desAkti-enkapitals, durch dieAusgabe neuer Wandel- oder Optionsrechte oderaufandere Weise nur beeinträchtigt werden, wenn derKonversionspreisgesenkt oder den Berechtigten aufandere Weise einangemessener Aus-gleich gewährt wird, oder wenn diegleiche Beeinträchtigung auch dieAktionäre trifft.f) Durchführung der Kapitalerhöhung556Art. 297faa) Ausübung der Rechte; Einlage5571)Wandel- oder Optionsrechte werden durch eine schriftliche Erklä-rung ausgeübt, dieaufdieStatutenbestimmung über diebedingte Kapital-erhöhung hinweist; verlangt dasGesetz einen Emissionsprospekt, sonimmtdie Erklärung auch auf diesen Bezug.5582)Die Leistung derEinlage durch Geld oder Verrechnung muss beieinem Bankinstitut erfolgen, das dem Bankengesetz unterstellt ist.5593)DieAktionärsrechte entstehen mitderErfüllung derEinlagepflicht.560Art. 297g561bb) Prüfungsbestätigung1)EinSachverständiger prüft nach Abschluss jedes Geschäftsjahres, aufVerlangen desVerwaltungsrates schon vorher, obdieAusgabe derneuenAktien dem Gesetz, den Statuten und, wenn einsolcher erforderlich ist,dem Emissionsprospekt entsprochen hat.2) Der Sachverständige bestätigt dies schriftlich.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 223Art. 297h562cc) Anpassung der Statuten1)Nach Eingang derPrüfungsbestätigung stellt derVerwaltungsrat inöffentlicher Urkunde Anzahl, Nennwert oder Quote und Artderneuaus-gegebenen Aktien sowie dieVorrechte einzelner Kategorien und denStanddesAktienkapitals amSchluss desGeschäftsjahres oder imZeitpunkt derPrüfung fest. Er nimmt die nötigen Statutenanpassungen vor.2)Inderöffentlichen Urkunde stellt dieUrkundsperson fest, dass diePrüfungsbestätigung die verlangten Angaben enthält.Art. 297i563dd) Eintragung in das HandelsregisterDer Verwaltungsrat meldet dem Handelsregister spätestens drei Monatenach Abschluss desGeschäftsjahres dieStatutenänderung anund reicht dieöffentliche Urkunde und die Prüfungsbestätigung ein.Art. 297k564ee) Streichung1)Sind dieWandel- oder Optionsrechte erloschen und wird dies voneinem Sachverständigen ineinem schriftlichen Bericht bestätigt, sohebt derVerwaltungsrat dieStatutenbestimmungen über diebedingte Kapitalerhö-hung auf.2)Inderöffentlichen Urkunde hält dieUrkundsperson fest, dass derBericht des Sachverständigen die verlangten Angaben enthält.Art. 298565AufgehobenIV. Ausgabe von VorzugsaktienArt. 2991. Befugnis zur Ausgabe1)DieGeneralversammlung kann nach Massgabe derStatuten oder aufdem Weg derStatutenänderung dieAufnahme neuen Aktienkapitals odereine Änderung andem bestehenden Aktienkapital durch Ausgabe vonVor-216.0 PGR224 Fassung: 01.08.2023zugsaktien (Prioritätsaktien), unter Beobachtung derVorschriften über dieBezugsrechte, beschliessen. Der Beschluss istimSinne von Art. 956Abs. 2bekannt zu machen.5662)BeiderAusgabe von Vorzugsaktien kann deren Umwandlung inandere Aktien (insbesondere inStammaktien) oder inObligationen mitoder ohne Stimmrecht oder Gewinnbeteiligung vorbehalten werden. FürAktiengesellschaften mit veränderlichem Aktienkapital gelten dieVor-schriften des Gesetzes über bestimmte Organismen für gemeinsameAnlagen inWertpapieren, desInvestmentunternehmensgesetzes und desGesetzes über die Verwalter alternativer Investmentfonds.5673)IstesindenStatuten nicht anders geordnet, sokönnen nach erfolgterAusgabe von Vorzugsaktien solche, diediesen vorgehen sollen, nur mitZustimmung sowohl der Generalversammlung aller Aktionäre alseinerbesondern Generalversammlung derVorzugsaktionäre ausgegeben werden.4)Diegleiche Vorschrift istauch indem Falle zubeobachten, wostatu-tarische Sonderrechte, dieVorzugsaktien verliehen sind, inderFolge abge-ändert werden sollen.5)Die Statuten können bestimmen, dass zum Zwecke derBeschaffungneuer Geldmittel ohne Durchführung einer Kapitalerhöhung dieAktionärezur freiwilligen Leistung einer bestimmten Summe über den NennwertderAktie hinaus (Zuzahlungen) eingeladen werden und diejenigen Aktien,fürwelche eine Zuzahlung geleistet wurde, inVorzugsaktien umgewandeltwerden sollen.Art. 3002. Beschlussfassung1)DieBeschlussfassung über dieAusgabe vonVorzugsaktien oder überAbänderung oder Aufhebung derden Vorzugsaktien eingeräumten Vor-zugsrechte steht unter dengleichen Vorschriften, wiesiefürdieBeschlüsseüber dieErweiterung desGeschäftsbereiches derGesellschaft aufgestelltsind.2) Aufgehoben568Art. 3013. Stellung der Vorzugsaktien1)DieVorzugsaktionäre geniessen vordenStammaktionären dieBevor-zugung, dieihnen indenursprünglichen Statuten oder indem fürdieAus-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 225gabe der Vorzugsaktien massgebenden Statutenänderungsbeschluss aus-drücklich eingeräumt wird, und stehen imübrigen den Stammaktionärengleich.2)Die Bevorzugung kann sich namentlich aufdasStimmrecht, aufdieausschliessliche Wahl bestimmter Organe, wiebeispielsweise derVerwal-tung oder Fassung vonBeschlüssen über bestimmte indenStatuten bezeich-nete Gegenstände, aufdieDividende, mitoder ohne Nachbezugsrecht, aufden Liquidationsanteil und aufdieBezugsrechte fürden Fall derAusgabeneuer Aktien erstrecken.3)Die Vorzugsaktionäre sind, soweit essich nicht umwohlerworbeneRechte handelt, inbezug aufdieGeltendmachung ihrer Ansprüche oder denVerzicht aufsolche andieetwaigen Beschlüsse einer besonderen General-versammlung der Vorzugsaktionäre gebunden.4)Diese letzteren Beschlüsse müssen, wenn dieStatuten esnicht andersbestimmen, mit Dreiviertel aller Stimmen der Vorzugsaktionäre gefasstwerden.5)Bestimmen dieStatuten esnicht anders, sohatimInsolvenzverfahrenderInsolvenzverwalter inerster Linie dieRückstände aufdenStammaktien,und sodann, wenn diese Zahlungen nicht ausreichen, derReihe nach dieRückstände aufdenVorzugs- und andern Aktien jenach ihrer Rechtsstel-lung einzufordern.569V. Ausgabe von Gratisaktien570Art. 301a1. Generalversammlung5711)Die Generalversammlung kann nach Massgabe derursprünglichenStatuten oder aufdem Wege derStatutenänderung eine Kapitalerhöhung inderForm beschliessen, dass Aktionären oder Dritten Aktien, deren Beträgeausneben dem Aktienkapital zurVerfügung stehenden Fonds, Gewinnre-serven und dergleichen von derGesellschaft selbst gedeckt werden, ohneGegenleistung oder nur gegen Spesenvergütung ausgefolgt werden (Gra-tisaktien). Der Beschluss istimSinne von Art. 956 Abs. 2bekannt zumachen.5722)Die Deckung desErhöhungsbetrages wird mitderJahresrechnungindervon den Aktionären genehmigten Fassung oder, wenn derBilanz-216.0 PGR226 Fassung: 01.08.2023stichtag mehr alssechs Monate zurückliegt, miteinem geprüften Zwischen-abschluss nachgewiesen.573Art. 3022. Ausgabe5741)Aktien, dieden Aktionären oder Dritten ohne Gegenleistung odernur gegen Spesenvergütung ausgefolgt und deren Beträge ausneben demAktienkapital zurVerfügung stehenden Fonds, Gewinnreserven und der-gleichen von derGesellschaft selbst gedeckt werden (Gratisaktien), dürfennach Massgabe derursprünglichen oder abgeänderten Statuten ausgegebenwerden.5752)Ihre Ausgabe kann auch mit derteilweisen Aufstempelung, Auf-wertung oder dergleichen Vorgängen, oder anstelle desDividendenbezugs-rechts (Dividendenaktien) oder von Genussscheinen erfolgen.3)Die Genussaktionäre haben, mitAusnahme derPflicht zurEinzah-lung, allePflichten und Rechte wieeinsonstiger Aktionär, wieStimmrecht,Recht aufDividenden, Bezug neuer Aktien, sofern dieStatuten esnichtanders bestimmen.4)Zulässig istauch dieformelle Ausschüttung von hiezu angehäuftenstatutarischen Reserven andieAktionäre (Bonus) und sofortige Wiederein-zahlung oder Verrechnung desBetrages gegen Überlassung vonAktien sei-tens der Gesellschaft (unechte Gratisaktien).VI. Bezugsrecht und Bezugspflicht576Art. 3035771. Bezugsrecht1)Jeder Aktionär hatAnspruch aufden Teil derneu ausgegebenenAktien, der seiner bisherigen Beteiligung entspricht.2)Das Angebot zurAusübung desBezugsrechts sowie eine Frist, dienicht kürzer sein darf alsvierzehn Tage, innerhalb derer dasBezugsrechtausgeübt werden kann, istinden liechtensteinischen Landeszeitungenbekannt zumachen. Sind sämtliche Aktien derGesellschaft Namenaktien,ist eine schriftliche Unterrichtung aller Aktionäre ausreichend.5783)Über dasBezugsrecht derAktionäre können besondere übertragbareWertpapiere ausgegeben werden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 227Art. 303a5792. AusnahmenArt. 303istnicht anwendbar aufAktien, beidenen dasRecht aufDivi-denden und/ oder dasRecht anderVerteilung desGesellschaftsvermögensim Falle der Liquidation teilzunehmen, eingeschränkt ist.Art. 303b3. Ausschluss vom Bezugsrecht5801)Der Beschluss derGeneralversammlung über dieErhöhung desAkti-enkapitals kann mit einer Mehrheit von zwei Dritteln der vertretenenStimmen dasBezugsrecht ganz oder zum Teil ausschliessen. Der Beschlussist im Sinne von Art. 956 Abs. 2 bekannt zu machen.5812)Der Verwaltungsrat hatderGeneralversammlung vorderBeschluss-fassung einen schriftlichen Bericht über dieGründe fürdenteilweisen odervollständigen Ausschluss desBezugsrechts vorzulegen. Indem Bericht istder vorgeschlagene Ausgabekurs zu begründen.5823)Der Beschluss derGeneralversammlung über dieEinführung einesgenehmigten Kapitals bzw. über eine bedingte Kapitalerhöhung kann unterBeachtung derinAbs. 1und 2festgelegten Voraussetzungen den Verwal-tungsrat ermächtigen, dasBezugsrecht imRahmen desgenehmigten Kapi-talsganz oder zum Teil auszuschliessen. Die Ermächtigung wird füreineHöchstdauer von fünf Jahren erteilt. Siekann jeweils füreinen Zeitraumvon höchstens fünf Jahren verlängert werden.5834)Ein Ausschluss desBezugsrechts liegt nicht vor, wenn dieAktiennach dem Kapitalerhöhungsbeschluss von einer Bank oder einem anderenFinanzinstitut mitderVerpflichtung übernommen werden, sieden Aktio-nären nach Massgabe des Art. 303 zum Bezug anzubieten.584Art. 303c5854. AnwendbarkeitArt. 303bis303b gelten sinngemäss fürdieAusgabe aller Wertpapiere,dieinAktien umgewandelt werden können oder miteinem Bezugsrecht aufAktien verbunden sind, nicht aber fürdieUmwandlung dieser Wertpapiereoder die Ausübung der Bezugsrechte.216.0 PGR228 Fassung: 01.08.2023Art. 303d5865. BezugspflichtFür Namenaktionäre kann eine Pflicht zum Bezug neuer Aktien ineinem indenStatuten festgesetzten Umfang nach denVorschriften beidenNebenleistungsaktien auferlegt werden.Art. 304587VII. Genussscheine1)Die Statuten können dieSchaffung von Genussscheinen zugunstenvonPersonen vorsehen, diemitderGesellschaft durch frühere Kapitalbetei-ligung oder alsAktionär, Gläubiger, Arbeitnehmer oder inähnlicher Weiseverbunden sind. Siehaben dieZahl derausgegebenen Genussscheine undden Inhalt der damit verbundenen Rechte anzugeben.2)Durch dieGenussscheine können den Berechtigten nur Ansprücheaufeinen Anteil amBilanzgewinn oder amLiquidationsergebnis oder aufden Bezug neuer Aktien verliehen werden.3)Der Genussschein darf keinen Nennwert haben; erdarf weder Par-tizipationsschein genannt noch gegen eine Einlage ausgegeben werden, dieunter den Aktiven der Bilanz ausgewiesen wird.4)Die Berechtigten bilden von Gesetzes wegen eine Gemeinschaft, fürwelche dieBestimmungen über dieGläubigergemeinschaft beiAnleihens-obligationen sinngemäss gelten. Den Verzicht aufeinzelne oder alleRechteausdenGenussscheinen können jedoch nurdieInhaber derMehrheit allerim Umlauf befindlichen Genussscheintitel verbindlich beschliessen.5)Zugunsten derGründer derGesellschaft dürfen Genussscheine nuraufgrund der ursprünglichen Statuten geschaffen werden.VIII. Partizipationsscheine588Art. 304a5891. Begriff; anwendbare Vorschriften1)Die Statuten können einPartizipationskapital vorsehen, dasinTeil-summen (Partizipationsscheine) zerlegt ist.Diese Partizipationsscheinewerden gegen Einlage ausgegeben, haben einen Nennwert und gewährenkein Stimmrecht.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 2292)Die Bestimmungen über das Aktienkapital, die Aktie und denAktionär gelten, soweit dasGesetz nichts anderes vorsieht, auch fürdasPartizipationskapital, den Partizipationsschein und den Partizipanten.3) Die Partizipationsscheine sind als solche zu bezeichnen.Art. 304b5902. Partizipations- und Aktienkapital1)Das Partizipationskapital darf dasDoppelte desAktienkapitals nichtübersteigen.2)DieBestimmungen über dasMindestkapital und über dieMindestge-samteinlage finden keine Anwendung.3)IndenBestimmungen über dieEinschränkungen desErwerbs eigenerAktien, dieallgemeine Reserve, dieEinleitung einer amtlichen Revisiongegen den Willen derGeneralversammlung und über dieMeldepflicht beiKapitalverlust ist das Partizipationskapital dem Aktienkapital zuzuzählen.4)Eine genehmigte oder eine bedingte Erhöhung desAktien- und desPartizipationskapitals darf insgesamt dieHälfte derSumme desbisherigenAktien- und Partizipationskapitals nicht übersteigen.5)Partizipationskapital kann imVerfahren der genehmigten oderbedingten Kapitalerhöhung geschaffen werden.3. Rechtsstellung des Partizipanten591Art. 304c592a) Im Allgemeinen1)Der Partizipant hatkein Stimmrecht und, sofern dieStatuten nichtsanderes bestimmen, keines der damit zusammenhängenden Rechte.2)Alsmitdem Stimmrecht zusammenhängende Rechte gelten dasRechtaufEinberufung einer Generalversammlung, dasTeilnahmerecht, dasRechtauf Auskunft, das Recht auf Einsicht und das Antragsrecht.3)Gewähren ihm dieStatuten kein Recht aufAuskunft oder Einsichtoder kein Antragsrecht aufEinleitung einer amtlichen Revision, sokann derPartizipant Begehren umAuskunft oder Einsicht oder umEinleitung eineramtlichen Revision schriftlich zu Handen der Generalversammlung stellen.216.0 PGR230 Fassung: 01.08.2023Art. 304d593b) Bekanntgabe von Einberufung und Beschlüssen der Generalver-sammlung1)Den Partizipanten muss dieEinberufung derGeneralversammlungzusammen mitdenVerhandlungsgegenständen und denAnträgen bekanntgegeben werden.2)Jeder Beschluss derGeneralversammlung istunverzüglich amGesell-schaftssitz und beiden eingetragenen Zweigniederlassungen zurEinsichtderPartizipanten aufzulegen. Die Partizipanten sind inderBekanntgabedarauf hinzuweisen.Art. 304e594c) Vertretung im VerwaltungsratDie Statuten können den Partizipanten einen Anspruch aufeinen Ver-treter im Verwaltungsrat einräumen.d) Vermögensrechte595Art. 304f596aa) Im Allgemeinen1)Die Statuten dürfen diePartizipanten beiderVerteilung desBilanz-gewinnes und desLiquidationsergebnisses sowie beim Bezug neuer Aktiennicht schlechter stellen als die Aktionäre.2)Bestehen mehrere Kategorien von Aktien, somüssen diePartizipa-tionsscheine zumindest derKategorie gleichgestellt sein, dieamwenigstenbevorzugt ist.3)Statutenänderungen und andere Generalversammlungsbeschlüsse,welche dieStellung der Partizipanten verschlechtern, sind nur zulässig,wenn sieauch dieStellung derAktionäre, denen diePartizipanten gleich-stehen, entsprechend beeinträchtigen.4)Sofern dieStatuten nichts anderes bestimmen, dürfen dieVorrechteund die statutarischen Mitwirkungsrechte von Partizipanten nur mitZustimmung einer besonderen Versammlung derbetroffenen Partizipantenund derGeneralversammlung derAktionäre beschränkt oder aufgehobenwerden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 231Art. 304g597bb) Bezugsrechte1)Wird einPartizipationskapital geschaffen, sohaben dieAktionäre einBezugsrecht wie bei der Ausgabe neuer Aktien.2)Die Statuten können vorsehen, dass Aktionäre nurAktien und Par-tizipanten nur Partizipationsscheine beziehen können, wenn dasAktien-und dasPartizipationskapital gleichzeitig und imgleichen Verhältnis erhöhtwerden.3)Wird dasPartizipationskapital oder dasAktienkapital allein oder ver-hältnismässig stärker alsdasandere erhöht, sosind dieBezugsrechte sozuzuteilen, dass Aktionäre und Partizipanten amgesamten Kapital gleichwie bis anhin beteiligt bleiben können.Art. 305IX. Beurkundung und Eintragung von Statutenänderungen5981)Über jeden Beschluss derGeneralversammlung oder derVerwaltung,dereine Abänderung derBestimmungen derStatuten zum Gegenstand hat,ist eine öffentliche Urkunde zu errichten.5992)Der Beschluss muss entweder durch diegesamte Verwaltung oder voneinem vertretungs- und zeichnungsberechtigten Mitgliede beim Handelsre-gister angemeldet und aufGrund dergleichen Ausweise wiedieursprüngli-chen Statuten indasHandelsregister eingetragen und veröffentlicht werdenund hatrechtliche Wirkung erst, nachdem erindasHandelsregister einge-tragen ist.6003)Handelt essich umeine Erhöhung desAktienkapitals, sowird, unterVorbehalt derVorschriften über dieAusgabe neuer Aktien alsGegenleis-tung von Sacheinlagen und Rechten, ausser dem Beschluss dieser Statuten-änderung dieFeststellung derZeichnung und dernotwendigen und tat-sächlichen Einzahlungen aufGrund einer Erklärung einer vertretungs- undzeichnungsberechtigten Person eingetragen.4)Nach jeder Änderung istdieaktuelle Fassung derStatuten imSinnevon Art. 956 Abs. 2 bekannt zu machen.601216.0 PGR232 Fassung: 01.08.2023Art. 306602X. Zeichnung eigener Aktien1)Die Aktiengesellschaft oder Dritte, welche imeigenen Namen, aberaufRechnung derGesellschaft handeln, dürfen keine Aktien derGesell-schaft zeichnen.2)Zeichnet eine Aktiengesellschaft, eine Kommanditaktiengesellschaftoder eine Gesellschaft mitbeschränkter Haftung oder eine Gesellschaft, dienicht dem Recht eines EWR-Mitgliedstaates unterliegt, deren Rechtsformjedoch dengenannten Rechtsformen vergleichbar ist,Aktien einer Aktien-gesellschaft und verfügt diese Aktiengesellschaft unmittelbar oder mittelbarüber dieMehrheit derStimmrechte dererstgenannten Gesellschaft oderkann sieaufdiese unmittelbar oder mittelbar einen beherrschenden Einflussausüben, kommt dies derZeichnung eigener Aktien gemäss Abs. 1gleich.Den inSatz 1genannten Gesellschaften sind gleichgestellt Kollektivge-sellschaften und Kommanditgesellschaften, sofern allederen unbeschränkthaftenden Gesellschafter Gesellschaften imSinne von Satz 1oder Gesell-schaften sind, dienicht dem Rechte eines EWR-Mitgliedstaates unterliegen,deren Rechtsform jedoch denRechtsformen gemäss Satz 1vergleichbar ist.DieZeichnung istnurnach Massgabe vonArt. 306d Abs. 3erlaubt (Ausset-zung derStimmrechte beimittelbarer Stimmenmehrheit oder mittelbarembeherrschendem Einfluss).3) Art. 306b Abs. 1 Ziff. 10 ist anwendbar.4)Sind dieAktien derGesellschaft durch eine Person gezeichnet, dieimeigenen Namen, aber aufRechnung dieser Gesellschaft handelt, sogiltdieZeichnung als für eigene Rechnung des Zeichners vorgenommen.5)Werden unter Verletzung dieser Bestimmungen Aktien gemäss Abs.2gezeichnet, sohaften dieGründer oder imFalle derKapitalerhöhung dieMitglieder desVerwaltungsrates aufdievolle Einlage. Dies giltnicht fürdiejenigen Gründer oder Mitglieder desVerwaltungsrates, welche beweisen,dass sie kein Verschulden trifft.XI. Erwerb eigener Aktien603Art. 306a6041. Grundsatz1)Unbeschadet desGrundsatzes derGleichbehandlung aller Aktionäre,diesich indenselben Verhältnissen befinden, und unbeschadet derRicht-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 233linie 2003/ 6/EG dürfen dieAktiengesellschaft oder Dritte, welche imeigenen Namen, aber aufRechnung derGesellschaft handeln, Aktien derGesellschaft nur erwerben, wenn folgende Voraussetzungen kumulativerfüllt sind:1.wenn dieGeneralversammlung dieGenehmigung erteilt; dieGenehmi-gung muss dieEinzelheiten desErwerbs enthalten, insbesondere dieHöchstzahl derzuerwerbenden Aktien, dieGeltungsdauer derGeneh-migung, welche fünf Jahre nicht überschreiten darf, und muss beient-geltlichem Erwerb den niedrigsten und höchsten Gegenwert festlegen;2.der Erwerb von Aktien einschliesslich der Aktien, welche dieAkti-engesellschaft früher erworben hatund noch hält, sowie derAktien,diederDritte imeigenen Namen, aber aufRechnung derGesellschaftfrüher erworben hatund noch hält, darf nicht dazu führen, dass dasNettoaktivvermögen, wie esderJahresabschluss ausweist, den Betragdesgezeichneten Kapitals zuzüglich derReserven, deren AusschüttungdasGesetz oder dieStatuten nicht gestatten, durch den Erwerb unter-schreitet;3. wenn es sich um den Erwerb von voll einbezahlten Aktien handelt.2)Der Verwaltungsrat hatsich zuüberzeugen, dass dieEinhaltung derinAbs. 1Ziff. 2und 3genannten Voraussetzungen imZeitpunkt jedes geneh-migten Erwerbs erfüllt sind.3)Wenn derErwerb notwendig ist,umeinen schweren, unmittelbarbevorstehenden Schaden von derGesellschaft abzuwenden, sogenügt es,wenn der Verwaltungsrat die nächste Generalversammlung über dieGründe und denZweck desErwerbs, über dieZahl und denNennwert oderden rechnerischen Wert (bei Quotenaktien) dererworbenen Aktien, überderen Anteil amAktienkapital sowie über denGegenwert derAktien unter-richtet.4)Erwirbt eine inArt. 306Abs. 2erwähnte Gesellschaft Aktien einerAktiengesellschaft und verfügt diese Aktiengesellschaft unmittelbar odermittelbar über dieMehrheit derStimmrechte anderanderen Gesellschaftoder kann sieaufdiese unmittelbar oder mittelbar einen beherrschendenEinfluss ausüben, sokommt dies dem Erwerb eigener Aktien gleich. DerErwerb istnurnach Massgabe vonArt. 306d Abs. 3erlaubt (Aussetzung derStimmrechte beimittelbarer Stimmenmehrheit oder mittelbarem beherr-schendem Einfluss).216.0 PGR234 Fassung: 01.08.2023Art. 306b2. Ausnahmen6051)Der Erwerb eigener Aktien istohne Berücksichtigung von Art. 306azulässig, wenn er:6061.zueiner nach gesetzlicher oder statutarischer Vorschrift vorgesehenenAmortisation vorgenommen wird;6072.inÜbereinstimmung mitdenVorschriften desGesetzes und derStatutenzum Zwecke der teilweisen Rückzahlung des Aktienkapitals vorge-nommen wird;6083.durch eine Vermögensübertragung imWege derGesamtrechtsnachfolgeerfolgt;6094.beivoll einbezahlten Aktien entweder unentgeltlich geschieht oder vonBanken aufgrund einer Einkaufskommission erfolgt;6105.aufgrund einer gesetzlichen Verpflichtung oder einer gerichtlichen Ent-scheidung zum Schutz derMinderheitsaktionäre erfolgt, insbesondereimFalle derFusion, derÄnderung desZwecks oder derRechtsform, derVerlegung desSitzes insAusland oder derEinführung von Beschrän-kungen der Übertragbarkeit von Aktien;6116.dazu dient, dieAktien ausderHand eines Aktionärs zuerwerben, derseine Einlage nicht leistet;6127.dazu dient, Minderheitsaktionäre verbundener Gesellschaften zuentschä-digen;6138.dazu dient, voll einbezahlte Aktien beieiner gerichtlichen Versteigerungzum Zwecke derErfüllung einer Forderung derGesellschaft gegen denEigentümer dieser Aktien zu erwerben;6149.dazu dient, voll einbezahlte Aktien eines Investmentunternehmens mitfestem Kapital imSinne desGesetzes über Investmentunternehmen aufden Wunsch derAnleger hinzuerwerben, direkt oder über eine mitihrverbundene Gesellschaft. Dieser Erwerb darf nicht dazu führen,dass dasNettoaktivvermögen den Betrag desAktienkapitals zuzüglichderReserven, deren Ausschüttung dasGesetz nicht gestattet, unter-schreitet;61510.aufRechnung einer anderen Person alsdesErwerbers geht und diebetreffende Person weder die Aktiengesellschaft noch eine andereGesellschaft ist,anderdiese Aktiengesellschaft unmittelbar oder mit-telbar über dieMehrheit derStimmrechte verfügt oder aufdiesieunmit-telbar oder mittelbar einen beherrschenden Einfluss ausüben kann; oderPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 235wenn dieandere Gesellschaft inihrer Eigenschaft oder imRahmen ihrerTätigkeit alsberufsmässiger Wertpapierhändler Aktien erwirbt, sofernsieMitglied einer ineinem Vertragsstaat desEuropäischen Wirtschafts-raums ansässigen oder tätigen Wertpapierbörse istoder voneiner fürdieBeaufsichtigung von berufsmässigen Wertpapierhändlern zuständigenStelle eines Vertragsstaates desEuropäischen Wirtschaftsraums zuge-lassen ist oder beaufsichtigt wird;61611.erfolgt, bevor dieeinschränkenden Bestimmungen inArt. 306a inKraftgetreten sind.6172)Die zurückerworbenen Aktien sind inden Fällen von Abs. 1Ziff. 1und 2 sofort für jede weitere Veräusserung unbrauchbar zu machen.618Art. 306c6193. Veräusserung und Einziehung eigener Aktien1)Hat dieGesellschaft eigene Aktien unter Verstoss gegen Art. 306a und306b erworben, somüssen sieinnerhalb eines Jahres nach ihrem Erwerbveräussert werden.2)Übersteigt derNennbetrag oder derrechnerische Wert derAktien,welche dieGesellschaft nach Art. 306b Abs. 1Ziff. 3bis8inzulässigerWeise erworben hatund noch besitzt, 10%desAktienkapitals, somuss derTeil derAktien, derdiesen Satz übersteigt, innerhalb von drei Jahren nachdem Erwerb der Aktien veräussert werden.3)Sind eigene Aktien innert derinden Abs. 1und 2vorgesehenenFristen nicht veräussert worden, sosind sieimRahmen eines Herabset-zungsverfahrens zu vernichten.Art. 306d4. Folgen des Erwerbs und des Besitzes6201) Aus eigenen Aktien stehen der Gesellschaft keine Rechte zu.6212)DieGesellschaft hatfürihre eigenen Aktien einen dem Buchwert ent-sprechenden Betrag ineine nicht verfügbare Reserve einzustellen, sofernnicht dieinternationalen Rechnungslegungsstandards nach Art. 1139 ange-wendet werden.6223)Verfügt eine Aktiengesellschaft mittelbar über dieMehrheit derStimmrechte einer Gesellschaft oder kann sieüber diese einen beherr-schenden Einfluss mittelbar ausüben, sowerden diemitden Aktien der216.0 PGR236 Fassung: 01.08.2023Aktiengesellschaft verbundenen Stimmrechte, über diedieandere Gesell-schaft verfügt, ausgesetzt (Art. 306 Abs. 2 und Art. 306a Abs. 4).623Art. 306e6245. Erwerb durch Dritte1)EinRechtsgeschäft, dasdieGewährung eines Vorschusses oder einesDarlehens oder dieLeistung einer Sicherheit durch dieGesellschaft aneinen Dritten zum Zweck desErwerbs von Aktien dieser Gesellschaft zumGegenstand hat, istzulässig, sofern folgende Voraussetzungen kumulativerfüllt sind:1.Der Verwaltungsrat istfürdieDurchführung desRechtsgeschäfts ver-antwortlich. Dieses muss zufairen, marktüblichen Konditionen abgewi-ckelt werden, insbesondere inBezug aufdiederGesellschaft gezahltenZinsen und Sicherheiten fürdiegeleisteten Darlehen oder Vorschüsse.DieBonität desDritten bzw. derbeteiligten Parteien muss inangemes-sener Weise überprüft werden.2.Der Erwerb oder dieZeichnung von Aktien anlässlich einer Erhöhungdurch den Dritten muss zu einem angemessenen Preis erfolgen.3.Der Verwaltungsrat legtderGeneralversammlung einen Bericht vor, ausdem dieGründe fürdasGeschäft, dasInteresse derGesellschaft andemGeschäft, dieKonditionen desGeschäfts, diemitdem Geschäft verbun-denen Risiken fürLiquidität und Solvenz derGesellschaft und derPreishervorgehen, zu dem der Dritte die Aktien erwerben soll.4.Der Beschluss der Generalversammlung über dieGenehmigung desRechtsgeschäfts muss mit einer Mehrheit von zwei Dritteln derver-tretenen Stimmen gefasst werden. Nach Zustimmung istdieser Berichtbeim Amt fürJustiz einzureichen und imSinne von Art. 956 Abs. 2bekannt zu machen.6255.DieDritten insgesamt gewährte finanzielle Unterstützung darf zukeinemZeitpunkt dazu führen, dass dasNettoaktivvermögen den Betrag desgezeichneten Kapitals zuzüglich derReserven, deren Ausschüttung dasGesetz oder dieStatuten nicht gestatten, unterschreitet. Dabei wird auchjede Verringerung desNettoaktivvermögens berücksichtigt, dieinfolgedesErwerbs ihrer eigenen Aktien durch dieGesellschaft oder aufRech-nung derGesellschaft möglicherweise eingetreten ist.Die Gesellschaftstellt aufderPassivseite derBilanz eine nicht ausschüttbare Rücklage inHöhe desBetrags derinsgesamt gewährten finanziellen Unterstützungein.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 2372)Zulässig sind auch Rechtsgeschäfte, dieimRahmen derlaufendenGeschäfte von Banken sowie fürGeschäfte zum Zweck desErwerbs vonAktien durch oder fürArbeitnehmer derGesellschaft oder einer mitihrver-bundenen Gesellschaft, getätigt werden; solche Rechtsgeschäfte sind jedochnichtig, wenn siedazu führen, dass dasNettoaktivvermögen den Betragdesgezeichneten Kapitals zuzüglich derReserven, deren Ausschüttung dasGesetz oder die Statuten nicht gestatten, unterschreitet.3)Isteineinzelnes Mitglied desVerwaltungsrates Partei eines Rechts-geschäftes imSinne von Abs. 1,oder sind Mitglieder desVerwaltungsrateseines inArt. 1097 Abs. 1erwähnten Unternehmens oder einsolches Unter-nehmen selbst oder eine Person, dieimeigenen Namen, aber fürRechnungdieser Mitglieder oder dieses Unternehmens handelt, Partei eines solchenRechtsgeschäftes, darf dasRechtsgeschäft beisonstiger Nichtigkeit demWohl der Gesellschaft nicht zuwiderlaufen.4)Auf Geschäfte, dieimRahmen von Art. 306b Abs. 1Ziff. 9getätigtwerden, wird Abs. 2 nicht angewandt.Art. 306f6. Inpfandnahme eigener Aktien6261)Dem Erwerb eigener Aktien istdieInpfandnahme eigener Aktiengleichgestellt.6272)Ausgenommen sind Inpfandnahmen eigener Aktien imRahmen derlaufenden Geschäfte von Banken.628D. Rechte und Pflichten der AktionäreI. Gewinn- und LiquidationsanteilArt. 3071. Im Allgemeinen1)Solange dieGesellschaft besteht, hatjeder Aktionär Anspruch aufeinen verhältnismässigen Anteil andem aufGrund derJahresbilanz ermit-telten reinen Gewinn, soweit dieser nach dem Gesetz und denStatuten zurVerteilung unter die Aktionäre bestimmt ist.2)BeiAuflösung derGesellschaft haterdasRecht aufeinen verhält-nismässigen Anteil andem Ergebnis derLiquidation, wenn dieStatuten esunter Vorbehalt der wohlerworbenen Rechte nicht anders bestimmen.216.0 PGR238 Fassung: 01.08.20233)Vorbehalten bleiben dieinden Statuten füreinzelne Gattungen vonAktien vorgesehenen Vorzugsrechte.Art. 3082. Berechnungsart1)DieAnteile amGewinn und amLiquidationsergebnis sind, sofern dieStatuten esnicht anders vorsehen, imVerhältnis dereinbezahlten Beträgezu berechnen.2)EinRecht, deneingezahlten Betrag oder dieSacheinlagen zurückzu-fordern, steht dem Aktionär weder vornoch beiderAuflösung derGesell-schaft zu.3)Bei öffentlicher Bekanntmachung der Gesellschaft über dieDivi-denden, mitAusnahme beiAktiengesellschaften, diekein nach kaufmänni-scher Artgeführtes Gewerbe betreiben, soll, sofern derBetrag inProzentenangegeben wird, diese einerseits proHundert desAktiennominalbetrages,wenn essich nicht umQuotenaktien handelt, anderseits proHundert desAktienkapitals zuzüglich aller Reserven angegeben werden.629II. Reserven630Art. 3096311. Gesetzliche Reserve1)Aus dem Reingewinn istjährlich einBetrag von einem Zwanzigstelvon Gesetzes wegen dergesetzlichen Reserve zuzuweisen, bisdiese dieHöhe von einem Zehntel des Aktienkapitals erreicht hat.2)Werden Aktien unter dem Nennwert ausgegeben, somuss ausdemReingewinn jährlich ein Betrag von einem weiteren Zwanzigstel vonGesetzes wegen dergesetzlichen Reserve zugewiesen werden, bisderNenn-wert der Aktien erreicht ist.3)EinbeiderAusgabe vonAktien über denNennwert derselben hinauserzielter Mehrerlös ist,soweit ernicht zurDeckung derEmissionskostenoder zuAbschreibungen oder zuWohlfahrtszwecken oder fürdieGewinn-beteiligung der Arbeitnehmer Verwendung findet, den Kapitalreservenzuzuweisen. Ebenso verhält essich mitdem Betrag, dervondengeleistetenEinzahlungen auf hinfällig erklärten Aktien übrig bleibt, nachdem einetwaiger Mindererlös ausden dafür ausgegebenen Aktien gedeckt wordenist.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 2394)Diegesetzliche Reserve und dieKapitalreserven dürfen, soweit diesezusammen die Hälfte des Aktienkapitals nicht übersteigen, nur zurDeckung von Verlusten oder fürMassnahmen verwendet werden, diegeeignet sind, inZeiten schlechten Geschäftsganges das Unternehmendurchzuhalten, derArbeitslosigkeit entgegenzuwirken oder ihre Folgen zumildern.Art. 3102. Statutarischer Reservefonds1)Die Statuten können höhere Einlagen inden Reservefonds vor-schreiben.2)Siekönnen dieAnlage weiterer Fonds, wienamentlich Wohlfahrts-,Erneuerungs- und Amortisationsfonds, vorsehen und deren Zweckbestim-mung und Verwendung festsetzen.Art. 3113. Verhältnis des Gewinnanteils zu den Reserveanlagen1)DieDividende darf erstfestgesetzt werden, nachdem diedem Gesetzund denStatuten entsprechenden Einlagen indiegesetzliche Reserve und indiestatutarischen Reserve- und andern Fonds vom Reingewinn inAbzuggebracht sind.6322)Die Generalversammlung istbefugt, vorFestsetzung derDividendeauch solche Reserveanlagen, dienicht indem Gesetz oder denStatuten vor-gesehen sind, zubeschliessen, sofern esdieSicherstellung desUnterneh-mens oder dieRücksicht aufeine möglichst gleichmässige Dividende alsangezeigt erscheinen lässt.3)Vorbehalten bleiben dieVorschriften über sozialpolitische Anteils-und Gewinnrechte.Art. 311a6334. Verrechnung von Verlusten1)Verluste ausderBerichts- oder früheren Perioden können vorge-tragen werden.2)Verluste ausVorperioden sind mitdem Gewinn derBerichtsperiodezu verrechnen.216.0 PGR240 Fassung: 01.08.20233)Werden Verluste mitReserven verrechnet, soistfolgende Reihenfolgeeinzuhalten:1.Statutarische und sonstige Reserven mitentsprechender Zweckbestim-mung;2. Gesetzliche Reserve;3. Kapitalreserve.III. Dividenden, Bauzinsen, Tantiemen usw.6341. Dividenden635Art. 312636a) Grundsatz1)Zinsen dürfen fürdasAktienkapital weder bezahlt noch zugesichertwerden.2)Dividendenzahlungen erfolgen nur ausdem Reingewinn, dersichausderJahresrechnung ergibt, zuzüglich Gewinnvortrag sowie Entnahmenaushierfür gebildeten Reserven, unter Anrechnung derVerluste frühererGeschäftsjahre sowie Zuweisungen angesetzliche oder statutarischeReserven.3)Dividendenzahlungen dürfen, ausgenommen inden Fällen einerKapitalherabsetzung, andieAktionäre nicht erfolgen, wenn dadurch dasNettoaktivvermögen gemäss Jahresabschluss den Betrag desAktienkapi-talszuzüglich derReserven, deren Ausschüttung dasGesetz oder dieSta-tuten nicht gestatten, unterschreitet.4)DieStatuten können bestimmen, dass dieVerwaltung, aufgrund einerZwischenbilanz, ausdem imvergangenen Geschäftsjahr zurückgestelltenGewinnvortrag sowie Entnahmen aushierfür gebildeten Reserven zuzüg-lich desseit dem letzten Geschäftsjahren erzielten Zwischenergebnisses,unter Anrechnung derVerluste ausfrüheren Geschäftsjahren sowie Zuwei-sungen angesetzliche oder statutarische Reserven, während desJahres Divi-denden in einem näher bezeichneten Umfang ausschütten darf.5)Die besonderen Vorschriften über dieErhöhung desAktienkapitalsaus Gesellschaftsmitteln bleiben vorbehalten.6)Die Dividenden sind mangels anderer statutarischer Bestimmung inGeld auszubezahlen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 2417)DieStatuten können dieAuszahlung derDividenden mittels Kuponoder aber in anderer Weise wie mittels Schecks und dergleichen vorsehen.8)DievorEröffnung eines Insolvenzverfahrens derGesellschaft gesetz-und statutengemäss zurAuszahlung beschlossene Dividende kann alsInsol-venzforderung geltend gemacht werden.637Art. 312ab) Ausnahmen6381)Art. 312 Abs. 3istnicht anzuwenden fürInvestmentgesellschaftenmit festem Kapital imSinne des Gesetzes über bestimmte Organismenfürgemeinsame Anlagen inWertpapieren, desInvestmentunternehmensge-setzes und des Gesetzes über die Verwalter alternativer Investmentfonds.6392)Wenn dasNettoaktivvermögen fürInvestmentgesellschaften den inArt. 312 Abs. 3angeführten Betrag unterschreitet, darf eine Dividenden-zahlung andieAktionäre nurgeleistet werden, wenn dadurch dasgesamteAktivvermögen gemäss Jahresrechnung den eineinhalbfachen Betrag dergesamten Verbindlichkeiten derGesellschaft gemäss Jahresrechnung nichtunterschreitet.6403)Wird derimvorangehenden Absatz genannte Betrag unterschritten,so ist ein entsprechender Vermerk in die Jahresrechnung aufzunehmen.641Art. 3132. Bauzinsen1)FürdieZeit, diederBau und dieVorbereitung desUnternehmens biszum Anfang desvollen Betriebes erfordern, kann denAktionären einZinsvon bestimmter Höhe zu Lasten des Anlagekontos bedungen werden.2)Die Statuten müssen den Zeitpunkt bestimmen, indem dieEntrich-tung von Zinsen spätestens aufhört.3)Erfolgt eine Erweiterung desUnternehmens durch dieAusgabe neuerAktien, sokann imKapitalerhöhungsbeschluss den neuen Aktien einebestimmte Verzinsung zuLasten desAnlagekontos fürdieZeit biszurBetriebsöffnung derneuen Anlage zugestanden werden. Art. 312Abs. 2istzu beachten.6424)FürZahlungen fürBauzinsen istunter denAktiven einPosten einzu-stellen, der aus dem erzielten Gewinn möglichst rasch zu tilgen ist.216.0 PGR242 Fassung: 01.08.20235)DievorEröffnung desInsolvenzverfahrens derGesellschaft aufgelau-fenen Bauzinsen können alsInsolvenzforderung geltend gemacht werden.643Art. 3146443. TantiemenDie Ausrichtung von Gewinnanteilen anMitglieder derVerwaltung,Revisionsstelle oder andere statutarisch vorgesehene Organe istnurzulässig, nachdem dieEinlage inden gesetzlichen Reservefonds gemachtund eine Dividende vonfünf vom Hundert oder voneinem statutarisch fest-gesetzten höheren Ansatz an die Aktionäre entrichtet worden ist.Art. 3156454. Andere AnsprücheNeben oder anStelle desDividendenanspruchs können denAktionärenGebrauchs- oder Nutzungsrechte amGesellschaftsvermögen eingeräumtwerden, diejedoch den Bestand desGesellschaftskapitals nicht schmälerndürfen und beiEröffnung desInsolvenzverfahrens über dasVermögen derGesellschaft dahinfallen.Art. 316IV. Verjährung1)Der Anspruch aufDividenden, Bauzinsen und Tantiemen, und beiGebrauchs- und Nutzungsrechten derAnspruch aufeinzelne Leistungen,verjährt mit Ablauf von drei Jahren seit ihrer Fälligkeit.2)Gebrauchs- und Nutzungsrechte alssolche richten sich inihremBestande nach dem Mitgliedschaftsrecht.V. Leistungspflicht des AktionärsArt. 3171. Gegenstand1)Der Aktionär istmit Ausnahme beiNebenleistungsaktien nichtschuldig, zuden Zwecken derGesellschaft und zurErfüllung ihrer Ver-bindlichkeiten mehr beizutragen alsdenfürdenBezug einer Aktie beiderenAusgabe von der Gesellschaft festgesetzten Betrag.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 2432)Dieser Betrag kann ihm ausser imFalle derHerabsetzung desAktien-kapitals weder erlassen noch gestundet werden, unter Vorbehalt derBestim-mungen über die Haftung des Aktionärs.6462. NebenleistungsaktienArt. 318a) Im Allgemeinen1)Ausser dem festgesetzten Aktienbetrag kann einem Aktionär durchdieStatuten, jedoch ohne Einrechnung indas Aktienkapital und ohneBerücksichtigung inderBilanz, dieVerpflichtung zueinmaligen oder wie-derkehrenden Geld- oder andern Leistungen, einschliesslich Unterlas-sungen, oder zum beschränkten Nachschuss oder zurbeschränkten Haf-tung, wobei dieStatuten diesolidarische Haftbarkeit vorschreiben können,bisaufdendoppelten Betrag desNennwertes derAktien nach denbezüg-lichen Vorschriften beiderGenossenschaft auferlegt werden und wobeidieGeltendmachung derHaftungs- oder Nachschusspflicht imUmlagever-fahren erfolgt.2)Beisolchen Gesellschaften dürfen, soweit esdiemitNebenleistungbelasteten Aktien betrifft, nurNamenaktien ausgestellt werden, welche mitZustimmung der Gesellschaft übertragbar sind.3)Die Verpflichtung und derUmfang derLeistung müssen ausdenAktien oder Interimsscheinen zuersehen sein und eine Statutenänderung,wodurch solche Verpflichtungen neubegründet oder bestehende erweitertwerden, istnur mit Zustimmung aller hierdurch betroffenen Aktionärezulässig.4)Inden Statuten müssen fürden Fall, dass diese Verpflichtung zuandern alsGeldleistungen nicht oder nicht gehörig erfüllt wird oder dass einAktionär auch nach Volleinzahlung aufseine Aktie verzichten will, Kon-ventionalstrafen festgesetzt sein; imübrigen steht jedem Aktionär nach derVolleinzahlung, sofern nicht eine beschränkte Haftung besteht, dasRechtderHeimsagung seiner Aktien gleich dem Gesellschafter beiderAnteilsge-sellschaft zu.5)Die Gesellschaft darf dieZustimmung zurÜbertragung derAktiennurauswichtigen Gründen verweigern. DieÜbertragung kann unter diesenVoraussetzungen beiVerweigerung derZustimmung vom Richter imAus-serstreitverfahren bewilligt werden.647216.0 PGR244 Fassung: 01.08.20236)Die Verpflichtung zueinzelnen Leistungen dieser Artverjährt nachAblauf von drei Jahren seit ihrer Fälligkeit.Art. 319b) Vergütung1)Fürwiederkehrende, nicht inGeld bestehende Leistungen, zudenendieAktionäre neben den Kapitaleinlagen verpflichtet sind, darf eine denWert derLeistung nicht übersteigende Vergütung, welche einen Gläubige-ranspruch bildet, ohne Rücksicht darauf bezahlt werden, obdieJahresbi-lanz einen Reingewinn ergibt.2)Für wiederkehrende Geldleistungen dürfen nur Dividenden ausbe-zahlt werden.3)Der Anspruch aufVergütung oder Rückgabe von einzelnen Leis-tungen verjährt nach Ablauf von drei Jahren seit ihrer Fälligkeit.3. VerzugsfolgenArt. 320a) Nach Gesetz und Statuten1)EinAktionär, derdenBetrag seiner Aktie nicht zurrechten Zeit ein-zahlt, ist von Gesetzes wegen zur Zahlung von Verzugszinsen verpflichtet.2)DieVerwaltung hatüberdies inallen Fällen dasRecht, densäumigenAktionär seines Anrechts ausderZeichnung derAktien und dergeleistetenTeilzahlungen verlustig zuerklären und anStelle derausfallenden neueAktien auszugeben.3)Die Statuten können einen Aktionär fürden Fall derSäumnis auchzur Entrichtung einer Konventionalstrafe verpflichten.4)Vorbehalten bleiben ausserdem dieVorschriften über Nebenleis-tungsaktien, beidenen dieVerlusterklärung mangels anderer Statutenbe-stimmung auch wegen Verzug der Nebenleistungen erfolgen kann.Art. 321b) Aufforderung zur Leistung1)EinAktionär kann von einer Konventionalstrafe nurdann getroffenund seiner Rechte aus der Aktie und der Zeichnung verlustig erklärtPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 245werden, wenn dieAufforderung zur Einzahlung mindestens zweimal inden hierzu bestimmten Blättern, dasletzte Mal mindestens zwei Wochenvordem fürdieEinzahlungen anzusetzenden Schlusstermine veröffentlichtworden ist,oder wenn sieihm innert dergleichen Frist mittels eingeschrie-benem Brief mitgeteilt wurde.2)Wenn dieAktien aufden Namen lauten, tritt inallen Fällen andieStelle deröffentlichen Aufforderung eine besondere einmalige Mitteilungdurch eingeschriebenen Brief andieimAktienbuch eingetragenen einzelnenAktionäre mindestens vier Wochen vor dem Schlusstermin derEinzah-lungen.3)Der säumige Aktionär haftet derGesellschaft, soweit erpersönlichverpflichtet ist,fürdenBetrag, derdurch dieAusgabe derneuen Aktie nichtgedeckt ist.VI. Rechtsverhältnis der AktionäreArt. 3221. Im Allgemeinen1)Werden Aktientitel oder Interimsscheine (Promessen) ausgegeben, sostehen sieunter den Vorschriften über dieWertpapiere, soweit nicht indenvorausgehenden Vorschriften über dieAktienurkunde oder indenfol-genden Bestimmungen besondere Ordnungen aufgestellt sind.2)BiszurAusgabe solcher Wertpapiere steht dasRechtsverhältnis zwi-schen dem Zeichner und seinen allfälligen Nachfolgern und derGesellschaftunter denallgemeinen Bestimmungen desObligationenrechts, insbesondereunter den Vorschriften über dieAbtretung von Forderungen und dieSchuldübernahme.3)Inwieweit mittels Übertragung von Depotscheinen über hinterlegteNamenaktien, gesperrte Aktien und Interimsscheine eine Übertragung desRechtsverhältnisses stattfinden kann, ist im Einzelfall zu beurteilen.4)Vor derBörsenkotierung und nach Ablauf eines Jahres seitBeen-digung derBörsenkotierung einer Gesellschaft sind aufInhaberaktien dieVorschriften über Namenaktien sinngemäss anzuwenden.6482. Bei Inhaberaktien216.0 PGR246 Fassung: 01.08.2023Art. 323a) Ausgabe von Inhabertiteln1)Auf den Inhaber lautende Aktien dürfen erst nach Einzahlung einesinden ursprünglichen Statuten angegebenen Betrages, dermindestens dieHälfte des Nennwertes ausmachen muss, ausgegeben werden.2)Fehlt eine solche Angabe inden Statuten, soistdieAusgabe vonAktien aufden Inhaber erst nach derEinzahlung desvollen Nennwerteszulässig.3)Vorher ausgegebene Inhabertitel sind nichtig, und esverbleiben dieZeichner und Aktionäre biszudergenannten Zahlung unter den Vor-schriften über die Aktionäre im Allgemeinen.4)Auf den Inhaber lautende Aktien sind alsWertpapiere auf denInhaber übertragbar.Art. 324b) Haftung des Zeichners1)Der Zeichner bleibt, auch wenn ersein Anrecht aufeinen andernübertragen und dieser dieVerbindlichkeit zurEinzahlung, mitoder ohneGenehmigung derVerwaltung, übernommen hat,fürdieEinzahlung biszudem durch Gesetz oder Statuten vorgesehenen Betrag mitseinem ganzenVermögen haftbar und kann von derGesellschaft, auch wenn dieAktieaufeinen Dritten übergegangen ist,belangt werden, sobald dieser seinerZahlungspflicht trotz gehöriger Aufforderung durch dieVerwaltung nichtnachkommt und die Aktie infolgedessen als dahingefallen erklärt wird.2)Isteine Entlastung desZeichners fürweitere Einzahlungen über deninStatuten oder Gesetz aufgeführten Betrag nicht vorgesehen, oder wirdüber dasVermögen derGesellschaft binnen derFrist von einem Jahr seitihrer Eintragung insHandelsregister einInsolvenzverfahren eröffnet, sokann derZeichner, auch wenn erdieAktie nicht mehr hat,zudenweiterenZahlungen angehalten werden.649Art. 325c) Haftung des Inhabers1)Nachdem die Inhaberaktie ausgegeben ist, haftet der jeweiligeInhaber, dernicht Zeichner ist,fürweitere Einzahlungen mangels andererAbrede nicht persönlich, sondern nur insoweit, alserbeiNichtleistungPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 247einer fälligen Zahlung seines Rechtes ausderAktie gemäss den Bestim-mungen über dieFolgen desVerzugs beiverspäteter Einzahlung verlustigerklärt werden kann.2)Diese Beschränkung derHaftung istjedoch nicht wirksam, wenn überdasVermögen derGesellschaft binnen Jahresfrist seitihrer Eintragung indasHandelsregister einInsolvenzverfahren eröffnet wurde und derInhaberseinerseits dieEinzahlung nicht geleistet hatund deshalb seines Rechtes ausder Aktie verlustig erklärt worden ist.6503)Sind fürInhaberaktien Interimsscheine, welche nuraufden Namenausgestellt werden können, ausgegeben, sostehen sieunter denVorschriftenüber die Namenaktien.Art. 326d) Rückgriff des Zeichners1)Der Zeichner, derdurch dieGesellschaft zuEinzahlungen aufeineveräusserte Aktie angehalten wird, hatvonGesetzes wegen Rückgriff gegenden gegenwärtigen Aktionär oder spätern Inhaber der Aktie.2)Dieser haftet aber mangels anderer Abrede auch dem Zeichner gegen-über nur mit der Aktie selbst.Art. 326a651e) Hinterlegung1) Inhaberaktien sind beim Verwahrer (Art. 326b) zu hinterlegen.2) Abs. 1 findet keine Anwendung auf:1. Inhaberaktien von börsenkotierten Gesellschaften;2.Inhaberaktien vonOrganismen fürgemeinsame Anlagen inWertpapierenund Verwaltungsgesellschaften nach dem UCITSG sowie von alterna-tiven Investmentfonds und Verwaltern alternativer Investmentfondsnach dem AIFMG.3)Abs. 1giltauch fürmitderInhaberaktie nicht verbundene Talonsoder Kupons.216.0 PGR248 Fassung: 01.08.2023Art. 326b652f) Bestellung eines Verwahrers1)Die Gesellschaft hateinen Verwahrer zubestellen. IstderVerwal-tungsrat nicht beschlussfähig, bestellt dasLandgericht einen Verwahrer imAusserstreitverfahren.2)Zum Verwahrer können vorbehaltlich Abs. 3nurPersonen bestelltwerden, die:1.dem Sorgfaltspflichtgesetz oder einer der Richtlinie (EU) 2015/ 849gleichwertigen Regelung und Aufsicht im Ausland unterstehen; oder6532.sofern siekeiner Regelung nach Ziff. 1unterstehen, ihren Sitz oderWohnsitz imInland haben und über eine aufden Aktionär lautendeKontoverbindung inLiechtenstein oder einem anderen EWR-Mitglied-staat verfügen.3)BeiVerbandspersonen nach Art. 180a Abs. 3muss derVerwahrerweder dem Sorgfaltspflichtgesetz oder einer derRichtlinie (EU) 2015/ 849gleichwertigen Regelung und Aufsicht imAusland unterstehen noch seinenSitz oder Wohnsitz imInland haben; insolchen Fällen genügt eine aufdenAktionär lautende Kontoverbindung inLiechtenstein oder einem anderenEWR-Mitgliedstaat.6544)Der Verwahrer istimHandelsregister unter Angabe seiner Funktioneinzutragen.Art. 326c655g) Registrierung1)Der Verwahrer führt einRegister, indem fürjede Inhaberaktie einzu-tragen sind:1.derName und Vorname, dasGeburtsdatum, dieStaatsbürgerschaft undder Wohnsitz oder die Firma und der Sitz des Aktionärs;2. der Zeitpunkt der Hinterlegung;3.inden Fällen nach Art. 326b Abs. 2Ziff. 2und Abs. 3eine aufdenAktionär lautende Kontoverbindung inLiechtenstein oder einemanderen EWR-Mitgliedstaat;4. gegebenenfalls die Verpfändung der Inhaberaktie.6562)ImVerhältnis zuderGesellschaft wird alsAktionär betrachtet, werindas Register eingetragen ist.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 2493)Sämtliche Zahlungen derGesellschaft andenAktionär haben indenFällen nach Art. 326b Abs. 2Ziff. 2und Abs. 3aufdasregistrierte Konto zuerfolgen.4)Das Register kann auch elektronisch geführt werden, sofern esjeder-zeit lesbar gemacht werden kann.5)Das Register istamSitzderGesellschaft aufzubewahren. Art. 1059 istsinngemäss anzuwenden.6)Der Verwahrer hatdem Aktionär aufdessen schriftliches Verlangenunverzüglich eine Bestätigung über Anzahl, Nennwert und Kategorie derhinterlegten Inhaberaktien (Hinterlegungsschein) auszustellen. Der Hinter-legungsschein gilt als Beweisurkunde.Art. 326d657h) Einsichtnahme in das Register1)Der Aktionär istberechtigt, Einsicht indieüber ihnimRegistergeführten Daten zu nehmen.2)Inländische Behörden und Gerichte können imRahmen ihrer Zustän-digkeit Einsicht in das Register nehmen und Abschriften erstellen.Art. 326e658i) HerausgabeDer Verwahrer darf Inhaberaktien nur herausgeben:1. bei Beendigung seiner Funktion an seinen Nachfolger als Verwahrer;2.beiUmwandlung derInhaberaktien inNamenaktien gemäss Statuten andie Gesellschaft;3.beiEinziehung, Rückziehung oder Amortisation von Inhaberaktien andie Gesellschaft.Art. 326f659k) Geltendmachung von AktionärsrechtenAktionärsrechte aus der Inhaberaktie können nur geltend gemachtwerden, wenn dieAktie beim Verwahrer hinterlegt istund sämtlicheAngaben über den Inhaberaktionär registriert sind.216.0 PGR250 Fassung: 01.08.2023Art. 326g660l) Vertretung1)Nimmt derAktionär sein Stimmrecht anderGeneralversammlungnicht selbst wahr, sodarf derVerwahrer dasStimmrecht fürdiebeiihm hin-terlegten Inhaberaktien ausüben. Hierzu ersucht ervorjeder Generalver-sammlung um Weisungen für die Stimmabgabe beim Inhaberaktionär.2)Sind Weisungen nicht rechtzeitig erhältlich, soübtderVerwahrer dasStimmrecht nach einer allgemeinen Weisung desInhaberaktionärs aus; fehlteine solche, so folgt er den Anträgen des Verwaltungsrates.3)Seine Berechtigung zurAusübung derStimmrechte weist derVer-wahrer anhand einer schriftlichen Erklärung aus; diese hat zu enthalten:1. den Hinweis auf seine Funktion als Verwahrer;2.dieAnzahl, denNennwert und dieKategorie dervertretenen Inhaberak-tien;3.dieAngabe, obderVertretung eine spezielle, allgemeine oder keine Wei-sung zu Grunde liegt.4)Istüber denBeschluss derGesellschafter eine öffentliche Urkunde zuerstellen, so wird die Erklärung nach Abs. 3 der Urkunde beigefügt.Art. 326h661m) Übertragung von Inhaberaktien1)Beabsichtigt einAktionär Inhaberaktien zuübertragen, sohaterdiesdem Verwahrer mitzuteilen.2)Die Mitteilung nach Abs. 1hatden Namen und Vornamen, dasGeburtsdatum, dieStaatsbürgerschaft und den Wohnsitz oder dieFirmaund den Sitz des Erwerbers der Inhaberaktie zu enthalten.3)Die Übertragung von Inhaberaktien wird mit derEintragung desErwerbers im Register nach Art. 326c wirksam.Art. 326i662n) Aufsicht1)Die Einhaltung derPflichten alsVerwahrer wird imRahmen derjährlichen Prüfungs- beziehungsweise Reviewpflicht geprüft und von derPerson, welche diePrüfung beziehungsweise denReview durchgeführt hat,bestätigt.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 2512)Werden Mängel festgestellt, übermittelt diePerson, welche diePrü-fung beziehungsweise den Review durchgeführt hat, unverzüglich einenBericht andasAmt fürJustiz. Dieses fordert den Verwahrer unter Fris-tansetzung zurBehebung derMängel auf.Wird derMangel nicht behoben,erstattet das Amt für Justiz Anzeige beim Landgericht.3)Das Amt für Justiz hat zudem beim Landgericht unverzüglichAnzeige zuerstatten, wenn esvoneinem derfolgenden Umstände Kenntniserlangt:1.Abgabe einer unrichtigen Bestätigung über dieHinterlegung von Inha-beraktien gemäss Art. 326c;2. rechtswidrige Herausgabe von Inhaberaktien (Art. 326e); oder3.Abgabe einer unrichtigen Bestätigung gemäss Art. 326i Abs. 1oderNichterstattung eines Berichts gemäss Art. 326i Abs. 2.3. Bei NamenaktienArt. 327a) Übertragung1)Die Namenaktien sind, wenn nicht die Statuten etwas anderesbestimmen, freiauch durch Blankoindossament übertragbar, und gelten imZweifel als Orderpapiere.2)Zur Übertragung derNamenaktien genügt dieÜbergabe desindos-sierten Aktientitels an den Erwerber.3)Der Ausschluss derÜbertragbarkeit einer Aktie hatkeine Geltungfürden Fall desErbganges, derZwangsvollstreckung oder derEröffnungeines Insolvenzverfahrens; derErwerber istjedoch verpflichtet und berech-tigt, dieAktie derGesellschaft gegen Entschädigung desWertes derletztenJahresbilanz abzutreten.6634)Auf den Namen lautende, nicht volleinbezahlte Aktien oder Inte-rimsscheine, welche nurmitZustimmung derGesellschaft übertragbar sind,können während desInsolvenzverfahrens ausserdem nurmitZustimmungdes Insolvenzverwalters gültig übertragen werden.664216.0 PGR252 Fassung: 01.08.2023Art. 328b) Eintragung ins Aktienbuch1)DieGesellschaft hatüber dieEigentümer derNamenaktien einVer-zeichnis (Aktienbuch) zuführen, indas folgende Daten eingetragenwerden:6651.Name und Vorname, Geburtsdatum, Staatsbürgerschaft und Wohnsitzoder Firma und Sitz der Aktionäre; und2. Anzahl und Kategorie der Aktien.2)ImVerhältnis zuderGesellschaft wird alsAktionär betrachtet, werindas Aktienbuch eingetragen ist, sobald ein solches Buch angelegt ist.3)DieEintragung geschieht aufGrund eines Ausweises über dieerfolgteÜbertragung derAktie, imErbgang aufAnzeige desErben beziehungs-weise derVerlassenschaftsbehörde und beiAuflösung einer Firma oderVerbandsperson auf Anzeige des Rechtsnachfolgers.4)Dieerfolgte Eintragung istdurch dieGesellschaft aufdem Aktientitelanzumerken.5) Aufgehoben6666) Aufgehoben667Art. 329c) Verweigerung der Eintragung1)Die Gesellschaft kann dieEintragung indasAktienbuch ausden inden Statuten angegebenen Gründen verweigern.2)Enthalten dieStatuten darüber keine Bestimmung, sokann dieEin-tragung in das Aktienbuch nur aus wichtigen Gründen verweigert werden.3)Beinicht voll einbezahlten Aktien sollvorderEintragung eine Ver-pflichtungserklärung des Erwerbers zur Leistung der ferneren Einzah-lungen beigebracht werden, und essolldieVerwaltung dieZahlungsfähig-keit desErwerbers prüfen, sowie nötigenfalls Sicherstellung verlangen und,wenn diese nicht geleistet wird, die Eintragung verweigern.4)ImFalle desErwerbes infolge Erbganges oder kraft ehelichen Güter-rechts darf dieEintragung indasAktienbuch nurverweigert werden, wenndieAktiengesellschaft oder dieAktionäre sich bereit erklären, dieAktienzum Tageskurs zu übernehmen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 253Art. 329a668d) Führung und Aufbewahrung des Aktienbuches1)Das Aktienbuch kann auch elektronisch geführt werden, sofern esjederzeit lesbar gemacht werden kann.2)Das Aktienbuch istamSitz derGesellschaft aufzubewahren. Art.1059 ist sinngemäss anzuwenden.Art. 329b669e) Einsichtnahme in das Aktienbuch1)Der Aktionär istberechtigt, Einsicht indieüber ihnimAktienbuchgeführten Daten zu nehmen.2)Inländische Behörden und Gerichte können imRahmen ihrer Zustän-digkeit Einsicht in das Aktienbuch nehmen und Abschriften erstellen.Art. 330f) Haftung der Namenaktionäre6701)Der Erwerber einer nicht volleinbezahlten Namenaktie istderGesell-schaft gegenüber zurEinzahlung verpflichtet, sobald erimAktienbuch ein-getragen ist.2)Der Veräusserer, dernicht Zeichner ist,wird damit von derEin-zahlungspflicht befreit, derZeichner aber bleibt trotz derÜbertragung aufden neuen Erwerber noch haftbar, wenn über dasVermögen derGesell-schaft binnen einem Jahr seitihrer Eintragung indasHandelsregister einInsolvenzverfahren eröffnet wird, und kann von derGesellschaft belangtwerden, sobald derRechtsnachfolger seiner Zahlungspflicht trotz gehörigerAufforderung nicht nachkommt und seine Aktie infolgedessen durch dieVerwaltung als hinfällig erklärt worden ist.671Art. 331VII. Angabe der Nichtvolleinzahlung der Aktien1)Solange Aktien, seien esInhaber- oder Namenaktien, nicht volleinbe-zahlt sind, istaufjedem Titel derwirklich einbezahlte Betrag deutlich anzu-geben.2)Ferner soll beiallen öffentlichen Kundgebungen der Gesellschaft(Annoncen, Zirkularen, Berichten, Briefköpfen usw.), woaufdasAktienka-216.0 PGR254 Fassung: 01.08.2023pital hingewiesen wird, deutlich hervorgehoben werden, wieviel von dem-selben wirklich einbezahlt ist.3)Der Betrag derweiteren Einzahlungen aufdasAktienkapital istvonderVerwaltung beim Handelsregister anzumelden und wird gleich densta-tutarischen Bestimmungen veröffentlicht.672VIII. Persönliche Mitgliedschaftsrechte1. Teilnahme an der GeneralversammlungArt. 332a) Im Allgemeinen1)Die Rechte, dieden Aktionären inden Angelegenheiten derGesell-schaft, insbesondere inBeziehung aufdieFührung derGeschäfte, diePrü-fung derBilanz, dieGewinnberechnung und Gewinnverteilung zustehen,werden von derGeneralversammlung derAktionäre ausgeübt, sofern dasGesetz eine Ausnahme nicht vorsieht.2)Essteht jedem stimmberechtigten Aktionär frei, seine Aktien inderGeneralversammlung selbst zuvertreten oder, woesdieStatuten nichtanders bestimmen, sievon einem Dritten, der nicht Aktionär zuseinbraucht, vertreten zulassen. Der Vertreter hatinderGeneralversammlungdieselben Rechte aufWortmeldung und Fragestellung wie derAktionär,den er vertritt.6732a)Die Vertretungsrechte derAktionäre anderGeneralversammlungnach Abs. 2können beiimEWR börsenkotierten Aktiengesellschaftennicht eingeschränkt werden.6743)Handelt essich umNamenaktien, somuss derVertreter miteinerschriftlichen Vollmacht versehen sein, wenn dieStatuten esnicht andersvorsehen.4)Sämtliche imEigentum eines Aktionärs befindlichen Aktien dürfennur durch eine einzige Person vertreten werden, wobei jedoch dieVor-schriften über die Treuhänderschaft vorbehalten bleiben.5)BeiimEWR börsenkotierten Aktiengesellschaften kann eine alsVer-treter handelnde Person dieVertretung fürmehr alseinen Aktionär wahr-nehmen.6756)BeiimEWR börsenkotierten Aktiengesellschaften kann dieErteilungderVollmacht nach Abs. 3entweder schriftlich oder aufelektronischemPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 255Weg erfolgen. Gleiches giltfürden Widerruf derVollmacht sowie denNachweis derVollmacht gegenüber derGesellschaft; dieGesellschaft hatzumindest einen elektronischen Weg fürdieÜbermittlung desNachweisesanzubieten.676Art. 332a677b) Besondere Formen der Teilnahme und Stimmabgabe1)Die Statuten imEWR börsenkotierter Aktiengesellschaften könnenvorsehen, dass dieGeneralversammlung inTon und Bild aufgezeichnetwerden darf und aufdiese Weise dennicht anwesenden Aktionären zugäng-lich gemacht wird (Übertragung der Generalversammlung).2)Die Statuten imEWR börsenkotierter Aktiengesellschaften könnenvorsehen, dass dieAktionäre anderGeneralversammlung auch ohne Anwe-senheit anderen Ort und ohne einen Vertreter teilnehmen und sämtlicheoder einzelne ihrer Rechte imWege elektronischer Kommunikation aus-üben können. Die Statuten können dieVerwaltung ermächtigen, Bestim-mungen zum Verfahren zu treffen.3)Setzen imEWR börsenkotierte Aktiengesellschaften elektronischeMittel nach Abs. 1und 2ein, um ihren Aktionären dieTeilnahme ander Generalversammlung zuermöglichen, darf ihrEinsatz nur solchenBeschränkungen unterworfen werden, diezurFeststellung derIdentität derAktionäre und Gewährleistung derSicherheit derelektronischen Kommu-nikation erforderlich sind und angemessen sind.4)Die Statuten imEWR börsenkotierter Aktiengesellschaften könnenvorsehen, dass Aktionäre ihre Stimmen auch ohne Teilnahme anderGene-ralversammlung schriftlich abgeben dürfen (Briefwahl). Die Statutenkönnen dieVerwaltung ermächtigen, Bestimmungen zum Verfahren zutreffen. DieStatuten dürfen jedoch nursolche Anforderungen fürdieBrief-wahl vorsehen, diezurFeststellung derIdentität derAktionäre erforderlichund angemessen sind.Art. 333c) Unbefugte Teilnahme6781)Das Entlehnen oder Ausleihen von Aktien behufs Ausübung desStimmrechts inderGeneralversammlung istunstatthaft, ebenso diesonstigeStimmrechtsausübung durch andere alsden Eigentümer, wenn siezurUmgehung einer Stimmrechtsbeschränkung führt.216.0 PGR256 Fassung: 01.08.20232)Jeder Aktionär istbefugt, gegen dieTeilnahme eines Nichtstimmbe-rechtigten anderGeneralversammlung beiderVerwaltung Einspruch zuerheben, soweit das Gesetz oder die Statuten nicht Ausnahmen vorsehen.2. Stimmrecht in der GeneralversammlungArt. 334a) Im Allgemeinen1)Das Stimmrecht beginnt von Gesetzes wegen, sobald aufdieAktiemindestens 25 % einbezahlt sind.6792)DieStatuten können bestimmen, dass nach Ablauf eines halben JahresseitderGründung oder seitderAusgabe neuer Aktien, nurjene Aktionärestimmberechtigt sind, diesich über eine mindestens halbjährige Dauer desAktienbesitzes ausweisen können.3)DieAktionäre üben ihrStimmrecht inderGeneralversammlung nachVerhältnis der Zahl der ihnen gehörenden Aktien aus, und esistallenAktien nach Verhältnis ihres Nominalwertes oder ihrer Quote dasgleicheStimmrecht eingeräumt, sofern esindenStatuten nicht anders bestimmt ist.4)Jeder Aktionär hat, auch wenn ernureine Aktie besitzt, zum min-desten eine Stimme.5)BeiimEWR börsenkotierten Aktiengesellschaften kann eine Person,dieeinen oder mehrere Aktionäre nach Art. 332Abs. 5vertritt, fürdievonihm vertretenen Aktien jeweils unterschiedlich abstimmen.680Art. 335b) Stimmrechtsaktien und Obligationen mit Stimmrecht1)Esbleibt derGesellschaft vorbehalten, durch ihre Statuten dieStim-menzahl derBesitzer vonmehreren Aktien zubeschränken. IndenStatutenkann zudem bestimmt werden, dass Aktien zumehreren Stimmen (offeneStimmrechtsaktien) berechtigen oder das Stimmrecht unabhängig vomNennwert nach derZahl derjedem Aktionär gehörenden Aktien ausgeübtwird, sodass aufjede Aktie eine Stimme entfällt (verdeckte Stimmrechtsak-tien).6812)Sofern esdieStatuten nicht anders bestimmen, isteine Aufhebungoder Abänderung von statutarischen Sonderrechten, welche mit offenenoder verdeckten Stimmrechtsaktien verbunden sind, nur dann zulässig,PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 257wenn diedavon betroffene Gruppe derStimmrechtsaktionäre einem sol-chen Antrag ihrerseits mehrheitlich zustimmt.6823)Vorzugsaktien oder einer Gattung von solchen kann durch dieSta-tuten derVorzug eingeräumt werden, dass ihrStimmrecht sich imVer-hältnis zuden übrigen Stimmen mitjeder Kapitalerhöhung oder Einfüh-rung anderer Stimmrechtsaktien oder derErhöhung desStimmrechts der-selben ebenfalls nach einem bestimmten Verhältnis erhöht (gleitendesStimmrecht).4)MitZustimmung desAmtes fürJustiz kann nach näherer BestimmungderStatuten auch den Gläubigern von Anleihens- oder ähnlichen Obliga-tionen, mitdenen Wandels- oder Optionsrechte verbunden sind, einglei-ches oder verschiedenes Stimmrecht eingeräumt werden.6833. Kontrollrechte der AktionäreArt. 336a) Recht auf Bekanntgabe des Geschäftsberichts6841)Spätestens zwanzig Tage vorderordentlichen GeneralversammlungistderGeschäftsbericht samt Revisionsbericht zurEinsicht derAktionäreamstatutarischen Sitz derGesellschaft aufzulegen und leicht zugänglich zumachen. Das gleiche giltauch fürdenkonsolidierten Geschäftsbericht undden konsolidierten Revisionsbericht.6852)Wenn Inhaberaktien ausgegeben sind, somuss dieAnzeige dieserAuflage durch diejenigen öffentlichen Blätter bekanntgemacht werden, diefür solche Bekanntmachungen bestimmt sind.3)An dieimAktienbuch verzeichneten Namenaktionäre soll dieseAnzeige statt mittelst öffentlicher Bekanntmachung durch besondere Mit-teilung geschehen.4) Aufgehoben686Art. 337b) Recht auf Kontrollierung der Verwaltung1)Die Aktionäre sind berechtigt, dieRevisionsstelle aufzweifelhafteAnsätze aufmerksam zumachen und dieerforderlichen Aufschlüsse vonihrund der Verwaltung zu begehren.687216.0 PGR258 Fassung: 01.08.20232)Eine Einsicht indieBücher und Korrespondenzen istihnen miteinerErmächtigung derGeneralversammlung oder mitErlaubnis derVerwaltungoder aufgerichtliche Anordnung hinimAusserstreitverfahren nach Anhö-rung derVerwaltung gestattet, wobei aber dienötige Rücksicht aufdasGeschäftsgeheimnis zu nehmen ist.6883)Die Kontrollrechte derAktionäre können weder durch dieStatutennoch durch Beschlüsse der Generalversammlung aufgehoben oderbeschränkt werden, jedoch bleiben dieVorschriften über Treuhandzertifi-kate vorbehalten.E. OrganisationI. GeneralversammlungArt. 3381. Befugnisse1)Oberstes Organ derAktiengesellschaft istdieGeneralversammlungderAktionäre, welche den Willen derGesellschaft gegenüber Aktionärenund Organen äussert.2) Zu ihren Befugnissen gehören:1. die Wahl der Verwaltung und die Besetzung der Revisionsstelle;6892.dieAbnahme desGeschäftsberichtes und deskonsolidierten Geschäfts-berichtes sowie die Festsetzung der Dividende;6903. die Entlastung der Verwaltung;6914.dieBeschlussfassung über dieAnnahme und dieÄnderung derStatutenund, sofern dieStatuten esnicht anders bestimmen, dieErrichtung vonZweigniederlassungen;5.dieBeschlussfassung über dieGegenstände, diederGeneralversammlungdurch dasGesetz oder dieStatuten vorbehalten sind oder ihrvon sons-tigen Organen vorgelegt werden.3)DieStatuten können jedoch diegesetzlichen und statutarischen Auf-gaben derGeneralversammlung ganz oder teilweise einem andern Organeübertragen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 259Art. 3392. Einberufung1)Eine ordentliche Versammlung findet alljährlich innerhalb sechsMonaten nach dem Schlusse derGeschäftsperiode statt, ausserordentlicheVersammlungen werden je nach Bedürfnis einberufen.2)Die Einberufung derGeneralversammlung hatinderdurch dieSta-tuten bestimmten Weise zuerfolgen, und esistderZweck derGeneral-versammlung jederzeit beiderEinberufung, unter deutlicher und vollstän-diger Angabe derGegenstände derVerhandlung (Tagesordnung) bekannt-zugeben.3) Vorbehalten bleiben gesetzliche oder statutarische Ausnahmen.3. Einberufung bei im EWR börsenkotierten Aktiengesellschaften692Art. 339a693a) Zeitpunkt und Form1)DieEinberufung derGeneralversammlung istspätestens 30Tage vorderGeneralversammlung durch Medien bekannt zumachen, von denenangenommen werden kann, dass siedieInformationen andieÖffentlichkeitim gesamten Europäischen Wirtschaftsraum weiterleiten.2)Sind dieAktionäre derGesellschaft namentlich bekannt, kann dieGeneralversammlung, sofern dieStatuten nichts anderes bestimmen, miteingeschriebenem Brief andiezuletzt bekannt gegebene Adresse eines jedenAktionärs einberufen werden. Mit ausdrücklichem Einverständnis einesAktionärs kann dieMitteilung derEinberufung derGeneralversammlungan diesen auch mittels elektronischer Post erfolgen.3)DieEinberufung zurGeneralversammlung kann, sofern essich nichtumdieordentliche Generalversammlung handelt, ineiner inAbs. 1und 2genannten Form spätestens 21Tage vorderGeneralversammlung erfolgen,sofern dieGesellschaft allen Aktionären gleichermassen dieMöglichkeiteiner Stimmabgabe aufelektronischem Weg eröffnet und dieordentlicheGeneralversammlung dies beschliesst. Der Beschluss bedarf einer Mehrheitvon zwei Dritteln derinderGeneralversammlung vertretenen Stimmenoder desvertretenen gezeichneten Aktienkapitals und giltnurfürdenZeit-raum bis zur nächsten ordentlichen Generalversammlung.4)Die Kosten fürdieEinberufung und Bekanntmachung nach Abs. 1und 2 trägt die Gesellschaft.216.0 PGR260 Fassung: 01.08.2023Art. 339b694b) InhaltDieEinberufung hatzusätzlich zudenAngaben nach Art. 339Abs. 2zuenthalten:1. die genaue Angabe von Ort und Zeitpunkt der Generalversammlung;2.dieBeschreibung derVerfahren zurTeilnahme anderGeneralversamm-lung und fürdieAusübung desStimmrechts sowie gegebenenfalls denNachweisstichtag nach Art. 339c Abs. 1und den Hinweis darauf, dassnur diePersonen berechtigt sind, anderGeneralversammlung teilzu-nehmen und ihrStimmrecht auszuüben, dieandiesem Stichtag Aktio-näre der Gesellschaft sind;3. das Verfahren für die Stimmabgabe:a)durch einen Vertreter unter Hinweis aufdieFormulare, diefürdieErteilung einer Stimmrechtsvollmacht zuverwenden sind, und aufdieArt und Weise, wie der Gesellschaft der Nachweis über dieBestellung eines Bevollmächtigten elektronisch übermittelt werdenkann; sowieb)durch Briefwahl oder imWege elektronischer Kommunikation,soweit dieStatuten eine entsprechende Form derStimmrechtsaus-übung vorsehen;4.dieRechte derAktionäre nach Art. 339d sowie dieFristen, biszudenendiese Rechte ausgeübt werden können, wobei sich dieAngaben aufdieFristen fürdieAusübung derRechte beschränken können, wenn imÜbrigen einHinweis aufweitergehende Erläuterungen aufderInternet-seite der Gesellschaft aufgenommen wird;5.dieGesamtzahl derAktien und Stimmrechte imZeitpunkt derEinberu-fung;6.dieInternetseite derGesellschaft, über diedieInformationen nach Art.339e Abs. 1 zugänglich sind;7.Angaben darüber, wound wiedervollständige und ungekürzte Text derUnterlagen und Beschlussvorlagen nach Art. 339e Abs. 1Ziff. 2,4und 5sowie Abs. 2 erhältlich ist.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 261Art. 339c695c) Nachweis der Aktionärseigenschaft1)BeiInhaberaktien hatderNachweis derAktionärseigenschaft zurTeilnahme anderGeneralversammlung und zurAusübung derAktionärs-rechte schriftlich oder auf elektronischem Weg jeweils am Ende deszwölften Tages vordem Tag derGeneralversammlung (Nachweisstichtag)zuerfolgen. Der Aktienbesitz muss am Nachweisstichtag durch eineDepotbestätigung nachgewiesen werden, diederGesellschaft oder einervon ihrbenannten Stelle spätestens amsechsten Werktag vorderGene-ralversammlung unter derinderEinberufung hierfür mitgeteilten Adressezugehen muss.2)BeiNamenaktien reicht deraufden Namen derimAktienbuch alsAktionär eingetragenen Person ausgestellte Nachweis amTag derGeneral-versammlung aus.3)Das Recht derAktionäre, ihre Aktien imZeitraum zwischen demStichtag nach Abs. 1und dem Tag derGeneralversammlung zuveräussernoder anderweitig zuübertragen, darf keiner Beschränkung unterliegen, deres zu anderen Zeitpunkten nicht unterliegt.4)Die Berechtigung zur Teilnahme anderGeneralversammlung undAusübung desStimmrechts darf nicht von derHinterlegung derAktienoder einer sonstigen Verfügungsbeschränkung abhängig gemacht werden.Art. 339d696d) Besondere Rechte der Aktionäre1)Aktionäre, diezusammen mindestens 5%desAktienkapitals ver-treten, haben das Recht:1.Gegenstände aufdieTagesordnung derordentlichen Generalversamm-lung zusetzen, vorausgesetzt jedem Gegenstand liegt eine Begründungoder eine Vorlage füreinen inderGeneralversammlung zufassendenBeschluss bei;2.Beschlussvorlagen zuGegenständen einzubringen, diebereits aufderTagesordnung derGeneralversammlung stehen oder ergänzend insieaufgenommen werden.2)Verlangen nach Abs. 1Ziff. 1müssen derGesellschaft spätestens 21Tage vordem Tag derGeneralversammlung zugegangen sein. Verlangennach Abs. 1Ziff. 2können noch während derGeneralversammlung gestelltwerden.216.0 PGR262 Fassung: 01.08.20233)Eine aufgrund von Abs. 1Ziff. 1geänderte Tagesordnung istaufdie-selbe Weise bekannt zumachen wiedieursprüngliche Tagesordnung. DieBekanntmachung hatvordem inArt. 339c festgelegten Nachweisstichtag zuerfolgen.4)Jeder Aktionär hatdasRecht, anderGeneralversammlung Fragen zuGegenständen derTagesordnung zustellen. DieVerwaltung hatdieansiegestellten Fragen zubeantworten, sofern derordnungsgemässe Ablauf derGeneralversammlung, derSchutz derVertraulichkeit und derGeschäftsin-teressen gewährleistet ist.Art. 339e697e) Veröffentlichung auf der Internetseite der Gesellschaft1)ImEWR börsenkotierte Aktiengesellschaften haben ihren Aktionärenwährend eines ununterbrochenen Zeitraums, derspätestens 21Tage vorderGeneralversammlung beginnt, mindestens folgende Informationen überihre Internetseite der Gesellschaft zugänglich zu machen:1. den Inhalt der Einberufung;2. die der Generalversammlung zugänglich zu machenden Unterlagen;3.dieGesamtzahl derAktien und derStimmrechte imZeitpunkt derEinbe-rufung, gegebenenfalls getrennt nach Aktiengattungen;4. von Aktionären eingebrachte Beschlussvorlagen;5.eine Erläuterung, wenn zueinem Gegenstand derTagesordnung keinBeschluss gefasst werden soll;6.gegebenenfalls dieFormulare, diefürdieErteilung einer Vollmacht fürdieGeneralversammlung und füreine Briefwahl zuverwenden sind,sofern dieFormulare nicht mitderEinberufung analleAktionäre über-mittelt werden.2)Nach Einberufung derGeneralversammlung beiderGesellschaft ein-gegangene Verlangen und Anträge von Aktionären sind unverzüglich nachihrem Eingang beiderGesellschaft ingleicher Weise zugänglich zumachen.3)Können dieinAbs. 1Ziff. 6genannten Formulare austechnischenGründen nicht imInternet zurVerfügung gestellt werden, hatdieGesell-schaft aufihrer Internetseite anzugeben, wiedieFormulare inPapierformerhältlich sind. Indiesem Fall hatdieGesellschaft dieFormulare analleAktionäre, die dies beantragen, unentgeltlich zu versenden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 263Art. 3404. Beschlussfassung6981)Ein Beschluss der Generalversammlung über dieAuflösung derGesellschaft ist,wenn sich dasGrundkapital umdieHälfte vermindert hatund dieStatuten esbestimmen, gültig, sobald diezustimmende MehrheitderAktionäre, diederAuflösung zugestimmt haben, einViertel desGrund-kapitals vertreten.2)Vorbehalten bleiben dieweiteren Fälle, fürdiedasGesetz oder dieStatuten eine besondere Mehrheit oder dieEinstimmigkeit derinderGene-ralversammlung vertretenen Stimmen verlangen.Art. 340a6995. Feststellung und Veröffentlichung der Abstimmungsergebnisse bei imEWR börsenkotierten Aktiengesellschaften1) Gesellschaften müssen für jeden Beschluss mindestens feststellen:1. die Zahl der Aktien, für die gültige Stimmen abgegeben wurden;2. den Anteil des durch die gültigen Stimmen vertretenen Aktienkapitals;3. die Gesamtzahl der abgegebenen gültigen Stimmen;4.dieZahl der füreinen Beschluss abgegebenen Stimmen und Gegen-stimmen sowie gegebenenfalls die Zahl der Enthaltungen.2)Verlangt jedoch kein Aktionär eine umfassende Darstellung desAbstimmungsergebnisses nach Abs. 1,istesausreichend, für jedenBeschluss festzustellen, dass diefürden Beschluss erforderliche Mehrheiterreicht wurde.3)Gesellschaften müssen innerhalb vonsieben Tagen nach derGeneral-versammlung dienach Abs. 1oder 2festgestellten Abstimmungsergebnisseauf ihrer Internetseite veröffentlichen.II. VerwaltungArt. 3411. Bestellung1)DieMitglieder derVerwaltung werden von derGeneralversammlunggewählt, und zwar daserstemal aufhöchstens drei und später aufhöchstenssechs Jahre.216.0 PGR264 Fassung: 01.08.20232)Fürdieersten drei Jahre können dieMitglieder derVerwaltung durchdie Statuten bezeichnet werden.3)Die Statuten können über dieWahlart Bestimmungen zum SchutzederMinderheiten derAktionäre aufstellen und anStelle derWahl durchdieGeneralversammlung dieWahl durch dieAktionäre mitderStimmurneoder durch Delegierte vorsehen.4)Werden Personen, welche gemäss den Statuten zurAusübung ihrerTätigkeit Aktien zuhinterlegen haben, gewählt und können gemäss denSta-tuten nur Aktionäre Mitglieder sein, sodürfen sieihrAmt erst antreten,nachdem sie durch Erwerb von Aktien Aktionäre geworden sind.5)Vorbehalten bleiben dieBestimmungen über diegebundene Verwal-tung.2. Hinterlegung von AktienArt. 342a) Vornahme der Hinterlegung1)Die Mitglieder derVerwaltung haben, wenn dieStatuten esvor-schreiben, für die Dauer ihrer Verrichtungen die durch die Statutenbestimmte Anzahl von Aktien der Gesellschaft zu hinterlegen.2)MitZustimmung derVerwaltung kann diese Hinterlegung auch durcheinen Dritten erfolgen.3)DieStatuten können bestimmen, dass diehinterlegten Aktien injedemFall aufden Namen dereinzelnen Mitglieder ausgestellt oder übertragenwerden sollen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 265Art. 343b) Wirkung derselben1)Die hinterlegten Aktien sind während derDauer derHinterlegungunveräusserlich.2)Siedienen derGesellschaft, den Aktionären und den Gläubigern alsPfand zur Sicherung fürihre Ansprüche ausderVerantwortlichkeit derMitglieder der Verwaltung.3)Siedürfen, solange dieEntlastung nicht ausgesprochen ist,nichtzurückgezogen werden.3. VerwaltungsratArt. 344a) Bestellung und Ordnung im Allgemeinen1)Wenn dieVerwaltung mehreren Personen oder Firmen anvertraut ist,bilden diese denVerwaltungsrat, dessen Befugnisse indenStatuten oder ineinem besonderen Reglemente näher umschrieben werden können.2)Aktiengesellschaften miteinem Aktienkapital von mindestens einerMillion Franken müssen einen Verwaltungsrat von wenigsten drei Mitglie-dern besitzen, sofern essich nicht lediglich umGesellschaften handelt, dieimInland nurihren Sitzmitoder ohne Geschäftsräumlichkeiten haben oderVermögensverwaltungen besorgen, nicht aber sonstige Geschäfte imLandbetreiben.700Art. 345b) Ordnung der Verhandlungen1)Der Verwaltungsrat bezeichnet einen Präsidenten und dieübrigenMitglieder seines Büros, soweit dies durch dieStatuten oder eindurch diesezugelassenes Reglement vorgesehen istoder vonihm alsnotwendig erachtetwird.2)Über seine Beschlüsse isteinProtokoll zuführen, dasvom Vorsit-zenden zu unterzeichnen ist.216.0 PGR266 Fassung: 01.08.2023Art. 346c) Stellvertretung1)Die Statuten können vorsehen, dass abwesende Mitglieder desVer-waltungsrates sich aneiner Sitzung durch einanderes Mitglied oder durchim Handelsregister eingetragene Ersatzmänner vertreten lassen dürfen.7012)Die bezüglichen Vollmachten müssen füreine bestimmte Sitzungerteilt sein und sind dem Protokoll beizufügen.3) Kein Mitglied kann mehr als zwei weitere Mitglieder vertreten.Art. 347702d) Ausschüsse des VerwaltungsratsDer Verwaltungsrat kann ausseiner Mitte einen oder mehrere Aus-schüsse bestellen, diedenGeschäftsgang speziell zubeaufsichtigen, diedemVerwaltungsrat zuunterbreitenden Geschäfte vorzubereiten, diesem überalle wichtigen Fragen, insbesondere auch über die Aufstellung desGeschäftsberichtes und deskonsolidierten Geschäftsberichtes, Bericht zuerstatten und dieAusführung derBeschlüsse desVerwaltungsrates zuüber-wachen haben.Art. 347a703dbis) Prüfungsausschuss bei Unternehmen von öffentlichem Interesse1)Jedes Unternehmen von öffentlichem Interesse istverpflichtet, einenPrüfungsausschuss zubestellen. Der Prüfungsausschuss istentweder eineigenständiger Ausschuss oder einAusschuss desVerwaltungs- oder desAufsichtsorgans desgeprüften Unternehmens. Der Prüfungsausschuss setztsich ausnicht anderGeschäftsführung beteiligten Mitgliedern desVerwal-tungsorgans, Mitgliedern desAufsichtsorgans desgeprüften Unternehmensoder Mitgliedern, dievonderGesellschafter- oder Generalversammlung desgeprüften Unternehmens bzw. beiUnternehmen ohne Gesellschafter oderAktionäre von einem gleichwertigen Organ bestellt werden, zusammen.Mindestens einMitglied desPrüfungsausschusses muss über SachverstandimBereich Rechnungslegung oder Abschlussprüfung verfügen. Jedes Aus-schussmitglied muss mit derBranche, inderdasgeprüfte Unternehmentätig ist,vertraut sein. DieMehrheit derMitglieder desPrüfungsausschussesmuss von dem geprüften Unternehmen unabhängig sein. Der Vorsitzendedes Prüfungsausschusses wird von den Ausschussmitgliedern oder demPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 267Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan desgeprüften Unternehmens benanntund muss von dem geprüften Unternehmen unabhängig sein.2)Abweichend von Abs. 1können diedem Prüfungsausschuss übertra-genen Aufgaben vom Verwaltungs- oder Aufsichtsorgan alsGanzes wahr-genommen werden, wenn:a)dasUnternehmen vonöffentlichem Interesse dieKriterien nach Art. 1064Abs. 1 bis 2 erfüllt; undb)derVorsitzende desVerwaltungs- oder Aufsichtsorgans, sofern ereingeschäftsführendes Mitglied ist,nicht alsVorsitzender handelt, solangedieses Gremium die Aufgaben des Prüfungsausschusses wahrnimmt.3)Folgende Unternehmen von öffentlichem Interesse sind nicht ver-pflichtet, einen Prüfungsausschuss einzusetzen:a)Unternehmen von öffentlichem Interesse, dieunmittelbar oder mittelbarTochterunternehmen imSinne von Art. 1097 Abs. 1sind, dieAnforde-rungen nach Abs. 1und 4sowie nach Art. 16Abs. 5derVerordnung(EU) Nr.537/ 2014 aufKonzernebene erfüllen und dienach Art. 11derVerordnung (EU) Nr. 537/ 2014 den zusätzlichen Bericht anden Prü-fungsausschuss aufKonzernebene zuerstatten haben, sowie beidenenderVorschlag fürdieBestellung desWirtschaftsprüfers oder derWirt-schaftsprüfungsgesellschaft auf Konzernebene eingebracht wird;b)Unternehmen von öffentlichem Interesse, dieOrganismen fürgemein-same Anlagen inWertpapieren nach dem Gesetz über bestimmte Orga-nismen für gemeinsame Anlagen inWertpapieren oder alternativeInvestmentfonds nach dem Gesetz über die Verwalter alternativerInvestmentfonds oder Investmentunternehmen nach dem Investment-unternehmensgesetz sind;c)Unternehmen von öffentlichem Interesse, deren Tätigkeit ausschliesslichdarin besteht, alsEmittent vonWertpapieren aufzutreten, diedurch For-derungen imSinne vonArt. 2Ziff. 5derVerordnung (EU) Nr.809/ 2004unterlegt sind;d)Banken und Wertpapierfirmen imSinne von Art. 3desBankengesetzes,deren Anteile inkeinem EWR-Mitgliedstaat zum Handel aneinem gere-gelten Markt imSinne von Art. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/65/EUzugelassen sind und diedauernd oder wiederholt ausschliesslichSchuldtitel ausgegeben haben, diezum Handel aufeinem geregeltenMarkt zugelassen sind, sofern derGesamtnominalwert aller derartigenSchuldtitel weniger als122000000Franken beträgt und siekeinen Pro-spekt nach Art. 4 des Wertpapierprospektgesetzes veröffentlicht haben.216.0 PGR268 Fassung: 01.08.20234)DieUnternehmen vonöffentlichem Interesse nach Abs. 3Bst. clegenöffentlich dieGründe dar, weshalb sieesnicht fürangebracht halten, einenPrüfungsausschuss einzurichten oder ihrVerwaltungs- oder Aufsichtsorganmit den Aufgaben eines Prüfungsausschusses zu betrauen.5)Sind alleMitglieder desPrüfungsausschusses Mitglieder desVerwal-tungs- oder Aufsichtsorgans desgeprüften Unternehmens, sind dieUnab-hängigkeitsanforderungen nach Abs. 1fürden Prüfungsausschuss nichtanzuwenden.6)Unbeschadet derVerantwortung derMitglieder desVerwaltungs-oder Aufsichtsorgans oder anderer Mitglieder, dievon derGesellschafter-oder Generalversammlung desgeprüften Unternehmens bestellt werden,besteht die Aufgabe des Prüfungsausschusses unter anderem darin:a)dasVerwaltungs- oder Aufsichtsorgan desgeprüften Unternehmens überdasErgebnis derAbschlussprüfung zuunterrichten und darzulegen, wiedieAbschlussprüfung zurIntegrität derRechnungslegung beigetragenhat, und welche Rolle er in diesem Prozess gespielt hat;b)den Rechnungslegungsprozess zubeobachten und Empfehlungen oderVorschläge zur Gewährleistung von dessen Integrität zu unterbreiten;c)dieWirksamkeit desinternen Kontrollsystems und desRisikomanage-mentsystems sowie gegebenenfalls derinternen Revision desUnterneh-mens, diedieRechnungslegung desgeprüften Unternehmens berühren,zu beobachten, ohne dass seine Unabhängigkeit verletzt wird;d)dieAbschlussprüfung zubeobachten, insbesondere deren Leistung unterBerücksichtigung derErkenntnisse und Schlussfolgerungen derFMAaus Qualitätssicherungsprüfungen;e)dieUnabhängigkeit derWirtschaftsprüfer oder Wirtschaftsprüfungsge-sellschaften nach den Art. 31bis36,41Abs. 2bis14,Art. 42und45desWirtschaftsprüfergesetzes und insbesondere dieAngemessenheitderfürdasgeprüfte Unternehmen erbrachten Nichtprüfungsleistungennach Art. 46desWirtschaftsprüfergesetzes zuüberprüfen und zubeob-achten;f)dasVerfahren fürdieAuswahl derWirtschaftsprüfer oder Wirtschafts-prüfungsgesellschaften durchzuführen und zuempfehlen, dass sienachArt. 16 der Verordnung (EU) Nr. 537/2014 bestellt werden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 269Art. 348e) Übertragung der Geschäftsführung und Vertretung an besondereOrgane1)Die Statuten können bestimmen, dass dieGeschäftsführung und dieVertretung von derGeneralversammlung oder dem Verwaltungsrat aneineoder mehrere Personen, Mitglieder desVerwaltungsrates (Delegierte) oderDritte, dienicht Mitglieder derGesellschaft zusein brauchen, übertragenwerden, welche sodann ebenfalls denVorschriften über dieVerantwortlich-keit unterstehen.2)Sind siemitdergesamten Geschäftsführung betraut, sobilden siedieDirektion.3)Die aufdiese Artund Weise mitderGeschäftsführung und Vertre-tung betrauten Personen (Firmen) sind Organe der Gesellschaft.Art. 349f) Pflichten des Verwaltungsrates1) Der Verwaltungsrat ist verpflichtet:1.die Geschäfte der Generalversammlung vorzubereiten und derenBeschlüsse auszuführen;2.diefüreinen geordneten Geschäftsbetrieb erforderlichen Reglemente auf-zustellen und derGeschäftsführung diezudiesem Zwecke nötigen Wei-sungen zu erteilen;3.diemitderGeschäftsführung und Vertretung Betrauten mitBezug aufihre richtige, den Gesetzesvorschriften, Statuten und Reglementen ent-sprechende Durchführung zu überwachen und4.sich zudiesem Zwecke über denGeschäftsgang und dieGeschäftsleitungregelmässig zu unterrichten.2)Eristdafür verantwortlich, dass dieProtokolle derGeneralversamm-lung und derVerwaltung, sowie dienotwendigen Geschäftsbücher regel-recht geführt und derGeschäftsbericht und derkonsolidierte Geschäftsbe-richt nach Massgabe dergesetzlichen Vorschriften aufgestellt, geprüft und,soweit erforderlich, veröffentlicht werden.704216.0 PGR270 Fassung: 01.08.2023Art. 350III. Revisionsstelle7051)Das oberste Organ hat inallen Fällen eine Revisionsstelle zuwählen.7062)AlsRevisionsstelle von mittelgrossen und grossen Gesellschaften imSinne von Art. 1064 muss einWirtschaftsprüfer oder eine Wirtschaftsprü-fungsgesellschaft imSinne desWirtschaftsprüfergesetzes eingesetzt werden.Gleiches giltfürkleine Gesellschaften imSinne desArt. 1064, deren Wert-papiere ineinem EWR-Mitgliedstaat zum Handel aneinem geregeltenMarkt imSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EUzuge-lassen sind. Die Prüfung deskonsolidierten Geschäftsberichtes istWirt-schaftsprüfern und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften imSinne desWirt-schaftsprüfergesetzes vorbehalten.7073) Aufgehoben7084) Aufgehoben7095) Aufgehoben7106) Aufgehoben711F. FusionArt. 351712I. Wesen und Art der Fusion1)Aktiengesellschaften können durch Auflösung ohne Liquidation ver-einigt werden. Die Fusion kann erfolgen:1.durch Übertragung des Vermögens einer Gesellschaft oder mehrererGesellschaften (übertragende Gesellschaften) alsGanzes aufeine andereGesellschaft (übernehmende Gesellschaft) gegen Gewährung vonAktien dieser Gesellschaft andieAktionäre derübertragenden Gesell-schaft oder Gesellschaften und gegebenenfalls einer baren Zuzahlung,die10%desNennbetrags oder desrechnerischen Wertes (bei Quo-tenaktien) dergewährten Aktien nicht übersteigt (Fusion durch Über-nahme);2.durch Gründung einer neuen Aktiengesellschaft, aufdiedasVermögenjeder dersich vereinigenden Gesellschaften alsGanzes gegen Gewäh-rung von Aktien derneuen Gesellschaft und gegebenenfalls einer barenZuzahlung, die10%desNennbetrags oder desrechnerischen WertesPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 271(beiQuotenaktien) dergewährten Aktien nicht übersteigt (Fusion durchVereinigung).2)Die Fusion istauch zulässig, wenn dieübertragenden oder sich ver-einigenden Gesellschaften sich inLiquidation befinden und noch nicht mitder Verteilung ihres Vermögens an die Aktionäre begonnen wurde.II. Fusion durch Übernahme713Art. 351a7141. Vorbereitung der Fusion1)Die Verwaltungsräte der ander Fusion beteiligten Gesellschaftenerstellen einen Fusionsplan.2) Der Plan muss mindestens folgende Angaben enthalten:1.dieRechtsform, dieFirma und den Sitz deranderFusion beteiligtenGesellschaften;2.dieVereinbarung über dieÜbertragung desVermögens jeder übertra-genden Gesellschaft alsGanzes andieübernehmende Gesellschaft gegenGewährung von Aktien derübernehmenden Gesellschaft andieGesell-schafter der übertragenden Gesellschaft;3.dasUmtauschverhältnis derAktien und gegebenenfalls dieHöhe derbaren Zuzahlung;4.dieEinzelheiten fürdieÜbertragung derAktien derübernehmendenGesellschaft;5.den Zeitpunkt, von dem andiese Aktien dasRecht aufeinen Anteil amBilanzgewinn gewähren sowie alleBesonderheiten inBezug aufdiesenAnspruch;6.den Zeitpunkt, von dem andieHandlungen derübertragenden Gesell-schaften alsfürRechnung der übernehmenden Gesellschaft vorge-nommen gelten;7.dieRechte, welche dieübernehmende Gesellschaft einzelnen Aktionärenmit Sonderrechten und den Inhabern anderer Wertpapiere gewährtsowie die für diese Personen vorgesehenen Massnahmen;8.jeden besonderen Vorteil, dereinem Mitglied eines Verwaltungs-, Lei-tungs- oder Kontrollorgans deranderFusion beteiligten Gesellschaftenoder einem Sachverständigen im Sinne von Art. 351c gewährt wird.3) Der Fusionsplan bedarf der öffentlichen Beurkundung.216.0 PGR272 Fassung: 01.08.2023Art. 351b2. Fusionsbericht7151)Die Verwaltungsräte jeder der ander Fusion beteiligten Gesell-schaften haben einen ausführlichen schriftlichen Bericht zuerstatten, indem derFusionsplan und insbesondere dasUmtauschverhältnis derAktienrechtlich und wirtschaftlich erläutert und begründet werden. Auf besondereSchwierigkeiten bei der Bewertung ist hinzuweisen.2)Die Verwaltungsräte der ander Fusion beteiligten Gesellschaftenhaben dieAktionäre ihrer Gesellschaft vorderBeschlussfassung über dieFusion über jede wesentliche Veränderung desVermögens derGesellschaftzuunterrichten, diezwischen derErstellung desFusionsplans und demZeitpunkt derBeschlussfassung derGeneralversammlung eingetreten ist.Die Verwaltungsräte haben über solche Veränderungen auch dieVerwal-tungsräte deranderen beteiligten Gesellschaft zuunterrichten; diese habenihrerseits dieAktionäre dervon ihnen vertretenen Gesellschaft vor derGeneralversammlung zu unterrichten.7163)Wenn sämtliche Aktionäre aller ander Fusion beteiligter Gesell-schaften darauf verzichten, kann vom Bericht nach Abs. 1und von derUnterrichtung nach Abs. 2 abgesehen werden.717Art. 351c3. Prüfung der Fusion7181)Der Fusionsplan istfürjede deranderFusion beteiligten Gesell-schaften durch einen oder mehrere unabhängige Sachverständige zuprüfen.7192)Die Sachverständigen werden fürjede derbeteiligten Gesellschaftenvon deren Verwaltungsrat bestellt. Die Prüfung durch einen oder mehrereSachverständige fürallebeteiligten Gesellschaften reicht aus, wenn dieseSachverständigen aufgemeinsamen Antrag derVerwaltungsräte durch dasAmt für Justiz bestellt werden.7203)Jeder Sachverständige hatdasRecht, beidenbeteiligten GesellschaftenalleAuskünfte und Unterlagen zuerhalten, diefüreine sorgfältige Prüfungnotwendig sind.7214)Die Sachverständigen haben über das Ergebnis der Prüfung denAktionären schriftlich zuberichten. Der Prüfungsbericht kann auchgemeinsam erstattet werden. Eristmit einer Erklärung darüber abzu-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 273schliessen, obdas vorgeschlagene Umtauschverhältnis der Aktien ange-messen ist. Dabei ist anzugeben:1.nach welchen Methoden dasvorgeschlagene Umtauschverhältnis ermit-telt worden ist;2. aus welchen Gründen die Anwendung dieser Methoden angemessen ist;3.welches Umtauschverhältnis sich beider Anwendung verschiedenerMethoden, sofern mehrere angewendet worden sind, jeweils ergebenwürde; zugleich istdarzulegen, welches Gewicht den verschiedenenMethoden beiderBestimmung desvorgeschlagenen Umtauschverhält-nisses und derihm zugrunde liegenden Werte beigemessen worden istund welche besonderen Schwierigkeiten beiderBewertung aufgetretensind.7225)Wenn alle Aktionäre und Inhaber anderer mit einem Stimmrechtverbundenen Wertpapiere aller fusionierenden Gesellschaften hierauf ver-zichten, kann sowohl von der Prüfung des gemeinsamen Fusionsplansdurch unabhängige Sachverständige alsauch von derErstellung eines Sach-verständigenberichts abgesehen werden.723Art. 351d4. Vorbereitung der Generalversammlung7241)Der Fusionsplan istvon jeder Gesellschaft mindestens einen MonatvorderGeneralversammlung, dieüber dieZustimmung beschliessen soll,dem Handelsregister einzureichen und imSinne von Art. 956 Abs. 2bekannt zu machen.7251a)Die Verpflichtung nach Abs. 1entfällt, wenn derFusionsplan vonjeder Gesellschaft mindestens einen Monat vorderGeneralversammlung,dieüber dieZustimmung beschliessen soll, derÖffentlichkeit aufihrerInternetseite kostenlos zugänglich gemacht wird. Mindestens einen MonatvorderGeneralversammlung isteinVerweis aufdiese Internetseite, derdasDatum derVeröffentlichung desFusionsplans imInternet enthalten muss,auf der Internetseite des Amtes für Justiz zu veröffentlichen.7262)Mindestens einen Monat vorderGeneralversammlung, dieüber denFusionsplan beschliessen soll, sind amSitzderGesellschaft zurEinsicht derAktionäre aufzulegen:7271. der Fusionsplan;7282.dieJahresrechnungen und dieJahresberichte deranderFusion beteiligtenGesellschaften für die letzten drei Geschäftsjahre;729216.0 PGR274 Fassung: 01.08.20233.falls sich derletzte Jahresabschluss aufeinGeschäftsjahr bezieht, dasmehr alssechs Monate vordem Abschluss desFusionsplans abgelaufenist,gegebenenfalls eine Bilanz aufeinen Stichtag, dernicht vor demersten Tag desdritten Monats liegt, welcher den Abschluss oder derAufstellung vorausgeht (Zwischenbilanz);7304. gegebenenfalls die Berichte der Verwaltungsräte nach Art. 351b;7315. gegebenenfalls die Prüfungsberichte nach Art. 351c.7323)DieZwischenbilanz istnach denVorschriften aufzustellen, dieaufdieletzte Jahresbilanz derGesellschaft angewendet worden sind. EinInventaristjedoch nicht erforderlich. Die Wertansätze der letzten Jahresbilanzdürfen übernommen werden. Dabei sind jedoch Abschreibungen, Wertbe-richtigungen und Rückstellungen sowie wesentliche, ausdenBüchern nichtersichtliche Veränderungen derwirklichen Werte von Vermögensgegen-ständen bis zum Stichtag der Zwischenbilanz zu berücksichtigen.7333a)Von derErstellung einer Zwischenbilanz nach Abs. 2Ziff. 3kannabgesehen werden, wenn:1.dieGesellschaft seitdem letzten Jahresabschluss einen Halbjahresfinanz-bericht nach Art. 5des Offenlegungsgesetzes veröffentlicht hatunddiesen den Aktionären nach Abs. 2 zur Verfügung stellt; oder2.alle Aktionäre aller ander Fusion beteiligten Gesellschaften diesbeschlossen haben.7344)Auf Verlangen istjedem Aktionär unverzüglich und kostenlos eineAbschrift derinAbs. 2bezeichneten Unterlagen zuerteilen oder mitdessenEinverständnis aufelektronischem Weg zuübermitteln, sofern dieDoku-mente nach Abs. 2nicht gemäss Abs. 5aufderInternetseite derGesellschaftveröffentlicht werden.7355)Eine Gesellschaft istvon derPflicht, dieinAbs. 2genannten Doku-mente anihrem Sitz zurEinsicht derAktionäre aufzulegen, befreit, wenndieDokumente während eines fortlaufenden Zeitraums, dermindestenseinen Monat vorderGeneralversammlung, dieüber dieFusionspläne zubeschliessen hat, beginnt und nicht vor dem Abschluss derGeneralver-sammlung endet, auf ihrer Internetseite veröffentlicht werden.736PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 275Art. 351e5. Beschlüsse der Generalversammlungen7371)Der Fusionsplan (und diezurDurchführung gegebenenfalls erforder-lichen Statutenänderungen) wird nurwirksam, wenn dieGeneralversamm-lung jeder fusionierenden Gesellschaft ihm zustimmt.7382)Der Beschluss bedarf einer Mehrheit, diemindestens zwei Drittel desvertretenen Aktienkapitals umfasst. Istmindestens dieHälfte desAktienka-pitals vertreten, sogenügt eine einfache Stimmenmehrheit, sofern dieSta-tuten kein höheres Zustimmungserfordernis vorsehen.7393)Die Zustimmung der Generalversammlung der übernehmendenGesellschaft ist nicht erforderlich, wenn:1.dieBekanntmachung desFusionsplans durch dieübernehmende Gesell-schaft mindestens einen Monat vorderGeneralversammlung derüber-tragenden Gesellschaften, dieüber den Fusionsplan beschliessen soll,erfolgt;2.jeder Aktionär derübernehmenden Gesellschaft zudiesem Zeitpunkt amSitzderGesellschaft indieUnterlagen gemäss Art. 351d Abs. 2Einsichtnehmen kann.7404)InFällen des Abs. 3können einoder mehrere Aktionäre, diezusammen mindestens 5%desAktienkapitals derübernehmenden Gesell-schaft vertreten, dieEinberufung einer Generalversammlung verlangen, inder über die Zustimmung zum Fusionsplan beschlossen wird.7415) Für die Zwecke von Abs. 3 Ziff. 2 gelten die Art. 351d Abs. 3 bis 5.742Art. 351f7436. KapitalerhöhungErhöht dieübernehmende Gesellschaft zurDurchführung derFusiondasAktienkapital, sobedarf eskeiner Aktienzeichnung, und bestehendeBezugsrechte und Bezugspflichten sind auf diese neuen Aktien nichtanwendbar.Art. 351g7447. Anmeldung der Fusion1)Die Auflösung derübertragenden Gesellschaft und dieÜbernahmeihres Vermögens durch dieandere Gesellschaft istvon jeder bezüglichen216.0 PGR276 Fassung: 01.08.2023Verwaltung zurEintragung indasHandelsregister anzumelden. Die Ver-waltung derübernehmenden Gesellschaft istberechtigt, dieEintragung insHandelsregister der übertragenden Gesellschaften anzumelden.7452)Der Anmeldung sind imOriginal oder inbeglaubigter Abschrift derFusionsplan sowie die Fusionsbeschlüsse beizufügen.3)Jede übertragende Gesellschaft hatderAnmeldung eine Bilanz dieserGesellschaft beizufügen (Schlussbilanz). Für diese Bilanz gelten dieVor-schriften über dieJahresbilanz und über diePrüfung derJahresbilanz sinn-gemäss. Das Amt fürJustiz darf dieFusion nureintragen, wenn dieBilanzaufeinen höchstens acht Monate vorderAnmeldung liegenden Stichtag auf-gestellt worden ist.746Art. 351h8. Eintragung der Fusion7471)Die Fusion darf fürdieübernehmende Gesellschaft imHandelsre-gister erst eingetragen werden, nachdem siefürdieübertragenden Gesell-schaften eingetragen worden ist.MitderEintragung fürdieübernehmendeGesellschaft wird sie wirksam.7482)MitderEintragung derFusion indasHandelsregister erfolgt derVer-mögensübergang einschliesslich Verbindlichkeiten andieübernehmendeGesellschaft. Jedoch kann dieübernehmende Gesellschaft über dieVermö-gensgegenstände, zuderen Übergang eine Eintragung inöffentlichen Regis-tern wieGrundbuch oder dergleichen erforderlich ist,erstverfügen, wenndervorgeschriebene Übergang inden öffentlichen Registern eingetragenist.7493)Mit derEintragung derFusion erlöschen dieübertragenden Gesell-schaften. Die Aktionäre derübertragenden Gesellschaften werden Aktio-näre derübernehmenden Gesellschaft; dies giltjedoch nicht, soweit dieübernehmende Gesellschaft oder einDritter, derimeigenen Namen, jedochfürRechnung dieser Gesellschaft handelt, Aktien derübertragenden Gesell-schaften besitzt oder soweit eine übertragende Gesellschaft eigene Aktienoder einDritter, derimeigenen Namen, jedoch fürRechnung dieser Gesell-schaft handelt, Aktien dieser Gesellschaft besitzt.7504)Nach erfolgter Eintragung derFusion werden diezur Abfindungbestimmten Aktien derübernehmenden Gesellschaft den Aktionären deraufgelösten Gesellschaften nach Massgabe des Fusionsplans übertragen.751PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 2775)Für jede derbeteiligten Gesellschaften istdieFusion imSinne vonArt. 956 Abs. 2 bekannt zu machen.752Art. 351i7539. Gläubigerschutz1)Den Gläubigern deranderFusion beteiligten Gesellschaften ist,wennsiesich binnen sechs Monaten nach derBekanntmachung derEintragungderFusion durch dieGesellschaft, deren Gläubiger siesind, zudiesemZweck melden, Sicherheit zuleisten, soweit sienicht Befriedigung ver-langen können. Dieses Recht steht denGläubigern jedoch nurzu,wenn sienachweisen, dass durch dieFusion dieErfüllung ihrer Forderung gefährdetwird. DieGläubiger sind inderBekanntmachung derEintragung aufdiesesRecht hinzuweisen.2)Der vorangehende Absatz istnicht anzuwenden aufAnleihensgläu-biger, sofern dieGläubigerversammlung oder jeder Anleihensgläubiger ein-zeln der Fusion zugestimmt hat.3)Das Recht aufSicherheitsleistung steht denGläubigern nicht zu,dieimFalle derInsolvenz einRecht aufvorzugsweise Befriedigung auseinerDeckungsmasse erhalten, dienach gesetzlicher Vorschrift zuihrem Schutzerrichtet und staatlich überwacht wird.Art. 351k75410. Schutz der Inhaber von Sonderrechten1)Dieübernehmende Gesellschaft hatdenInhabern von Wertpapieren,diemit Sonderrechten verbunden, jedoch keine Aktien sind, Rechte zugewähren, diedenen indenübertragenden Gesellschaften gleichwertig sind.2)Solche gleichwertigen Rechte müssen nicht gewährt werden, wenneine Versammlung derInhaber derWertpapiere oder jeder Inhaber einzelnderÄnderung dieser Rechte zugestimmt hatoder wenn dieInhaber einenAnspruch aufRückkauf ihrer Wertpapiere durch dieübernehmende Gesell-schaft haben.Art. 351l11. Verantwortlichkeit7551)DieMitglieder derVerwaltung einer übertragenden Gesellschaft sindgegenüber denAktionären dieser Gesellschaft unbeschränkt und solidarisch216.0 PGR278 Fassung: 01.08.2023fürden Schaden verantwortlich, den siedurch absichtliches oder fahrläs-siges Verhalten beiderVorbereitung und Durchführung derFusion verur-sachen.7562)Die Sachverständigen gemäss Art. 351c sind gegenüber den Aktio-nären derübertragenden Gesellschaften unbeschränkt und solidarisch fürden Schaden verantwortlich, den siedurch absichtliches oder fahrlässigesVerhalten bei der Erfüllung ihrer Aufgaben verursachen.7573)Mitglieder derVerwaltung sowie Sachverständige, diebeiderErfül-lung ihrer Aufgaben ihre Sorgfaltspflichten beachtet haben, sind von derErsatzpflicht befreit.7584)DieAnsprüche ausAbs. 1und 2verjähren imFalle dervorsätzlichenSchädigung inzehn Jahren und imFalle derfahrlässigen Schädigung inzweiJahren seitdem Tage, andem dieEintragung derFusion imHandelsregisternach Art. 956 Abs. 2 als bekannt gemacht gilt.759PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 279Art. 351m12. Nichtigkeit der Fusion7601)Beifehlender öffentlicher Beurkundung desFusionsplans sowie beiNichtigkeit oder Anfechtbarkeit derFusionsbeschlüsse kann derRichteraufKlage einer betroffenen Partei unter Anhörung derVerwaltung derübernehmenden Gesellschaft die Fusion für nichtig erklären.7612)Kann derMangel behoben werden, soräumt derRichter den betei-ligten Gesellschaften dazu eine angemessene Frist ein.7623)Das dieNichtigkeit derFusion erklärende Urteil istimSinne vonArt.956 Abs. 2 bekannt zu machen.7634)Rechtsgültige Verpflichtungen derübernehmenden Gesellschaft, dienach derBekanntmachung derFusion, aber vorderBekanntmachung desUrteils desRichters imSinne von Abs. 3entstanden sind, werden von derNichtigkeit nicht betroffen. Die beteiligten Gesellschaften haften fürdieseVerpflichtungen solidarisch.7645)Das Klagerecht erlischt, wenn dieKlage nicht spätestens sechs Monatenach derBekanntmachung derFusion gestellt wird. Ergänzend finden dieVorschriften über die Anfechtungsklage Anwendung.76513. Aufnahme in besonderen Fällen766Art. 351na) Mehrheit des Aktienkapitals in der Hand der übernehmenden Gesell-schaft7671)Befinden sich beiÜbertrag sämtlicher Aktiven und Passiven wenigs-tens neun Zehntel desAktienkapitals einer übertragenden Gesellschaft inderHand derübernehmenden Gesellschaft und/ oder inderHand von Per-sonen, welche diese Aktien imeigenen Namen, aber fürRechnung derübernehmenden Gesellschaft halten, soistdieZustimmung derGeneral-versammlung derübernehmenden Gesellschaft zurFusion (Art. 351e) nichterforderlich.7682)Ein oder mehrere Aktionäre, diezusammen mindestens 5%desAktienkapitalsder übernehmenden Gesellschaft vertreten, haben jedoch dasRecht, dieEinberufung einer Generalversammlung zuverlangen, inderüber die Zustimmung zur Fusion beschlossen wird.769216.0 PGR280 Fassung: 01.08.20233)Dieübernehmende Gesellschaft hatdieinArt. 351d Abs. 1und 2Ziff.1und 2sowie gegebenenfalls dieinZiff. 3bis5vorgesehenen Massnahmenmindestens einen Monat vorderGeneralversammlung derübertragendenGesellschaft, dieüber denFusionsplan beschliessen soll, vorzukehren. Art.351d Abs. 3 bis 5 sind anzuwenden.7704)Auf dieErstellung desFusionsberichts (Art. 351b) sowie derPrüfungderFusion (Art. 351c) sowie aufdieAnwendung von Art. 351d Abs. 2bis4kann verzichtet werden, wenn dieübernehmende Gesellschaft bereit ist,den Minderheitsaktionären derübertragenden Gesellschaft ihre Aktien zueinem dem Wert der Aktien entsprechenden Entgelt abzunehmen.7715)Werden sich dieParteien nicht einig, sobestimmt aufAntrag derRichter im Ausserstreitverfahren den Wert dieser Aktien.772Art. 351ob) Sämtliche Aktien in der Hand der übernehmenden Gesellschaft7731)Befinden sich beiÜbertrag sämtlicher Aktiven und Passiven alleAktien einer übertragenden Gesellschaft inderHand derübernehmendenGesellschaft und/ oder inder Hand von Personen, welche diese Aktienimeigenen Namen, aber fürRechnung derübernehmenden Gesellschafthalten, soistdieZustimmung der Generalversammlungen zur Fusiongemäss Art. 351e nicht erforderlich.7742)Ein oder mehrere Aktionäre, diezusammen mindestens 5%desAktienkapitals derübernehmenden Gesellschaft vertreten, haben jedoch dasRecht, dieEinberufung einer Generalversammlung zuverlangen, inderüber die Zustimmung zur Fusion beschlossen wird.7753)Dieübernehmende Gesellschaft hatdieinArt. 351d Abs. 1und 2Ziff.1bis3vorgesehenen Massnahmen mindestens einen Monat vorderAnmel-dung zurEintragung derFusion (Art. 351g) vorzukehren. Art. 351d Abs. 3bis 5 sind anzuwenden.7764)DieBestimmungen über denUmtausch derAktien (Art. 351a Abs. 2Ziff. 3bis5),denFusionsbericht (Art. 351b), diePrüfung derFusion (Art.351c), sowie Art. 351d Abs. 2Ziff. 4und 5,Art. 351h Abs. 3Satz 2und dieBestimmungen über dieVerantwortlichkeit derVerwaltung und derSach-verständigen (Art. 351l) sind nicht anwendbar.777PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 281Art. 352III. Fusion durch Vereinigung7781)BeiderFusion von Aktiengesellschaften durch Bildung einer neuenAktiengesellschaft gelten mitAusnahme von Art. 351e Abs. 3und 4dieVorschriften über dieFusion durch Übernahme sinngemäss. Jede dersichvereinigenden Gesellschaften giltalsübertragende und dieneue Gesellschaftals übernehmende Gesellschaft.7792)Der Fusionsplan und gegebenenfalls auch derErrichtungsakt und dieStatuten derneuen Gesellschaft bedürfen derZustimmung derGeneralver-sammlung jeder der übertragenden Gesellschaften.7803)Für dieBildung derneuen Gesellschaft gelten dieVorschriften überdieGründung derAktiengesellschaft sinngemäss. Auf den Sachverständi-genbericht für die Sacheinlagen kann verzichtet werden.7814) Überdies gelten folgende Bestimmungen:7821.DieGesellschaften setzen inöffentlicher Urkunde dieStatuten derneuenGesellschaft fest, bestätigen dieÜbernahme sämtlicher Aktien und derenEinzahlung durch die Einbringung des Vermögens der bisherigenGesellschaften und ernennen dienotwendigen Organe derneuen Gesell-schaft.7832.Die Statuten sowie dieErrichtungsurkunde der neuen Gesellschaftbedürfen derZustimmung derGeneralversammlungen dersich vereini-genden Gesellschaften.7843.Aufgrund derFusionsbeschlüsse haben dieVerwaltungsräte dersich ver-einigenden Gesellschaften dieneue Gesellschaft beim Handelsregisterzur Eintragung anzumelden.7854.Mit derEintragung derneuen Gesellschaft erfolgt derVermögensüber-gang einschliesslich der Verbindlichkeiten andieneue Gesellschaft.Jedoch kann dieübernehmende Gesellschaft über dieVermögensgegen-stände, zuderen Übergang eine Eintragung inöffentlichen Registernwie Grundbuch oder dergleichen erforderlich ist,erst verfügen, wenndervorgeschriebene Übergang indenöffentlichen Registern eingetragenist.7865.Mit derEintragung derneuen Gesellschaft erlöschen diesich vereini-genden Gesellschaften. Die Aktionäre dersich vereinigenden Gesell-schaften werden Aktionäre derübernehmenden Gesellschaft; dies giltjedoch nicht, soweit dieübernehmende Gesellschaft oder einDritter,derimeigenen Namen, jedoch fürRechnung dieser Gesellschaft handelt,216.0 PGR282 Fassung: 01.08.2023Aktien dersich vereinigenden Gesellschaften besitzt oder soweit eineübertragende Gesellschaft eigene Aktien oder einDritter, derimeigenenNamen, jedoch fürRechnung dieser Gesellschaft handelt, Aktien dieserGesellschaft besitzt.7876.Nach erfolgter Eintragung derneuen Gesellschaft werden dieAktien derneuen Gesellschaft nach Massgabe desFusionsplans gegen Ablieferungder alten Aktien übertragen.7887.Der Verwaltungsrat derneuen Gesellschaft meldet fürjede dersich ver-einigenden Gesellschaften dieAuflösung und dieÜbernahme durch dieneue Gesellschaft zurEintragung insHandelsregister an.DieEintragungdarf erst erfolgen, wenn die neue Gesellschaft eingetragen worden ist.7898.Für jede derbeteiligten Gesellschaften istdieFusion imSinne von Art.956 Abs. 2bekannt zumachen. Die Bekanntmachung kann füralleGesellschaften von der neuen Gesellschaft veranlasst werden.790IV. Grenzüberschreitende Fusion791Art. 352a1. Grundsatz7921)Aktiengesellschaften können sich mitKapitalgesellschaften imSinnederRichtlinie (EU) 2017/ 1132793,dienach dem Recht eines anderen EWR-Mitgliedstaates gegründet worden sind und ihren satzungsmässigen Sitz,ihre Hauptverwaltung oder ihre Hauptniederlassung imEuropäischenWirtschaftsraum haben, grenzüberschreitend verschmelzen.7942)Auf grenzüberschreitende Fusionen, andenen einOrganismus fürgemeinsame Anlagen inWertpapieren (Art. 3Abs. 1Ziff. 1UCITSG), einInvestmentunternehmen (Art. 3Abs. 1Bst. aIUG) oder einalternativerInvestmentfonds (Art. 4Abs. 1Ziff. 1AIFMG) beteiligt ist,finden dieArt.352b bis 352k keine Anwendung.795Art. 352b7962. Anwendbares RechtSoweit nachfolgend nichts anderes bestimmt wird, finden aufdiegrenz-überschreitende Fusion dieArt. 351ff.Anwendung und zwar auch dann,wenn nach dem Recht eines anderen beteiligten Staates diebare Zuzahlungentgegen Art. 351 Abs. 110% desNennwerts oder -beiFehlen einessolchen -desrechnerischen Werts derAktien oder sonstigen Anteile amPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 283Kapital derGesellschaft, dieausdergrenzüberschreitenden Verschmelzunghervorgeht, überschreiten darf.Art. 352c3. Fusionsplan7971)Der Fusionsplan gemäss Art. 351a hat nachstehende zusätzlicheAngaben zu enthalten:1.dieRechtsform, dieFirma, derSitz derfusionierenden und derausderFusion hervorgehenden Gesellschaft;2.dievoraussichtlichen Auswirkungen dergrenzüberschreitenden Fusionauf die Beschäftigung;3.dieStatuten derausdergrenzüberschreitenden Fusion hervorgehendenGesellschaft;4.gegebenenfalls Angaben zudem Verfahren, nach dem dieEinzelheitenüber dieBeteiligung von Arbeitnehmern anderFestlegung ihrer Mitbe-stimmungsrechte inderausdergrenzüberschreitenden Fusion hervor-gehenden Gesellschaft geregelt werden;5.Angaben zurBewertung desAktiv- und Passivvermögens, dasaufdieausdergrenzüberschreitenden Fusion hervorgehende Gesellschaft über-tragen wird;6.den Stichtag derJahresabschlüsse deranderFusion beteiligten Gesell-schaften, diezur Festlegung der Bedingungen der grenzüberschrei-tenden Fusion verwendet werden.7982)Die Bekanntmachung desFusionsplans gemäss Art. 351d Abs. 1hatnachstehende zusätzliche Angaben zu enthalten:1. Rechtsform, Firma und Sitz jeder der fusionierenden Gesellschaften;2.Angabe desRegisters, beidem dieoffen zulegenden Urkunden fürjedederfusionierenden Gesellschaften hinterlegt sind, sowie dieNummerder Eintragung in das Register;3.fürjede derfusionierenden Gesellschaften einHinweis aufdieModa-litäten fürdieAusübung derRechte derGläubiger und gegebenenfallsderMinderheitsgesellschafter derfusionierenden Gesellschaften sowiedieAnschrift, unter dervollständige Auskünfte über diese Modalitätenkostenlos eingeholt werden können.7993)DieVerpflichtung zurBekanntmachung desFusionsplans nach Abs.2entfällt, wenn derFusionsplan von jeder Gesellschaft mindestens einen216.0 PGR284 Fassung: 01.08.2023Monat vorderGeneralversammlung, dieüber dieZustimmung beschliessensoll, derÖffentlichkeit aufihrer Internetseite kostenlos zugänglich gemachtwird. Mindestens einen Monat vorderGeneralversammlung isteinVerweisaufdiese Internetseite, derdasDatum derVeröffentlichung desFusions-plans imInternet enthalten muss, aufderInternetseite desAmtes fürJustizzu veröffentlichen.800Art. 352d8014. Fusionsbericht1)Der Verwaltungsrat hatbeieiner grenzüberschreitenden Fusion ineinem Bericht andieGeneralversammlung dierechtlichen und wirtschaft-lichen Aspekte derFusion, insbesondere dieAuswirkungen aufdieAktio-näre, Gläubiger und Arbeitnehmer, zu erläutern und zu begründen.2)Der Bericht nach Abs. 1istden Aktionären und den Vertretern derArbeitnehmer oder, sofern solche nicht vorhanden sind, den Arbeitneh-mern direkt spätestens einen Monat vorderGeneralversammlung zugäng-lichzumachen. Dabei sind allfällige Stellungnahmen vonArbeitnehmerver-tretern dem Bericht anzufügen.Art. 352e8025. VorabbescheinigungDas Amt fürJustiz stellt einer inländischen Aktiengesellschaft, diesichaneiner grenzüberschreitenden Fusion beteiligt, nach erfolgter Rechtmäs-sigkeitskontrolle unverzüglich eine Vorabbescheinigung aus, ausderher-vorgeht, dass diederFusion vorausgehenden Rechtshandlungen und For-malitäten ordnungsgemäss vollzogen wurden.Art. 352f8036. Rechtmässigkeitskontrolle1)Das Amt fürJustiz kontrolliert dieRechtmässigkeit dergrenzüber-schreitenden Fusion hinsichtlich ihrer Durchführung und derGründungeiner neuen, ausdergrenzüberschreitenden Fusion hervorgehenden unddem inländischen Recht unterstehenden Aktiengesellschaft. Das Amt fürJustiz stellt insbesondere sicher, dass:804a)dieanderFusion beteiligten Gesellschaften einem gemeinsamen gleichlautenden Fusionsplan zugestimmt haben; undPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 285b)gegebenenfalls, dass eine Vereinbarung über dieMitbestimmung derArbeitnehmer imSinne desGesetzes über dieBeteiligung derArbeit-nehmer beigrenzüberschreitenden Fusionen von Kapitalgesellschaftengeschlossen wurde.2)Zudiesem Zweck haben sämtliche anderFusion beteiligten Gesell-schaften innerhalb vonsechs Monaten nach Ausstellung ihre Vorabbeschei-nigungen gemäss Art. 352e, den von jeder Generalversammlung geneh-migten Fusionsplan sowie allenfalls denNachweis über denAbschluss einerVereinbarung nach Abs. 1 Bst. b vorzulegen.Art. 352g8057. Zustimmung der GeneralversammlungDie Generalversammlung kann dieZustimmung zueiner grenzüber-schreitenden Fusion davon abhängig machen, dass dieModalitäten fürdieMitbestimmung derArbeitnehmer inderausdergrenzüberschreitendenFusion hervorgehenden Gesellschaft ausdrücklich vonihrbestätigt werden.Art. 352h8068. Eintragung der grenzüberschreitenden Fusion1)Die Eintragung einer grenzüberschreitenden Fusion imHandelsre-gister darf erst erfolgen, wenn eine Rechtmässigkeitskontrolle gemäss Art.352f durchgeführt wurde.2)Eine durch Eintragung indasHandelsregister wirksam gewordenegrenzüberschreitende Fusion kann nicht mehr für nichtig erklärt werden.3)Das Amt fürJustiz hatdieEintragung einer grenzüberschreitendenFusion insHandelsregister unverzüglich den ausländischen Registerbe-hörden, beidenen diebeteiligten Gesellschaften ihre Unterlagen zuhinter-legen hatten, mitzuteilen.Art. 352i8079. Umtausch von AnteilenAktien anderübernehmenden Gesellschaft werden nicht gegen Aktienanderübertragenden Gesellschaft getauscht, wenn diese Anteile gehaltenwerden:216.0 PGR286 Fassung: 01.08.20231.von der übernehmenden Gesellschaft selbst oder von einer zwar imeigenen Namen, jedoch fürRechnung derübernehmenden Gesellschafthandelnden Person; oder2.vonderübertragenden Gesellschaft selbst oder voneiner zwar imeigenenNamen, jedoch fürRechnung der übertragenden Gesellschaft han-delnden Person.Art. 352k80810. Mehrheit oder Gesamtheit des Aktienkapitals in der Hand der über-nehmenden Gesellschaft1)Befinden sich beiÜbertrag sämtlicher Aktiven und Passiven wenigs-tens neun Zehntel desAktienkapitals einer übertragenden Gesellschaft inderHand derübernehmenden Gesellschaft und/ oder inderHand von Per-sonen, welche diese Aktien imeigenen Namen, aber fürRechnung derüber-nehmenden Gesellschaft halten, so gilt Art. 351n.2)Handelt essich beiderübertragenden Aktiengesellschaft umeineinländische Gesellschaft, sofindet fürdenFall desbeabsichtigten VerzichtsaufdenFusionsbericht sowie aufeine Prüfung derFusion Art. 351n Abs. 4Anwendung.3)Befinden sich alleAktien inderHand derübernehmenden Gesell-schaft oder inderHand von Personen, welche diese Aktien imeigenenNamen, aber fürRechnung derübernehmenden Gesellschaft halten, sogiltArt. 351o.Art. 353V. Übernahme durch eine Kommanditaktiengesellschaft8091)Erfolgt dieAuflösung einer Aktiengesellschaft durch Übernahme sei-tens einer Kommanditaktiengesellschaft, sowerden dieunbeschränkt haf-tenden Mitglieder derletzteren Schuldner derSchulden deraufgelöstenAktiengesellschaft.2)Imübrigen finden dieVorschriften betreffend dieÜbernahme durcheine Aktiengesellschaft entsprechende Anwendung.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 287Art. 354G. Übergang auf das Gemeinwesen1)Wird dasVermögen einer Aktiengesellschaft, unter Vorbehalt derVorschrift über dieAuflösung ohne Liquidation unter den allgemeinenVorschriften, vom Lande oder von einer liechtensteinischen Gemeindeunter Garantie desLandes übernommen, sokann mit Zustimmung derGeneralversammlung vereinbart werden, dass dieLiquidation unterbleibensoll.2)Der Beschluss derGeneralversammlung istnach den Vorschriftenüber die Auflösung zu fassen und beim Handelsregister anzumelden.8103)Mit derEintragung dieses Beschlusses istderÜbergang desVermö-gens derGesellschaft mitEinschluss derSchulden vollzogen und dieFirmader Gesellschaft erloschen.4)Handelt essich umÜbertragung von Grundstücken oder sonstigergrundbuchlicher Rechte, soerfolgt siegestützt aufdenEintrag imHandels-register.811H. Rückzahlung und sonstige Herabsetzung des Aktienkapitals812Art. 355I. Rückzahlungs- und Herabsetzungsbeschluss usw.8131)Eine Rückzahlung desAktienkapitals andieAktionäre oder eineHerabsetzung desselben kann mitAusnahme derAnordnung durch einegerichtliche Entscheidung nur aufgrund einer statutarischen Bestimmungmit einem den gesetzlichen und statutarischen Erfordernissen entspre-chenden Beschluss derGeneralversammlung, dermindestens zwei Dritteldervertretenen Stimmen aufsich vereinigt, erfolgen. Der Beschluss istvomAmt fürJustiz imamtlichen Publikationsorgan nach Art. 956 Abs. 2bekannt zu machen.8142)InderEinladung zur Generalversammlung müssen zumindest derZweck derHerabsetzung und dasVerfahren fürihre Durchführung ange-geben werden.8153)Die Generalversammlung darf die Kapitalherabsetzung nurbeschliessen, wenn durch einen besonderen Revisionsbericht festgestellt ist,dass dieForderungen derGläubiger trotz derHerabsetzung desAktienka-pitals voll gedeckt sind. Der Revisionsbericht muss von einer anerkanntenRevisionsstelle oder einem Sachverständigen (Art. 191a Abs. 2)erstattet216.0 PGR288 Fassung: 01.08.2023werden, dieanderGeneralversammlung, diedenBeschluss fasst, anwesendsein müssen.8164)Den Gläubigern, deren Forderungen begründet wurden, bevor derBeschluss bekannt gemacht worden ist,muss, wenn siesich binnen zweiMonaten nach derBekanntmachung zudiesem Zweck melden, Sicherheitgeleistet werden, soweit sienicht Befriedigung verlangen können. DieGläu-biger sind inderBekanntmachung aufdieses Recht hinzuweisen. DasRecht,Sicherheitsleistung zuverlangen, steht Gläubigern nurzu,wenn sieglaub-haft gemacht haben, dass dieErfüllung ihrer Forderungen durch dieKapi-talherabsetzung gefährdet wird.8175)Zahlungen andieAktionäre dürfen aufgrund derHerabsetzung desAktienkapitalserst nach Ablauf der den Gläubigern gesetzten Frist undnach Befriedigung oder Sicherstellung derangemeldeten Gläubiger geleistetwerden oder nachdem einGericht festgestellt hat, dass ihrem Antrag nichtentsprochen zuwerden braucht. Auch eine Befreiung derAktionäre vonderVerpflichtung zurLeistung von Einlagen wird nicht vordem bezeich-neten Zeitpunkt und nicht vorBefriedigung oder Sicherstellung derGläu-biger wirksam, die sich rechtzeitig gemeldet haben.8185a)DieGläubiger können auch beiGericht eine angemessene Sicherheitbeantragen, wenn sieglaubhaft machen können, dass dieBefriedigung ihrerForderungen durch dieKapitalherabsetzung gefährdet istund sievon derGesellschaft keine angemessenen Sicherheiten erhalten haben.819Art. 355aII. Vereinfachte Kapitalherabsetzung bei Verlusten8201)Die Aufforderung andieGläubiger und ihre Befriedigung oderSicherstellung können unterbleiben, wenn dieKapitalherabsetzung zumZweck hat, Verluste auszugleichen oder Beträge einer speziellen Reservezuzuführen. ImBeschluss istfestzusetzen, dass dieHerabsetzung zudiesenZwecken stattfindet. Der Beschluss istimSinne vonArt. 956Abs. 2bekanntzu machen.8212)Der Betrag derReserve darf 10%desherabgesetzten Aktienkapi-talsnicht übersteigen. Siedarf nur dazu verwendet werden, Verluste aus-zugleichen oder durch Umwandlung von Reserven dasAktienkapital zuerhöhen.8223)Die Beträge, dieausdervereinfachten Kapitalherabsetzung beiVer-lusten gewonnen werden, dürfen nicht zuZahlungen andieAktionäre undPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 289nicht dazu verwendet werden, dieAktionäre von derVerpflichtung zurLeistung von Einlagen zu befreien.8234)Sind verschiedene Gattungen von Aktien ausgegeben worden, undhandelt essich dabei nicht um Vorzugsaktien inBezug aufdas Liqui-dationsergebnis oder istesanlässlich derAusgabe nicht anders bestimmtworden, sowerden beiderKapitalherabsetzung diefrüher ausgegebenenAktien vor den später ausgegebenen betroffen.824Art. 356III. Kapitalrückzahlung unter Vorbehalt der Wiedereinzahlung8251)Die Generalversammlung kann nach Massgabe derursprünglichenStatuten oder aufdem Weg derStatutenänderung miteiner Mehrheit vonzwei Dritteln dervertretenen Stimmen beschliessen, dass ohne EinhaltungderfürdieRückzahlung andieAktionäre vorgesehenen Bestimmungen einTeil desAktienkapitals, dasjedoch nicht unter 25%beziehungsweise 50%,wenn Inhaberaktien ausgegeben worden sind, aufjede Aktie herunter-gehen darf, andieAktionäre zurückbezahlt wird unter dem ausdrücklichenVorbehalt späterer Wiedereinzahlung aufVerlangen eines imBeschlussbezeichneten Organs. Der Beschluss istimSinne von Art. 956 Abs. 2bekannt zu machen.8262)Die Kapitalrückzahlung kann nur mitMitteln erfolgen, diegemässArt. 312 ausgeschüttet werden können.8273)Diebetroffenen Aktionäre behalten ihre Rechte gegenüber derGesell-schaft, mitAusnahme desRechts aufTeilnahme anderAusschüttung einerersten Dividende für Aktien, die nicht von der Kapitalrückzahlungbetroffen sind.828Art. 357IV. Zusammenlegung und Verminderung der Zahl der Aktien8291)Sind diegesetzlichen Voraussetzungen fürdieHerabsetzung desAktienkapitals vorhanden, sokann eine solche unter Zustimmung derAktionäre auch aufdem Weg derZusammenlegung derAktien durchge-führt werden.8302)IsteinBeschluss aufZusammenlegung und Verminderung derZahlderAktien mitdrei Viertel Mehrheit aller Stimmen inderGeneralversamm-lung gefasst worden, soverfallen dieAktien dernicht zustimmenden Aktio-216.0 PGR290 Fassung: 01.08.2023näre andieGesellschaft und siekönnen nach dem Ergebnis einer aufge-stellten Liquidationsbilanz in Geld abgefunden werden.V. Amortisation831Art. 3581. Die zwangsweise Amortisation8321)Die zwangsweise Amortisation von Aktien istunter Beachtung fol-gender Voraussetzungen zulässig:8331.SieistvorderZeichnung dereinzuziehenden Aktien durch dieStatutenvorgeschrieben oder zugelassen.8342.Falls sievondenStatuten lediglich zugelassen wird, istsievonderGene-ralversammlung zubeschliessen, esseidenn, dass diebetroffenen Aktio-näre sie einstimmig genehmigt haben.8353.Das Gesellschaftsorgan, das über die zwangsweise Amortisationbeschliesst, legtBedingungen und Durchführung dieser Massnahme fest,soweit dies nicht bereits in den Statuten geschehen ist.8364.Art. 355Abs. 4und 5sind anwendbar, esseidenn, eshandelt sich umvolleingezahlte Aktien, diederGesellschaft unentgeltlich zur Verfügunggestellt oder diemitHilfe von Mitteln, dienach Art. 312ausgeschüttetwerden dürfen, eingezogen werden; indiesen Fällen isteinBetrag inHöhe desNennbetrags oder desrechnerischen Werts (bei Quotenak-tien) aller eingezogenen Aktien ineine Reserve einzubringen. DieseReserve darf, ausser imFalle derHerabsetzung desgezeichneten Kapi-tals, nicht andieAktionäre ausgeschüttet werden; siedarf nurdazu ver-wendet werden, Verluste auszugleichen oder durch Umwandlung vonReserven das gezeichnete Kapital zu erhöhen.8375.Der Beschluss über diezwangsweise Amortisation istimSinne von Art.956 Abs. 2 zu veröffentlichen.8382)Art. 173istnuraufdenFall desAbs. 1Ziff. 2anwendbar, wobei dieBeschlüsse imSinne vonArt. 355Abs. 1zufassen sind. ImÜbrigen istArt.355 Abs. 1 und Art. 355a nicht anwendbar.8393)Die eingezogenen Aktien sind zuvernichten, und dasAktienkapitalwird entsprechend herabgesetzt.840PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 291Art. 3592. Freiwillige Aktienamortisation8411)ImFall derKapitalherabsetzung durch Amortisation von Aktien, dievon derGesellschaft selbst oder einer imeigenen Namen, aber fürRech-nung derGesellschaft handelnden Person erworben worden sind, muss dieAmortisation durch die Generalversammlung beschlossen werden.8422)Art. 355Abs. 4und 5sind anwendbar, esseidenn, eshandelt sichumvoll eingezahlte Aktien, diederGesellschaft unentgeltlich zur Ver-fügung gestellt oder diemitHilfe von Mitteln, dienach Art. 312 ausge-schüttet werden dürfen, eingezogen werden; indiesen Fällen isteinBetraginHöhe desNennbetrags oder desrechnerischen Werts (beiQuotenaktien)aller eingezogenen Aktien ineine Reserve einzubringen. Diese Reserve darf,ausser imFalle derHerabsetzung desgezeichneten Kapitals, nicht andieAktionäre ausgeschüttet werden; siedarf nurdazu verwendet werden, Ver-luste auszugleichen oder durch Umwandlung vonReserven dasgezeichneteKapital zu erhöhen.8433)Art. 355a istindenFällen desAbs. 1nicht anzuwenden. Sofern meh-rere Gattungen vonAktien vorhanden sind, gelten dieVorschriften desArt.173. Die Beschlüsse sind imSinne von Art. 355Abs. 1zufassen und ent-sprechend Art. 956 Abs. 2 bekannt zu machen.844216.0 PGR292 Fassung: 01.08.2023Art. 3603. Ausgabe von Genussaktien bei Auslosung1)ImFalle derAuslosung von Aktien können dieStatuten vorsehen,dass fürdieausgelosten und zurückbezahlten Aktien übertragbare Genuss-aktien (Ersatzaktien) ausgegeben werden, diekeinen Nennwert darstellen,wohl aber Mitgliedschaftsrechte, insbesondere das Stimmrecht und dasRecht auf einen Anteil amReingewinn und amLiquidationsergebnis,gewähren.2)Imübrigen können mitZustimmung desAmtes fürJustiz auch inandern Fällen Genussaktien ausgegeben werden.845I. Aktiengesellschaft mit veränderlichem Aktienkapital846Art. 361I. Im Allgemeinen8471)DieAktiengesellschaft mitveränderlichem Aktienkapital darf nuralsInvestmentgesellschaft mitveränderlichem Kapital imSinne desGesetzesüber bestimmte Organismen fürgemeinsame Anlagen inWertpapieren,desInvestmentunternehmensgesetzes oder desGesetzes über dieVerwalteralternativer Investmentfonds betrieben werden.8482)Inden Statuten einer Aktiengesellschaft mitveränderlichem Aktien-kapital kann, abweichend von den Vorschriften über einfestes Aktienka-pital bestimmt werden, dass dieErhöhung desAktienkapitals durch all-mähliche Ausgabe neuer Aktien anbisherige Aktionäre oder Dritte und dieHerabsetzung desAktienkapitals durch allmähliche gänzliche oder teilweiseRückzahlung des Aktienkapitals durch Einlösung von Aktien erfolgenkann, ohne dass hierbei dasfürdieErhöhung oder Herabsetzung desAkti-enkapitals inden vorausgehenden Artikeln vorgesehene Verfahren einge-halten werden muss. BeiderAusgabe neuer Aktien entfällt dasBezugsrechtbestehender Aktionäre.8493)Für die Aktiengesellschaft mit veränderlichem Aktienkapitalkommen, soweit esnicht anders vorgesehen ist,dieübrigen Vorschriftenüber die Aktiengesellschaften zur Anwendung.850PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 293Art. 362851AufgehobenII. Herabsetzung852Art. 3638531. Aufbewahrung bei RückzahlungDiedurch Rückzahlung von derGesellschaft erworbenen Aktien kanndiese zwecks Wiederausgabe aufbewahren, siedürfen aber nicht alsMit-gliedschaftsrechte behandelt werden.Art. 3642. Haftung1)Wenn eine Herabsetzung desAktienkapitals unter Verletzung dergesetzlichen oder statutarischen Bestimmungen erfolgt ist,sohaften dieschuldigen Mitglieder derOrgane, sowie derAktionär, dereine Leistungempfangen hat, unbeschränkt und solidarisch fürden der Gesellschaftabsichtlich oder fahrlässig zugefügten Schaden nach denVorschriften überdie Verantwortlichkeit.8542)Wenn über dasVermögen derGesellschaft binnen Jahresfrist, seitdemdieAktie einer Gesellschaft zurückbezahlt oder ihrNominalwert statt derRückzahlung herabgesetzt worden ist,ein Insolvenzverfahren eröffnetwird, sohaften derAktionär und derEinlöser derAktie derInsolvenzmassefürdenempfangenen Betrag oder denerlassenen Rest aufEinzahlung, ohnedass sieeinRecht aufVerrechnung oder einRetentionsrecht hierfür anSachen der Gesellschaft geltend machen dürfen.855Art. 365856III. ZwangsreservefondsAktiengesellschaften mit veränderlichem Aktienkapital benötigenkeinen Reservefonds.216.0 PGR294 Fassung: 01.08.2023Art. 366IV. Umwandlung8571)Sofern durch allmähliche Rückzahlung dasAktienkapital aufgezehrtwird und nicht Genussaktien ausgegeben worden sind, haben dieStatutenzubestimmen, inwelcher Rechtsform dasUnternehmen weiter bestehensoll, wie als Anstalt, Stiftung und dergleichen.8582)DieUmwandlung ohne Liquidation einer Gesellschaft mitveränder-lichem Aktienkapital ineine Aktiengesellschaft mitunveränderlichem Akti-enkapital bedingt eine Statutenänderung, dieerforderliche Änderung derFirma nebst der Anmeldung zur Eintragung in das Handelsregister.8593)DieUmwandlung ohne Liquidation einer Aktiengesellschaft mitver-änderlichem Aktienkapital ineine Genossenschaft mitAnteilen ohne Haf-tungs- und Nachschusspflicht, istzujeder Zeit aufgrund eines Gesell-schaftsbeschlusses mitStatutenänderung und Anmeldung zurEintragungim Handelsregister möglich.860K. Mitwirkung der Aktionäre bei im EWR börsenkotierten Aktienge-sellschaften861I. Im Allgemeinen862Art. 3678631. Gegenstand und Geltungsbereich1)Dieser Unterabschnitt legt dieAnforderungen andieAusübungbestimmter, mit Stimmrechtsaktien verbundener Rechte von AktionärenimZusammenhang mitderGeneralversammlung von imEWR börsenko-tierten Aktiengesellschaften (Art. 262a Abs. 1),dieihren Sitz imInlandhaben, fest. Erlegtausserdem besondere Anforderungen fest, umdielang-fristige Mitwirkung der Aktionäre zu fördern; diese gelten für:1.dieIdentifizierung derAktionäre, Übermittlung von Informationen undErleichterung der Ausübung von Aktionärsrechten;2.dieTransparenz beiinstitutionellen Anlegern, Vermögensverwaltern undStimmrechtsberatern;3. die Vergütungspolitik und den Vergütungsbericht;PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 2954.dieTransparenz vonund Zustimmung zuGeschäften mitnahestehendenUnternehmen oder Personen.2)Die Art. 367b bis367f gelten fürIntermediäre, dieAktionären oderanderen Intermediären Dienstleistungen imZusammenhang mitAktien vonGesellschaften erbringen, dieihren Sitz ineinem EWR-Mitgliedstaat habenund deren Aktien zum Handel aufeinem ineinem EWR-Mitgliedstaat gele-genen oder dort betriebenen geregelten Markt zugelassen sind.3) Die Art. 367h bis 367l gelten für:1.institutionelle Anleger, fürdieLiechtenstein derHerkunftsmitgliedstaatimSinne einer anwendbaren sektorspezifischen EWR-Rechtsvorschriftistund dieentweder direkt oder über einen Vermögensverwalter inAktien investieren, die auf einem geregelten Markt gehandelt werden;2.Vermögensverwalter, fürdieLiechtenstein derHerkunftsmitgliedstaat imSinne einer anwendbaren sektorspezifischen EWR-Rechtsvorschrift istund die im Namen von Anlegern in solche Aktien investieren;3.Stimmrechtsberater, dieihren Sitz imInland haben, oder, sofern sieweder über einen Sitz imInland noch ineinem anderen EWR-Mit-gliedstaat verfügen, ihre Hauptverwaltung imInland haben, oder, sofernsieweder über einen Sitz noch über eine Hauptverwaltung imInlandoder ineinem anderen EWR-Mitgliedstaat verfügen, eine NiederlassungimInland haben, und Aktionären Dienstleistungen imZusammenhangmitAktien von Gesellschaften erbringen, dieihren Sitz ineinem EWR-Mitgliedstaat haben und deren Aktien zum Handel aufeinem ineinemEWR-Mitgliedstaat gelegenen oder dort betriebenen geregelten Marktzugelassen sind.4)Die Bestimmungen dieses Unterabschnittes gelten unbeschadet derBestimmungen sektorspezifischer EWR-Rechtsvorschriften zur Regulie-rung bestimmter Arten vonGesellschaften oder Rechtssubjekten. EnthaltendieBestimmungen dieses Unterabschnittes spezifischere Regelungen oderfügen sieAnforderungen gegenüber denBestimmungen, dieinsektorspezi-fischen Vorschriften festgelegt sind, hinzu, werden diebetreffenden Bestim-mungen zusammen mitden Bestimmungen dieses Unterabschnittes ange-wendet.5)DieBestimmungen über dieMitwirkung derAktionäre beiimEWRbörsenkotierten Aktiengesellschaften nach den Art. 332Abs. 2a,5und 6,Art. 332a, 334 Abs. 5, Art. 339a bis 339e und 340a bleiben unberührt.216.0 PGR296 Fassung: 01.08.2023Art. 367a8642. BegriffeIm Sinne dieses Unterabschnittes gelten als1."Intermediär": eine Person, wie insbesondere eine Wertpapierfirma imSinne von Art. 4Abs. 1Ziff. 1derRichtlinie 2014/ 65/EU865,einKredit-institut imSinne vonArt. 4Abs. 1Ziff. 1derVerordnung (EU) Nr.575/2013866und einZentralverwahrer imSinne von Art. 2Abs. 1Ziff. 1derVerordnung (EU) Nr.909/ 2014867,dieDienstleistungen derVerwahrungoder Verwaltung vonWertpapieren oder derFührung vonDepotkontenim Namen von Aktionären oder anderen Personen erbringt;2. "institutioneller Anleger":a)einUnternehmen, dasTätigkeiten derLebensversicherung imSinnevon Art. 2Abs. 3und derRückversicherung imSinne von Art. 13Ziff. 7derRichtlinie 2009/ 138/ EG868ausübt, sofern diese Tätigkeitensich aufLebensversicherungsverpflichtungen beziehen, und welchesnicht nach der genannten Richtlinie ausgeschlossen ist;b)eine Einrichtung derbetrieblichen Altersversorgung imSinne vonArt. 2 der Richtlinie (EU) 2016/2341869;3."Vermögensverwalter": eine Wertpapierfirma imSinne von Art. 4Abs.1Ziff. 1derRichtlinie 2014/ 65/EU, diePortfolioverwaltungsdienstleis-tungen fürAnleger erbringt, einVerwalter alternativer Investmentfonds(AIFM) imSinne von Art. 4Abs. 1Bst. bderRichtlinie 2011/ 61/EU870,derdieBedingungen füreine Ausnahme nach Art. 3dergenanntenRichtlinie nicht erfüllt, oder eine Verwaltungsgesellschaft imSinne vonArt. 2Abs. 1Bst. bderRichtlinie 2009/ 65/EG871oder eine gemäss derRichtlinie 2009/ 65/EGzugelassene Investmentgesellschaft, sofern diesekeine gemäss dergenannten Richtlinie fürihre Verwaltung zugelasseneVerwaltungsgesellschaft ernannt hat;4."Stimmrechtsberater": eine juristische Person, diegewerbsmässig undentgeltlich Offenlegungen durch Gesellschaften und gegebenenfallsandere Informationen börsenkotierter Gesellschaften analysiert, umAnleger fürihre Abstimmungsentscheidungen zuinformieren, indemsieRecherchen, Beratungen oder Stimmempfehlungen inBezug aufdieAusübung von Stimmrechten erteilt;5."Informationen über dieIdentität von Aktionären": Informationen, dieesermöglichen, dieIdentität eines Aktionärs festzustellen, und mindes-tens Folgendes enthalten:PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 297a)Name und Kontaktdaten (einschliesslich vollständiger Anschrift undgegebenenfalls E-Mail-Adresse) desAktionärs und, sofern essich umeine juristische Person handelt, ihre Registernummer oder, falls keineRegisternummer vorhanden, ihre eindeutige Kennung, wieetwa dieRechtsträgerkennung;b) die Anzahl der gehaltenen Aktien; undc)soweit dies von derGesellschaft angefordert wird, eine oder mehrerederfolgenden Angaben: dieKategorien oder Gattungen dergehal-tenen Aktien oder das Datum, ab dem die Aktien gehalten werden;6."Mitglied derUnternehmensleitung": jedes Mitglied desVerwaltungs-,Leitungs- oder Aufsichtsorgans einer Gesellschaft sowie derGeschäfts-führung bzw. der Geschäftsleitung.II. Identifizierung der Aktionäre, Übermittlung von Informationen undErleichterung der Ausübung von Aktionärsrechten872Art. 367b8731. Identifizierung der Aktionäre1) Gesellschaften haben das Recht, ihre Aktionäre zu identifizieren.2)Intermediäre haben derGesellschaft aufderen Antrag oder aufAntrageines von derGesellschaft benannten Dritten unverzüglich dieInforma-tionen über die Identität von Aktionären zu übermitteln.3)Ineiner Kette von Intermediären haben dieIntermediäre denAntragnach Abs. 1unverzüglich untereinander weiterzuleiten, sodass dieInforma-tionen über dieIdentität derAktionäre direkt derGesellschaft oder demvon derGesellschaft benannten Dritten von demjenigen Intermediär über-mittelt werden, derüber dieangeforderten Informationen verfügt. JederIntermediär inder Kette hatdieInformationen über dieIdentität vonAktionären, über dieerverfügt, derGesellschaft oder dem von derGesell-schaft benannten Dritten zur Verfügung zu stellen.4)MitderOffenlegung vonInformationen über dieIdentität vonAktio-nären gemäss dieser Bestimmung verstossen Intermediäre nicht gegen ver-tragliche oder gesetzliche Verbote betreffend dieOffenlegung vonInforma-tionen.216.0 PGR298 Fassung: 01.08.2023Art. 367c8742. Übermittlung von Informationen1)Intermediäre haben unverzüglich folgende Informationen seitens derGesellschaft andieAktionäre oder allfällige von denAktionären benannteDritte zu übermitteln:1.dieInformationen, welche dieGesellschaft denAktionären erteilen muss,damit siedieausihren Aktien erwachsenden Rechte ausüben können,und diefüralleAktionäre bestimmt sind, dieAktien derbetreffendenGattung halten; oder2.wenn dieInformationen nach Ziff. 1denAktionären aufderInternetseitederGesellschaft zurVerfügung stehen, eine Mitteilung, dass dieInfor-mationen dort zu finden sind.2)DieGesellschaften haben denIntermediären dieInformationen nachAbs. 1Ziff. 1oder dieMitteilung nach Abs. 1Ziff. 2rechtzeitig und instan-dardisierter Form zu übermitteln.3)DieInformationen nach Abs. 1Ziff. 1oder dieMitteilung nach Abs.1Ziff. 2müssen nicht übermittelt oder weitergeleitet werden, wenn dieGesellschaften diese Informationen oder diese Mitteilung direkt allen ihrenAktionären oder allfälligen von den Aktionären benannten Dritten über-mitteln.4)Intermediäre haben den Gesellschaften unverzüglich dievon denAktionären erhaltenen Informationen imZusammenhang mit der Aus-übung von mit den Aktien verbundenen Rechten, imEinklang mit denAnweisungen der Aktionäre, zu übermitteln.5)Ineiner Kette von Intermediären hatjeder Intermediär dieInfor-mationen nach Abs. 1und 4unverzüglich von einem Intermediär zumnächsten weiterzuleiten, esseidenn, dieInformationen können vom Inter-mediär direkt derGesellschaft oder den Aktionären oder einem allfälligenvon den Aktionären benannten Dritten übermittelt werden.Art. 367d8753. Erleichterung der Ausübung von Aktionärsrechten1)Intermediäre haben dieAusübung derRechte derAktionäre, ein-schliesslich desRechts aufTeilnahme anund Stimmabgabe inderGene-ralversammlung, durch mindestens eine der folgenden Massnahmen zuerleichtern:PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 2991.Sietreffen dieerforderlichen Vorkehrungen, damit dieAktionäre oderallfällige vondenAktionären benannte Dritte ihre Rechte selbst ausübenkönnen.2.Sieüben diemit den Aktien verbundenen Rechte mit ausdrücklicherGenehmigung und gemäss den Anweisungen derAktionäre zuderenGunsten aus.2)ImFall einer elektronischen Stimmabgabe (Art. 332a Abs. 2)istder-jenigen Person, welche dieStimme abgegeben hat,vonderGesellschaft eineelektronische Bestätigung des Eingangs der Stimmabgabe zu übermitteln.3)Aktionäre oder allfällige vondenAktionären benannte Dritte könnenbinnen drei Monaten nach derGeneralversammlung von derGesellschafteine Bestätigung darüber verlangen, dass ihre Stimmen wirksam aufge-zeichnet und gezählt wurden, sofern ihnen diese Information nicht bereitszur Verfügung steht.4)Erhalten Intermediäre eine Bestätigung nach Abs. 2oder 3,habensiediese unverzüglich denAktionären oder allfälligen von denAktionärenbenannten Dritten zuübermitteln. Gibt esineiner Kette vonIntermediärenmehr alseinen Intermediär, haben diese dieerhaltene Bestätigung unver-züglich voneinem Intermediär zum nächsten weiterzuleiten, esseidenn, dieBestätigung kann direkt dem betreffenden Aktionär oder einem allfälligenvon diesem benannten Dritten übermittelt werden.Art. 367e8764. Nichtdiskriminierung, Verhältnismässigkeit und Transparenz derKosten1)Intermediäre haben dieEntgelte fürjede Dienstleistung, dienach Art.367b bis 367d erbracht wurde, offen zu legen.2)Sämtliche Entgelte, dievon einem Intermediär von den Aktionären,von den Gesellschaften oder von anderen Intermediären verlangt werden,haben diskriminierungsfrei und imVerhältnis zudentatsächlichen Kosten,diefürdieErbringung derDienstleistung entstanden sind, angemessen zusein. Unterschiede zwischen denEntgelten fürdieAusübung von RechtenimInland und ingrenzüberschreitenden Fällen sind nurzulässig, wenn sieentsprechend gerechtfertigt sind und den Unterschieden beiden tatsächli-chen Kosten, diefürdieErbringung derDienstleistungen entstanden sind,entsprechen.216.0 PGR300 Fassung: 01.08.2023Art. 367f8775. Verarbeitung personenbezogener Daten der Aktionäre1)Gesellschaften und Intermediäre dürfen personenbezogene Daten derAktionäre fürdieZwecke derIdentifikation, derKommunikation, derAus-übung der Rechte der Aktionäre und fürdieZusammenarbeit mit denAktionären verarbeiten. ImÜbrigen finden dieBestimmungen derDaten-schutzgesetzgebung Anwendung.2)Erlangen Gesellschaften und Intermediäre Kenntnis davon, dass einAktionär nicht mehr Aktionär derGesellschaft ist,dürfen siedessen perso-nenbezogene Daten vorbehaltlich anderer gesetzlicher Bestimmungen nichtlänger als zwölf Monate speichern.3)Juristische Personen haben dasRecht aufBerichtigung unvollstän-diger oder unrichtiger Angaben zu ihrer Identität als Aktionäre.Art. 367g8786. Informationen über die DurchführungDas Amt fürJustiz hatdieEFTA-Überwachungsbehörde (ESA) überwesentliche praktische Schwierigkeiten beiderDurchsetzung derArt. 367bbis367f oder beiNichteinhaltung dieser Bestimmungen durch Intermediärezu unterrichten.III. Transparenz bei institutionellen Anlegern, Vermögensverwalternund Stimmrechtsberatern879Art. 367h8801. Mitwirkungspolitik1)Institutionelle Anleger und Vermögensverwalter haben eine Mitwir-kungspolitik auszuarbeiten und öffentlich bekannt zumachen. InderMit-wirkungspolitik wird beschrieben, wieinstitutionelle Anleger und Vermö-gensverwalter:1. die Mitwirkung der Aktionäre in ihre Anlagestrategie integrieren;2.dieGesellschaften, indiesieinvestiert haben, hinsichtlich wichtigerAngelegenheiten überwachen, insbesondere inBezug aufStrategien,finanzielle und nicht finanzielle Leistungen und Risiken, Kapitalstruk-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 301turen, soziale und ökologische Auswirkungen und Corporate Gover-nance;3. Dialoge mit Gesellschaften führen, in die sie investiert haben;4. Stimmrechte und andere mit Aktien verbundene Rechte ausüben;5. mit anderen Aktionären zusammenarbeiten;6.miteinschlägigen Interessenträgern derGesellschaften, indiesieinves-tiert haben, kommunizieren; und7.mittatsächlichen und potenziellen Interessenkonflikten imZusammen-hang mit ihrem Engagement umgehen.2)Institutionelle Anleger und Vermögensverwalter haben jährlichöffentlich bekannt zumachen, wie siedieMitwirkungspolitik umgesetzthaben, einschliesslich einer allgemeinen Beschreibung ihres Abstimmungs-verhaltens, einer Erläuterung der wichtigsten Abstimmungen und ihresRückgriffs aufDienste von Stimmrechtsberatern. Siehaben zudem ihrAbstimmungsverhalten inGeneralversammlungen von Gesellschaften zuveröffentlichen, andenen sieAktien halten, sofern essich nicht umeineAbstimmung handelt, diewegen ihres Gegenstands oder desUmfangs derBeteiligung an der Gesellschaft unbedeutend ist.3)Erfüllen institutionelle Anleger und Vermögensverwalter eine odermehrere Vorgaben nach Abs. 1und 2nicht oder nicht vollständig, haben sieöffentlich zu erklären, warum sie dies nicht tun.4)Die Informationen nach Abs. 1bis3sind aufderInternetseite desinstitutionellen Anlegers oder Vermögensverwalters kostenfrei öffentlichzurVerfügung zustellen. Setzt einVermögensverwalter dieMitwirkungs-politik, einschliesslich derStimmabgabe, imNamen eines institutionellenAnlegers um, sohatderinstitutionelle Anleger darauf zuverweisen, wodiebetreffenden Informationen über dieStimmabgabe vom Vermögensver-walter veröffentlicht wurden.5)Die fürinstitutionelle Anleger und Vermögensverwalter geltendenBestimmungen zuInteressenkonflikten, einschliesslich Art. 14derRicht-linie 2011/ 61/EU, Art. 12Abs. 1Bst. bund Art. 14Abs. 1Bst. dderRicht-linie 2009/ 65/EGund ihre jeweiligen Durchführungsbestimmungen sowieArt. 23derRichtlinie 2014/ 65/EU, finden auch aufMitwirkungstätigkeitenAnwendung.216.0 PGR302 Fassung: 01.08.2023Art. 367i8812. Anlagestrategie institutioneller Anleger und Vereinbarungen mit Ver-mögensverwaltern1)Institutionelle Anleger haben öffentlich bekannt zumachen, inwie-weit dieHauptelemente ihrer Anlagestrategie dem Profil und derLaufzeitihrer Verbindlichkeiten, insbesondere langfristiger Verbindlichkeiten, ent-sprechen und wiesiezurmittel- und langfristigen Wertentwicklung ihrerVermögenswerte beitragen.2)Investiert einVermögensverwalter imNamen eines institutionellenAnlegers, unabhängig davon, obmiteinem Ermessenspielraum imRahmeneines Einzelkundenmandates oder imRahmen eines Organismus fürgemeinsame Anlagen, hatder institutionelle Anleger folgende Informa-tionen über seine Vereinbarung mit dem Vermögensverwalter öffentlichbekannt zu machen:1.wiedurch dieVereinbarung Anreize dafür geschaffen werden, dass derVermögensverwalter seine Anlagestrategie und AnlageentscheidungenaufdasProfil und dieLaufzeit derVerbindlichkeiten, insbesondere lang-fristiger Verbindlichkeiten, des institutionellen Anlegers abstimmt;2.wiedurch dieVereinbarung Anreize dafür geschaffen werden, dass derVermögensverwalter Anlageentscheidungen auf der Grundlage einerBewertung dermittel- bislangfristigen Entwicklung derfinanziellenund nicht finanziellen Leistung derGesellschaft, indieinvestiert werdensoll, trifft und sich indieGesellschaft einbringt, indieinvestiert wurde,um deren Leistung mittel- bis langfristig zu verbessern;3.wiedieMethode und dermassgebliche Zeitraum fürdieBewertung derLeistung desVermögensverwalters und dieVergütung fürVermögens-verwaltungsdienste dem Profil und derLaufzeit derVerbindlichkeiten,insbesondere langfristiger Verbindlichkeiten, desinstitutionellen Anle-gers entsprechen und wiediese dielangfristige Gesamtleistung berück-sichtigen;4.wie derinstitutionelle Anleger diedem Vermögensverwalter entstan-denen Portfolioumsatzkosten überwacht und wieereinen angestrebtenPortfolioumsatz oder eine angestrebte Portfolio-Umsatzbreite festlegtund überwacht;5. die Laufzeit der Vereinbarung mit dem Vermögensverwalter.3)Sind eine oder mehrere derInformationen nach Abs. 2nicht inderVereinbarung mitdem Vermögensverwalter enthalten, hatderinstitutio-nelle Anleger öffentlich zu erklären, warum dies der Fall ist.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 3034)Die Informationen nach Abs. 1bis3sind aufderInternetseite desinstitutionellen Anlegers kostenfrei zurVerfügung zustellen und jährlichzuaktualisieren, esseidenn, esgibt keine wesentliche Änderung. Institu-tionellen Anlegern, diedurch dieRichtlinie 2009/ 138/ EGreguliert werden,können diese Information stattdessen inihren Bericht über Solvabilität undFinanzlage nach Art. 51 der genannten Richtlinie aufnehmen.Art. 367k8823. Transparenz bei Vermögensverwaltern1)Vermögensverwalter haben gegenüber institutionellen Anlegern, mitdenen sieeine Vereinbarung nach Art. 367i Abs. 2geschlossen haben, jähr-lich offen zulegen, wie ihre Anlagestrategie und deren Umsetzung mitdieser Vereinbarung inEinklang steht und zur mittel- und langfristigenWertentwicklung derVermögenswerte desinstitutionellen Anlegers bei-trägt. Dazu gehört eine Berichterstattung über:1.diemittel- bislangfristigen wesentlichen Hauptrisiken, diemitdenInves-titionen verbunden sind;2.dieZusammensetzung desPortfolios, diePortfolioumsätze und diePort-folioumsatzkosten;3.denEinsatz von Stimmrechtsberatern fürdieZwecke von Mitwirkungs-tätigkeiten; sowie4.ihre Politik inBezug aufdieWertpapierleihe und dieFrage, wiesiegege-benenfalls angewendet wird, umihre Mitwirkungstätigkeiten zuver-wirklichen, insbesondere zurZeit derGeneralversammlung derGesell-schaften, in die investiert wurde.2)Zur Offenlegung nach Abs. 1gehören auch Informationen darüber,obund gegebenenfalls wiedieVermögensverwalter AnlageentscheidungenaufderGrundlage einer Beurteilung dermittel- bislangfristigen Entwick-lung der Leistung, einschliesslich der nicht finanziellen Leistung, derGesellschaft treffen, indieinvestiert wurde, und obund gegebenenfallswelche Interessenkonflikte esimZusammenhang mitden Mitwirkungstä-tigkeiten gab und wie mit diesen umgegangen wurde.3)Sofern dieInformationen nach Abs. 1bereits öffentlich zugänglichsind, entfällt die Offenlegungspflicht.216.0 PGR304 Fassung: 01.08.2023Art. 367l8834. Transparenz bei Stimmrechtsberatern1)Stimmrechtsberater haben jährlich zuerklären, dass siedenVorgabeneines Verhaltenskodex entsprochen haben und entsprechen oder obvoneiner oder mehreren Empfehlungen des Verhaltenskodex abgewichenwurde und wird und welche Massnahmen stattdessen getroffen wurden.Sofern Stimmrechtsberater keinen Verhaltenskodex einhalten, haben siezuerklären, warum nicht.2)Stimmrechtsberater haben jährlich folgende Informationen zuveröf-fentlichen:1.diewesentlichen Merkmale dervon ihnen verwendeten Methoden undModelle;2. ihre Hauptinformationsquellen;3.dieeingerichteten Verfahren zurSicherstellung derQualität derRecher-chen, Beratungen und Stimmempfehlungen sowie dieQualifikationender beteiligten Mitarbeiter;4.obund gegebenenfalls wiesienationale Marktbedingungen sowie recht-liche, regulatorische und unternehmensspezifische Bedingungen berück-sichtigen;5.diewesentlichen Merkmale derverfolgten Stimmrechtspolitik fürdieein-zelnen Märkte;6.obsieeinen Dialog mitden Gesellschaften, dieihre Recherchen, Bera-tungen und Stimmempfehlungen betreffen, und mitden Interessenträ-gern der Gesellschaft unterhalten und gegebenenfalls welchen Aus-masses und welcher Art dieser Dialog ist;7.dieVorgehensweise imHinblick aufdieVermeidung und Behandlungpotenzieller Interessenkonflikte.3)Die Informationen nach Abs. 1und 2sind aufderInternetseite desStimmrechtsberaters fürmindestens drei Jahre öffentlich zugänglich zumachen und jährlich zu aktualisieren.4)Stimmrechtsberater haben ihre Kunden unverzüglich über tatsäch-liche oder potentielle Interessenkonflikte sowie über diesbezügliche Gegen-massnahmen zu informieren.5)Dieser Artikel giltauch fürStimmrechtsberater, dieweder ihren Sitznoch ihre Hauptverwaltung ineinem EWR-Mitgliedstaat haben und ihreTätigkeiten über eine Niederlassung im Inland ausüben.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 305IV. Vergütungspolitik und Vergütungsbericht884Art. 367m8851. Grundsätze für die Vergütung der Mitglieder der Unternehmenslei-tung1)Der Aufsichtsrat oder, sofern einsolcher nicht bestellt ist,derVerwal-tungsrat, hatGrundsätze fürdieVergütung derMitglieder derUnterneh-mensleitung aufzustellen (Vergütungspolitik).2)DieVergütungspolitik hatdieGeschäftsstrategie und dielangfristigeEntwicklung derGesellschaft zufördern und zuerläutern, wiesiedastut.Sie muss klar und verständlich sein.3) Die Vergütungspolitik hat zu enthalten:1.eine Beschreibung derverschiedenen festen und variablen Vergütungs-bestandteile, dieden Mitgliedern der Unternehmensleitung gewährtwerden können, einschliesslich sämtlicher Boni und anderer Vorteile injeglicher Form unter Angabe ihres jeweiligen relativen Anteils;2.eine Erläuterung, wiedieVergütungs- und BeschäftigungsbedingungenderArbeitnehmer derGesellschaft indieFestlegung derVergütungspo-litik eingeflossen sind;3.klare, umfassende und differenzierte Kriterien fürallfällig gewährtevariable Vergütungsbestandteile;4.finanzielle und nicht finanzielle Leistungskriterien, einschliesslichetwaiger Kriterien imZusammenhang mitdersozialen VerantwortungderGesellschaft sowie Erläuterungen, inwiefern diese Kriterien dieZielenach Abs. 2fördern und mitwelchen Methoden dieErfüllung derKri-terien festgestellt werden;5.Informationen zuetwaigen Wartefristen sowie zur Möglichkeit derGesellschaft, variable Vergütungsbestandteile zurückzufordern;6.eine Erläuterung, inwiefern allfällig gewährte aktienbezogene Vergü-tungen dieZiele nach Abs. 2fördern, und eine Präzisierung von allfäl-ligen Warte- und Haltefristen;7.dieLaufzeit derVerträge derMitglieder derUnternehmensleitung, diemassgeblichen Kündigungsfristen, dieHauptmerkmale von Zusatzpen-sionssystemen und Vorruhestandsprogrammen sowie dieBedingungenfür die Beendigung und die dabei zu leistenden Zahlungen;8.Erläuterungen zum Verfahren, wie dieVergütungspolitik festgelegt,überprüft und umgesetzt wird, einschliesslich wie sieInteressenkon-216.0 PGR306 Fassung: 01.08.2023flikte vermeidet oder mitihnen umgeht sowie gegebenenfalls dieRolleeines allfälligen Vergütungsausschusses oder anderer betroffener Aus-schüsse.4)Unter aussergewöhnlichen Umständen kann dieGesellschaft vor-übergehend vonihrer Vergütungspolitik abweichen, sofern diese dieVorge-hensweise füreine solche Abweichung beschreibt und diejenigen Teile fest-legt, vondenen abgewichen werden darf. Alsaussergewöhnliche Umständegelten nurSituationen, indenen dieAbweichung vonderVergütungspolitikfürdielangfristige Entwicklung derGesellschaft oder dieSicherstellungihrer Rentabilität erforderlich ist.5)Injeder überarbeiteten Vergütungspolitik sind sämtliche wesentlichenÄnderungen zubeschreiben und zuerläutern. Esistzudem zubeschreiben,wiedieAbstimmungen und Ansichten derAktionäre zurVergütungspolitikund denVergütungsberichten seitderletzten Abstimmung über dieVergü-tungspolitik in der Generalversammlung berücksichtigt wurden.Art. 367n8862. Abstimmung über die Vergütungspolitik und Veröffentlichung1)Die Vergütungspolitik istderGeneralversammlung mindestens allevier Jahre sowie beijeder wesentlichen Änderung zurAbstimmung vor-zulegen. Die Abstimmung hatempfehlenden Charakter. Der Beschluss istnicht anfechtbar.2)Die Gesellschaft darf dieMitglieder derUnternehmensleitung nurentsprechend einer Vergütungspolitik entlohnen, diederGeneralversamm-lung zurAbstimmung vorgelegt wurde. Lehnt dieGeneralversammlung dievorgeschlagene Vergütungspolitik ab,sohatdieGesellschaft inderdarauf-folgenden Generalversammlung eine überarbeitete Vergütungspolitik vor-zulegen.3)Die Vergütungspolitik istnach der Abstimmung inder General-versammlung zusammen mitdem Datum und dem Ergebnis derAbstim-mung spätestens amzweiten Werktag nach derGeneralversammlung aufderInternetseite derGesellschaft zuveröffentlichen und hatdort mindes-tens für die Dauer ihrer Gültigkeit kostenfrei zugänglich zu bleiben.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 307Art. 367o8873. Erstellung und Inhalt eines Vergütungsberichts für die Bezüge derMitglieder der Unternehmensleitung1)Der Aufsichtsrat oder, sofern einsolcher nicht bestellt ist,derVer-waltungsrat hat einen klaren und verständlichen Vergütungsbericht zuerstellen. Dieser hateinen umfassenden Überblick über dieimLaufe desletzten Geschäftsjahres den aktuellen und ehemaligen Mitgliedern derUnternehmensleitung nach derinArt. 367m genannten Vergütungspolitikgewährte oder geschuldete Vergütung einschliesslich sämtlicher Vorteile injeglicher Form zu bieten.2)Der Vergütungsbericht hatdiefolgenden Informationen über dieVer-gütung der einzelnen Mitglieder der Unternehmensleitung zu enthalten:1.dieGesamtvergütung, aufgeschlüsselt nach Bestandteilen, den relativenAnteil von festen und variablen Vergütungsbestandteilen sowie eineErläuterung, wie dieGesamtvergütung dervon derGeneralversamm-lung empfohlenen Vergütungspolitik entspricht, einschliesslichAngaben dazu, wiedieGesamtvergütung dielangfristige Leistung derGesellschaft fördert und wiedieLeistungskriterien angewendet wurden;2.diejährliche Veränderung derGesamtvergütung, desErtrags derGesell-schaft und der durchschnittlichen Entlohnung der sonstigen Arbeit-nehmer derGesellschaft aufVollzeitäquivalenzbasis, zumindest fürdieletzten fünf Geschäftsjahre und ineiner Weise, dieeinen Vergleichermöglicht;3.jegliche Vergütung von Unternehmen derselben Gruppe imSinne vonArt. 2 Ziff. 11 der Richtlinie 2013/34/EU888;4.dieAnzahl dergewährten oder angebotenen Aktien und Aktienoptionenund diewichtigsten Bedingungen fürdieAusübung derRechte, ein-schliesslich desAusübungspreises, desAusübungsdatums und etwaigerÄnderungen dieser Bedingungen;5.Informationen dazu, obund wievonderMöglichkeit Gebrauch gemachtwurde, variable Vergütungsbestandteile zurückzufordern;6.Informationen zuetwaigen Abweichungen vom Verfahren zurUmset-zung derVergütungspolitik nach Art. 367m Abs. 2und 3sowie zuetwaigen Abweichungen, dienach Art. 367m Abs. 4praktiziert wurden,einschliesslich einer Erläuterung der Art der aussergewöhnlichenUmstände, und dieAngabe derkonkreten Teile, von denen abgewichenwurde.216.0 PGR308 Fassung: 01.08.20233)Inden Vergütungsbericht dürfen keine besonderen Kategorien vonpersonenbezogenen Daten einzelner Mitglieder derUnternehmensleitungimSinne von Art. 9derVerordnung (EU) 2016/ 679889oder personenbezo-gene Daten aufgenommen werden, diesich aufdieFamiliensituation ein-zelner Mitglieder des Vorstandes beziehen.4)Die Gesellschaft hatdiepersonenbezogenen Daten von Mitgliedernder Unternehmensleitung, dieinden Vergütungsbericht aufgenommenwurden, nurzum Zweck, dieTransparenz inBezug aufdieVergütung zuerhöhen, zuverarbeiten. Damit soll sichergestellt werden, dass dieMit-glieder derUnternehmensleitung ihrer Rechenschaftspflicht besser nach-kommen und die Aktionäre deren Vergütung besser überwachen können.5)Unbeschadet längerer, insektorspezifischen EWR-Rechtsvor-schriften festgelegter Fristen darf dieGesellschaft diepersonenbezogenenDaten vonMitgliedern derUnternehmensleitung, dieindenVergütungsbe-richt aufgenommen wurden, nach zehn Jahren abderVeröffentlichung desVergütungsberichts nicht mehr öffentlich zugänglich machen.Art. 367p8904. Recht auf Abstimmung über den Vergütungsbericht8911)Der Vergütungsbericht über dasletzte Geschäftsjahr istderGeneral-versammlung zurAbstimmung vorzulegen. DieAbstimmung hatempfeh-lenden Charakter. Der Beschluss istnicht anfechtbar. DieGesellschaft hatimdarauffolgenden Vergütungsbericht darzulegen, wiedem Abstimmungs-ergebnis der letzten Generalversammlung Rechnung getragen wurde.2)Inkleinen und mittleren Unternehmen imSinne vonArt. 1064 Abs. 1und 2kann derVergütungsbericht desletzten Geschäftsjahres auch nuralseigener Tagesordnungspunkt zurErörterung inderGeneralversammlungvorgelegt werden. DieGesellschaft hatimdarauffolgenden Vergütungsbe-richt darzulegen, wie derErörterung inderletzten GeneralversammlungRechnung getragen wurde.Art. 367q8925. Veröffentlichung des Vergütungsberichts8931)Die Gesellschaft hatden Vergütungsbericht nach derGeneralver-sammlung auf der Internetseite der Gesellschaft kostenfrei zehn Jahreöffentlich zugänglich zumachen. Der Vergütungsbericht kann auch längerPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 309zugänglich bleiben, sofern ernicht mehr diepersonenbezogenen Daten vonMitgliedern der Unternehmensleitung enthält.2)Die Revisionsstelle hatzuüberprüfen, obdiegeforderten Informa-tionen zur Verfügung gestellt wurden.Art. 367r894V. Transparenz von und Zustimmung zu Geschäften mit nahestehendenUnternehmen oder Personen1)Einwesentliches Geschäft mitnahestehenden Unternehmen oder Per-sonen bedarf derZustimmung desAufsichtsrates oder, sofern einsolchernicht bestellt ist,derGeneralversammlung und derBekanntmachung nachAbs. 4, sofern es sich nicht um eine Ausnahme nach Abs. 5 oder 6 handelt.2)Nahestehende Unternehmen und Personen sind diejenigen nach deninternationalen Rechnungslegungsstandards, diegemäss der Verordnung(EG) Nr. 1606/2002895übernommen wurden.3)EinGeschäft istwesentlich, wenn sein Wert 5%derBilanzsummederGesellschaft übersteigt. Dabei istfürdasjeweilige Geschäftsjahr dieBilanzsumme ausjenem Jahresabschluss massgeblich, welcher derordent-lichen Generalversammlung desvorangegangenen Geschäftsjahres vorzu-legen war. Beieinem Mutterunternehmen, daseinen Konzernabschluss zuerstellen hat, tritt andieStelle derBilanzsumme dieSumme derentspre-chenden Vermögenswerte imKonzernabschluss. Werden innerhalb einesGeschäftsjahres mitderselben nahestehenden Person oder demselben nahe-stehenden Unternehmen mehrere Geschäfte geschlossen, diebeiisolierterBetrachtung nicht wesentlich wären, sosind ihre Werte zusammenzu-rechnen.4)Die Gesellschaft hateinGeschäft imSinne von Abs. 1spätestenszum Zeitpunkt seines Abschlusses inderfürBekanntmachungen anAktio-näre vorgesehenen Art und Weise bekannt zumachen. Die Bekanntma-chung muss jedenfalls dieNamen dernahestehenden Unternehmen undPersonen, dasDatum desGeschäfts sowie den Hinweis enthalten, dassnähere Informationen über dasGeschäft aufderInternetseite derGesell-schaft verfügbar sind. Diese Informationen umfassen zumindest dieArtdesVerhältnisses zudennahestehenden Unternehmen und Personen, derenNamen, dasDatum und denWert desGeschäfts sowie alleweiteren fürdieBeurteilung notwendigen Angaben, obdasGeschäft ausSicht derGesell-schaft und aller Aktionäre, diekeine nahestehenden Unternehmen und Per-sonen sind, angemessen und vernünftig ist.Die Informationen müssen bis216.0 PGR310 Fassung: 01.08.2023zum Ende desGeschäftsjahres, dasnach dem Abschluss desbetreffendenGeschäfts beginnt, auf der Internetseite der Gesellschaft zugänglich sein.5)Einimgewöhnlichen Geschäftsbetrieb und zumarktüblichen Bedin-gungen abgeschlossenes Geschäft imSinne von Abs. 1bedarf weder derZustimmung nach Abs. 1noch derBekanntmachung nach Abs. 4.DieGesellschaft hateininternes Verfahren festzulegen, indem regelmässig zubewerten ist,obdiese Voraussetzungen erfüllt sind. Andieser Bewertungdürfen die nahestehenden Unternehmen und Personen nicht teilnehmen.6)Soweit dieStatuten nichts anderes bestimmen, bedürfen auch folgendeGeschäfte imSinne von Abs. 1weder derZustimmung nach Abs. 1nochder Bekanntmachung nach Abs. 4:1. Geschäfte zwischen der Gesellschaft und:a) einem inländischen Tochterunternehmen;b)einem ausländischen Tochterunternehmen, sofern essich umeinhun-dertprozentiges Tochterunternehmen oder um einTochterunter-nehmen handelt, andem keine anderen derGesellschaft naheste-hende Unternehmen und Personen beteiligt sind;c)einem ausländischen Tochterunternehmen, andem keine anderen derGesellschaft nahestehende Unternehmen und Personen beteiligt sind,sofern imausländischen Recht Vorschriften zum angemessenenSchutz der Interessen der Gesellschaft, des Tochterunternehmensund ihrer Aktionäre, diekeine nahestehenden Unternehmen undPersonen sind, bei derartigen Geschäften vorgesehen sind;2.Geschäfte, die nach den Bestimmungen über die Fusion oder dieUmwandlung, nach dem SE-Gesetz oder nach dem Übernahmegesetzvon der Generalversammlung zu beschliessen sind;3.Geschäfte betreffend dieVergütung derMitglieder derUnternehmens-leitung, dieentsprechend derVergütungspolitik derGesellschaft (Art.367m) gewährt oder geschuldet werden;4.Geschäfte vonKreditinstituten imSinne vonArt. 4Abs. 1Ziff. 1derVer-ordnung (EU) Nr.575/ 2013 aufderGrundlage von Massnahmen zumSchutz ihrer Stabilität, dievonderzuständigen Aufsichtsbehörde geneh-migt wurden;5.Geschäfte, dieallen Aktionären unter den gleichen Bedingungen ange-boten werden und beidenen dieGleichbehandlung aller Aktionäre undder Schutz der Interessen der Gesellschaft gewährleistet sind.7)DieGesellschaft muss auch wesentliche Geschäfte zwischen ihrnahe-stehenden Unternehmen und Personen sowie ihren TochterunternehmenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 311nach Abs. 4bekannt machen, sofern essich nicht umeinen dernach Abs. 5oder 6 ausgenommenen Fälle handelt.Art. 367s896VI. Aufsicht1)Die Einhaltung derBestimmungen dieses Unterabschnittes wird imRahmen derjährlichen gesetzlichen Prüfungs- beziehungsweise Review-pflichten geprüft und vom Wirtschaftsprüfer oder der Revisionsstelle,welche diePrüfung beziehungsweise den Review durchgeführt hat, bestä-tigt.2)Stellt derWirtschaftsprüfer oder dieRevisionsstelle beiderPrüfungbeziehungsweise dem Review nach Abs. 1fest, dass gegen zwingendeBestimmungen dieses Unterabschnittes verstossen wurde, istdem Amt fürJustiz Bericht zu erstatten.3)Erhält dasAmt fürJustiz einen Bericht nach Abs. 2,fordert esdiebetreffende Gesellschaft unter Setzung einer angemessenen Frist zurVer-besserung auf.Wird derMangel innert derFrist nicht behoben oder isteineBehebung desMangels nicht möglich, erstattet dasAmt fürJustiz unver-züglich Anzeige beim Landgericht.4) Die Regierung regelt das Nähere über die Aufsicht mit Verordnung.3. AbschnittDie KommanditaktiengesellschaftDie KommanditaktiengesellschaftArt. 368A. Begriff1)DieKommanditaktiengesellschaft isteine Gesellschaft, deren Aktien-kapital inAktien zerlegt ist,und beidereinoder mehrere Mitglieder denGesellschaftsgläubigern unbeschränkt und solidarisch gleich einem Kom-manditierten haftbar sind.8972)Das Verhältnis derunbeschränkt haftenden Gesellschafter unterein-ander, gegenüber derGesamtheit derAktionäre und Dritten bestimmt sich,soweit nachfolgend nicht Ausnahmen vorgesehen sind, nach den Vor-schriften über die Kommanditgesellschaft.216.0 PGR312 Fassung: 01.08.20233)FürdieKommanditaktiengesellschaft kommen, soweit esnicht andersvorgesehen ist,dieBestimmungen über dieAktiengesellschaft zurAnwen-dung.898Art. 369B. Unbeschränkt haftende Mitglieder1)Die unbeschränkt haftenden Mitglieder (Kommanditierten) sind indenStatuten mitdem vollen Namen oder mitderFirma aufzuführen; diesesisteine wesentliche Bestimmung gemäss den Vorschriften über dasVer-nichtbarkeitsverfahren.2)Der Name und Vorname, derWohnort und derBeruf beziehungs-weise dieFirma mitdem Sitzderselben sind imHandelsregister einzutragenund zu veröffentlichen.8993)Änderungen indieser Mitgliedschaft erfolgen aufdem Wege derSta-tutenänderung und sind vonderVerwaltung zurEintragung imHandelsre-gister anzumelden.9004)Die Vorschrift über dasKonkurrenzverbot beiderKollektivgesell-schaft findet aufdieKommanditierten Anwendung, wenn dieEinwilligungder übrigen unbeschränkt haftenden Gesellschafter nicht vorliegt und,sofern nicht dieBefugnis zurErteilung durch dieStatuten oder durch einenBeschluss derGeneralversammlung dem Aufsichtsrat übertragen ist,durchletztere nicht erteilt worden ist.5)Dem unbeschränkt haftenden Mitgliede steht dasRecht zurKündi-gung gleich einem Kollektivgesellschafter zu.6)Wenn eines von mehreren unbeschränkt haftbaren Mitgliedern aus-scheidet, stirbt, handlungsunfähig wird oder über sein Vermögen einKon-kursverfahren eröffnet wird, sowird dieGesellschaft, woesderGesell-schaftsvertrag nicht anders vorsieht, unter denübrigen fortgesetzt und derAnteil des andern ausgerichtet.901C. OrganisationArt. 370I. Oberstes Organ1)Oberstes Organ derKommanditaktiengesellschaft istmangels andererBestimmung die Generalversammlung aller Gesellschafter.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 3132)Die Beschlüsse desobersten Organes bedürfen zuihrer GültigkeitderZustimmung aller unbeschränkt haftenden Mitglieder und derMehrheitderAktionäre, welch letztere nach denfürdieAktiengesellschaft geltendenBestimmungen berechnet wird.3)DieBeschlüsse über dieBestellung derRevisoren und dieGeltendma-chung derVerantwortlichkeit derMitglieder bedürfen derZustimmung derunbeschränkt haftenden Gesellschafter nicht, sofern einoder mehrere unbe-schränkt haftende Gesellschafter der Verwaltung angehören.4)Gehört keiner derunbeschränkt haftenden Gesellschafter derVerwal-tung an,soistdieZustimmung mindestens derHälfte derunbeschränkt haf-tenden Gesellschafter erforderlich.5)Imübrigen sind dieBestimmungen über dasoberste Organ derAkti-engesellschaft entsprechend anwendbar.Art. 371II. Verwaltung1)DieVerwaltung steht denunbeschränkt haftenden Gesellschaftern zu.2)Eskönnen auch dritte Personen oder Firmen durch Gesellschaftsbe-schluss ausschliesslich mitderVerwaltung betraut werden, sofern esdieSta-tuten vorsehen.3)Einem Mitgliede derVerwaltung, dasunbeschränkt haftender Gesell-schafter ist,kann mangels anderer Statutenbestimmung dieVollmacht zurGeschäftsführung und zurVertretung derGesellschaft nurunter denselbenVoraussetzungen entzogen werden, unter denen eseinem geschäftsfüh-renden Kollektivgesellschafter gegenüber geschehen darf.4)Die Mitglieder der Verwaltung, dienicht unbeschränkt haftendeGesellschafter sind, können von derGeneralversammlung und den unbe-schränkt haftenden Gesellschaftern gemeinsam oder beiVorliegen wichtigerGründe vonjedem derletzteren einzeln nach denfürdieAktiengesellschaftgeltenden Vorschriften abberufen werden.Art. 372III. Aufsichtsrat1)Für dieKommanditaktiengesellschaft istinallen Fällen einAuf-sichtsrat notwendig, dem dieFunktion derRevisionsstelle, inVerbindungmit einer ständigen Aufsicht über dieGeschäftsführung, zukommt, und216.0 PGR314 Fassung: 01.08.2023dem durch die Statuten weitere Obliegenheiten übertragen werdenkönnen.9022)DieMitglieder desAufsichtsrates sind gleich denMitgliedern derVer-waltung zurEintragung imHandelsregister anzumelden, dort einzutragenund zu veröffentlichen.9033)Der Aufsichtsrat kann namens derGesellschaft dieMitglieder derVerwaltung zurRechenschaft ziehen und nötigenfalls vorGericht belangen.4)Soweit seine eigene Verantwortlichkeit reicht, sowie beiarglistigemVerhalten von Mitgliedern der Verwaltung, isterzur Einleitung undDurchführung von Prozessen wider dieselben auch gegen den Willen derGeneralversammlung berechtigt.Art. 373D. Auflösung1)Die Kommanditaktiengesellschaft wird auch beendigt, wenn sämt-liche unbeschränkt haftenden Gesellschafter ausirgend einem Grund ausder Gesellschaft ausscheiden.2)DieStatuten können bestimmen, dass dieAuflösung auch schon beimWegfallen eines einzelnen unbeschränkt haftenden Gesellschafters eintretensoll.3)Für die Auflösung der Kommanditaktiengesellschaft gelten imübrigen diegleichen Vorschriften wiefürdieAuflösung derAktiengesell-schaft überhaupt, mitdem Vorbehalt, dass eine Auflösung durch BeschlussderGeneralversammlung vordem indenStatuten festgestellten Termin nurmit Zustimmung der unbeschränkt haftenden Gesellschafter erfolgen kann.4)Für dieAuflösung einer Kommanditaktiengesellschaft durch Über-nahme seitens einer Aktiengesellschaft oder seitens einer andern Komman-ditaktiengesellschaft gelten dieBestimmungen über dieFusion vonAktien-gesellschaften.5)DieUmwandlung ineine Kommanditgesellschaft kann jederzeit nachder für Statutenänderung vorgesehenen Vorschrift mittels öffentlicherUrkunde ohne Liquidation erfolgen, wenn die Aktientitel vernichtetwerden und dieerforderlichen Anmeldungen zurEintragung imHandels-register erfolgen.9046)Ebenso kann unter Vorbehalt derbisherigen Haftung fürdiebiszurEintragung derUmwandlung insHandelsregister entstandenen Verbind-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 315lichkeiten eine solche Gesellschaft ineine Kommanditistengesellschaft oderKollektivgesellschaft mit beschränkter Haftung umgewandelt werden.905Art. 374E. Andere Zerteilung des Kommanditkapitals1)Wird einKommanditkapital lediglich indem Sinne inTeile zerlegt,dass diese dasMass derBeteiligung mehrerer Kommanditäre regeln, nichtaber alsAktien behandelt werden sollen, sokommen dieVorschriften überdieKommanditgesellschaft und nicht diejenigen über dieKommanditakti-engesellschaft zurAnwendung, sofern nicht dieVoraussetzungen füreineKommanditistengesellschaft oder eine Kollektivgesellschaft mitbeschränkter Haftung vorliegen.2)Vorbehalten bleiben dieKommanditanteils- und dieKommanditge-sellschaft mit Stammanteilen.4. AbschnittDie AnteilsgesellschaftDie AnteilsgesellschaftArt. 375A. Begriff und Abgrenzung1)DieAnteilsgesellschaft (Gewerkschaft) isteine Gesellschaft imSinnedieses Titels miteigener Firma, deren nicht notwendigerweise ineiner Geld-summe bestimmtes Vermögen, vorbehältlich derEinmanngesellschaft, inQuotenanteile über dasVermögen zerlegt istund fürderen Verbindlich-keiten nur das Gesellschaftsvermögen haftet.2)DieGesellschafter (Gewerken) haften sowohl fürZubussen (Beiträge)zurErwerbung und Bewirtschaftung desVermögens, alsauch füralleimNamen derGesellschaft gegen Dritte eingegangenen Verbindlichkeiten derGesellschaft gegenüber nurmitihren Anteilen (Kuxen) amgemeinschaftli-chen Vermögen.3)Vereinigungen von Arbeitern oder Angestellten unter dertatsäch-lichen Bezeichnung Gewerkschaft oder Gewerkverein stehen unter denVorschriften derbetreffenden Verbandspersonen, wieVereine, Genossen-schaften und dergleichen.216.0 PGR316 Fassung: 01.08.2023Art. 376B. Verweisung1)Auf dieAnteilsgesellschaft, insbesondere hinsichtlich ihrer Organi-sation und Auflösung finden, soweit sich ausden Bestimmungen diesesAbschnittes, ausden allgemeinen Vorschriften oder ausden Statuten eineAbweichung nicht ergibt, dieVorschriften über dieeingetragenen Genos-senschaften entsprechende Anwendung.2)Durch dieStatuten kann auch einfestes Grundvermögen festgesetztwerden.C. EntstehungArt. 377I. Statuten1)ZurEntstehung einer Gesellschaft bedarf eseines öffentlich beurkun-deten oder vonallen Mitgliedern unterzeichneten Gesellschaftsvertrages mitStatuten, welche zu enthalten haben:1.denNamen beziehungsweise dieFirma, SitzderGesellschaft und Gegen-stand des Unternehmens;2.diegenaue Bezeichnung desVermögens, sofern esnicht ineinem beson-deren Verzeichnis aufgeführt und dieses dem Amt fürJustiz eingereichtwird;9063.dieallfällige Anzahl derAnteile (Kuxe) mitderAngabe, obverschiedeneGattungen von Anteilen bestehen und obAnteilscheine ausgegebenwerden;4.gegebenenfalls dieArtund Grösse dervon den Mitgliedern inAbwei-chung vom Gesetz zu leistenden Zubussen;5.dieOrganisation derGesellschaft: dieZusammensetzung und Berufungdesobersten Organes, wieGesellschaftertag, Gewerkentag und derglei-chen, die Organe für die Verwaltung und die allfällige Revisionsstelle;9076.dieForm, inder dievon der Gesellschaft ausgehenden Bekanntma-chungen an die Mitglieder oder Dritte erfolgen.2)DieVorschriften mitAusnahme von Ziff. 3,4und 6sind wesentlicheim Sinne des Vernichtbarkeitsverfahrens.3)Inden Statuten hatsich dieGesellschaft ausdrücklich alsAnteilsge-sellschaft oder als Gewerkschaft zu bezeichnen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 317Art. 378II. Eintragung1)Die Anmeldung, derderGesellschaftsvertrag inUrschrift oder inbeglaubigter Abschrift beizulegen ist,dieEintragung insHandelsregisterund ihre Bekanntmachung muss nebst dem angeführten Inhalte derStatutenNamen und Wohnort beziehungsweise Firma und Sitz derMitglieder derVerwaltung und insbesondere der Vertretung der Gesellschaft enthalten.9082) Aufgehoben909D. MitgliedschaftArt. 379I. Anteilbuch1)Über sämtliche Mitglieder derGesellschaft und deren Anteile wirdunter Anführung von Namen und Wohnort beziehungsweise von Firmaund Sitz der Mitglieder und Zahl der Anteile von der Verwaltung einAnteilbuch (Gewerkenbuch) geführt.2)Wer imAnteilbuch alsEigentümer oder Treuhänder hinsichtlich derAusübung dermitgliedschaftlichen Rechte und Pflichten eines Anteils ver-zeichnet ist, wird der Gesellschaft gegenüber als Gesellschafter angesehen.3)DieUmschreibung einer Übertragung derAnteile imAnteilbuch darfnuraufGrund derVorlegung desindossierten Anteilscheins, oder falls einsolcher Schein nicht ausgefertigt worden ist,nuraufGrund einer schriftli-chen Abtretung und, wenn derAnteilschein kraftlos erklärt worden ist,nurnach Vorlage der Kraftloserklärungsurkunde erfolgen.4) Jeder Gesellschafter hat das Recht zur Einsichtnahme ins Anteilbuch.Art. 380II. Anteile1)Bildet dasGesellschaftsvermögen nach näherer Vorschrift derSta-tuten einen Anteil oder mehrere, welche inletzterem Falle inderRegelaufeine Quote desVermögens, wiebeispielsweise einHundertstel lautenund nicht zurückgefordert werden können, sokann darüber aufGrund derEintragung imAnteilbuch von derVerwaltung einAnteilschein ausgestelltwerden.216.0 PGR318 Fassung: 01.08.20232)Anteilscheine sind nach Wahl des Gesellschafters über einzelneAnteile oder über mehrere demselben Gesellschafter zusammen gehörendeAnteile auszustellen.3)Die Anteilscheine sind Wertpapiere gleich Namenaktien und dürfennur aufden Namen ausgestellt werden, nicht aber aufden Inhaber undihre allfällige Kraftloserklärung erfolgt nach denfürInhaberpapiere aufge-stellten Vorschriften.4)IstdasVermögen inmehrere Anteile eingeteilt, sosind dieAnteileunteilbar, jedoch kann aneinem Anteil eingemeinschaftliches Eigentumbestehen.5)DieGesellschaft kann auch Freianteilscheine über dasVermögen derGesellschaft ausgeben, ohne dass derjenige, fürden dieAnteilscheine aus-gegeben werden, ihrVermögenswerte entsprechend derAnteilsquote oderAnteilssumme übergeben hat oder dass er zu Zubussen verpflichtet ist.6)Soweit nicht eine Ausnahme imGesetze vorgesehen ist,finden aufdenErwerb eigener Anteile dieVorschriften über den Erwerb eigener Aktienentsprechende Anwendung.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 319Art. 381III. Erwerb und Verlust der Mitgliedschaft1)Erwerb und Verlust der Mitgliedschaft beiAnteilsgesellschaftenrichtet sich nach dem Erwerb oder Verlust eines Anteils.2)Jeder Gesellschafter kann aufseine Mitgliedschaft und aufseinenAnteil zugunsten der Gesellschaft freiwillig verzichten, wenn auf demAnteile weder schuldige Beiträge, noch sonstige Verbindlichkeiten haftenund wenn ausserdem diefürdieÜbertragung desAnteils aufgestellten Vor-schriften eingehalten werden.3) Die Gesellschaft kann den Anteil veräussern.4)IstderAnteil unverwertbar, sofindet derletzte Absatz desArtikelsüber die Heimsagung entsprechende Anwendung.5)Die vorderAnmeldung von derGesellschaft gegenüber dem Ver-äusserer oder von dem letzteren gegenüber derGesellschaft inbezug aufdasGesellschaftsverhältnis vorgenommenen Rechtshandlungen muss derErwerber gegen sich gelten lassen und fürdiezurZeit derAnmeldung aufdenAnteil rückständigen Leistungen haftet derErwerber neben dem Ver-äusserer solidarisch.IV. Rechte und Pflichten der Mitglieder1. VerrechnungsvorschriftenArt. 382910a) BilanzvorschriftenAufgehobenArt. 383b) Ausbeute, Gewinn und Verlust1)Die Ausschüttungen von Gewinnen und Leistungen ausdem Ver-mögen derGesellschaft andieGesellschafter erfolgen aufBeschluss desobersten Organes und sind, wenn statutarisch einfestes Grundvermögennicht vorgesehen, nur soweit zulässig, alssiefürden Betrieb nicht erfor-derlich sind und dieVerbindlichkeiten derGesellschaft anDritte durch dasübrige Vermögen gedeckt sind.216.0 PGR320 Fassung: 01.08.20232)Wenn dieStatuten einfestes Grundvermögen vorsehen, sogelangenüberdies dieBestimmungen über dieHerabsetzung und Rückzahlung desAktienkapital bei der Aktiengesellschaft zur Anwendung.9113)DieGesellschafter nehmen nach Verhältnis ihrer Anteile und gemässden Vorschriften der Statuten an dem Gewinne und Verluste teil.2. ZubussenArt. 384a) Im Allgemeinen1)DieGesellschafter sind, wenn dieStatuten esnicht anders bestimmen,nach Verhältnis ihrer Anteile zujenen Gesellschaftsbeiträgen, welche zurErfüllung von Verbindlichkeiten derGesellschaft und zum Betriebe erfor-derlich sind, unbeschränkt und, falls dieStatuten esvorsehen, solidarischverpflichtet.2)Zur Ausschreibung von Beiträgen bedarf esmangels anderer Bestim-mung der Statuten eines Beschlusses des obersten Organes, aufGrunddessen dieVerwaltung, soweit sich ausdiesem Abschnitte nicht Abwei-chungen ergeben, dieEinziehung nach denüber dieEinzahlung vonGenos-senschaftsbeiträgen gegebenen Vorschriften besorgt.3)DieKlage gegen einen Gesellschafter aufZahlung eines durch Gesell-schafterbeschluss bestimmten Beitrages kann nicht vorAblauf derAnfech-tungsfrist seit der Beschlussfassung erhoben werden.Art. 385b) Heimsagung (Abandon)1)EinGesellschafter kann, falls dieStatuten esnicht anders bestimmen,dieVerpflichtung ausseiner Mitgliedschaft zuweiteren Leistungen vonGesellschaftsbeiträgen andieGesellschaft dadurch vonsich abwenden, dasserseinen Anteilschein oder, falls einsolcher nicht ausgestellt wurde, durchschriftliche Erklärung seinen Anteil derGesellschaft behufs BefriedigungzurVerwertung, diemangels anderer Vorschrift derStatuten nur mittelsöffentlicher Versteigerung erfolgen darf, anheimstellt.2)Durch dieAnheimsagung wird auch derVorgänger desjenigen, derdenAnteil heimgesagt hat,von derPflicht zurLeistung derausseiner Mit-gliedschaft rückständigen Gesellschaftsbeiträge befreit.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 3213)Der nach Abzug derVerwertungskosten und derschuldigen Beiträgeverbleibende Mehrerlös fällt dem Gesellschafter zu,wenn dieStatuten esnicht anders bestimmen.4)IsteinAnteil nicht verwertbar, sowird erdenandern Gesellschafternnach Verhältnis ihrer Anteile und soweit dies nicht möglich ist,derGesell-schaft zugeschrieben, inletzterem Fall dürfen Rechte und Lasten einesAnteils solange nicht geltend gemacht werden, alserderGesellschaft zuge-schrieben ist.Art. 386E. Qualifizierte Beschlüsse1)Für Verfügungen über Grundstücke oder Teile von solchen durchVerkauf, Tausch, Verpfändung oder sonstige Belastung oder Verpachtungistmangels abweichender Bestimmung der Statuten ein besondererBeschluss desGesellschaftertages (Generalversammlung beziehungsweiseGewerkentag) erforderlich, dem mindestens Dreiviertel aller Anteile zuge-stimmt haben.2)Schenkungen und Verzicht über Grundstücke bedürfen mangelsanderer Statutenbestimmung der Einstimmigkeit.Art. 387F. KommanditanteilsgesellschaftSind ineiner Anteilsgesellschaft neben denübrigen Mitgliedern einodermehrere unbeschränkt haftende Gesellschafter, sofinden aufdiese Gesell-schaft die Vorschriften über die Kommanditaktiengesellschaft mit derMassgabe Anwendung, dass anStelle derBestimmungen über dieAktienge-sellschaft jene über die Anteilsgesellschaft treten.Art. 388G. Umwandlung und Fusion1)Die Umwandlung ohne Liquidation einer Anteilsgesellschaft ineineEinmanngesellschaft oder Anstalt, Aktiengesellschaft oder Gesellschaft mitbeschränkter Haftung alsGesamtrechtsnachfolger kann jederzeit aufBeschluss derGesellschafter mit öffentlicher oder von allen Mitgliedernunterzeichneter Urkunde durch Anpassung andiebetreffende Unterneh-mungsform und Bestellung dererforderlichen Organe erfolgen und istnach216.0 PGR322 Fassung: 01.08.2023denbezüglichen Vorschriften von denPflichtigen zurEintragung imHan-delsregister anzumelden.9122)Umgekehrt kann eine derimersten Absatze bezeichneten Unterneh-mungsformen jederzeit inentsprechender Weise ineine Anteilsgesellschaftumgewandelt werden.3)Auf dieFusion beiderAnteilsgesellschaft findet entsprechend dieVorschrift über dieAuflösung ohne Liquidation beiderGesellschaft mitbeschränkter Haftung Anwendung.5. AbschnittDie Gesellschaft mit beschränkter HaftungDie Gesellschaft mit beschränkter HaftungA. Begriff und EntstehungArt. 389I. Personenverband1)Eine oder mehrere Personen, Firmen oder privat- oder öffentlich-rechtliche Verbandspersonen können zueinem beliebigen Zweck miteigener Firma und einem zum Voraus bestimmten Kapital (Stammkapital)eine Gesellschaft mit beschränkter Haftung bilden.9132)Die Haftung wird dabei fürjeden Teilnehmer aufeinen bestimmtenBetrag beschränkt, ohne dass dieAnteile gleich Aktien behandelt werden.9143)Die Regierung kann imVerordnungswege festsetzen, dass dieZahlderTeilnehmer, abgesehen von den sozialpolitischen Anteilsrechten, nichtmehr als30betragen darf und, wenn indiesem Falle dieZahl nach derEnt-stehung ausirgend einem Grunde aufüber 30steigt, soistbinnen Jahres-frist, insofern dieZahl inzwischen nicht wieder aufhöchstens 30zurück-geht, dieGesellschaft gemäss den Vorschriften, dieüber dieZahl derMit-glieder beiKörperschaften aufgestellt sind, vorzugehen oder dieGesell-schaft in eine zulässige Gesellschaftsform umzuwandeln.Art. 390II. Gesellschaftsvertrag1)Zur Entstehung bedarf dieGesellschaft mit beschränkter Haftungdermitöffentlicher Beurkundung aufgestellten Statuten, welche dieUnter-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 323schriften sämtlicher Teilnehmer oder ihrer Vertreter tragen, nebst derEin-tragung ins Handelsregister.9152)DieStatuten müssen alswesentliche Bestimmungen, soweit sich nichtaus den einzelnen Punkten selbst Ausnahmen ergeben, angeben:1. den Gegenstand des Unternehmens;2. den Betrag des Stammkapitals;3.denBetrag dervonjedem Teilnehmer aufdasStammkapital zuleistendenStammeinlage;9164. die Firma der Gesellschaft;9175. den Sitz, gegebenenfalls den Hauptsitz der Gesellschaft;9186.dieDauer, aufdiedieGesellschaft beschränkt sein soll, wenn eine solcheBeschränkung angesetzt werden will;9197.von dengesetzlichen Bestimmungen abweichende Vorschriften über dieArt der Ausübung der Vertretung;9208.dieArtund Weise, wiedieBekanntmachungen andieGesellschafter oderDritte erfolgen;9219. den Bilanzstichtag.9223)Abs. 2Ziff. 1bis4gelten alswesentlich imSinne desVernichtbar-keitsverfahrens.9234)Die Statuten sind nach erfolgter Eintragung imSinne von Art. 956Abs. 2 bekannt zu machen.9245)DieGesellschaft kann ineinem vereinfachten Verfahren ohne öffent-liche Beurkundung derStatuten gegründet werden, wenn siehöchstens dreiGesellschafter und einen Geschäftsführer hat.DieStatuten derGesellschaftsind nach Massgabe dervom Amt fürJustiz zurVerfügung gestellten Mus-tervorlage zuerstellen. Darüber hinaus dürfen keine vom Gesetz abwei-chenden Bestimmungen getroffen werden. Die Unterschriften derGesell-schafter aufden Statuten sind zubeglaubigen. Die Gründungsstatutengelten zugleich als Gesellschafterliste.925Art. 391III. Stammkapital und Stammeinlage1)Das Stammkapital darf beliebig hoch festgesetzt sein, jedoch mussdieStammeinlage, welche nicht zurückgefordert werden kann, eines jedenGesellschafters mindestens 50Franken betragen; imVerordnungswege216.0 PGR324 Fassung: 01.08.2023kann dieRegierung den Höchststammkapitalbetrag aufeinen dem Wertevon 5 Millionen Franken gleichkommenden Betrag beschränken.2) Aufgehoben9263)Der Betrag derStammeinlagen kann fürdieeinzelnen Gesellschafterverschieden sein, muss aber ein Vielfaches von Fünfzig darstellen.4)DieStammeinlage kann statt aufeine bestimmte Summe auch aufeineQuote lauten, aufwelche einAnteil amVermögen imBetrage von mindes-tens 50 Franken entfällt.5)Jeder Teilnehmer kann, soweit nicht eine gesetzliche Ausnahmebesteht, nureine Stammeinlage besitzen und muss diese beiderGründungvoll einbezahlt oder durch Sacheinlagen gedeckt haben.9276)Insofern aufeine Stammeinlage nach denStatuten dieVerzinsung fürübernommene Vermögensgegenstände angerechnet werden soll, muss dieLeistung sofort in vollem Umfange bewirkt werden.IV. Weitere Leistungen, Einlagen und VergütungenArt. 3921. Im Allgemeinen1)Zuweiteren Leistungen alszurStammeinlage sind dieGesellschafternur insofern verpflichtet, alsdies inden Statuten oder ineinem von denStatuten vorgesehenen und ihnen beigelegten Reglemente genau angegebenwird.2)Sollen vonGesellschaftern Einlagen, dienicht inGeld zuleisten sind,aufdasStammkapital gemacht oder Vergütungen fürvon derGesellschaftzuübernehmende Vermögenswerte bewilligt oder sollen einem Gesell-schafter sonst besondere Vergünstigungen eingeräumt werden, sosind inden Statuten derGegenstand derEinlagen oder Übernahme, derAnrech-nungsbetrag oder dieVergütung oder diebesonders eingeräumte Vergüns-tigung und die Person des Gesellschafters, den es angeht, anzugeben.3)Eine Vergütung fürdieGründung derGesellschaft oder deren Vorbe-reitung, wiebeispielsweise Gründerprovision, darf einem Gesellschafter ausdem Stammkapitale nicht gewährt werden, insbesondere istderen Anrech-nung auf die Stammeinlage unzulässig.4)Ersatz derKosten derErrichtung derGesellschaft, wiefürGebühren,Druckkosten und dergleichen kann nurinnerhalb desfürdieGründungs-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 325kosten imGesellschaftsvertrage festgesetzten Höchstbetrages begehrtwerden.Art. 3932. Bei wiederkehrenden, nicht in Geld bestehenden Leistungen1)Wenn einoder mehrere Gesellschafter sich neben denStammeinlagenzuwiederkehrenden, nicht inGeld bestehenden, aber einen Vermögenswertdarstellenden Leistungen verpflichten, sosind Umfang und Voraussetzungdieser Leistung, sowie fürdenFalldesVerzuges allenfalls festgesetzte Kon-ventionalstrafen, dann dieGrundlagen fürdieBemessung einer von derGesellschaft fürdieLeistungen zugewährenden Vergütung indenStatutenoder ineinem von diesen vorgesehenen und ihm beigelegten Reglementgenau zubestimmen und festzusetzen, dass dieÜbertragung derGesell-schaftsanteile der Zustimmung der Gesellschaft bedarf.9282)Für solche wiederkehrende Leistungen darf gemäss den inden Sta-tuten oder imReglement festgesetzten Bemessungsgrundsätzen eine denWert dieser Leistungen nicht übersteigende Vergütung ohne Rücksichtdarauf bezahlt werden, ob die Jahresbilanz einen Reingewinn ergibt.9293)ImZwangsvollstreckungs- und Insolvenzverfahren giltdieVergü-tung, wenn die Statuten es nicht ausschliessen, als Gläubigerforderung.930Art. 394V. Eintragung1)Die Anmeldung beim Handelsregister, dereine Ausfertigung odereine beglaubigte Abschrift desGesellschaftsvertrages beizulegen ist,mussausser dem gesetzlich verlangten Inhalt derStatuten dieAngabe sämtlicherGesellschafter mitName und Vorname, Geburtsdatum, Staatsbürgerschaftund Wohnsitz beziehungsweise Firma und Sitz, ihren Stammeinlagen sowiederGeschäftsführer mitName und Vorname, Geburtsdatum, Staatsbürger-schaft, Beruf und Wohnsitz beziehungsweise Firma und Sitz und derArt,wie die Vertretung ausgeübt wird, enthalten.9312)Zur Eintragung und Veröffentlichung gelangt dernotwendige InhaltderStatuten, dieZahl derTeilnehmer, derBetrag dergeleisteten Einzah-lungen und derSacheinlagen, Name und Vorname, Geburtsdatum, Staats-bürgerschaft und Wohnsitz beziehungsweise Firma und SitzderGeschäfts-führer und Vertreter, dieArt, wie dieGeschäftsführung und Vertretungausgeübt wird, sowie die Revisionsstelle.932216.0 PGR326 Fassung: 01.08.20233)ZurEintragung gelangen auch dieNamen derGesellschafter. Anstelledessen kann eine Liste derGesellschafter amSitz derGesellschaft geführtwerden (Art. 402 Abs. 2).9334)BeiGesellschaften mitbeschränkter Haftung, diekein nach kaufmän-nischer Artgeführtes Gewerbe betreiben, genügt dieBekanntmachung derEintragung im Sinne von Art. 956 Abs. 1.9345) Aufgehoben935Art. 394a936VI. ZweigniederlassungenFür dieEintragung und Offenlegung von Zweigniederlassungen, dievonGesellschaften mitbeschränkter Haftung mitSitzimAusland errichtetwerden, finden dieVorschriften über dieZweigniederlassungen von Akti-engesellschaften entsprechende Anwendung.B. OrganisationI. GesellschafterversammlungArt. 3951. Einberufung1)Gesellschafter, diemindestens einZehntel desStammkapitals ver-treten, können jederzeit dieEinberufung unter Angabe derTagesordnungverlangen oder nötigenfalls, ohne dass eine registerbehördliche Bewilligungnotwendig ist,dieVersammlung fürdiegleiche Tagesordnung selbst einbe-rufen.2)Die Einberufung der Versammlung sowie dieAufforderung zurschriftlichen Stimmabgabe erfolgt inErmangelung einer durch dieStatutenbestimmten Form durch eingeschriebenen Brief aufeinen bestimmten Zeit-punkt, unter Beobachtung einer Frist von mindestens einer Woche undunter Angabe der Verhandlungsgegenstände.3) Vorbehalten bleiben die gesetzlichen oder statutarischen Ausnahmen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 327Art. 3962. Befugnisse und Beschlüsse1)DieGesellschafterversammlung beziehungsweise dassonstige obersteOrgan hat mangels anderer Statutenbestimmung folgende Befugnisse:1.Festsetzung derJahresbilanz und Verteilung desnach derselben sich erge-benden Reingewinnes nach Massgabe des Gesetzes und der Statuten;2.Teilung und Einziehung von Geschäftsanteilen und Einforderung vonNachschüssen;9373.Bestellung und Abberufung der Geschäftsführer und Vertreter alsOrgane derGesellschaft, und dieBestellung vonProkuristen und Hand-lungsbevollmächtigten für die gesamte Geschäftsführung;4.Überwachung derGeschäftsführung und Erteilung vonWeisungen andiegeschäftsführenden Organe, sowie Entlastung derselben;5.Geltendmachung von Schadenersatzansprüchen, diederGesellschaft ausderGründung oder ausderGeschäftsführung oder derKontrolle gegendie Organe oder gegen einzelne Gesellschafter zustehen;6.derAbschluss von Verträgen, durch welche dieGesellschaft vorhandeneoder herzustellende, dauernd zum Geschäftsbetriebe bestimmte Anlagenoder Grundstücke füreine denBetrag desfünften Teiles desStammkapi-talsübersteigende Vergütung erwerben soll, sowie dieAbänderung sol-cher Verträge zuLasten derGesellschaft, sofern essich nicht umdenErwerb imWege derZwangsvollstreckung oder desInsolvenzverfah-rens handelt;9387. Abänderung der Statuten.2)Bestimmen dasGesetz oder dieStatuten esnicht anders, soentfälltaufje50Franken übernommene Stammanteile eine Stimme; inallen Fällenjedoch hat jeder Gesellschafter von Gesetzes wegen eine Stimme.3)BeiGesellschaften mitfünf oder weniger Teilhabern sind, falls dieSta-tuten es nicht anders bestimmen, die Beschlüsse einstimmig zu fassen.4)Sind alle Anteile ineiner Hand vereinigt, sostehen dem einzigenGesellschafter dieBefugnisse derGesellschafterversammlung alleine zu.DieBeschlüsse sind schriftlich abzufassen.939II. Geschäftsführung und Vertretung216.0 PGR328 Fassung: 01.08.2023Art. 3971. Durch die Gesellschafter1)IstesindenStatuten nicht anders bestimmt, sofindet dieGeschäfts-führung und Vertretung der Gesellschaft (die Verwaltung) durch alleGesellschafter gemeinsam statt, wobei aber Gesellschaftern, dienach derBegründung derGesellschaft hinzutreten, diese Befugnis nurzusteht, wennsie ihnen übertragen wird.2)Durch die Statuten oder durch Gesellschaftsbeschluss kann dieGeschäftsführung und Vertretung derGesellschaft einem oder mehrerenGesellschaftern übertragen werden.Art. 3982. Durch Nichtgesellschafter1)Durch die Statuten oder mit Gesellschaftsbeschluss kann dieGeschäftsführung und Vertretung ganz oder teilweise aneine oder mehrerePersonen übertragen werden, die nicht Gesellschafter sind.2)Siestehen inbezug aufihre Befugnisse und ihre Verantwortlichkeitunter den gleichen Vorschriften wie die Organe.Art. 3993. Entziehung1)Die Entziehung derGeschäftsführung und Vertretung richtet sichunter denGesellschaftern nach denVorschriften, wiesiefürdieKollektiv-gesellschaft aufgestellt sind, wenn die Statuten es nicht anders bestimmen.2)Die einem Nichtgesellschafter übertragene Geschäftsführung undVertretung kann durch Gesellschafterbeschluss jederzeit entzogen werden,unter Vorbehalt allfälliger Entschädigungsansprüche aus Vertrag, wieDienstvertrag, Auftrag oder dergleichen oder aus unerlaubter Handlung.3)Wenn dieStatuten esnicht anders bestimmen, kann derWiderruf derProkura durch jeden Geschäftsführer erfolgen.Art. 400940III. Revisionsstelle1) Das oberste Organ hat in allen Fällen eine Revisionsstelle zu wählen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 3292)AlsRevisionsstelle von mittelgrossen und grossen Gesellschaften imSinne von Art. 1064 muss einWirtschaftsprüfer oder eine Wirtschaftsprü-fungsgesellschaft imSinne desWirtschaftsprüfergesetzes eingesetzt werden.Gleiches giltfürkleine Gesellschaften imSinne desArt. 1064, deren Wert-papiere ineinem EWR-Mitgliedstaat zum Handel aneinem geregeltenMarkt imSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EUzuge-lassen sind. Die Prüfung deskonsolidierten Geschäftsberichtes istWirt-schaftsprüfern und Wirtschaftsprüfungsgesellschaften imSinne desWirt-schaftsprüfergesetzes vorbehalten.Art. 400a941AufgehobenC. Rechtsverhältnis der Gesellschafter zur Gesellschaft und unter sichI. GesellschaftsanteileArt. 4011. Im Allgemeinen1)DieHöhe derübernommenen Stammeinlage eines jeden Gesellschaf-ters bestimmt mangels anderer statutarischer Bestimmung seinen Gesell-schaftsanteil (Geschäftsanteil), und esistdieser auch unter denGesellschaf-tern selbst, nach Massgabe derfolgenden Vorschriften veräusserlich undvererblich.2)Der Gesellschaftsanteil enthält dieAnsprüche aufden Reingewinn,dasLiquidationsguthaben und dieRechte, welche den Gesellschaftern inAngelegenheiten der Gesellschaft zustehen.3)Wird über denGesellschaftsanteil eine Urkunde errichtet, sokann sienicht als Wertpapier, sondern nur als Beweisurkunde erstellt werden.9424) Aufgehoben943Art. 4022. Anteilbuch1)Über dieStammeinlagen aller Gesellschafter wird einAnteilbuchgeführt, ausdem Name und Vorname, Geburtsdatum, Staatsbürgerschaftund Wohnsitz beziehungsweise Firma und Sitz jedes Gesellschafters und216.0 PGR330 Fassung: 01.08.2023derBetrag derübernommenen Einlagen sowie jeder Übergang einer Gesell-schaftseinlage und jede hierauf bezügliche Änderung ersichtlich sein soll.9442)ZuBeginn jedes Kalenderjahres istdem Amt fürJustiz eine mitdem Anteilbuch übereinstimmende Liste dieser Eintragungen zwecks Auf-bewahrung beiden Registerakten einzureichen oder dieMitteilung zumachen, dass seitderletzten Einreichung keine Änderung vorgekommensei.9453)DieGeschäftsführer haften füreinen durch mangelhafte Führung desAnteilbuches verursachten Schaden nach denVorschriften über dieVerant-wortlichkeit unbeschränkt und solidarisch.4) Die eingereichte Liste kann von jedermann eingesehen werden.3. Übertragung des ganzen AnteilsArt. 403a) Auf Grund einer Abtretung1)DieAbtretung eines Gesellschaftsanteils istnurdann wirksam, wennsiedenGesellschaftern mitgeteilt und indasAnteilbuch eingetragen wordenist.2)Diese Eintragung darf, wenn dieStatuten esnicht anders bestimmen,nurerfolgen, wenn drei Vierteile dersämtlichen Teilnehmer, diezugleichdrei Vierteile desStammkapitals darstellen, zugestimmt haben, esseidenn,dass die Abtretung an andere Gesellschafter erfolgt.3)Die Statuten können bestimmen, dass dieAbtretung ohne Zustim-mung derGesellschafter erfolgen kann, oder dass sienoch weiter einge-schränkt ist,wiedurch Vorkaufsrecht derGesellschafter, Zustimmung derVerwaltung oder dergleichen.4)DieAbtretung eines Gesellschaftsanteils, sowie dieVerpflichtung zueiner solchen Abtretung, jedoch nicht dieBestellung eines beschränktendinglichen Rechts, bedarf zuihrer Gültigkeit deröffentlichen Beurkun-dung.5)Dieser Artikel findet keine Anwendung aufdieAbtretung vonGesell-schaftsanteilen durch dieGesellschaft, oder dieAbtretung oder Bestellungeines beschränkt dinglichen Rechtes aneinzelnen vermögensrechtlichenAnsprüchen des Gesellschafters, wie Gewinn, Liquidationsanteil.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 3316)Vom Eintrage indasAnteilbuch abträgt derErwerber diePflichtenalsGesellschafter, dagegen haften fürdieschon fälligen Leistungen mangelsanderer Statutenbestimmung der Veräusserer und Erwerber solidarisch.Art. 404946b) Auf Grund von Erbgang und ähnlichen Verhältnissen1)Werden Gesellschaftsanteile durch Erbgang, Erbteilung oder eheli-ches Güterrecht erworben, sogehen alleRechte und Pflichten, diedamitverbunden sind, ohne Zustimmung derGesellschafterversammlung aufdieerwerbende Person über.2)Für dieAusübung desStimmrechts und derdamit zusammenhän-genden Rechte bedarf dieerwerbende Person jedoch derAnerkennung derGesellschafterversammlung als stimmberechtigter Gesellschafter.3)Die Gesellschafterversammlung kann ihrdieAnerkennung nurver-weigern, wenn ihrdieGesellschaft dieÜbernahme derGesellschaftsanteilezum wirklichen Wert imZeitpunkt desGesuches anbietet. Das Angebotkann aufeigene Rechnung oder aufRechnung anderer Gesellschafter oderDritter erfolgen. Lehnt dieerwerbende Person dasAngebot nicht innerhalbeines Monates nach Kenntnis deswirklichen Wertes ab,sogiltesalsange-nommen.4)Lehnt dieGesellschafterversammlung dasGesuch umAnerkennungnicht innerhalb vonsechs Monaten abEingang ab,sogiltdieAnerkennungals erteilt.5)Die Statuten können aufdas Erfordernis der Anerkennung ver-zichten.6)IndenStatuten kann bestimmt werden, dass Stammanteile, diegemässAbs. 1durch Erbgang, Erbteilung oder eheliches Güterrecht aufeinenDritten übergegangen sind, durch dieGesellschaft eingezogen oder durchdieGesellschaft oder einen oder mehrere Mitgesellschafter oder durch einesonstige Person aufgegriffen werden können oder dieser Dritte ausderGesellschaft ausgeschlossen werden kann. DieAbfindung kann vertraglichfestgelegt werden und insbesondere auch unter dem wirklichen Wert desStammanteiles liegen, sofern dieRegelung nicht gegen dieguten Sitten ver-stösst und dieAbfindung mindestens jener entspricht, diebeiAusschlusseines Gesellschafters aus wichtigem Grund in den Statuten vorgesehen ist.216.0 PGR332 Fassung: 01.08.2023Art. 405c) Bei Zwangsvollstreckung oder Insolvenzverfahren9471)Wenn einGesellschaftsanteil, dernur mitZustimmung derGesell-schafter übertragbar ist,imZwangsvollstreckungsverfahren oder imInsol-venzverfahren verkauft werden soll, sohatdasLandgericht denSchätzungs-wert desAnteils festzustellen und von derBewilligung desVerkaufs auchdieGesellschafter, sowie alle Gläubiger, diebisdahin diePfändung desAnteils erwirkt haben, unter Mitteilung desfestgestellten Schätzungswerteszu verständigen.9482)Die Schätzung kann unterbleiben, wenn zwischen dem Gläubiger,dem Schuldner und denGesellschaftern eine Einigung über denÜbernah-mepreis zustande kommt.3)Wird derGesellschaftsanteil nicht innerhalb 14Tagen nach Verständi-gung derGesellschafter durch einen von diesen zugelassenen Käufer gegenBezahlung eines den Schätzungswert erreichenden Betrages übernommen,soerfolgt dieVeräusserung imZwangsvollstreckungsverfahren, oder imInsolvenzverfahren ohne dass zurÜbertragung desAnteils dieZustimmungder Gesellschafter noch erforderlich ist.9494) Art. 404 Abs. 6 gilt sinngemäss.950Art. 406d) Auf Grund eines Entscheides1)BeiVerweigerung derZustimmung derGesellschafter zurÜbertra-gung eines Gesellschaftsanteils kann dem betreffenden Gesellschafter nachAnhörung derGeschäftsführer vom Gericht imAusserstreitverfahren dieÜbertragung gestattet werden, wenn ausreichende Gründe fürdieVerwei-gerung derZustimmung nicht vorliegen und dieÜbertragung ohne Schä-digung der Gesellschaft, der übrigen Gesellschafter und der Gläubigererfolgen kann.9512)Selbst beiZustimmung desGerichts zurÜbertragung istdiese letztereunzulässig, wenn dieGesellschaft innerhalb eines Monats nach RechtskraftdesEntscheides dem betreffenden Gesellschafter mittels eingeschriebenenSchreibens mitteilt, dass siedieÜbertragung desbetreffenden Gesellschafts-anteils zudengleichen Bedingungen aneinen andern von ihrbezeichnetenErwerber, der sich zur Übernahme bereit erklärt, gestatte.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 333Art. 4074. Teilung1)Die Teilung eines Gesellschaftsanteils und dieVeräusserung einesTeiles eines solchen sind, wenn dieStatuten dies nicht ausschliessen unddieTeile nicht unter den gesetzlich zulässigen Mindestbetrag eines Stam-manteils sinken, statthaft, bedürfen jedoch zuihrer Gültigkeit dergleichenZustimmung und Eintragung wie die Abtretung des ganzen Anteils.2)Liegen wichtige Gründe vor, sokann beiVerweigerung derGesell-schafter der Richter dieTeilung oder Veräusserung imAusserstreitver-fahren nach Anhörung der Geschäftsführer gestatten.9523)Entstehen infolge derTeilung oder Veräusserung neue Gesellschafts-anteile, sosind sieinsAnteilbuch einzutragen und beim Amt fürJustizanzumelden, nicht aber zu veröffentlichen.953Art. 4085. Erwerb durch einen Mitgesellschafter1)Erwirbt einGesellschafter den Anteil eines andern oder einen Teileines solchen, soerhöht sich seine Stammeinlage umden Nennwert deserworbenen Anteils.2)Eine Erhöhung desStammanteils tritt jedoch nicht ein, sondern esbehält jeder Anteil seine rechtliche Selbständigkeit, wenn gewöhnliche undbevorzugte Anteile in der Hand eines Gesellschafters zusammentreffen.954Art. 409955AufgehobenII. EinzahlungArt. 4101. Pflicht und Art der Einzahlung1)Die Stammeinlagen werden, vorbehaltlich derBestimmungen überdieSacheinlagen, von den Gesellschaftern gleichzeitig inbargeleistet undkönnen, ausser imFalle einer Herabsetzung des Stammkapitals, wedererlassen noch gestundet werden.956216.0 PGR334 Fassung: 01.08.20232)Vorbehalte und Einschränkungen beiderÜbernahme derStammein-lage oder bei Zahlungen sind nichtig.Art. 411957AufgehobenArt. 412958AufgehobenArt. 413959AufgehobenArt. 414960AufgehobenArt. 415961III. Haftung der GesellschafterFürdieVerbindlichkeiten derGesellschaft haftet nurdasGesellschafts-vermögen.Art. 416IV. Nachschüsse1)DieStatuten können dieGesellschafter oder bestimmte Gruppen vonsolchen über dieStammeinlagen hinaus zuNachschüssen verpflichten, diebeisonstiger Ungültigkeit aufbestimmte Beträge lauten müssen und, sofernesnicht anders bestimmt ist,imVerhältnis derStammeinlagen zuentrichtensind.2)Diese Nachschüsse werden aufGrund eines GesellschaftsbeschlussesimZweifel mittels eingeschriebenen Briefes durch dieGeschäftsführer ein-gefordert, sollen aber nurzurDeckung von Bilanzverlusten dienen, bildendemgemäss keine neuen Stammeinlagen und unterliegen nicht den Vor-schriften über das Stammkapital.3) Aufgehoben962PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 3354)Die Statuten können jedoch auch bestimmen, dass dieEinziehungderNachschüsse durch dieGeschäftsführung imUmlageverfahren erfolgenkann.Art. 417V. Anspruch auf Gewinnanteil1)Die Gesellschafter haben keinen Anspruch aufZinsen oder Bau-zinsen, wohl aber nach Massgabe ihrer Anteile aufdennach derjährlichenBilanz sich ergebenden Reingewinn, unter Vorbehalt anderer statutarischerAnordnungen und der Auszahlung von Gewinn in der Zwischenzeit.9632)FürdieAnfechtung derBerechnung desReingewinnes gelten dieglei-chen Vorschriften wie bei der Aktiengesellschaft.3)DieVorschriften über denstatutarischen Reservefonds beiAktienge-sellschaften finden entsprechende Anwendung.4)Über denAnspruch aufGewinn können Genussscheine alsWertpa-piere ausgegeben werden.Art. 418VI. Rückerwerb und Amortisation1)DieGesellschaft darf eigene Stammanteile nurdann erwerben, wennfreiverwendbares Eigenkapital inderHöhe derdafür nötigen Mittel vor-handen ist.9642) Aufgehoben9653)Die Amortisation von Gesellschaftsanteilen istnach Massgabe derStatuten oder mit Zustimmung derGesellschafterversammlung möglich,soweit dieAmortisation ausdem über dasStammkapital hinaus vorhan-denen Gesellschaftsvermögen gedeckt ist.Die Amortisation zulasten desStammkapitals istnurzulässig, wenn dieBestimmungen über dieHerabset-zung des Stammkapitals eingehalten werden.9664)Eskönnen nach den beiderAktiengesellschaft aufgestellten Vor-schriften Genussscheine ausgegeben werden.216.0 PGR336 Fassung: 01.08.2023Art. 418a967VII. Verträge mit dem einzigen GesellschafterVerträge zwischen dem einzigen Gesellschafter und derGesellschaftsind schriftlich abzufassen. Ausgenommen sind Verträge, welche unter nor-malen Bedingungen abgeschlossene laufende Geschäfte betreffen.D. Änderung des GesellschaftsvertragesArt. 419I. Abänderungsbeschluss1)Die Statuten können durch Gesellschafterbeschluss mitöffentlicherUrkunde abgeändert werden, dieAbänderung wird aber erst wirksam mitder Eintragung in das Handelsregister.9682)DieAbänderung bedarf, wenn dieStatuten esnicht anders bestimmen,derZustimmung einer Mehrheit von drei Viertel sämtlicher Gesellschafter,die zugleich drei Viertel des Stammkapitals darstellt.3)Eine Vermehrung derLeistungen derGesellschafter oder eine Ver-kürzung derRechte, dieeinzelnen Gesellschaftern durch dieStatuten einge-räumt worden sind, kann mangels anderer Statutenbestimmung ausserdemnur mit Zustimmung aller betroffenen Gesellschafter beschlossen werden.4)Nach jeder Änderung istdieaktuelle Fassung derStatuten imSinnevon Art. 956 Abs. 2 bekannt zu machen.969II. Erhöhung des StammkapitalsArt. 4201. Im Allgemeinen1)Eine Erhöhung desStammkapitals bedarf deröffentlichen Beurkun-dung derÜbernahme jeder aufdaserhöhte Kapital zuleistenden Stammein-lage durch Gesellschafter oder Dritte; falls Dritte einen Anteil übernehmen,muss inderöffentlichen Urkunde derBeitritt zurGesellschaft nach Mass-gabe derStatuten erklärt und ausserdem müssen auch allfällige sonstigeLeistungen angemeldet werden.2)DieErhöhung steht unter dengleichen Vorschriften wiedieBildungdes Stammkapitals.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 3373)Wird von einem Gesellschafter eine Stammeinlage aufdaserhöhteKapital übernommen, soistdies alseine Erhöhung seines Gesellschaftsan-teils zu betrachten.9704) Aufgehoben971Art. 4212. Übernahmerecht und Übernahmepflicht1)Mangels anderweitiger Festsetzung inden Statuten oder ineinemErhöhungsbeschlusse steht den bisherigen Gesellschaftern binnen einemMonat vom Tage derBeschlussfassung aneinVorrecht zurÜbernahme derneuen Stammeinlagen nach Verhältnis der alten zu.2)Die Statuten können bestimmen, dass einem Gesellschafter imglei-chen Verhältnisse eine Pflicht zur Übernahme neuer Stammanteilezukommt.3)Die Vorschriften beiAktiengesellschaften über dieAnleihens- oderähnliche Obligationen, mitdenen Wandel- oder Optionsrechte verbundensind, sind anwendbar.972216.0 PGR338 Fassung: 01.08.2023Art. 422III. Herabsetzung des Stammkapitals1)BeiderHerabsetzung desStammkapitals darf derBetrag desselben,sowie derBetrag dereinzelnen Stammeinlagen nicht unter dieallenfalls fürdieGründung verlangten Mindestbeträge gebracht werden, eswäre denn,dass sich die Stammeinlage infolge Verlustes vermindert hat.2)ImÜbrigen finden dieBestimmungen über dieHerabsetzung desAktienkapitals von Aktiengesellschaften für die Gesellschaft mitbeschränkter Haftung entsprechende Anwendung.9733)DieHerabsetzung desStammkapitals kann gleichzeitig inVerbindungmiteiner Kapitalerhöhung stattfinden, inwelchem Falle dieVorschriftenüber die Gläubigeraufforderung keine Anwendung finden.974E. Auflösung der GesellschaftArt. 423I. Im Allgemeinen1)Der Auflösungsbeschluss bedarf, wenn esindenStatuten nicht andersbestimmt ist,einer Mehrheit von mindestens drei Viertel sämtlicher Mit-glieder, die mindestens drei Viertel des Stammkapitals besitzen.2)Ein einzelner Gesellschafter kann auch auswichtigen Gründen dieAuflösung und dieGesellschaft ihrerseits auswichtigen Gründen denAus-schluss eines Gesellschafters durch gerichtliches Urteil verlangen.3)Sind dieGesellschafter zuweiteren Leistungen alszuStammeinlagenverpflichtet, sokann vom Richter beiVorliegen wichtiger Gründe, anstattdieAuflösung derGesellschaft aussolchen Gründen durch Urteil derAus-tritt oder dieAusschliessung eines Gesellschafters ausderGesellschaft aus-gesprochen werden.4)Von derVerpflichtung zur Leistung derStammeinlage kann auchderausgeschiedene oder ausgeschlossene Gesellschafter nicht entbundenwerden und eine Rückzahlung bereits geleisteter Einlagen findet nicht statt.5)Räumen dieStatuten einem Gesellschafter das Recht ein, unterbestimmten Bedingungen ausderGesellschaft auszuscheiden, soistderAustritt erst wirksam, wenn dieVorschriften über dieHerabsetzung desStammkapitals, das um den Betrag der Stammeinlage des austretendenGesellschafters vermindert wird, beobachtet worden sind.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 3396)ImFalle deszweiten Absatzes, desKonkurses derGesellschaft unddesdritten Absatzes kann dieAnmerkung deseingeleiteten Auflösungsver-fahrens im Handelsregister auf Antrag erfolgen.975Art. 424II. Auflösung ohne Liquidation1)Die Liquidation hatzuunterbleiben, wenn das Vermögen einerGesellschaft mit beschränkter Haftung alsGanzes einschliesslich derSchulden aneine Aktiengesellschaft gegen Überlassung von Aktien oderaneine andere Gesellschaft mitbeschränkter Haftung gegen Überlassungvon Gesellschaftsanteilen übertragen wird (Fusion) und beide Teile aufdieDurchführung der Liquidation verzichten.2)Ein solcher Beschluss bedarf derEinstimmigkeit, wenn inden Sta-tuten es nicht anders bestimmt ist.3)Imübrigen finden dieVorschriften über dieÜbernahme einer Aktien-gesellschaft durch eine andere aufGesellschaften mitbeschränkter Haftungsinngemäss Anwendung.4)Auf dieVereinigung mehrerer Gesellschaften mitbeschränkter Haf-tung zwecks Bildung einer neuen Gesellschaft mitbeschränkter Haftungfindet dieVorschrift über dieVereinigung mehrerer Aktiengesellschaftenentsprechende Anwendung.Art. 425III. Umwandlung1)Die Umwandlung einer Aktiengesellschaft ineine Gesellschaft mitbeschränkter Haftung alsGesamtrechtsnachfolger kann ohne Liquidationunter folgenden Voraussetzungen erfolgen:1.Das Stammkapital derGesellschaft mitbeschränkter Haftung darf nichtgeringer sein als das Aktienkapital der Aktiengesellschaft.9762.Den Aktionären istdurch Bekanntmachung Gelegenheit zugeben, sichbiszum Nominalbetrag beziehungsweise derQuote ihrer Aktien odereines Teiles derselben bei der neuen Gesellschaft zu beteiligen.3.Diese Beteiligung muss mindestens drei Viertel desAktienkapitals derbisherigen Gesellschaft darstellen.9772)Jeder Aktionär, derbeiderneuen Gesellschaft sich nicht beteiligt,kann vondieser dieAuszahlung seines ihm nach Gesetz und Statuten liqui-216.0 PGR340 Fassung: 01.08.2023dationsbilanzmässig zustehenden Anteils amVermögen derAktiengesell-schaft verlangen.3)Das Vermögen deraufgelösten Gesellschaft wird mitderEintragungderneuen Gesellschaft ohne weiteres inseinen Aktiven und Passiven zumVermögen der letztern.4)Unverzüglich nach derEintragung derneuen Gesellschaft indasHan-delsregister sind dieGläubiger deraufgelösten Gesellschaft, wenn dasAmtfürJustiz nicht eine Ausnahme gestattet, durch eine den statutarischenVorschriften entsprechende Bekanntmachung zur Anmeldung ihrer For-derungen aufzufordern; und essind sodann Gläubiger, dieForderungenanmelden, aber derUmwandlung nicht zustimmen, zubefriedigen odersicherzustellen. Das Recht, Sicherheitsleistung zuverlangen, steht Gläubi-gern nur zu,wenn sieglaubhaft gemacht haben, dass dieErfüllung ihrerForderungen durch die Umwandlung gefährdet wird.9785)DieUmwandlung einer Gesellschaft mitbeschränkter Haftung ineineGenossenschaft ohne Haftung derGenossenschafter oder ineine solchemit beschränkter Haftung oder Nachschusspflicht oder ineine Aktien-gesellschaft oder Anteilsgesellschaft oder ineine Kollektivgesellschaft mitbeschränkter Haftung oder eine Kommanditistengesellschaft istjederzeitmittels öffentlicher Urkunde unter sinngemässer Anwendung der Vor-schriften der vorausgehenden Absätze zulässig.6)Die beiden einzelnen Verbandspersonen aufgestellten zwingendenVorschriften bleiben vorbehalten.979Art. 426980AufgehobenArt. 427981F. VerweisungAuf dieGesellschaft mitbeschränkter Haftung finden, soweit esnicht imVorstehenden oder indenStatuten oder unter denallgemeinen Vorschriftenanders bestimmt ist,dieVorschriften über dieKollektivgesellschaft entspre-chend Anwendung.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 3416. AbschnittDie GenossenschaftDie GenossenschaftArt. 428A. Im Allgemeinen1)DieGenossenschaft isteine alsKörperschaft organisierte Verbindungeiner nicht geschlossenen Zahl von Personen oder Handelsgesellschaften,deren Hauptzweck inderFörderung oder Sicherung bestimmter wirtschaft-licher Interessen ihrer Mitglieder in gemeinsamer Selbsthilfe besteht.9822)Für kleine Genossenschaften, wie namentlich Alpgenossenschaftenund dergleichen bleibt die besondere Regelung am Schlusse diesesAbschnittes vorbehalten (nicht eingetragene Genossenschaften).3)Der geschäftliche Wirkungskreis derGenossenschaften kann sich aufMitglieder wieNichtmitglieder erstrecken, wofern dasGesetz selbst oderdie Statuten es nicht anders bestimmen.4) Die Festsetzung des Grundkapitals im Voraus ist unzulässig.983B. EntstehungArt. 429I. Im AllgemeinenZur Entstehung der Genossenschaft bedarf es:1. schriftlich abgefasster Statuten;2.derBestellung derOrgane und, sofern nicht dieUnterschrift sämtlicherGründer der Genossenschaft auf den Statuten vorhanden ist, derAnnahme der Statuten durch die konstituierende Generalversammlung;3. der Eintragung im Handelsregister (eingetragene Genossenschaften).984II. Inhalt der Statuten985Art. 4309861. Gesetzlich notwendiger Inhalt1) Die Statuten müssen Bestimmungen enthalten über:1. den Namen (die Firma) und den Sitz der Genossenschaft;216.0 PGR342 Fassung: 01.08.20232. den Zweck der Genossenschaft;3.eine allfällige Verpflichtung derGenossenschafter zuGeld- oder anderenLeistungen sowie deren Art und Höhe;4.dieOrgane fürdieVerwaltung und fürdieKontrolle sowie dieArtderAusübung der Vertretung;5. die Form der von der Genossenschaft ausgehenden Bekanntmachungen.2)DieBestimmungen vonAbs. 1gelten alswesentlich imSinne desVer-nichtbarkeitsverfahrens.Art. 430a9872. Gegebenenfalls aufzunehmende BestimmungenZu ihrer Verbindlichkeit bedürfen der Aufnahme in die Statuten:1.Vorschriften über dieSchaffung eines Genossenschaftskapitals durchGenossenschaftsanteile (Anteilscheine);2.Bestimmungen über nicht durch Einzahlung geleistete Einlagen aufdasGenossenschaftskapital (Sacheinlagen), deren Gegenstand und derenAnrechnungsbetrag, sowie über diePerson deseinlegenden Genossen-schafters;3.Bestimmungen über Vermögenswerte, diebeider Gründung über-nommen werden, über diehierfür zuleistende Vergütung und über diePerson des Eigentümers der zu übernehmenden Vermögenswerte;4.von dengesetzlichen Bestimmungen abweichende Vorschriften über denEintritt in die Genossenschaft und über den Verlust der Mitgliedschaft;5.Bestimmungen über diepersönliche Haftung und dieNachschusspflichtder Genossenschafter;6.von dengesetzlichen Bestimmungen abweichende Vorschriften über dieOrganisation, dieVertretung, dieAbänderung derStatuten und über dieBeschlussfassung der Generalversammlung;7. Beschränkungen und Erweiterungen in der Ausübung des Stimmrechtes;8.Bestimmungen über dieBerechnung und dieVerwendung desRein-ertrages und des Liquidationsüberschusses.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 343Art. 431III. Konstituierende Generalversammlung1)Falls dieStatuten nicht von sämtlichen Gründern (Initianten) unter-zeichnet und die erforderlichen Organe nachweisbar bestellt werden,berufen diese eine konstituierende Generalversammlung ein, anwelcherdieZwecke derGenossenschaft, dieMittel zurErreichung derselben, dieRechte und Pflichten der Genossenschafter, allenfalls der schriftlicheBericht über Sacheinlagen, Sachübernahmen oder Vorteile fürGründer oderGenossenschafter und dieBeziehungen zuGenossenschaftsverbänden offendargelegt werden.2)Die Versammlung berät dieStatuten, beschliesst ihre Annahme undbestellt die erforderlichen Organe.IV. Eintragung ins Handelsregister988Art. 4329891. Anmeldung1)InderAnmeldung zurEintragung derGenossenschaft sind dieMit-glieder derVerwaltung und diemitderAusübung derVertretung beauf-tragten Personen unter Angabe desWohnortes und derStaatsangehörigkeitzu bezeichnen.2)DieAnmeldung muss von mindestens zwei Mitgliedern derVerwal-tung in beglaubigter Form beim Amt für Justiz eingereicht werden.9903)Der Anmeldung sind dieStatuten, derBericht über allfällige Sachein-lagen und zuübernehmende Vermögenswerte und, wenn essich umeineGenossenschaft mitunbeschränkter oder beschränkter persönlicher Haft-barkeit oder mitNachschusspflicht derGenossenschafter handelt, einVer-zeichnis der Genossenschafter beizulegen.Art. 4339912. Eintragung und Veröffentlichung1)IndasHandelsregister einzutragen sind ausser dem Datum und dengesetzlich notwendigen Bestimmungen der Statuten die Namen, derWohnort und dieStaatsangehörigkeit dermitderVerwaltung und Vertre-tung beauftragten Personen, unter Angabe ihres Zeichnungsrechts.992216.0 PGR344 Fassung: 01.08.20232)Zuveröffentlichen sind dieAngaben über Firma, Sitz, Zweck, Haf-tungsverhältnisse und Artund Weise derBekanntmachungen sowie alleein-getragenen Angaben über die Verwaltung der Genossenschaft.3)Das Verzeichnis derGenossenschafter, dasvonGenossenschaften mitpersönlicher Haftung oder Nachschusspflicht beim Amt fürJustiz einzu-reichen ist,steht jedermann zurEinsicht offen, wird aber nicht veröffent-licht.993Art. 434V. Sacheinlagen und weitere Leistungen von Genossenschaftern1)Sollen von Genossenschaftern Einlagen, dienicht inGeld zuleistensind, gemacht oder Vergütungen fürdievon derGenossenschaft zuüber-nehmenden Vermögenswerte bewilligt werden, sosind indenStatuten derGegenstand derEinlage oder Übernahme, derAnrechnungsbetrag oder dieVergütung und diePerson des einlegenden Genossenschafters oder desEigentümers der zu übernehmenden Vermögenswerte anzugeben.2)Den zum Handelsregister eingereichten Statuten solleinschriftlicherBericht über dieSacheinlagen und diezuübernehmenden Vermögenswerteund allfällige besondere Vorteile fürdieGründer oder Genossenschafterbeigefügt werden, wenn eine konstituierende Generalversammlung abge-halten wurde oder wenn die Genossenschaftsanteile inWertpapierenbestehen sollen.9943)DieStatuten können dieVerpflichtung derGenossenschafter zuwie-derkehrenden, nicht inGeld bestehenden Leistungen einführen, wobei aufdiese Verpflichtung, mangels abweichender Statutenbestimmung, diebezügliche Vorschrift beiderGesellschaft mitbeschränkter Haftung ergän-zend anzuwenden ist.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 345Art. 435VI. Schutz wohlerworbener RechteAls wohlerworbene Rechte der Genossenschafter sind diegleichenRechte zubetrachten wie beiderAktiengesellschaft, sofern dieStatutennichts Abweichendes bestimmen.C. MitgliedschaftI. ErwerbArt. 4361. Im Allgemeinen1)Zum Erwerb derMitgliedschaft ineiner Genossenschaft bedarf es,soweit dasGesetz oder dieStatuten esnicht anders bestimmen, oder wennfrei übertragbare Wertpapiere über dieMitgliedschaft nicht ausgegebenwerden, einer schriftlichen unbedingten Erklärung des Beitretenden.2)Unter Bezugnahme aufdieStatuten müssen dieBeitrittserklärungen,wenn sienicht aufdieStatuten selbst geschrieben werden, beisonstigerUngültigkeit, soweit dasGesetz nicht Ausnahmen zulässt, dieBemerkungenthalten:1.beiGenossenschaften mitunbeschränkter Haftung, dass dieeinzelnenGenossenschafter fürdieVerbindlichkeiten derGenossenschaft dieser,sowie unmittelbar ihren Gläubigern nach Massgabe dieses Gesetzes mitihrem ganzen Vermögen solidarisch haften;2.beiGenossenschaften mit unbeschränkter Nachschusspflicht, dass dieeinzelnen Genossen mitihrem ganzen Vermögen verpflichtet sind, derGenossenschaft diezur Befriedigung ihrer Gläubiger erforderlichenNachschüsse nach Massgabe des Gesetzes zu leisten.Art. 4372. Vor und nach der Eintragung1)Der Beitritt zueiner erstzugründenden und noch nicht eingetragenenGenossenschaft istverbindlich, wenn derBeitretende dieGenossenschafts-statuten oder sonst eine schriftliche aufdieStatuten bezugnehmende Erklä-rung unterzeichnet hat, und zwar auch dann, wenn derBeitretende inderVorlage zur Eintragung im Handelsregister nicht aufgeführt wird.995216.0 PGR346 Fassung: 01.08.20232)Die Aufnahme ineine bereits eingetragene Genossenschaft erfolgtdurch einen Beschluss derGeneralversammlung, soweit nicht dieStatutendieAufnahme neuer Mitglieder derVerwaltung oder einer Delegiertenver-sammlung zuweisen oder dieVoraussetzungen angeben, unter denen dieblosse schriftliche Beitrittserklärung desneuen Mitgliedes oder derErwerbeines Anteilscheines zur Aufnahme genügt.Art. 4383. Aufnahme neuer Mitglieder1)Sofern dieStatuten esnicht anders bestimmen, können ineine beste-hende Genossenschaft jederzeit neue Mitglieder aufgenommen werden.2)Soll dieMitgliedschaft eine begrenzte sein, dann haben dieStatutendieerforderlichen Voraussetzungen derAufnahme, wiebeispielsweise dieZugehörigkeit zueinem Berufe oder Verein oder dieInnehabung einesbestimmten Wohnsitzes oder einHöchstgenossenschaftskapital anzugeben;ausserdem kann dieGenossenschaft eine Aufnahme nach freiem Ermessenverweigern.3)Die Regierung kann, wodringende Bedürfnisse esrechtfertigen, füreinzelne Genossenschaften oder Genossenschaftsarten anordnen, dass auchdurch dieStatuten dieAufnahme neuer Mitglieder nicht beschränkt werdendarf.4)Vorbehalten bleiben dieVorschriften desöffentlichen Rechtes, welchebestimmten Personen diePflicht zum Beitritt inbestimmte Genossen-schaften auferlegen.II. Verlust1. AustrittArt. 439a) Freier Austritt1)Solange dieAuflösung derGenossenschaft nicht beschlossen istundkeine wertpapiermässigen Anteilscheine über dieMitgliedschaft ausgegebensind, steht jedem Genossenschafter der Austritt frei.2)Ein statutarisches Verbot oder eine übermässige Erschwerung desAustrittes durch die Statuten oder durch Vertrag sind ungültig.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 3473)Dagegen können anden Austritt angemessene Bedingungen vermö-gensrechtlicher Natur geknüpft werden (Auslösungssumme), insbesonderedann, wenn nach Lage derUmstände derGenossenschaft durch den Aus-tritt ein erheblicher Schaden erwachsen oder gar deren Fortbestandgefährdet werden sollte.4)Der Anspruch aufZahlung einer Auslösungssumme verjährt mitdemAblauf von drei Jahren seit dem Austritte.Art. 440b) Bei Genossenschaften mit dauernden Anlagen und Verträgen1)Genossenschaften, die längerdauernde Anlagen (Liegenschaften,Gebäude, maschinelle Einrichtungen, Vorräte und dergl.) erwerben odererrichten, oder längerdauernde Lieferungs- oder Kaufverträge abschliessen,können indenStatuten bestimmen, dass derAustretende eine Auslösungs-summe zubezahlen hatentsprechend dem Nachteil, welcher derGenos-senschaft infolge desAustrittes ausderungenügenden Ausnützung dieserAnlagen oder der Einhaltung der Verträge erwächst.2)Der letzte Absatz desvorausgehenden Artikels findet entsprechendeAnwendung.Art. 441c) Verzicht auf den Austritt1)EinVerzicht aufdenAustritt kann vonGesetzes wegen durch dieSta-tuten oder durch Vertrag auf höchstens zehn Jahre vorgesehen werden.2)Der Austritt istaber auch während dieser Frist von Gesetzes wegenzulässig, wo wichtige Gründe ihn rechtfertigen.3)Eine Beschränkung desVerzichtes istbeiGenossenschaften imSinnedesvorausgehenden Artikels oder mitdem Vorbehalt derPflicht zurBezah-lung einer angemessenen Auslösungssumme zulässig.Art. 442d) Kündigung1)Istüber dieKündigungsfrist und denZeitpunkt desAustrittes indenStatuten nichts festgesetzt, sokann derAustritt inallen Fällen nurschrift-lich aufden Schluss derGeschäftsperiode und unter Beobachtung einerKündigungsfrist von mindestens drei Monaten stattfinden.216.0 PGR348 Fassung: 01.08.20232)DieStatuten können dieKündigungsfrist, welche imZweifel füralleGenossenschafter gleich lang ist, auf höchstens drei Jahre ausdehnen.3) Aufgehoben9964)Die Statuten können den zuständigen Organen dieBefugnis ein-räumen, einen Genossenschafter auswichtigen Gründen oder nach ihremErmessen aufdasVerlangen eines Gläubigers ohne Einhaltung derKündi-gungsfrist aus der Mitgliedschaft zu entlassen.5)Unter dengleichen Voraussetzungen kann dieGenossenschaft einemGenossenschafter kündigen, sofern die Statuten nichts anderes bestimmen.Art. 4432. Ausschliessung von Mitgliedern1)DieStatuten können dieGründe bestimmen, ausdenen einGenossen-schafter ausderGenossenschaft ausgeschlossen werden darf, jedoch istinallen Fällen die Ausschliessung aus wichtigen Gründen zulässig.2)Enthalten dieStatuten hierüber keine Bestimmungen, sodarf dieAusschliessung nur durch Generalversammlungsbeschluss und auswich-tigen Gründen erfolgen, welche aufKlage derAusgeschlossenen gegen dieGenossenschaft der richterlichen Nachprüfung unterliegen.3)Liegen diewichtigen Gründe infortgesetztem statutenwidrigem odersonst böswilligem Verhalten desAuszuschliessenden, sohaftet erfürdendem Genossenschaftszweck und dem Geschäftsbetrieb erwachsenenSchaden.4)Der Genossenschafter kann von derMitteilung derAusschliessungannicht Mitglied derVerwaltung oder eines andern bestellten Organes seinund istvon derAusübung desStimmrechtes imobersten Organ ausge-schlossen.5)Die Bestimmung derStatuten über dieZahlung einer Auslösungs-summe oder einer Entschädigung derAustretenden beiGenossenschaftenmitlängerdauernden Anlagen, Lieferungs- oder Kaufverträgen findet aufden Ausgeschlossenen entsprechende Anwendung.Art. 4449973. Kündigung durch einen Gläubiger oder den Insolvenzverwalter1)Der Gläubiger eines Genossenschafters, welcher, nachdem innerhalbderletzten sechs Monate eine Zwangsvollstreckung indasVermögen desPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 349Genossenschafters fruchtlos versucht worden ist,diePfändung desdem-selben gemäss den Statuten oder diesem Gesetze zukommenden Abfin-dungsanspruches erwirkt hat, oder derInsolvenzverwalter desGenossen-schafters, über dessen Vermögen einInsolvenzverfahren eröffnet wurde,kann behufs Befriedigung dasKündigungsrecht desGenossenschafters andessen Stelle ausüben, wobei jedoch dieBestimmungen über dieAuslö-sungssumme oder Entschädigung gemäss dem letzten Absatz desvorausge-henden Artikels vorbehalten bleiben.2)Der Aufkündung durch einen Gläubiger muss eine beglaubigteAbschrift desSchuldtitels und derUrkunden über diefruchtlose Zwangs-vollstreckung beigefügt sein, während derInsolvenzverwalter ohne weitereskündigen kann.3)Sind beieiner Genossenschaft freiübertragbare Anteilscheine aus-gestellt worden, sosteht dem Gläubiger oder dem Insolvenzverwalter einKündigungsrecht nur zu,wenn dieStatuten eszulassen, andernfalls aberkann die Zwangsvollstreckung auf den Anteilschein erwirkt werden.Art. 4454. Tod beziehungsweise Dahinfallen eines Genossenschafters1)Bestimmen dieStatuten esnicht anders, soerlischt dieMitgliedschaftmitdem Tode desGenossenschafters und, wenn dieser eine Firma oder Ver-bandsperson ist,mitderen Auflösung, sofern Erwerb und Verlust derMit-gliedschaft nicht mit dem Rechte am Anteilscheine verbunden sind.2)Die Statuten können jedoch bestimmen, dass diegesetzlichen odereingesetzten Erben oder einer unter mehreren Erben aufblosse Anzeige dererbrechtlichen Nachfolge hinanStelle desverstorbenen Genossenschaftersals Mitglied anzuerkennen seien.3)Die Statuten können auch vorsehen, dass dieErben insämtlicheRechte und Pflichten desverstorbenen Genossenschafters eintreten müssen;Erben, diesich den ihnen dadurch auferlegten Pflichten entziehen wollen,sind dafür den Austretenden gleichzustellen.4)Treten mehrere Erben indieGenossenschaft ein,sohatdieErbenge-meinschaft einen Vertreter zu bezeichnen.5)DieBestimmung deseinen Nachfolgers unter mehreren Erben erfolgtentweder durch Verfügung von Todes wegen oder durch denTeilungsver-trag derErben, und, falls dies ausirgendeinem Grunde unterlassen wird,bezeichnet ihnaufAntrag eines Erben oder derGenossenschaft derRichter216.0 PGR350 Fassung: 01.08.2023imAusserstreitverfahren; jedoch können Erklärungen derGenossenschaftbiszurBestellung eines gemeinsamen Vertreters und Mitteilung hiervon andie Genossenschaft rechtswirksam an einen der Erben erfolgen.9986)Auf Firmen und Verbandspersonen alsGenossenschafter finden vor-stehende Bestimmungen entsprechende Anwendung, sofern beiihrer Auf-lösung ihrVermögen mitAktiven und Passiven aufeinen andern übergeht;fürdieübrigen Fälle haben dieStatuten dieerforderlichen Bestimmungenaufzustellen und mangels solcher hatderRichter aufAntrag derBeteiligtenund nach Anhörung derVerwaltung imAusserstreitverfahren dasNötigeanzuordnen.9995. Übertragung der MitgliedschaftArt. 446a) Im Allgemeinen1)Die Übertragung eines genossenschaftlichen Anteils macht denErwerber anStelle desVeräusserers nurdann ohne weiteres zum Genossen-schafter, wenn dieStatuten essoanordnen und soweit dasGesetz nicht eineschriftliche Beitrittserklärung beiGenossenschaften mit unbeschränkterHaftung oder Nachschusspflicht vorschreibt.2)Istdies nicht derFall, sowird derErwerber ausserdem nur durcheinen dem Gesetz und den Statuten entsprechenden AufnahmebeschlussGenossenschafter und esverbleiben bisnach erfolgter Schlussnahme diepersönlichen Mitgliedschaftsrechte beim Veräusserer.Art. 447b) Bei Anteilscheinen1)Die Mitgliedschaft aneiner Genossenschaft, beidernurdasGenos-senschaftsvermögen haftet oder nureine beschränkte Haftung oder Nach-schusspflicht besteht, kann mit einer Urkunde verknüpft werden.2)Für solche Anteilscheine gelten dieVorschriften über dieNamen-aktien und, woAnteilscheine inVerbindung miteiner beschränkten Haf-tung oder Nachschusspflicht oder einer Pflicht zusonstigen, nicht inGeldbestehenden Leistungen ausgegeben werden, jene über dieNebenleistungs-aktien.10003) Aufgehoben1001PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 3514) Aufgehoben10025)Die Genossenschaft hatüber dieEigentümer derAnteilscheine einVerzeichnis zuführen und darin dieeintretenden Änderungen einzu-tragen.10036. WegfallArt. 448a) Bei einer AnstellungIstdieZugehörigkeit zueiner Genossenschaft miteiner Beamtung oderAnstellung oder miteinem andern Vertragsverhältnis verbunden, soerfolgt,insofern dieStatuten esnicht anders vorsehen, mit dem Aufhören derBeamtung oder Anstellung oder desVertragsverhältnisses derAustritt ausder Genossenschaft.Art. 449b) Anderer Voraussetzungen1)Die Mitgliedschaft aneiner Genossenschaft kann nach den StatutendasEigentum eines Grundstückes oder einen wirtschaftlichen Betrieb zurVoraussetzung haben.2)Insolchen Fällen können dieStatuten dasKündigungsrecht fürdieZeit ausschliessen, während welcher dasMitglied imEigentum desGrund-stückes verbleibt oder den wirtschaftlichen Betrieb beibehält.3)Die Statuten können ferner dem Mitglied diePflicht auferlegen, beiVeräusserung des Grundstückes oder Übertragung des wirtschaftlichenBetriebes dieMitgliedschaft aufden Erwerber oder Übernehmer zuüber-tragen.4)Die Statuten können aber auch inausdrücklicher Bestimmung vor-sehen, dass dieMitgliedschaft, ohne dass eseiner weiteren Abrede bedarf,aufden Erwerber oder Übernehmer übergehe, doch bedarf diese Bestim-mung zuihrer Wirksamkeit gegenüber Dritten derVormerkung indenGrundbuchblättern aller betroffenen Grundstücke beziehungsweise beiFirmen alsMitgliedern der Anmerkung imHandelsregisterblatt beimbetreffenden Firmeneintrag, wobei dasVorgangsrecht bereits bestehenderBelastungen nach dem Sachenrechte vorbehalten bleibt.1004216.0 PGR352 Fassung: 01.08.20235)Statt dessen kann auch diePflicht zugenossenschaftlichen Leistungenals Grundlast ins Grundbuch eingetragen werden.6)Personen, diesich deraufdiesem Wege übernommenen Mitglied-schaftspflichten entledigen wollen, sind den Austretenden gleichzustellen.Art. 4507. Mit der Genossenschaft verbundene Nichtmitglieder1)Personen, diezuder gewerblichen Tätigkeit der Genossenschaftdurch regelmässige Lieferungen oder durch Mitarbeit oder Beiträge ineinedauernde Verbindung treten, können durch dieStatuten oder durch Genos-senschaftsbeschluss ineinVerhältnis gebracht werden, dassiedenMitglie-dern hinsichtlich ihrer Beteiligung in einem gewissen Umfang gleichstellt.2)Sofern dieStatuten oder derGenossenschaftsbeschluss esnicht andersbestimmen, steht ihnen dasRecht und diePflicht zurBenutzung genossen-schaftlicher Einrichtungen unter den gleichen Bedingungen zu,wiesiefürdieGenossenschafter gelten, auch muss ihnen nach Massgabe dieser Benüt-zung ihrAnteil amÜberschuss andem genossenschaftlichen Unternehmenzukommen, wie den Genossenschaftern selbst.3)Solche Personen können mitihrer Zustimmung inden Statuten fürdieVerbindlichkeiten derGenossenschaft gleich den Mitgliedern haftbargemacht werden.III. Rechte und Pflichten der GenossenschafterArt. 4511. Im Allgemeinen1)Alle Genossenschafter stehen indenSchranken desGesetzes und derStatuten in gleichen Rechten und Pflichten.2)Siehaben dasRecht, nach Massgabe derstatutarischen Bestimmungendiegenossenschaftlichen Einrichtungen zubenützen und nach den genos-senschaftlichen Grundsätzen ihren Bedarf bei der Genossenschaft zudecken oder ihre Land- und Arbeitsprodukte und dergleichen beiihrabzu-liefern.3)Die Rechte, die den Genossenschaftern inAngelegenheiten derGenossenschaft, insbesondere hinsichtlich derFührung dergenossenschaft-lichen Geschäfte und der Förderung der genossenschaftlichen WerkePGR 216.0Fassung: 01.08.2023 353zustehen, werden durch dieTeilnahme anderVersammlung desoberstenOrganes ausgeübt.4)Den Genossenschaftern steht wiedenAktionären einRecht aufKon-trollierung der Verwaltung zu.5)Der Genossenschafter istverpflichtet, dieInteressen derGenossen-schaft inguten Treuen zuwahren, diegenossenschaftlichen Einrichtungenzubenützen und inBezügen und Verwertungen sich anseine Genossen-schaft zu halten, soweit es ihm billigerweise zugemutet werden darf.Art. 4522. Gewinnanspruch1)Der Reingewinn ausdem Betrieb derGenossenschaft fällt, wenn dieStatuten es nicht anders bestimmen, in das Genossenschaftsvermögen.2)Isteine Verteilung desReingewinnes durch dieStatuten vorgesehen,soerfolgt sie,falls dieStatuten esnicht anders bestimmen, nach Köpfenunter die beim Schluss der Geschäftsperiode vorhandenen Genossen-schafter.3)Bestehen Genossenschaftsanteile, soerfolgt dieVerteilung desRein-gewinnes, soweit dieStatuten esnicht anders vorsehen, nach Anteilen undes kann für dieselben in den Statuten eine Verzinsung vorgesehen sein.Art. 4533. Reservefonds und andere Anlagen1)DieStatuten können vorschreiben, dass ausdem Reingewinn (Über-schuss) Reserven ausgeschieden oder dass Fonds zur Begründung undUnterstützung von Wohlfahrtseinrichtungen fürMitglieder, Arbeiter undAngestellte oder berufliche Zwecke angelegt werden sollen.2)Die Generalversammlung istbefugt, vor Verteilung des Gewinnsunter dieGenossenschafter Reserveanlagen, auch wenn sieindem Gesetzoder inden Statuten nicht vorgesehen sind, zubeschliessen, sofern dieSicherstellung des Unternehmens es erfordert.3)Soweit derReinertrag ausdem Betriebe derGenossenschaft inandererWeise alszur Äufnung des Genossenschaftsvermögens verwendet wirdoder, wenn Genossenschaftsanteile bestehen, istvom Reingewinn jedes Jahrvor Entrichtung einer Dividende andieGenossenschaftsanteile inallenFällen einZwanzigstel einem allgemeinen Reservefonds zuzuweisen, bis216.0 PGR354 Fassung: 01.08.2023dieser Fonds dieHöhe voneinem Zehntel desübrigen Genossenschaftsver-mögens erreicht hat.4. AbfindungsanspruchArt. 454a) Nach den Statuten1)Die Statuten bestimmen, obund welche Ansprüche andasGenos-senschaftsvermögen denausscheidenden Mitgliedern oder denErben einesVerstorbenen oder den Rechtsnachfolgern von aufgelösten Firmen oderVerbandspersonen zukommen.2)Bestehen Anteilscheine alsBeweismittel, sosteht dem Ausschei-denden einRecht aufRückzahlung imVerhältnis zudem zurZeit desAus-scheidens vorhandenen Vermögen zu,jedoch höchstens biszum Betrage dergeleisteten Einzahlungen, wenn jedoch gemäss denStatuten aufdenNamenoder den Inhaber lautende Anteilscheine mitWertpapiercharakter ausge-geben werden, sobesteht dies Recht aufRückzahlung vorderAuflösungbeiÜbergang desAnteilscheines aufeinen andern nur, falls dieStatuten diesvorsehen.3)Die Rückzahlung kann inallen Fällen miteiner allfällig gezahltenAuslösungssumme verrechnet werden und, soweit dies nicht derFallistundderGenossenschaft durch dieBezahlung einerheblicher Schaden erwüchseoder garihrFortbestand gefährdet werden sollte, biszurDauer von einemJahr hinausgeschoben werden.Art. 455b) Nach Gesetz1)Istinden Statuten über dieAnsprüche eines ausscheidenden Mit-gliedes oder derErben eines verstorbenen Genossenschafters beziehungs-weise derGesamtrechtsnachfolger von aufgelösten Firmen oder Verbands-personen als Genossenschafter am Genossenschaftsvermögen nichtsbestimmt, so kann eine Abfindung nicht beansprucht werden.2)Eskann aber dasausscheidende Mitglied beiGenossenschaften mitdauernden Anlagen oder langfristigen Verträgen zurBezahlung einer Aus-lösungssumme verhalten werden.3)FürdenFall, dass dieGenossenschaft sich innerhalb eines Jahres seitdem Ausscheiden oder dem Tode eines Genossenschafters beziehungsweisePGR 216.0Fassung: 01.08.2023 355seitAuflösung einer Firma oder Verbandsperson alsGenossenschafter auf-löst und dasVermögen zurVerteilung kommt, steht von Gesetzes wegendergleiche gesetzliche oder statutarische Anspruch auch dem Ausgeschie-denen oder dem Erben bzw. Gesamtrechtsnachfolger zu,wieden beiderAuflösung vorhandenen Genossenschaftern.Art. 456c) Verjährung1)Der Anspruch desAusscheidenden oder desErben beziehungsweisedesRechtsnachfolgers vonaufgelösten Firmen oder Verbandspersonen ver-jährt nach drei Jahren vom Zeitpunkt angerechnet, andem erdieAuszah-lung verlangen kann.2)Der Abfindungsanspruch kann jedoch verrechnungsweise gegenAnsprüche derGesellschaft selbst dann geltend gemacht werden, wenn erverjährt ist.5. Pflicht zu Beiträgen und LeistungenArt. 457a) Im Allgemeinen1) Die Statuten regeln die Beitrags- und Leistungspflicht.2)Wer Mitglied einer Genossenschaft wird, übernimmt durch seinenBeitritt, woGenossenschaftsanteile bestehen, injedem Falle mindestenseinen solchen Anteil.3)Bestimmen dieStatuten esnicht anders, soistderErwerb mehrererAnteile zulässig.4)DieStatuten oder dasinihnen hiefür vorgesehene Organ bestimmenZeitpunkt und Höhe allfälliger Teilzahlungen oder sonstiger Teilleistungen.Art. 458b) Einzahlung1)Sind dieGenossenschafter zurEinzahlung von Genossenschaftsan-teilen oder zuanderen Beitragsleistungen verpflichtet, sowerden sieunterAnsetzung einer angemessenen Frist inderstatutarisch vorgesehenen Weisezur Einzahlung aufgefordert.1005216.0 PGR356 Fassung: 01.08.20232)Erfolgt dieZahlung aufdieerste Aufforderung nicht, und kommteinGenossenschafter auch einer zweiten, unter entsprechender Androhungdurch besondere Mitteilung anihn gerichteten Zahlungsaufforderunginnerhalb Monatsfrist nicht nach, sokann erseiner Genossenschaftsrechteverlustig erklärt werden, ohne dass erdadurch mangels anderer Statutenbe-stimmung von derVerpflichtung zurZahlung, insbesondere auch von Ver-zugszinsen befreit würde.3)Sind wertpapiermässige Anteilscheine ausgegeben worden, sorichtetsich diePflicht zurEinzahlung mangels anderer Statutenbestimmung nachden für Inhaber- beziehungsweise Namenaktien aufgestellten Vorschriften.6. Haftung der Genossenschaft und der GenossenschafterArt. 459a) Im Allgemeinen1)Für dieVerbindlichkeiten derGenossenschaft haftet dasGenossen-schaftsvermögen. Eshaftet ausschliesslich, sofern die Statuten nichtsanderes bestimmen.10062)Ein jeder Genossenschafter istnur zuden Leistungen verpflichtet,dievon den Statuten inGestalt derÜbernahme eines Genossenschaftsan-teils oder derLeistungen von Mitgliederbeiträgen alsEinzahlungen vor-gesehen sind, und eskönnen ihm diese Leistungen mit Wirksamkeit imInsolvenzverfahren und beiderZwangsvollstreckung derGenossenschaftweder erlassen noch gestundet werden, noch kann erdieLeistung auseinemandern Grunde verrechnen oder zurückbehalten.10073)Die Statuten können füreinzelne Genossenschafter oder bestimmtumschriebene Gruppen von Genossenschaftern verschiedene Arten odereinen verschiedenen Umfang derPflicht zurHaftung oder zum Nachschussvorsehen oder siefüreinzelne Genossenschafter oder Gruppen ganz aus-schliessen (gemischte Genossenschaften).4)Beigemischten Genossenschaften finden dienachfolgenden Bestim-mungen für die bezüglichen einzelnen Gruppen Anwendung.5) Aufgehoben1008PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 357Art. 460b) Haftung der Genossenschaft ohne Haftung der GenossenschafterSoweit dieStatuten esnicht anders bestimmen, haftet fürVerbindlich-keiten der Genossenschaft ihrVermögen ausschliesslich und esbestehtweder eine persönliche Haftung noch eine Nachschusspflicht derGenos-senschafter.Art. 461c) Unbeschränkte Haftung der Genossenschafter1)Die Statuten können bestimmen, dass hinter dem Genossenschafts-vermögen dieGenossenschafter unbeschränkt persönlich verpflichtet sind(Solidargenossenschaft).2)Indiesem Falle haften dieGenossenschafter fürsämtliche Verbind-lichkeiten der Genossenschaft solidarisch mit ihrem ganzen Vermögen,wenn dieStatuten dieSolidarhaft nicht ausschliessen, und soweit alsdieGläubiger beiderZwangsvollstreckung oder indem Genossenschaftsinsol-venzverfahren zu Verlust gekommen sind.10093)Der Anspruch kann, solange dasInsolvenzverfahren nicht eröffnetist,vonGläubigern, diebeiderZwangsvollstreckung zuVerlust gekommensind, nach Eröffnung desInsolvenzverfahrens jedoch nurnoch vom Insol-venzverwalter im Umlageverfahren geltend gemacht werden.10104)Das Rückgriffsrecht unter den zahlenden Genossenschaftern stehtunter den fürSolidarschuldverhältnisse imAllgemeinen aufgestellten Vor-schriften und kann ebenfalls imUmlageverfahren beim Richter imAus-serstreitverfahren oder durch die Konkursverwaltung geltend gemachtwerden.10115)Genossenschafter, welche von Genossenschaftsgläubigern fürihreHaftung belangt werden, können dievon derGenossenschaft anerkanntenVerpflichtungen nicht mehr bestreiten.Art. 462d) Beschränkte Haftung der Genossenschafter10121)Die Statuten können bestimmen, dass dieGenossenschafter fürdieVerbindlichkeiten gegenüber Dritten hinter dem Genossenschaftsvermögenpersönlich, jedoch nurbiszueinem gewissen Kapitalbetrag, aufdaseinzelneMitglied oder den Anteil gerechnet, haften.216.0 PGR358 Fassung: 01.08.20232)Indiesem Falle erstreckt sich dieVerpflichtung derGenossenschafterzwar auch aufsämtliche beiderVollstreckung oder imInsolvenzverfahrenderGenossenschaft ungedeckt verbliebenen Verbindlichkeiten derselben,jedoch nur indem Sinne, dass sieüber dieEinzahlung ihrer Genossen-schaftsanteile und Mitgliederbeiträge über sonstige Mitgliederleistungenhinaus höchstens biszudem indenStatuten vorgesehenen weiteren Kapi-talbetrag in Anspruch genommen werden können.10133)Diedrei letzten Absätze desvorausgehenden Artikels finden entspre-chende Anwendung.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 359Art. 463e) Nachschusspflicht (Deckungspflicht)1)DieStatuten können dieGenossenschafter über dieGenossenschafts-anteile und Mitgliederbeiträge und über sonstige Mitgliederleistungenhinaus, seiesunbeschränkt oder biszueinem inden Statuten bestimmtenKapitalbetrag, zu Nachschüssen verpflichten (Nachschussgenossenschaft).2)Ergibt essich ausden Statuten oder den Garantieverpflichtungennicht anders, sounterstehen letztere denVorschriften über dieNachschuss-pflicht; dieStatuten können ausserdem anStelle derNachschusspflicht eineNachschussversicherung vorschreiben.3)Diese Nachschüsse können jederzeit von der Verwaltung zurDeckung von Bilanzverlusten und ausserdem sofort nach Eröffnung desInsolvenzverfahrens über dasVermögen derGenossenschaft vom Insol-venzverwalter eingefordert werden.10144)Die Erhebung erfolgt durch Verteilung desNachschussbedarfes aufdieGenossenschafter gemäss statutarischer Bestimmung oder inErmange-lung solcher nach Massgabe ihrer Genossenschaftsanteile oder, wosolchenicht vorliegen, nach Köpfen, im Umlageverfahren.5)DieVerpflichtung zurLeistung von Nachschüssen zwecks Deckungvon Bilanzverlusten kann neben derHaftung derGenossenschafter einge-führt werden.f) Änderung der Haftungs- und NachschussbestimmungenArt. 464aa) Im Allgemeinen1)Änderungen anden Haftungs- oder Nachschussverpflichtungen derGenossenschafter können nur aufdem Wege derStatutenrevision vorge-nommen werden und wirken, wenn siedieHaftung oder dieNachschüssebeschränken, nurmitHinsicht aufdienach derVeröffentlichung entstan-denen Schulden.2)Eine Neubegründung oder Vermehrung derHaftung oder derNach-schusspflicht kann überdies nurunter Zustimmung von Dreiviertel sämtli-cher Genossenschafter erfolgen.216.0 PGR360 Fassung: 01.08.20233)Einderartiger Beschluss istalsStatutenänderung sofort durch dieVer-waltung beim Amt fürJustiz anzumelden und von diesem zuveröffentli-chen.10154)DieNeubegründung oder Vermehrung derHaftung oder derNach-schusspflicht wirkt mit der Eintragung des Beschlusses zugunsten allerGläubiger der Genossenschaft.10165)Auf Genossenschafter, welche derNeubegründung oder Vermehrungder Haftung oder der Nachschusspflicht nicht zugestimmt haben undinnerhalb dreier Monate nach derEintragung desBeschlusses austreten,finden dieneuen Bestimmungen keine Anwendung; dagegen unterliegen siedenvorderÄnderung derHaftungs- oder Nachschussbestimmungen vor-handenen statutarischen und gesetzlichen Austrittsbedingungen.Art. 465bb) Bei mehreren Anteilen1)Kann einGenossenschafter gemäss den statutarischen Vorschriftenmehrere Anteile haben und hatermehrere erworben, sohatdieses beiunbeschränkter Haftung oder Nachschusspflicht keinen Einfluss gegenüberDritten, wohl aber imVerhältnisse derGenossenschafter untereinander indem Sinne, dass das Regressrecht sich nach der Zahl der Anteile richtet.2)Die Haftungs- oder Nachschusspflicht eines Genossenschafters mitmehreren Anteilen beiGenossenschaften mitbeschränkter Haftung oderNachschusspflicht erhöht sich aufdasderZahl derAnteile entsprechendeVielfache der Haftung oder Nachschusspflicht.Art. 466g) Haftung neueintretender Genossenschafter1)Wer ineine Genossenschaft eintritt, fürderen Verbindlichkeiten dieGenossenschafter persönlich einstehen müssen, oder beidereine Nach-schusspflicht besteht, haftet gleich denandern auch fürdievorseinem Ein-tritte entstandenen Schulden.2)Eine entgegenstehende Vereinbarung istgegenüber Dritten ohne Wir-kung, esseidenn, dass derDritte mitdem Eingetretenen eine besondereVereinbarung getroffen hat.3)Beigemischten Genossenschaften istinderallfälligen Beitrittserklä-rung die Gruppe der Genossenschafter anzugeben, der beigetreten wird.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 361Art. 467h) Haftung nach Ausscheiden eines Genossenschafters oder Auflösungder Genossenschaft1)Wenn einbeschränkt oder unbeschränkt persönlich haftbarer Genos-senschafter durch Tod oder inanderer Weise ausscheidet und dieMitglied-schaft nicht aufjemand anders überträgt, sodauert dieHaftbarkeit fürdievorseinem Ausscheiden entstandenen Verbindlichkeiten fort, sofern überdasVermögen derGenossenschaft innerhalb eines Jahres oder einer statu-tarisch festgesetzten längeren Frist seitderAnmeldung desAusscheidenszurGenossenschafterliste dasInsolvenzverfahren eröffnet wird oder eineZwangsvollstreckung ins Vermögen erfolglos versucht worden ist.10172)Unter dergleichen Voraussetzung besteht auch dieNachschusspflichtnach dem Ausscheiden füreinJahr oder während einer längeren durchdieStatuten festgesetzten Frist seitderEintragung desAusscheidens indieGenossenschafterliste weiter.3)Wird eine Genossenschaft aufgelöst, sobleiben dieMitglieder inglei-cher Weise noch haftbar oder zuNachschüssen verpflichtet, falls innerhalbeines Jahres oder innerhalb einer statutarisch festgesetzten längeren Frist,seitdem dieAuflösung derGenossenschaft indasHandelsregister einge-tragen ist,dasInsolvenzverfahren über dasVermögen derGenossenschafteröffnet wird.10184)Anstelle dervorstehenden Bestimmungen können dieStatuten vor-schreiben, dass dieausgeschiedenen Mitglieder fürdieVerbindlichkeitenderGenossenschaft, gleichgültig, obsievoroder nach dem Ausscheidenentstanden sind, noch anderthalb Jahre nach dem Zeitpunkte desAusschei-dens haftbar gemacht werden können.5)Sehen dieStatuten beiGenossenschaften mitHaftungs- oder Nach-schusspflicht einen Abfindungsanspruch des ausscheidenden Genossen-schafters vor, sokann dieser zur Deckung dervor seinem Ausscheidenentstandenen Bilanzverluste innerhalb eines Jahres nach derAnmeldungdesAusscheidens zurGenossenschafterliste verhältnismässig inAnspruchgenommen werden.6)BeiGenossenschaften, fürwelche eine Pflicht zurAnmeldung desAusscheidens eines Mitgliedes indieGenossenschafterliste nicht besteht,giltalsZeitpunkt desAusscheidens eines Genossenschafters derEintritt derdas Ausscheiden begründenden Tatsachen oder Verhältnisse.216.0 PGR362 Fassung: 01.08.2023i) Anmeldung zur GenossenschafterlisteArt. 468aa) Im Allgemeinen1)Wenn dieGenossenschafter fürdieGenossenschaftsschulden unbe-schränkt oder beschränkt persönlich haftbar oder inirgendeiner Umschrei-bung zuNachschüssen verpflichtet sind, sohatdieVerwaltung beisonstigerVerantwortlichkeit füreinen dem ausgeschiedenen Genossenschafter ent-stehenden Schaden, auch wenn solche Verpflichtungen nurbedingt aufge-stellt sind, einVerzeichnis sämtlicher Mitglieder unter Angabe von Namenund Wohnort beziehungsweise Firma und Sitz derGenossenschafter beimAmt fürJustiz mitderAnmeldung einzureichen und spätestens innerhalbdrei Monaten jeden nachträglichen Austritt oder Eintritt anzumelden.10192)Überdies steht jedem ausgetretenen oder ausgeschlossenen Mitglied,sowie den Erben eines durch Tod ausgeschiedenen Mitglieds, ferner denpfändenden Gläubigern oder dem Insolvenzverwalter dieBefugnis zu,dieEintragung desAustritts, Ausschlusses oder Todesfalls inderGenossen-schafterliste ohne Vermittlung derVerwaltung vormerken zulassen, wobeiaber dasAmt fürJustiz derVerwaltung von einer solchen Erklärung sofortKenntnis zu geben hat.10203)Die gleiche Befugnis steht auch derausgetretenen oder ausgeschlos-senen Firma oder Verbandsperson alsGenossenschafter oder imFalle ihrerAuflösung ihren Gesamtrechtsnachfolgern zu.4)Diese Anmeldung desAusscheidens wird nach Ablauf eines MonatsseitKenntnisgabe desAmtes fürJustiz andieVerwaltung derGenossen-schaft dieser und ihren Gläubigern gegenüber unanfechtbar, wenn dieVer-waltung sie nicht vorher im Klagewege anficht.1021Art. 469bb) Ausnahmen1)BeiGenossenschaften, beidenen jeder Genossenschafter nur einenAnteil besitzen kann und beidenen dieVerpflichtung eines Genossen-schafters zurHaftung oder Nachschusspflicht einzeln oder zusammen denBetrag von 100 Franken nicht übersteigt, besteht keine Anmeldungspflicht.2)Durch Verordnung kann dieRegierung ausserdem beiVorliegenbesonderer Umstände wiebeispielsweise beiGenossenschaften, diedieVer-sicherung aufGegenseitigkeit betreiben, vonderPflicht zurAnmeldung derMitglieder in die Genossenschafterliste entbinden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 363Art. 470k) Verjährung der Haftung1)Sofern dieAnsprüche aus der persönlichen Haftbarkeit (Haftungoder Nachschusspflicht) einzelner Mitglieder nicht nach den gesetzlichenAnordnungen schon vorher erloschen sind, verjähren sieineinem Jahre,von dem Tage angerechnet, andem dasInsolvenzverfahren über dasVer-mögen derGenossenschaft aufgehoben oder wodieZwangsvollstreckungerfolglos durchgeführt worden ist.10222)DieVerjährung wird durch dasVorgehen gegen einzelne Genossen-schafter inbezug aufdieübrigen nicht unterbrochen, wohl aber durch dasVorgehen gegen die Genossenschaft.D. OrganisationI. GeneralversammlungArt. 4711. Befugnisse1)DieGeneralversammlung derGenossenschaften oder ihrErsatz fasstdiefürdiebestmögliche Erreichung desGenossenschaftszweckes geeig-neten Beschlüsse, überwacht die genossenschaftlichen Werke und diegesamte Geschäftsführung.2)Dem obersten Organ allein kommen mangels statutarischer Bestim-mung zu:a) die Wahl der Verwaltung und erforderlichenfalls der Revisionsstelle;b)dieAbnahme desGeschäftsberichtes und deskonsolidierten Geschäfts-berichts, erforderlichenfalls dieBeschlussfassung über dieVerwendungdesReingewinns und dieEntlastung derVerwaltung und Revisions-stelle;c) die Vornahme von Statutenänderungen;d)dieAufstellung derleitenden Grundsätze fürdieGeschäftsführung undfürAnstellungsbedingungen derHilfskräfte und dieGenehmigung derallgemeinen Betriebsreglemente;e) die Beschlussfassung über die Auflösung.1023216.0 PGR364 Fassung: 01.08.20233)Esist,sofern dieStatuten esnicht anders bestimmen, oberste InstanzzurErledigung von Beschwerden gegen dieVerwaltung, wieinsbesonderebezüglich der Aufnahme oder des Ausschlusses von Mitgliedern.2. Einberufung1024Art. 4721025a) Recht und Pflicht1)DieGeneralversammlung wird durch dieVerwaltung oder einanderesnach den Statuten dazu befugtes Organ, nötigenfalls durch dieRevisions-stelle einberufen. Das Einberufungsrecht steht auch den Liquidatoren undden Vertretern der Anleihensgläubiger zu.2)DieGeneralversammlung muss einberufen werden, wenn wenigstensder zehnte Teil der Genossenschafter oder, beiGenossenschaften vonweniger alsdreissig Mitgliedern, mindestens drei Genossenschafter dieEin-berufung verlangen.3)Entspricht dieVerwaltung diesem Begehren nicht binnen angemes-sener Frist, sohatderRichter aufAntrag derGesuchsteller dieEinberufunganzuordnen.Art. 472a1026b) Form1)Die Generalversammlung istmindestens zehn Tage vor dem Ver-sammlungstag in der statutarisch vorgesehenen Form einzuberufen.2)BeiGenossenschaften von über dreissig Mitgliedern istdieEinberu-fung injedem Fall rechtswirksam, sobald siedurch öffentliche Bekanntma-chung erfolgt.Art. 472b1027c) Verhandlungsgegenstände1)BeiderEinberufung sind dieVerhandlungsgegenstände, beiAbände-rung derStatuten derwesentliche Inhalt dervorgeschlagenen Änderungen,bekannt zu geben.2)Über Gegenstände, dienicht indieser Weise angekündigt wordensind, können Beschlüsse nicht gefasst werden, ausser über einen Antrag aufEinberufung einer weiteren Generalversammlung.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 3653)ZurStellung vonAnträgen und zuVerhandlungen ohne Beschlussfas-sung bedarf es der vorgängigen Ankündigung nicht.Art. 472c1028d) UniversalversammlungWenn und solange alleGenossenschafter ineiner Versammlung anwe-send sind, können sie,falls kein Widerspruch erhoben wird, auch ohne Ein-haltung der Einberufungsvorschriften rechtsgültig Beschlüsse fassen.Art. 4733. Stimmrecht10291)Das Stimmrecht wird, falls dasGesetz oder dieStatuten esnichtanders anordnen, durch den Genossenschafter persönlich ausgeübt.2)BeiVerhinderung kann erindiesem Falle einen andern Genossen-schafter zurVertretung ermächtigen, doch darf einBevollmächtigter immernureinen weiteren Genossenschafter vertreten, sofern dieStatuten esnichtanders bestimmen.3)BeiBeschlüssen über dieEntlastung derVerwaltung haben Personen,dieinirgendeiner Weise anderGeschäftsführung teilgenommen haben,kein Stimmrecht. Dieses Verbot bezieht sich nicht aufdieMitglieder derRevisionsstelle.1030Art. 473a10314. Beschlussfassung1)Die Generalversammlung fasst ihre Beschlüsse und vollzieht ihreWahlen, soweit dasGesetz oder dieStatuten esnicht anders bestimmen, mitabsoluter Mehrheit der abgegebenen Stimmen.2)FürdieAuflösung derGenossenschaft sowie dieAbänderung derSta-tuten bedarf eseiner Mehrheit von zumindest zwei Dritteln derabgege-benen Stimmen.3)Beschlüsse über dieEinführung oder Vermehrung derpersönlichenHaftung oder derNachschusspflicht derGenossenschafter bedürfen derZustimmung von drei Vierteln sämtlicher Genossenschafter.4)Beschlüsse nach Abs. 3sind fürGesellschafter, dienicht zugestimmthaben, nicht verbindlich, wenn sieinnerhalb von drei Monaten seit der216.0 PGR366 Fassung: 01.08.2023Veröffentlichung desBeschlusses ihren Austritt erklären. Dieser Austrittistwirksam aufden Zeitpunkt desInkrafttretens desBeschlusses und darfnicht von der Leistung einer Auslösungssumme abhängig gemacht werden.II. VerwaltungArt. 4741. Im Allgemeinen1)Besteht dieVerwaltung (Vorstand) ausmehreren Personen, sohatsiewenigstens mehrheitlich aus Genossenschaftern zu bestehen.2)Die Statuten können auch unter Wahrung desAufsichtsrechtes derVerwaltung dieGeschäftsführung einem oder mehreren von derVerwal-tung oder dem obersten Organe bestellten Verwaltern oder Geschäftsfüh-rern übertragen, die nicht Mitglieder der Genossenschaft zu sein brauchen.3)DieOrdnung derBefugnisse derVerwaltung und derVerwalter oderGeschäftsführer (Direktion) erfolgt nach denVorschriften über dieAktien-gesellschaften, soweit nicht Ausnahmen vorgesehen sind.Art. 4752. Pflichten der VerwaltungMangels anderer statutarischer Bestimmung obliegen derVerwaltunginsbesondere1.derGeschäftsbetrieb, dieWahlen fürstatutarisch vorgesehene weitereOrgane, soweit nicht einanderes Organ ausdrücklich zuständig ist,wieBetriebskommission, Verwalter oder Geschäftsführer, und desweiterenPersonals, sowie die Abberufung der von ihr gewählten Personen;2.dieAusführung und erforderlichenfalls derErlass von Ausführungsbe-stimmungen zuden vom obersten Organe aufgestellten Reglementen,dieBestimmung desGeschäftsbetriebes und Erweiterung desselben inden statutarischen und reglementarischen Grenzen;3. die Behandlung von Beschwerden und das Rechnungswesen;4.dieVerpflichtung, dieGeschäfte desobersten Organes vorzubereiten unddiesem dieJahresrechnung vorzulegen und einen nach den Umständenmöglichst ausführlichen Jahresbericht zuerstatten, derdem oberstenOrgan einen Einblick inden Stand desgenossenschaftlichen Betriebesund eine selbständige Beurteilung desselben gestattet.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 367Art. 4763. Bilanz1) Aufgehoben10322)Einzelne Genossenschaften oder Genossenschaftsarten, dienach denallgemeinen Vorschriften zurVeröffentlichung derBilanz nicht verpflichtetsind, können durch dieRegierung derPflicht, dieBilanz zuveröffentlichen,unterstellt werden.III. Revisionsstelle1033Art. 4771. Im Allgemeinen1)Jede Genossenschaft hat, soweit nicht Ausnahmen zugelassen sind,eine Revisionsstelle zubestellen, derausser denunter denallgemeinen Vor-schriften vorgesehenen Aufgaben diePrüfung zukommt, obbeiGenos-senschaften mitHaftungs- oder Nachschusspflicht dasGenossenschaftsver-zeichnis ordnungsgemäss geführt ist.10342)Genossenschaften mit mindestens fünfhundert Mitgliedern habeneine fachmännische Revision durchführen zulassen gleich Genossen-schaften, deren Grundkapital einschliessliche der fremden ungedecktenGelder mindestens eine Million Franken beträgt.10353)Der Richter kann aufAntrag eines Genossenschafters dieEinhaltungdieser Vorschrift im Ausserstreitverfahren anordnen.1036Art. 4782. Gesamtverbände von Genossenschaften1)Bestehen Gesamtverbände vonGenossenschaften, sogelten diefürdieGesamtverbände aufgestellten Vorschriften und deren Verbandsorgane sindüberdies befugt, darüber zuwachen, dass dieStatuten dereinzelnen Genos-senschaften mitdengesetzlichen Vorschriften übereinstimmen und dass dieBeschlüsse derGenossenschaften und derVerwaltungsorgane dengesetzli-chen und statutarischen Vorschriften entsprechen.2)Siekönnen über dieGeschäftsführung der einzelnen Genossen-schaften alle Auskünfte verlangen und Erhebungen vornehmen, dieimInteresse des Verbandes liegen.216.0 PGR368 Fassung: 01.08.20233)Siekönnen deneinzelnen Mitgliedern derangeschlossenen Genossen-schaften auch dieVerpflichtung auferlegen, dievom Verbande mitandernVerbänden abgeschlossenen Normalien oder Preistarifverträge einzuhalten.E. Verwendung des Vermögens einer liquidierten GenossenschaftArt. 479I. Im Allgemeinen1)BeiGenossenschaften, dieinden Statuten vorsehen, dass dieaufAnteile einbezahlten Beträge beiAusscheiden eines Mitgliedes verfallen,muss, falls dieStatuten esnicht anders bestimmen, dasbeiderLiquidationsich ergebende Reinvermögen genossenschaftlichen Zwecken erhaltenbleiben.2)Ebenso muss einsolcher Überschuss stets dann genossenschaftlichenZwecken erhalten bleiben, wenn die Statuten nicht einen bestimmtenandern Verwendungszweck vorsehen.3)DieStatuten können auch bestimmen, dass dasVermögen derGenos-senschaft nach ihrer Auflösung als selbständige Stiftung weiterbesteht.Art. 480II. Erleichterung und Erschwerung der Statutenänderung1)Eine Statutenänderung, welche fürdenFallderLiquidation dieErhal-tung desübrigbleibenden Genossenschaftsvermögens fürgenossenschaft-liche Zwecke bestimmt, kann beiGenossenschaften, dienicht einnach kauf-männischer Artgeführtes Gewerbe betreiben, jederzeit miteinfachem Mehrder Stimmenden vorgenommen werden.2)Eine Statutenänderung, welche dieBestimmung über dasLiquidati-onsergebnis fürgenossenschaftliche Zwecke wieder aufheben will, bedarfder Zustimmung von Dreiviertel der Genossenschafter.Art. 481III. Verwaltung des Zweckvermögens1)Muss dasVermögen genossenschaftlichen Zwecken erhalten bleiben,sobestimmen dieStatuten oder dasoberste Organ, obesdem Lande odereiner inländischen Gemeinde oder einem Genossenschaftsverband mitderPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 369erforderlichen Zweckauflage anzuvertrauen seioder alsselbständige Stif-tung fortzubestehen habe.2)Ingleicher Weise bestimmen sie,obdieÜbergabe unter Zinsauflageerfolge, oder obdieZinsen zugemeinnützigen oder genossenschaftlichenZwecken verwendet werden dürfen.3)Der Verwalter desZweckvermögens steht imZweifel unter denVor-schriften über das stillschweigende Treuhandverhältnis.Art. 482F. Umwandlung und Fusion1)Auf dieUmwandlung einer Genossenschaft ohne persönliche Haf-tung derGenossenschafter oder nur mitbeschränkter Nachschusspflichtineine Aktiengesellschaft, Anteilsgesellschaft oder eine Gesellschaft mitbeschränkter Haftung finden sinngemäss diefürdieUmwandlung einerAktiengesellschaft ineine Gesellschaft mit beschränkter Haftung aufge-stellten Vorschriften Anwendung.2)BeiderAuflösung derGenossenschaft ohne Liquidation durch derenÜbernahme mitAktiven und Passiven seitens einer andern Genossenschaftkommen ausser denfüreinen Fusionsbeschluss massgebenden Vorschriftenfolgende Bestimmungen zur Anwendung:1.Das Vermögen deraufgelösten Genossenschaft istsolange getrennt zuverwalten, bisdieBefriedigung oder Sicherstellung ihrer Gläubigererfolgt ist,wobei bezüglich desVorrechtes derGläubiger deraufge-lösten Genossenschaft aufBefriedigung ausihrem Vermögen diefürdieÜbernahme einer Aktiengesellschaft durch eine andere unter Ziff. 7auf-gestellte Vorschrift entsprechend anzuwenden ist.2.Der bisherige Gerichtsstand deraufgelösten Genossenschaft bleibt fürdieDauer dergetrennten Vermögensverwaltung bestehen, diese selbstist dagegen von der übernehmenden Genossenschaft zu führen.3.DieMitglieder derVerwaltung derübernehmenden Genossenschaft sinddenGläubigern fürdieAusführung dergetrennten Verwaltung persön-lich und solidarisch verantwortlich.4.Die Auflösung derGenossenschaft istzurEintragung durch beide Ver-waltungen in das Handelsregister anzumelden.10375.Die öffentliche Aufforderung derGläubiger deraufgelösten Genossen-schaft kann, wenn mitihrer Zustimmung überhaupt nicht davon abzu-sehen ist,verschoben werden, dieVereinigung des Vermögens der216.0 PGR370 Fassung: 01.08.2023beiden Genossenschaften istaber erstindemjenigen Zeitpunkte zulässig,indem über dasVermögen einer aufgelösten Genossenschaft verfügtwerden kann.6.MitderEintragung derAuflösung derGenossenschaft indasHandelsre-gister gelten deren Mitglieder alsMitglieder derübernehmenden Genos-senschaft mitdenausdieser Mitgliedschaft sich ergebenden Rechten undPflichten.10387.Während derDauer dergetrennten Vermögensverwaltung können dieMitglieder deraufgelösten Genossenschaft aufGrund ihrer Haftungs-grundsätze nur für Verbindlichkeiten dieser Genossenschaft inAnspruch genommen werden.8.Während dergleichen Dauer kann, insoweit dieHaftung derMitgliederder aufgelösten Genossenschaft oder ihre Nachschussverpflichtungdurch dieVereinigung eine Minderung erfährt, diese denGläubigern deraufgelösten Genossenschaft nicht entgegengesetzt werden.9.Wenn durch dieVereinigung dieEinführung oder eine VermehrungderHaftung oder derNachschusspflicht derMitglieder deraufgelöstenGenossenschaft eintritt, sofinden diehierauf bezüglichen Vorschriftenaufdiejenigen Genossenschafter keine Anwendung, welche dem Fusi-onsbeschluss nicht zugestimmt haben und innert drei Monaten seitderEintragung derBeschlussfassung nach Massgabe dergesetzlichen undstatutarischen Vorschriften den Austritt erklären.3)Auf dieVereinigung mehrerer Genossenschaften durch eine neu zugründende Genossenschaft findet, soweit sich nicht aus der Natur derGenossenschaften Abweichungen ergeben, dieVorschrift über dieVerei-nigung mehrerer Aktiengesellschaften und dervorausgehende Absatz ent-sprechende Anwendung, unbeschadet der biszur Vereinigung Drittengegenüber bestehenden Haftungen.G. Kleine GenossenschaftenArt. 483I. Im Allgemeinen1)Kleine Genossenschaften, wie Kleinviehzuchtgenossenschaften fürKälber, Ziegen, Schafe, Schweine, sodann Geflügel-, Bienenzucht- und ähn-liche Genossenschaften, ferner kleine Genossenschaften, dieeinen örtlichund sachlich beschränkten Wirkungskreis haben, wie Viehzucht-, Jagd-,Fischereigenossenschaften, oder einen mitGrund und Boden verbundenenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 371gemeinsamen Zweck verfolgen, wieAllmend-, Alpen-, Flur-, Wald-, Weid-,Winzer-, Obstbau-, Sennerei-, Brunnen-, Bewässerungs- und Entwässe-rungsgenossenschaften und dergleichen erlangen, auch wenn siesich alsGenossenschaften bezeichnen, dasRecht derPersönlichkeit, sobald sienachbesonderen, aufsieanwendbaren gesetzlichen Bestimmungen wiebeiAlp-genossenschaften oder mangels solcher nach denfolgenden und ergänzendnach denfürVereine aufgestellten Vorschriften gebildet sind, ohne dass siesich ins Handelsregister eintragen lassen müssen.10391a)Kleine Genossenschaften können auch zum Zwecke dergemein-samen Ausarbeitung und Entwicklung einer Innovation oder desHaltensvon Beteiligungen zur Verwertung dieser Innovation errichtet werden.10402)Hat sich eine Personenvereinigung inderAbsicht alskleine Genos-senschaft gebildet, ohne dass siesich freiwillig insHandelsregister hatein-tragen lassen und stellt sich nachträglich heraus, dass essich umeine eintra-gungspflichtige Genossenschaft gemäss diesem Abschnitte handelt, sohatsietrotzdem dasRecht derPersönlichkeit schon vorderEintragung erlangt,wozu sie jedoch zu verhalten ist.10413)Die imersten Absatz bezeichneten Vereinigungen können sich aus-drücklich alsVereine oder alseine andere Verbandsperson wieeintragungs-pflichtige Genossenschaften bilden; jedoch bleibt dieVorschrift über dieBeschränkung derAuflösung von Alpgenossenschaften und dieZerstücke-lung der Genossenschaftsalpe auch in diesem Falle aufrecht.Art. 484II. Entstehung1)Zur Entstehung einer solchen Genossenschaft bedarf esschriftlichabgefasster und von allen Genossenschaftern einzeln, unterschriftlich oderineiner Gründungsversammlung angenommener Statuten, dieinsbesondereVorschriften zu enthalten haben über:1.Name, Sitz und Gegenstand desUnternehmens oder Zweck derGenos-senschaft;2.Erwerb und Verlust derMitgliedschaft und Art und Grösse allfälligerLeistungen in Geld oder in anderer Art, wie Arbeit, und dergleichen;3.dieOrganisation derGenossenschaft, dieOrgane fürdieVerwaltung unddieArtderAusübung derVertretung und allenfalls fürdieRevisions-stelle;1042216.0 PGR372 Fassung: 01.08.20234.dieForm, inderdievon derGenossenschaft ausgehenden Bekanntma-chungen erfolgen.10432) Aufgehoben10443) Aufgehoben10454)Die imersten Absatz unter Ziff. 1bis3angeführten Punkte gelten,soweit sich nicht imeinzelnen Ausnahmen ergeben, alswesentlich gemässden Vorschriften über die Vernichtbarkeit.III. MitgliedschaftArt. 4851. Im Allgemeinen1)Die Statuten können Erwerb und Verlust der Mitgliedschaftbeschränken; diese kann veräusserlich und vererblich, mitdem Eigentum aneinem Grundstücke verbunden sein und dergleichen.2)IstdieMitgliedschaft mitdem Eigentum aneinem Grundstück ver-bunden, sogelten entsprechend diefürdieeingetragenen Genossenschaftenaufgestellten Bestimmungen.3)Soweit dieMitgliedschaft vererblich ist,dürfen Nachkommen, derenEltern nicht miteinander verheiratet sind, alssolche vom Erwerb vonGesetzes wegen nicht ausgeschlossen werden.10464)Die Vorschriften über den Austritt beieingetragenen Genossen-schaften mitdauernden Anlagen und Verträgen, über dieVerbindung derMitgliedschaft mitandern Voraussetzungen beiden eingetragenen Genos-senschaften nach diesem Abschnitt können gemäss statutarischer Bestim-mung Anwendung finden.5)Über Rechte und Pflichten derMitglieder können dieStatuten einge-hende Bestimmungen aufstellen, insbesondere über eine beschränkte Haf-tung oder Nachschusspflicht wie bei eingetragenen Genossenschaften.6)DieBestimmung über dieKündigung durch einen Gläubiger beiein-getragenen Genossenschaften findet entsprechende Anwendung.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 373Art. 4862. Überwinterungsgrundsatz1)Wenn beiAlp- oder Weidegenossenschaften dieStatuten esnichtanders bestimmen, darf nurjenes Vieh gealpt beziehungsweise zurWeidegetrieben werden, dasmitdem inderGemeinde, wodieGenossenschaftihren Sitz und derGenossenschafter seinen Wohnsitz hat, gewachsenenFutter (Blumen) überwintert worden ist (Überwinterungsgrundsatz).2)Mitgliedern, deren Vieh nicht nach dem vorstehenden Grundsatzeüberwintert worden ist,steht von Gesetzes wegen fürdienicht ausübbareAlp- beziehungsweise Weideberechtigung, abgesehen von andern Nut-zungen oder dem hiefür auszurichtenden Ersatze, einAnspruch aufange-messene Entschädigung alsWeidegeld zu;siehaben aber dieüblichenLasten gleich denausübenden alp- oder weideberechtigten Genossenschaf-tern zu tragen.3)Solche Mitglieder haben, falls nicht eine genügende Anzahl gemässdem ersten Absatze überwintertes Vieh aufgetrieben werden kann, undsiesich vor Beginn derAlp- oder Weidezeit rechtzeitig anmelden, vonGesetzes wegen dasRecht, ihrVieh gleich andern Mitgliedern aufzutreiben.3. Anteilsrechte (Tesslen)Art. 487a) Im Allgemeinen1)Wenn Genossenschafter anderGenossenschaft Teilrechte, wieKuh-rechte, Weiden, Sennereirechte und dergleichen besitzen, soerwerben undverlieren siemangels anderer statutarischer Vorschrift dieMitgliedschaftmit dem Erwerb oder der Übertragung von Teilrechten.2)Sofern nichts anderes bestimmt ist,richtet sich dieallfällige Pflicht zuLeistungen inGeld, Arbeit und dergleichen beiGenossenschaften mitTeil-rechten nach Zahl und Grösse derTeilrechte, welche dem einzelnen Mit-gliede zustehen.3)Über dieGenossenschaftsanteile wieKuhrechte, Sennereirechte unddergleichen isteinAnteilbuch zuführen und können Anteilscheine (Tes-slen, Beiglen) als Beweismittel ausgegeben werden.4)BeiGenossenschaftsalpen (Korporationsalpen) istnach Vorschrift desSachenrechts ein Seybuch zu führen.216.0 PGR374 Fassung: 01.08.20235)Mittels Verordnung können dieVorschriften über dasSeybuch aufandere Genossenschaften mit übertragbaren Teilrechten alsanwendbarerklärt werden.Art. 488b) Auslegung1)Eswird widerlegbar vermutet, dass unter einem Kuhrecht (Stoss,Weide) soviel Anrecht aufdiegemeinschaftliche Nutzung zuverstehen ist,als notwendig ist, eine Kuh in üblicher Weise zu sömmern.2)Die Berechtigung und Verpflichtung ausTeilrechten bestimmt sichimübrigen nach denStatuten und mangels einer solchen Bestimmung nachÜbung oder Ortsgebrauch.3)Mit Anteilrechten können auch andere Nutzungen, wie Bezug vonHolz, Streue und dergleichen verbunden sein.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 375Art. 489c) Verfügungsbeschränkungen1)IndenStatuten vonGenossenschaften mitTeilrechten kann mitWir-kung gegen jedermann bestimmt werden:1.dass dieAnteilnutzungen nur beschränkt verpachtet oder sonst zurBenutzung überlassen werden können, wieanBürger derbetreffendenGemeinde, in der die Alp, Sennerei oder dergleichen liegt;2.dass dieVeräusserung vonAnteilen nuranBürger derGemeinde zulässigist,inderdieGenossenschaftsalp, Genossenschaftsennerei und derglei-chen liegen, oder dass zugunsten von Mitgliedern oder Bürgern derGemeinde einVorkaufsrecht (Gemeinde- oder Genossenlosung) umdengleichen Preis, wiederDritte bezahlt, oder umeinen ermittelten ange-messenen Schätzungswert bestehe.2)Diese Beschränkungen können, falls sich dieTeilrechte aufGrund-stücke beziehen, aufAntrag desVorstandes imGrundbuche vorgemerktwerden.IV. OrganisationArt. 4901. Genossenschaftsversammlung1)Oberstes Organ derGenossenschaft istmangels anderer statutarischerAnordnung die Genossenschaftsversammlung.2)ZurBeschlussfähigkeit derGenossenschaftsversammlung isterforder-lich, dass soweit möglich, alleGenossenschafter zurVersammlung einge-laden worden sind.3)InderGenossenschaftsversammlung hatjeder Genossenschafter, beiGenossenschaften mit Teilrechten jedes volle Teilrecht eine Stimme undBruchteile eines Teilrechts, dienicht weniger alseinen Viertel ausmachen,ein ihrem Bruchteil entsprechendes Stimmrecht.4)Der Beschluss über dieVeräusserung desGenossenschaftsgutes oderdieAuflösung derGenossenschaft bedarf zuseiner Gültigkeit einer Mehr-heit von zwei Dritteln sämtlicher Stimmen.5)Wegen Verletzung wohlerworbener Rechte kann jeder Genossen-schafter einen Genossenschaftsversammlungsbeschluss innerhalb einesMonats, nachdem ervom Beschluss Kenntnis hat, spätestens innert drei216.0 PGR376 Fassung: 01.08.2023Monaten beim Landgericht mittelst Klage anfechten, wobei imübrigen diefürdieKlage wegen Anfechtung von Beschlüssen desobersten Organesunter den allgemeinen Vorschriften enthaltenen Bestimmungen entspre-chend anzuwenden sind.Art. 4912. Vorstand und Revisionsstelle10471)Die Statuten von Genossenschaftsalpen können den Verwaltungs-zwang zurAnnahme einer Stelle alsVorstandsmitglied oder eines andernOrgans nach Massgabe und mitWirkung derfürden Gemeinderat aufge-stellten Vorschriften einführen.2) Eine Revisionsstelle besteht nur, wenn die Statuten sie vorsehen.1048Art. 492V. Auflösung1)Wird dieGenossenschaft aufgelöst, sowird dasVermögen, wenn dieStatuten esnicht anders bestimmen, andieletzten Genossenschafter imVer-hältnis zu ihrer Beteiligung verteilt.2)BeiGenossenschaften mitTeilrechten erfolgt dieVerteilung desVer-mögens nach Massgabe ihres Teilrechts.3)Alpgenossenschaften dürfen, wenn nicht schwerwiegende Gründe esrechtfertigen, nicht aufgelöst und imInlande gelegene Genossenschafts-alpen nicht veräussert, zerstückelt oder belastet werden, soweit dieBelas-tung 10 000 Franken übersteigt.4)Ausnahmen bedürfen zuihrer Gültigkeit nach Anhörung derLan-desalpenkommission derRegierungsgenehmigung, gegen welche sich jederGenossenschafter beim Verwaltungsgerichtshof beschweren kann.1049VI. Nutzungsgenossenschaften kraft GesetzesArt. 4931. Im Allgemeinen1)Wenn einzelne oder mehrere imEigentum einer Gemeinde stehendeAlpen dauernd während einer gewissen Zeit, wiebeispielsweise Rhod unddergleichen, gegen Alpzins, Grasmiete und ähnliches, benützt werden, sobilden dieviehauftreibenden Benutzer vonGesetzes wegen eine Nutzungs-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 377genossenschaft, fürdieausser denAlpgesetzen und denallfällig besonderenAlpstatuten die bestehende Übung massgebend ist.2)Diese Genossenschaften werden, mangels anderer Vorschriften oderÜbung, durch dievom Gemeinderat oder von einer andern zuständigenStelle bestellten Organe wieAlpmeister, Alpvogt und dergleichen behörd-lich und ausserbehördlich rechtsgültig vertreten.3)Für Verbindlichkeiten ausVertrag haftet nebst derGenossenschaft,mangels anderer Vorschrift oder Übung, jeder Genossenschafter nachMassgabe des von ihm aufgetriebenen Viehs.4)Die Vorschrift über den Zwang zurAnnahme einer Organstellungkann entsprechend der Vorschrift beim Vorstand eingeführt werden.Art. 4942. Viehauftrieb1)Das Recht und diePflicht zum Viehauftriebe wird durch Statutenoder Gemeindebeschluss und, mangels einer solchen Ordnung, nach Übungoder Ortsgebrauch geregelt.2)DieAlpen dürfen nurnach dem Gesetze und nach denRegeln einerguten Alpwirtschaft bestossen werden.3)Streitigkeiten über denViehauftrieb werden, soweit dasGesetz oderdieAlpstatuten nichts anderes bestimmen, durch dieRegierung imVerwal-tungswege entschieden.Art. 495VII. Vorbehalt1)Vorbehalten bleiben diebesonderen gesetzlichen Bestimmungen, wieüber Unternehmungen beiBodenverbesserung und über Wassergenossen-schaften, aufwelche dievorstehenden Vorschriften nurergänzend Anwen-dung finden.2)DieBestimmungen über kleine Genossenschaften finden imübrigenauf Genossenschaften des öffentlichen Rechts ergänzend Anwendung.216.0 PGR378 Fassung: 01.08.20237. AbschnittDie Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit und die HilfskassenDie Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit und die HilfskassenArt. 496A. Begriff, Recht der Persönlichkeit und Verweisung1)Ein Verein, der dieVersicherung seiner Mitglieder und allfälliganderer Personen nach dem Grundsatze derGegenseitigkeit betreiben will,erlangt durch dievon der Regierung alsVersicherungsaufsichtsbehördeerteilte Erlaubnis zum Geschäftsbetriebe und durch dieEintragung insHandelsregister alsVersicherungsverein aufGegenseitigkeit dasRecht derPersönlichkeit (eingetragener Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit).10502)Vorbehalten bleiben diebesonderen Vorschriften über nichteintra-gungspflichtige, kleine Versicherungsvereine und kleine Hilfskassen amEnde dieses Abschnittes.3)Die allgemeinen Vorschriften über dieVerbandspersonen und dieVorschriften über eingetragene Genossenschaften finden aufdenVersiche-rungsverein aufGegenseitigkeit entsprechende Anwendung, insoweit sichnicht aus den nachfolgenden Bestimmungen Abweichungen ergeben.1051B. EntstehungArt. 497I. Statuten1)Für dieErrichtung des Versicherungsvereins auf Gegenseitigkeitbedarf esderStatuten, dieöffentlich beurkundet sein und ausser dem sonstvorgeschriebenen Inhalt insbesondere noch Bestimmungen über Folgendesenthalten müssen:1. die Firma und den Sitz, gegebenenfalls den Hauptsitz;2.dieVersicherungszweige und dieörtlichen Tätigkeitsgebiete, aufwelchesich der Betrieb erstrecken soll;3. über den Beginn der Mitgliedschaft und über deren Beendigung;4.über dieVerwaltung, Revisionsstelle und dasoberste Organ (wie Gene-ralversammlung derMitglieder, Delegiertenversammlung und derglei-chen);10525.über dieBildung eines Gründungsfonds und eines Reservefonds (allge-meine Sicherheitsreserve);PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 3796.über dieDeckung derAusgaben und über dieVoraussetzungen, unterdenen dieAusschreibung und Einziehung von allfälligen Nachschüssenoder Umlagen zu erfolgen hat;7. Aufgehoben;10538.Bestimmungen über dieForm derBekanntmachungen und welche Blätterhiezu benützt werden.2)MitAusnahme von Punkt acht oder, soweit sich sonst imEinzelnennicht Ausnahmen ergeben, gelten diese Punkte alswesentlich gemäss denVorschriften über die Vernichtbarkeit.3)Ein festes oder veränderliches Grundkapital istimÜbrigen nichterforderlich, aber zulässig.10544)Inden Statuten können auch dieallgemeinen Versicherungsbedin-gungen geregelt werden.II. Eintragung ins Handelsregister1055Art. 4981. Anmeldung1)Der Verein istvonsämtlichen Mitgliedern derVerwaltung zurEintra-gung ins Handelsregister anzumelden.10562) Der Anmeldung sind beizufügen:1. die Urkunde über die Erlaubnis zum Geschäftsbetriebe;2. die Statuten;3.Angaben über Namen und Wohnort beziehungsweise Firma und SitzderVerwaltung und der Revisionsstelle;10574.dieUrkunden über dieBestellung desGründungsfonds nebst einer Erklä-rung derVerwaltung darüber, inwieweit derGründungsfonds durchBarzahlung oder sonst gedeckt und in ihrem Besitze ist.Art. 4992. Eintragung1) Ins Handelsregister sind einzutragen:10581. die Firma und der Sitz des Vereins;2. die Versicherungszweige, auf welche sich der Betrieb erstrecken soll;216.0 PGR380 Fassung: 01.08.20233. die Höhe des Gründungsfonds;4. der Tag, an dem die Erlaubnis zum Geschäftsbetrieb erteilt ist, und5.Namen und Wohnort beziehungsweise Firma und SitzderMitglieder derVerwaltung und der Revisionsstelle.10592)Enthalten dieStatuten besondere Bestimmungen über dieDauer desVereins und über dieBefugnis derMitglieder derVerwaltung oder derLiquidatoren zurVertretung desVereins, sosind auch diese Bestimmungeneinzutragen.Art. 5003. VeröffentlichungAusser dem Inhalte derEintragung hatdieBekanntmachung imAmts-blatt zu enthalten:10601.eine Angabe darüber, obdieDeckung derAusgaben durch Beiträge imvoraus oder imUmlageverfahren erfolgen sollund imersteren Falle, obmitAusschluss oder mitVorbehalt von Nachschüssen, obdieBeitrags-pflicht beschränkt istoder nicht und obeine Kürzung derVersiche-rungsansprüche oder eine Erhöhung derVersicherungsprämien vorbe-halten ist;2.dieBestimmungen über dieForm derBekanntmachungen und welcheBlätter hierzu benützt werden;3.dieArtderBestellung und Zusammensetzung derVerwaltung und derRevisionsstelle.1061Art. 501III. BekanntmachungsblätterFür Bekanntmachungen, diedurch öffentliche Blätter erfolgen sollen,sind, wenn der Geschäftsbetrieb des Vereins sich über das Gebiet desLandes hinaus erstreckt, dieindenStatuten bestimmten auswärtigen Blätterzu bezeichnen.Art. 502IV. Statutenänderung1)DieStatuten können nurdurch Beschluss desobersten Organes geän-dert werden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 3812)DieVornahme von Änderungen, dienurdieFassung betreffen, kanndurch Beschluss desobersten Organs einem andern Organe übertragenwerden.3)Durch Beschluss des obersten Organes können andere Organeermächtigt werden, seinen Statutenänderungsbeschluss denjenigen Anfor-derungen anzupassen, welche dieAufsichtsbehörde fürdieGenehmigungallenfalls aufstellt.4)Der Beschluss desobersten Organs bedarf, wenn durch ihneinVer-sicherungszweig aufgegeben oder einneuer eingeführt werden soll, einerMehrheit von drei Vierteln derabgegebenen Stimmen, dieStatuten könnennoch andere Erfordernisse aufstellen.216.0 PGR382 Fassung: 01.08.2023Art. 503V. Änderungen der allgemeinen Versicherungsbedingungen1)Die Vorschriften über Statutenänderungen finden auch aufÄnde-rungen deraufsichtsbehördlich genehmigten allgemeinen Versicherungs-bedingungen gegenüber den Mitgliedern, nicht aber aufdietechnischenGeschäftsgrundlagen, entsprechende Anwendung.2)Die Verwaltung kann durch dieStatuten oder durch Beschluss desobersten Organes ermächtigt werden, dringliche Änderungen der allge-meinen Versicherungsbedingungen mit Genehmigung der Aufsichtsbe-hörde vorläufig vorzunehmen.3)Diese Änderungen sind dem obersten Organ beiseinem nächstenZusammentritte vorzulegen und beimangelnder Zustimmung ausser Kraftzu setzen.4)Durch eine Änderung derStatuten oder derallgemeinen Versiche-rungsbedingungen wird einbestehendes Versicherungsverhältnis gemässden Bestimmungen über den Versicherungsvertrag nicht berührt.5)Vorbehalten bleiben dieÄnderungen, fürwelche dieStatuten dieseausdrücklich mitWirkung fürdiebestehenden Versicherungsverträge mitMitgliedern vorsehen.C. MitgliedschaftArt. 504I. Im Allgemeinen1)Erwerb und Verlust der Mitgliedschaft knüpfen sich, soweit dasGesetz oder dieStatuten esnicht anders bestimmen, anden Abschlussbeziehungsweise die Beendigung eines Versicherungsvertrages.2)Neben den eigentlichen Mitgliedern desVereins, welche einen Ver-sicherungsvertrag eingegangen haben, kann derVerein auch andere Mit-glieder, wieEhren-, Passivmitglieder oder solche Mitglieder oder Personenbeziehungsweise Firmen aufweisen, dieihm ausserhalb eines Mitglied-schafts- oder Versicherungsverhältnisses Beiträge oder Zuschüsse gewährenoder sonst aufGrund irgend einer Zuwendung ihnfördern helfen und dafürgewisse Mitgliedschaftsrechte, wieRecht aufTeilnahme anderVerwaltung,Kontrolle und dergleichen eingeräumt erhalten (unechte Mitglieder).PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 3833)DieÜbertragung derMitgliedschaft durch Veräusserung, Abtretung,Vererbung und dergleichen istmangels anderer statutarischer Bestimmungzulässig.4)DieÜbernahme von Versicherungen gegen feste Prämie ohne gleich-zeitigen Erwerb der Mitgliedschaft ist unzulässig.1062Art. 505II. Beiträge1)Die Beiträge der Mitglieder (Vorprämien und Nachschüsse oderUmlagen) dürfen beigleichen Voraussetzungen nurnach gleichen Grund-sätzen bemessen werden.2)Dem Verein angehörende unterstützende Mitglieder können gleicheoder ungleiche, einmalige oder fortlaufende Beiträge füreinen oder auch fürmehrere Zwecke desVereins leisten, ohne dadurch einen Versicherungsan-spruch zu erwerben.III. GründungsfondsArt. 5061. Statutarische Bestimmungen1)Inden Statuten istdieBildung eines Gründungsfonds zurDeckungderKosten derErrichtung desVereins, sowie alsGarantie- und Betriebs-fonds vorzusehen, dessen jeweiliger Betrag inderBilanz indiePassivseiteaufzunehmen ist.2)DieStatuten sollen dieBedingungen, unter denen derFonds dem Ver-eine zurVerfügung steht, enthalten und insbesondere bestimmen, inwel-cher Weise eine Tilgung desGründungsfonds erfolgen und obund inwel-chem Umfange denPersonen, welche denGründungsfonds zurVerfügunggestellt haben, einRecht zurTeilnahme anderVerwaltung desVereins ein-geräumt werden soll, selbst wenn sie nicht Mitglieder des Vereins sind.3)Die Aufsichtsbehörde kann gestatten, von derBildung eines Grün-dungsfonds abzusehen, wenn nach der Natur der zubetreibendenGeschäfte oder durch besondere Einrichtungen eines Unternehmens ander-weitige Sicherheit, wiedurch Rückversicherung, Beihilfen oder Unterstüt-zungen Dritter, Wartezeit fürAnsprüche oder Möglichkeit derKürzungder letzteren und dergleichen gegeben ist.216.0 PGR384 Fassung: 01.08.2023Art. 5072. Stellung desselben1)Der Gründungsfonds istbareinzubezahlen, soweit dieStatuten nichtanStelle der Barzahlung dieHingabe von Verpflichtungsscheinen odereigener Wechsel oder anderer Werte gestatten.2)Denjenigen, welche den Gründungsfonds zur Verfügung gestellthaben, darf einKündigungsrecht nicht eingeräumt werden und steht einRücktrittsrecht nicht zu.3)IndenStatuten kann ihnen ausser einer Verzinsung ausdenJahresein-nahmen eine Beteiligung andem ausderJahresbilanz sich ergebenden Über-schuss zugesichert werden.4)DieVerzinsung selber darf denlandesüblichen Zinsfuss, diegesamtenBezüge dürfen ausserdem weitere zwei vom Hundert desbareinbezahltenBetrages nicht übersteigen.5)Eine Tilgung desGründungsfonds darf nurausdenJahreseinnahmenerfolgen und nurindem Masse, alsdieBildung eines vorgesehenen Reser-vefonds fortgeschritten ist;siemuss beginnen, nachdem derGründungsauf-wand (die Kosten derErrichtung und dieimersten Geschäftsjahre entstan-denen Kosten der Einrichtung) getilgt worden ist.Art. 5083. Anteile1)Der Gründungsfonds darf inAnteile zerlegt werden, über welcheAnteilscheine ausgegeben werden können, diemangels anderer Statutenbe-stimmung als Beweismittel anzusehen sind.2)Die Statuten haben hierüber nähere Vorschriften aufzustellen undkönnen die Ausgabe von Wertpapieren zulassen.Art. 509IV. Reservefonds (allgemeine Sicherheitsreserve)1)DieStatuten haben dieBildung einer Rücklage, diezurDeckung einesausdem Geschäftsbetriebe sich ergebenden aussergewöhnlichen Verlusteszudienen hat(Reservefonds), insbesondere dieBeträge zubestimmen,welche hierzu alljährlich zurückzulegen sind und denMindestbetrag anzu-geben, dernicht unter dem Betrag desGründungsfonds festgesetzt werdendarf, bis zu dessen Erreichung die Zurücklegung zu erfolgen hat.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 3852)Aus denGründen, ausdenen von derBildung eines Gründungsfondsabgesehen werden darf, kann die Versicherungsaufsichtsbehörde auchgestatten, von der Bildung eines Reservefonds abzusehen.V. ÜberschussverteilungArt. 5101. Im Allgemeinen1)Ein nach derBilanz sich ergebender Überschuss, soweit ernichtnach den Statuten dem Reservefonds oder anderen Rücklagen zuzuführenoder zur Verteilung von Tantiemen zuverwenden oder aufdasnächsteGeschäftsjahr zuübertragen ist,wird unter dieindenStatuten bezeichnetenMitglieder verteilt.2)DieStatuten haben über denMassstab derVerteilung, sowie darüberzubestimmen, obdieVerteilung nurunter dieamSchlusse desGeschäfts-jahres vorhandenen oder auch unter die ausgeschiedenen Mitgliedererfolgen soll.216.0 PGR386 Fassung: 01.08.2023Art. 5112. Beschränkung1)Die Statuten derVersicherungsvereine aufGegenseitigkeit müssenbestimmen, dass derbareinbezahlte Gründungsfonds nur ausden Über-schüssen verzinst und zurückbezahlt werden darf und dass zurRückzah-lung eingleich grosser Betrag derÜberschüsse zuverwenden ist,wiefürdieallgemeine Sicherheitsreserve.2)Überschüsse oder Gewinnanteile andieMitglieder dürfen erst dannverteilt werden, wenn dieKosten derErrichtung und ersten Einrichtunggetilgt sind und der Gründungsfonds zurückbezahlt ist.10633) Aufgehoben1064VI. Haftung des Vereins und der MitgliederArt. 5121. Im Allgemeinen1)FürdieSchulden desVereins haftet denVereinsgläubigern gegenübernurdasVereinsvermögen und eine Haftung derMitglieder gegenüber denGläubigern findet nicht statt.2)DieStatuten haben darüber zubestimmen, obdieDeckung derAus-gaben erfolgen soll:1.durch einmalige oder wiederkehrende Beiträge imvoraus und zwar mitVorbehalt von Nachschüssen oder unter Ausschluss von solchen, mitoder ohne Vorbehalt derKürzung desVersicherungsanspruchs oder derErhöhung der Versicherungsprämie;2.durch Beiträge, dienach Massgabe deseingetretenen Bedarfs umgelegtwerden.3)DieStatuten können eine beschränkte oder unbeschränkte Pflicht zurLeistung vonNachschüssen oder Umlagen zugunsten desVereins anführen.4)Eine Beschränkung, wonach Nachschüsse oder Umlagen nur zumZwecke derDeckung von Versicherungsansprüchen derMitglieder einge-fordert werden dürfen, ist unzulässig.2. Bei Verbindung der Lebensversicherung mit Schadensversicherungs-zweigenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 387Art. 5131065AufgehobenArt. 5143. Haftung ausgeschiedener Mitglieder1)Zuden Nachschüssen und Umlagen haben auch dieimLaufe desGeschäftsjahres ausgeschiedenen Mitglieder beizutragen.2)Die Beitragspflicht dieser Mitglieder, sowie der imLaufe desGeschäftsjahres eingetretenen Mitglieder bemisst sich nach dem Verhältnisder Dauer der Mitgliedschaft innerhalb des Geschäftsjahres oder nachanderen in den Statuten besonders vorgesehenen Umständen.3)Bemisst sich dieHöhe desvondem einzelnen Mitgliede zuleistendenNachschuss- oder Umlagebetrages nach derHöhe desimvoraus erhobenenBeitrages oder derVersicherungssumme, soistbeiderBerechnung, wennimLaufe desGeschäftsjahres eine Erhöhung oder Herabsetzung desBei-trages oder der Versicherungssumme eingetreten ist,der höhere Betragzugrunde zu legen.4)Die Vorschriften dieses Artikels finden nur mangels abweichenderstatutarischer Bestimmung Anwendung.5)Inwieweit durch eine Nachschussversicherung dasMitglied vonseinerNachschussleistung freiwird, haben nötigenfalls dieStatuten zubestimmen.216.0 PGR388 Fassung: 01.08.2023Art. 5154. Ausschreibung von Nachschüssen und UmlagenDie Statuten sollen über dieVoraussetzungen, unter denen dieAus-schreibung von Nachschüssen oder Umlagen zuerfolgen hat,insbesonderedarüber Bestimmung treffen, inwieweit diesonst vorhandenen Deckungs-mittel (Gründungsfonds, Rücklagen) zuverwenden sind und inwelcherWeise dieNachschüsse oder Umlagen ausgeschrieben und eingezogenwerden.D. OrganisationArt. 516I. Oberstes Organ1)Die Bestellung und Zusammensetzung eines obersten Organes, wieGeneralversammlung, Delegiertenausschuss, dessen Zusammensetzung,Befugnisse und dergleichen haben die Statuten näher zu regeln.2)Die Statuten können auch dieVerwaltung mitden Befugnissen desobersten Organes betrauen, jedoch kann indiesem Falle dieRevisionsstelleaufAntrag derVerwaltung nurvom Richter imAusserstreitverfahren undbei Vorliegen wichtiger Gründe abberufen werden.10663) Die Statuten haben nähere Bestimmungen aufzustellen.Art. 517II. Verwaltung und Revisionsstelle10671)Die handelnden Mitglieder derVerwaltung sind insbesondere demVereine zum Schadenersatz verpflichtet, wenn entgegen dem Gesetze eineVerzinsung oder Tilgung desGründungsfonds oder eine Verteilung desVereinsvermögens erfolgt oder wenn Zahlungen geleistet werden, nachdemdieZahlungsunfähigkeit desVereins eingetreten istoder seine Überschul-dung sich ergeben hat.2)Eine nach dem Jahresüberschusse bemessene Vergütung fürdieMit-glieder derRevisionsstelle darf nurausdem Betrage gewährt werden, wel-cher verbleibt, nachdem sämtliche Abschreibungen und Rücklagen bewirktworden sind und nachdem fürdiejenigen Personen, welche gegen Zusiche-rung einer Beteiligung amÜberschusse den Gründungsfonds zurVerfü-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 389gung gestellt haben, dernoch geschäftlich zulässige und bedungene Anteilam Überschusse in Abzug gebracht worden ist.10683)Die Mitglieder derRevisionsstelle sind insbesondere dem Vereineauch zum Schadenersatze verpflichtet, wenn mitihrem Wissen und ohneihrEinschreiten von Mitgliedern derVerwaltung zum Schadenersatze ver-pflichtende Handlungen vorgenommen worden sind.1069E. AuflösungI. Durch Beschluss oder von Amts wegen1. Genehmigung des BeschlussesArt. 518a) Im Allgemeinen1)Der Beschluss desobersten Organes zurAuflösung desVereins aufGegenseitigkeit bedarf derMehrheit von Dreivierteln aller abgegebenenStimmen und derGenehmigung derVersicherungsaufsichtsbehörde, welchehiervon auch die Registerbehörde zu verständigen hat.2)Betreibt derVerein dieInvaliden-, Alters-, Witwen- oder Waisenver-sorgung, sosind Beschlüsse zufassen, durch welche dieden Versichertengegenüber eingegangenen Verpflichtungen erfüllt oder sichergestelltwerden.10703)Jede andere Auflösung, insbesondere infolge Klage wegen Wider-rechtlichkeit oder Unsittlichkeit, Vernichtbarkeit und dergleichen bedarfebenfalls der Genehmigung der Aufsichtsbehörde.Art. 519b) Bestehende Versicherungsverträge1)Die zwischen den Mitgliedern und dem Vereine bestehenden Versi-cherungsverträge erlöschen mitdem indem Beschlusse bestimmten Zeit-punkt, frühestens jedoch mitAblauf von vier Wochen mitderWirkung,dass diebiszudiesem Zeitpunkt entstandenen Versicherungsansprüche gel-tend gemacht, imübrigen aber nur diefürkünftige Versicherungsperi-oden vorausbezahlten Beiträge abzüglich derhierfür aufgewandten Kostenzurückgefordert werden können.2) Aufgehoben1071216.0 PGR390 Fassung: 01.08.20233) Aufgehoben1072Art. 5202. Auflösung von Amts wegen1)Die Versicherungsaufsichtsbehörde kann, unter sinngemässerAnwendung desvorausgehenden Artikels, dieAuflösung aufAnzeige einesBeteiligten oder von Amts wegen verfügen, wenn dieOrgane gesetzliche,behördliche oder statutarische Vorschriften verletzen und den Anord-nungen der Aufsichtsbehörde nicht nachkommen, insbesondere:1.wenn mehr alseinViertel derMitglieder mitderEinzahlung von Bei-trägen imRückstande istund trotz ergangener Aufforderung derAuf-sichtsbehörde derVerein weder dieEintreibung derfälligen Beiträgevornimmt, noch gegen die Säumigen statutenmässig vorgeht;2.wenn dasoberste Organ einer diesem Gesetze oder den Statuten zuwi-derlaufenden Verwendung ausdem Vermögen desVereins seine Zustim-mung gegeben, oder wenn eseinen andern diesem Gesetze oder denStatuten zuwiderlaufenden Beschluss gefasst hatund wenn dasobersteOrgan inden bezeichneten Fällen derAufforderung derAufsichtsbe-hörde, den Beschluss innert einer angesetzten Frist zurückzunehmen,nicht nachgekommen ist;3.wenn einer verlangten Änderung desVersicherungsplanes innert einerangemessenen Frist nicht nachgekommen wird.2)Anstelle der Auflösung kann dieAufsichtsbehörde auch anderezweckdienliche Massnahmen, wieÄnderung desVersicherungsplanes vonAmts wegen und dergleichen anordnen.3)Wo dasAmt fürJustiz oder derRichter von Amts wegen zurAuf-lösung berufen ist,hatervom Auflösungsgrunde derAufsichtsbehördeMitteilung zumachen und eshatdiese dieAuflösung nötigenfalls zuver-fügen.1073II. LiquidationArt. 5211. Im Allgemeinen1)Verfügt dieVersicherungsaufsichtsbehörde dieAuflösung, sohatdasGericht, wenn nicht dasInsolvenzverfahren zueröffnen ist,aufAntrag derAufsichtsbehörde dieLiquidatoren imAusserstreitverfahren zubestellen,PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 391deren Namen beziehungsweise ihre Firma bekanntzumachen und ihreTätigkeit zu überwachen.10742)Während derLiquidation kann insbesondere dieAusschreibung undEinziehung von Nachschüssen und Umlagen, soweit esdieLiquidationerfordert, erfolgen, wobei das Umlageverfahren mit der Massgabeanwendbar ist,dass anStelle des Insolvenzverwalters dieLiquidatorentreten.10753)Neue Versicherungen dürfen nicht mehr übernommen, diebeste-henden nicht erhöht oder verlängert werden, sondern sind beinächsterGelegenkeit zu kündigen oder sonst aufzulösen.Art. 5222. Tilgung des Gründungsfonds1)Eine Tilgung desGründungsfonds darf erst erfolgen, nachdem dieAnsprüche sämtlicher übrigen Gläubiger, insbesondere dieAnsprüche derMitglieder ausdem Versicherungsverhältnisse befriedigt oder sichergestelltworden sind.2)Zum Zwecke derTilgung dürfen Nachschüsse oder Umlagen nichterhoben werden.216.0 PGR392 Fassung: 01.08.2023Art. 5233. Überschussverteilung1)Das nach derBerichtigung derSchulden verbleibende Vermögen desVereins wird, sofern dieStatuten nicht einen andern Anfallberechtigtenbestimmt haben, andiezurZeit derAuflösung vorhandenen Mitglieder undzwar mangels abweichender Vorschrift derStatuten nach demselben Mass-stabe verteilt, nach welchem während desBestehens desVereins dieVertei-lung des Überschusses stattgefunden hat.2)DieStatuten können vorschreiben, dass dieAnfallberechtigten durchBeschluss des obersten Organes bestimmt werden.III. Insolvenzverfahren1076Art. 5241. Im Allgemeinen1)Gehen beieinem Versicherungsverein aufGegenseitigkeit mitNach-schuss- oder Umlagepflicht ausgeschriebene Nachschüsse oder Umlageninnerhalb eines halben Jahres nach Fälligkeit nicht ein,sohatdieVerwal-tung zuprüfen, obsich, wenn dienicht bareingegangenen Nachschüsseoder Umlagebeträge ausser Berücksichtigung bleiben, eine Überschuldungergibt.2)Liegt eine solche Überschuldung vor, soistinnerhalb eines Monatsnach Ablauf derbezeichneten Frist derAufsichtsbehörde zwecks Anord-nung geeigneter Massnahmen Anzeige zu erstatten.3) Die gleiche Anzeigepflicht trifft die Liquidatoren.Art. 5252. Haftung der Mitglieder1)Soweit denMitgliedern nach Gesetz oder Statuten eine Beitragspflichtobliegt, haften sieimFalle desInsolvenzverfahrens desVereins diesemgegenüber als dessen Schuldner.10772)Ausgeschiedene Mitglieder werden, wenn ihrAusscheiden innerhalbdesletzten Jahres vorderEröffnung desInsolvenzverfahrens stattgefundenhat,bezüglich derHaftung fürdieSchulden desVereins noch alsMitgliederbetrachtet.1078PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 393Art. 5263. Ansprüche auf Tilgung des Gründungsfonds1)DieAnsprüche aufTilgung desGründungsfonds stehen allen übrigenInsolvenzforderungen nach.10792)Unter denInsolvenzforderungen werden dieAnsprüche ausdem Ver-sicherungsverhältnisse, soweit siedenzurZeit derEröffnung desInsolvenz-verfahrens dem Vereine angehörenden oder innerhalb desletzten Jahres vorderEröffnung ausgeschiedenen Mitgliedern zustehen, hinter den Ansprü-chen der sonstigen Insolvenzgläubiger befriedigt.10803)ZurTilgung desGründungsfonds dürfen Nachschüsse oder Umlagennicht erhoben werden.Art. 5274. Einforderung durch den Insolvenzverwalter10811)DieFeststellung und Ausschreibung derimFalle desInsolvenzverfah-rens erforderlichen Nachschüsse erfolgt durch den Insolvenzverwalter.10822)Diese hatnach Aufstellung derBilanz zuermitteln, wieviel dieMit-glieder zurDeckung desinderBilanz bezeichneten Fehlbetrages aufGrundihrer Beitragspflicht beizutragen haben und dieBeiträge vorderSchlussver-teilung gemäss den Vorschriften über das Umlageverfahren einzufordern.F. Kleine VersicherungsvereineArt. 528I. Im Allgemeinen1)Vereine, diebestimmungsgemäss einen sachlich, örtlich oder hinsicht-lich desPersonenkreises engbegrenzten Wirkungskreis haben, wie Kran-kenkassen, Werkspensionskassen, lokale oder landschaftliche Sterbevereineoder Viehversicherungsvereine mitähnlichem Wirkungskreise und derglei-chen unterstehen den folgenden Vorschriften und ergänzend jenen überVereine, soweit nicht ausdrücklich dieRechtsform einer andern Verbands-person, wie Genossenschaft und dergleichen gewählt wird.2) Aufgehoben10833)Ob einkleiner Versicherungsverein oder eine sonst derVersiche-rungsaufsicht nicht unterstehende Verbandsperson vorliegt oder nicht,216.0 PGR394 Fassung: 01.08.2023bestimmt dieVersicherungsaufsichtsbehörde, derzudiesem Zwecke dieStatuten beiVermeidung der imVerwaltungsverfahren zulässigen Ord-nungsstrafen einzureichen sind, jedoch kommt dem Vereine biszum Ent-scheide derAufsichtsbehörde inallen Fällen dasRecht derPersönlichkeitzu.4)DieAufsichtsbehörde kann auch imVerlaufe derZeit entscheiden, obeinkleinerer Versicherungsverein sich zueinem konzessionspflichtigen ent-wickelt habe.Art. 529II. Rechnungsabschluss1)Kleine Versicherungsvereine sollen alljährlich fürjeden Versiche-rungszweig einen Rechnungsabschluss, bestehend auseiner Betriebsrech-nung (Gewinn- und Verlustrechnung) und einem Vermögensausweise,ferner Zusammenstellungen über die Bewegung des Versicherungsbe-standes und dieeingetretenen Unterstützungs- beziehungsweise Schaden-fälle aufstellen.2)Die Betriebsrechnung beziehungsweise dieeinzelnen Fondsrech-nungen sollen insbesondere aufweisen:1. in den Einnahmen:den Stand des reinen Vermögens am Schlusse des Vorjahres;dieEinnahmen ausBeiträgen, Umlagen und dergleichen, mitAngabe derallfälligen Voraus- oder Nachschusszahlungen;Verwaltungseinnahmen, wie Schreibgebühren und dergleichen;Eingänge aus Kapitalanlagen, Kursgewinn und sonstige Einnahmen;2. in den Ausgaben:statutenmässig geleistete Unterstützungen beziehungsweise Schadenver-gütungen;Verwaltungskosten;Steuern und Gebühren;Kursverluste und sonstige Ausgaben;das reine Vermögen am Schlusse des Rechnungsjahres.3)Der Vermögensausweis hatdiesämtlichen Aktiven und Passivennachzuweisen, deren Differenz dasVermögen desVereins beziehungsweisedes betreffenden Fonds darstellt.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 395Art. 530III. VermögensanlageDas Vermögen solcher Vereine darf beisonstiger Verantwortlichkeit derOrgane fürentstehenden Schaden auseiner andern Anlage nur angelegtwerden ininländischen Wertpapieren, aufinländische Grundstücke biszurHälfte der amtlichen Schätzung, oder inder Spar- und Leihkasse desLandes.G. HilfskassenArt. 531I. Im Allgemeinen1)Auf Hilfskassen, wie Kranken-, Krankenpflege-, Witwen- undWaisen-, Werk- und Unterstützungs-, Brand- und dergleichen Kassen sind,soweit nicht nachfolgend Abweichungen gegeben sind, oder sofern nicht dieVorschriften füreingetragene Versicherungsvereine Anwendung zufindenhaben, die Bestimmungen über kleine Versicherungsvereine anzuwenden.2)Anstelle derBezeichnung Versicherungsvereine aufGegenseitigkeitkann auch derAusdruck "Hilfskasse" und, wenn siesich insHandels-register eintragen lassen muss, dieBezeichnung "eingetragene Hilfskasse"treten.1084Art. 532II. Besondere Vorschriften1)Neben derVersicherung von Mitgliedern oder deren Angehörigenkann dieHilfskasse auch Unterstützungen fürReisen, Übernahme vonArbeitsvermittlungen gewähren oder Lesehallen, Bibliotheken und derglei-chen einrichten, und dieBestreitung dieser Nebenzwecke hatdurch beson-ders beschaffte Beiträge, dieneben den andern eingehoben und verwaltetwerden müssen, zu erfolgen.2)Mitglieder, welche dieHilfskasse unterstützen, können anderVer-waltung, Kontrolle und inderGeneralversammlung nach näheren statutari-schen Vorschriften teilnehmen.3)Ein Gründungsfonds ist,sofern dieVersicherungsaufsichtsbehördebeikonzessionspflichtigen Hilfskassen einen solchen nicht verlangt, nichterforderlich.216.0 PGR396 Fassung: 01.08.20234)Wenn dieStatuten esnicht anders festsetzen oder dasVermögen nichtzurDeckung vonSicherungsansprüchen erforderlich ist,fällt dasVermögeneiner aufgelösten Hilfskasse dem Lande zu,dasesentsprechend den Vor-schriften über diestillschweigende Treuhänderschaft zuwohltätigen Zwe-cken zu verwenden hat.Art. 5331085H. Ausschluss der ZwangsvollstreckungDieauskleinen Versicherungsvereinen oder ausHilfskassen, wieSterbe-,Kranken-, Krankenunterstützungs-, Fabrikkrankenkassen, ferner ausWitwen- und Waisenkassen und ähnlichen Versicherungsvereinen oder vonanderen Verbandspersonen, welche anstelle von kleinen Hilfskassen oderkleinen Versicherungsvereinen einen Versicherungszweig betreiben, zuste-henden Ansprüche dürfen denBerechtigten durch dessen Gläubiger wederaufdem Wege derZwangsvollstreckung oder desInsolvenzverfahrens, nochdurch Sicherungsmassregeln entzogen werden, soweit derBerechtigte nichtauf Grund des Gesetzes einen Unterhalt zu gewähren hat.5. TitelDie Anstalten und StiftungenDie Anstalten und Stiftungen1. AbschnittDie AnstaltenDie AnstaltenArt. 534A. Begriff und Abgrenzung1)Anstalt (Etablissement) imSinne dieses Titels isteinnach den fol-genden Vorschriften rechtlich verselbständigtes und organisiertes, dau-ernden wirtschaftlichen oder anderen Zwecken gewidmetes, insHandels-register alsAnstaltsregister eingetragenes Unternehmen, daseinen Bestandvon sachlichen, allenfalls persönlichen Mitteln aufweist und nichtöffentlich-rechtlichen Charakter hatoder eine andere Form derVerbands-person aufweist.10862)Öffentlich-rechtliche Anstalten, dieeinem bestimmten dauerndenZweck dienen und sich inden Händen der öffentlichen Verwaltungbefinden, unterstehen dem öffentlichen Rechte, soweit nicht AusnahmenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 397bestehen und, wenn sieselbständig sind, ergänzend den folgenden Vor-schriften.3)Die kirchlichen Anstalten unterstehen dem öffentlichen Rechte undergänzend dem Kirchenrechte.4)Anstalten ohne Persönlichkeit (unselbständige Anstalten) und sons-tige unselbständige Vermögenszuwendungen unter einer Zweckauflageunterstehen nicht den folgenden Vorschriften, sondern den Vorschriftenüber das stillschweigende Treuhandverhältnis; vorbehalten bleiben Stif-tungen.5) Aufgehoben1087B. GründungArt. 535I. Gründer1)Eine Anstalt kann von einer Einzelperson, einer Firma, einemGemeinwesen oder von Gemeindeverbänden oder einer sonst nicht imHandelsregister eingetragenen Verbandsperson gegründet und betriebenwerden.10882)Gemeinden und Gemeindeverbände bedürfen zur Gründung derBewilligung der Regierung.3) Mehr als ein Gründer ist nicht erforderlich.Art. 536II. Statuten1)Zur Gründung einer Anstalt bedarf esschriftlicher und von einemoder mehreren Gründern unterzeichneter Statuten.2)DieStatuten einer Anstalt müssen überdies Bestimmungen über Fol-gendes enthalten:1.denNamen beziehungsweise dieFirma und denSitzund dieBezeichnungals "Anstalt";2. den Zweck der Anstalt, allenfalls den Gegenstand der Unternehmung;3.den Schätzungswert desAnstaltsfonds, falls ernicht inGeld besteht(Anstaltskapital), und dieArt seiner Beschaffung und Zusammenset-zung;216.0 PGR398 Fassung: 01.08.20234. die Befugnisse des obersten Organs;10895.dieOrgane fürdieVerwaltung und gegebenenfalls fürdieKontrolle unddie Art der Ausübung der Vertretung;6.dieGrundsätze über dieAufstellung derBilanz und über dieVerwen-dung des Überschusses;7.dieForm, inderdievon derAnstalt ausgehenden Bekanntmachungenerfolgen.3)Diese Bestimmungen gelten alswesentlich gemäss den Vorschriftenüber die Vernichtbarkeit, mit Ausnahme von Ziff. 6 und 7.10904)Besteht der Anstaltsfonds inandern Vermögenswerten alsbaremGelde, sokann dasgewidmete Vermögen statt inden Statuten ineinembesonderen Verzeichnisse, das beim Handelsregister zur Aufbewahrungeinzureichen ist, näher aufgeführt sein.10915)Eine Anstalt kann auch miteinem veränderlichen Anstaltsfonds, wiebeiderAktiengesellschaft (Art. 363bis366), errichtet werden; dies istzumHandelsregister zwecks Eintragung und Veröffentlichung anzumelden.1092III. Eintragung ins AnstaltsregisterArt. 5371. Anmeldung beim Register1)Der Anmeldung zum Handelsregister unterliegen alle Anstalten,sofern das Gesetz keine Ausnahmen vorsieht.10932)Der Anmeldung muss eine Ausfertigung derStatuten sowie eine Ver-mögenswidmungsurkunde beigefügt sein, enthaltend:10941.den Gründungsakt (Gründungsbeschluss beziehungsweise Gründungs-erklärung, Gründungsurkunde), falls ernicht schon indenStatuten ent-halten ist;2.dieErklärung, dass derAnstaltsfonds mindestens zurHälfte eingezahltoder durch Sacheinlagen gedeckt istund wiederRest aufgebracht bezie-hungsweise sichergestellt wird;3.einVerzeichnis derMitglieder derVerwaltung unter Angabe vonNamenund Wohnort beziehungsweise Firma und Sitz der Mitglieder.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 399Art. 5382. Eintragung und Veröffentlichung1)IndasHandelsregister sind einzutragen und imAuszuge zuveröffent-lichen:10951. der Gründungsakt, falls er nicht in den Statuten selbst enthalten ist;2. das Datum der Statuten;3. der Name beziehungsweise die Firma und der Sitz der Anstalt;4.derGegenstand desUnternehmens beziehungsweise Zweck und gegebe-nenfalls die Zeitdauer der Anstalt;5.dieHöhe desderAnstalt gewidmeten Fonds, sowie deseingezahltenBetrages oder dereingebrachten sonstigen Vermögenswerte mitihremSchätzungswerte;6.gegebenenfalls besonders fürDritte festgesetzte Genussrechte nebst denBerechtigten;7.Name, Vorname und Wohnort beziehungsweise Firma und SitzderMit-glieder derVerwaltung, dieForm, inderdieVerwaltung ihre Willenser-klärungen kundgibt und die Art der Ausübung der Vertretung;8.dieForm, inderdievon derAnstalt ausgehenden Bekanntmachungenerfolgen.1a)BeiAnstalten, diekein nach kaufmännischer Artgeführtes Gewerbebetreiben, genügt dieBekanntmachung derEintragung imSinne von Art.956 Abs. 1.10962)Die Anstalt entsteht und erlangt dasRecht derPersönlichkeit erstmitderEintragung indasHandelsregister. Istfüreine Anstalt gehandeltworden, bevor oder ohne dass dieselbe diePersönlichkeit erlangt hat, sohaften dieHandelnden, insbesondere Gründer oder bereits alsOrganebezeichnete Personen, nach den allgemeinen Vorschriften über dieVer-bandspersonen.1097Art. 539IV. Anstaltsfonds, Haftung1)Der Anstaltsfonds (Dotations- oder Widmungsfonds) kann entwederganz oder biszueinem inden Statuten festzustellenden Teilbetrage inFondseinlagen derGründer, diejedoch keinen Anspruch aufZinsen inbestimmter Höhe haben, gewidmet werden.216.0 PGR400 Fassung: 01.08.20232)DieFondseinlagen sind inderdurch dieStatuten bestimmten Zeit ein-zuzahlen oder einzubringen.3)Werden vondenGründern indieAnstalt Vermögensgegenstände ein-gebracht, welche aufdieFondseinlagen anzurechnen sind, sohaben dieStatuten oder dasVerzeichnis den Gegenstand derEinbringung, dessenfachmännische Schätzung und diesich etwa daran knüpfenden besonderenBegünstigungen im einzelnen genau und vollständig festzusetzen.4)Wird später während desBetriebes derAnstaltsfonds voll einbezahltoder durch Vermögenswerte gedeckt, soistdies beim Handelsregister zurEintragung anzumelden.1098Art. 5401099V. Anstaltsanteile1)Anstaltsanteile fürGründer oder Dritte amVermögen derAnstaltbestehen selbst dann nurnach Vorschrift derStatuten, wenn Fondseinlagengeleistet werden und Genussberechtigte zum Bezuge desAnstaltsgewinnesbestimmt sind.2)Anteile und Anteilscheine einer Anstalt sind auch nichtig, solangedieZulässigkeit derAnteile oder Anteilscheine nicht indenStatuten vorge-sehen ist,und eshaften derAusgeber und dritte Beteiligte gemäss denunterden allgemeinen Vorschriften aufgestellten Bestimmungen.3)Die von den Statuten fürdieGründer vorgesehenen Anteile richtensich imZweifel nach derHöhe ihrer allfälligen Fondseinlagen und, wennsolche fehlen, sind sie gleich.4)Anstaltsanteile sind nurdann alsWertpapiere zubehandeln, wenn dieStatuten es ausdrücklich vorsehen.5)Die Anstaltsanteilscheine alsWertpapiere stehen unter den Vor-schriften über dieNamenaktien, wenn dieStatuten nicht einschränkendereVorschriften bezüglich ihrer Übertragbarkeit aufstellen.6)Über dieAnstaltsanteile hatdieVerwaltung einAnteilbuch unter ent-sprechender Anwendung derVorschriften über dasAnteilbuch beiGesell-schaften mit beschränkter Haftung zu führen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 401Art. 5411100C. GründerrechteDieeiner oder mehreren Personen zustehenden Gründerrechte könnenabgetreten oder sonst übertragen und vererbt, nicht aber verpfändet odersonst belastet werden.Art. 542D. AnfechtungDie Anfechtung einer Anstalt durch dieErben oder Gläubiger einesGründers erfolgt, wenn siezugunsten von Drittbedachten unentgeltlicherrichtet worden ist, gleich wie bei der Schenkung.E. Organisation1101Art. 5431102I. Oberstes Organ1)Der oder dieInhaber derGründerrechte bilden dasoberste Organ derAnstalt. DieStatuten können auch dieVerwaltung mitdenBefugnissen desobersten Organes betrauen.2)Bestimmen Gesetz oder Statuten esnicht anders, sokommen demobersten Organ jene Befugnisse zu,wiesiedieallgemeinen Bestimmungenfür das oberste Organ vorsehen.3)Stehen die Gründerrechte mehreren Personen zu, bedürfenBeschlüsse zuihrer Gültigkeit der Zustimmung sämtlicher Inhaber derGründerrechte, sofern die Statuten nichts anderes bestimmen.4)Essteht einem Inhaber derGründerrechte frei, dieihm zustehendenGründerrechte selbst zuvertreten oder sievon einem Dritten, dernichtInhaber derGründerrechte zusein braucht, mittels einer schriftlichen Voll-macht vertreten zu lassen.Art. 544II. Anstaltsverwaltung und Revisionsstelle11031)Die Mitglieder derVerwaltung können genussberechtigt sein odernicht.216.0 PGR402 Fassung: 01.08.20232)Soweit dasGesetz oder dieStatuten esnicht anders bestimmen, kannaufAntrag vonBeteiligten derRichter imAusserstreitverfahren dieVerwal-tung imZweifel aufdieDauer von drei Jahren bestellen und sieoder ein-zelne Mitglieder unbeschadet derEntschädigungsansprüche jederzeit abbe-rufen.11043)Die Verwaltung istder Anstalt gegenüber mangels abweichenderBestimmung verbunden, auch allejene Beschränkungen einzuhalten, dieaufAntrag von Beteiligten durch Anordnung desRichters imAusserstreitver-fahren fürdenUmfang ihrer Befugnis, dieGeschäfte derAnstalt zuführenund diese zuvertreten, festgesetzt sind, jedoch hateine Beschränkung derVertretungsbefugnis gutgläubigen Dritten gegenüber rechtliche Wirkungnur, soweit das Gesetz es zulässt.11054)Wenn gemäss denallgemeinen Vorschriften eine Revisionsstelle vor-geschrieben oder durch dieStatuten eine solche vorgesehen ist,sokannsiederRichter imAusserstreitverfahren mangels anderer Bestimmung imGesetz oder denStatuten gleich Mitgliedern derVerwaltung bestellen oderabberufen.1106F. Rechtsverhältnis der Gründer und Bedachten zur Anstalt, unter sichund zu DrittenArt. 545I. Im Allgemeinen1) Die Statuten haben darüber näher zu bestimmen:1.wem dieAnstalt und ihre allfälligen Reingewinne zugute kommen sollen(Destinatäre, Bedachte);2. in welcher Art und Weise diese näher ermittelt werden;3.obund inwelcher Weise den Bedachten einAnteil anderOrganisation(oberstes Organ, Verwaltung, Kontrolle) zukommt.11071bis) Solange nicht Dritte alsBegünstigte (Bedachte, Genussberechtigte)eingesetzt worden sind, besteht dieVermutung, dass derInhaber derGrün-derrechte selbst Begünstigter ist.11082)Vom Anstaltsvermögen darf nur eindem Überschuss desReinver-mögens über den statutarisch eingezahlten oder sonst gedeckten Anstalts-fonds entsprechender Betrag nach allfälligen Rücklagen indiedurch dieSta-tuten vorgesehenen Reservefonds, alsverfügbarer Reingewinn entnommenwerden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4033)Unbekannte Bedachte können aufVerlangen derVerwaltung imAuf-gebotsverfahren mitderMassgabe aufgefordert werden, dass einzelne nichtbehobene Leistungen mitAblauf von drei Jahren seitderAufforderung zuGunsten desLandes verfallen, eswäre denn, dass dieStatuten esandersbestimmen würden.1109Art. 546II. Unentziehbarkeit1)Der Gründer kann beiFamilienanstalten indenStatuten bestimmen,dass dendritten, bestimmt bezeichneten Bedachten derihnen unentgeltlichzukommende Anstaltsnutzen durch ihre Gläubiger imWege derZwangs-vollstreckung oder des Insolvenzverfahrens gegen sienicht entzogenwerden darf; dies ist beim Eintrag ins Handelsregister anzumerken.11102)Abgesehen von dervorerwähnten Bestimmung derStatuten dürfeneinem unentgeltlich begünstigten Drittbedachten Einkünfte, dieihm auseiner von einem andern errichteten Anstalt zufliessen, durch seine Gläu-biger aufdem Wege derZwangsvollstreckung oder desInsolvenzverfahrensnurinsoweit entzogen werden, alssiederBedachte, sein Ehegatte, sein ein-getragener Partner und seine unversorgten Kinder zurBestreitung desnot-dürftigen Unterhalts nicht bedürfen.1111Art. 5471112III. Vermögens- und GewinnermittlungAufgehobenArt. 548IV. Haftung der Anstalt, beschränkte Haftung oder Nachschusspflicht1)Für dieSchulden derAnstalt haftet inallen Fällen nurdasAnstalts-vermögen.2)Einjeder Gründer istnurzudenLeistungen verpflichtet, dievonihmalsWidmungsvermögen einschliesslich einer beschränkten Haftung oderNachschusspflicht gleich wie beieingetragenen Genossenschaften vorge-sehen sind, und eskönnen ihm diese Leistungen mitWirksamkeit imInsol-venzverfahren der Anstalt weder erlassen noch gestundet werden.1113216.0 PGR404 Fassung: 01.08.20233)Anstelle von Mitgliedern oder mangels solcher können auch Drittediebeschränkte Haftung fürdieVerbindlichkeiten derAnstalt oder einebeschränkte Nachschusspflicht übernehmen.Art. 549G. Statutenänderung1)Der Gründer kann jederzeit dieStatuten und insbesondere denZweckunter Vorbehalt derRechte derGläubiger abändern, wiedurch Erhöhungoder Herabsetzung desAnstaltsfonds, Änderung derOrganisation und der-gleichen.2)DieStatuten können statt derGründer oder neben diesen andere Per-sonen, Verbandspersonen, Firmen oder Behörden zurAbänderung derSta-tuten ermächtigen und hierüber nähere Vorschriften aufstellen.3)Können dieGründerrechte nicht ausgeübt werden und bestimmenesdieStatuten nicht anders, sokann ihre Abänderung über Antrag derAnstaltsverwaltung oder eines Begünstigten von dem Richter imAusser-streitverfahren unter Rücksichtnahme auf den Zweck der Anstalterfolgen.1114Art. 550H. Auflösung, Fusion und Umwandlung1)Inwieweit dieAuflösung einer Verbandsperson, Gesellschaft oderFirma, welche Gründerin oder Inhaberin einer Anstalt ist,ihre Auflösungzur Folge hat, istvom Richter imEinzelfalle unter Würdigung allerUmstände zu beurteilen.2)Auf dieÜbernahme einer Anstalt durch eine andere und dieVereini-gung mehrerer Anstalten kommen, soweit sich ausdem Anstaltsrecht oderden Statuten nicht eine Abweichung ergibt, diebezüglichen Vorschriftenüber die eingetragenen Genossenschaften zur entsprechenden Anwendung.3)Auf dieUmwandlung einer Aktiengesellschaft oder einer Gesellschaftmitbeschränkter Haftung ineine Anstalt finden dieVorschriften über dieUmwandlung einer Aktiengesellschaft beiGesellschaften mitbeschränkterHaftung entsprechende Anwendung.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 405Art. 551J. Verweisung1)Soweit indiesem Abschnitte keine zwingenden Vorschriften aufge-stellt sind oder sonst keine oder keine hinreichende Regelung enthalten ist,finden ausser denallgemeinen Vorschriften über dieVerbandspersonen dieVorschriften über Treuunternehmen mitPersönlichkeit ergänzend Anwen-dung.11152)Auf ausschliesslich gemeinnützigen Zwecken dienende Anstaltenohne Mitglieder finden ergänzend dieVorschriften über dieAufsicht,Umwandlung und Aufhebung derStiftung und aufFamilienanstalten ohneMitglieder die Vorschriften über die Familienstiftungen Anwendung,soweit indiesem Abschnitte oder inden Statuten eine Abweichung nichtvorgesehen ist.2. AbschnittDie StiftungenDie Stiftungen11161116Art. 5521117Für die Stiftung gelten nachfolgende Vorschriften:A. Im AllgemeinenI. Begriff und Zweck§ 11. Umschreibung und Abgrenzung1)Eine Stiftung imSinne dieses Abschnittes isteinrechtlich und wirt-schaftlich verselbständigtes Zweckvermögen, welches alsVerbandsperson(juristische Person) durch die einseitige Willenserklärung des Stifterserrichtet wird. Der Stifter widmet dasbestimmt bezeichnete Stiftungsver-mögen und legtdenunmittelbar nach aussen gerichteten, bestimmt bezeich-neten Stiftungszweck sowie Begünstigte fest.2)Eine Stiftung darf einnach kaufmännischer Artgeführtes Gewerbenurdann ausüben, wenn esderErreichung ihres gemeinnützigen Zwecksunmittelbar dient oder aufgrund einer spezialgesetzlichen Grundlagezulässig ist.Soweit esdieordnungsgemässe Anlage und Verwaltung des216.0 PGR406 Fassung: 01.08.2023Stiftungsvermögens erfordert, istdieEinrichtung eines kaufmännischenBetriebes auch bei privatnützigen Stiftungen zulässig.3)Liegt kein Fall desAbs. 2Satz 1vor, sodarf dieStiftung auch nichtunbeschränkt haftende Gesellschafterin einer personenrechtlichen Gemein-schaft sein, die ein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe betreibt.§ 22. Stiftungszwecke1)Als Stiftungszwecke kommen gemeinnützige oder privatnützigeZwecke in Betracht.2)Eine gemeinnützige Stiftung imSinne dieses Abschnitts isteinesolche, deren Tätigkeit nach derStiftungserklärung ganz oder überwiegendgemeinnützigen Zwecken nach Art. 107 Abs. 4azudienen bestimmt ist,wenn es sich nicht um eine Familienstiftung handelt.3)Eine privatnützige Stiftung imSinne dieses Abschnitts isteine solche,dienach derStiftungserklärung ganz oder überwiegend privaten oder eigen-nützigen Zwecken zudienen bestimmt ist.Das Überwiegen istnach demVerhältnis derden privatnützigen Zwecken zuden den gemeinnützigenZwecken dienenden Leistungen zubeurteilen. Steht nicht fest, dass dieStif-tung ineinem bestimmten Zeitpunkt ganz oder überwiegend privatnützigenZwecken zudienen bestimmt ist,soistsiealsgemeinnützige Stiftung anzu-sehen.4) Als privatnützige Stiftungen kommen insbesondere in Betracht:1.reine Familienstiftungen; dies sind Stiftungen, deren Stiftungsvermögenausschliesslich derBestreitung derKosten derErziehung oder Bildung,derAusstattung oder Unterstützung von Angehörigen einer oder meh-rerer Familien oder ähnlichen Familieninteressen dienen;2.gemischte Familienstiftungen; dies sind Stiftungen, dieüberwiegend denZweck einer reinen Familienstiftung verfolgen, ergänzend hierzu aberauch gemeinnützigen oder anderen privatnützigen Zwecken dienen.II. Stiftungsbeteiligte§ 31. BegriffAls Beteiligte der Stiftung gelten:PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4071. der Stifter;2. die Begünstigungsberechtigten;3. die Anwartschaftsberechtigten;4. die Ermessensbegünstigten;5. die Letztbegünstigten;6.dieOrgane derStiftung gemäss den§§11,24,27und 28sowie dieMit-glieder dieser Organe.§ 42. Stifter1)Stifter können eine oder mehrere natürliche oder juristische Personensein. Eine durch letztwillige Verfügung errichtete Stiftung kann nureinenStifter haben.2)Hat eine Stiftung mehrere Stifter, sokönnen diedem Stifter zuste-henden oder vorbehaltenen Rechte nurvon allen Stiftern gemeinsam aus-geübt werden, esseidenn, dieStiftungserklärung sieht etwas anderes vor.Fällt einer derStifter weg, soerlöschen imZweifel dievorgenannten Rechte.3)Wird dieStiftung durch einen indirekten Stellvertreter errichtet, sogiltderGeschäftsherr (Machtgeber) alsStifter. Handelt auch dieser alsindi-rekter Stellvertreter füreinen Dritten, sogiltdessen Geschäftsherr (Macht-geber) alsStifter. Injedem Fall istderindirekte Stellvertreter verpflichtet,dem Stiftungsrat die Person des Stifters bekannt zu geben.§ 53. Begünstigter1)AlsBegünstigter giltdiejenige natürliche oder juristische Person, diemitoder ohne Gegenleistung tatsächlich, unbedingt oder unter bestimmtenVoraussetzungen oder Auflagen, befristet oder unbefristet, beschränkt oderunbeschränkt, widerruflich oder unwiderruflich, zuirgendeinem Zeitpunktwährend des Rechtsbestands der Stiftung oder beiihrer Beendigung indenGenuss eines wirtschaftlichen Vorteils ausderStiftung (Begünstigung)kommt oder kommen kann.2) Begünstigte im Sinne von Abs. 1 sind:1. die Begünstigungsberechtigten (§ 6 Abs. 1);2. die Anwartschaftsberechtigten (§ 6 Abs. 2);216.0 PGR408 Fassung: 01.08.20233. die Ermessensbegünstigten (§ 7); und4. die Letztbegünstigten (§ 8).§ 64. Begünstigte mit Rechtsanspruch1)Begünstigungsberechtigt istderjenige, dereinen sich aufdieStiftungs-urkunde, dieStiftungszusatzurkunde oder Reglemente gründenden rechtli-chen Anspruch aufeinen auch derHöhe nach bestimmten oder bestimm-baren Vorteil ausdem Stiftungsvermögen oder den Stiftungserträgnissenhat.2)Anwartschaftsberechtigt istderjenige, dernach Eintritt einer aufschie-benden Bedingung oder beiErreichung eines Termins, insbesondere nachdem Wegfall eines imRang vorgehenden Begünstigten, einen rechtlichenAnspruch hat, aufgrund derStiftungsurkunde, derStiftungszusatzurkundeoder eines Reglements eine Begünstigungsberechtigung zu erlangen.§ 75. Ermessensbegünstigter (Begünstigter ohne Rechtsanspruch)1)Ermessensbegünstigt istderjenige, der dem durch den Stifterbenannten Begünstigtenkreis angehört und dessen mögliche BegünstigungindasErmessen desStiftungsrats oder einer anderen dazu berufenen Stellegestellt ist.Wer nureine Anwartschaft aufeine solche künftige Begünsti-gung hat, zählt nicht zu den Ermessensbegünstigten.2)Ein rechtlicher Anspruch des Ermessensbegünstigten auf einenbestimmten Vorteil ausdem Stiftungsvermögen oder den Stiftungserträg-nissen entsteht injedem Fall erst mitgültiger Beschlussfassung desStif-tungsrats oder dessonst dafür zuständigen Organs (§28)über eine tat-sächliche Ausschüttung andenentsprechenden Ermessensbegünstigten underlischt mit Empfang derselben.§ 86. Letztbegünstigter1)Letztbegünstigt istderjenige, dem gemäss Stiftungsurkunde oder Stif-tungszusatzurkunde einnach Durchführung derLiquidation derStiftungverbleibendes Vermögen zukommen soll.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4092)Mangels Bestimmung eines Letztbegünstigten oder VorhandenseindesLetztbegünstigten fällt dasnach Durchführung derLiquidation verblei-bende Vermögen an das Land.3)Mangels einer Bestimmung über dieVermögensverwendung imFalleeines Widerrufs gemäss §30Abs. 1giltderStifter selbst alsLetztbegüns-tigter, unabhängig davon, obervorgängig eine Begünstigtenstellung inne-hatte.III. Informations- und Auskunftsrechte der Begünstigten§ 91. Im Allgemeinen1)Der Begünstigte hat, soweit esseine Rechte betrifft, Anspruch aufEinsichtnahme indieStiftungsurkunde, dieStiftungszusatzurkunde und all-fällige Reglemente.2)Erhatferner, soweit esseine Rechte betrifft, Anspruch aufAus-kunftserteilung, Berichterstattung und Rechnungslegung. Zudiesem ZweckhaterdasRecht, Einsicht inalleGeschäftsbücher und Papiere zunehmenund Abschriften herzustellen sowie alleTatsachen und Verhältnisse, ins-besondere dasRechnungswesen, persönlich oder durch einen Vertreter zuprüfen und zuuntersuchen. Das Recht darf jedoch nicht inunlautererAbsicht, inmissbräuchlicher oder nicht ineiner denInteressen derStiftungoder anderer Begünstigten widerstreitenden Weise ausgeübt werden. Aus-nahmsweise kann dasRecht auch auswichtigen Gründen zum Schutz desBegünstigten verweigert werden.3)Dem Letztbegünstigten stehen diese Rechte erstnach derAuflösungder Stiftung zu.4)DieRechte desBegünstigten sind imAusserstreitverfahren geltend zumachen.11185) Vorbehalten bleiben die Ausnahmen gemäss §§ 10 bis 12.§ 102. Bei Widerrufsrecht des Stifters1)Hat sich derStifter inderStiftungserklärung dasRecht vorbehalten,dieStiftung zuwiderrufen (§30), und isterselbst Letztbegünstigter, sostehen dem Begünstigten die Rechte gemäss § 9 nicht zu.216.0 PGR410 Fassung: 01.08.20232)Wurde dieStiftung von mehreren Stiftern errichtet, sokönnen dieseRechte vonjedem einzelnen Stifter, dersich dasWiderrufsrecht vorbehaltenhat, ausgeübt werden.§ 113. Bei Einrichtung eines Kontrollorgans1)Hat derStifter inderStiftungserklärung einKontrollorgan fürdieStiftung eingerichtet, sokann derBegünstigte nurüber Zweck und Organi-sation derStiftung sowie über seine eigenen Rechte gegenüber derStiftungAuskunft verlangen und deren Richtigkeit durch Einsichtnahme indieStif-tungsurkunde, dieStiftungszusatzurkunde und dieReglemente überprüfen.2) Als Kontrollorgan kann eingerichtet werden:1. eine Revisionsstelle, auf die § 27 sinngemäss anzuwenden ist;2.eine oder mehrere vom Stifter namentlich genannte natürliche Personen,welche über ausreichende Fachkenntnisse aufdem Gebiet desRechtsund derWirtschaft verfügen, umihre Aufgaben erfüllen zukönnen; oder3. der Stifter.3)Das Kontrollorgan muss von derStiftung unabhängig sein. §27Abs.2 gilt sinngemäss.4)Das Kontrollorgan istverpflichtet, einmal jährlich zuüberprüfen, obdasStiftungsvermögen seinen Zwecken gemäss verwaltet und verwendetwird. Über das Ergebnis dieser Prüfung hatesdem Stiftungsrat einenBericht vorzulegen. Besteht kein Grund zurBeanstandung, sogenügt eineBestätigung, wonach eine Verwaltung und Verwendung desStiftungsver-mögens entsprechend dem Stiftungszweck und imEinklang mit denBestimmungen des Gesetzes und der Stiftungsdokumente durchgeführtwurde. Istdies nicht der Fall oder stellt das Kontrollorgan beiWahr-nehmung seiner Aufgaben Tatsachen fest, dieden Bestand derStiftunggefährden, sohatesdenBegünstigten, soweit diese ihm bekannt sind, unddem Gericht Mitteilung zumachen. Das Gericht geht erforderlichenfallsgemäss § 35 vor.5)IsteinKontrollorgan eingerichtet, sokann derBegünstigte von derStiftung und vondem Kontrollorgan dieÜbermittlung derBerichte gemässAbs. 4 verlangen.6)Macht derBegünstigte seine Rechte gemäss §9geltend, soobliegt derStiftung derBeweis, dass einKontrollorgan vorhanden ist,dasdenAnfor-derungen nach Abs. 2 iVm Abs. 3 entspricht.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 411§ 124. Bei beaufsichtigten StiftungenDieRechte gemäss §9stehen dem Begünstigten nicht zu,wenn dieStif-tung unter der Aufsicht der Stiftungsaufsichtsbehörde (§ 29) steht.§ 13IV. Stiftungsvermögen1)Das Mindestkapital derStiftung beträgt 30000Franken. Eskann auchdurch Euro oder US-Dollar aufgebracht werden und beträgt dann 30000Euro oder 30 000 US-Dollar.2)Erfolgt eine weitere Vermögenszuwendung andieStiftung nach ihrerrechtsgültigen Entstehung durch denStifter, handelt essich umeine Nach-stiftung.3)Erfolgt eine Vermögenszuwendung andieStiftung durch einenDritten, handelt essich umeine Zustiftung. Der Zustifter erlangt dadurchnicht die Stellung eines Stifters.4)Wird dieStiftung erstmitdem Ableben desStifters oder nach Been-digung einer Verbandsperson wirksam, sogiltsiefürdieZuwendungen desStifters als schon vor dessen Tod bzw. deren Beendigung entstanden.B. Errichtung und EntstehungI. Im Allgemeinen§ 141. Stiftung unter Lebenden1)DieErrichtung derStiftung erfolgt durch eine Stiftungserklärung. Siebedarf derSchriftform und derBeglaubigung derUnterschriften derStifter.2)ImFalle einer direkten Stellvertretung oder einer indirekten Stellver-tretung gemäss §4Abs. 3istaufderStiftungsurkunde dieUnterschrift desStellvertreters zu beglaubigen.3)Beidirekter Stellvertretung bedarf derVertreter einer besonderen aufdieses Geschäft lautenden Vollmacht des Stifters.4)Gemeinnützige Stiftungen und privatnützige Stiftungen, dieaufspe-zialgesetzlicher Grundlage einnach kaufmännischer Artgeführtes Gewerbe216.0 PGR412 Fassung: 01.08.2023betreiben, sind indasHandelsregister einzutragen und erlangen durch dieEintragung das Recht der Persönlichkeit.11195)Andere privatnützige Stiftungen können indasHandelsregister einge-tragen werden. Eine Rechtspflicht besteht jedoch nicht.1120§ 152. Stiftung von Todes wegen1)DieStiftung kann auch durch letztwillige Verfügung oder durch Erb-vertrag entsprechend den hierfür geltenden Formvorschriften errichtetwerden.2)DieEintragung oder dieHinterlegung einer Gründungsanzeige einerdurch letztwillige Verfügung errichteten Stiftung kann erstnach dem TodedesStifters und beim Erbvertrag, wenn dieser esnicht anders bestimmt,eines der Stifter erfolgen.3) § 14 Abs. 4 und 5 finden entsprechende Anwendung.II. Stiftungsdokumente§ 161. Stiftungsurkunde (Statut)1) Die Stiftungsurkunde hat jedenfalls zu enthalten:1. den Willen des Stifters, die Stiftung errichten zu wollen;2. Name bzw. Firma und Sitz der Stiftung;3.dieWidmung eines bestimmten Vermögens, daszumindest dem gesetzli-chen Mindestkapital entsprechen muss;4.Zweck derStiftung, einschliesslich derBezeichnung derkonkreten odernach objektiven Merkmalen individualisierbaren Begünstigten oder desBegünstigtenkreises, sofern essich nicht umeine gemeinnützige Stiftunghandelt oder die Begünstigten sich sonst aus dem Stiftungszweckergeben oder sofern nicht stattdessen ausdrücklich aufeine Stiftungszu-satzurkunde verwiesen wird, welche dies regelt;5. Datum der Errichtung der Stiftung;6. Dauer der Stiftung, falls diese begrenzt ist;PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4137.Regelungen über dieBestellung, Abberufung, Funktionsdauer sowie Artder Geschäftsführung (Beschlussfassung) und Vertretungsbefugnis(Zeichnungsrecht) des Stiftungsrats;8.eine Bestimmung über dieVerwendung desVermögens imFalle derAuf-lösung der Stiftung in sinngemässer Anwendung von Ziff. 4;9.den Namen, Vornamen und Wohnsitz bzw. Firma und Sitz desStiftersbzw. beiindirekter Stellvertretung (§4Abs. 3)denNamen, Vornamenund Wohnsitz bzw. Firma und Sitz desStellvertreters. Auf dasTätig-werden als indirekter Stellvertreter ist dabei ausdrücklich hinzuweisen.2)Sofern nachstehende Inhalte geregelt werden, sind diese ebenfalls indie Stiftungsurkunde aufzunehmen:1.derHinweis, dass eine Stiftungszusatzurkunde errichtet istoder errichtetwerden kann;2.derHinweis, dass Reglemente erlassen sind oder erlassen werden können;3.derHinweis, dass andere Organe errichtet sind oder errichtet werdenkönnen; nähere Angaben über dieZusammensetzung, Bestellung, Abbe-rufung, Funktionsdauer sowie Aufgaben können inderStiftungszusatz-urkunde oder in Reglementen gemacht werden;4.derVorbehalt desWiderrufs derStiftung oder zurÄnderung derStif-tungsdokumente durch den Stifter;5.derVorbehalt derÄnderung derStiftungsurkunde oder Stiftungszusatz-urkunde durch denStiftungsrat oder durch einanderes Organ gemäss §§31 bis 34;6. der Ausschluss der Vollstreckung gemäss § 36 Abs. 1;7. der Vorbehalt der Umwandlung (§ 41);8.dieBestimmung, dass dieStiftung, obwohl sieprivatnützig ist,derAuf-sicht untersteht (§ 29 Abs. 1 Satz 2).3)Als wesentlich imSinne desVernichtbarkeitsverfahrens gelten dieBestimmungen nach Abs. 1 Ziff. 1, 3 und 4.§ 172. Stiftungszusatzurkunde (Beistatut)Der Stifter kann eine Stiftungszusatzurkunde errichten, wenn ersichdies vorbehalten hat(§16Abs. 2Ziff. 1).Siekann solche BestandteilederStiftungserklärung enthalten, dienicht indieStiftungsurkunde aufge-nommen werden müssen.216.0 PGR414 Fassung: 01.08.2023§ 183. ReglementeZurweiteren Ausführung derStiftungsurkunde oder derStiftungszusat-zurkunde kann derStifter, derStiftungsrat oder einanderes Stiftungsorganinterne Anordnungen inForm von Reglementen erlassen, wenn dies inderStiftungsurkunde vorbehalten wurde (§16Abs. 2Ziff. 2).Vom Stifter erlas-sene Reglemente gehen jenen desStiftungsrats oder eines anderen Stiftungs-organs vor.§ 19III. Eintragung ins Handelsregister11211)Unterliegt dieStiftung derEintragungspflicht, soistjedes Mitglied desStiftungsrats unabhängig von seiner Vertretungsbefugnis verpflichtet, dieStiftung zurEintragung insHandelsregister anzumelden. Die Anmeldungistunter Beilage desOriginals oder einer beglaubigten Abschrift derStif-tungsurkunde schriftlich einzureichen. Der Stiftungsrat hatzubestätigen,dass sich dasgesetzliche Mindestkapital inderfreien Verfügung derStif-tung befindet. DieBefugnis zurAnmeldung steht auch dem Repräsentantenzu.11222)Erfolgt dieEintragung ohne Bestehen einer Eintragungspflicht (§14Abs. 5),somuss derStiftungsrat überdies bestätigen, dass dieBezeich-nung derkonkreten oder nach objektiven Merkmalen individualisierbarenBegünstigten oder des Begünstigtenkreises durch den Stifter erfolgt ist,sofern sich dies nicht aus dem angezeigten Stiftungszweck ergibt.3) Die Eintragung hat folgende Angaben zu enthalten:1. Name bzw. Firma der Stiftung;2. Sitz der Stiftung;3. Zweck der Stiftung;4. Datum der Errichtung der Stiftung;5. Dauer der Stiftung, falls diese begrenzt ist;6.Organisation und Vertretung, wobei Name, Vorname, Geburtsdatum,Staatsbürgerschaft und Wohnsitz oder Kanzleisitz bzw. Firma und SitzderMitglieder desStiftungsrats sowie dieArtderZeichnung anzugebensind;7.Name, Vorname, Geburtsdatum, Staatsbürgerschaft und Wohnsitz oderKanzleisitz bzw. Firma und Sitz der Revisionsstelle;PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4158.Name, Vorname, Geburtsdatum, Staatsbürgerschaft und Wohnsitz oderKanzleisitz bzw. Firma und Sitz des Repräsentanten;9.dieTatsache, dass dieStiftung unter Aufsicht nach §29Abs. 1Satz 1steht.11234)Die Eintragung kann nötigenfalls aufGrund derStiftungsurkundeauch auf Anordnung des Richters im Ausserstreitverfahren erfolgen:1124a) auf Antrag von Stiftungsbeteiligten;b)aufAnzeige des Amtes fürJustiz oder der Verlassenschaftsbehörde;oder1125c) von Amts wegen.5)Ändert sich derZweck einer nicht indasHandelsregister eingetra-genen Stiftung inderWeise, dass eine Eintragungspflicht entsteht, sosinddieMitglieder desStiftungsrats verpflichtet, dieStiftung innerhalb von 30Tagen zurEintragung insHandelsregister nach Abs. 1und 3anzumelden.Abs. 4 findet sinngemäss Anwendung.11266)Die Bekanntmachung derEintragung erfolgt imSinne von Art. 956Abs. 1.1127IV. Gründungsanzeige§ 201. Hinterlegung der Gründungsanzeige1)Unterliegt dieStiftung keiner Eintragungspflicht, soistzurÜberwa-chung derEintragungspflicht und Verhütung von Stiftungen mitgesetz-oder sittenwidrigem Zweck sowie zurVermeidung von Umgehungen einerallfälligen Aufsicht jedes Mitglied desStiftungsrats verpflichtet, innerhalbvon 30Tagen abErrichtung eine Gründungsanzeige beim Amt fürJustizzuhinterlegen. Die Befugnis zurHinterlegung steht auch dem Repräsen-tanten zu.EininLiechtenstein zugelassener Rechtsanwalt, Treuhänder oderTräger einer Berechtigung nach Art. 180a hatdieRichtigkeit derAngabengemäss Abs. 2 schriftlich zu bestätigen.11282) Die Gründungsanzeige hat folgende Angaben zu enthalten:1. Name der Stiftung;2. Sitz der Stiftung;3. Zweck der Stiftung;4. Datum der Errichtung der Stiftung;216.0 PGR416 Fassung: 01.08.20235. Dauer der Stiftung, falls diese begrenzt ist;6.Name, Vorname, Geburtsdatum, Staatsbürgerschaft und Wohnsitz oderKanzleisitz bzw. Firma und Sitz derMitglieder desStiftungsrats sowiedie Art der Zeichnung;7.Name, Vorname, Geburtsdatum, Staatsbürgerschaft und Wohnsitz oderKanzleisitz bzw. Firma und Sitz des gesetzlichen Repräsentanten;8.dieBestätigung, dass dieBezeichnung derkonkreten oder nach objek-tiven Merkmalen individualisierbaren Begünstigten oder desBegünstig-tenkreises durch den Stifter erfolgt ist,sofern sich dies nicht ausdemangezeigten Stiftungszweck ergibt;9.dieBestätigung, dass dieStiftung nicht ganz oder überwiegend gemein-nützigen Zwecken zu dienen bestimmt ist;10.dieAngabe, obdieStiftung gemäss einer Bestimmung derStiftungsur-kunde der Aufsicht unterstellt ist; sowie11.dieBestätigung, dass sich dasgesetzliche Mindestkapital inderfreienVerfügung der Stiftung befindet.3)Beijeder Änderung einer inderGründungsanzeige enthaltenen Tat-sache sowie beiVorliegen eines Auflösungsgrundes gemäss §39Abs. 1,sinddieMitglieder desStiftungsrats verpflichtet, innerhalb von 30Tagen eineÄnderungsanzeige beim Amt fürJustiz zuhinterlegen. Die Befugnis zurHinterlegung steht auch dem Repräsentanten zu.EininLiechtenstein zuge-lassener Rechtsanwalt, Treuhänder oder Träger einer Berechtigung nachArt. 180a hatdieRichtigkeit derAngaben inderÄnderungsanzeige schrift-lich zu bestätigen.11294)Das Amt fürJustiz stellt aufAntrag derStiftung nach jeder gesetz-mässig ausgeführten Anzeige eine Amtsbestätigung über dieHinterlegungder Gründungsanzeige aus. Es stellt keine Amtsbestätigung aus, wenn:11301. der angezeigte Zweck gesetz- oder sittenwidrig ist; oder2. sich aus der Anzeige eine Eintragungspflicht für die Stiftung ergibt.§ 212. Prüfbefugnis und Massnahmen1)Das Amt fürJustiz istalsStiftungsaufsichtsbehörde berechtigt, dieRichtigkeit derhinterlegten Gründungs- und Änderungsanzeigen zuüber-prüfen. Zudiesem Zweck kann esvon derStiftung Auskünfte verlangenund imWege desKontrollorgans oder, wenn einsolches nicht eingerichtetPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 417ist,imWege eines beauftragten Dritten indieStiftungsdokumente Einsichtnehmen, soweit dies zur Überprüfung erforderlich ist.11312)Kopien und Abschriften dürfen nurerstellt werden, wenn dieÜber-prüfung Anhaltspunkte dafür gibt, dass dieGründungs- oder Änderungs-anzeige unrichtig ist.3)Ergibt dieÜberprüfung, dass dieStiftung einen gesetz- oder sitten-widrigen Zweck verfolgt, istsieunter Anwendung derallgemeinen Vor-schriften über dieVerbandspersonen aufzulösen. Die Bestimmungen überdieÄnderung desZwecks, dernachträglich unerlaubt geworden ist,bleibenvorbehalten (§§31und 33). Stellt sich heraus, dass dieStiftung einer Ein-tragungspflicht unterliegt, soistdieEintragung vom Amt fürJustiz unterAnwendung von §19Abs. 4vorzunehmen. Ergibt dieÜberprüfung, dassdieStiftung derAufsicht gemäss §29unterliegt, hatdieStiftungsaufsichts-behörde erforderlichenfalls die entsprechenden Massnahmen zu treffen.11324)Erlangen Gerichte, dieStaatsanwaltschaft oder eine Verwaltungsbe-hörde Kenntnis davon, dass dieAbgabe derGründungs- oder Änderungs-anzeige unterblieben oder dieabgegebene Gründungs- oder Änderungsan-zeige inhaltlich unrichtig ist,soisteinBericht zuerstellen und derStiftungs-aufsichtsbehörde zu übermitteln.5)Die Regierung kann mit Verordnung nähere Bestimmungen überdieAusübung derPrüfbefugnis sowie dieFestsetzung und Erhebung vonGebühren durch die Stiftungsaufsichtsbehörde erlassen.C. Widerruf der Stiftungserklärung§ 22I. Durch den StifterEin Widerruf der Stiftungserklärung ist nur zulässig:1.wenn dieStiftung noch nicht insHandelsregister eingetragen ist,falls dieEintragung zur Entstehung erforderlich ist;11332.falls eine Eintragung derStiftung nicht erforderlich istund diese noch zuLebzeiten desStifters rechtswirksam werden soll, biszurBeglaubigungseiner Unterschrift in der Stiftungsurkunde;3.beiden durch letztwillige Verfügung oder Erbvertrag errichteten Stif-tungen nach den hierfür geltenden erbrechtlichen Vorschriften.216.0 PGR418 Fassung: 01.08.2023§ 231134II. Ausschluss der Erben1)Beidendurch letztwillige Verfügung oder Erbvertrag errichteten Stif-tungen kommt denErben nach dem Tod desErblassers und Stifters selbstdann kein Recht zum Widerruf derStiftungserklärung zu,wenn dieStiftungnoch nicht ins Handelsregister eingetragen ist.2)Ebenso haben dieErben kein Recht zum Widerruf, wenn derStifterbeider Stiftung unter Lebenden dieStiftungsurkunde zwar errichtete,jedoch vor der Eintragung ins Handelsregister verstorben ist.D. OrganisationI. Stiftungsrat§ 241. Im Allgemeinen1)Der Stiftungsrat führt dieGeschäfte derStiftung und vertritt diese. Eristunter Beachtung derBestimmungen indenStiftungsdokumenten fürdieErfüllung des Stiftungszwecks verantwortlich.2)Der Stiftungsrat hatsich ausmindestens zwei Mitgliedern zusammen-zusetzen. Juristische Personen können Mitglied des Stiftungsrats sein.3)IstinderStiftungsurkunde nichts anderes vorgesehen, giltdieBestel-lung desStiftungsrats füreine Amtszeit von drei Jahren, wobei eine Wie-derbestellung zulässig istund dieMitglieder ihre Tätigkeit entgeltlich oderunentgeltlich ausüben können.4)Die fürdieMitglieder desStiftungsrats aufgestellten Bestimmungengelten auch für allfällige Stellvertreter.5)DieMitglieder desStiftungsrats haben inderWeise zuzeichnen, dasssie dem Namen der Stiftung ihre Unterschrift beifügen.6)Werden Mitglieder desStiftungsrats unentgeltlich tätig, sokann dieHaftung fürleichte Fahrlässigkeit inderStiftungserklärung ausgeschlossenwerden, soweit dadurch dieGläubiger derStiftung nicht geschädigt werden.2. Besondere PflichtenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 419§ 25a) Vermögensverwaltung1)Der Stiftungsrat verwaltet dasStiftungsvermögen unter Beachtung desStifterwillens entsprechend dem Zweck derStiftung nach denGrundsätzeneiner guten Geschäftsführung.2)Der Stifter kann inderStiftungsurkunde, derStiftungszusatzurkundeoder einem Reglement konkrete und verbindliche Verwaltungskriterienfestlegen.§ 26b) RechnungswesenStiftungen, dieeinnach kaufmännischer Art geführtes Gewerbe aus-üben, unterliegen den allgemeinen Vorschriften zurRechnungslegung. Beiallen anderen Stiftungen hatderStiftungsrat über dieVerwaltung und Ver-wendung desStiftungsvermögens unter Berücksichtigung derGrundsätzeeiner ordentlichen Buchführung den Vermögensverhältnissen derStiftungangemessene Aufzeichnungen zuführen und Belege aufzubewahren, ausdenen derGeschäftsverlauf und dieEntwicklung desStiftungsvermögensnachvollzogen werden können. Ferner hatderStiftungsrat einVermögens-verzeichnis zuführen, ausdem derStand und dieAnlage desStiftungsver-mögens ersichtlich sind. Art. 1059 ist sinngemäss anzuwenden.§ 27II. Revisionsstelle1)Für jede gemäss §29der Aufsicht der Stiftungsaufsichtsbehördeunterstehende Stiftung bestellt dasGericht imAusserstreitverfahren eineRevisionsstelle nach Art. 191a Abs. 1.DieStiftungsaufsichtsbehörde hatindiesem Verfahren Parteistellung.11352)Die Revisionsstelle muss von derStiftung unabhängig sein. Sieistverpflichtet, dem Gericht und derStiftungsaufsichtsbehörde dieGründe,dieihre Unabhängigkeit ausschliessen, bekannt zugeben. DieStiftungsauf-sichtsbehörde kann von derRevisionsstelle diezurBeurteilung derUnab-hängigkeit erforderlichen Bescheinigungen und Nachweise verlangen. AlsRevisionsstelle ist insbesondere ausgeschlossen, wer:1. einem anderen Stiftungsorgan angehört;2. in einem Arbeitsverhältnis zur Stiftung steht;216.0 PGR420 Fassung: 01.08.20233.enge verwandtschaftliche Beziehungen zuMitgliedern von Stiftungsor-ganen hat; oder4. Begünstigter der Stiftung ist.3)Der Stifter kann zwei Vorschläge fürdieRevisionsstelle unter Mittei-lung seiner Präferenz unterbreiten. Hat derStifter von diesem Recht nichtGebrauch gemacht, sokann derStiftungsrat beim Gericht einen solchenVorschlag erstatten. Das Gericht bestellt, vorbehaltlich Abs. 2,inderRegeldie vorzugsweise vorgeschlagene Revisionsstelle.4)DieRevisionsstelle istalsOrgan derStiftung verpflichtet, einmal jähr-lichzuüberprüfen, obdasStiftungsvermögen seinen Zwecken gemäss ver-waltet und verwendet wird. Über dasErgebnis dieser Prüfung hatsiedemStiftungsrat und derStiftungsaufsichtsbehörde einen Bericht vorzulegen.Besteht kein Grund zurBeanstandung, sogenügt eine Bestätigung, wonacheine Verwaltung und Verwendung desStiftungsvermögens entsprechenddem Stiftungszweck und imEinklang mitdenBestimmungen desGesetzesund derStiftungsdokumente durchgeführt wurde. Stellt dieRevisionsstellebeiWahrnehmung ihrer Aufgaben Tatsachen fest, diedenBestand derStif-tung gefährden, sohatsieauch hierüber zuberichten. Die Stiftungsauf-sichtsbehörde kann von derRevisionsstelle Auskunft über alleihrimZugeder Prüfung bekannt gewordenen Tatsachen verlangen.5)Beigemeinnützigen Stiftungen kann dieStiftungsaufsichtsbehörde aufAntrag von derBestellung einer Revisionsstelle absehen, wenn dieStiftungnurgeringes Vermögen verwaltet oder dies ausanderen Gründen zweck-mässig erscheint. DieRegierung legtdieVoraussetzungen fürdieBefreiungvon der Pflicht, eine Revisionsstelle zu bestellen, mit Verordnung fest.§ 28III. Weitere Organe1)Der Stifter kann weitere Organe, insbesondere zurFeststellung einesBegünstigten ausdem Begünstigtenkreis, zurFeststellung von Zeitpunkt,Höhe und Bedingung einer Ausschüttung, zurVerwaltung desVermögens,zurBeratung und Unterstützung desStiftungsrats, zurÜberwachung derStiftungsverwaltung zurWahrung desStiftungszwecks, zum Vorbehalt vonZustimmungen oder zurErteilung von Weisungen sowie zurInteressens-wahrung Stiftungsbeteiligter, vorsehen. Vertretungsbefugnis steht diesenOrganen nicht zu.2) § 24 Abs. 6 ist sinngemäss anzuwenden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 421§ 29E. Aufsicht1)Gemeinnützige Stiftungen stehen unter derAufsicht derStiftungs-aufsichtsbehörde. Dasselbe giltfürprivatnützige Stiftungen, diedurch eineBestimmung der Stiftungsurkunde der Aufsicht unterstellt sind.2) Stiftungsaufsichtsbehörde ist das Amt für Justiz.11363)DieStiftungsaufsichtsbehörde hatvon Amts wegen dafür zusorgen,dass das Stiftungsvermögen seinen Zwecken gemäss verwaltet und ver-wendet wird. Siehatzudiesem Zweck dasRecht, von derStiftung Aus-künfte zuverlangen und imWege derRevisionsstelle indieBücher undSchriften derStiftung Einsicht zunehmen. Wurde von derBestellung einerRevisionsstelle gemäss §27Abs. 5abgesehen, soübtdieStiftungsaufsichts-behörde dasRecht aufEinsichtnahme inderRegel selbst aus. Ferner kannsieAuskünfte anderer Verwaltungsbehörden und derGerichte einholenund diegebotenen Anordnungen, wieKontrolle und Abberufung derStif-tungsorgane, Durchführung von Sonderprüfungen oder Aufhebung vonBeschlüssen der Stiftungsorgane, beim Richter imAusserstreitverfahrenbeantragen.11374)Gegen eine dem Stiftungszweck widersprechende Verwaltung undVerwendung desVermögens durch dieStiftungsorgane kann überdies jederStiftungsbeteiligte beim Richter imAusserstreitverfahren dieAnordnungdergebotenen Massnahmen nach Abs. 3beantragen. Besteht eindringenderVerdacht einer strafbaren Handlung durch einStiftungsorgan, sokann derRichter auch von Amts wegen, insbesondere aufgrund einer MitteilungderStaatsanwaltschaft, tätig werden. Die Stiftungsaufsichtsbehörde hatineinem solchen Verfahren Parteistellung.11385)Unbekannte Begünstigte werden aufAntrag derStiftungsaufsichtsbe-hörde im Aufgebotsverfahren ermittelt.6)DieRegierung kann mitVerordnung nähere Bestimmungen über dieTätigkeit derStiftungsaufsichtsbehörde sowie dieFestsetzung und Erhe-bung von Gebühren durch die Stiftungsaufsichtsbehörde erlassen.F. Änderung216.0 PGR422 Fassung: 01.08.2023§ 30I. Rechte des Stifters zum Widerruf oder zur Änderung der Stiftungsdo-kumente1)Der Stifter kann sich dasRecht zum Widerruf derStiftung oderzurÄnderung derStiftungserklärung inderStiftungsurkunde vorbehalten.Diese Rechte können nicht abgetreten oder vererbt werden. Solleines dieserRechte durch einen direkten Stellvertreter ausgeübt werden, sobedarf diesereiner besonderen auf dieses Geschäft lautenden Vollmacht.2)IstderStifter eine juristische Person, sokann ersich dieRechte nachAbs. 1 nicht vorbehalten.3)Werden dieRechte nach Abs. 1durch einen indirekten Stellvertreter(§4Abs. 3)ausgeübt, sotreten dieRechtswirkungen unmittelbar beimStifter ein.II. Rechte der Stiftungsorgane§ 311. Änderung des Zwecks1)Eine Änderung desStiftungszwecks durch den Stiftungsrat oder einanderes Stiftungsorgan istnur zulässig, wenn der Zweck unerreichbar,unerlaubt oder vernunftwidrig geworden istoder sich dieVerhältnisse sogeändert haben, dass derZweck eine ganz andere Bedeutung oder Wirkungerhalten hat, so dass die Stiftung dem Willen des Stifters entfremdet ist.2)DieÄnderung muss dem mutmasslichen Willen desStifters entspre-chen und dieBefugnis zurÄnderung dem Stiftungsrat oder dem anderenStiftungsorgan in der Stiftungsurkunde ausdrücklich vorbehalten sein.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 423§ 322. Änderung anderer InhalteEine Änderung anderer Inhalte derStiftungsurkunde oder derStiftungs-zusatzurkunde, wieinsbesondere derOrganisation derStiftung, istdurchden Stiftungsrat oder einanderes Organ zulässig, wenn und soweit dieÄnderungsbefugnis dem Stiftungsrat oder dem anderen Stiftungsorgan inderStiftungsurkunde ausdrücklich vorbehalten ist.Der Stiftungsrat übtdasRecht zur Änderung unter Wahrung desStiftungszwecks aus, wenn einsachlich gerechtfertigter Grund vorliegt.III. Rechte des Richters1. Beaufsichtigte Stiftungen§ 33a) Änderung des Zwecks1)Untersteht eine Stiftung derAufsicht derStiftungsaufsichtsbehörde,sokann diese beim Richter imAusserstreitverfahren dieÄnderung desZwecks der Stiftung beantragen, wenn:1.derZweck unerreichbar, unerlaubt oder vernunftwidrig geworden istoder sich dieVerhältnisse sogeändert haben, dass derZweck eine ganzandere Bedeutung oder Wirkung erhalten hat, sodass dieStiftung demWillen des Stifters entfremdet ist; und2.dieStiftungsurkunde nicht den Stiftungsrat oder einanderes Stiftungs-organ mit der Änderung des Zwecks betraut hat.11392)DieÄnderung muss dem mutmasslichen Willen desStifters entspre-chen.3)Das Recht zurAntragstellung steht auch denStiftungsbeteiligten zu;die Stiftungsaufsichtsbehörde hat in diesem Fall Parteistellung.§ 34b) Änderung anderer Inhalte1)Untersteht eine Stiftung derAufsicht derStiftungsaufsichtsbehörde,sokann diese beim Richter imAusserstreitverfahren dieÄnderung andererInhalte derStiftungsurkunde bzw. derStiftungszusatzurkunde, wieinsbe-sondere der Organisation der Stiftung, beantragen, wenn:216.0 PGR424 Fassung: 01.08.20231.dies zurWahrung desStiftungszwecks, insbesondere zurSicherung desFortbestands derStiftung und zurSicherung desStiftungsvermögens,zweckmässig ist; und2.dieStiftungsurkunde nicht den Stiftungsrat oder einanderes Stiftungs-organ mit der Änderung der anderen Inhalte betraut hat.11402)Das Recht zurAntragstellung steht auch denStiftungsbeteiligten zu;die Stiftungsaufsichtsbehörde hat in diesem Fall Parteistellung.§ 352. Andere Stiftungen1)Beiden nicht derAufsicht derStiftungsaufsichtsbehörde unterste-henden Stiftungen kann derRichter aufAntrag eines Stiftungsbeteiligtensowie indringenden Fällen, gegebenenfalls aufgrund einer Mitteilung derStiftungsaufsichtsbehörde (§21Abs. 3)oder derStaatsanwaltschaft, auchvonAmts wegen imAusserstreitverfahren dieBefugnisse gemäss §§33und34ausüben sowie diegemäss §29Abs. 3gebotenen Anordnungen treffen.Eindringender Fall liegt insbesondere vor, wenn eindringender Verdachteiner strafbaren Handlung durch ein Stiftungsorgan besteht.11412)Unbekannte Begünstigte können aufAntrag durch den Richter imAufgebotsverfahren ermittelt werden.§ 36G. Vollstreckungsrechtliche Bestimmungen1)BeiFamilienstiftungen kann derStifter bestimmen, dass dieGläubigervon Begünstigten diesen ihre unentgeltlich erlangte Begünstigungsberech-tigung oder Anwartschaftsberechtigung, bzw. einzelne Ansprüche daraus,aufdem Wege desSicherungsverfahrens, derZwangsvollstreckung oder desInsolvenzverfahrens nicht entziehen dürfen. Beigemischten Familienstif-tungen kann eine solche Anordnung nurinsoweit getroffen werden, alsdiejeweilige Berechtigung den Zwecken der Familienstiftung dient.11422)Kann einGläubiger derStiftung ausdem Stiftungsvermögen keineBefriedigung erlangen, und hatderStifter dasgewidmete Vermögen nochnicht vollständig geleistet, soistderStiftungsrat verpflichtet, dem Gläubigerdiezuseiner Rechtsverfolgung erforderlichen Auskünfte zuerteilen. DiesgiltimInsolvenzverfahren derStiftung sinngemäss gegenüber dem Insol-venzverwalter.1143PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 425§ 37H. Haftung1)Für dieSchulden derStiftung haftet den Gläubigern gegenüber nurdas Stiftungsvermögen. Es besteht keine Nachschusspflicht.2)Der Stiftungsrat darf Leistungen anBegünstigte zurErfüllung desStiftungszwecks nurvornehmen, wenn dadurch Ansprüche vonGläubigernder Stiftung nicht geschmälert werden.§ 38I. Anfechtung1)DieVermögenszuwendung andieStiftung kann von denErben oderden Gläubigern gleich einer Schenkung angefochten werden.2)Der Stifter und seine Erben können dieStiftung wegen Willensmän-geln gleich den Vorschriften über Mängel desVertragsabschlusses auchnach der Eintragung anfechten.K. Auflösung und Beendigung§ 39I. Auflösungsgründe1) Die Stiftung wird aufgelöst, wenn:1. über das Vermögen der Stiftung der Konkurs eröffnet worden ist;2.derBeschluss, durch dendieEröffnung desInsolvenzverfahrens mangelseines zurDeckung derKosten desInsolvenzverfahrens voraussichtlichhinreichenden Vermögens abgelehnt wird, Rechtskraft erlangt;11443. das Gericht die Auflösung beschlossen hat;4. der Stiftungsrat einen rechtsgültigen Auflösungsbeschluss gefasst hat.2) Der Stiftungsrat hat einen Auflösungsbeschluss zu fassen, sobald:1. ihm ein zulässiger Widerruf des Stifters zugegangen ist;2. der Stiftungszweck erreicht oder nicht mehr erreichbar ist;3. die in der Stiftungsurkunde vorgesehene Dauer abgelaufen ist;4. andere in der Stiftungsurkunde dafür genannte Gründe gegeben sind.3)Der Auflösungsbeschluss nach Abs. 2isteinstimmig zufassen, soferninderStiftungsurkunde nichts anderes bestimmt ist.Beiden derAufsicht216.0 PGR426 Fassung: 01.08.2023der Stiftungsaufsichtsbehörde unterstehenden Stiftungen hat der Stif-tungsrat dieser über den Auflösungsbeschluss Mitteilung zu machen.4)Kommt einBeschluss nach Abs. 2trotz Vorliegens eines Auflösungs-grundes nicht zustande, sohatbeidennicht derAufsicht derStiftungsauf-sichtsbehörde unterstehenden Stiftungen derRichter aufAntrag von Stif-tungsbeteiligten imAusserstreitverfahren dieStiftung aufzulösen; beidenübrigen Stiftungen kann dieAuflösung auch von derStiftungsaufsichtsbe-hörde beantragt werden.11455)Kommt einAuflösungsbeschluss nach Abs. 2zustande, obwohl keinAuflösungsgrund vorliegt, sohatbeidennicht derAufsicht derStiftungs-aufsichtsbehörde unterstehenden Stiftungen derRichter aufAntrag vonStiftungsbeteiligten imAusserstreitverfahren den Auflösungsbeschluss desStiftungsrats aufzuheben; beidenübrigen Stiftungen steht dasAntragsrechtauch der Stiftungsaufsichtsbehörde zu.11466)Betreibt dieStiftung ohne dieVoraussetzungen gemäss §1Abs. 2einnach kaufmännischer Artgeführtes Gewerbe, sohatderRichter aufAntrageines Stiftungsbeteiligten oder von Amts wegen dieAuflösung derStiftungzubeschliessen, wenn dieStiftung einer rechtskräftigen Unterlassungsan-ordnung nicht innerhalb angemessener Frist nachgekommen ist.§ 40II. Liquidation und Beendigung1)Auf dieLiquidation und Beendigung derStiftung finden dieallge-meinen Vorschriften über die Verbandspersonen Anwendung.2)Auf imHandelsregister nicht eingetragene Stiftungen finden dieBestimmungen betreffend den Gläubigeraufruf keine Anwendung.11473)Über dieBeendigung einer Stiftung stellt dasAmt fürJustiz eineLöschungsbestätigung inForm eines Registerauszugs beieingetragenenStiftungen oder einer Amtsbestätigung beinicht eingetragenen Stiftungenaus.11484)Untersteht dieStiftung derAufsicht derStiftungsaufsichtsbehörde, sohatderStiftungsrat derStiftungsaufsichtsbehörde Mitteilung über dieBeen-digung derStiftung zumachen. IstdieStiftung imHandelsregister einge-tragen, soistauch einRegisterauszug vorzulegen. DieBefugnis zurMittei-lung steht auch dem gesetzlichen Repräsentanten zu.11495)Nachträglich hervorgekommenes Vermögen istnach den Bestim-mungen über dieNachtragsliquidation (Art. 139) zuverteilen. BeidenderPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 427Aufsicht derStiftungsaufsichtsbehörde unterstehenden Stiftungen hatderStiftungsrat diese über nachträglich hervorgekommenes Vermögen unver-züglich zuunterrichten. DieBefugnis zurMitteilung steht auch dem gesetz-lichen Repräsentanten zu.§ 41L. UmwandlungEine privatnützige Stiftung kann ohne Abwicklung oder Liquidationvom Stiftungsrat unter zwingender Wahrung desWesens derStiftung imAllgemeinen und desStifterwillens imBesonderen ineine stiftungsrechtlichorganisierte Anstalt oder einstiftungsrechtlich organisiertes Treuunter-nehmen mit Persönlichkeit mittels formrichtiger Urkunde umgewandeltwerden, wenn die Umwandlung:1.unter Festlegung derVoraussetzungen inderStiftungsurkunde vorbe-halten ist; und2. der Verwirklichung des Stiftungszwecks dienlich ist.Art. 553 bis 5701150Aufgehoben6. TitelBesondere Formen und Arten von UnternehmungenBesondere Formen und Arten von Unternehmungen1. AbschnittGemeinwirtschaftliche UnternehmungenGemeinwirtschaftliche UnternehmungenA. Gemeinwirtschaftliche KörperschaftenArt. 571I. Umschreibung1)Durch dieRegierung kann Körperschaften imSinne dieser AbteilungaufihrAnsuchen diegemeinwirtschaftliche Eigenschaft zuerkannt werden,wenn mitoder ohne Kapitalbeteiligung derStaat, dieGemeinden, Gemein-deverbände oder gemeinwirtschaftliche Anstalten, oder ihre Arbeiter undAngestellten ander Verwaltung, Überwachung (Kontrolle) oder amGewinn teilhaben.216.0 PGR428 Fassung: 01.08.20232)Die gemeinwirtschaftliche Eigenschaft kann aufAnzeige derRegie-rung oder auf Antrag der Verwaltung imHandelsregister angemerktwerden.1151Art. 572II. Verwaltung und Revisionsstelle11521)InderVerwaltung (dem Vorstand) dergemeinwirtschaftlichen Kör-perschaft oder inihrer Revisionsstelle müssen beteiligte Körperschaften(wie Staat, Gemeinden) oder von denArbeitern und Angestellten gewählteVertreter nach Anordnung der Regierung teilnehmen.11532)Den von denAngestellten und Arbeitern gewählten Vertretern steht,sofern dieStatuten esnicht anders bestimmen, einZeichnungsrecht nichtzu.3)Die Haftung derVertreter desGemeinwesens inderVerwaltungrichtet sich nach derVorschrift über dieBeteiligung deröffentlichrechtli-chen Verbandspersonen anderVerwaltung oder Revisionsstelle unter denallgemeinen Vorschriften über die Verbandspersonen.11544) Es ist in den Statuten eine Revisionsstelle vorzusehen.11555)Die Bestimmung über dieRevisionstreuhandstelle beigemeinwirt-schaftlichen Anstalten findet entsprechende Anwendung.Art. 573III. Beteiligungsrecht des Gemeinwesens1)Die Regierung kann mitZustimmung desLandtages verlangen, dassbeiderGründung von Körperschaften, soweit esdasöffentliche Interesseerfordert, dem Gemeinwesen (Staat, Gemeinde) eine Beteiligung amKapitaloder Fonds derKörperschaft biszurHälfte zuBedingungen eingeräumtwerde, dieden sonst geltenden meist begünstigten Bedingungen gleich-kommen.11562)BeiKapitalerhöhungen kann dieses Recht auch imvollen Umfangeinsolange beansprucht werden, bisdieBeteiligung desGemeinwesens dieHälfte des gesamten Körperschaftskapitals erreicht hat.3)Die Regierung kann aber beiErrichtung einer Verbandsperson odernachher gültig aufdieses Recht verzichten, wobei über Streitigkeiten derVerwaltungsgerichtshof entscheidet.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 429Art. 574IV. Gewinnverwendung1)Hat derReingewinn oder Überschuss denlandesüblichen Zinsfuss desKörperschaftskapitals überschritten, sowird derMehrbetrag zwischen derKörperschaft und dem beteiligten Gemeinwesen verteilt.2)Der Anteil desGemeinwesens steigt zunehmend mitderHöhe desReingewinnes beziehungsweise Überschusses.3) Die Statuten haben hierüber nähere Bestimmungen aufzustellen.4)BeiVerteilung desReingewinnes muss eindurch dieStatuten näherbestimmter Anteil zum Vorteile derAngestellten und Arbeiter nach Anord-nung des Gemeinwesens verwendet werden.Art. 575V. Ausgabe von SchuldverschreibungenFür dieAufbringung des Fremdkapitals von gemeinwirtschaftlichenKörperschaften kann dieRegierung dieAusgabe von Schuldverschrei-bungen (Obligationen) nach den Vorschriften fürgemeinwirtschaftlicheAnstalten bewilligen.Art. 576VI. VerweisungImübrigen gelten fürgemeinwirtschaftliche Körperschaften, jenach derForm derselben, diebezüglichen Vorschriften über Aktiengesellschaften,Kommanditaktiengesellschaften, Anteilsgesellschaften, Gesellschaften mitbeschränkter Haftung, Genossenschaften oder Versicherungsvereine aufGegenseitigkeit oder Hilfskassen oder über Verbandspersonen gemäss denfolgenden Abschnitten.B. Gemeinwirtschaftliche AnstaltArt. 577I. Umschreibung1)Zur Erfüllung wirtschaftlicher Aufgaben imDienste des Volkeskönnen gemeinwirtschaftliche Anstalten gegründet werden.216.0 PGR430 Fassung: 01.08.20232)Siekönnen mitZustimmung desLandtages zuöffentlich-rechtlichenAnstalten erklärt werden, dieaber gleichwohl mangels abweichender Rege-lung nachfolgenden Vorschriften unterliegen.3)Abgesehen von den indiesem Abschnitte geregelten gemeinwirt-schaftlichen Anstalten kann sonstigen Anstalten desvorausgehenden Titelsdiegemeinwirtschaftliche Eigenschaft entsprechend dem vorhergehendenAbschnitte zuerkannt werden.II. ErrichtungArt. 5781. Gründer1)Gemeinwirtschaftliche Anstalten werden vom Staat, von Gemeindenoder einer Mehrzahl von Gemeinwesen zudem Zwecke gegründet, umbestehende privatwirtschaftliche oder öffentliche Unternehmungen imWege derVereinbarung inEigentum oder Verwaltung dergemeinwirt-schaftlichen Anstalten zuübertragen oder neue Unternehmungen indieserForm zu errichten.2)Wenn besondere volkswirtschaftliche Rücksichten eserfordern, kanndieRegierung auch andere Verbandspersonen oder Firmen mitderen Ein-verständnis beiderErrichtung gemeinwirtschaftlicher Anstalten zurTeil-nahme heranziehen.3)Soll eine gemeinwirtschaftliche Anstalt nicht vom Staate gegründetwerden, sounterliegen derGründungsbeschluss, sowie auch dieStatutenund deren Änderung derGenehmigung durch dieRegierung, soweit dieGründung nicht gemäss besonderen Gesetzen erfolgt.2. DotationskapitalArt. 579a) Im AllgemeinenDer Dotationsfonds (Anstalts- oder Widmungsfonds) kann entwederganz oder biszueinem inden Statuten festzustellenden Teilbetrage durchFondseinlagen derGründer beigestellt und derRest mitZustimmung derRegierung und unter Vermittlung derSpar- und Leihkasse desLandes (Lan-desbank) oder einer andern von derRegierung hiezu ermächtigten Unter-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 431nehmung durch tilgbare Teilschuldverschreibungen (Obligationen) aufge-bracht werden.216.0 PGR432 Fassung: 01.08.2023Art. 580b) Teilschuldverschreibungen1)FürdieAnsprüche ausdenTeilschuldverschreibungen isteinPfand-recht anLiegenschaften, allenfalls anandern Vermögensstücken dergemeinwirtschaftlichen Anstalt zu bestellen.2)Diegründenden Gemeinwesen haben nach Einholung derGenehmi-gung durch dieRegierung dieHaftung fürdieVerzinsung und Tilgung derTeilschuldverschreibungen zu übernehmen.3)Auf Grund solcher Teilschuldverschreibungen kann dieSpar- undLeihkasse desLandes (Landesbank) oder mitZustimmung derRegierungeine andere Unternehmung über dieinihrem Besitze befindlichen Teil-schuldverschreibungen, welche unter entsprechender Anwendung derfürPfandbriefe gegebenen Vorschriften ineinbesonderes Deckungsregistereinzutragen sind, Bankschuldverschreibungen ausgeben.4)Teilschuldverschreibungen dergemeinwirtschaftlichen Anstalten, dieunter derHaftung eines Gemeinwesens ausgegeben werden, oder fürdieeinPfandrecht mitderfürPfandbriefe vorgeschriebenen Wertgrenze ineinemöffentlichen Buche eingetragen ist,können zurAnlage von Mündelgeldernverwendet werden.5)Nehmen gemeinwirtschaftliche Anstalten anStelle dertilgbaren Teil-schuldverschreibungen Darlehen beiderSpar- und Leihkasse desLandesauf, sohaben, wenn aufdiese Darlehen hinBankschuldverschreibungenausgegeben werden sollen, diegründenden Gemeinwesen nach Genehmi-gung durch dieRegierung dieHaftung fürdieVerzinsung und Tilgungdieser Darlehen zu übernehmen.6)Die Regierung kann imVerordnungswege nähere Vorschriften überdieAusgabe, Sicherstellung und den Treuhänder solcher Teilschuldver-schreibungen aufstellen.III. Organisation1. Die AnstaltsversammlungArt. 581a) Zusammensetzung und Dauer1)Die Anstaltsversammlung alsoberstes Organ besteht ausVertreternder gründenden Gemeinwesen und der Verwaltung.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4332)DieStatuten können bestimmen, dass neben oder statt Vertretern derVerwaltung auch andere öffentlich-rechtliche oder private Körperschaftenoder Anstalten oder Firmen, dieSpar- und Leihkasse desLandes, Organisa-tionen eines erheblichen Teiles derAbnehmer derErzeugnisse derAnstalt,andere Privatinteressenten oder Vertreter derAngestellten und Arbeiter derAnstalt in der Anstaltsversammlung vertreten sein müssen.3)BeiderAuswahl derimersten Absatze erwähnten Vertreter istaufdieSachkundigkeit inkaufmännischen, finanziellen, technischen, rechtli-chen und dergleichen Fragen soweit als möglich Rücksicht zu nehmen.4)Die Tätigkeitsdauer der Anstaltsversammlung umfasst jedreiGeschäftsjahre und erlischt, sofern nicht vorher eine Abberufung statt-findet, mit der Beschlussfassung über die dritte Jahresbetriebsbilanz.5)Werden Vertreter aufGrund vonWahlen indieAnstaltsversammlungentsendet, soerlischt deren Auftrag mitdem Ablauf derMandatdauer ihrerAuftraggeber und estreten anihre Stelle Beauftragte aufGrund von neuenWahlen.Art. 582b) Befugnisse1) Der Beschlussfassung der Anstaltsversammlung unterliegen:1.Die Prüfung und Genehmigung desRechnungsbeschlusses, dieVertei-lung desReingewinnes und dieEntlastung derVerwaltung (Geschäfts-leitung);2.dieBestellung derVerwaltung und dieEntscheidung, obProkura oderHandlungsvollmacht zum gesamten Geschäftsbetrieb erteilt werdendarf;3.die Geltendmachung der Ersatzansprüche, die der Anstalt aus derGeschäftsführung gegenüber der Verwaltung erwachsen;4.derAbschluss von langfristigen Kreditverträgen, durch welche einKre-ditbetrag über eine inden Satzungen bestimmte Höhe hinaus von derAnstalt in Anspruch genommen wird;5.derAbschluss von Verträgen, durch welche dieAnstalt vorhandene oderherzustellende, dauernd zuihrem Geschäftsbetriebe bestimmte Anlagenoder Grundstücke füreine Vergütung, welche einen inden Satzungenbestimmten Teil desAnstaltsfonds übersteigt, erwerben soll, sowie dieAbänderung solcher Verträge zuLasten derAnstalt, sofern essich nichtumden Erwerb von Grundstücken imWege derZwangsversteigerung216.0 PGR434 Fassung: 01.08.2023handelt. Dieser Beschluss kann nurmiteiner Mehrheit von drei Vier-teilen der abgegebenen Stimmen gefasst werden;6. die Abberufung von Mitgliedern der Verwaltung;7. Anträge auf Abänderungen der Satzungen der Anstalt.2)Die Satzungen können auch andere Gegenstände derBeschlussfas-sung durch die Anstaltsversammlung vorbehalten.3)Die durch dasGesetz oder dieSatzungen derAnstaltsversammlungvorbehaltene Tätigkeit wird durch Beschlüsse derselben ausgeübt.2. Verwaltung und Revisionsstelle1157Art. 583a) Bestellung1)Die Mitglieder derVerwaltung werden durch dieAnstaltsversamm-lung bestellt, soweit die Statuten es nicht anders vorsehen.2)Die Revisionsstelle besteht aus Bevollmächtigten der gründendenGemeinwesen ineiner durch dieSatzungen bestimmten, fünf nicht überstei-genden Zahl.11583)Die Bestellung derersten Revisionsstelle giltfürdieZeit biszurBeschlussfassung über dieerste Jahresbetriebsbilanz; inderFolge währt dieTätigkeitsdauer höchstens jedrei Geschäftsjahre und sieerlischt mitderBeschlussfassung über die dritte Jahresbilanz der Tätigkeitsdauer.11594)ZuMitgliedern derRevisionsstelle dürfen auch dieMitglieder derAnstaltsversammlung nicht bestellt werden.1160Art. 5841161b) Obliegenheiten der Revisionsstelle1)Der Revisionsstelle obliegt, ausser den fürdieRevisionsstelle unterdenallgemeinen Vorschriften über Gesellschaften mitPersönlichkeit aufge-stellten Pflichten, soweit nicht nachfolgend eine Abweichung gegeben ist:1.dieGenehmigung derAufnahme langfristiger Kredite über eine indenSatzungen zu bestimmende Höhe hinaus;2.dieGenehmigung desAn- und Verkaufes von Grundstücken über eininden Satzungen zu bestimmendes Ausmass hinaus;PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4353.dieGenehmigung derVorschläge derVerwaltung andieAnstaltsver-sammlung über die Gewinnverteilung;4.dieAbberufung von Mitgliedern derVerwaltung auch gegen denWillender Anstaltsversammlung, inFällen des Vertrauensmissbrauches, dereigennützigen Geschäftsführung, derVerletzung wesentlicher Bestim-mungen derSatzungen oder derÜberschreitung desderVerwaltungeingeräumten Wirkungskreises, wodurch dieInteressen der Anstaltgefährdet werden, sowie dieEinberufung derAnstaltsversammlung zursofortigen Bestellung einer neuen Verwaltung;5.dieAuflösung derAnstaltsversammlung beibeharrlicher grober Ver-letzung der ihrnach dem Gesetze und den Satzungen obliegendenPflichten;6.dieEinberufung derAnstaltsversammlung, wenn esimInteresse derAnstalt erforderlich scheint.2)Der Revisionsstelle und deren einzelnen Mitgliedern steht dasRechtzu,sich von dem Gange derGeschäfte derAnstalt inKenntnis zuerhalten;siekann jederzeit inGesamtheit oder durch einzelne ihrer Mitglieder dieBücher und Papiere derAnstalt einsehen, sowie denBestand derAnstalts-kasse und dieBestände anEffekten, Schuldurkunden und Waren untersu-chen.3)Die Revisionsstelle kann dieAusübung ihrer Obliegenheiten durcheine Geschäftsordnung regeln.216.0 PGR436 Fassung: 01.08.2023Art. 585c) Revisionstreuhandstelle1)DieRegierung kann aufKosten derAnstalt eine sachverständige Revi-sionstreuhandstelle beauftragen, jederzeit dieGeschäftsbücher, Geschäfts-papiere, den Kassaverkehr und die Bilanz der Anstalt zu überprüfen.2)Ergeben sich beiderÜberprüfung Beanstandungen, sosind diesederRevisionsstelle zwecks Aufklärung und Abstellung derMängel anzu-zeigen.1162IV. VerrechnungswesenArt. 5861. Geschäftsführung und Rechnungswesen1)DieGeschäftsführung, insbesondere dieBuchführung und diefinan-zielle Gestaltung dergemeinwirtschaftlichen Anstalt sind nach kaufmän-nischen Grundsätzen einzurichten; ihrRechnungswesen istvom übrigenRechnungswesen dergründenden Körperschaften getrennt zuhalten und sozugestalten, dass derjeweilige Stand ihres Vermögens jederzeit mitSicher-heit festgestellt werden kann.2)Das Vermögen dergemeinwirtschaftlichen Anstalt istabgesondertvom Vermögen der gründenden Körperschaften zu verwalten.3)Inwieweit dasErgebnis ihres Betriebes inden Voranschlägen undRechnungsabschlüssen der gründenden Gemeinwesen ersichtlich zumachen ist,bestimmen diefürdieFinanzverwaltung derletzteren beste-henden Vorschriften.Art. 5872. Verwendung der Erträgnisse1)DieErträgnisse derAnstalt sind inderRegel folgendermassen zuver-wenden:1.Zunächst sind dieBetriebsauslagen einschliesslich desErfordernisses fürdieVerzinsung derTeilschuldverschreibungen und fürdieerforderli-chen Amortisationen zu bestreiten.2.Weiters sind ineinem durch dieSatzungen bestimmten MindestausmasseRückstellungen fürdietechnisch und wirtschaftlich gebotene Ausgestal-tung des Unternehmens und für etwaige Betriebsverluste zu machen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4373.Sodann sind dieaufdieFondseinlagen entfallenden Erträgnisanteile biszur Höhe des landesüblichen Zinsfusses der Fondseinlagen zuent-richten.2)Wenn dieStatuten nichts weiter bestimmen, istderübrigbleibendeRest der Erträgnisse fürgemeinnützige und wohltätige Zwecke gemässBeschluss derAnstaltsversammlung und, wenn eine solche fehlt, gemässBeschluss der Verwaltung zu verwenden.Art. 588V. Auflösung1)Diegemeinwirtschaftliche Anstalt wird auch aufAntrag derAnstalts-versammlung, der Revisionsstelle oder einer der gründenden Körper-schaften oder Anstalten, falls nicht dieAuslösung1162aaufGrund einer Liqui-dationsbilanz erfolgt, endlich durch Verfügung der Regierung aufgelöst.11632) Die Gründer können eine besondere Liquidationsordnung aufstellen.Art. 589VI. VerweisungAuf diegemeinwirtschaftlichen Anstalten finden imübrigen dieVor-schriften über die Anstalten im Allgemeinen ergänzende Anwendung.2. AbschnittHypothekarinstitute und konzessionierte VersicherungsunternehmungenHypothekarinstitute und konzessionierte VersicherungsunternehmungenArt. 590 bis 6131164Aufgehoben3. AbschnittAndere VerbandspersonenAndere VerbandspersonenArt. 614 bis 6481165Aufgehoben216.0 PGR438 Fassung: 01.08.20233. AbteilungDie Gesellschaften ohne PersönlichkeitDie Gesellschaften ohne Persönlichkeit(Personenrechtliche Gemeinschaften)(Personenrechtliche Gemeinschaften)7. TitelGemeinsame BestimmungenGemeinsame BestimmungenArt. 649A. Begriff, Formen usw.1)Gesellschaft istdievertragsmässige Verbindung von zwei oder meh-reren natürlichen oder juristischen Personen oder Firmen zueinem gemein-samen, wirtschaftlichen oder anderen Zwecke mit gemeinsamen Kräftenoder Mitteln.2)Die Leistungen derMitglieder können auch ineinem Unterlassenbestehen.3)ZurGründung einer Gesellschaft bedarf es,soweit dasGesetz esnichtanders vorsieht, keiner besonderen Form.4)DieGesellschaften ohne Persönlichkeit sind, mitAusnahme derKol-lektiv- und Kommanditgesellschaft einschliesslich derKollektivgesellschaftmit beschränkter Haftung und der Kommanditärengesellschaft, wederrechts- noch parteifähig und eskönnen ineinem Verfahren nurdieGesell-schafter als solche als Partei wie als Kläger, Beklagte auftreten.5)Soweit sich ausdenBestimmungen dieses Gesetzes eine Abweichungnicht ergibt, richtet sich die Gesellschaft nach dem bezüglichen Vertrage.B. Verhältnis der Gesellschafter unter sichArt. 650I. Beiträge1)Jeder Gesellschafter hateinen gleichen Beitrag zuleisten, seiesinGeld, Sachen, Forderungen, Arbeit oder inanderen Vermögenswerten,soweit nicht derGesellschaftsvertrag oder derZweck derGesellschaft ihnausschliesst.2)Mehr alsden verabredeten Beitrag muss einGesellschafter nichtleisten, jedoch kann er,wenn beiveränderten Umständen, ohne Vermeh-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 439rung desBeitrages, dieErreichung desZweckes nicht stattfinden kann, aus-scheiden beziehungsweise ausgeschlossen werden.3)Die Leistung von Beiträgen kann sowohl von den einzelnen Gesell-schaftern alsauch, wenn essich umGesellschaften mitFirmen handelt, vonder Gesellschaft selbst zu ihren Gunsten verlangt werden.4)Inbezug aufdieTragung derGefahr und dieGewährspflicht finden,sofern dereinzelne Gesellschafter den Gebrauch und dieNutzung über-lässt, dieGrundsätze desMietvertrages und, sofern erEigentum zuüber-tragen hat, die Grundsätze des Kaufvertrages entsprechende Anwendung.Art. 651II. Gewinnbeteiligung1)Jeder Gesellschafter istverpflichtet, einen Gewinn, derseiner Naturnach der Gesellschaft zukommt, mit den andern Gesellschaftern zu teilen.2)IsteinAnteil amGewinn oder einAnteil amVerluste vereinbart, sogilt diese Vereinbarung im Zweifel für beides.3)Die Verabredung, dass einGesellschafter Anteil amGewinne, nichtaber amVerluste haben soll, istnurzulässig, wenn erzudem gemeinsamenZwecke Arbeit beizutragen hat.Art. 652III. Gesellschaftsbeschlüsse1)Gesellschaftsbeschlüsse werden, soweit derGesellschaftsvertrag esnicht anders bestimmt, mit Zustimmung aller Gesellschafter gefasst.2)Genügt nach dem Vertrage Stimmenmehrheit, soistdieMehrheitnach derPersonenzahl zuberechnen, sofern derGesellschaftsvertrag esnicht anders vorsieht.IV. GeschäftsführungArt. 6531. Im Allgemeinen1)Die Geschäftsführung steht allen unbeschränkt haftenden Gesell-schaftern zu,soweit nicht durch Vertrag oder Beschluss dieGeschäftsfüh-216.0 PGR440 Fassung: 01.08.2023rung erweitert oder ingültiger Form beschränkt worden istoder Dritte aus-schliesslich mit der Geschäftsführung betraut worden sind.2)Steht dieGeschäftsführung entweder allen oder mehreren Gesell-schaftern zu,sokann jeder von ihnen ohne Mitwirkung derübrigen han-deln, eshataber jeder andere zurGeschäftsführung befugte GesellschafterdasRecht, durch seinen begründeten Widerspruch dieHandlung zuverhin-dern, bevor sie vollendet ist.3)Die einzelnen Gesellschaftern oder Dritten übertragene Geschäfts-führung berechtigt mangels anderer Bestimmung desGesellschaftsvertragesnicht zusolchen Rechtshandlungen und Leistungen tatsächlicher Natur, diedieGrundlagen derGesellschaft betreffen, wienamentlich nicht zuÄnde-rungen desGesellschaftsvertrages, zurAuflösung derGesellschaft, Über-tragung und Entziehung desRechts zurGeschäftsführung, Aufnahme oderAusschluss von Gesellschaftern.4)ZurBestellung eines Generalbevollmächtigten und zurVornahme vonRechtshandlungen, dieüber dengewöhnlichen Betrieb dergemeinschaftli-chen Geschäfte hinausgehen, ist,sofern nicht Gefahr imVerzuge liegt, dieEinwilligung sämtlicher Gesellschafter erforderlich, wenn nicht derGesell-schaftsvertrag es anders bestimmt.5)Ergibt sich ausGesetz oder Gesellschaftsvertrag nicht etwas anderes,soumfasst dieGeschäftsführung auch dieVertretung, wobei aufdasRechts-verhältnis zwischen denGeschäftsführenden und derGesellschaft dieVor-schriften über dasstillschweigende Treuhandverhältnis ergänzend anzu-wenden sind.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 441Art. 6542. Firmen und Verbandspersonen1)Mit derGeschäftsführung können auch Firmen oder Verbandsper-sonen einzeln oder kollektiv mit andern Gesellschaftern betraut werden.2)Indiesem Falle erfolgt dieGeschäftsführung fürdieGesellschaftdurch diejenigen Personen, welche siefürden betreffenden Gesellschafterausüben.3)Siesind zurGeschäftsführung derGesellschaft nicht mehr berechtigt,sobald dievonihnen vertretene Firma oder Verbandsperson nicht mehr zurGeschäftsführung befugt ist,oder sobald diese Personen selbst nicht mehrdieBerechtigung zur Geschäftsführung derFirma oder Verbandspersonbesitzen, der sie angehören.3. VerantwortlichkeitArt. 655a) Ansprüche aus der Tätigkeit für die Gesellschaft1)Für Ausgaben oder Verbindlichkeiten, dieeinGesellschafter indenAngelegenheiten derGesellschaft macht, beziehungsweise eingeht, sowiefürVerluste, dieerunmittelbar durch seine Geschäftsführung oder ausdenuntrennbar damit verbundenen Gefahren erleidet, kann ervon denübrigenGesellschaftern anteilmässigen Ersatz verlangen.2)Was von einem Gesellschafter nicht erhältlich ist,haben alleandernnach ihren Anteilen zu tragen.3)Für dievorgeschossenen Gelder kann ervom Tage desgeleistetenVorschusses an landesübliche Zinsen fordern.4)Dagegen steht ihm fürpersönliche Bemühungen mangels andererAbrede kein Anspruch auf besondere Vergütung zu.b) Mass der SorgfaltArt. 656aa) Im Allgemeinen1)Jeder Gesellschafter istverpflichtet, inden Angelegenheiten derGesellschaft den Fleiss und dieSorgfalt anzuwenden, dieerinseinen216.0 PGR442 Fassung: 01.08.2023eigenen anzuwenden pflegt, wobei erjedoch vonderHaftung wegen groberFahrlässigkeit nicht befreit ist.2)Erhaftet denübrigen Gesellschaftern fürdendurch sein Verschuldenentstandenen Schaden, ohne dass erdamit dieVorteile verrechnen könnte,die er der Gesellschaft in andern Fällen verschafft hat.3)Der geschäftsführende Gesellschafter, derfürseine Tätigkeit eine Ver-gütung bezieht, haftet nach den Bestimmungen über den Auftrag.4)Sowohl diegeschäftsführenden alsauch dienicht geschäftsführendenGesellschafter dürfen zuihrem besonderen Vorteile keine Geschäfteabschliessen beziehungsweise betreiben, durch diederZweck derGesell-schaft vereitelt oder beeinträchtigt würde.Art. 657bb) Verzugszinsen und Vergütungen1)Bestimmt derVertrag esnicht anders, soisteinGesellschafter, wel-cher seine Beiträge nicht zurrechten Zeit leistet oder eingenommene Gesell-schaftsgelder oder andere Vermögenswerte nicht zurrechten Zeit andieGesellschaft abliefert oder unbefugt Vermögenswerte ansich nimmt, vonGesetzes wegen Verzugszinsen oder eine entsprechende Vergütung vondem Tage anzuleisten verpflichtet, anwelchem derBeitrag oder dieAblie-ferung hätte geschehen sollen oder die Einnahme erfolgt ist.2)Für den Verzug beiAnnahme von Beiträgen eines Gesellschaftersgelten dieallgemeinen Bestimmungen über den Annahmeverzug imObli-gationenrechte.3)Die Verpflichtung zum Ersatze des etwa entstandenen grösserenSchadens und dieübrigen rechtlichen Folgen derHandlung werden hier-durch nicht ausgeschlossen.Art. 6584. Entzug, Beschränkung und Kündigung der Geschäftsführung1)Die imGesellschaftsvertrage einem Gesellschafter eingeräumteBefugnis zurGeschäftsführung darf durch dieübrigen Gesellschafter ohnewichtige Gründe weder entzogen noch beschränkt werden.2)Liegen wichtige Gründe vor, sokann sievon jedem derübrigenGesellschafter selbst dann entzogen werden, wenn derGesellschaftsvertrages anders bestimmt.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4433)Einwichtiger Grund liegt namentlich vor, wenn derGeschäftsführersich einer groben Pflichtverletzung schuldig gemacht hatoder ihm dieFähigkeit zu einer guten Geschäftsführung abgeht.4)Ebenso kann eingeschäftsführender Gesellschafter oder Dritter auseinem wichtigen Grunde dieGeschäftsführung sofort kündigen, selbstwenn er auf die Kündigung verzichtet hat.Art. 6595. Geschäftsführende und nicht geschäftsführende Gesellschafter1)Soweit weder indenBestimmungen dieser Abteilung noch imGesell-schaftsvertrage etwas anderes vorgesehen ist,kommen aufdasVerhältnisdergeschäftsführenden Gesellschafter zudenübrigen Gesellschaftern odereines Dritten alsGeschäftsführer zuden Gesellschaftern dieVorschriftenüber das stillschweigende Treuhandverhältnis zur Anwendung.2)Wenn einDritter oder einGesellschafter, dernicht zurGeschäfts-führung befugt ist,Gesellschaftsangelegenheiten besorgt, oder wenn einzurGeschäftsführung befugter Dritter oder Gesellschafter seine Befugnisseüberschreitet, sofinden dieVorschriften über dieGeschäftsführung ohneAuftrag Anwendung.3)Der vonderGeschäftsführung ausgeschlossene Gesellschafter hatdasRecht, sich persönlich von dem Gange derGesellschaftsangelegenheiten zuunterrichten, vondenGeschäftsbüchern und Geschäftspapieren derGesell-schaft Einsicht zunehmen und fürsich eine Übersicht über denStand desgemeinschaftlichen Vermögens anzufertigen.4) Eine entgegenstehende Vereinbarung ist nichtig.5)DieGestattung derEinsichtnahme kann gerichtlich imAusserstreit-verfahren erzwungen werden.1166Art. 660V. Gesellschaftsvermögen1)Sachen, Forderungen, dingliche und andere Rechte, wienamentlichgeleistete oder ausstehende Beiträge derGesellschafter, dieandieGesell-schaft formrichtig übertragen oder fürsieerworben worden sind, gehören,soweit esnicht anders bestimmt ist,zum gemeinsamen Vermögen derGesellschafter (Gesellschaftsvermögen) und stehen ihnen ungeteilt und ins-gesamt zu.216.0 PGR444 Fassung: 01.08.20232)Zum Gesellschaftsvermögen gehört auch, wasaufGrund eines zuihmgehörenden Rechtes, wie Früchte, Zuwachs oder alsErsatz fürdieZer-störung, Beschädigung oder Entziehung eines zum Gesellschaftsvermögengehörenden Gegenstandes erworben wird.Art. 661VI. Aufnahme neuer Gesellschafter und Unterbeteiligung1)AlsGesellschafter können Dritte mangels anderer Abrede nur mitZustimmung aller Gesellschafter aufgenommen und unter dergleichen Vor-aussetzung kann das Gesellschaftsverhältnis übertragen werden.2)Wenn einGesellschafter Treuhänder istoder einseitig einen Drittenanseinem Anteile beteiligt oder seinen Anteil anihnabtritt, sowird derBegünstigte beziehungsweise dieser Dritte dadurch nicht zum Gesell-schafter der übrigen und erhält insbesondere nicht das Recht, von denGesellschaftsangelegenheiten Einsicht zu nehmen.3)ImGesellschaftsvertrag kann bestimmt werden, dass dieGesell-schaftsanteile übertragbar sind.4)Soweit dieAnsprüche ausdem Gesellschaftsverhältnis nicht über-tragbar sind, istauch dieBestellung beschränkter dinglicher Rechte anihnenund die Pfändung ausgeschlossen.5)Vorbehalten bleiben dieÜbertragung dereinem Gesellschafter ausderGeschäftsführung zustehenden Ansprüche, soweit deren Befriedigung vorderAuseinandersetzung verlangt werden kann, wienamentlich aufErstat-tung derVorschüsse, Ersatz derAuslagen und Schäden, sowie Ansprücheaufeinen Gewinnanteil oder aufdasjenige, was dem Gesellschafter beiderAuseinandersetzung zukommt.C. Verhältnis der Gesellschafter zu DrittenArt. 662I. Vertretung1)Wenn einGesellschafter zwar fürRechnung derGesellschaft, aber ineigenem Namen miteinem Dritten Geschäfte abschliesst, sowird eralleindem Dritten gegenüber berechtigt und verpflichtet.2)Wenn einGesellschafter ausdrücklich oder stillschweigend imNamenderGesellschaft oder sämtlicher Gesellschafter miteinem Dritten GeschäftePGR 216.0Fassung: 01.08.2023 445abschliesst, sowerden dieübrigen Gesellschafter dem Dritten gegenübernurinsoweit berechtigt und verpflichtet, alsesdieBestimmungen über dieStellvertretung mit sich bringen.3)Eine Ermächtigung deseinzelnen Gesellschafters, dieGesellschaftoder sämtliche Gesellschafter Dritten gegenüber zuvertreten, wird ver-mutet, sobald ihm die Geschäftsführung überlassen ist.4)Einvertretungsberechtigter Gesellschafter kann fürdieGesellschaftoder sämtliche Gesellschafter mitsich selbst Geschäfte abschliessen, wirdaber schadenersatzpflichtig, wenn erdabei nicht dieSorgfalt eines ordentli-chen Geschäftsmannes anzuwenden pflegt.II. HaftungArt. 6631. Des Gesellschaftsvermögens1)DieGesellschaftsgläubiger haben Anspruch aufBefriedigung ausdemGesellschaftsvermögen unter Vorgang vorden Sondergläubigern derein-zelnen Gesellschafter.2)Die Gläubiger eines Gesellschafters können, woausdem Gesell-schaftsvertrage nichts anderes hervorgeht, zuihrer Befriedigung nur denLiquidationsanteil ihres Schuldners in Anspruch nehmen.3)Soweit dasGesetz esnicht anders bestimmt, istzurZwangsvollstre-ckung indasVermögen einer Gesellschaft ohne Firma eingegen alleGesell-schafter beziehungsweise eingegen alleGeschäftsführer wirkender Voll-streckungstitel erforderlich.Art. 6642. Der Gesellschafter1)DieMitglieder einer Gesellschaft haften fürderen Verbindlichkeiten,soweit nicht eine Beschränkung derHaftung nach Gesetz zulässig und imHandelsregister eingetragen istoder dereinzelne Gläubiger indieBeschrän-kung der Haftung nicht eingewilligt hat, Dritten gegenüber mit ihremganzen Vermögen unbeschränkt und solidarisch.11672)Haben dieGesellschafter gemeinschaftlich oder durch Stellvertretungeinem Dritten gegenüber Verpflichtungen eingegangen, sohaften sieihmsolidarisch, unter Vorbehalt anderer Vereinbarung oder Vorschriften.216.0 PGR446 Fassung: 01.08.20233)Ineinem Prozess derübrigen Gesellschafter alssolcher mitDrittenkann jeder Gesellschafter aufseine eigenen Kosten alsNebenintervenientauftreten.Art. 665III. Verrechnung und Retentionsrecht1)Gegen eine Forderung derGesellschaft kann derSchuldner einenAnspruch, derihm wider einen einzelnen Gesellschafter zusteht, nicht zurVerrechnung bringen.2)Ebenso kann einGesellschafter gegenüber seinem Gläubiger eine For-derung, die der Gesellschaft gegen diesen zusteht, nicht verrechnen.3)Dagegen wird, wenn einGesellschaftsgläubiger gleichzeitig Sonder-schuldner eines Gesellschafters ist,dieVerrechnung zugunsten sowohl desGesellschaftsgläubigers, alsauch des Gesellschafters zugelassen, sobalddieser von jenem belangt werden könnte.4)Für Forderungen, welche nicht verrechnet werden können, darf derGläubiger auch einRetentionsrecht anGegenständen desGesellschaftersbeziehungsweise der Gesellschaft nicht geltend machen.D. Auflösung und AusschliessungArt. 666I. Im Allgemeinen1) Die Gesellschaft wird aufgelöst:1.wenn derZweck, zuwelchem sieabgeschlossen wurde, erreicht oderwenn dessen Erreichung unmöglich geworden ist;2.wenn einunbeschränkt haftender Gesellschafter stirbt beziehungsweise,wenn essich umeine Firma oder Verbandsperson handelt, sich auflöst,und fürdiesen Fall nicht schon vorher vereinbart worden ist,dass dieGesellschaft mitden Erben oder sonstigen Rechtsnachfolgern fortbe-stehen soll; eswäre denn, dass dieGesellschaft nurauszwei Gesellschaf-tern bestanden hätte;3.wenn derLiquidationsanteil eines unbeschränkt haftenden Gesellschaf-ters zurZwangsverwertung gelangt oder einsolcher Gesellschafter inKonkurs fällt oder wenn ihm einSachwalter bestellt wurde, zudessenAufgaben dieBesorgung derRechtsverhältnisse ausderGesellschaftPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 447gehört, wird, falls inletzterem Falle dasPflegschaftsgericht esnichtanders anordnet und sofern dieübrigen Gesellschafter von ihrem Aus-schlussrecht unter Ausfolgung desLiquidationsanteils nicht Gebrauchmachen und die Gesellschaft unter sich nicht fortsetzen;11684. durch Gesellschaftsbeschluss;5.durch Ablauf derZeit, aufderen Dauer dieGesellschaft eingegangenworden ist,Eintritt oder Nichteintritt einer Bedingung oder dergleichen;6.durch Kündigung von seiten eines Gesellschafters, wenn eine solche imGesellschaftsvertrage vorbehalten oder wenn dieGesellschaft aufunbe-stimmte Dauer oder aufLebenszeit eines Gesellschafters eingegangenworden ist;dieKündigung hatanalleandern Gesellschafter oder, wenneine Firma geführt wird, an diese zu erfolgen;7.durch Urteil desRichters imFalle derAuflösung auseinem wichtigenGrund, wiebeispielsweise vorsätzliche oder grobfahrlässige Nichterfül-lung von Gesellschaftspflichten, Unmöglichkeit derErfüllung solcherPflichten, erbitterte Feindschaft der Gesellschafter, schwere Beleidi-gungen oder böswillige Verleumdungen, mangelnde andauernde Renta-bilität desGeschäftsbetriebes, Missbrauch derGesellschaftsfirma zuPri-vatzwecken und dergleichen.2)Aus wichtigen Gründen kann einGesellschafter vorAblauf derVer-tragsdauer derGesellschaft oder, wenn sieaufunbestimmte Dauer abge-schlossen worden ist,ohne vorherige Aufkündigung mitsofortiger Wirk-samkeit entweder austreten oder, wodieVerhältnisse esrechtfertigen, beimRichter die Auflösung verlangen.3)Ebenso können dieübrigen Gesellschafter beiVorliegen wichtigerGründe einen andern Gesellschafter durch einstimmigen Beschluss unterEntrichtung seines Liquidationsanteils ausschliessen.4)Die Auflösungsklage istgegen alleandern Gesellschafter zurichten,selbst wenn die Gesellschaft eine Firma führt.5)ImFalle derAuflösung auseinem wichtigen Grunde haftet derjenige,der andern durch sein schuldhaftes Verhalten Anlass zur Auflösunggegeben hat, für allen Schaden.216.0 PGR448 Fassung: 01.08.2023Art. 667II. Gesellschaft auf unbestimmte Dauer1)IstdieGesellschaft aufunbestimmte Dauer oder aufLebenszeit einesGesellschafters geschlossen worden, sokann jeder Gesellschafter denVer-trag auf sechs Monate kündigen.2)Die Kündigung soll jedoch inguten Treuen und nicht zurUnzeitgeschehen und darf, wenn jährliche Rechnungsabschlüsse vorgesehen sind,nur auf das Ende eines Geschäftsjahres erfolgen.3)Wird eine Gesellschaft nach Ablauf derZeit, fürdiesieeingegangenworden ist,stillschweigend fortgesetzt, sogiltsiealsaufunbestimmte Zeiterneuert.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 449Art. 668III. Wirkung der Auflösung bezüglich der Geschäftsführung1)Wird dieGesellschaft inanderer Weise alsdurch Kündigung aufge-löst, sogiltdieBefugnis eines Gesellschafters zurGeschäftsführung, soweitsiebisher bereits bestanden hat, zuseinen Gunsten gleichwohl alsfortbe-stehend, biservonderAuflösung Kenntnis hatoder beischuldiger Sorgfalthaben sollte.2)Wird dieGesellschaft durch denTod eines Gesellschafters aufgelöst,sohatderErbe desverstorbenen Gesellschafters denandern denTodesfallunverzüglich anzuzeigen und dievon seinem Erblasser zubesorgendenGeschäfte inguten Treuen fortzusetzen, bis anderweitige Fürsorgegetroffen ist.3)Diese Bestimmung istentsprechend aufdieRechtsnachfolger anzu-wenden, wenn eine Firma oder Verbandsperson alsGesellschafter sich auf-löst.4)Dieandern geschäftsführenden Gesellschafter haben ingleicher Weisedie Geschäfte einstweilen weiterzuführen.IV. Kündigung eines Gläubigers oder des Insolvenzverwalters1169Art. 6691. Im Allgemeinen1)Der Anteil eines Gesellschafters andeneinzelnen zum Gesellschafts-vermögen gehörenden Gegenständen kann nicht gepfändet werden, wohlaber der Anteil am Liquidationsergebnis und am Gewinn.2)Hat einGläubiger eines Gesellschafters dieVollstreckung aufdenAnteil eines Gesellschafters andem Gesellschaftsvermögen erwirkt, sokannerdieGesellschaft, gleichviel obsieaufbestimmte oder aufunbestimmteDauer eingegangen ist, auf eine Frist von drei Monaten kündigen.3)Ebenso kann füreinen Gesellschafter, über dessen Vermögen dasInsolvenzverfahren eröffnet wurde, der Insolvenzverwalter kündigen.11704)Solange dieGesellschaft besteht, kann derGläubiger beziehungsweisederInsolvenzverwalter diesich ausdem Gesellschaftsverhältnis ergebendenRechte desGesellschafters, mitAusnahme desGewinnanteils, nicht geltendmachen.1171216.0 PGR450 Fassung: 01.08.2023Art. 6702. Wirkung1)Die Wirkung einer solchen gerichtlichen oder aussergerichtlichenKündigung kann aber jederzeit, solange dieAuflösung nicht vollzogen ist,vonderGesellschaft oder denübrigen Gesellschaftern dadurch abgewendetwerden, dass sieden kündigenden Insolvenzverwalter oder den Gläubigerbefriedigen oder denGesellschafter unter Auszahlung desLiquidationsan-teils an jene ausschliessen und die Gesellschaft unter sich fortsetzen.11722)Das Gericht kann imVollstreckungsverfahren denGläubiger ermäch-tigen, alleSchritte zurGeltendmachung dergepfändeten Rechte desGesell-schafters indessen Namen zuunternehmen, insbesondere auch zurGel-tendmachung desgepfändeten Rechts, sowie einzelner ausihm hervorge-hender Ansprüche im Prozess- und Vollstreckungsverfahren gegen Dritte.3)ImInsolvenzverfahren eines Gesellschafters istder Insolvenzver-walter zu diesen Massnahmen von Gesetzes wegen ermächtigt.1173V. LiquidationArt. 6711. Im Allgemeinen1)Nach derAuflösung derGesellschaft findet bezüglich desGesell-schaftsvermögens die Auseinandersetzung unter den Gesellschaftern statt.2)Für dieBeendigung derschwebenden Geschäfte, fürdiedazu erfor-derliche Eingehung neuer Geschäfte, sowie fürdieErhaltung und Verwal-tung des Gesellschaftsvermögens gilt die Gesellschaft als fortbestehend.3)FürdieAuseinandersetzung gelten dienachfolgenden Bestimmungen,sofern derVertrag esnicht anders vorsieht oder ausdenUmständen essichnicht anders ergibt.4)Soweit esGesetz oder Gesellschaftsvertrag nicht anders bestimmen,kann eine Gesellschaft ohne Persönlichkeit mitFirma sich mitschriftlicherZustimmung aller Gesellschafter ohne Liquidation ineine andere Gesell-schaft mitFirma oder Verbandsperson umwandeln, wobei inallen Fällendie bis zur Umwandlung entstandenen Rechte Dritter vorbehalten bleiben.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 451Art. 6722. Behandlung der Einlagen1)Bei der Auseinandersetzung, dienach der Auflösung dieGesell-schafter unter sich vorzunehmen haben, fallen dieSachen, dieeinGesell-schafter zu Eigentum eingebracht hat, nicht an ihn zurück.2)Erhatjedoch Anspruch aufden Wert, fürden sieübernommenworden sind.3)Fehlt esaneiner solchen Wertbestimmung, sogeht sein Anspruch aufden Wert, den die Sachen zur Zeit des Einbringens hatten.4)Füreinen durch Zufall inAbgang gekommenen oder verschlechtertenGegenstand, den einGesellschafter derGesellschaft nur zur Benützungüberlassen hat, kann erbeiderRückgabe nach den Grundsätzen über denMiet- oder Pachtvertrag Ersatz verlangen.Art. 6733. Berichtigung der Schulden, Verteilung von Überschuss und Fehlbe-trag11741)Aus dem Gesellschaftsvermögen sind zunächst diegemeinschaftlichenSchulden mitEinschluss derjenigen zuberichtigen, welche denGläubigerngegenüber unter den Gesellschaftern geteilt sind, oder fürwelche einemGesellschafter die übrigen als Schuldner haften.2)Isteine Schuld noch nicht fällig oder istsiebestritten, soistdaszurTilgung Erforderliche zu hinterlegen oder zurückzubehalten.3)Verbleibt nach Abzug dergemeinschaftlichen Schulden, nach Ersatzder Auslagen und Verwendungen aneinzelne Gesellschafter und nachRückerstattung derVermögensbeiträge einÜberschuss, soisterunter dieGesellschafter als Gewinn zu verteilen.4)Istnach Tilgung derSchulden und Ersatz derAuslagen und Verwen-dungen dasgemeinschaftliche Vermögen nicht ausreichend, umdiegeleis-teten Vermögensbeiträge zurückzuerstatten, sohaben dieGesellschafter dasFehlende als Verlust zu tragen.5)Mangels anderer Bestimmung erfolgt dieTeilung nach den Vor-schriften über dasGesamteigentum und ergänzend nach denjenigen überdieeinfache Rechtsgemeinschaft, soweit dasGesetz nicht Ausnahmen vor-sieht.216.0 PGR452 Fassung: 01.08.2023Art. 6744. Vornahme der Auseinandersetzung11751)DieAuseinandersetzung nach Auflösung derGesellschaft istvonallenGesellschaftern gemeinsam vorzunehmen, mit Einschluss derjenigen, dievon der Geschäftsführung ausgeschlossen waren.2)Wenn jedoch derGesellschaftsvertrag sich nuraufbestimmte einzelneGeschäfte bezog, dieeinGesellschafter ineigenem Namen aufgemeinsameRechnung zubesorgen hatte, sohaterdiese Geschäfte auch nach AuflösungderGesellschaft allein zuerledigen, den übrigen Gesellschaftern Auskunftzu erteilen und Rechnung abzulegen.Art. 675VI. Haftung und Verjährung1)Anden Verbindlichkeiten gegenüber Dritten wird durch dieAuflö-sung der Gesellschaft nichts geändert.2)Ansprüche derGesellschafter untereinander ausderdurchgeführtenLiquidation oder ausdem Ausscheiden verjähren nach Ablauf von fünfJahren seitderBeendigung derLiquidation oder dem Zeitpunkt desAus-scheidens oder, beiden imHandelsregister eingetragenen Gesellschaftern,seitderLöschung oder, wenn eine Forderung später fällig wird, seitdemZeitpunkt derFälligkeit, eswäre denn, dass noch ungeteiltes Gesellschafts-vermögen vorhanden wäre, ausdem derGesellschafter Befriedigung sucht;indiesem letzteren Falle kann ihm dieVerjährung nicht entgegengesetztwerden.11763) Vorbehalten bleiben kürzere Verjährungsfristen.E. Internationales Recht1177Art. 6761178I. Inländische Gesellschaften1)Alsinländische Gesellschaften gelten diejenigen, welche nach inlän-dischem Recht organisiert sind, d.h. inländische Publizitäts- oder Regis-triervorschriften erfüllen bzw. falls solche nicht bestehen, sich nach inlän-dischem Recht organisiert haben oder falls keine erkennbare Rechtswahlgetroffen worden ist,ihre Verwaltung hier haben oder hier einen wesent-lichen Teil ihres Geschäftsbetriebes ausüben oder von denen mindestensPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 453dieHälfte derGesellschafter ihren Wohnsitz imInland haben. Auf diesekommt liechtensteinisches Recht zur Anwendung.2)Vorbehalten bleiben dieVorschriften über dendiplomatischen Schutzund die Sicherheitsleistung für die Verfahrenskosten.II. Ausländische Gesellschaften1179Art. 67711801. Rechts-, Handlungs- und Parteifähigkeit von ausländischen Gesell-schaften1)Die Rechts-, Handlungs- und Parteifähigkeit ausländischer Gesell-schaften wird nach dem Recht des Staates beurteilt, nach dessen Vor-schriften sieorganisiert sind, wenn siediedarin vorgeschriebenen Publizi-täts- oder Registriervorschriften dieses Rechts erfüllen. Falls solche Publizi-täts- oder Registriervorschriften nicht bestehen und falls keine erkennbareRechtswahl getroffen wurde, richtet sich dieRechts-, Handlungs- und Par-teifähigkeit einer ausländischen Gesellschaft nach dem Recht desStaates,nach dem sie sich organisiert hat.2)Ausländische Gesellschaften können jedoch imInland nicht inwei-terem Umfange Rechte erwerben, alsdies den inländischen Gesellschaftenmöglich istund siesind mindestens ingleichem Umfang deliktsfähig wiejene.Art. 67811812. Verlegung vom Ausland ins Inland1)Eine ausländische Gesellschaft kann sich ohne Neugründung oderVerlegung der Geschäftstätigkeit dem inländischen Recht unterstellen,wenn sie sich dem inländischen Recht angepasst hat.2)BeiderEintragung einer solchen Gesellschaft insHandelsregisteristanzugeben, welcher inländischen Gesellschaftsform dieeingetrageneGesellschaft entspricht.1182216.0 PGR454 Fassung: 01.08.2023Art. 679F. Geltungsbereich und Verweisung1)Die Vorschriften dieses Titels sind aufdienachfolgenden Gesell-schaftsformen anzuwenden, insoweit sich nicht ausdenbesonderen Bestim-mungen eine Abweichung ergibt.2)BeiGesellschaften kann imGesellschaftsvertrage inAnlehnung andieallgemeinen Vorschriften über dieVerbandspersonen eine Organisationgeschaffen werden.3)Istgesetzlich nichts anderes bestimmt, sind aufGesellschaften mitFirmen, gleichgültig obsienachfolgend besonders geregelt sind oder nicht,diefürVerbandspersonen aufgestellten allgemeinen Vorschriften entspre-chend anzuwenden, soweit sie betreffen:11831. den Schutz der Persönlichkeit;2. die Rechts-, Handlungs- und Deliktsfähigkeit;3. den Gerichtsstand;4. die Eintragung von Zweigniederlassungen;5.dieBeendigung wegen Widerrechtlichkeit oder Unsittlichkeit desZwe-ckes oder Staatsgefährlichkeit und die Vermögensverwendung, dieNachtragsliquidation und dieGeltendmachung von Ansprüchen gegeneine aufgelöste Verbandsperson;6. die Vollmacht und Unterschrift der Organe und ihrer Vertreter;7. die amtliche Revision;8. die sozialpolitischen Gewinnrechte; und9.dieVorschriften über diebesonderen Formen und Arten von Unter-nehmungen (mit Ausnahme derBestimmungen über segmentierte Ver-bandspersonen und über Einmannverbandspersonen) und über dasinternationale Recht.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4558. TitelDie einfache GesellschaftDie einfache GesellschaftArt. 680A. BegriffEine Gesellschaft isteine einfache imSinne dieses Titels, sofern dabeinicht dieVoraussetzungen einer andern durch das Gesetz geordnetenGemeinschaft zutreffen.B. Verhältnis der Gesellschafter unter sichArt. 681I. Beiträge und Eigentum1)Istesnicht anders vereinbart, sohaben dieGesellschafter gleiche Bei-träge und zwar inderArtund dem Umfange zuleisten, wiedervereinbarteZweck es erheischt.2)Zur Erhöhung dervereinbarten Beiträge oder zur Ergänzung derdurch Verlust verminderten Einlage isteinGesellschafter mangels andererAbrede nicht verpflichtet.3)Sind vertretbare oder verbrauchbare Sachen beizutragen, soistimZweifel anzunehmen, dass sie Gesamteigentum der Gesellschafter werden.4)Das Gleiche giltvon andern Sachen, wenn sienach einer Schätzungbeizutragen sind, die nicht bloss für die Gewinnverteilung bestimmt ist.Art. 682II. Rechnungsabschluss und Gewinnverteilung1)EinGesellschafter kann denRechnungsabschluss und dieVerteilungdesGewinnes oder Verlustes mangels anderer Abrede erstnach Auflösungder Gesellschaft verlangen.2)IstdieGesellschaft von längerer Dauer, sohatderRechnungsab-schluss und dieGewinnverteilung imZweifel amSchlusse eines jedenGeschäftsjahres zu erfolgen.3)Der Gesellschaftsvertrag kann Reservefonds und dergleichen vor-sehen.216.0 PGR456 Fassung: 01.08.2023Art. 683III. Anteile am Gewinn und Verlust1)Jeder Gesellschafter hat, wenn esnicht anders vereinbart ist,ohneRücksicht aufdieArt und Grösse seines Beitrages, gleichen Anteil amGewinn und Verlust.2)Die Vereinbarung, dass einzelne Gesellschafter keinen Anteil amGewinn, wohl aber eine sonstige Entschädigung, wieGehalt, Lohn und der-gleichen beziehen, ist zulässig.3)Der Gewinn darf nicht durch willkürliche Minderbewertung ein-zelner Gegenstände ohne Zustimmung aller Gesellschafter verringertwerden.C. Besondere ArtenArt. 684I. Beteiligungen, Konzerne und dergleichenOrganisationsformen (wie Beteiligungen, Interessengemeinschaftenoder Konzerne, Förderungs- oder Nutzungsgemeinschaften und ähnlicheVerbindungen) unterstehen nurinsoweit denVorschriften über dieeinfacheGesellschaft, alssienicht eine andere indiesem Gesetze geregelte Gesell-schaftsform aufweisen oder alsnicht eine Verbandsperson vorliegt oderalsderbezügliche Vertrag nicht abweichende oder andere Bestimmungenbezüglich derLeitung derVereinigung, desAustritts, derBeteiligungsziffer,des Gewinnverteilungsschlüssels und dergleichen enthält.II. KartelleArt. 6851. Umschreibung und Aufnahme von Gesellschaftern1)Vereinigungen von Unternehmern zum Zwecke derRegelung derProduktion oder desAbsatzes durch Beschränkung oder AusschliessungderKonkurrenz können, wenn siesich alseinfache Gesellschaft darstellen,durch Mehrheitsbeschluss, dem zwei Drittel aller Mitglieder zuzustimmenhaben, neue Mitglieder zudengleichen Bedingungen wiediebisherigen auf-nehmen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4572)Für die Aufnahme unter leichteren Bedingungen bedarf esderZustimmung aller Mitglieder.Art. 6862. Ausscheiden von Gesellschaftern1)Der Austritt einzelner Mitglieder vorAblauf derVertragsdauer ist,soweit derGesellschaftsvertrag esnicht anders bestimmt, nur beim Vor-liegen wichtiger Gründe zulässig, wiebeispielsweise beiUnerreichbarkeitdes Zweckes.2)Stirbt einGesellschafter oder wird über sein Vermögen dasInsol-venzverfahren eröffnet, sohatdies nicht dieAuflösung derGesellschaft zurFolge.11843)Wenn einMitglied, abgesehen vom Falle einer Auflösung, aufirgend-eine Weise vorzeitig ausscheidet, sosind auch dieübrigen Mitgliederberechtigt, nach dreimonatlicher Kündigung auszutreten, sofern derGesell-schaftsvertrag nichts anderes bestimmt.Art. 6873. Bei körperschaftsähnlicher OrganisationHat eine solche Vereinigung eine körperschaftsähnliche Organisationgeschaffen, sobeurteilt sich dasinterne Verhältnis derGesellschafter zuein-ander nach denBestimmungen über dieGenossenschaft mitAusnahme derBestimmungen über Ein- und Austritt der Mitglieder.Art. 688III. Gewinnbeteiligungsverträge (partiarische Rechtsgeschäfte)Verträge, durch diejemand einem anderen gewisse Leistungen ver-spricht gegen einen Anteil andem Gewinn, den einanderer erzielt, wiebeiderTeilpacht, dem Dienstvertrag, Werkvertrag, Verlagsvertrag und der-gleichen Verträgen mitGewinnbeteiligung, unterstehen den Vorschriftenüber diebezüglichen Verträge oder denVorschriften über dieVerträge imAllgemeinen und, soweit sich hieraus Abweichungen nicht ergeben, findenergänzend aufdiegesellschaftliche Nebenabrede dieVorschriften über dieeinfache Gesellschaft Anwendung, esseidenn, dass eine stille Gesellschaftvorliege.216.0 PGR458 Fassung: 01.08.20239. TitelDie KollektivgesellschaftDie Kollektivgesellschaft(Offene Gesellschaft)(Offene Gesellschaft)A. Begriff und ErrichtungArt. 689I. Begriff und Form1)Wenn zwei oder mehrere Einzel- oder Verbandspersonen desprivatenoder öffentlichen Rechts oder Firmen unter gemeinsamer Firma einUnter-nehmen zueinem wirtschaftlichen oder nichtwirtschaftlichen Zwecke indem Sinne betreiben, dass jeder Gesellschafter persönlich unbeschränkt undsolidarisch haftbar ist,soentsteht eine Kollektivgesellschaft, sobald dieselbeals solche im Handelsregister eingetragen ist.11852)Der Gesellschaftsvertrag, worin dieGesellschaft alsKollektivgesell-schaft, oder offene Gesellschaft oder, sofern sieeinnach kaufmännischerArtgeführtes Gewerbe betreibt, offene Handelsgesellschaft zubezeichnenist,sowie weitere aufden Gesellschaftsvertrag bezügliche Vereinbarungenund der Vorvertrag bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftlichkeit.3)Vor derEintragung indasHandelsregister sind dieHandlungen derGesellschafter und ihrer Vertreter nach den Bestimmungen über dieein-fache Gesellschaft zu beurteilen.11864)Weigern sich einzelne Gesellschafter ohne wichtigen Grund, dieEin-tragung imHandelsregister vornehmen zulassen, trotz Aufforderung, sobildet dies für die andern Gesellschafter einen Rücktrittsgrund.11875)Istjemand zwecks Gründung einer Kollektivgesellschaft Vermögenübertragen worden, sosteht erimZweifel unter denVorschriften über dasstillschweigende Treuhandverhältnis.6)Vorbehalten bleiben dieVorschriften über dieKollektivgesellschaftmit beschränkter Haftung.II. RegistereintragPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 459Art. 6901. Ort, Inhalt und Bedeutung1)DieEintragung einer Kollektivgesellschaft indasHandelsregister hatda zu geschehen, wo sie ihren Sitz hat.11882) Die Eintragung und Veröffentlichung muss enthalten:1.den Namen, Vornamen, Stand und Wohnort beziehungsweise Firmaund Sitzjedes Gesellschafters unter Angabe eines allfälligen gesetzlichenVertreters beziehungsweise der als Organ handelnden Person,2.dieFirma, denSitz und denGegenstand desUnternehmens oder Zweckder Gesellschaft,3. die Angaben über die Vertretung der Gesellschaft.2a) Bei Kollektivgesellschaften, die kein nach kaufmännischer Artgeführtes Gewerbe betreiben, genügt dieBekanntmachung derEintragungim Sinne von Art. 956 Abs. 1.11893)Die formrichtige und mit Kenntnis der Gesellschafter gemachteAnmeldung und Eintragung derGesellschaft begründet unabhängig vonderGültigkeit desGesellschaftsvertrages dieunbeschränkte und solidari-sche Haftbarkeit.Art. 6912. Formelle Voraussetzungen1)Die Anmeldungen dereintragungspflichtigen Tatsachen oder derenVeränderungen müssen von allen Gesellschaftern persönlich oder durchVertreter vorderRegisterbehörde unterzeichnet oder inbeglaubigter Formeingereicht werden.2)Siesind ihrem ganzen Inhalte nach indasHandelsregister einzu-tragen.1190B. Verhältnis der Gesellschafter unter sichArt. 692I. Vertragsfreiheit und Verweisung1)Das Rechtsverhältnis derGesellschafter untereinander richtet sichzunächst nach dem Gesellschaftsvertrage.216.0 PGR460 Fassung: 01.08.20232)Soweit keine Vereinbarung getroffen ist,kommen dieBestimmungenüber dieeinfache Gesellschaft und diegemeinsamen Bestimmungen zurAnwendung, jedoch mit den Abweichungen, diesich aus den nachfol-genden Bestimmungen ergeben.Art. 693II. Verrechnungsvorschriften1) Aufgehoben11912) Aufgehoben11923) Aufgehoben11934)Soweit derGewinn reicht, dürfen jedem Gesellschafter nach derHöheseines Kapitalanteils, ohne Rücksicht aufdieVerminderung desKapitalan-teils durch den Verlust ausdem Bilanzjahre, Zinsen gemäss Vertrag, man-gels vertraglicher Abrede zu 4 %, gutgeschrieben werden.11945)Einvertraglich festgesetztes Honorar fürdieArbeit eines Gesellschaf-ters wird beiErmittlung von Gewinn und Verlust alsGesellschaftsschuldbehandelt.Art. 694III. Verteilung des Reingewinns, Bezug von Gewinn und Honorar1)Ergibt sich ausdem Rechnungsabschluss derGesellschaft einReinge-winn, sowird er,woesnicht anders verabredet ist,unter dieGesellschafternach Köpfen verteilt.2)Jeder Gesellschafter hatdasRecht, ausderGesellschaftskasse dasHonorar der letztverflossenen Geschäftsperiode und, soweit dies ohneSchmälerung desEinlagekapitals (Kapitalanteils) möglich ist,dieihm zufal-lenden Zinsen und Gewinnanteile zu entnehmen.3)Das Honorar kann ernach Massgabe derimVertrag vorgesehenenFälligkeit schon während der Geschäftsperiode beziehen.4)Nicht bezogene Gewinne, Zinsen und Honorare werden nachAbschluss der Geschäftsperiode seinem Einlagekapital zugefügt, sofernnicht einer der Gesellschafter Einwendungen dagegen erhebt.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 461Art. 695IV. Deckung von Verlust1)IstdasEinlagekapital eines Gesellschafters durch Verluste vermindertworden, sobehält er,soweit dies ohne weitere Schmälerung desEinlage-kapitals möglich ist,Anspruch aufdieVerzinsung, hataber biszurWie-derergänzung seiner vertraglichen Einlage keinen Anspruch aufAuszahlungseines Gewinnanteiles.2)Imübrigen hatkein Gesellschafter diePflicht, seine durch Verlust ver-minderte Einlage zuergänzen oder sieüber den imVertrage bestimmtenBetrag zu erhöhen.3)Durch Vertrag kann gleich wie beiGenossenschaften eine Nach-schusspflicht vorgesehen werden.216.0 PGR462 Fassung: 01.08.2023Art. 696V. Konkurrenzverbot1)EinGesellschafter darf ohne Zustimmung derübrigen Gesellschafterweder indem Geschäftszweige derGesellschaft füreigene Rechnung oderfürRechnung eines Dritten Geschäfte machen, noch aneiner andern gleich-artigen Unternehmung alsGesellschafter oder Mitglied mitunbeschränkterHaftung teilnehmen.2)Handelt einGesellschafter diesen Vorschriften entgegen, sokönnendieandern Gesellschafter, unbeschadet des Rechtes, dieAuflösung derGesellschaft indengeeigneten Fällen herbeizuführen, beschliessen, dass dieAnsprüche derGesellschaft nach den Vorschriften über dasKonkurrenz-verbot unter denallgemeinen Vorschriften über dieVerbandspersonen gel-tend gemacht werden.3)Ausserdem besteht fürdieandern Gesellschafter einAnspruch aufUnterlassung künftiger Konkurrenzhandlungen.4)DieEinwilligung zurTeilnahme aneiner andern Gesellschaft giltalserteilt, wenn den übrigen Gesellschaftern beiEingehung derGesellschaftbekannt ist,dass der Gesellschafter aneiner andern Gesellschaft oderUnternehmung teilnimmt, und gleichwohl dieAufgabe dieser Beteiligungnicht bedungen worden ist.C. Verhältnis der Gesellschaft und der Gesellschafter zu DrittenArt. 697I. Vermögens- und Prozessfähigkeit1)Die Kollektivgesellschaft kann unter ihrer Firma Rechte erwerbenund Verbindlichkeiten eingehen, Eigentum und andere dingliche RechteanFahrnis und anGrundstücken erwerben, vorallen Gerichts- und Ver-waltungsbehörden und inallen bezüglichen Verfahren alsPartei, Inter-venient, Beteiligter, Beigeladener und inähnlicher Eigenschaft auftreten,sowie Eintragungen inöffentlichen Registern, wieGrundbuch, Handelsre-gister, Patentregister und dergleichen erwirken.11952)InStreitsachen derGesellschaft kann jeder Gesellschafter aufseineKosten alsstreitgenössischer Nebenintervenient, jedoch nicht alsZeuge,auftreten.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4633)Eide, Handgelübde und dergleichen leisten fürdieGesellschaft diegeschäftsführenden oder vertretenden Gesellschafter oder Dritten gleich derPartei.4)Soweit eingegen dieGesellschaft erlassener Entscheid auch füreinenGesellschafter verbindlich ist,steht ihm gegen einspäteres Verfahren odereinen späteren Entscheid die Einrede der entschiedenen Sache zu.II. VertretungsverhältnisseArt. 6981. Vertretungsbefugnis1)Jeder zur Vertretung der Gesellschaft befugte Gesellschafter istermächtigt, imNamen derGesellschaft alleArten von Rechtshandlungenund Geschäften vorzunehmen, diederZweck derGesellschaft mit sichbringen kann, jedoch nicht zurAbänderung desGesellschaftsvertrages, zurVeräusserung des Geschäftes als ganzes oder dergleichen.2)Enthält dasHandelsregister keine entgegenstehenden Bestimmungenüber dieVertretungsbefugnis dereinzelnen Gesellschafter, sosind gutgläu-bige Dritte zuderAnnahme berechtigt, esseijeder einzelne Gesellschafterzur Vertretung der Gesellschaft ermächtigt.11963)Handelt essich umdasWissen von Tatsachen, wiebeigutem oderbösem Glauben, so genügt das Wissen eines einzelnen Gesellschafters.4)Vertritt eine Firma oder Verbandsperson alsGesellschafter dieKol-lektivgesellschaft, sowird dieVertretung von denjenigen Personen aus-geübt, welche zurVertretung derbetreffenden Verbandsperson oder Firmaberechtigt sind.5)IstderGesellschaft gegenüber eine Willenserklärung, wieVorladungoder sonstige Zustellungen und dergleichen abzugeben, sogenügt dieAbgabe gegenüber einem derzurMitwirkung beiderVertretung befugtenGesellschafter oder Prokuristen.Art. 6992. Ausschluss und Beschränkung1)Durch den Gesellschaftsvertrag und dieEintragung indasHandels-register können alleGesellschafter von derVertretung ausgeschlossen und216.0 PGR464 Fassung: 01.08.2023Dritte nach den Vorschriften über dieGeschäftsführung beiderGesell-schaft mit beschränkter Haftung damit betraut werden.11972)Eine Beschränkung desUmfanges derVertretungsbefugnis hatgegen-über gutgläubigen Dritten keine rechtliche Wirkung ohne Eintragung; alsDritte gelten auch Verbandspersonen oder Firmen, andenen dieKollektiv-gesellschaft als Mitglied beteiligt ist.3)IndasHandelsregister kann dieBeschränkung, dass einGesellschafterausschliesslich dieHauptniederlassung oder eine Zweigniederlassung ver-trete oder dieBeschränkung eingetragen werden, dass nurmehrere Gesell-schafter gemeinsam (Gesamtvertretung) oder einGesellschafter miteinemProkuristen, derjedoch indiesem Falle von Gesetzes wegen zurVeräus-serung und Belastung von Grundstücken befugt ist,zusammen dieFirmaführen können oder endlich, dass alleGesellschafter von derVertretungausgeschlossen und Dritte gemäss den Vorschriften über dieVerwaltungeiner Gesellschaft mitPersönlichkeit mitderGeschäftsführung und Vertre-tung betraut sind.11984)Wer inder Vertretungsbefugnis aufdieHauptniederlassung oderZweigniederlassung beschränkt ist,hatzurWirksamkeit dieser Beschrän-kung gutgläubigen Dritten gegenüber diese Einschränkung inderForm derZeichnung zum Ausdruck zubringen, wiedurch Beifügung "für dieHaupt-niederlassung" oder "für dieZweigniederlassung" unter Angabe desSitzesderselben.Art. 7003. Entziehung der Vertretungsbefugnis1)Liegt Gefahr imVerzuge, sokann derRichter aufAntrag eines Gesell-schafters dieEntziehung derVertretungsbefugnis vorläufig imBefehlsver-fahren unter Ansetzung einer Klagefrist, deren Nichteinhaltung dasDahin-fallen dervorläufigen Entziehung derGeschäftsführung zurFolge hat,aus-sprechen, sobald ein wichtiger Grund hierfür glaubhaft gemacht wird.2)Der Richter kann dieVerfügung vonderLeistung einer Sicherheit, aufwelche dieVorschriften über dieSicherheitsleistung fürProzesskosten ent-sprechende Anwendung finden, abhängig machen.3)Umgekehrt kann derRichter gleich wiebeiVerbandspersonen vor-übergehend einen Beistand bestellen.4) Vorbehalten bleiben Schadenersatzansprüche.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 465Art. 7014. Erteilung und Widerruf der Prokura1)ZurBestellung eines Prokuristen istdieEinwilligung aller zurVertre-tung befugten Gesellschafter erforderlich.2)Wenn Gefahr imVerzug ist,oder wenn andere wichtige Gründe vor-liegen, kann derRichter auch aufAntrag eines einzelnen Gesellschafterseinen Prokuristen bestellen.3)Der Widerruf derProkura kann dagegen vonjedem Gesellschafter mitWirkung gegen Dritte geschehen.4)Handlungsvollmacht kann jeder geschäftsführende Gesellschaftererteilen oder widerrufen, ebenso Dienstnehmer anstellen oder entlassen.Art. 7025. Rechtsgeschäfte und unerlaubte Handlungen1)DieGesellschaft wird durch dieRechtsgeschäfte, dieeinzuihrer Ver-tretung befugter Gesellschafter inihrem Namen schliesst, berechtigt undverpflichtet.2)Esistgleichgültig, obdas Geschäft ausdrücklich imNamen derGesellschaft geschlossen worden ist, oder obdiese Absicht aus denUmständen hervorgeht.3)DieGesellschaft haftet fürdierechtswidrigen Handlungen, welche dieGesellschafter in Ausübung ihrer geschäftlichen Vertretung begehen.4)FürSchädigungen ausunerlaubten Handlungen haften derpersönlichhandelnde Vertreter und dieGesellschaft solidarisch unter Vorbehalt desRegressrechts aufden Gesellschafter oder Dritten, derden Schaden ver-schuldet hat.III. Rechtsstellung der GesellschaftsgläubigerArt. 7031. Insolvenzverfahren der Gesellschaft11991)Die Gläubiger derKollektivgesellschaft haben Anspruch darauf, ausdem Vermögen der Firma vor den Sondergläubigern der Gesellschafterbefriedigt zuwerden und können zum Zwecke derGeltendmachung dieses216.0 PGR466 Fassung: 01.08.2023Vorrechtes gemäss derInsolvenzordnung auch dieEröffnung eines Insol-venzverfahrens über das Vermögen der Gesellschaft beantragen.12002)Die Sondergläubiger dereinzelnen Gesellschafter sind von derTeil-nahme amInsolvenzverfahren derGesellschaft ausgeschlossen, mitAus-nahme derZinsen, diemangels anderer vertraglicher Abrede dem Gesell-schafter hätten zufallen sollen.12013)DieKollektivgesellschafter können imInsolvenzverfahren derGesell-schaft fürihre Kapitaleinlagen nicht alsGläubiger teilnehmen, wohl abergleich anderen Gläubigern diejenigen Forderungen geltend machen, dieihnen unter irgend einem anderen Titel wider dieGesellschaft zustehen, wieZinsen und dergleichen.1202PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 467Art. 7042. Verfolgbarkeit der Gesellschafter1)Die Gesellschafter haften füralleVerbindlichkeiten derGesellschaftsolidarisch und mitihrem ganzen Vermögen; eine entgegenstehende Ver-abredung unter denGesellschaftern hatgegenüber Dritten keine rechtlicheWirkung.2)Der einzelne Gesellschafter kann jedoch fürfällige Gesellschafts-schulden, auch wenn erausgeschieden ist,erst dann persönlich belangtwerden, wenn dieGesellschaft infolge eines Konkursverfahrens oder ausanderem Grunde zur Auflösung gelangt, oder dieZwangsvollstreckungfruchtlos versucht, oder wenn über dasVermögen desGesellschafters einInsolvenzverfahren eröffnet ist.12033)Der Gesellschafter kann indiesem Falle auch diederGesellschaftzustehenden Einreden geltend machen, vorbehältlich desFalles, woeinGesellschafter eine Sicherheit wie Bürgschaft oder Pfand stellt.4)Für Wechselschulden der Gesellschaft und diesen gleichgestelltenVerbindlichkeiten haften die Gesellschafter als solche nicht wechselmässig.3. Verhältnis der verschiedenen Insolvenzverfahren und Zwangsvoll-streckungen zueinander1204Art. 705a) Im Allgemeinen1)DieEröffnung desInsolvenzverfahrens derGesellschaft hatdenKon-kurs der einzelnen Gesellschafter nicht ohne weiteres zur Folge.12052)Ebensowenig begründet dasInsolvenzverfahren eines Gesellschaftersdas Insolvenzverfahren der Gesellschaft.12063)Aus einem gegen dieGesellschaft gerichteten vollstreckbaren Schuld-titel findet dieZwangsvollstreckung gegen einen Gesellschafter nur statt,wenn dieVoraussetzungen der persönlichen Belangbarkeit gemäss demzweiten Absatz des vorausgehenden Artikels gegeben sind.4) Aufgehoben1207216.0 PGR468 Fassung: 01.08.2023Art. 706b) Zwangsvollstreckung insbesondere1)Mittels eines gegen dieGesellschaft erwirkten vollstreckbaren Schuld-titels kann, unter Vorbehalt derAnfechtung imZwangsvollstreckungsver-fahren, wenn dieVoraussetzungen derpersönlichen Belangbarkeit gegebensind, dieZwangsvollstreckung indasVermögen eines Gesellschafters ver-langt werden, wenn durch Vorlage eines Auszuges ausdem Handelsregisterdem Landgericht imVollstreckungsantrag bewiesen wird, dass derjenige,gegen den Vollstreckung während desBestehens derGesellschaft verlangtwird, zur Zeit noch Gesellschafter ist.12082)Wird dieVollstreckung aufGrund eines solchen Titels erstnach Auf-lösung und Verteilung desVermögens derGesellschaft gegen einen früherausderGesellschaft ausgeschiedenen oder ausgeschlossenen Gesellschafterbeantragt, sohatderEntscheidung über denVollstreckungsantrag eine Ein-vernahme des Verpflichteten vorauszugehen.3)Bestreitet derVerpflichtete, dass erderGesellschaft, gegen welcheVollstreckung erwirkt wurde, alsGesellschafter angehöre oder angehörthabe, oder erhebt erEinwendungen, dieihm sonst oder derGesellschaftgegen den Gläubiger zustehen, soistderAnspruch imKlageweg geltendzumachen, wobei jedoch dieVorschrift über dieVerfolgbarkeit derGesell-schafter vorbehalten bleibt.Art. 707c) Stellung der Gesellschaftsgläubiger1)Nach Auflösung derGesellschaft können dieGesellschaftsgläubigerjedem Gesellschafter gegenüber ihre ganze Forderung, dieihnen gegenüberder Gesellschaft zusteht, biszuihrer vollständigen Deckung geltendmachen, wobei dieVorschrift des vorausgehenden Artikels sinngemässanzuwenden ist.2)Ebenso können sieauch ohne Auflösung derGesellschaft ihre ganzeForderung im Insolvenzverfahren eines Gesellschafters anmelden.12093)Wenn jedoch über dasVermögen einer Gesellschaft und eines odermehrerer Teilhaber derselben gleichzeitig dasInsolvenzverfahren eröffnetwird, sosind dieGesellschaftsgläubiger imInsolvenzverfahren eines jedenGesellschafters nurnoch fürdenimInsolvenzverfahren derGesellschaft ausirgend einem Grunde unbezahlt gebliebenen Rest ihrer Forderung anteils-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 469berechtigt, sobald dieDividende desGesellschaftsinsolvenzverfahrens fest-gesetzt ist.12104)Wird dasInsolvenzverfahren desGesellschafters zuerst durchgeführt,soistderaufdieGesellschaftsgläubiger entfallende Betrag biszurDurch-führung des Insolvenzverfahrens des Gesellschafters zu hinterlegen.1211Art. 708IV. Haftung neu eintretender Gesellschafter1)Wer einer bestehenden Kollektivgesellschaft alsKollektivgesell-schafter beitritt, haftet solidarisch auch fürdievorseinem Beitritte einge-gangenen Verbindlichkeiten, esmag dieFirma eine Änderung erleiden odernicht.2)Eine entgegenstehende Verabredung hatgegenüber Dritten keinerechtliche Wirkung.Art. 709V. Rechtsstellung der Sondergläubiger eines Gesellschafters1)DieSondergläubiger eines Gesellschafters sind nicht befugt, diezumGesellschaftsvermögen gehörigen Sachen, Forderungen oder Rechte zuihrer Befriedigung oder Sicherstellung in Anspruch zu nehmen.2)Siekönnen imZwangsvollstreckungsverfahren oder Insolvenzver-fahren nur dasjenige inAnspruch nehmen, was ihrem Schuldner selbstanGewinn, Zinsen und Honorar und Liquidationsanteil ausdem Gesell-schaftsverhältnis zukommt.1212D. AuflösungArt. 710I. Auflösung durch Konkurs1)DieKollektivgesellschaft wird auch beiEröffnung eines Konkursver-fahrens über ihr Vermögen aufgelöst.12132)Auch nach Auflösung derKollektivgesellschaft isteinInsolvenzver-fahren über ihrVermögen solange zulässig, alsdieVerteilung nicht voll-zogen ist.1214216.0 PGR470 Fassung: 01.08.20233)Sobald über dasVermögen derGesellschaft dasInsolvenzverfahreneröffnet worden ist,kann dieZwangsvollstreckung nicht mehr gegen sie,wohl aber gegen ihre Gesellschafter erhoben werden.12154)IstdieGesellschaft durch dieEröffnung eines Konkursverfahrensüber ihrVermögen aufgelöst, dasKonkursverfahren aber nach Abschlusseines Sanierungsplans oder mit Zustimmung der Gläubiger aufgehobenworden, sokönnen dieGesellschafter, solange dieLiquidation nicht been-digt ist, die Fortsetzung der Gesellschaft beschliessen.12165)DieFortsetzung istvonsämtlichen Gesellschaftern zurEintragung insHandelsregister anzumelden.1217Art. 711II. Kündigung durch Sondergläubiger1)Istüber dasVermögen eines Gesellschafters dasInsolvenzverfahreneröffnet worden, sokann derInsolvenzverwalter unter Beobachtung einermindestens sechsmonatlichen Kündigungsfrist dieAuflösung derGesell-schaft verlangen, mag dieGesellschaft aufbestimmte oder aufunbestimmteDauer eingegangen sein.12182)Ein Sondergläubiger eines Gesellschafters kann ohne Rücksichtdarauf, obdieGesellschaft fürbestimmte oder unbestimmte Zeit einge-gangen ist,sechs Monate vordem Ende desGeschäftsjahres fürdiesen Zeit-punkt kündigen, nachdem innerhalb derletzten sechs Monate eine Zwangs-vollstreckung indasbewegliche Vermögen desGesellschafters ohne Erfolgversucht worden istund eraufGrund eines biszurBefriedigung vollstreck-baren Titels dieVollstreckung desAnspruchs aufdasjenige erwirkt hat,wasdem Gesellschafter bei der Auseinandersetzung zukommt.3)Vorbehalten bleiben dieWirkungen einer Kündigung durch denSon-dergläubiger oder den Insolvenzverwalter gemäss den gemeinsamenBestimmungen.1219III. Ausscheiden von GesellschafternArt. 7121. Auf Grund von Übereinkommen1)Die Gesellschafter können zum voraus übereinkommen, dass dieGesellschaft nicht aufgelöst werden soll, wenn eineingetretener Auflö-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 471sungsgrund nicht alle Gesellschafter, sondern nur einen oder einzelnebetrifft.2)Die hievon betroffenen Gesellschafter scheiden indiesem Falle aus,während dieGesellschaft unter den andern fortgesetzt wird und inallemübrigen mitallen ihren bisherigen Rechten und Verbindlichkeiten fortbe-steht.Art. 7132. Ausschliessung1)Liegen dieGründe, ausdenen dieAuflösung derGesellschaft gefor-dert werden kann, vorwiegend inderPerson bestimmter Gesellschafter,sodarf aufderen Ausschliessung erkannt werden, sofern diesämtlichenübrigen Gesellschafter hierauf antragen (Auskehrung).2)Fällt einGesellschafter inKonkurs oder erfolgt dieAufkündungdurch einen Sondergläubiger, sokönnen dieübrigen Gesellschafter dessenAusschluss beschliessen und ihm seinen Anteil amGesellschaftsvermögenausrichten.3)Sind nurzwei Gesellschafter vorhanden, sokann unter den gleichenVoraussetzungen von demjenigen, derkeine Veranlassung zurAuflösunggegeben hatte, eine Abfindung deseinen und dieÜbernahme desGeschäftesmit Aktiven und Passiven ohne Liquidation durch den andern stattfinden.4)Das nämliche kann derRichter verfügen, wenn dieAuflösung wegeneiner andern vorwiegend inderPerson (Firma) bestimmter Gesellschafterliegenden Ursache gefordert wird.5)Mitdem Ausscheiden desandern Gesellschafters gelten dieÜbrigblei-benden ohne weiteres alsBerechtigte andenAktiven derGesellschaft, ohnedass eine Eigentumsübertragung oder dergleichen notwendig erscheint.Art. 7143. Festsetzung der Abfindungssumme1)Die Abfindungssumme füreinen ausgeschiedenen oder ausgeschlos-senen Gesellschafter, welche den Wert seines Anteils amGesellschaftsver-mögen darstellt, wird durch Übereinkunft festgesetzt.2)Können sich dieBeteiligten nicht einigen, soentscheidet über derenBetrag dasErmessen desRichters nach derVermögenslage zur Zeit desAusscheidens.216.0 PGR472 Fassung: 01.08.20233)Inkeinem Falle hatderausgeschiedene oder ausgeschlossene Gesell-schafter einRecht aufeinen verhältnismässigen Anteil andeneinzelnen Ver-mögensstücken.4)Für dieAbfindungssumme istderGesellschafter imInsolvenzver-fahren derGesellschaft hinsichtlich dernach seinem Ausscheiden entstan-denen Gesellschaftsverbindlichkeiten Gläubiger.12204. Fortsetzung mit den Erben oder GesamtrechtsnachfolgernArt. 715a) Im Allgemeinen1)IstimGesellschaftsvertrage bestimmt, dass imFalle desTodes einesGesellschafters dieGesellschaft mitdessen Erben fortgesetzt werden soll,sokann jeder Erbe sein Verbleiben inderGesellschaft davon abhängigmachen, dass ihm unter Belassung desbisherigen Gewinnanteils dieStellungeines Kommanditärs eingeräumt und deraufihnfallende Teil derEinlagedes Erblassers als seine Kommanditeinlage anerkannt wird.2)Nehmen dieübrigen Gesellschafter einen dahingehenden Antrag desErben nicht an,soistdieser berechtigt, ohne Einhaltung einer Kündigungs-frist sein Ausscheiden aus der Gesellschaft zu erklären.3)Diebezeichneten Rechte können von dem Erben nurinnerhalb einerVerjährungsfrist vondrei Monaten nach dem Zeitpunkt, inwelchem ervondem Anfalle der Erbschaft Kenntnis erhalten hat, geltend gemacht werden.4)Istnach Ablauf von drei Monaten dasRecht zurAusschlagung derErbschaft noch nicht verloren, soendigt dieFrist nicht vordem Ablaufe derAusschlagungsfrist.5)Durch Anmerkung imHandelsregister kann aufdasWahlrecht desErben hingewiesen werden.1221Art. 716b) Haftung des Erben und zwingendes Recht1)Scheidet innerhalb dergenannten Frist derErbe ausderGesellschaftausoder wird innerhalb derFrist dieGesellschaft aufgelöst oder dem ErbendieStellung eines Kommanditärs eingeräumt und isteralssolcher zumHandelsregister nach den Vorschriften über dieKommanditgesellschaftangemeldet, sohaftet erfürdiebisdahin entstandenen Gesellschafts-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 473schulden nurnach Massgabe derfürdieHaftung derErben fürdieNach-lassverbindlichkeiten aufgestellten Vorschriften.12222)Der Gesellschaftsvertrag kann dieAnwendung derVorschriften desvorstehenden Absatzes und des vorausgehenden Artikels nicht aus-schliessen.3)Eskann jedoch fürden Fall, dass derErbe sein Verbleiben inderGesellschaft von derStellung eines Kommanditärs abhängig macht, seinGewinnanteil anders als der des Erblassers bestimmt werden.Art. 717c) Gesamtrechtsnachfolge bei Firmen oder Verbandspersonen1)DieVorschriften über dieFortsetzung mitdenErben finden entspre-chend Anwendung aufdenGesamtrechtsnachfolger einer aufgelösten Firmaoder Verbandsperson, wenn diese Gesellschafter gewesen ist.2)Enthält derGesellschaftsvertrag eine Bestimmung über dieFortset-zung mitdenErben, sowird vermutet, dass sieauch fürdiese Gesamtrechts-nachfolger gelte.216.0 PGR474 Fassung: 01.08.2023Art. 718IV. Eintragung1)DieAuflösung derGesellschaft, dasAusscheiden oder dieAusschlies-sung eines Gesellschafters, sowie dieFortsetzung des Geschäftes durcheinen einzelnen Gesellschafter oder mitdenErben müssen indasHandels-register eingetragen werden.12232)DieGeschäftsführenden haben hiervon dem Amt fürJustiz sobald alsmöglich Mitteilung zu machen.12243)Die Eintragung muss selbst dann geschehen, wenn dieGesellschaftdurch Ablauf der Zeit, für die sie eingegangen war, beendigt wird.E. Liquidation und KlagenverjährungI. LiquidationArt. 7191. Im Allgemeinen1)Nach derAuflösung derGesellschaft erfolgt deren Liquidation nachdenfolgenden Vorschriften, sofern nicht eine andere ArtderAuseinander-setzung von den Gesellschaftern vereinbart oder über dasVermögen derGesellschaft das Insolvenzverfahren eröffnet ist.12252)Wird dieGesellschaft durch Kündigung eines Sondergläubigers oderimAnschluss andieEröffnung desInsolvenzverfahrens über dasVermögeneines Gesellschafters aufgelöst, ohne dass derGesellschafter ausgeschlossenworden ist,sokann dieLiquidation nurmitZustimmung seines Gläubigersoder des Insolvenzverwalters unterbleiben.12263)Sofern nach Aufhebung desInsolvenzverfahrens noch Vermögen vor-handen ist,istesebenfalls zuliquidieren, falls nicht dieFortsetzung derGesellschaft beschlossen wird.12274)Trotz derAuflösung derGesellschaft finden biszurBeendigung derLiquidation aufdasRechtsverhältnis derGesellschafter unter sich und derGesellschaft zuDritten dieübrigen Vorschriften dieses Titels, wie insbe-sondere hinsichtlich desGerichtsstandes, derStellung derLiquidatoren,Anwendung, soweit sich ausdenfolgenden Bestimmungen über dieLiqui-dation und deren Wesen eine Abweichung nicht ergibt.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4755)Eine Liquidation kann jedoch unterbleiben, wenn kein Aktivver-mögen derGesellschaft vorhanden istund dieEinlagen von den Gesell-schaftern bereits voll geleistet waren.2. Bestellung und Abberufung der LiquidatorenArt. 720a) Im Allgemeinen1)Die zur Geschäftsführung und Vertretung befugten Gesellschaftersetzen alsLiquidatoren, sofern weder durch Beschluss derGesellschafteroder durch den Gesellschaftsvertrag esanders bestimmt, noch inihrerPerson einHindernis eingetreten ist,ihre Tätigkeit auch imFalle derLiqui-dation fort.2)Siehaben dieGesellschaft gegenüber dem Insolvenzverwalter auchweiterhin zuvertreten und derletzteren insbesondere dienötigen Auf-schlüsse zu erteilen.12283)Auf Antrag von Gesellschaftern, desbetreibenden Sondergläubigersoder desInsolvenzverwalters eines Gesellschafters, über dessen Vermögendas Insolvenzverfahren eröffnet wurde, hat das Gericht aus wichtigenGründen imAusserstreitverfahren nach Anhörung derBeteiligten, sofernsiesich nicht sonst einigen können, dieLiquidatoren, dienicht Gesell-schafter zusein brauchen, zuernennen oder diebestellten abzuberufen unddurch andere zu ersetzen.12294)Gerichtlich bestellte Liquidatoren dürfen nur vom Gerichte abbe-rufen werden.Art. 721b) Eintragung1)Namen, Vornamen und Wohnort beziehungsweise Firma und SitzderLiquidatoren, sowie jede Änderung indenPersonen derLiquidatoren oderinihrer Vertretungsmacht sind von sämtlichen Gesellschaftern gemeinsamzurEintragung insHandelsregister anzumelden, auch wenn diebisherigeVertretung der Gesellschaft nicht geändert wird.12302)ImFalle desTodes eines Gesellschafters kann, wenn anzunehmenist,dass dieAnmeldung denTatsachen entspricht, dieEintragung erfolgen,auch ohne dass dieErben beiderAnmeldung mitwirken, soweit einer sol-chen Mitwirkung besondere Hindernisse entgegenstehen.216.0 PGR476 Fassung: 01.08.20233)Das gleiche gilt, wenn beiAuflösung einer Firma oder Verbands-person, welche Gesellschafterin ist, der Gesamtnachfolger1231oder dieLiquidatoren oder derInsolvenzverwalter anderAnmeldung verhindertsind.12324)DieEintragung gerichtlich bestellter Liquidatoren, sowie dieEintra-gung dergerichtlichen Abberufung von Liquidatoren geschieht von Amtswegen.5)Die Liquidatoren haben dieLiquidationsfirma nebst ihrer Namens-unterschrift zurAufbewahrung beidem Amt fürJustiz zuzeichnen oder inbeglaubigter Form einzureichen.1233Art. 7223. Vertretung von Erben und Gesamtrechtsnachfolgern1)Die Erben eines Gesellschafters haben beider Liquidation einengemeinschaftlichen Vertreter zubezeichnen und, falls dies ausirgendeinemGrunde trotz Aufforderung durch dieGesellschaft nicht erfolgt, kann aufAntrag dieser oder eines Erben dieBestellung und Anmeldung desgemein-schaftlichen Vertreters durch dasAmt fürJustiz imVerwaltungsverfahrenerfolgen.12342)Diegleiche Vorschrift findet entsprechend aufmehrere Gesamtrechts-nachfolger von Verbandspersonen oder Gesellschaftsfirmen Anwendung.4. Umfang der Geschäftstätigkeit und FirmazeichnungArt. 723a) Im Allgemeinen1)Die Liquidatoren haben dielaufenden Geschäfte zubeendigen, dieVerpflichtungen deraufgelösten Gesellschaft zuerfüllen, dieForderungeneinzuziehen und dasVermögen derGesellschaft, soweit esdieAuseinander-setzung verlangt, zu versilbern.2)Die Veräusserung desGeschäfts imganzen oder von Grundstückenkann ohne Zustimmung der sämtlichen Gesellschafter nicht anders alsdurch öffentliche Versteigerung geschehen, esseidenn, dass aufAntrageines Gesellschafters dasAmt fürJustiz dieVeräusserung inanderer Weiseim Verwaltungsverfahren bewilligt.1235PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4773)Besitzt dieGesellschaft Ansprüche gegenüber einem Gesellschafter(wie Schadenersatzansprüche), sokönnen sowohl dieLiquidatoren alsdieeinzelnen Gesellschafter auf Leistung an die Liquidationsmasse klagen.4)DieLiquidatoren haben beiBeginn, sowie beiBeendigung derLiqui-dation und, wenn diese längere Zeit dauert, jährlich zum Zwecke derVer-mögensermittlung eine Bilanz aufzustellen.Art. 724b) Verhältnis zu Dritten1)DieLiquidatoren haben dieGesellschaft indenzurLiquidation gehö-rigen Handlungen zuvertreten, können fürsieProzesse führen, Vergleicheund Schiedsverträge abschliessen, haben fürsieEide, Handgelübde oderdergleichen zuleisten und können, soweit esdieLiquidation erfordert, auchneue Geschäfte eingehen, jedoch nicht Vertreter mitweitergehenden Befug-nissen bestellen, als sie selber haben.2)EinvondenLiquidatoren abgeschlossenes Geschäft istDritten gegen-über nurdann unverbindlich, wenn dem Dritten bewiesen wird, dass erhin-sichtlich derVertretungsmacht derLiquidatoren nicht imguten Glaubengewesen ist.3)Die Liquidatoren haben ihre Unterschrift inderWeise abzugeben,dass siederbisherigen alsLiquidationsfirma zubezeichnenden Firma ihrenNamen beziehungsweise ihre Firma beifügen.Art. 725c) Mehrere Liquidatoren1)Sind mehrere Liquidatoren vorhanden, sokönnen siediezurLiqui-dation gehörenden Handlungen nur gemeinsam vornehmen, sofern nichtdurch dieGesellschafter oder dasAmt fürJustiz imVerwaltungsverfahrenbestimmt wird, dass sieeinzeln handeln können, jedoch soll eine solcheBestimmung im Handelsregister eingetragen werden.12362)Durch dieVorschrift des vorstehenden Absatzes wird nicht aus-geschlossen, dass dieLiquidatoren einzelne von ihnen zur Vornahmebestimmter Geschäfte oder bestimmter Arten von Geschäften ermächtigen.3)IstderGesellschaft gegenüber eine Willenserklärung abzugeben, wienamentlich Vorladungen oder sonstige Zustellungen, sogenügt dieAbgabegegenüber einem derzurMitwirkung beiderLiquidation befugten Liqui-datoren.216.0 PGR478 Fassung: 01.08.2023Art. 7265. Verwendung von Geldern1)Diewährend derLiquidation entbehrlichen Gelder werden vorläufigunter die Gesellschafter verteilt.2)ZurDeckung vonnoch nicht fälligen oder vonstreitigen Verbindlich-keiten sind dieerforderlichen Gelder zurückzubehalten, jedoch istwährendderLiquidation derBezug von Gewinn durch einen Gesellschafter ausge-schlossen.Art. 7276. Verteilung1)Das nach Tilgung derSchulden oder Sicherstellung noch nicht fälligeroder streitiger Verbindlichkeiten verbleibende Vermögen wird zunächst zurRückzahlung desKapitals andieGesellschafter nach Ausweis derLiquida-tionsbilanz und sodann zurEntrichtung vonZinsen fürdieLiquidationszeitverwendet.2)Eindarüber hinaus sich ergebender Überschuss aber istzunächst zurVerzinsung derKapitaleinlagen zuverwenden und sodann alsGewinn nachdenimGesellschaftsvertrag vorgesehenen Bestimmungen und, mangels sol-cher, gleichmässig unter alle Gesellschafter zu verteilen.3)Bleibt nach den genannten Verwendungen einÜberschuss, soisternach denVorschriften über dieGewinnbeteiligung unter dieGesellschafterzu verteilen.4)Streitigkeiten unter denGesellschaftern über dieAuseinandersetzungfallen derrichterlichen Entscheidung anheim, und eskann dieVerteilung biszur Erledigung ausgesetzt werden.Art. 7287. Löschung und Aufbewahrung von Büchern und Papieren1)Nach Beendigung derLiquidation istdasErlöschen derFirma vonden Liquidatoren beim Handelsregister anzumelden.12372)DieBücher und Papiere deraufgelösten Gesellschaft werden währendzehn Jahren aufKosten derLiquidationsmasse nach Beendigung derLiqui-dation aneiner von den Gesellschaftern oder von derRegisterbehörde imVerwaltungsverfahren zubezeichnenden Stelle nach Massgabe von Art.1059 aufbewahrt.1238PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4793)Die Gesellschafter und ihre Erben beziehungsweise sonstigenGesamtrechtsnachfolger behalten dasRecht aufEinsicht derBücher undPapiere, dasallenfalls beim Amt fürJustiz imVerwaltungsverfahren geltendgemacht werden kann.12394)ImKonkursverfahren und imSanierungsverfahren ohne Eigenver-waltung hatderInsolvenzverwalter fürdieAufbewahrung derBücher undGeschäftspapiere auf Kosten der Masse zu sorgen.1240II. Verjährung der Klagen gegen GesellschafterArt. 7291. Gegenstand und Frist der Verjährung1)DieKlagen gegen einen Gesellschafter ausAnsprüchen andieGesell-schaft verjähren infünf Jahren nach Eintragung derAuflösung derGesell-schaft beziehungsweise Anmerkung derEröffnung desInsolvenzverfahrensüber sieoder seines Ausscheidens ausderselben, sofern nicht nach Beschaf-fenheit der Forderung eine kürzere Verjährungsfrist Platz greift.12412)Wird dieForderung erst nach derEintragung fällig, sobeginnt dieVerjährung mit dem Zeitpunkte der Fälligkeit.3)Auf Ansprüche derGesellschafter untereinander findet diese Verjäh-rung keine Anwendung.Art. 7302. Ausschluss, Unterbrechung und Wirkung1)Istnoch ungeteiltes Gesellschaftsvermögen vorhanden, sokann demGläubiger, sofern erseine Befriedigung nurausjenem sucht, diefünfjährigeVerjährung nicht entgegengesetzt werden.2)Geht dasGeschäft mitAktiven und Passiven alsungeteiltes Gesell-schaftsvermögen aufeinen Gesellschafter über, sokann dieser denGläubi-gern die fünfjährige Verjährung nicht entgegenhalten.3)DieVerjährung zugunsten eines ausgeschiedenen Gesellschafters wirddurch Rechtshandlungen nicht unterbrochen, diegegen diefortbestehendeGesellschaft oder einen andern Gesellschafter vorgenommen werden.4)Vor Ablauf derVerjährung wird einausgeschiedener Gesellschaftervon seiner Haftung fürdieGesellschaftsschulden nurfrei, wenn eine aus-216.0 PGR480 Fassung: 01.08.2023drückliche oder ausdenUmständen zuschliessende Entlassung von seitender Gläubiger stattgefunden hat.Art. 731III. Auflösung ohne LiquidationWenn vorAuflösung derGesellschaft dasGeschäft mitAktiven undPassiven von einem oder mehreren Gesellschaftern übernommen wird, sosind bezüglich derGeltendmachung und derVerjährung derHaftung derübrigen Gesellschafter dieBestimmungen über dasAusscheiden vonGesell-schaftern anzuwenden.Art. 732F. Umwandlung1)Tritt einKommanditär ineine bestehende Kollektivgesellschaft einoder wird einbisheriger Kollektivgesellschafter zum Kommanditär, sowirddie Gesellschaft als Kommanditgesellschaft eingetragen.2)Eine Übernahme von Aktiven und Passiven von neu entstehendenKommanditgesellschaften ist nicht erforderlich.3)Der bisherige Kollektivgesellschafter, welcher Kommanditär wird,kann vom Eintrag der Kommanditgesellschaft an, für die bisherigenSchulden der Kollektivgesellschaft belangt werden, wie wenn erausge-schieden wäre.10. TitelDie KommanditgesellschaftDie KommanditgesellschaftA. Begriff und ErrichtungArt. 733I. Kaufmännische und nichtkaufmännische Gesellschaft1)Eine Kommanditgesellschaft entsteht, wenn zwei oder mehrere Per-sonen, Firmen, privat- oder öffentlich-rechtliche Verbandspersonen, wieGemeinwesen, alsGesellschafter sich unter einer gemeinsamen Firma zumBetriebe eines Handels-, Fabrikations- oder eines andern nach kaufmän-nischer Art geführten Gewerbes oder fürandere Zwecke mittels schrift-lichen Vertrages inderWeise verbinden, dass wenigstens einMitglied alsPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 481Kommanditierter (Komplementär) unbeschränkt, eines oder mehrere aberalsKommanditäre (Kommanditisten) nurbiszueinem bestimmten Höchst-betrage, derKommanditsumme, haften sollen und sich alsKommanditge-sellschaft ins Handelsregister eintragen lassen.12422)ImVerordnungswege kann dieRegierung, wenn besondere Verhält-nisse esrechtfertigen, einen Mindestbetrag fürdieKommanditsumme,sowie die Folgen bei Verletzung dieser Bestimmung vorschreiben.3)Soweit indiesem Titel esnicht anders vorgesehen ist,sind aufdieKommanditgesellschaft dieBestimmungen über dieKollektivgesellschaftanwendbar, wie beispielsweise bezüglich derVermögens- und Prozessfä-higkeit, Stellung der Gesellschafter und dergleichen.II. Eintragung ins Handelsregister1243Art. 7341. Ort, Inhalt und Bekanntmachung1)Die Eintragung einer Kommanditgesellschaft indasHandelsregisterhat da zu geschehen, wo sie ihren Sitz hat.12442) Die Eintragung muss enthalten:1.Namen, Vornamen, Stand und Wohnort beziehungsweise Firma und Sitzeines jeden unbeschränkt haftenden Gesellschafters,2.Namen, Stand und Wohnort beziehungsweise Firma und Sitzeines jedenKommanditärs und den Betrag seiner Kommanditsumme,3.dieFirma, Sitz, Gegenstand desUnternehmens oder Zweck derGesell-schaft,4. die Angabe über die Beschränkung der Vertretung.3)Wird eine Kommanditeinlage nicht inbargeleistet, soistdies beimHandelsregister ausdrücklich anzugeben und unter Beifügung einesbestimmten Wertansatzes in die Eintragung aufzunehmen.12454)BeiderBekanntmachung derEintragung istnurdieZahl derKom-manditäre anzugeben; Name, Stand und Wohnort beziehungsweise Firmaund Sitz derKommanditäre, sowie derBetrag ihrer Kommanditsummewerden, sofern es nicht besonders beantragt wird, nicht bekannt gemacht.5)Diese Vorschriften finden imFalle desEintritts eines Kommanditärsineine bestehende, eingetragene Gesellschaft ohne Persönlichkeit und im216.0 PGR482 Fassung: 01.08.2023Falle desAusscheidens eines Kommanditärs auseiner Kommanditgesell-schaft entsprechende Anwendung.Art. 7352. Formelle Erfordernisse1)DieAnmeldungen eintragspflichtiger Tatsachen oder deren Verände-rung müssen von allen Gesellschaftern, dieKommanditäre eingeschlossen,persönlich vor der Registerbehörde unterzeichnet oder inbeglaubigterForm eingereicht werden.2)Siesind ihrem ganzen Inhalte nach indasHandelsregister einzu-tragen.12463)Dieunbeschränkt haftenden Gesellschafter, denen dieVertretung derGesellschaft zustehen soll, haben dieFirma nebst ihrer Namensunterschriftpersönlich vor derRegisterbehörde zuzeichnen oder dieZeichnung inbeglaubigter Form einzureichen.Art. 736III. Mehrere unbeschränkt haftende GesellschafterSind ineiner Kommanditgesellschaft mehrere unbeschränkt haftendeGesellschafter, sostehen sieunter den Vorschriften über dieKollektivge-sellschaft.B. Verhältnis der Gesellschafter unter sichArt. 737I. Vertragsfreiheit1)Das Rechtsverhältnis derGesellschafter untereinander richtet sichzunächst nach dem Gesellschaftsvertrage.2)Istkeine Vereinbarung getroffen, sokommen diefürKollektivgesell-schaften geltenden Bestimmungen zurAnwendung, jedoch mitdenAbwei-chungen, diesich ausden nachfolgenden Bestimmungen ergeben, und esstehen dieKommanditäre den unbeschränkt haftenden Gesellschafterngleich, nur dass ihre Haftung auf die Kommanditsumme beschränkt ist.3)Für die Kommanditäre kommt das Konkurrenzverbot nur zurAnwendung, wenn dies im Gesellschaftsvertrag vorgesehen ist.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4834)EinKommanditär kann nureine Kommanditeinlage beidergleichenGesellschaft haben, welche sich vermehren oder vermindern kann.5)IstderKommanditär gleichzeitig Treuhänder fürdieKommandite, sokann er Treuhandzertifikate als Wertpapiere zugunsten Dritter ausgeben.Art. 738II. Geschäftsführung1)Die Geschäftsführung obliegt den unbeschränkt haftenden Gesell-schaftern gemeinsam, soweit derGesellschaftsvertrag sienicht einzelnenvon ihnen oder den Kommanditären oder dritten Personen überträgt.2)Der Kommanditär istalssolcher zur Führung derGeschäfte derGesellschaft weder berechtigt noch verpflichtet.3)Eristauch nicht befugt, gegen dieVornahme einer Handlung derGeschäftsführung Widerspruch zuerheben, esseidenn, dass dieHandlungüber den gewöhnlichen Geschäftsbetrieb hinausreicht.4)Eristberechtigt, dieabschriftliche Mitteilung derBilanz und derGewinn- und Verlustrechnung zuverlangen und deren Richtigkeit unterEinsicht derBücher und Papiere zuprüfen oder durch einen unbeteiligtenSachverständigen prüfen zu lassen.5)Diese Rechte können beim Richter imAusserstreitverfahren nachAnhörung der Geschäftsführenden geltend gemacht werden.1247216.0 PGR484 Fassung: 01.08.2023Art. 739III. Gewinn- und Verlustbeteiligung1)Am Verlust nimmt einKommanditär nurbiszum Betrage seiner ein-gezahlten oder rückständigen Einlage Anteil.2)Der einem Kommanditär zukommende Zins und Gewinn istseinemKapitalanteile solange zuzuschreiben, alsdieser denBetrag derbedungenenEinlage nicht erreicht, nachher begründen sie einen Gläubigeranspruch.3)Geht jedoch dieKommanditeinlage durch Verschulden desKomman-ditierten ganz oder teilweise verloren, sohaftet dieser dem Kommanditärenfür den Ersatz.4)Imübrigen entscheidet über dieHöhe derBeteiligung desKomman-ditärs amGewinn und Verlust, sofern esdarüber anbesondern Vereinba-rungen fehlt, das richterliche Ermessen.C. Verhältnis der Gesellschaft und der Gesellschafter zu DrittenArt. 740I. Vertretung1)Die Kommanditgesellschaft wird durch den oder dieunbeschränkthaftenden Gesellschafter vertreten, sofern es nicht anders vereinbart ist.2)Die Vertretungsbefugnis richtet sich nach den Vorschriften über dieKollektivgesellschaft.II. HaftungsverhältnisseArt. 7411. Fälle unbeschränkter Haftung1)EinKommanditär, derfürdieGesellschaft Geschäfte schliesst, ohnehiezu gemäss Eintrag imHandelsregister bestellt zusein oder ohne aus-drücklich zuerklären, dass ernur alsKommanditär, Prokurist oder alsBevollmächtigter handelt, istausdiesen Geschäften gutgläubigen Drittengegenüber gleich einem Kollektivgesellschafter verpflichtet.12482)Jeder Kommanditär haftet fürdiebiszurEintragung eingegangenenVerbindlichkeiten derGesellschaft dritten Personen gleich einem einfachenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 485Gesellschafter, wenn ernicht beweist, dass ihnen seine beschränkte Beteili-gung bei der Gesellschaft bekannt war.3)Der Kommanditär, dessen Name inderFirma derGesellschaft steht,haftet den Gesellschaftsgläubigern gleich einem Kollektivgesellschafter, esseidenn, dass essich nurumNamensgleichheit desKommanditärs mitdemKommanditierten handelt oder dasAmt fürJustiz eine Ausnahme beiderFirmabildung bewilligt hat.12492. Haftung aus der KommanditeArt. 742a) Umfang der Haftung1)Der Kommanditär haftet Dritten gegenüber mitderimHandelsre-gister eingetragenen Kommanditsumme.12502)Hat erselbst oder mit seinem Wissen dieGesellschaft gegenüberDritten durch Zirkular oder inanderer Weise eine höhere Summe alsKom-manditeinlage kundgegeben, so haftet er mit dieser.3)Dem eingetragenen Wertansatze von Sacheinlagen gegenüber bleibtdieEinrede derGläubiger vorbehalten, dass erdem wirklichen Werte derEinlage im Zeitpunkt ihres Einbringens nicht entspreche.Art. 743b) Vollziehung der Haftung1)Während derDauer derKommanditgesellschaft haben ihre Gläubigerkein direktes Klagerecht gegen den Kommanditär.2)Wird dieGesellschaft inanderer Weise alsdurch Konkurs aufgelöst,sohaben dieGläubiger nursoweit eindirektes Klagerecht gegen denKom-manditär, alsdieKommanditsumme entweder noch nicht eingeworfen oderwieder zurückgezogen worden ist.3)Wird dieGesellschaft aufgelöst, sokönnen ihre Gläubiger nurver-langen, dass dieKommanditsumme, soweit sienoch nicht eingeworfen oderwieder zurückgezogen ist,zur Masse oder zur Liquidation abgeliefertwerde.216.0 PGR486 Fassung: 01.08.2023Art. 744c) Verminderung der Haftung1)Wenn derKommanditär dieindasHandelsregister eingetragene oderaufandere Artkundgemachte Kommanditsumme durch Vereinbarung mitden übrigen Gesellschaftern oder durch Bezüge ausdem Gesellschaftsver-mögen vermindert, sotritt diese Veränderung Dritten gegenüber injedemFalle erstdann inWirksamkeit, wenn sieindasHandelsregister eingetragenund veröffentlicht worden ist.12512)Für dieVerbindlichkeiten, dievor dieser Bekanntmachung einge-gangen worden sind, bleibt die unverminderte Kommanditsumme haftbar.Art. 745d) Verminderung durch Verlust1)IsteinKommanditär alsGeschäftsführender derGesellschaft aufge-treten, somuss eine allfällige Verminderung derKommanditsumme innertsechs Monaten nach Ablauf desGeschäftsjahres imHandelsregister einge-tragen, jedoch nicht veröffentlicht werden.12522)Unterbleibt diese Eintragung, sohaftet dergeschäftsführende Kom-manditär fürdienach Ablauf dersechs Monate von ihm weiter eingegan-genen Verbindlichkeiten derGesellschaft inderHöhe derunvermindertenKommanditsumme, auch wenn erletztere volleingezahlt hat,eswäre denn,dergeschäftsführende Kommanditär beweise, dass ihm derVerlust nichtbekannt oder dass er eine Bilanz nicht erhalten habe.3)Der Kommanditär istvonsich ausberechtigt, dieAnmeldung derver-minderten Kommanditsumme zum Handelsregister vorzunehmen.12534)Der Geschäftsführung obliegt indiesem Falle, einem solchen Kom-manditär eine Abschrift derBilanz nebst Gewinn- und Verlustrechnungvon sich auszuzustellen, andernfalls haftet siedem gutgläubigen Drittenund dem Kommanditären fürdenSchaden biszurHöhe dervermindertenKommanditsumme, unbeschadet einer imübrigen weitergehenden Haftungals Gesellschafter.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 487Art. 7463. Haftung des unbeschränkt HaftendenDer unbeschränkt haftende Gesellschafter kann füreine Gesellschafts-schuld erstdann persönlich belangt werden, wenn dieGesellschaft aufgelöstoder fruchtlos Zwangsvollstreckung gegen sie versucht worden ist.Art. 747III. Erhebung von Zinsen und Gewinn1)Zinsen dürfen dem Kommanditär, auch wenn siedurch Vertragbesonders ausbedungen sind, nuraufGrund einer ordnungsmässigen Bilanzund nur insoweit ausgezahlt werden, alsdadurch dieKommanditsummenicht vermindert wird.2)BiszurWiederergänzung derdurch Verluste verminderten Einlagedarf der Kommanditär weder Zinsen noch Gewinn beziehen.3)Der Kommanditär haftet über seine Kommanditeinlage hinaus fürdieVerbindlichkeiten derGesellschaft, insoweit erdiesen Bestimmungenentgegen Zahlungen von ihrempfangen hat, istjedoch nicht verpflichtet,Zinsen und Gewinn zurückzuzahlen, dieeraufGrund einer ordnungsmäs-sigen Bilanz und in gutem Glauben bezogen hat.Art. 748IV. Eintritt in eine bestehende Gesellschaft1)Wer einer bestehenden Kommanditgesellschaft alsKommanditär bei-tritt, haftet mitderKommanditsumme auch fürdievorseinem Beitritte ein-gegangenen Verbindlichkeiten, esmag dieFirma eine Änderung erleidenoder nicht.2)Dieser Bestimmung entgegenstehende Vereinbarungen haben gegen-über Dritten keine rechtliche Wirkung.Art. 749V. Berechtigung der Sondergläubiger1)Die Sondergläubiger sowohl eines unbeschränkt haftenden Gesell-schafters alsauch eines Kommanditärs sind vom unmittelbaren Zugriff aufdasVermögen derGesellschaft entsprechend den Vorschriften, diefürdieKollektivgesellschaft aufgestellt sind, ausgeschlossen.216.0 PGR488 Fassung: 01.08.20232)Gegenstand derZwangsvollstreckung gegen den Kommanditär oderimInsolvenzverfahren desselben kann fürdessen Sondergläubiger nurdas-jenige sein, was ihm anZins, Gewinn und Liquidationsanteil zukommenwürde.12543)IstderimHandelsregister eingetragene Kommanditär lediglich Treu-händer, sorichtet sich mangels anderer Bestimmung derTreuhänderur-kunde dieRechtsstellung derSondergläubiger desTreuhänderkommandi-tärsgegenüber ihm und dem Treugeber oder allfällig Begünstigten nach denVorschriften über die Treuhänderschaft (Treuhandkommandite).12554)Ein Gesellschaftsgläubiger, der gleichzeitig Sonderschuldner desKommanditärs ist,kann diesem gegenüber eine Verrechnung nurverlangen,wenn dieVoraussetzungen derVerfolgbarkeit desKommanditärs vorliegen.VI. Insolvenzverfahren der Gesellschaft und der Gesellschafter1256Art. 7501. Insolvenzverfahren der Gesellschaft12571)ImInsolvenzverfahren derKommanditgesellschaft wird dasGesell-schaftsvermögen zur Befriedigung derGesellschaftsgläubiger verwendet,unter Ausschluss der Sondergläubiger der einzelnen Gesellschafter.12582)Dieganz oder teilweise einbezahlte Kommanditeinlage kann nicht alsForderung angemeldet werden, selbst wenn sieeine Treuhandkommandit-einlage ist, wohl aber die über sie hinaus einbezahlten Beträge.3)Ebenso kann dernoch nicht einbezahlte Betrag nicht mit Forde-rungen des Kommanditärs gegen die Gesellschaft verrechnet werden.Art. 7512. Insolvenzverfahren eines unbeschränkt Haftenden12591)Nach Auflösung derGesellschaft können dieGesellschaftsgläubigerjedem unbeschränkt haftenden Gesellschafter gegenüber ihre ganze Forde-rung bis zu ihrer vollständigen Deckung geltend machen.2)Wenn jedoch über dieGesellschaft und einen unbeschränkt haftendenGesellschafter gleichzeitig dasInsolvenzverfahren eröffnet wird, könnendieGesellschaftsgläubiger imInsolvenzverfahren desGesellschafters nurdenimInsolvenzverfahren derGesellschaft unbezahlt gebliebenen Rest gel-tend machen.1260PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4893) Aufgehoben1261Art. 7523. Insolvenzverfahren eines Kommanditärs12621)ImInsolvenzverfahren eines Kommanditärs haben weder dieein-zelnen Gesellschaftsgläubiger noch dieGesellschaft oder deren Insolvenz-masse ein Vorzugsrecht vor den Sondergläubigern.12632)Die Gesellschaftsgläubiger können jedoch, wenn dieGesellschaftohne Konkurs aufgelöst worden ist,den unbezahlt gebliebenen Rest ihrerForderungen, imganzen aber höchstens denBetrag derKommanditsummein Konkurrenz mit den Sondergläubigern geltend machen.3)Vorbehalten bleiben jedoch diebesonderen Verhältnisse, wenn derKommanditär nur Treuhänder ist.4) Aufgehoben1264Art. 753D. Auflösung1)Wenn einKommanditär stirbt oder inKonkurs fällt oder ihm einSachwalter bestellt wird, oder sein Liquidationsanteil gepfändet wird, sohatdieses die Auflösung der Gesellschaft nicht zur Folge.12652)Der Kommanditär kann aber indiesem Falle, sowie inden andernFällen, indenen erzum Austritt berechtigt ist,verlangen, dass ihm seinLiquidationsanteil ausbezahlt wird.Art. 7541266E. Beteiligung als einfacher Gesellschafter1)Beteiligt sich jemand anderUnternehmung eines andern miteinerEinlage unter Teilnahme derselben anGewinn oder Verlust derUnterneh-mung oder anbeiden, unter Übernahme derunbeschränkten Haftung fürdieSchulden dieser Unternehmung, ohne Eintragung derBeteiligung indasHandelsregister und ohne dass dieBeteiligung inderFirma zum Ausdruckkommt, sobesteht zwischen ihm und denInhabern derUnternehmung eineeinfache Gesellschaft, unbeschadet einer allfällig bestehenden Pflicht zurEintragung ins Handelsregister.216.0 PGR490 Fassung: 01.08.20232)Eine solche Beteiligung kann imHandelsregister alsKommandit-oder Kollektivgesellschaft eingetragen werden, wird jedoch derName einessolchen Beteiligten inderFirma berücksichtigt, sohatentweder dieEintra-gung oder dieÄnderung derFirma zuerfolgen, wobei jedoch inletzteremFalle dieBestimmungen über dieHaftung desKommanditärs beiNennungdes Namens (der Firma) in der Firma vorbehalten bleiben.Art. 755F. Kommanditärengesellschaft und Kollektivgesellschaft mitbeschränkter Haftung1)Wird eine Gesellschaft mittels schriftlichen Vertrages unter gemein-samer Firma inderWeise errichtet, dass alleGesellschafter gleich Kom-manditären jemiteiner Kommanditsumme fürdieVerbindlichkeiten derGesellschaft haften, sokommen fürdiese Gesellschaft (Kommanditärenge-sellschaft) dieBestimmungen dieses Titels zurAnwendung, jedoch mitfol-genden Abweichungen:1.Inderunter Beilage desGesellschaftsvertrages erfolgenden Anmeldungzum Handelsregister und deren Eintragung muss angegeben werden:Name, Vorname, Stand und Wohnort beziehungsweise Firma und Sitzjedes Kommanditärs nebst seiner Kommanditsumme und dertatsächlichhierauf vonjedem Gesellschafter gemachten Einlage, sowie derGesamt-betrag aller Kommanditsummen;dieFirma, inwelcher ohne Vermehrung derHaftung auch derNameeines Kommanditärs erscheinen darf, der Sitz, der Gegenstand derUnternehmung oder Zweck der Gesellschaft;Name, Vorname und Wohnort beziehungsweise Firma und Sitz derGesellschafter oder Dritter, welche dieGeschäftsführung und Vertre-tung besorgen.DieVeröffentlichung hatsich aufdieFirma, denGegenstand derUnter-nehmung, den Gesamtbetrag der Kommanditsumme und auf dieAngaben über Namen und Wohnort beziehungsweise Firma und Sitzder geschäftsführenden und vertretenden Personen zu beschränken.Diese Vorschriften finden auch entsprechende Anwendung, wenn dieeintragungspflichtigen Tatsachen oder Verhältnisse eine Änderungerleiden.12672.Die nicht geschäftsführenden Gesellschafter haben gegenüber dengeschäftsführenden diegleiche Stellung wie einKollektivgesellschafterund einKonkurrenzverbot besteht mangels anderer Vereinbarung gleichPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 491wiebeiKollektivgesellschaftern jedoch nurfürdiegeschäftsführendenGesellschafter, diegeschäftsführenden und vertretenden Gesellschafteroder Dritte nehmen denGesellschaftern und Dritten gegenüber dieStel-lung derGeschäftsführer beiderGesellschaft mitbeschränkter Haftungein.3.Wenn beiderGesellschaft mitbeschränkter Haftung einMindeststamm-kapital durch Verordnung vorgesehen wird, somuss derMindestbetragder von den Gesellschaftern bei der Errichtung der Gesellschaftgemachten Vermögenseinlage jenem Mindeststammkapitale gleich-kommen; sinkt inder Folge das reine Gesellschaftsvermögen unterdiesen Betrag, sokann jeder Gesellschafter oder eskönnen Gläubigerunter den gleichen Voraussetzungen wie beider Einmannverbands-person die Auflösung verlangen.4.DieGesellschafter können sich imGesellschaftsvertrage ausser derKom-manditsumme zueinem beschränkten Nachschusse oder zuwiederkeh-renden, nicht inGeld bestehenden Leistungen, gleich wiebeidereinge-tragenen Genossenschaft verpflichten.5.Der Betrag dereingezahlten Kommanditsummen istindiePassivseiteaufzunehmen; mangels anderer Vereinbarung nehmen dieGesellschafterimVerhältnis zuihrer Kommanditsumme amGewinn und Verlust teilund, wenn eine Kommanditsumme, wiebeispielsweise beiLeistung vonArbeit nicht besteht, sowird derAnteil nach richterlichem Ermessenbestimmt.6.Diese Gesellschaft wird durch dieEröffnung eines Konkursverfahrensaufgelöst und eshatimÜbrigen eine Liquidation gemäss den allge-meinen Vorschriften über dieVerbandspersonen stattzufinden, wenndas Amt für Justiz nicht eine Ausnahme bewilligt.12682)Wird jedoch eine Gesellschaft mittels schriftlichen Vertrages untergemeinsamer Firma durch Eintragung insHandelsregister inder Weiseerrichtet, dass alleGesellschafter gleich wieKollektivgesellschafter, jedochnurbiszueiner bestimmten imGesellschaftsvertrage aufgeführten Summesolidarisch haften, sokommen füreine solche Gesellschaft (Kollektivgesell-schaft mitbeschränkter Haftung) dieVorschriften über dieKollektivgesell-schaft und dieZiff. 1bis4desvorausgehenden Absatzes entsprechend zurAnwendung.1269216.0 PGR492 Fassung: 01.08.202311. TitelDie GelegenheitsgesellschaftDie GelegenheitsgesellschaftA. Begriff usw.Art. 756I. Im Allgemeinen1)Wenn sich zwei oder mehrere Einzelpersonen oder Verbandsper-sonen desprivaten oder öffentlichen Rechtes oder Firmen zurVorbereitungeines wirtschaftlichen Unternehmens oder zur Durchführung derÜber-nahme, desAnkaufs oder derVerwertung vonbeliebigen Vermögenswertenfürgemeinsame Rechnung vertragsmässig verbinden (wie namentlich Kon-sortien, Syndikate, Konzerne, Gründungs-, Studiengesellschaften), ohneeine gemeinsame Firma oder eine juristische Person zubegründen, sobildensie eine Gelegenheitsgesellschaft.2)Die Gelegenheitsgesellschaft bildet kein besonderes Rechtssubjektund kann weder selbständig klagen noch geklagt werden oder ineinemsonstigen Verfahren auftreten.3)Die Gesellschafter sind imZweifel Miteigentümer derSachen, dieihnen gemeinsam gehören.4)ImZweifel darüber, obeine Gelegenheitsgesellschaft vorliegt, istmangels anderen Nachweises das Bestehen einer einfachen Gesellschaftanzunehmen.Art. 757II. Bildung mehrerer Gesellschaften1)Gelegenheitsgesellschaften können auch inder Weise gegründetwerden, dass eine oder mehrere Personen, Verbandspersonen oder Firmen,diealsLeiter desGeschäftes auftreten, mitandern Personen, unter denenkeinerlei Beziehung zubestehen braucht, einen gleichartigen Vertrag überdie Durchführung des Geschäftes auf gemeinschaftliche Rechnungabschliessen, inderMeinung, dass alleGesellschafter nach Massgabe ihrerBeteiligung und derVertragsbestimmungen amErfolg desGeschäftes betei-ligt sein sollen.2)Indiesem Falle bestehen soviele Gelegenheitsgesellschaften, alsein-zelne Verträge abgeschlossen worden sind.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 493Art. 758B. Verweisung auf die einfache Gesellschaft1)Die Gelegenheitsgesellschaft steht, soweit imNachfolgenden keineandern Bestimmungen aufgestellt sind, unter denVorschriften über dieein-fache Gesellschaft.2) Namentlich ist die Errichtung an keine besondere Form gebunden.3) Eine Eintragung in das Handelsregister ist ausgeschlossen.1270Art. 759C. Beiträge1)Die Beiträge derGesellschafter richten sich nach dem Vertrage undkönnen in Kapitalbeteiligung oder in Arbeit bestehen.2)Siekönnen auch lediglich dieVerpflichtung enthalten, nach Massgabedervertraglichen Beteiligung von dem fürgemeinsame Rechnung unter-nommenen Geschäfte, den Teil aufeigene Rechnung zuübernehmen, derbeiderAuflösung derGelegenheitsgesellschaft oder beiderAbwicklungeines einzelnen ausmehreren von ihrübernommenen Geschäften nicht haterledigt werden können.Art. 760D. Gewinn und Verlust und Haftung1)Gewinn und Verlust einer Gelegenheitsgesellschaft wird nach Mass-gabe des Vertrages unter die Gesellschafter verteilt.2)Istesnicht anders bestimmt, sowerden zunächst etwaige Geschäfts-einlagen zufünf vom Hundert verzinst und einÜberschuss alsGewinnbehandelt.3)BeiGeschäften, zuderen Durchführung alleTeilnehmer Beiträge inGeld oder andern vertretbaren Sachen zuleisten, oder alsBeiträge ziffern-mässig bestimmte Verpflichtungen zuübernehmen haben, wird diese Ver-teilung, woderVertrag keine andere Bestimmung darüber aufstellt, nichtnach Köpfen, sondern nach derHöhe desBeitrages oder derVerpflichtungvorgenommen.4)Wenn dieGesellschafter gemeinschaftlich oder durch Stellvertretungeinem Dritten gegenüber Verpflichtungen eingehen, sohaftet diesem jeder216.0 PGR494 Fassung: 01.08.2023Gesellschafter, vorbehältlich anderer Vereinbarung, nach denVerhältnissenseines Gesellschaftsanteils.E. Gesellschaftsbeschlüsse und GeschäftsführungArt. 761I. GesellschaftsbeschlüsseSieht derVertrag eine Beschlussfassung durch Stimmenmehrheit vor, sowird diese mangels einer andern vertraglichen Anordnung nach derRegelberechnet, die für die Gewinnverteilung zur Anwendung kommt.II. Geschäftsführung und VertretungArt. 7621. Im Allgemeinen1)Durch den Gesellschaftsvertrag oder durch einstimmigen BeschlussderGesellschafter können Geschäftsführung und Vertretung einem odermehreren Gesellschaftern einzeln oder mehreren kollektiv, unter Aus-schliessung derandern, oder einem oder mehreren Dritten, dienicht Gesell-schafter sind, einzeln oder kollektiv übertragen werden.2)Ebenso kann, wie beispielsweise beisogenannten Gestionsgesell-schaften, bestimmt werden, dass dergeschäftsführende Gesellschafter dieGeschäfte derGesellschaft aufseinen eigenen Namen, aber fürRechnungderGesellschaft abschliessen soll(stille Gelegenheitsgesellschaft); imVer-hältnis zuDritten gelten indiesem Falle dieVorschriften über dieindirekteStellvertretung und ergänzend jene über diestillschweigende Treuhänder-schaft.3)Die Beteiligung amVerluste beiderstillen Gelegenheitsgesellschaftkann beliebig beschränkt werden (limitierte stille Gelegenheitsgesellschaft).Art. 7632. Verantwortlichkeit1)Die Gesellschafter schulden sich wechselseitig inderGeschäftsfüh-rung und Vertretung die Sorgfalt eines ordentlichen Geschäftsmannes.2)Die geschäftsführenden Gesellschafter haften nach diesen Bestim-mungen auch dann, wenn sieüber denihnen nach ihrer Beteiligung zukom-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 495menden Anteil amGeschäftsertrag hinaus fürihre Tätigkeit keine beson-dere Vergütung erhalten.Art. 7643. Stellung der Nichtgeschäftsführenden1)Die nicht mit derGeschäftsführung betrauten Gesellschafter sindnicht befugt, vordem fürdieAbwicklung desGeschäftes vertragsmässigvorgesehenen Termin oder vorAblauf einer fürdieAbwicklung alsange-messen zuerachtenden Frist Auskunft über denGang derGesellschaftsan-gelegenheiten und Rechnungsstellung zuverlangen oder vondenGeschäfts-büchern und Geschäftspapieren der Gesellschaft Einsicht zu nehmen.2)Liegen wichtige Gründe vor, sokann derRichter imAusserstreit-verfahren dienichtgeschäftsführenden Gesellschafter zudem genanntenBegehren ermächtigen.1271Art. 765F. Unterbeteiligung1)Wird nach Zustandekommen der Gelegenheitsgesellschaft einemDritten von sämtlichen Gesellschaftern eine gemeinschaftliche Unterbetei-ligung abgetreten, sowird dieser mangels anderer Abrede nicht Gesell-schafter und istweder beiderGeschäftsführung noch beiderGenehmigungderselben mitzuwirken berechtigt, nimmt aber Anteil andem von derGesellschaft festgesetzten Gewinn oder Verlust.2)Räumt eineinzelner Teilnehmer aneiner Gelegenheitsgesellschafteinem Dritten eine Unterbeteiligung ein,sowird dieser nicht Gesellschafterderübrigen Teilnehmer, sondern esbildet dasVerhältnis zwischen denbeiden eine Gelegenheitsgesellschaft fürsich, wobei der Abtretende alsgeschäftsführender Gesellschafter zubetrachten istund alssolcher demUnbeteiligten1272nur fürdiegleiche Sorgfalt haftet, dieermitBezug aufseine eigene Beteiligung der Hauptgesellschaft gegenüber schuldet.Art. 766G. Auflösung1)Die Gelegenheitsgesellschaft wird durch den Tod eines Gesellschaf-tersoder dasDahinfallen einer beteiligten Firma oder Verbandsperson, oderendlich durch einseitige Kündigung vorBeendigung desGeschäftes, wenn216.0 PGR496 Fassung: 01.08.2023nicht einwichtiger Grund vorliegt, nicht aufgelöst, esseidenn, dass sich dieAuflösung aus dem Vertrage oder der Natur des Geschäftes ergibt.2)Istjedoch dergestorbene Gesellschafter oder diedahingefallene Firmaoder Verbandsperson alleiniger Geschäftsführer, wie beispielsweise Kon-sortialleiter gewesen, so löst sich im Zweifel die Gesellschaft auf.Art. 767H. Liquidation1)Die Abwicklung derschwebenden Geschäfte beiAuflösung erfolgt,wenn ausderNatur desGeschäfts oder dem Vertrage essich nicht andersergibt, durch denoder diegeschäftsführenden Gesellschafter, wiebeispiels-weise den Konsortialleiter.2)Zum Verkaufe bestimmte, aber nicht veräusserte, sowie füreinAnkaufskonsortium erworbene Waren oder Wertpapiere fallen, soweit sienicht zur Deckung entstandener Kosten zuverwenden sind, mangelsanderer Abrede beiderAuseinandersetzung deneinzelnen Gesellschafternzu nach Massgabe ihrer Beteiligung.12. TitelDie stille GesellschaftDie stille GesellschaftArt. 768A. Begriff und Abgrenzung1)Wenn eine oder mehrere Einzelpersonen oder private oder öffentlich-rechtliche Verbandspersonen oder Firmen sich andem insHandelsregistereingetragenen Unternehmen, daseinanderer (Komplementär) unter seinerFirma betreibt, miteiner Vermögenseinlage oder mitDienstleistungen oderGebrauchsüberlassung von bestimmten Vermögenswerten vertraglich dau-ernd beteiligen, ohne Übernahme derHaftung fürdieSchulden ausdiesemUnternehmen, ohne Eintragung desoder derBeteiligten insHandelsregisterund ohne dass dieBeteiligung inderFirma zum Ausdruck kommt, sobilden sie mit dem Inhaber der Firma eine stille Gesellschaft.12732)Eine solche stille Beteiligung aneiner nicht imHandelsregister einge-tragenen Unternehmung steht unter denBestimmungen über Gewinnbetei-ligungsverträge beidereinfachen Gesellschaft, soweit nicht eine Gelegen-heitsgesellschaft vorliegt.1274PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4973)Wird einBetrag einem andern mit derErklärung überlassen, dassdieForderung einem bestimmten Dritten gegenüber wieeine Kommandit-einlage haften solle, soistdasRechtsverhältnis alsDarlehen mitGewinn-und Verlustbeteiligung zubehandeln, und esgiltdieLiquidationsquote inderZwangsvollstreckung oder imInsolvenzverfahren gegen denEmpfängerzum voraus dem Dritten biszum ungedeckten Betrag seiner Forderung alsabgetreten.12754)Das vom stillen Gesellschafter eingebrachte Vermögen fällt mangelsanderer Bestimmung ins Vermögen des Inhabers der Unternehmung.216.0 PGR498 Fassung: 01.08.2023Art. 769B. Geschäftsführung und Vertretung und Haftung des Stillen1)Der Inhaber desUnternehmens besorgt allein dieGeschäftsführungund Vertretung und isthiebei zuderSorgfalt verpflichtet, dieerineigenenAngelegenheiten anzuwenden pflegt.2)Erwird ausdenimBetriebe geschlossenen Geschäften allein berech-tigt und verpflichtet.3)Der stille Gesellschafter istalssolcher zurGeschäftsführung wederberechtigt noch verpflichtet.4)Der Name eines stillen Gesellschafters darf inderFirma desInhabersderUnternehmung nicht enthalten sein, isterjedoch mitseinem Wissendarin verwendet worden, sohaftet derstille Gesellschafter den Geschäfts-gläubigern unbeschränkt und solidarisch.5)Istder Beitritt alsstiller Gesellschafter inöffentlichen Blättern,Briefen, Zirkularen oder dergleichen mitEinwilligung desstillen Gesell-schafters bekannt gemacht worden, sohaftet erden Gläubigern biszurHöhe derkundgemachten Vermögenseinlage solidarisch mitdem InhaberderUnternehmung, und wenn diestille Gesellschaft ausVersehen insHan-delsregister eingetragen worden ist,sohaftet erGutgläubigen gegenübergleich einem Kommanditär für die eingetragene Kommanditsumme.1276C. Verhältnis der Gesellschafter zueinanderArt. 770I. Im Allgemeinen1)Der Inhaber derUnternehmung darf dieEinlage nur zudem imGesellschaftsvertrage vereinbarten oder sich sonst ausdenUmständen erge-benden Zwecke verwenden und den Betrieb ohne Zustimmung desstillenGesellschafters weder aufgeben noch schmälern.2)ImZweifel istder Unternehmer gehalten, dieEinlage möglichstgewinnbringend zu verwenden.3)Bei schuldhafter Verletzung dieser Pflichten wird erdem stillenGesellschafter schadenersatzpflichtig, und eskann die Auflösung derGesellschaft verlangt werden.4)DieBestimmung über dasKonkurrenzverbot findet mangels andererAbrede nur auf den Inhaber der Unternehmung Anwendung.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 4995)ImGesellschaftsvertrag kann bestimmt werden, dass dieBeteiligungdesstillen Gesellschafters ohne Zustimmung desInhabers freiübertragbaristoder dass über dieBeteiligung gleich Namenaktien übertragbare Wert-papiere ausgegeben werden.II. Anteil am Gewinn und VerlustArt. 7711. Im Allgemeinen1)IstderAnteil desstillen Gesellschafters amGewinn und Verlustenicht bestimmt, sogilteinden Umständen nach angemessener Anteil anbeiden als bedungen.2)ImGesellschaftsvertrage kann bestimmt werden, dass der stilleGesellschafter nicht amVerluste beteiligt sein soll; seine Beteiligung amGewinn kann nicht ausgeschlossen werden.Art. 7722. Berechnung und Auszahlung1)Am Schlusse jedes Geschäftsjahres wird derGewinn und Verlustberechnet und deraufden stillen Gesellschafter entfallende Gewinn ihmausbezahlt.2)Der stille Gesellschafter nimmt andem Verluste nurbiszum Betrageseiner eingezahlten oder rückständigen Einlage teil.Eristnicht verpflichtet,den bezogenen Gewinn wegen späterer Verluste zurückzuzahlen; jedochwird, solange seine Einlage durch Verlust vermindert ist,der jährlicheGewinn zur Deckung des Verlustes verwendet.3)Der Gewinn, welcher von dem stillen Gesellschafter nicht erhobenwird, vermehrt dessen Einlage nicht, sofern es nicht anders vereinbart ist.4)Über das Gewinnbezugsrecht des stillen Gesellschafters könnenGenussscheine mit Wertpapiercharakter ausgegeben werden.Art. 773III. Mitteilung der Bilanz und Nachprüfung1)Der stille Gesellschafter istberechtigt, dieabschriftliche Mitteilungderjährlichen Bilanz zuverlangen und ihre Richtigkeit unter Einsicht derBücher und Geschäftspapiere zu prüfen.216.0 PGR500 Fassung: 01.08.20232)Auf Antrag desstillen Gesellschafters kann dasGericht, wenn wich-tige Gründe vorliegen, dieMitteilung einer Bilanz oder sonstiger Aufklä-rungen, sowie dieVorlegung derBücher und Papiere zur Einsicht undAbschriftnahme im Ausserstreitverfahren jederzeit anordnen.12773)Istderstille Gesellschafter nicht amUnternehmen imganzen, sondernnur aneinzelnen Zweigen oder Filialen beteiligt, soerstrecken sich seineRechte, insoweit als er beteiligt ist.D. AuflösungArt. 774I. Im Allgemeinen1)EinGläubiger eines stillen Gesellschafters kann dieGesellschaft gleicheinem Sondergläubiger beider Kollektivgesellschaft kündigen, eswäredenn, dass der stille Gesellschafter sich nur mit Treuhandgut beteiligt hat.2)Stirbt einstiller Gesellschafter oder wird fürihn einSachwalterbestellt oder fällt eine Firma oder Verbandsperson, wenn diese stille Gesell-schafter sind, dahin, wird dieGesellschaft nicht aufgelöst, sondern dasVer-hältnis mit dessen Gesamtrechtsnachfolgern fortgesetzt.12783)DieGesellschaft kann aber beiderseits während eines Jahres aufsechsMonate gekündigt werden.Art. 775II. Auseinandersetzung1)Nach derAuflösung derGesellschaft hatderInhaber desUnterneh-mens dem stillen Gesellschafter seinen Anteil herauszuzahlen.2)DiezurZeit derAuflösung schwebenden Geschäfte werden vondemInhaber des Unternehmens abgewickelt.3)Der stille Gesellschafter nimmt Teil andem Gewinn und Verluste, dersich aus diesen Geschäften ergibt.4)Erkann amSchlusse jedes Geschäftsjahres Rechenschaft über dieinzwischen beendigten Geschäfte, Auszahlung des ihm gebührendenBetrages und Auskunft über den Stand dernoch schwebenden Geschäfteverlangen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 501Art. 776III. Konkurs1)Wird über dasVermögen desInhabers desUnternehmens einKon-kursverfahren eröffnet, sokann derstille Gesellschafter dieeinbezahlte Ein-lage, soweit siedenBetrag desaufihnfallenden Anteils amVerluste über-steigt, als Insolvenzforderung geltend machen.12792)IstdieEinlage rückständig, sohatsiederstille Gesellschafter biszudem Betrage, welcher zurDeckung seines Anteils amVerlust erforderlichist, zur Insolvenzmasse einzuzahlen.1280Art. 777E. Anfechtung1)IstaufGrund einer imletzten Jahre vorEröffnung desInsolvenzver-fahrens zwischen dem Inhaber desUnternehmens und dem stillen Gesell-schafter getroffenen Vereinbarung diesem dieEinlage ganz oder teilweisezurückgegeben oder sein Anteil andem entstandenen Verluste ganz oderteilweise unentgeltlich erlassen worden, sokann diese Vereinbarung vomInsolvenzverwalter angefochten werden, gleichviel, obsieunter Auflösungder Gesellschaft stattgefunden hat oder nicht.12812)Der Rückgabe wird insbesondere gleichgehalten dieVerrechnung, dieHingabe anZahlungsstatt, dieUmwandlung ineinDarlehen oder ineinesonst im Insolvenzverfahren begünstigte Forderung.12823)Die Anfechtung istausgeschlossen, wenn derstille Gesellschafterbeweist, dass dasInsolvenzverfahren seinen Grund inUmständen hat, dieerst nach der Vereinbarung eingetreten sind.12834)Vorbehalten bleiben überdies dieVorschriften derAnfechtungsord-nung, deren Vorschriften über dieGeltendmachung derAnfechtung undihre Wirkung auch aufden hier geregelten Anfechtungsanspruch anzu-wenden sind.Art. 778F. Internationales RechtAuf das Rechtsverhältnis zwischen dem Komplimentären und demstillen Gesellschafter findet dasjenige Recht Anwendung, indessen Gel-tungsgebiet die Firma ihren Sitz beziehungsweise Wohnsitz hat.216.0 PGR502 Fassung: 01.08.202313. TitelDie GemeinderschaftDie GemeinderschaftA. BegründungArt. 779I. BefugnisEinVermögen kann miteiner Familie dadurch verbunden werden, dassVerwandte entweder eine Erbschaft ganz oder zum Teil alsGemeinder-schaftsgut fortbestehen lassen, oder dass sieVermögen zueiner Gemeinder-schaft zusammenlegen (Zusammenteilung).Art. 780II. Form1)Der Vertrag über dieBegründung einer Gemeinderschaft bedarf zuseiner Gültigkeit deröffentlichen Beurkundung und derUnterschrift allerGemeinder oder ihrer Vertreter.2)InderUrkunde muss dieGemeinderschaft ausdrücklich alssolchebezeichnet sein, andernfalls untersteht eine solche Gemeinschaft nicht denhiernach aufgestellten Vorschriften, sondern den sonst einschlägigen Vor-schriften, wie über Gesamteigentum, Gemeinschaft, einfache Gesellschaftund dergleichen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 503Art. 781B. Dauer1)Die Gemeinderschaft kann aufbestimmte oder unbestimmte Zeitgeschlossen werden.2)Istsieaufunbestimmte Zeit geschlossen, sokann siejeder Gemeinderauf sechs Monate kündigen.3)Beilandwirtschaftlichem Betriebe desGesamtgutes isteine Kündi-gung nur aufeinen dem Ortsgebrauch entsprechenden Frühjahrs- oderHerbsttermin zulässig.C. WirkungArt. 782I. Art der Gemeinschaft12841)DieGemeinderschaft verbindet dieGemeinder zugemeinsamer wirt-schaftlicher Tätigkeit.2)Siesind mangels anderer Anordnung zugleichen Rechten undPflichten an der Gemeinderschaft beteiligt.3)Siekönnen während derGemeinderschaft weder eine Teilung bean-spruchen noch über ihre Gemeinschaftsanteile verfügen.II. Leitung und VertretungArt. 7831. Im Allgemeinen1)DieAngelegenheiten derGemeinderschaft werden vonallen Gemein-dern gemeinsam geordnet.2)Jeder vonihnen kann ohne Mitwirkung derübrigen gewöhnliche Ver-waltungshandlungen vornehmen.Art. 7842. Befugnis des Hauptes1)DieGemeinder können eines derGlieder alsHaupt derGemeinder-schaft bezeichnen.216.0 PGR504 Fassung: 01.08.20232)Das Haupt derGemeinderschaft hatdieVertretung imUmfang ihrerAngelegenheiten und leitet deren wirtschaftliche Tätigkeit.3)Die Ausschliessung derandern von derVertretung istjedoch gut-gläubigen Dritten gegenüber nurdann wirksam, wenn derVertreter unterAngabe von Namen, Vornamen und Wohnort imHandelsregister einge-tragen ist.1285Art. 785III. Gemeinschaftsgut und persönliches Vermögen1)Die Vermögenswerte der Gemeinderschaft stehen imGesamtei-gentum aller Gemeinder.2) Für die Schulden haften die Gemeinder solidarisch.3)Was eineinzelner Gemeinder neben dem Gemeinschaftsgut anVer-mögen besitzt oder während derGemeinschaft durch Erbgang oder aufandere Weise unentgeltlich fürsich allein erwirbt, ist,wenn esnicht andersverabredet wird, sein persönliches Vermögen.D. AufhebungArt. 786I. Gründe1) Die Aufhebung der Gemeinderschaft erfolgt:1. nach Vereinbarung oder Kündigung,2.mitAblauf derZeit, fürdieeine Gemeinderschaft begründet worden ist,insofern sie nicht stillschweigend fortgesetzt wird,3.wenn dergepfändete Anteil eines Gemeinders amGemeinschaftsgute zurVerwertung gelangt ist,4. wenn ein Gemeinder in Konkurs geraten ist,5. auf Verlangen eines Gemeinders aus wichtigen Gründen.2)Der Aufhebungsgrund beziehungsweise derRechtsstreit kann beieiner imHandelsregister eingetragenen Gemeinderschaft auf Verlangeneines Beteiligten bis zur endgültigen Löschung angemerkt werden.1286PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 505Art. 787II. Kündigung, Zahlungsunfähigkeit, Heirat1)Kündigt einGemeinder dieGemeinderschaft, oder isteiner derGemeinder inKonkurs geraten, oder gelangt dergepfändete Anteil einesGemeinders zurVerwertung, sokönnen dieübrigen dieGemeinderschaftmiteinander fortsetzen, indem siedenAusscheidenden oder seine Gläubigerabfinden.2)Verheiratet sich einGemeinder, sokann erohne Kündigung dieAbfindung beanspruchen.Art. 788III. Tod eines Gemeinders1)Stirbt einGemeinder, sokönnen dieErben, dienicht inderGemein-derschaft stehen, nur die Abfindung beanspruchen.2)Hinterlässt ererbberechtigte Nachkommen, sokönnen diese mitZustimmung derübrigen Gemeinder anStelle desErblassers indieGemein-derschaft eintreten.Art. 789IV. Teilungsregel1)Die Teilung desGemeinschaftsgutes oder dieAbfindung eines aus-scheidenden Gemeinders findet nach derVermögenslage statt, wiesiebeimEintritt des Aufhebungsgrundes vorhanden ist.2) Ihre Durchführung darf nicht zur Unzeit verlangt werden.E. ErtragsgemeinderschaftArt. 790I. Inhalt1)DieGemeinder können dieBewirtschaftung desGemeinschaftsgutesund dieVertretung einem einzigen unter ihnen übertragen mitderBestim-mung, dass dieser jedem derGemeinder jährlich einen Anteil vom Reinge-winn zu entrichten hat.2)Dieser Anteil ist,wenn keine andere Abrede getroffen wird, nach demDurchschnittsertrage desGemeinschaftsgutes füreine angemessene längere216.0 PGR506 Fassung: 01.08.2023Periode inbilliger Weise festzusetzen, unter Berücksichtigung derLeis-tungen des Übernehmers.3)Für dieausderGemeinderschaft entstehenden Schulden gegenüberDritten haften, wenn esnicht anders vereinbart ist,mitAusnahme desje-nigen Gemeinders, dem dieBewirtschaftung und Vertretung überlassen ist,die andern Gemeinder nur mit dem Gemeinschaftsgute.Art. 791II. Besondere Aufhebungsgründe1)Wird dasGemeinschaftsgut von dem Übernehmer nicht ordentlichbewirtschaftet, oder kommt dieser seinen Verpflichtungen gegenüber denGemeindern nicht nach, so kann die Gemeinderschaft aufgehoben werden.2)Auf Verlangen eines Gemeinders kann derRichter auswichtigenGründen dessen Eintritt indieWirtschaft desÜbernehmers imAusser-streitverfahren verfügen, unter Berücksichtigung derVorschriften über dieerbrechtliche Teilung.12873)Imübrigen steht dieErtragsgemeinderschaft unter den Regeln derGemeinderschaft mit gemeinsamer Wirtschaft.Art. 792F. Eintragung ins Handelsregister12881)Auf Antrag aller Gemeinder istdieGemeinderschaft unter einemGesamtnamen ins Handelsregister einzutragen.12892)Die Anmeldung zum Handelsregister, dievon sämtlichen Gemein-dern oder vom Haupte inbeglaubigter Form unterzeichnet oder zuProto-koll des Amtes für Justiz zu erklären ist, hat zu enthalten:12901.dieBezeichnung und Sitz derGemeinderschaft, Namen und Wohnortjedes Gemeinders,2.dieAngabe, obeine Vermögens- oder eine Ertragsgemeinderschaftbegründet wurde, und dieHöhe des Wertbetrages des Gemeinder-schaftsvermögens nebst einem Verzeichnis über dieeinzelnen Vermö-gensgegenstände als Beilage,3. die Dauer der Gemeinderschaft,4.allfällige Ausschliessungen von der Vertretung, unter Angabe vonNamen, Vornamen, Beruf und Wohnort desHauptes derGemeinder-schaft.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 5073)Der Eintrag und dieVeröffentlichung imAmtsblatt haben dieimvor-ausgehenden Absatz angeführten Punkte mitAusnahme desVerzeichnissesüber die Vermögensgegenstände zu enthalten.12914)Isteine Gemeinderschaft oder auch nurderAusschluss von derVer-tretung insHandelsregister eingetragen, sosind auch alle bezüglich dereingetragenen Tatsachen erfolgten Veränderungen, wie Aufhebung derGemeinderschaft, Änderung inderVertretung und dergleichen, von denGemeindern oder dem Haupte anzumelden und zu veröffentlichen.12925)Falls nach Ermessen der Registerbehörde eine andere Art derBekanntmachung, insbesondere dieVeröffentlichung aufderWebseite derBehörde, hinreichend erscheint, kann dieVeröffentlichung imAmtsblattunterbleiben.1293Art. 793G. Internationales Recht1)Auf dieGemeinderschaft findet mangels anderer vertraglicher Abredeliechtensteinisches Recht Anwendung.2)Wenn dergrössere Teil desVermögens imInlande liegt oder dieMehrheit derGemeinder imInlande wohnt, soistbezüglich desimInlandegelegenen Vermögens auf alle Fälle einheimisches Recht anzuwenden.4. AbteilungBesondere Vermögenswidmungen und einfache Rechtsge-Besondere Vermögenswidmungen und einfache Rechtsge-meinschaftmeinschaft14. TitelDie Heimstätten und FideikommisseDie Heimstätten und FideikommisseArt. 794A. Zweck der Heimstätte1)Die Heimstätte verfolgt den Zweck, dem Eigentümer (Heimstätter)allein oder inVerbindung mit anderen Personen, deren Kreis näher zuumschreiben ist, oder seiner Familie oder Dritten vom Eigentümerbestimmt bezeichneten Personen allein den Besitz eines landwirtschaftli-chen oder eines einem andern Gewerbe dienenden Gutes (Wirtschaftsheim-stätten) oder eines Wohnhauses oder Baurechtes füreinen Wohnhausbau216.0 PGR508 Fassung: 01.08.2023(Wohnheimstätten) gegenüber wirtschaftlichen Gefahren zuerhalten undihn vor Verlust des Gutes oder Hauses zu schützen.2)Heimstätter können, soweit nicht dasGesetz oder dieRegierung eineAusnahme gestatten, nur natürliche Personen sein.B. GründungArt. 795I. Voraussetzungen und Gegenstand1)Zur Heimstätte kann einlandwirtschaftliches oder eineinem anderenGewerbe dienendes Gut oder einWohnhaus samt Zugehör oder einBau-recht unter folgenden Voraussetzungen erklärt werden:2)Das Gut oder Haus oder Baurecht (Heimstättengut) darf nicht grössersein alserforderlich ist,umeiner oder mehreren bestimmten Personen oderbeiFamilienheimstätten einer Familie ohne Rücksicht aufdiegrundpfänd-liche Belastung oder aufdassonstige Vermögen desEigentümers ihrenordentlichen Unterhalt zugewähren oder ihnen alsWohnung oder zumBau eines Wohnhauses, allenfalls nebst Gartenland zu dienen.3)Der Eigentümer oder dessen Familie oder dieDritten müssen selbstdasGut bewirtschaften, dasGewerbe betreiben oder dasHaus bewohnen,sofern nicht aus wichtigen Gründen das Landgericht eine Ausnahmegewährt.4)Auf dieBaurecht-Heimstätten finden dieVorschriften über dieHaus-Heimstätten entsprechende Anwendung.II. VerfahrenArt. 7961. Rechtsfürsorgeverfahren1294. Gesuch um Genehmigung1)DieGründung, Änderung oder Aufhebung einer Heimstätte erfolgt,soweit nicht imFolgenden etwas Besonderes bestimmt ist,unter Mitwir-kung des Landgerichtes im Ausserstreitverfahren.12952)Wer eine Heimstätte errichten will, hatandasLandgericht einbezüg-liches Gesuch zustellen, daseine Erklärung über dieVeranlassung zurErrichtung einer Heimstätte, dasGut oder Haus nach dem Grundbuch, diedarauf haftenden dinglichen Lasten, dasallfällige Zugehör und diebegüns-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 509tigten Personen nach Namen, Vornamen und Wohnort und deren Berechti-gung im einzelnen näher anzugeben hat.3)Wer eine Heimstätte fürsich und seine Familie errichten will, hatsieals Familienheimstätte im Gesuch ausdrücklich zu bezeichnen.4)Sind dieVoraussetzungen zurErrichtung einer Heimstätte nach vor-läufiger Prüfung derselben durch dasLandgericht und allfälliger Einver-nahme desGesuchstellers nicht gegeben, soweist esdasGesuch mittels Ent-scheides ab.2. BekanntmachungArt. 797a) Veröffentlichung des Gesuchs1)Wenn nach vorläufiger Prüfung desGesuchs durch dasLandgerichtdieVoraussetzungen zurErrichtung einer Heimstätte gegeben sind, sosindsämtliche Gläubiger desGesuchstellers und andere Personen, diesich durchdieGründung derHeimstätte inihren Rechten verletzt erachten könnten,imAufgebotsverfahren durch amtliche Auskündung imAmtsblatt aufzu-fordern, ihre Einsprachen binnen 14Tagen von derVeröffentlichung an,unter genauer Bezeichnung desnach ihrer Behauptung durch dieErrich-tung der Heimstätte angeblich bedrohten Rechtes beziehungsweise desgenauen Betrages ihrer Forderung und der Gründe ihrer Einsprache,schriftlich oder protokollarisch anzumelden.12962)BeiFamilienheimstätten hatdasLandgericht, wenn diezubegünsti-genden Familienangehörigen imGesuche nicht schon bestimmt bezeichnetsind, ausserdem dieBlutsverwandten desHeimstätters inauf- und abstei-gender Linie biszum zweiten Grade und seine Geschwister, welche indieHeimstätte aufgenommen zuwerden wünschen, festzustellen und sieaufzu-fordern, ihre Begehren innerhalb 14Tagen seitderBekanntmachung anzu-melden.3)Die Anmeldungsfrist kann vom Gerichte angemessen bisaufzweiMonate verlängert werden.4)Die Auskündung soll dasGut oder Haus genau beschreiben, eineunzweideutige Bezeichnung des Gesuchstellers enthalten und endlichdarauf verweisen, dass dasallfällige Verzeichnis desZugehörs beim Land-gericht eingesehen werden könne.216.0 PGR510 Fassung: 01.08.2023Art. 798b) Besondere Anzeigen an Interessenten1)Besondere Abschriften dieser Aufforderung sind vom Gericht über-dies den imGrundbuch aufden alsHeimstätte inAussicht genommenenGrundstücken eingetragenen Grundpfandgläubigern und sonstigen ding-lich Berechtigten, den bekannten Faustpfandgläubigern, denen Pfandtitelüber dieaufdem Grundstück haftenden Pfandrechte verpfändet wordensind, sowie beiFamilienheimstätten allenfalls den vorerwähnten Blutsver-wandten und den Geschwistern zuzustellen.2)Die Anfechtung derHeimstätteerrichtung nach dem Schenkungs-rechte, Erbrechte oder der Anfechtungsordnung bleibt vorbehalten.3. Erledigung der EinsprachenArt. 799a) Vernehmlassung des GesuchstellersNach Ablauf derAufgebotsfrist hatdasGericht dem Gesuchsteller vondeneingelaufenen Einsprachen Kenntnis zugeben und ihnzurschriftlichenoder protokollarischen Vernehmlassung aufzufordern.Art. 800b) Feststellung streitiger Rechte1)Behauptet derGesuchsteller, dass dieForderung oder dassonstigeRecht eines Gläubigers nicht oder nicht imbehaupteten Umfange bestehe,sosetzt ihm dasLandgericht, falls nicht schon einRechtsstreit anhängig ist,eine Frist von 14Tagen an,innert welcher erbeim Richter Aberkennungdes behaupteten Rechts verlangen kann.2)Erhebt derGesuchsteller rechtzeitig Klage, sowird dasVerfahrenzurErrichtung einer Heimstätte biszum Austrag derStreitsache eingestellt,unterlässt esderGesuchsteller, eine Klage zuerheben, sowird fürdasHeimstätteverfahren Anerkennung des angemeldeten Rechtes ange-nommen.3)Hat einGläubiger, dessen Recht nicht bestritten wird, aufdiebeson-dere Anzeige sich nicht imzustimmenden Sinne geäussert, sodarf dieErrichtung derHeimstätte nur erfolgen, wenn derSchuldner den nichtzustimmenden Gläubiger, ohne aneine etwa bestehende KündigungsfristPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 511gebunden zusein, durch Leistung befriedigt oder sonst sicherstellt und sichhierüber beim Gerichte ausweist.Art. 801c) Nachträgliche Einsprachen1)IstdasVerfahren infolge eines Rechtsstreites eingestellt worden, sohatdasLandgericht neuerdings zuprüfen, obinderZwischenzeit keinedinglichen Belastungen indasGrundbuch eingetragen worden sind und denallfällig Berechtigten nachträglich zur Geltendmachung von Einsprachendurch besondere Anzeige Gelegenheit zu geben.2)Auf dieErledigung nachträglicher Einsprachen findet dervorausge-hende Artikel entsprechende Anwendung.Art. 802d) Aufnahme von Verwandten1)Das Landgericht kann beiFamilienheimstätten, wenn nicht derGesuchsteller selber diezubegünstigenden Familienangehörigen bestimmtbezeichnet hat, dem Eigentümer diePflicht auferlegen, seine Blutsver-wandten biszum zweiten Grad inaufsteigender und absteigender Linie undseine Geschwister, sowie den mitihm zusammenlebenden Ehegatten odereingetragenen Partner indieHeimstätte aufzunehmen, sofern siederAuf-nahme dringend bedürfen und ihrer nicht unwürdig erscheinen.12972)Haben solche Personen dasBegehren umAufnahme gestellt, soprüftdas Gericht, ob sie der Aufnahme bedürftig und würdig sind.Art. 8034. Entscheid1)Nach Durchführung desVerfahrens entscheidet dasLandgericht überdie Genehmigung zur Errichtung einer Heimstätte.2)Indem genehmigenden Entscheide sind diebeteiligten Personen, diezurHeimstätte bestimmten Grundstücke und deren Zugehör, welches ihrSchicksal teilt, dieaufdenGrundstücken ruhenden Lasten, sowie beiFami-lienheimstätten derBestand derFamilie, derdieHeimstätte dienen soll,genau zubezeichnen und dieBedingungen, unter denen dieGenehmigungerteilt worden ist, anzuführen.216.0 PGR512 Fassung: 01.08.2023Art. 8045. Nachträgliche Änderung bei Familienheimstätten1)BeiFamilienheimstätten kann dieAufnahme von Blutsverwandtenund Geschwistern indieHeimstätte, wenn vom Gesuchsteller selber beiderGründung dieAufnahme aufbestimmte Angehörige nicht beschränktworden ist,und wenn sich dasBedürfnis erstspäter einstellt, aufbesonderesGesuch nach Anhörung desEigentümers derHeimstätte auch nachträglichangeordnet werden.2)DieAufnahme von Personen, denen gegenüber derHeimstätter einefamilienrechtliche Unterstützungspflicht hat,kann vom Richter imAusser-streitverfahren, sofern siederAufnahme dringend bedürfen und ihrer nichtunwürdig sind, auch dann angeordnet werden, wenn derHeimstätter etwasanderes bestimmt hat.1298Art. 8056. Grundbucheintrag und Heimstättenregister1)Rechtsgültig wird dieErrichtung einer Heimstätte durch Eintragungals Vormerkung im Grundbuch.2)Die grundbuchliche Eintragung istimAmtsblatt aufKosten desGesuchstellers zuveröffentlichen, wenn sienicht nach Ermessen desRich-ters gänzlich unterbleiben kann.12993)Über dieHeimstätten istausserdem nach Anweisung derRegierungvom Gerichte einRegister (Heimstättenregister) zuführen, daszujeder-manns Einsicht offen steht.C. Rücknahme der GenehmigungI. VoraussetzungenArt. 8061. Auf Antrag eines GläubigersDas Landgericht hataufAntrag eines Gläubigers desEigentümers derHeimstätte den Genehmigungsbeschluss nach vorgängiger Einvernahmeder Beteiligten zurückzunehmen:1.wenn einGrundpfandgläubiger beweist, dass ereine Spezialanzeige nichterhalten und auch sonst von derbeabsichtigten Errichtung einer Heim-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 513stätte keine Kenntnis hatte und derSchuldner jenach derFälligkeit derForderung ihm nicht andere angemessene Sicherheit stellt oder ihnnichtbefriedigt; wird dieForderung bestritten, soistnach derVorschrift überdie Feststellung streitiger Rechte vorzugehen;2.wenn feststeht, dass derEigentümer dieHeimstätte ohne gerichtlicheBewilligung vermietet oder verpachtet oder ohne solche Bewilligung sienicht mehr bewohnt oder bewirtschaftet.Art. 8072. Auf Antrag DritterAuf Antrag anderer Interessenten istdieGenehmigung nach vorgängigerEinvernahme des Eigentümers zurückzunehmen:1.wenn derEigentümer derFamilienheimstätte dieihm durch denRichtervonGesetzes wegen auferlegte Verpflichtung zurAufnahme vonfamili-enrechtlich unterstützungsberechtigten Personen nicht oder nicht mehroder nurinderWeise erfüllt, dieihnen denAufenthalt inderHeimstätteunerträglich macht;2.wenn einDritter, dessen Einsprache dasLandgericht imAusserstreitver-fahren unberücksichtigt gelassen hat,einen gerichtlichen Entscheid vor-legt, durch welchen festgestellt wird, dass sein Recht durch dieErrich-tung derHeimstätte verletzt und erausdem übrigen Vermögen desEigentümers derHeimstätte jenach derFälligkeit derForderung nichtbefriedigt oder sichergestellt worden ist.1300216.0 PGR514 Fassung: 01.08.2023Art. 808II. Bekanntmachung der Rücknahme und LöschungJede nachträgliche Rücknahme derGenehmigung istnach ihrer Rechts-kraft ingleicher Weise wie dieBewilligung selbst angemessen öffentlichbekannt zumachen und esistdieVormerkung imGrundbuch von Amtswegen zu löschen.D. Wirkung der HeimstätteerrichtungArt. 809I. Zugehör1)Das imVerzeichnis aufgeführte Zugehör des Gutes oder Hausesgehört zurHeimstätte, mitAusnahme jener Zugehörstücke, dienicht imEigentum des Heimstätters stehen.2)EinZugehörstück wird von derHeimstätteeigenschaft frei, sobald esaufhört, Zugehör des Hauses oder Gutes zu sein.Art. 810II. Teilung, Abveräusserung und Vergrösserung1)Die Teilung der Heimstätte und die Abveräusserung einzelnerGrundstücke oder Grundstücksteile bedarf derrichterlichen Bewilligung,die nicht verweigert werden darf:1. bei Teilung, wenn die Teile selbständige Heimstätten werden,2.beiAbveräusserung, wenn siemitden Regeln einer ordnungsmässigenWirtschaft vereinbar istund den wirtschaftlichen Bestand derHeim-stätte nicht wesentlich gefährdet oder beeinträchtigt.2)Mit Bewilligung desRichters kann einanderes mit Nutzniessung,Baurecht, Grundlasten oder Grundpfändern nicht belastetes Grundstücknach entsprechender Durchführung des Aufgebotsverfahrens mit derHeimstätte vereinigt oder ihr zugeschrieben werden (Vergrösserung).3)BeidenzuGunsten dritter Personen errichteten Heimstätten müssendiese zurWahrung ihrer Rechte vorderTeilung, Abveräusserung oder Ver-grösserung angehört werden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 515Art. 811III. Belastungen1)Auf einGut oder Haus, daszurHeimstätte geworden ist,darf einneues Grundpfand, eine Nutzniessung, einWohnrecht oder eine Grundlastmittels Rechtsgeschäftes nicht gelegt werden; vorbehalten bleiben diekraftGesetzes entstehenden Belastungen.2)Die bestehenden Grundpfänder und allfällig neu entstehende ver-wandeln sich, wenn sienicht sonst abgelöst werden, inAnnuitätengrund-pfänder.3)Die jährlichen Abzahlungen kann dasLandgericht aufAntrag desEigentümers oder desGläubigers nach seinem Ermessen bestimmen und fürden Fall, dass derEigentümer mitmehr alszwei Abzahlungen imRück-stande ist, die Aufhebung der Heimstätten anordnen.Art. 812IV. Veräusserung usw.1)Die Heimstätte darf vom Eigentümer nicht veräussert und wedervonihm noch vom begünstigten Dritten ohne gerichtliche Bewilligung ver-mietet oder verpachtet werden.2)Eine Veräusserung alsGanzes istjedoch mitZustimmung desLand-gerichts gestattet anden Ehegatten oder eingetragenen Partner, aneinePerson, diemitdem Eigentümer derHeimstätte ingerader Linie oder biszum dritten Grade inderSeitenlinie verwandt oder biszum zweiten Gradeverschwägert oder anPersonen, diebeiderErrichtung oder nachträglichmittels öffentlicher Urkunde und Genehmigung desGerichts ausdrücklichbezeichnet worden sind.13013)Der Erwerber hatgleichzeitig inallen Fällen mitderÜbertragungdem Landgerichte zu erklären, wem die Heimstätte zugute kommen soll.V. ZwangsvollstreckungArt. 8131. Im Allgemeinen1)Die Heimstätte und ihrZugehör können dem Heimstätter durchZwangsvollstreckung, Insolvenzverfahren und ähnliche Massnahmen, die216.0 PGR516 Fassung: 01.08.2023zuihrer Entfremdung führen könnten, vorbehältlich derZwangsverwal-tung, nicht entzogen werden.13022)IstdasHaus oder Gut beiderErrichtung derHeimstätte von Belas-tungen durch Grundpfandrechte, Nutzniessung und Grundlasten frei, sokann derEigentümer inden genehmigenden Entscheid desGerichts dieAufnahme derBestimmung verlangen, dass auch dieZwangsverwaltungausgeschlossen wird (Unentziehbarkeitsklausel).3)Die kraft Gesetzes oder sonst aufGrund desöffentlichen Rechtsentstehenden Pfandrechte können auch beieiner mit derUnentziehbar-keitsklausel ausgezeichneten Heimstätte mittels Zwangsverwaltung geltendgemacht werden.4)Unter den gleichen Voraussetzungen wiebeiderZwangsverwaltungder Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung1303kann statt einerZwangsverwaltung eine Zwangsvermietung oder Zwangsverpachtung statt-finden, wobei auch dieVorschriften über denBeitritt von Gläubigern unddie Beendigung entsprechend anzuwenden sind.5)Vorbehalten bleibt inallen Fällen dieAnfechtungsklage nach derAnfechtungsordnung und dieZwangsvollstreckung indasübrige Vermögendes Heimstätters.2. ZwangsverwaltungArt. 814a) Voraussetzung1)Wird beieiner nicht mit der Unentziehbarkeitsklausel belastetenHeimstätte derEigentümer zahlungsunfähig, und sind dieGläubiger beiderZwangsvollstreckung insein sonstiges Vermögen oder imInsolvenz-verfahren zuVerlust gekommen, soistdieZwangsverwaltung zulässig,und eserhält dasHaus oder Gut durch dasLandgericht einen Zwangsver-walter, derunter Erhaltung derHeimstätte dieInteressen derGläubigernach Anweisung des Landgerichts zu wahren hat.13042)DieZwangsverwaltung darf ausserdem nurdann angeordnet werden,wenn dasLandgericht aufGrund einer Untersuchung derpersönlichen undwirtschaftlichen Verhältnisse desSchuldners, derFamilie und allenfalls derDrittbegünstigten zum Ergebnis gelangt, dass derErtrag derHeimstätteunter Aufrechterhaltung ihres Zweckes (Gewährung desUnterhalts oderder Wohnung) einen für den Gläubiger verfügbaren Überschuss abwerfe.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 5173)Die Bestellung eines Zwangsverwalters istöffentlich bekannt zumachen unter Hinweis aufden ersten Absatz desfolgenden Artikels undkann im Grundbuch angemerkt werden.Art. 815b) Stellung des Verwalters1)Mit dem Zeitpunkte derBestellung desZwangsverwalters geht dieVerwaltung derHeimstätte aufihnüber, und esistderEigentümer oderBegünstigte zuVerfügungen, welche denErtrag beeinflussen, nurmehr mitZustimmung des Verwalters befugt.2)Der Eigentümer, seine Familie beziehungsweise dieBegünstigtenhaben jedoch imRahmen desdieHeimstätte genehmigenden EntscheideseinRecht aufBesitz derHeimstätte und aufihren Ertrag, soweit eszurAuf-rechterhaltung des Zweckes der Heimstätte notwendig ist.3)Gegen Verfügungen desVerwalters, seine Rechnungslegung und Ver-teilung desErtrages steht jedem Beteiligten dasRecht derVorstellung beimGerichte und gegen dessen Entscheid dieBeschwerde gemäss den Vor-schriften über dasZwangsvollstreckungsverfahren zu,soweit nicht gegenrichterliche Entscheide andere Rechtsmittel vorgesehen sind.Art. 816c) Beitritt und Befriedigung der Gläubiger1)Für den Beitritt derGläubiger zueiner bereits anhängigen Zwangs-verwaltung kommt dieVorschrift über den Beitritt derGläubiger beimZwangsverkauf einer Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung1305sinngemäss zur Anwendung.2)DieBefriedigung derHeimstättegläubiger erfolgt inderReihenfolgedesDatums derfruchtlosen Zwangsvollstreckungen und imübrigen unterAnwendung der insolvenzrechtlichen Rangordnung.1306Art. 817d) Beendigung1)DieZwangsverwaltung wird vonGesetzes wegen beendigt durch denTod des Eigentümers der Heimstätte.2)Sieistferner aufGesuch desHeimstätteeigentümers vom Landgerichtjederzeit aufzuheben, wenn dierechtskräftig genehmigten Abrechnungen216.0 PGR518 Fassung: 01.08.2023desZwangsverwalters während Jahresfrist keinen fürdieGläubiger verfüg-baren angemessenen Überschuss ergeben haben.3)Siekann beinachträglicher Änderung derVerhältnisse später aufAntrag eines Gläubigers, jedoch höchstens einmal innerhalb zwei Jahren,wieder neu angeordnet werden.VI. AufhebungArt. 8181. Bei Lebzeiten1)Der Eigentümer kann dieHeimstätte zuseinen Lebzeiten mittelsGesuchs andasLandgericht umLöschung desEintrages aufheben lassen,sofern esnicht anders beiderErrichtung bestimmt worden ist,wie beiHeimstätten zugunsten Dritter.2)Das Landgericht fordert hierauf durch öffentliche BekanntmachungimAmtsblatt oder ineiner ihm sonst angemessen erscheinenden Weise,insbesondere durch Zustellung einer Einladung, diejenigen, welche allfälliggegen dieAufhebung Einsprache erheben wollen, auf, innert einem Monatihre Gründe dafür schriftlich oder zu Protokoll anzumelden.13073)Steht dieHeimstätte unter Zwangsverwaltung, soistderVerwalterzur Vernehmlassung über das Gesuch aufzufordern.4)Das Landgericht bewilligt und vollzieht dieAufhebung, wenn nichtwichtige Interessen der Familie oder Rechte Dritter dadurch verletztwerden, und wenn sienicht zurUnzeit geschieht; steht dieHeimstätte unterZwangsverwaltung, sosolldieAufhebung aufalleFälle nuraufEnde einereinjährigen Verwaltungsperiode erfolgen.5)Vorbehalten bleibt dieAufhebung der Heimstätte infolge Unter-ganges desGutes oder Hauses und dergleichen, sofern nicht einErsatz anderen Stelle tritt.Art. 8192. Beim Tode1)Stirbt derEigentümer, sokann dieHeimstätte nurunter derVoraus-setzung weiter bestehen, dass fürderen Übernahme durch Verfügung vonTodes wegen oder mittels öffentlicher Urkunde unter Lebenden eine bin-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 519dende Ordnung geschaffen worden istoder dass dasGericht gemäss fol-gender Absätze es anordnet.2)Liegt eine solche Ordnung nicht voroder wird dieErbschaft oderdasVermächtnis ausgeschlagen oder mitErfolg bestritten, und sind auchFrau oder Kinder nicht vorhanden, denen dasLandgericht einzeln odergemeinsam dieÜbernahme nach seinem Ermessen bewilligen kann, oderlehnen dieDrittbezeichneten dieAnnahme ab,sowird der Eintrag imGrundbuch von Amts wegen gelöscht.3)Die Übernahme gemäss den vorausgehenden Absätzen erfolgt man-gels anderer Bestimmung aufGrund desnötigenfalls aufAntrag derBetei-ligten im Ausserstreitverfahren ermittelten Ertragswertes.13084)Die nicht übernommene Heimstätte fällt beiderTeilung oder beiderinsolvenzgerichtlichen Liquidation derErbschaft indieallgemeine Tei-lungsmasse.1309E. AusgeberheimstättenArt. 820I. Voraussetzungen1)Die Gemeinden können mit Zustimmung der Regierung Grund-stücke, mitEinschluss vonBaurechten aufihren Liegenschaften, alsWohn-oder Wirtschaftsheimstätten anHeimstätter zuEigentum ausgeben, odereskann mitihrer Zustimmung und ihrer Bezeichnung alsAusgeber vonandern ein Grundstück als Heimstätte ausgegeben werden.2)Die Regierung kann zulassen, dass auch andere öffentlich-rechtlicheVerbandspersonen, gemeinnützige Unternehmungen, diefürstliche Domä-nenverwaltung, Firmen oder sonst ein Dritter Heimstätten ausgeben.3)Die Grundstücke dürfen beiderErrichtung weder mitGrundpfän-dern, Grundlasten, Nutzniessungen, noch sonst miteinem Vor- oder Rück-kaufsrecht, einem Miet- oder Pachtrecht dinglich belastet sein, sofern nachErmessen des Richters die Belastung dem Zweck widersprechen würde.Art. 821II. Grundbucheintrag1)Der Heimstätter wird alsEigentümer insGrundbuch eingetragen,daneben wird nebst dem Namen desAusgebers dieEigenschaft alsHeim-216.0 PGR520 Fassung: 01.08.2023stätte durch Eintrag einer Verfügungsbeschränkung vorgemerkt und dieHeimstätte ausdrücklich als"Ausgeberheimstätte" bezeichnet; fehlt letztereBezeichnung, sosteht dieHeimstätte unter denfürdieübrigen Heimstättenaufgestellten Regeln.2)DieRechte desAusgebers einer solchen Heimstätte können aufeinenandern nurübertragen werden, wenn dieser selbst zurAusgabe berechtigtist.3)Indem Vertrag über dieÜbertragung einer Heimstätte istfestzulegen,welcher Betrag desEntgeltes andenAusgeber aufdenBoden ohne inzwi-schen errichteter Baulichkeiten oder sonst vorgenommene Verbesserungenentfällt, und esistdieser Betrag indergrundbuchlichen Vormerkung anzu-geben.Art. 822III. Teilung, Abveräusserung und Vergrösserung1)Die Teilung derHeimstätte und Abveräusserung einzelner Grund-stücke oder Grundstücksteile bedarf nebst der Bewilligung durch denRichter auch der Zustimmung des Ausgebers.2)Wird einanderes Grundstück nach Zustimmung desAusgebers mitderHeimstätte vereinigt oder ihralsBestandteil zugeschrieben, soerstrecktsich dieEigenschaft alsHeimstätte aufdasganze vergrösserte Grundstück,und esistimGrundbucheintrag einBetrag alsEntgelt gemäss dem drittenAbsatz des vorausgehenden Artikels anzugeben.IV. Vorkaufsrecht und HeimfallsanspruchArt. 8231. Vorkaufsrecht1)Der Ausgeber einer solchen Heimstätte hateingesetzliches und zeit-lichunbeschränktes Vorkaufsrecht, dassowohl beiderfreiwilligen wieauchbeiderVeräusserung imWege derZwangsvollstreckung oder desInsol-venzverfahrens geltend gemacht werden kann.13102)Wenn derHeimstätter seine Heimstätte aneine Person veräussert, anwelche ereine gewöhnliche Heimstätte auch veräussern darf, soistdieAus-übung des Vorkaufsrechts ebenfalls ausgeschlossen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 5213)Der Eintrag über dieVeräusserung insGrundbuch darf ersterfolgen,nachdem dem Amt fürJustiz dieNichtausübung desVorkaufsrechtes nachAnsetzung einer Frist von einem Monate nachgewiesen ist.1311Art. 8242. Heimfallsanspruch1)Der Ausgeber kann verlangen, dass ihm dieHeimstätte übertragenwerde, wenn derHeimstätter sieohne seine Zustimmung nicht dauerndbewohnt oder bewirtschaftet, oder wenn er grobe Misswirtschaft treibt.2)Dem Ausgeber kann mitBewilligung desRichters vertraglich fürwei-tere Fälle ein Heimfallsanspruch eingeräumt werden.3)Der Heimfallsanspruch erstreckt sich auch aufdaszurZeit seiner Gel-tendmachung vorhandene Zugehör der Heimstätte.Art. 8253. Ausübung1)Das Vorkaufsrecht und derHeimfallsanspruch haben auch Drittengegenüber Wirkung.2)Durch dieAusübung desVorkaufsrechts oder Heimfallsanspruchesbleiben dieRechte unberührt, diemit Zustimmung desAusgebers oderinnerhalb der Verschuldungsgrenze auf die Heimstätte eingetragen sind.3)BeiAusübung desVorkaufsrechts oder desHeimfallsanspruchs hatderAusgeber alsKaufpreis höchstens denBetrag zubezahlen, dersich beiZugrundelegung desfürdasHeimstättegut beiErrichtung oder Vergrös-serung derHeimstätte festgesetzten Betrages ergibt, allenfalls noch unterBerücksichtigung einer Wertverminderung und unter Hinzurechnung desnoch vorhandenen Wertes füretwaige Baulichkeiten und Verbesserungen,jedoch ohne Berücksichtigung fürübernommene Leistungen, zudenen sichder Drittkäufer sonst noch verpflichtet hat.4)Macht derAusgeber von seinem Vorkaufsrecht oder HeimfallsrechtGebrauch, sokann ereinen Dritten bezeichnen, andenderHeimstätter dieHeimstätte zu übertragen hat.5)Das Gericht kann, wowichtige Gründe vorliegen, imAusserstreitver-fahren nach Anhörung derBeteiligten anordnen, dass derAusgeber gemässden zwei vorausgehenden Absätzen, die Heimstätte zurückerwerbenmuss.1312216.0 PGR522 Fassung: 01.08.2023Art. 826V. Belastung1)Jede vertragliche Belastung derHeimstätte mitdinglichen Rechtenbedarf der Zustimmung des Ausgebers.2)Grundpfänder können, sofern dieRegierung nicht eine Ausnahmegestattet, nur in unkündbaren Tilgungsschulden eingetragen werden.3)Der Heimstätter kann, wenn derAusgeber seine Zustimmung zurEintragung einer Dienstbarkeit oder Grundlast verweigert, imAusserstreit-verfahren verlangen, dass derRichter nach Anhörung derBeteiligten anStelle desAusgebers dieZustimmung erteile, falls esmitden Regeln einerordnungsmässigen Wirtschaft vereinbar istund den wirtschaftlichenBestand der Heimstätte nicht wesentlich gefährdet oder beeinträchtigt.13134)Erkann dieZustimmung zur Eintragung eines Grundpfandes imAusserstreitverfahren nach Anhörung derBeteiligten und mitrichterlicherGenehmigung biszuzwei Drittel desVerkehrswertes verlangen, wenn dieAufnahme mitdenRegeln einer ordnungsmässigen Wirtschaft vereinbar istund erfolgt:1. zur Tilgung der Erwerbs-, Herstellungs- oder Einrichtungskosten,2. für Verwendungen zur Verbesserung der Heimstätte,3. zur Abfindung von Miterben.13145)Inden übrigen Fällen giltfürdieBelastung mitGrundpfändern alsVerschuldungsgrenze dieHälfte derSchätzung fürSchuldbriefe, dieRegie-rung kann jedoch imVerordnungswege eine weitergehende Belastunggestatten.Art. 827VI. Verweisung1)Soweit dieVorschriften über dieAusgeberheimstätten nichts Abwei-chendes vorsehen, finden auföffentlich-rechtliche Verbandspersonen, dieDomänenverwaltung und gemeinnützige Unternehmungen alsAusgeberdieBestimmungen über dieHeimstätten betreffend dasAusserstreitver-fahren, dasGesuch umGenehmigung, den Grundbucheintrag, über dieRücknahme, dasZugehör, dieTeilung, Abveräusserung und Vergrösserungentsprechende Anwendung, jedoch mit der Abänderung, dass:1.derjenige, dem dieHeimstätte ausgegeben werden soll(der Heimstätter),als Gesuchsteller beim Landgericht zu betrachten ist,PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 5232.anStelle derRücknahme derGenehmigung dieHeimfallserklärung anden Ausgeber tritt,3.dieAufhebung derHeimstätte auswichtigen Gründen durch denRichterbewilligt werden, sonst aber nur mit Zustimmung des Ausgeberserfolgen darf und dieser entsprechend den Vorschriften über dieAus-übung desHeimfallsrechts einen Kaufpreis anden Heimstätter oderseine Erben zu bezahlen hat.13152)Andere alsdieimersten Absatz genannten Ausgeber unterstehen aus-serdem den Bestimmungen über dasVerfahren beiderErrichtung einerHeimstätte.3)Insbesondere kann eine solche Heimstätte auch mitderUnentzieh-barkeitsklausel errichtet werden, unbeschadet derHeimfallserklärung unddesHeimfallsanspruchs desAusgebers und derbeiderErrichtung beste-henden beschränkten dinglichen Rechte, inwelchem Falle eine weiteregrundpfändliche Belastung ausgeschlossen ist.Art. 828F. Internationales RechtEine Heimstätte über einimInlande gelegenes Gut oder Haus unterstehtausschliesslich liechtensteinischem Recht, gleichgültig, obderHeimstätterein Inländer oder ein Ausländer ist.G. FideikommisseArt. 829I. Begründung1)EinVermögen kann dauernd und unveräusserlich, jedoch unter Vor-behalt derdaran bestehenden Rechte Dritter, miteiner Familie oder sonsteinem bestimmten Personenkreise dadurch verbunden werden, dass einFideikommiss mittels öffentlicher Urkunde oder einer Verfügung vonTodes wegen errichtet und dessen nähere Anordnung, insbesondere dieRechtsnachfolge in der Urkunde oder in einem Statute geregelt wird.2)Grundstücke imInlande dürfen jedoch nurindem Umfange Bestand-teile eines Fideikommissvermögens sein, alssiefürden Unterhalt vonhöchstens fünf Personen notwendig erscheinen.216.0 PGR524 Fassung: 01.08.20233)Die Begründung eines Fideikommisses bedarf, soweit esinunbe-weglichem Vermögen besteht, derGenehmigung derRegierung und derZustimmung desLandtages; dies giltauch fürjede erhebliche Änderung,nicht aber für die Aufhebung.4)BeiGrundstücken und grundbuchlichen Rechten istdasFideikom-miss imGrundbuche alsVerfügungsbeschränkung vorzumerken, beisons-tigen inöffentlichen Registern eingetragenen Rechten aber beim betref-fenden Eintrag anzumerken.5)Vorbehalten bleiben dieVorschriften derAnfechtungsordnung, desSchenkungs- und Erbrechtes.6)EinFideikommiss kann auch gemäss denVorschriften über dasTreu-unternehmen errichtet werden (Fideikommisstreuunternehmen).1316II. Stellung der BeteiligtenArt. 8301. Im Allgemeinen1)Soweit dasGesetz, dieErrichtungsurkunde oder dasStatut esnichtanders bestimmen oder derZweck eszulässt, sind aufdasFideikommissdieVorschriften über dasstillschweigende Treuhandverhältnis, insbeson-dere auch hinsichtlich derVermögensanlage, mit derMassgabe entspre-chend anzuwenden, dass derFideikommisserrichter dieStellung desTreu-gebers, derjeweilige Fideikommissbesitzer jene desTreuhänders und dieAnwärter jene des Begünstigten einnehmen.2)Die Vorschriften über Geschäfte zueigenen Gunsten finden jedochnur insoweit Anwendung, alsdieRechte des Fideikommissbesitzers eszulassen.3)Der jedesmalige Inhaber hatgemäss derFideikommissurkunde denBesitz, dieVerwaltung und dieNutzung, trägt aber andererseits auch alleLasten, dieübrigen Mitglieder derFamilie oder Personen haben einunent-ziehbares, dingliches Anwartschaftsrecht, das sich inder Befugnis zurÜberwachung, ausserdem gemäss derFideikommissurkunde inderMitwir-kung beiRechtsgeschäften, sowie inSondernutzungen, wieAbfindungen,Unterhalt, Renten und dergleichen äussern kann.4)Der Fideikommissinhaber haftet für die ohne sein Verschuldenerfolgte Wertverminderung nicht.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 5255)Wenn inderFideikommissurkunde dieErbfolge nicht geordnet ist,sogelangt die gewöhnliche gesetzliche Erbfolge zur Anwendung.6)Unbekannte Fideikommissanwärter können aufAntrag von Betei-ligten durch denRichter imAufgebotsverfahren zurGeltendmachung ihrerAnsprüche aufgefordert werden.Art. 8312. Veräusserung und Belastung1)Bestimmt dieFideikommissurkunde esnicht anders, soistderjewei-lige Fideikommissbesitzer zuVerfügungen über das Fideikommissver-mögen, wenn esnicht den ihm zufallenden Ertrag betrifft, nur soweitbefugt, alsesdasGericht auswichtigen Gründen imAusserstreitverfahrennach Anhörung der nächsten Anwärter gestattet.13172)Dingliche Rechte amFideikommissgute können vom Fideikommiss-besitzer nursobegründet werden, dass siemitseinem Rechte selbst erlö-schen und denbeiderErrichtung desFideikommisses oder beiderBegrün-dung der ersteren bestehenden Rechten gutgläubiger Dritter oder denAnordnungen des Fideikommisserrichters nicht widersprechen.3)Ein vom Fideikommissbesitzer anFideikommissgegenständenbestelltes Pfandrecht erstreckt sich, vorbehältlich desSchutzes desgutenGlaubens, nuraufdenihm zukommenden Ertrag und dieGläubiger könnennur insoweit im Wege der Zwangsvollstreckung vorgehen.4)Aus wichtigen, imFideikommissgut selbst gelegenen Gründen, insbe-sondere zurErhaltung oder Verbesserung kann trotz gegenteiliger Anord-nung derFideikommissurkunde aufAntrag desFideikommissbesitzers undnach Anhörung der Anwärter der Richter imAusserstreitverfahren dieBestellung von Pfandrechten, diebeiGrundstücken inTilgungsgrundpfän-dern bestehen müssen, aufdasFideikommissgut selbst mitderMassgabebewilligen, dass derdieSchuld begründende Fideikommissbesitzer und dieFideikommissnachfolger nur mit dem Gute nebst seinem Ertrage haften.1318Art. 832III. Auflösung1)Stirbt eine aneinem Familienfideikommisse beteiligte Familie oderderKreis derberechtigten Personen aus, sofällt dasVermögen mitdemTode desLetzten andasLand alsGesamtrechtsnachfolger, vorbehältlichanderer Anordnung inderUrkunde, und esist,wenn esZwecken gedient216.0 PGR526 Fassung: 01.08.2023hat, dieden öffentlichen Aufgaben desGemeinwesens entsprechen, mög-lichst zweckentsprechend nach denVorschriften über dasstillschweigendeTreuhandverhältnis zuverwenden, andernfalls istvom Lande eine gemein-nützige Stiftung zuerrichten oder das Vermögen einer solchen zuzu-wenden.2)FürdieFideikommissschulden haftet dasLand wiebeiAnfall desVer-mögens einer Verbandsperson.3)EinFideikommiss wird aufgehoben durch denUntergang desFidei-kommissgutes, sofern nicht einErsatz anseine Stelle tritt, durch Beschlussderjeweiligen Familienglieder oder dersonst berechtigten Personen, soferndieErrichtungsurkunde esnicht anders bestimmt, ebenso durch Eröffnungdes Insolvenzverfahrens.1319Art. 833IV. Internationales Recht1)Auf Fideikommisse imInlande findet ausschliesslich inländischesRecht Anwendung.2)Ausländische Fideikommisse können gleich wie inländische Fidei-kommisse Grundstücke erwerben, und esfindet aufsieallenfalls dieVor-schrift über dasAussterben desBerechtigten bezüglich desimInlande lie-genden Vermögens Anwendung.3) Sie haben nötigenfalls einen Repräsentanten zu bestellen.4)Die Vorschriften über Treuhänderschaften nach ausländischemRechte finden mitderMassgabe aufFideikommisse gemäss ausländischemRechte Anwendung, dass hinsichtlich desErwerbes von Grundstücken imInlande ausschliesslich liechtensteinisches Recht gilt.15. TitelDie Einzelunternehmung mit beschränkter HaftungDie Einzelunternehmung mit beschränkter HaftungArt. 834 bis 896a1320AufgehobenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 52716. TitelDie Treuhänderschaften (Das Salmannenrecht)Die Treuhänderschaften (Das Salmannenrecht)1. AbschnittDie Treuhänderschaften im AllgemeinenDie Treuhänderschaften im Allgemeinen13211321A. Umschreibung1322Art. 8971323I. Das TreuhandverhältnisTreuhänder (Trustee oder Salmann) imSinne dieses Gesetzes istdieje-nige Einzelperson, Firma oder Verbandsperson, welcher einanderer (derTreugeber) bewegliches oder unbewegliches Vermögen oder einRecht (alsTreugut), welcher Artauch immer, mitderVerpflichtung zuwendet, diesesalsTreugut imeigenen Namen alsselbständiger Rechtsträger zuGunsteneines oder mehrerer Dritter (Begünstigter) mitWirkung gegen jedermannzu verwalten oder zu verwenden.216.0 PGR528 Fassung: 01.08.2023Art. 8981324II. Das vermutete Treuhandverhältnis1)Woimmer jemand kraft Gesetzes oder behördlicher Anordnung oderinanderer Weise ohne ausdrückliche Bestellung zum Treuhänder voneinemanderen Vermögenswerte oder Rechte irgendwelcher Art imeigenenNamen aber zuGunsten desbisherigen Eigentümers oder eines Drittenbesitzt, istmangels anderer Bestimmung daszwischen ihm und dem Drittenbestehende Rechtsverhältnis wie ein Treuhandverhältnis zu behandeln.2)Soweit das Gesetz fürsolche Rechtsverhältnisse nicht besondereRegeln aufstellt oder ausden besonderen Umständen nichts anderes folgt,sind aufdieRechtsbeziehungen zwischen dem Vermögens- oder Rechtsin-haber und dem Dritten dieaufdasTreuhandverhältnis bezüglichen Vor-schriften, insbesondere über dieStellung desTreuhandgutes beiZwangs-vollstreckung und im Insolvenzverfahren, sinngemäss anzuwenden.1325B. Entstehung und Beendigung des Treuhandverhältnisses1326I. Errichtung1327Art. 89913281. Treuhandurkunde1)Ein Treuhandverhältnis wird durch schriftliche Vereinbarung zwi-schen dem Treugeber und dem Treuhänder begründet. Die Angabe desRechtsgrundes ist nicht erforderlich.2)Erfolgt dieBestellung eines Treuhänders durch einseitige Erklärungdes Treugebers, istzur Begründung eines Treuhandverhältnisses eineschriftliche Annahmeerklärung des Treuhänders erforderlich.3)Inallen Fällen isteinTreuhandverhältnis ausdrücklich alssolches zubezeichnen und miteiner fürden Treuhänder unterscheidbaren Bezeich-nung zu versehen.4)Vorbehalten bleiben diefürdieÜbertragung vonSachen und anderenVermögenswerten geltenden Formvorschriften.2. Eintragung in öffentlichen RegisternPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 529Art. 9001329a) Im Allgemeinen1)Jedes Treuhandverhältnis, dasaufeine Dauer von mehr alszwölfMonaten begründet wird, istinnert zwölf Monaten nach seiner Begrün-dung, unter Vorbehalt dernachfolgenden Bestimmungen, zurEintragung indas Handelsregister anzumelden.13302)Die Anmeldung zurEintragung indasHandelsregister hatzuent-halten:1331a) Bezeichnung des Treuhandverhältnisses;b) Datum der Errichtung des Treuhandverhältnisses;c) Dauer des Treuhandverhältnisses;d) Name, Vorname und Wohnort bzw. Firma und Sitz des Treuhänders.3)Jede Änderung einer eingetragenen Tatsache istebenfalls zurEintra-gung anzumelden.Art. 9011332b) AusnahmenIstGegenstand einer Treuhänderschaft Vermögen, das inanderenöffentlichen Registern, wieGrundbuch, Patentregister und dergleichen, ein-getragen istund wird dasTreuhandverhältnis indiese öffentlichen Registereingetragen, sokann mit Zustimmung des Amtes fürJustiz von einerzusätzlichen Eintragung des Treuhandverhältnisses insHandelsregisterabgesehen werden.Art. 9021333c) HinterlegungEine Verpflichtung zurEintragung eines Treuhandverhältnisses indasHandelsregister besteht nicht, wenn eine Ausfertigung oder beglaubigteAbschrift derBegründungsurkunde nach denVorschriften über dieUrkun-denhinterlegung innert derFrist von zwölf Monaten beim Amt fürJustizhinterlegt wird. Indiesem Falle istauch eine Ausfertigung oder beglaubigteAbschrift jeder Urkunde beim Amt fürJustiz zuhinterlegen, durch welchedie Begründungsurkunde abgeändert wird.216.0 PGR530 Fassung: 01.08.2023Art. 9033. Mitteilung der Bestellung1)IsteinTreuhänder nicht durch einen Vertrag unter Lebenden, son-dern durch Treuhandbrief oder Testament, bestellt worden, soistdemTreuhänder dieBestellung durch dasAmt fürJustiz oder durch dieVer-lassenschaftsbehörde, aufAnzeige von Interessenten oder von Amts wegenmitzuteilen, sofern derTreugeber nicht dem Treuhänder dieBestellung mit-geteilt und diese von letzterem angenommen worden ist.13342)Innerhalb derFrist von14Tagen, seitEmpfang derMitteilung, welcheallenfalls angemessen verlängert werden kann, hatderbezeichnete Treu-händer dem Amt fürJustiz beziehungsweise derVerlassenschaftsbehördeMitteilung über dieAnnahme derTreuhand zumachen, andernfalls wirdangenommen, er lehne das Amt ab.13353)Eine Ablehnung istauch anzunehmen, wenn dieAnnahme entgegenderTreuhandurkunde bedingt, befristet oder unter einer Auflage oder miteiner sonstigen Einschränkung erfolgte.4)Imübrigen sind dieVorschriften über dieEintragung insHandelsre-gister entsprechend anzuwenden.13364. Gerichtlicher und öffentlicher Treuhänder und RepräsentantArt. 904a) Gerichtlicher und öffentlicher Treuhänder1)Ausser den imGesetze vorgesehenen Fällen hatdasLandgericht imAusserstreitverfahren einen gerichtlichen Treuhänder zubestellen, wenngemäss einer einseitigen Errichtungsurkunde unter Lebenden oder einerVerfügung von Todes wegen wohl eine Treuhand, wiebeispielsweise eineZustiftung angeordnet, einTreuhänder aber nicht namentlich oder sonstinkenntlicher Weise bezeichnet istoder derBezeichnete dieAnnahme desAmtes ablehnt, oder wenn einsonstwie bestellter Treuhänder ausirgendeinem Grunde wegfällt und ausderTreuhandurkunde nicht ersichtlich ist,inwelcher Weise einanderer Treuhänder zubestellen istoder was mitdemTreugute sonst zu geschehen hat.13372)Das Amt fürJustiz oder dieVerlassenschaftsbehörde, sowie andereGerichts- und Verwaltungsorgane haben dem Landgericht von solchenBestellungsgründen Anzeige zu erstatten.1338PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 5313)Das Landgericht bestellt, soweit tunlich nach Einholung derAnsicht-säusserung der Interessenten, einen gerichtlichen Treuhänder, wobei inerster Linie allfällige Wünsche desTreugebers und, wosolche fehlen, dieInteressen des Treugutes zu beachten sind.4)Zum gerichtlichen Treuhänder sollinderRegel dieliechtensteinischeLandesbank und wenn diese dasAmt ablehnt, und nicht wichtige Gründeeine Ausnahme rechtfertigen, sollen nurLiechtensteiner bestellt werden, beidenen diepersönlichen Voraussetzungen zurBestellung alsRepräsentantenbei Verbandspersonen zutreffen.5)Alsöffentlicher Treuhänder giltdieliechtensteinische Landesbank,derindieser Stellung jene Aufgaben zukommen, welche dasGesetz, dieBehörde oder eine Treuhandurkunde anordnen.Art. 9051339b) RepräsentantWenn beieiner Treuhänderschaft keine imInland wohnhafte Personenoder keine Verbandspersonen mitSitz imInland alsTreuhänder bestelltworden sind, so ist ein Repräsentant gemäss Art. 239 zu bestellen.II. BeendigungArt. 9061. Im Allgemeinen1)Das Treuhandverhältnis endigt nach Vorschrift derTreuhandurkundeund ausserdem, wenn dasTreugut untergeht und kein Ersatz andessenStelle tritt.2)Die Aufhebung eines Treuhandverhältnisses kann durch dasLand-gericht imAusserstreitverfahren unter den gleichen Voraussetzungenerfolgen, wie die Aufhebung einer Stiftung durch das Landgericht.13403)Bestimmt dieTreuhandurkunde esnicht anders, sohatderTreu-händer oder dessen Rechtsnachfolger beiBeendigung desTreuhandverhält-nisses ingleicher Weise wiewährend desBestehens Rechnung zulegen undAuskunft über das Treugut zu erteilen.4)Soweit sich ausderTreuhandurkunde oder ausvorstehenden Vor-schriften nicht etwas anderes ergibt, istdasTreugut andenTreugeber oderseine Rechtsnachfolger und, wenn diese fehlen, anden anspruchsberech-216.0 PGR532 Fassung: 01.08.2023tigten Begünstigten und wenn auch einsolcher fehlt, aneine Stiftung mitmöglichst gleichartigem Zwecke herauszugeben.5)Der Treuhänder oder seine Rechtsnachfolger sind verpflichtet, diefürdieHerausgabe notwendigen Verfügungen und Verwaltungshandlungenvorzunehmen.6)Falls dieBeendigung desTreuhandverhältnisses dieInteressen desTreuhandgutes gefährden würde, soistderTreuhänder, sein Erbe, sein Ver-treter oder sonstiger Gesamtrechtsnachfolger beiFirmen oder Verbands-personen zurFortführung desTreuhandgeschäftes solange verpflichtet, bisderTreugeber, sein Erbe oder Vertreter oder, zufolge Anzeige, dasLandge-richt hiefür das Erforderliche angeordnet hat.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 533Art. 9072. Beendigungsgründe in der Person des Treugebers1)EinRücktritt desTreugebers vom Treuhandvertrag oder einWiderrufistnurzulässig, soweit derVertrag oder derTreuhandbrief einen solchenRücktritt ausdrücklich vorbehält, oder soweit einWiderruf nach den überdieStiftungen, fürdieletztwillige Verfügung oder den Erbvertrag gege-benen Vorschriften gestattet ist.2)Inallen andern Fällen istdasTreuhandgeschäft unwiderruflich, unterVorbehalt derAnfechtung seitens desTreugebers oder Dritter nach denVorschriften über Mängel beim Vertragsabschlusse, desErbrechts oder derAnfechtungsordnung und gegebenenfalls nach Schenkungsrecht.3)Beidendurch letztwillige Verfügung oder Statut über eine Verbands-person errichteten Treuhandverhältnissen steht derRücktritt oder Widerrufausserdem unter der besonderen Ordnung des Rechtsverhältnisses.4)Der Tod desTreugebers beziehungsweise beiGesellschaften, Firmen,Verbandspersonen und dergleichen, deren Beendigung, sowie dieHand-lungsunfähigkeit und dasInsolvenzverfahren heben, wenn ausderTreuhan-durkunde oder ausden Umständen essich nicht anders ergibt, dasTreu-handverhältnis nicht auf.13413. Beendigung in der Person des TreuhändersArt. 908a) Kündigung des Treuhänders1)Wer eine Treuhand übernommen hat, istmangels anderer Bestim-mung derTreuhandurkunde verpflichtet, dasTreuhandgeschäft währendmindestens eines Verwaltungsjahres auszuüben, sofern erwährend dieserZeitdauer handlungsfähig bleibt.2)Bestimmt dieTreuhandurkunde esnicht anders, soistderTreuhänderbefugt, aufSchluss jeeines Kalenderjahres miteiner Frist vondrei Monatenzukündigen, sofern nicht wichtige Gründe eine kürzere Kündigungsfristrechtfertigen.3)Mangels anderer Anordnung derTreuhandurkunde oder wenn wedereinTreugeber noch einMittreuhänder, noch einanspruchsberechtigterBegünstigter vorhanden ist,istdieKündigung dem Amt fürJustiz mitzu-teilen.1342216.0 PGR534 Fassung: 01.08.20234)Dieser macht dem nach derTreuhandurkunde nachfolgenden Treu-händer hievon Mitteilung und soweit einnachfolgender Treuhänder nichtgenannt ist,oder dasAmt nicht antreten will oder kann, berichtet dasAmtfürJustiz dem Landgericht, dasgleich wieinallen andern Fällen, inwelcheneinTreuhandvermögen ohne Treuhänder geblieben ist,einen Treuhänderbestellt.1343Art. 909b) Tod oder Beendigung, Handlungsunfähigkeit und Insolvenzver-fahren des Treuhänders13441)Soweit durch dieTreuhandurkunde dieErsatzbestellung beiTod,Handlungsunfähigkeit oder einem anderen Beendigungsgrund (Art. 23ff.TrHG) des zuerst eingesetzten Treuhänders nicht geregelt ist,istjederErbe eines Treuhänders und beiHandlungsunfähigkeit dessen Vertreterverpflichtet, dem Landgerichte hievon Mitteilung zu machen.13452)IstderTreuhänder eine Gesellschaft, eine Firma oder eine Verbands-person, sohaben beideren Beendigung dieGesellschafter, dieVertreteroder Nachfolger derFirma oder dieOrgane derVerbandsperson oder derInsolvenzverwalter dem Landgerichte von der Beendigung Anzeige zuerstatten.13463)Ausserdem istjeder Begünstigte berechtigt, dem Landgericht einesolche Mitteilung zwecks Bestellung eines andern Treuhänders zu machen.4)Das Verfahren beiBestellung istdasgleiche wieimFalle desRück-tritts.5)Mangels anderer Bestimmung der Treuhandurkunde scheidet derTreuhänder, wenn über sein Vermögen dasInsolvenzverfahren eröffnetworden ist,ausdem Rechtsverhältnis nicht aus, sofern nicht dasTreu-handgut gefährdet erscheint und derRichter dasAusscheiden anordnet;dagegen kann ihm derRichter aufAntrag derBeteiligten oder desInsol-venzverwalters einen Mittreuhänder bestellen.1347C. Inhalt und Wirkung des Treuhandverhältnisses1348Art. 910I. Im Allgemeinen1)Der Inhalt derTreuhandurkunde, wienamentlich desVertrages, desTreuhandbriefes, derVerfügung von Todes wegen, desStatuts, istfürdiePGR 216.0Fassung: 01.08.2023 535Auslegung desTreuhandverhältnisses zwischen Treugeber, Treuhänder undBegünstigten in erster Linie massgebend.2)Widerspricht derInhalt einer derartigen Urkunde den zwingendenVorschriften oder deröffentlichen Ordnung desLandes, soistersoauszu-legen, dass erdamit imEinklang steht, soweit dasGesetz oder dieUrkundees nicht anders vorsehen.3)Sofern sich Inhalt und Wirkung desTreuhandverhältnisses unter denBeteiligten und Dritten nicht ausderTreuhandurkunde beurteilen lassen,gelten imübrigen dieindiesem Titel enthaltenen Vorschriften, wobei dieüber grundbuchliche Rechte eingetragene Treuhand gegenüber jedermannwirkt, während der Treuhänder beiandern Rechten dieStellung einesSelbstberechtigten (dingliches Verwaltungsrecht) hat.4)DieVorschriften über dieAbänderung einer Stiftung finden auch aufdieAbänderung einer Treuhänderschaft durch dasLandgericht imAusser-streitverfahren entsprechend Anwendung.13495)Insoweit sich aus dem Betriebe eines nach kaufmännischer Artgeführten Gewerbes oder ausdem Eintrage imTreuhandregister nichtsanderes ergibt, sind dieVorschriften über dasTreuunternehmen ergänzendanzuwenden.13506)DieAuslegung und Anwendung aller Vorschriften über Treuhänder-schaften und aller sonstigen Treuanordnungen hatnach dem Grundsatzeder Billigkeit zu erfolgen.1351II. Das TreuhandgutArt. 9111. Im Allgemeinen1)Zum Treuhandgut (Treugut, Trustfonds oder zurSale) gehören alleVermögenswerte, diedurch den Treugeber oder kraft Gesetzes hierzubestimmt sind, wie auch alledurch ihre Verwaltung erworbenen Vermö-genswerte, gleichviel obsieineinVerzeichnis oder Inventar aufgenommenworden sind oder nicht.2)Sind Gegenstände ineinVerzeichnis oder Inventar aufgenommen, sowird deren Zugehörigkeit zum Treuhandvermögen vermutet.3)Zum Treuhandgut gehört auch, was aufGrund eines zuihm gehö-renden Rechtes alsErsatz fürdieZerstörung, Beschädigung oder Entzie-hung eines zum Treuhandgut gehörenden Gegenstandes oder sonst mit216.0 PGR536 Fassung: 01.08.2023Mitteln desTreugutes oder durch einaufdieses sich beziehendes Rechtsge-schäft erworben wird.4)Ergibt essich ausGesetz oder sonstiger Treuanordnung nicht anders,sofinden aufdasTreugut alsSondergut dieVorschriften über dasGesam-teigentum, jedoch mitAusschluss jener über dieTeilung, mitderMassgabeAnwendung, dass dieTreuhänder zurgesamten Hand berechtigt und ver-pflichtet sind und dass beiAusscheiden eines Treuhänders oder beiEintritteines neuen Treuhänders dieRechte und Pflichten ohne weiteres, soweitfürdieÜbertragung nicht besondere Formvorschriften aufgestellt sind und,abgesehen von derPflicht zurBestellung neuer Treuhänder, denjeweiligenTreuhändern anwachsen.1352Art. 9122. Einzelne Treugüter1)Bilden Grundstücke oder imGrundbuch eingetragene Rechte Gegen-stand eines Treuhandverhältnisses, sosind diese mangels anderer Anord-nung derTreuhandurkunde und zur Wirkung derTreuhand gegenüberDritten aufden Namen desTreuhänders zuübertragen, seiesmit oderohne Verfügungsbeschränkung alsVormerkung oder durch Anmerkungder Treuhänderschaft im Grundbuch.2)Isteine imHandelsregister unter einer Firma eingetragene Unter-nehmung oder einzum Treuhandgute gehöriger Vermögensgegenstand ineinem sonstigen öffentlichen Register, wie Patentregister und dergleicheneingetragen, soistmangels anderer Anordnung derTreuhandurkunde aufAntrag von Beteiligten dieUmschreibung der Unternehmung oder desGegenstandes inden öffentlichen Registern mit ausdrücklicher Bezeich-nung als Treuhandgut vorzunehmen.13533)Haben Dritte zum Treugute gehörende Sachen oder Rechte inKenntnis ihrer Treuhandeigenschaft vom Treuhänder, ohne dass dieser ver-fügungsberechtigt war, erworben, sokann der Treugeber, einMittreu-händer oder einBegünstigter oder endlich einvom Landgericht bestellterTreuhänder, seieseinzeln oder alsStreitgenosse mitandern den Heraus-gabe- oder den Bereicherungsanspruch zuGunsten desTreuhandvermö-gens geltend machen.4)Die Zugehörigkeit einer Forderung zum Treugut hatderSchuldnererst dann gegen sich gelten zulassen, wenn ervon der ZugehörigkeitKenntnis erhalten hat.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 5375)BeiZuwendung vonForderungen durch denTreugeber oder anseinerStatt durch Dritte andenTreuhänder kann derSchuldner mangels andererVorschriften derTreuhandurkunde keine Einwendungen geltend machen,dieihm gegenüber dem Treuhänder zustehen, wohl aber alle Einwen-dungen, dieihm gegenüber dem Treugeber zustehen oder zugestandenhaben.1354Art. 9133. Treuhandsichere Anlagen1)Bestimmt dieTreuhandurkunde esnicht anders, sodarf derTreu-händer, wenn erTreuvermögen anlegen soll, esinderliechtensteinischenLandesbank beziehungsweise indenvondieser ausgegebenen Wertpapierenoder inSchuldverschreibungen oder inunverbrieften Forderungen, beidenen inländische Gemeinwesen dieVerzinsung garantieren, oder inDar-lehen liechtensteinischer Gemeinwesen oder inGrundpfändern nach derfürGülten aufgestellten Belastungsgrenze anlegen.2)DieAnlage vonTreuvermögen durch Ankauf vonGrundstücken oderErrichtung von Heimstätten oder Beteiligung anUnternehmungen istnurgestattet, wenn dieTreuhandurkunde esanordnet oder zulässt oder wennder Richter im Ausserstreitverfahren es gestattet.13553)Ausnahmsweise kann auch inandern Fällen beiVorliegen wichtigerGründe und, wenn dieTreuhandurkunde esnicht untersagt, dieAnlage desVermögens oder einzelner Teile vom Landgerichte imAusserstreitverfahrenauch in andern Wertpapieren oder in anderer Art gestattet werden.13564)Diese Beschränkungen gelten nicht fürTreuhänderschaften, welcheVermögen zum Gegenstande haben, dasimAuslande wohnhaften Personenoder solchen Verbandspersonen oder Firmen, welche imAuslande ihrenSitz haben, gehört (Sitztreuhänderschaften).4. Zwangsvollstreckung und Insolvenzverfahren1357Art. 914a) Gläubiger des Treugebers und Begünstigten1)Die Gläubiger desTreugebers oder seiner Rechtsnachfolger könneneinen Anspruch gegen dasTreugut nurgeltend machen, wenn und insoweitdieVoraussetzungen hiezu nach derAnfechtungsordnung oder sonst nach216.0 PGR538 Fassung: 01.08.2023derArt derZuwendung, wie beiSchenkung oder gemäss dem Erbrechtevorliegen.2)Die Gläubiger desBegünstigten können allfällige Ansprüche gegendasTreuhandgut imWege derZwangsvollstreckung oder desInsolvenzver-fahrens nurinsoweit geltend machen, alsderBegünstigte selbst Ansprüchegegen dasTreugut hatund eine Bestimmung über dieUnentziehbarkeit wiebei Familienstiftungen nicht vorliegt.13583)IstderBegünstigte zugleich Treuhänder, sofinden dievorausge-henden Vorschriften entsprechende Anwendung.Art. 915b) Gläubiger des Treuhänders1)ImRechtssicherungsverfahren, beiderZwangsvollstreckung und imInsolvenzverfahren desTreuhänders istdasTreuhandvermögen alsFremd-vermögen zubetrachten und eshaben daher dieGläubiger desTreuhändershierauf keinen Anspruch, soweit essich nicht umseine Ersatz- und Ent-schädigungsansprüche handelt.13592)Besteht dasTreugut inGrundstücken, Fahrnissen oder sonst aus-scheidbaren Vermögenswerten, soistes,soweit dies nach den Umständenzugemutet werden kann, auszusondern und esgeht nach dem gewöhnlichenGeschäftsgange wiebeiWegfall eines Treuhänders aufden nächsten odereinen gerichtlich zubestellenden Treuhänder über, wobei diehierauf bezüg-lichen Verfügungen wieEinträge inöffentlichen Registern vonAmts wegendurch das Landgericht zu veranlassen sind.3)Soweit Treuhandvermögen mitdem Vermögen desSchuldners sover-mischt sein sollte, dass eine sofortige amtliche Ausscheidung nicht mög-lich ist,solldieAusscheidung durch dasLandgericht sorasch alsmöglicherfolgen.4)Isteine Ausscheidung während derDauer desZwangsvollstreckungs-oder Insolvenzverfahrens nicht möglich, sogeht derErsatzanspruch aufHerausgabe desTreugutes allen übrigen Gläubigern vor, wobei mehrereTreugeber beziehungsweise anspruchsberechtigte Begünstigte unterein-ander gleichen Rang haben.13605)Der Treugeber oder dessen Rechtsnachfolger, derMittreuhänder oderBegünstigte können dieAnsprüche aufAussonderung oder aufErsatz,wenn dieTreuhandurkunde esnicht anders bestimmt, seieseinzeln oder alsStreitgenossen, gegen den Treuhänder oder gegen den InsolvenzverwalterPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 539geltend machen, und esistihnen dieEinsichtnahme inalleGeschäftsbücherund Geschäftspapiere des Schuldners zu gestatten.13616)DieGläubiger desTreuhänders ihrerseits können binnen einer ihnengerichtlich anzusetzenden Frist dieAnsprüche auf Aussonderung oderErsatz, soweit diese unberechtigt sind, imRechtswege ganz oder teilweisebestreiten, insbesondere geltend machen, dass eine gemischte Treuhänder-schaft vorliege und daher ihrem Schuldner einTeilanspruch amTreuhand-vermögen auf Geld, nicht aber auf andere Vermögenswerte, zustehe.216.0 PGR540 Fassung: 01.08.2023Art. 916c) Gläubiger des Treugutes1)Der Treuhänder haftet fürdievon ihm zuLasten desTreugutes ein-gegangenen Schulden desTreugutes, soweit siedurch dasTreugut nichtgedeckt sind, persönlich unbeschränkt und mitallfälligen Mittreuhändernsolidarisch, jedoch, wenn dieTreuhandurkunde esnicht anders bestimmt,unter Vorbehalt desRückgriffsrechts gegen denTreugeber und, sofern dieVoraussetzungen füreine Anfechtung oder eine ungerechtfertigte Bereiche-rung gegeben sind, gegen denBegünstigten. Eine Haftung desTreuhändersund einRückgriffsrecht besteht jedoch nursoweit, alsdem Dritten nichtnachgewiesen wird, dass ersich nicht aufeine weitergehende Haftung ver-lassen hat.13622) Aufgehoben13633)Beteiligt sich derTreuhänder aneiner Firma oder Verbandsperson,sokönnen dieGläubiger desTreuhänders diesen nurinAnspruch nehmen,soweit esnach denVorschriften fürdiebezügliche Unternehmung zulässigist.13644)Über dasTreuhandvermögen kann nach denVorschriften derInsol-venzordnung einbesonderes Insolvenzverfahren durchgeführt werden, inwelchem Falle dieGläubiger desTreugutes ihre Forderung fürdenAusfallbeim Treuhänder geltend machen können, soweit sich nicht gemäss denvorausgehenden Absätzen einAusschluss dieser Geltendmachung ergibt.1365III. Rechte und Pflichten des TreugebersArt. 9171. Rechte1)Der Treugeber istberechtigt, durch Treuhandvertrag, Treuhandbrief,Testament oder Statut beliebige Teile seines Vermögens unter dieTreuhandeines vonihm bezeichneten Treuhänders zustellen und darin, vorbehältlichderzwingenden Bestimmungen desGesetzes, dieBedingungen desTreu-handverhältnisses näher zuumschreiben, insbesondere kann erVerfü-gungen treffen, wodurch dasTreugut unter gewissen Bedingungen odernach einem gewissen Zeitabschnitt anihn zurückfallen oder anseineRechtsnachfolger oder anDritte wie beispielsweise anStiftungen oderAnstalten anfallen soll.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 5412)Eristberechtigt, durch dieUrkunde dieBedingungen aufzustellen,unter welchen einvon ihm ernannter Treuhänder abberufen und allenfallszukünftige Treuhänder ernannt werden sollen.3)Ferner isterberechtigt, dieBedingungen festzusetzen, unter welcheneinnach derTreuhandurkunde Begünstigter alssolcher wegfallen und andessen Stelle einanderer Begünstigter ernannt werden soll, sowie diejenigenVoraussetzungen aufzustellen, unter welchen einTreuhandgut zufolgeAblebens oder Dahinfallens von Begünstigten oder dergleichen aufandereBegünstigte übergehen soll.4)Sofern diebezügliche Verfügung einFideikommiss begründet, dürfensie dessen zwingenden Vorschriften hierüber nicht widersprechen.216.0 PGR542 Fassung: 01.08.2023Art. 9182. Pflichten und sonstige Stellung1)Der Treugeber kann imübrigen keine Bestimmungen aufstellen,welche den Treuhänder an fortlaufende Weisungen des Treugebers binden.2)Soweit solche Bestimmungen aufgestellt werden, liegt gewöhnlicherAuftrag im Sinne des Obligationenrechts vor, wenn sich aus denUmständen nicht einanderes Rechtsverhältnis, wienamentlich einDienst-vertrag ergibt.3)Der Treugeber istmitAnnahme desTreuhandvertrages beziehungs-weise desAmtes aufGrund einer sonstigen Treuhandurkunde durch denTreuhänder an die aufgestellten Vorschriften gebunden.4)Der Treuhänder wird jedoch dem Treugeber nicht verantwortlich fürHandlungen, dieerinseinem Auftrage, aber unter Verletzung derTreu-handvorschriften vorgenommen hat.5)Ineinem Verfahren umdasTreuhandgut kann derTreugeber nichtalsZeuge, sondern nurgleich einer Partei einvernommen werden, und dieEinrede derentschiedenen Sache wirkt fürund gegen ihnund seine Rechts-nachfolger.1366IV. Treumacht und Treupflicht des Treuhänders (Salmannes)1. TreumachtArt. 919a) Im Allgemeinen1)Der Treuhänder kann nach Abschluss desVertrages, wenn essichausderTreuhandurkunde nicht anders ergibt, vom Treugeber Erfüllung desVertrages verlangen.2)Bestimmt dieTreuhandurkunde oder ergibt sich ausdenbesonderenUmständen esnicht anders, sokann derTreuhänder nach Annahme desAmtes vom Treugeber beziehungsweise andern verpflichteten Dritten wieErben oder dergleichen die Erfüllung des Treuhandgeschäftes verlangen.3)Der Treuhänder istunter Vorbehalt seiner Verpflichtungen ausderTreuhandurkunde berechtigt, über dasTreuhandgut gleich einem selbstän-digen Träger von Rechten und Pflichten, wienamentlich einEigentümer,Gläubiger, Mitglied oder Organ einer Verbandsperson oder Gesellschaftoder dergleichen zuverfügen, fürdasTreugut vor allen Behörden undPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 543inallen Verfahren imeigenen Namen alsPartei, Beteiligter, Beigeladener,Intervenient und dergleichen aufzutreten, diezuihm gehörigen Rechtegegen alleDritte gemäss derTreuhandurkunde zuverwalten und auszuübenund, soweit nötig, zuversilbern und neuanzulegen, wenn essich ausdemTreuhandzweck nicht anders ergibt.4)Bestimmt esdieTreuhandurkunde nicht anders, sodarf derTreu-händer dem Begünstigten einen angemessenen Teil desdem letzteren späterzufallenden Vermögens vorschiessen.5)Soweit esnicht auf diepersönliche Erfüllung der Treupflichtenankommt, kann derTreuhänder alleVerwaltungshandlungen durch Drittevornehmen lassen.6)IstderTreuhänder über dieZulässigkeit oder Angemessenheit einerVerwaltungshandlung oder einer Verfügung über dasTreuhandgut oderzueinem nicht gewöhnlichen Verpflichtungsgeschäfte zudessen Lasten imZweifel, oder weigert sich beiMittreuhändern einer zurMitwirkung, sohatersich, soweit nötig, imAusserstreitverfahren andasLandgericht umbin-dende Auskunft zuwenden und dieses kann zurRechtsfindung geeignetePersonen beiziehen.13677)Der Treuhänder hatentsprechend denVorschriften über dieVerwal-tung beiGesellschaften mitPersönlichkeit einen Entlastungsanspruch fürseine Tätigkeit gemäss denzwei letzten Absätzen desnachfolgenden Arti-kels.b) Ersatz, Treulohn usw.Art. 920aa) Ansprüche1)Der Treuhänder hatAnspruch aufErsatz aller notwendig gewordenenAuslagen, derVerwendungen imInteresse desTreugutes, aufErsatz desihm ausdem Treugut erwachsenen Schadens, aufBefreiung derimInteressedesTreugutes eingegangenen oder sonst entstandenen Verbindlichkeiten,ferner aufeine angemessene Entschädigung (Treulohn) fürseinen Mühe-walt, sofern essich aus der Treuhandurkunde oder aus dem sonstigenRechtsverhältnis zwischen den Beteiligten nicht anders ergibt.2)Seitdem Tage derAuslagen oder derVerwendungen kann derTreu-händer die landesüblichen Zinsen ersetzt verlangen (Verwendungszinsen).216.0 PGR544 Fassung: 01.08.20233)Die Ansprüche richten sich, sofern esdieTreuhandurkunde nichtanders bestimmt, oder essich aus dem Rechtsverhältnis zwischen demTreuhänder und Treugeber nicht anders ergibt, inerster Linie gegen denTreugeber und sodann gegen den Begünstigten, dem einRecht aufdasTreugut oder dessen Erträgnisse zusteht.4)Die Ansprüche können statt dessen unmittelbar gegen das Treu-handgut unter der ihm gemäss der Treuhandurkunde zukommendenBezeichnung oder gegen dieses und gegen dienach dem vorausgehendenAbsatze Pflichtigen als Streitgenossen gerichtet werden.1368Art. 921bb) Geltendmachung1)Der Treuhänder kann unbeschadet einer nachherigen Geltendma-chung imStreitverfahren dieEntschädigung fürseinen Mühewalt durch dasLandgericht imAusserstreitverfahren nach Anhörung derBeteiligten fest-setzen lassen.13692)Erkann sich fürseine Ansprüche vor dem Begünstigten ausdemTreugute befriedigen und hiefür ausserdem dieVerrechnung gegen denTreugeber oder den Begünstigten und dasRetentionsrecht anden zumTreugut gehörigen Gegenständen geltend machen.2. TreupflichtenArt. 922a) Im Allgemeinen1)Der Treuhänder istverpflichtet, dieBestimmungen derTreuhand-urkunde und diehier aufgestellten, mitjener nicht imWiderspruch ste-henden Vorschriften getreulich zubefolgen, dasTreugut mitderSorgfalteines ordentlichen Geschäftsmannes zuverwahren, zuverwalten und, woesüblich oder angemessen erscheint, dasVermögen gegen Gefahren zuversi-chern.2)Erdarf keine Verfügungen über dasTreugut vornehmen, diedenbesonderen Zweck der Treuhänderschaft beeinträchtigen oder vereitelnkönnte1370.3)Mittreuhänder (Konsalmannen) haben mangels anderer AnordnungderTreuhandurkunde, oder wenn essich nicht umdringende Massnahmenhandelt, gemeinsam (kollektiv) zu handeln.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 5454)Treuhänder, diegewerbsmässig Depositengeschäfte betreiben, wieBanken, sind verpflichtet, dasTreugut vom übrigen Vermögen streng abzu-sondern, soweit sich nicht ausdem Treuhandverhältnisse etwas anderesergibt (Treuhanddepositen).5)Wer sich gewerbsmässig mitTreuhandgeschäften befasst, hathierüberein besonderes Verzeichnis zu führen.Art. 923b) Vermögensverzeichnis und Rechnungslegung1)Der Treuhänder hat,wenn esnicht schon geschehen, über dasTreuguteinbesonderes Vermögensverzeichnis nach Massgabe von Art. 1045 Abs. 3anzulegen und esalljährlich richtig zustellen. Erhatdafür Sorge zutragen,dass dieAufzeichnungen und Belege innert angemessener Frist aminländi-schen Sitz zurVerfügung stehen. Auf dieFührung und Aufbewahrung vonAufzeichnungen und Belegen ist Art. 1059 entsprechend anzuwenden.13712)Eristverpflichtet, derinderTreuhandurkunde angeführten Revisi-onsstelle oder inErmangelung einer solchen dem Treugeber oder, soferndieser verstorben oder sonst unerreichbar sein sollte, dem Begünstigten,dem einAnspruch zusteht und mangels eines solchen oder wenn sich ausdenUmständen nicht eine Abweichung ergibt, wiebeispielsweise beiBank-treuhänderschaften, kleineren Treuhänderschaften oder dergleichen, demLandgerichte jährlich Rechnung abzulegen und über den Stand derTreu-händerschaft jederzeit Auskunft zu geben.13723)Soweit deranspruchsberechtigte Begünstigte eine Gesellschaft odereine Verbandsperson ist,hatdieRechnungsablage und Auskunfterteilungandievertretenden Gesellschafter oder Organe derVerbandsperson zuerfolgen.4)Sind deroder dieBegünstigten unmündig oder istihnen einSach-walter bestellt, oder erweist sich dieRechnungsablage auseinem andernGrunde alsuntunlich, sohatderTreuhänder dem Landgericht Rechnungabzulegen.13735) Aufgehoben13746)IstGegenstand dertreuen Hand einUnternehmen, dasden Vor-schriften dieses Gesetzes über das kaufmännische Verrechnungswesenuntersteht, so ist der Treuhänder zu ihrer Einhaltung verpflichtet.7)Bestimmt dieTreuhandurkunde esnicht anders, sokann vom RichterimAusserstreitverfahren auswichtigen Gründen aufAntrag eines berech-216.0 PGR546 Fassung: 01.08.2023tigten Beteiligten eine amtliche Revision mitderPflicht zurBerichterstat-tung an das Gericht wie bei Verbandspersonen angeordnet werden.1375c) VerantwortlichkeitArt. 924aa) Treuhandbruch usw.1)Wenn derTreuhänder deninderTreuhandurkunde aufgestellten oderden sonst einschlägigen Vorschriften dieses Titels zuwiderhandelt (Treu-handbruch), sohaftet erdem Treugeber und, falls einsolcher nicht mehrvorhanden ist,dem Begünstigten gemäss den Grundsätzen desVertrags-rechts persönlich und mitseinem ganzen Vermögen, derbösgläubige Dritteaber fürdenErsatz desSchadens nach denfürunerlaubte Handlungen auf-gestellten Vorschriften, dem Treugeber und dem Begünstigten jedoch nur,soweit sie nicht selbst zur Verletzung Veranlassung gegeben haben.2)Mittreuhänder haften beiTreubruch, unter Vorbehalt ihres Rück-griffsrechts aufdenSchuldigen, sofern dieTreuhandurkunde esnicht andersbestimmt, unbeschränkt und solidarisch, soweit sienicht nachzuweisen ver-mögen, dass siedieSorgfalt eines ordentlichen Geschäftsmannes inderÜberwachung des Mittreuhänders angewandt haben.3)Der Treuhänder haftet, unter Vorbehalt desRückgriffsrechts odersoweit essich ausdenUmständen beidereinzelnen Treuhand nicht andersergibt, auch fürHandlungen und Unterlassungen eines Dritten, dem erdieBesorgung von Treuhandgeschäften übertragen oder den ersonst hierbeiverwendet hat, wiebeispielsweise beiProkuristen, Handlungsbevollmäch-tigten und dergleichen.Art. 925bb) Bei Geschäften zu eigenen Gunsten1)Der Treuhänder istmangels abweichender Anordnung derTreuhan-durkunde und mitAusnahme desAnspruchs aufErsatz und Entschädi-gung nicht berechtigt, irgend welche Vorteile ausdem Treuhandverhältniszu ziehen.2)Wenn dieTreuhandurkunde esnicht anders vorsieht, isterdeshalbzum Abschluss von Rechtsgeschäften mitdem Treugut aufeigene Rech-nung, wiebeispielsweise Treugüter fürsich zumieten, zupachten, GelderdesTreuvermögens fürseine Geschäftszwecke zuverwenden, sich selberPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 547Vorschüsse zumachen, Werte desTreugutes aufeigene Rechnung zuüber-nehmen oder annahe Verwandte oder Freunde abzugeben, nurberechtigt,soweit essich umRechtsgeschäfte handelt, dienicht über dieordentlicheVerwaltung hinaus gehen.3)Jedes andere Geschäft macht, soweit esnicht aufgehoben werdenkann, den Treuhänder gegenüber dem Treugeber oder den Begünstigtenschadenersatzpflichtig, unter Vorbehalt derAnsprüche gegenüber dem bös-gläubigen Dritten.4)Woessich herausstellt, dass derTreuhänder Gelder ausdem Treugutmiteigenen Geldern vermischt hat,isterverpflichtet, diese Gelder mitdemAnderthalbfachen deslandesüblichen Zinssatzes jährlich zuverzinsen und,sofern ermitHilfe dieser Gelder nutzbringende Geschäfte gemacht hat,isterverpflichtet, über diese Geschäfte Rechnung zulegen und Auskunftzuerteilen und den aufdasTreuhandgut fallenden Gewinnanteil voll her-auszugeben; woderBetrag desGewinnes (Eingriffserwerbes) sich nichtermitteln lässt, istderTreuhänder verpflichtet, solche Gelder jenach denUmständen auch höher zu verzinsen (Vergütungszinsen).5)Dievorstehenden Ansprüche können, wenn dieTreuhandurkunde esnicht anders bestimmt, vom Treugeber und, wenn dieser nicht mehr lebtoder sonst nicht imstande ist,vom Begünstigten, und, wenn einsolcher esnicht tut,von einem vom Landgericht imAusserstreitverfahren ernanntenTreuhänder zu Gunsten des Treuhandgutes geltend gemacht werden.1376Art. 9263. Verweisung usw.1)Auf dasRechtsverhältnis zwischen Treugeber und Treuhänder sinddieVorschriften über den Auftrag entsprechend anzuwenden, sofern sichausden Bestimmungen dieses Titels oder ausdem besonderen Zweck derTreuhänderschaften Abweichungen nicht ergeben oder nicht dieVor-schriften eines anderen Rechtsverhältnisses, wiebeispielsweise desVerlags-vertrages, Dienstvertrages, Gesellschaftsvertrages, Trödelvertrages und der-gleichen ergänzend anzuwenden sind.2)DieVorschriften über dieÄnderung derOrganisation und desZwe-ckes beiFamilienstiftungen finden aufTreuhänderschaften entsprechendAnwendung.3)Insoweit derTreuhänder gleichzeitig fürdieErfüllung seiner Treu-pflichten Bürgschaft leistet (Salbürgschaft), finden hierauf auch dieVor-schriften über die Bürgschaft Anwendung.216.0 PGR548 Fassung: 01.08.20234)Eine Verjährung und Ersitzung findet bezüglich desTreuhandguteszuGunsten desTreuhänders während desBestehens derTreuhand nichtstatt.V. Stellung des BegünstigtenArt. 9271. Im Allgemeinen1)Der Begünstigte (Treuhandgeniesser, Benefiziar) istberechtigt, dieAusführung derTreuhandbestimmungen zuverlangen, soweit nicht durchdieTreuhandurkunde esanders bestimmt oder diese Ausführung nicht andasfreie Ermessen desTreuhänders gegenüber einzelnen oder allen Begüns-tigten geknüpft ist.2)Jeder anspruchsberechtigte Begünstigte, dersich durch eine Verfü-gung oder Verwaltungshandlung desTreuhänders inseinen Rechten oderInteressen beeinträchtigt erachtet, kann mangels anderer Bestimmung derTreuhandurkunde, vom Landgericht imAusserstreitverfahren dienotwen-digen Verfügungen zur Behebung des Mangels verlangen.13773)IstdieAnrufung desLandgerichts ungerechtfertigt, soistderBegüns-tigte dem Treuhänder fürKosten und Schaden nach denVorschriften überunerlaubte Handlungen verantwortlich.4)Obund inwelchem Umfange jemand Begünstigter ist,istimgerichtli-chen Streitverfahren festzustellen, sofern dieFrage nicht alsVor- oder Zwi-schenfrage in einem andern Verfahren zu entscheiden ist.5)Unbekannte Begünstigte können gleich wie beiAnstalten zurGel-tendmachung ihrer Ansprüche vom Richter imAufgebotsverfahren aufge-fordert werden.6)Zuden Begünstigten eines Treuhandverhältnisses (Treuhand, treueHand, Trust) kann auch derTreugeber, jedoch nicht ausschliesslich derTreuhänder selbst gehören, wiebeispielsweise beiAuflagen zuGunsten desErblassers nach seinem Tode.13787)Bei gemeinnützigen oder dergleichen Treuhänderschaften, woanspruchsberechtigte Begünstigte fehlen und essich ausderTreuanordnungnicht anders ergibt, können die bei anderen Treuhänderschaften denGenussberechtigten eingeräumten Ansprüche vom Vertreter desöffentli-chen Rechts aufKosten desTreugutes, allenfalls beiVerschulden aufKostenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 549des Schuldigen auf Antrag oder von Amts wegen wahrgenommenwerden.1379Art. 9282. Treuhandzertifikat1)Durch dieTreuhandurkunde kann bestimmt werden, dass über dasTreugut Treuhandzertifikate alsWertpapiere andieBegünstigten ausge-geben werden.2)Die Zertifikate verleihen dem Begünstigten, soweit essich ausderTreuhandurkunde oder aus der Natur des Treuhandverhältnisses nichtanders ergibt, wie beispielsweise beiTreuhandzertifikaten über mitglied-schaftrechtliche Ansprüche, einGläubigerrecht aufden Genuss desTreu-gutes, wie Anteil am Ertrag, am Auflösungsergebnis und dergleichen.3)Die Treuhandzertifikate müssen aufden Namen lauten, sind gleichNamenaktien übertragbar und esistüber siegleich dem Aktienbuch vomTreuhänder ein Verzeichnis zu führen.13804)Das Treuhandzertifikat solldenTreuhänder und dieBerechtigungenimeinzelnen anführen, unter Hinweis aufdieTreuhandurkunde und dasGesetz.5)Die Gläubigergemeinschaft beiAnleihensobligationen findet aufdieRechte derTreuhandzertifikatberechtigten mitderMassgabe Anwendung,dass zurBeschlussfassung derBerechtigten dieeinfache Mehrheit aller Zer-tifikate genügt, sofern beiderAusgabe imTexte derZertifikate esnichtanders bestimmt ist.6)Vorbehalten bleiben diebesonderen Vorschriften über Treuhandzer-tifikate wiebeiVerbandspersonen und Gesellschaften, aufwelche dievor-stehenden Bestimmungen ergänzend anzuwenden sind.1381Art. 929D. Aufsicht und andere Massnahmen bei Treuhänderschaften13821)Aufsichtsbehörde über dieinöffentlichen Registern eingetragenenTreuhandverhältnisse istdasLandgericht, sofern esnicht Familien-Treu-händerschaften sind oder inderTreuhandurkunde nicht eine andere Stellebezeichnet oder eine Aufsichtsbehörde überhaupt ausgeschlossen wird oderwenn nach Ermessen desGerichtes eine solche nicht notwendig oder nachden Umständen ausgeschlossen erscheint.1383216.0 PGR550 Fassung: 01.08.20232)Das Landgericht amtet indieser Eigenschaft imAusserstreitverfahrenund kann von Zeit zuZeit nach seinem Ermessen dieKontrolle über denBestand und dieVerwaltung desTreuhandvermögens ausüben und hatüberdieseiner Aufsicht unterstehenden Treuhänderschaften einVerzeichnis zuführen (Treuhandverzeichnis).13843)Kommt irgend einTreuhänder seinen Pflichten nicht nach, sokanndasLandgericht aufGrund einer Anzeige eines Treuhänders oder Begüns-tigten oder von Amts wegen nach Anhörung derBeteiligten und nach vor-heriger Ermahnung, beiwichtigen imTreuhandverhältnisse selbst liegendenGründen jedoch ohne weiteres imAusserstreitverfahren den Treuhänderseines Amtes entheben und dieBestellung eines anderen Treuhänders ver-anlassen oder einen solchen selbst bestellen, wobei derWeiterzug desEnt-scheides vorbehalten bleibt.13854)Schadenersatzansprüche derBeteiligten gegen denTreuhänder, sowiesolche desTreuhänders und sein Anspruch gegen dieBeteiligten wegen Ver-letzung der persönlichen Verhältnisse bleiben vorbehalten.E. Internationales Recht und Treuhänderschaften nach ausländischemRechteArt. 930I. Internationales Recht1)Auf dasTreuhandverhältnis findet dasRecht desStaates Anwendung,welches inderTreuhandurkunde bestimmt wird. Istkeine ausdrücklicheRechtswahl ersichtlich, soistaufdasTreuhandverhältnis dasRecht desStaates anwendbar, indem derTreuhänder oder dieMehrheit derTreu-händer ihren gewöhnlichen Aufenthalt oder Sitz haben und subsidiär dasRecht desStaates, indem dietreuhänderischen Funktionen effektiv aus-geübt werden.13862)Dem inländischen Rechte nicht unterworfene Treuhänderschaftenkönnen imInlande nicht eine bessere rechtliche Stellung geltend machen, alsden inländischen zukommt.Art. 931II. Treuhänderschaften nach ausländischem RechtTreuhänderschaften nach ausländischem Rechte können imInlandeerrichtet werden mit der Massgabe:PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 5511.dass, soweit imeinzelnen Fall erforderlich, fürdasVerhältnis zwischenTreugeber, Treuhänder und Begünstigten dieindieTreuhandurkundeausführlich aufzunehmenden Treuhandvorschriften desausländischenRechtes und fürdasVerhältnis derTreuhänderschaft gegenüber Drittendie Bestimmungen des inländischen Rechts zur Anwendung gelangen,2.dass über Streitigkeiten zwischen dem Treugeber, Treuhänder und demBegünstigten ein obligatorisches Schiedsgericht zu entscheiden hat.1387Art. 9321388F. Geschäftsmässiger TreuhänderDie gesetzlichen Vorschriften über diegeschäftsmässige Ausübung derTreuhändertätigkeit bleiben vorbehalten.2. AbschnittDas Treuunternehmen (Die Geschäftstreuhand)Das Treuunternehmen (Die Geschäftstreuhand)13891389Art. 932a1390Eskann nach den folgenden Vorschriften einTreuunternehmen (eineGeschäftstreuhand) errichtet und betrieben werden:A. Im AllgemeinenI. Besondere Treuunternehmen1. Umschreibung§ 1a) Treuunternehmen ohne und mit Persönlichkeit1)Treuunternehmen alseigentliche Geschäftstreuhand nach demGesetze isteinaufGrund derTreusatzung voneinem oder mehreren Treu-händern (als treuhänderischen Inhabern) unter eigenem Namen odereigener Firma geführtes beziehungsweise weiter betriebenes, rechtlich ver-selbständigtes, organisiertes, wirtschaftlichen oder anderen Zwecken die-nendes und miteigenem Vermögen bewidmetes Unternehmen ohne Per-sönlichkeit, fürdessen Verbindlichkeiten eine Haftung gemäss diesemGesetze besteht ("Treuunternehmen ohne Persönlichkeit") und daswederöffentlich-rechtlichen Charakter hat noch eine andere privatrechtlicheRechtsform aufweist.216.0 PGR552 Fassung: 01.08.20232)Wird unter sinngemässer Anwendung desvorausgehenden AbsatzeseinUnternehmen indernach denVorschriften dieses Gesetzes aufgestelltenTreusatzung (Errichtungsurkunde) ausdrücklich alsTreuunternehmen mitPersönlichkeit errichtet, sofinden auf dieses uneigentliche Treuunter-nehmen imübrigen dieBestimmungen über dieeigentliche Geschäftstreu-hand, insbesondere jene über dieHaftung fürdieVerbindlichkeiten ent-sprechende Anwendung ("Treuunternehmen mit Persönlichkeit").§ 21391b) Mit Segmenten, treuhänderischen Fonds oder dergleichen1)Eskönnen ineinund derselben Treusatzung mehrere Treuunter-nehmen gemäss diesem Gesetz mitgleichen oder verschiedenen Beteiligtensozusammengefasst werden, dass jede einzelne Treuhand einSegmentbildet, sofern essich umeinTreuunternehmen mitRechtspersönlichkeit imSinne von §1Abs. 2handelt, und dienachfolgenden Vorschriften diesesGesetzes (über dasTreuunternehmen), insbesondere jene hinsichtlich derHaftung, Anmeldung beziehungsweise Anzeige zum Amt fürJustiz undergänzend Art. 243 ff.entsprechend aufdieeinzelnen Segmente anzu-wenden sind ("Treuunternehmen mit Segmenten").2)Ausserdem kann einTreuunternehmen andere unter einem beson-deren Namen beziehungsweise einer Firma geführte Treuhänderschaftenohne dievorerwähnten Arten derAusgestaltung nach den Vorschriftenüber dieTreuhänderschaften imAllgemeinen alsTreuhänder mitderMass-gabe übernehmen, dass dasdem Treuunternehmen oder einem seiner Seg-mente überlassene Treuvermögen dereinzelnen Treuhänderschaft allein fürVerbindlichkeiten aus Rechtsgeschäften dieser Treuhand haftet und dasTreuunternehmen imRechtsverkehr auch fürdiese Treuhänderschaften,welche unter ihrem Namen beziehungsweise ihrer Firma anzuführen sind,auftritt.3)Mangels anderer Bestimmung derTreusatzung wird dieErrichtungeines "Treuunternehmens ohne Persönlichkeit" und ohne Segmente, nach-folgend kurz Treuunternehmen genannt, unwiderleglich vermutet.§ 32. Zweck beziehungsweise Gegenstand1)EinTreuunternehmen kann zuirgend einem beliebigen, bestimmten,vernunftgemässen und möglichen Zwecke, dernicht widerrechtlich, unsitt-lich oder staatsgefährlich ist,errichtet werden, insbesondere auch zurPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 553Anlage vonVermögen, Verteilung vonErträgnissen, Zusammenfassung vonUnternehmen durch Übertragung vonAnteilen zurtreuen Hand oder zumErwerbe, zufamilienfürsorglichen, gemeinnützigen, wohltätigen, andernpersönlichen, unpersönlichen oder dergleichen Zwecken.2)Ein nach kaufmännischer Art geführtes treuhänderisches Unter-nehmen kann mitAusschluss oder Beschränkung derHaftung derBetei-ligten nuralsTreuunternehmen betrieben werden, eswäre denn, dass eineandere eintragungspflichtige Unternehmungsform gemäss denVorschriftenüber dieTreuhänderschaften imAllgemeinen oder dieses Gesetzes gewähltoder einAusschluss derHaftung oder deren Beschränkung mitdem Drittenjeweils vereinbart würde.13923)Treuunternehmen mitdem Zwecke derFamilienfürsorge oder derGemeinnützigkeit oder Wohltätigkeit können insbesondere auch Heim-stätten jeder Art für Begünstigte errichten.4)Wird eine Treuhänderschaft zueinem andern Zwecke alszumBetriebe eines nach kaufmännischer Art geführten Gewerbes (Unterneh-mens), wie beispielsweise zum Zwecke derGläubigerbefriedigung ohnekaufmännischen Betrieb, errichtet, sobleiben ausserdem dieallfällig beson-deren und dieVorschriften über Treuhänderschaften imAllgemeinen vor-behalten.§ 41393II. Andere treuhänderische UnternehmenAufgehoben§ 5III. Verweisung usw.1)Auf dasTreuunternehmen ohne und mitPersönlichkeit sind dieall-gemeinen Vorschriften über dieVerbandspersonen, insbesondere auch jeneüber diePersönlichkeit ergänzend und entsprechend anzuwenden, soweitsich gegebenenfalls ausdem Fehlen derMitgliedschaft, ausderNatur desTreuunternehmens und aus dem Gesetze Abweichungen nicht ergeben.2)DieBestimmungen über dieGesellschaften mitPersönlichkeit, welcheeinHandels-, Fabrikations- oder einanderes nach kaufmännischer Artgeführtes Gewerbe betreiben, sind insbesondere aufTreuunternehmen mitkaufmännischem Betriebe gemäss vorstehendem Absatze entsprechendanzuwenden.216.0 PGR554 Fassung: 01.08.20233)Das Recht und diePflicht zurAnmeldung von Tatsachen und Ver-hältnissen zum Handelsregister alsTreuhandregister, sowie dieEintragungund deren Bekanntmachung richtet sich ergänzend nach denfürAnstaltenaufgestellten Vorschriften.13944)Soweit sich ausdenBestimmungen desGesetzes Abweichungen nichtergeben, sind dieübrigen Vorschriften über dieTreuhänderschaften imAll-gemeinen mitderMassgabe anzuwenden, dass anstelle desLandgerichts imAusserstreitverfahren dasAmt fürJustiz imVerwaltungsverfahren tätig zusein hat.13955)Insofern das Amt fürJustiz zuständig und nicht nach den Vor-schriften über dasHandelsregister vorzugehen ist,sind jene über dasVer-waltungsverfahren mit der Massgabe ergänzend anzuwenden, dass Ent-scheide andasLandgericht und dieübergeordneten Gerichte weitergezogenwerden können.13966)Inamtlichen Verfahren kann einTreuunternehmen alsPartei wieeine Verbandsperson, welche durch ihre Verwaltung vertreten wird, oder inderWeise bezeichnet werden, dass diegeschäftsführenden Treuhänder alssolche mitihrem Namen, Vornamen und Wohnorte beziehungsweise mitFirma (Name) und Sitz und inihrer Eigenschaft alsTreuhänder desUnter-nehmens angeführt werden.§ 6IV. Verhältnis von Gesetz und Treuanordnung1)Vorschriften desGesetzes, deren Anwendung von Gesetzes wegenoder sonst zwingend vorgeschrieben ist,gehen einer abweichenden Treu-anordnung vor, soweit nicht fürTreuunternehmen nach ausländischemRechte oder bewilligte Auslandstreuunternehmen oder sonst Ausnahmenzugelassen sind.2)Andere gesetzliche Vorschriften sind nur mangels abweichenderRegelung der Treuanordnung anwendbar.3)Durch dieEintragung insTreuhandregister wird diebezweckteRechtsform füreinTreuunternehmen, unter Vorbehalt desSchadenersatzesoder sonstiger Rechtsfolgen gegen dieHandelnden, selbst dann erlangt,wenn die Voraussetzungen hiefür nicht vorlagen.4)Imübrigen wird dieMangelhaftigkeit einer den zwingenden Vor-schriften desGesetzes widersprechenden Bestimmung durch dieEintra-gung nur insoweit geheilt, als es durch das Gesetz vorgesehen ist.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 5555)Wosich ausdem Gesetze nichts anderes ergibt, sind unter dem Aus-drucke Treuanordnung dieTreuurkunde, Treusatzung, Reglemente, Bei-statuten oder dergleichen und unter demjenigen derTreusatzung auch dieTreuerklärung oder Treuerrichtungsurkunde füreinTreuunternehmen zuverstehen.B. Entstehung1397I. Treuhandregister1398§ 713991. Eintragung1)Jedes Treuunternehmen entsteht erstmitderEintragung insHandels-register als Treuhandregister.14002)Auf dieGründung eines Treuunternehmens finden dieBestimmungenüber dieGründung unter denallgemeinen Vorschriften über dieVerbands-personen, soweit imGesetze nichts anderes bestimmt ist, ergänzendAnwendung.§ 82. Fehlen derselben1)Wird vorderEntstehung imNamen desTreuunternehmens gehan-delt, sohaften, soweit essich ausden Vorschriften über dieTreuhänder-schaften imAllgemeinen nicht anders ergibt, dieHandelnden von Gesetzeswegen gutgläubigen Dritten gegenüber unbeschränkt und solidarisch, unterVorbehalt desRückgriffsrechts derHandelnden aufdiejenigen, welche siezum Handeln indieser Eigenschaft veranlasst haben, und derAnsprücheaus Bereicherung gegenüber dem später entstandenen Treuunternehmen.2)Hat jemand fürdieZwecke eines Treuunternehmens vor seinerErrichtung Vermögen übernommen und stellt essich heraus, dass dasTreu-unternehmen ungültig istoder nicht zustande kommt, soister,unter Vor-behalt seiner Ansprüche, trotzdem nach den Vorschriften über dieTreu-händerschaften imAllgemeinen alsstillschweigender Treuhänder hinsicht-lichdesempfangenen Vermögens, insbesondere aber bezüglich Rechnungs-legung und Auskunfterteilung, zu behandeln.3)Eristzur Rückerstattung samt gesetzlichen Zinsen oder sonstigerentsprechender Vergütungen andieTreugeber oder nach Massgabe des216.0 PGR556 Fassung: 01.08.2023zugrunde liegenden Rechtsverhältnisses anjene, diedasVermögen denletz-teren zur Verfügung gestellt haben, beziehungsweise, soweit dasGesetznichts anderes bestimmt, anihre Rechtsnachfolger oder aber zudessenÜbergabe an das später errichtete Treuunternehmen verpflichtet.3. Treusatzung1401§ 9a) Notwendiger Inhalt1)DieTreusatzung (Treuerklärung) kann indernach denVorschriftenüber dieTreuhänderschaften imAllgemeinen errichteten Treuurkundeselbst oder ineiner vondieser vorgesehenen oder zugelassenen und inAus-führung derselben von dem Treugeber und dem Treuhänder oder einemDritten beziehungsweise von dem einen oder andern besonders aufge-stellten und beglaubigt unterschriebenen Urkunde enthalten sein.14022) Die Treusatzung hat anzugeben:1.Firma (Name), Sitz, Dauer, Zweck desTreuunternehmens beziehungs-weise den Gegenstand des Unternehmens und die ausdrücklicheBezeichnung als"Treuunternehmen", "Treustiftung" beziehungsweise"Geschäftstreuhand", oder einen gleichartigen Ausdruck;2.den Treufonds, allenfalls dessen Beschaffung, wobei dieeinzelnen Ver-mögenswerte, gegebenenfalls zueinem angemessenen Schätzungswerte,inderSatzung selbst oder ineinem dieser beigelegten und beglaubigtunterschriebenen Verzeichnisse mitderVersicherung aufzuführen, dassdie Angaben richtig sind;3.Zahl, Artund Weise derBestellung derTreuhänder, sowie eine Angabedarüber, wiediekünftige Bestellung von Treuhändern beiWegfall ausirgend einem Grunde zuerfolgen hat,eswäre denn, dass nach dem Weg-fallderersten Treuhänder oder einzelner derselben eine Auflösung desUnternehmens stattzufinden hätte, endlich4. die Form der Bekanntmachung an Dritte.3)Soweit ausvorstehenden Angaben essich nicht anders ergibt, oder esnicht Ziff. 3und 4betrifft, gelten siemitgleicher Wirkung alswesentlichgemäss den Bestimmungen über dasVernichtbarkeitsverfahren unter denallgemeinen Vorschriften über die Verbandspersonen.4) Aufgehoben1403PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 557§ 10b) Weitere Angaben und Ausführungsbestimmungen1)Die Treusatzung selbst kann gemäss diesem Gesetz ausserdem nochweitere Angaben enthalten, wiebezüglich anderer Treuhänderschaften oderSegmente, derOrganisation, insbesondere Bestellung einer Aufsichts- oderRevisionsstelle, nähere Regelung derBegünstigung oder dergleichen, oderdieweitere Regelung kann einem von ihrvorgesehenen Reglement (Bei-statut) vorbehalten werden.14042)InderTreusatzung oder inden Reglementen oder dergleichen ent-haltene Ausführungsbestimmungen, welche ohne Zustimmung desTreuge-bers aufgestellt worden sind, dürfen derTreuurkunde oder den von letz-terem aufgestellten Reglementen nicht widersprechen, andernfalls sind diewidersprechenden Bestimmungen, vorbehaltlich derAnsprüche gutgläu-biger Dritter ungültig, soweit dasAmt fürJustiz auswichtigen Gründennicht Ausnahmen gestattet.14054. Aufstellung bei Wegfall des Treugebersa) Im Allgemeinen§ 11aa) Nach dem Tode des Treugebers1)Wird ineiner Verfügung vonTodes wegen dieErrichtung eines Treu-unternehmens mitAngabe desZweckes und derHöhe desTreufonds, aberohne andere notwendige Angaben zuenthalten, vorgesehen, oder stirbt derTreugeber nach Errichtung derTreuurkunde, jedoch vorAufstellung derTreusatzung und istnicht jemand anders, wie z.B.derWillensvollstre-cker oder Nachlasspfleger zurAufstellung und Ausführung derTreusat-zung verpflichtet, sohaben, unter Vorbehalt derRechte derErben undGläubiger, dieErben, allenfalls dieVermächtnisnehmer, Willensvollstreckeroder Nachlasspfleger oder aufAntrag anderer rechtlich Interessierter oderbeigemeinnützigen, wohltätigen oder dergleichen Zwecken derVertreterdes öffentlichen Rechts nach Anhörung der rechtlich Interessierten aufKosten desNachlasses dieAufstellung einer entsprechenden Treusatzung,dieÜbertragung desVermögens aufdasUnternehmen, dieBestellung vonTreuhändern und gegebenenfalls dieEintragung beziehungsweise Anzeigezu veranlassen.216.0 PGR558 Fassung: 01.08.20232)Auf Antrag von rechtlich Interessierten kann dasAmt fürJustiznach Anhörung anderer Interessenten dieErrichtung desTreuunterneh-mens anordnen.14063)DieErrichtung hatzuunterbleiben, wenn derTreugeber oder dessenNachlass überschuldet oder zahlungsunfähig istund jener selbst nicht eineentsprechende Leistung von andern fürden zuwidmenden Treufondserhalten hat.4)Diese Bestimmungen gelten auch entsprechend, wenn nach Aufstel-lung einer dieErrichtung eines Treuunternehmens unter Angabe vonZweck und Treufonds anordnenden Treuurkunde durch einRechtsgeschäftunter Lebenden dieTreugeber oder einer derselben vorderAusführungderTreuurkunde gestorben oder handlungsunfähig geworden sind, eswäredenn, derlebende Treugeber oder dieErben, Willensvollstrecker oder der-gleichen würden inzulässiger Weise vom Treugeschäft zurücktreten, sofernessich nicht umeinTreuunternehmen miteinem gemeinnützigen, wohltä-tigen oder ähnlichen Zwecke handelt.§ 121407bb) Bei Beendigung von Firmen oder VerbandspersonenBeiBeendigung einer Firma oder Verbandsperson sind dieLiquidatorenoder allenfalls dasAmt fürJustiz unter dengleichen Voraussetzungen undzuden gleichen Massnahmen wie beieiner Verfügung von Todes wegenzwecks Errichtung eines Treuunternehmens aufKosten derLiquidations-masse verpflichtet, falls ausderselben einsolches Unternehmen gemäss demGesellschaftsvertrage deraufgelösten Firma oder Verbandsperson, ihrenStatuten oder dergleichen errichtet werden soll.§ 13cc) Gesetzliche Ermächtigung1)Wenn eine Treuhänderschaft imAllgemeinen besteht, sosind dieTreuhänder nach dem Ableben derTreugeber beziehungsweise nach Been-digung dertreugeberischen Firma oder Verbandsperson unbeschadet derHaftung fürdiebiszur Umwandlung entstandenen Verbindlichkeitengegenüber Dritten, kraft Gesetzes zwecks Ausschlusses oder Beschränkungihrer Haftung zurUmwandlung dieser Treuhänderschaft ineinTreuun-ternehmen mitoder ohne Persönlichkeit, unter tunlichster Anlehnung andieTreuurkunde und zurVornahme aller hiezu erforderlichen Rechtshand-lungen auf deren Kosten befugt.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 5592)Soll gemäss derTreuurkunde einTreuunternehmen fürAngehörigeeiner Familie oder sonst einTreuunternehmen zuGunsten bestimmterDritter errichtet werden und verzichten diese aufdieErrichtung desTreu-unternehmens, seiesgegen oder ohne Entschädigung, sohatmangels gegen-teiliger Anordnung die Errichtung zu unterbleiben.3)Die Vorschriften über dieVermögensverteilung beiderLiquidationfinden indiesem Falle mangels anderer Anordnung derTreuurkunde oderder als Begünstigungsberechtigten Berufenen entsprechende Anwendung.§ 14b) Errichtungsverfahren1)Vor Errichtung eines Treuunternehmens durch dasAmt fürJustizimVerwaltungsverfahren können dieanderErrichtung rechtlich Inter-essierten, insbesondere auch jene, denen fürden Fall desNichtzustande-kommens desTreuunternehmens dasVermögen zufallen soll, vom AmtfürJustiz angehört werden und essteht ihnen gegen dieErrichtung dasBeschwerderecht, gegebenenfalls dasRecht derAnfechtung imProzess-wege zu.14082)Die Vorschriften über den Beizug von Begünstigten zur Beratungfinden imübrigen ergänzend Anwendung aufden Beizug derrechtlichInteressierten in dem hier vorgesehenen Errichtungsverfahren.3)Die Errichtung ist,wenn einErrichtungsentscheid oder wenn dieTreuurkunde angefochten wird, biszurRechtskraft derbezüglichen, dieGründung zulassenden Entscheidung auszusetzen.II. Anmeldung, Eintragung und Bekanntmachung oder Anzeige§ 151. Pflicht, Recht und Inhalt14091)Jedes Treuunternehmen muss durch mindestens einen Treuhänderoder einen anderErrichtung Beteiligten zurEintragung insHandelsregisteralsTreuhandregister angemeldet werden. Nimmt dasAmt fürJustiz dieErrichtung desTreuunternehmens selbst vor, hatdieEintragung insHan-delsregister amtswegig zu erfolgen.14102)Die Anmeldung zurEintragung insHandelsregister, dieEintragungund die Bekanntmachung haben zu enthalten:1411216.0 PGR560 Fassung: 01.08.20231.Firma (Name), Sitz, Dauer und Zweck bzw. Gegenstand desUnterneh-mens;2.denBetrag desTreufonds oder eine Angabe über dieHöhe seines Schät-zungswertes, falls ernicht inGeld besteht, mitweiterer kurzer Angabeüber dessen Zusammensetzung und, wenn ernicht vollgeleistet wordenist, die Angabe, wie die Restleistungen zu erfüllen sind;3.dieAngabe von Namen, Vornamen, Beruf und Wohnort bzw. Firma(Name) und Sitz der Treuhänder, welche dieTreumacht auszuübenhaben;4. eine Angabe über die Form der Bekanntmachungen an Dritte.14123)Der Anmeldung istbeizuschliessen eine Ausfertigung oder beglau-bigte Abschrift derTreusatzung, allenfalls auch einbeglaubigter Auszug ausderselben, welcher denfürdieEintragung notwendigen Inhalt derTreusat-zung wiedergeben muss.14134)BeiTreuunternehmen, diekein nach kaufmännischer Art geführtesGewerbe betreiben, genügt dieBekanntmachung derEintragung imSinnevonArt. 956Abs. 1.ImÜbrigen sind dieVorschriften über dieBekanntma-chung nach den allgemeinen Vorschriften fürVerbandspersonen entspre-chend anzuwenden.1414PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 561§ 162. Änderungen und andere Angaben1)Jede Änderung deranmeldungs- beziehungsweise anzeigepflichtigenTatsachen und Verhältnisse istjeweils später, gegebenenfalls unter BeilagederTreusatzung oder eines beglaubigten Auszuges, von den geschäftsfüh-renden Treuhändern anzumelden beziehungsweise dem Amt fürJustizanzuzeigen.14152)Fehlen geschäftsführende Treuhänder, sokann dasAmt fürJustiz aufAnzeige von Beteiligten oder von sich ausnach denVorschriften über dasHandelsregister vorgehen.14163)ImVerordnungswege kann dieRegierung dieAnmeldung, Eintra-gung oder Bekanntmachung beziehungsweise Anzeige weiterer Tatsachenund Verhältnisse oder dieHinterlegung deraufdieErrichtung oder Abän-derung oder dasErlöschen desTreuunternehmens bezüglichen Urkundenanordnen.C. Beendigung (Auflösung und Erlöschen)§ 17I. Im Allgemeinen1)Ausser den Bestimmungen dieses Gesetzes sind aufdieBeendigungdiebezüglichen Bestimmungen unter den allgemeinen Vorschriften überdieVerbandspersonen und diejenigen über Treuhänderschaften imAllge-meinen entsprechend anzuwenden.2)Esfindet eine Auflösung beziehungsweise Aufhebung insbesonderestatt:1.Durch Eröffnung desKonkursverfahrens, durch dasAufhebungsver-fahren wegen Widerrechtlichkeit, Unsittlichkeit oder Staatsgefährlich-keit desZweckes oder staatsgefährlicher Tätigkeit und durch dasVer-nichtbarkeitsverfahren wegen wesentlicher Mängel der Treusatzunggemäss den nach diesem Gesetze und den unter den allgemeinen Vor-schriften über Verbandspersonen aufgestellten Regeln;14172.wenn aus der Treuhandurkunde essich nicht anders ergibt, durchZustimmung aller Treuhänder, Begünstigungs- und allenfalls allerAnwartschaftsberechtigten zueinem Auflösungsantrage und, wenngemäss derTreuurkunde dieBegünstigungsberechtigung unentgeltlicherworben worden ist,auch mitZustimmung desTreugebers selbst oder216.0 PGR562 Fassung: 01.08.2023seiner unmittelbaren Gesamtrechtsnachfolger, welche Zustimmung auswichtigen Gründen durch das Amt für Justiz ersetzt werden kann;14183.nach Ablauf eines Höchstzeitraumes, welcher durch Verordnung derRegierung unter sinngemässer Anwendung derVorschriften über diezeitliche Beschränkung derNacherbschaft füralleoder einzelne Artenvon Treuhänderschaften, dienicht einen gemeinnützigen, wohltätigenoder dergleichen Zweck verfolgen, festgesetzt werden kann;4.wenn sich ausGesetz oder Treuanordnung nichts anderes ergibt, nachden für die Aufhebung einer Stiftung aufgestellten Regeln.3)ImFalle unter Ziff. 2sind dieunbekannten oder ungewissen Begüns-tigungs- oder Anwartschaftsberechtigten imAufgebotsverfahren nach denVorschriften über dieErmittlung von Begünstigten vorzuladen und esistvom Amt fürJustiz fürihre Vertretung einbesonderer Treuhänder nach denVorschriften derZivilprozessordnung über denProzesskurator aufKostenderAntragsteller zubestellen, welcher fürdieunbekannten oder unge-wissen Begünstigten die Zustimmung erteilen oder verweigern kann.14194)Vorbehalten bleiben dieVorschriften über dieÄnderung derTreu-anordnung, Umwandlung oder Verschmelzung von Treuunternehmen undjene über dieÄnderung derOrganisation oder desZweckes von Amtswegen oder dergleichen und dieAnsprüche eines inseinen Rechten ver-letzten Begünstigten gemäss diesen Bestimmungen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 563§ 181420II. Insolvenzverfahren1)Geht einAntrag aufEröffnung desInsolvenzverfahrens nicht vonallen geschäftsführenden Treuhändern aus, sosind dieübrigen einzuver-nehmen und, wenn einEinverständnis über denAntrag nicht vorliegt oderdierechtzeitige Einvernahme nicht möglich ist,soistdasInsolvenzver-fahren nur dann zueröffnen, wenn dieZahlungsunfähigkeit oder Über-schuldung glaubhaft gemacht wird.2)Treuhänder sind den gutgläubigen Beteiligten oder Dritten unbe-schränkt und solidarisch verantwortlich fürdenSchaden, derdadurch ent-standen ist,dass derAntrag aufEröffnung desInsolvenzverfahrens nichtrechtzeitig gemäss den vorausgehenden Vorschriften erfolgte.III. Liquidation§ 191. Im Allgemeinen1)Wird dasUnternehmen ausanderen Gründen alsdurch Eröffnung desKonkursverfahrens aufgelöst, insbesondere auch infolge einer Anfechtungausirgend einem Grunde, oder istnicht einanderes Verfahren vom Gesetzevorgesehen, sosind ausser den nachfolgenden Vorschriften jene über dieLiquidation bei Verbandspersonen ergänzend anzuwenden.14212)Verbleibt nach Aufhebung desInsolvenzverfahrens noch unverteiltesVermögen, sofindet keine Liquidation statt, sofern nicht andere Voraus-setzungen hierfür vorliegen, sondern eswird dasTreuunternehmen fortge-führt und eshaben diebezüglichen Einträge aufAntrag vonBeteiligten oderallenfalls von Amts wegen im Treuhandregister zu erfolgen.14223)Die Liquidation kann sich beiTreuunternehmen ohne Verbindlich-keiten gegenüber Nichtbeteiligten aufdieEinziehung allfällig erforderlicherAusgleichsbeträge unter den Beteiligten und zur Bestreitung derKostensowie aufdieVerteilung oder Zuwendung desVermögens andieAnfallbe-rechtigten, ohne dieGläubiger aufzurufen oder dieFrist abzuwarten, undauf die gegebenenfalls notwendige Löschungsanmeldung beschränken.4)ImFalle desvorausgehenden Absatzes kann jedoch dieEinreichungeiner Verteilungs- oder Zuwendungsliste über dasVermögen vom Amt fürJustiz verlangt werden.1423216.0 PGR564 Fassung: 01.08.20235)Vorbehalten bleiben auch andere Vorschriften über den AusschlussderLiquidation, wie beispielsweise beiallmählicher Verteilung von Ver-mögen, bei Umwandlung oder Verschmelzung.§ 202. Liquidatoren, Frist und Gläubigeraufruf1)AlsLiquidatoren treten, wenn dieTreuanordnung esnicht andersbestimmt, oder einallfällig von allen Treuhändern gebildetes oberstesOrgan nichts anderes beschliesst, oder dasAmt fürJustiz, seiesaufAntragvon Beteiligten oder von Amts wegen, auswichtigen Gründen imVerwal-tungsverfahren esnicht anders anordnet, oder wenn nicht eine amtlicheoder unter amtlicher Aufsicht geführte Liquidation einzutreten hat, diegeschäftsführenden Treuhänder auf.14242)DieFrist, nach welcher dasVermögen nach Begleichung oder Sicher-stellung aller Verbindlichkeiten desTreuunternehmens unter dieAnfallbe-rechtigten verteilt oder diesen zugewendet werden darf, kann mitZustim-mung des Amtes für Justiz herabgesetzt werden oder aus wichtigenGründen ganz entfallen.14253)Unter dengleichen Voraussetzungen kann auch derGläubigeraufrufentfallen.4)Auf Antrag derLiquidatoren kann derGläubigeraufruf (Schuldenruf)vom Amt fürJustiz aufKosten desTreuunternehmens unter Ansetzungeiner Frist zurAnmeldung und mitderAndrohung und Wirkung erfolgen,dass dasVermögen andieangemeldeten oder sonst bekannten Gläubigerverteilt werde und andere Gläubiger unberücksichtigt bleiben.1426§ 213. Vermögensverteilung1)Wenn gemäss Treuanordnung oder Gesetz bestimmte Ansprüche aufdasVermögen eingeräumt sind, soistdasVermögen unter dieAnfallbe-rechtigten oder ihre Gesamtrechtsnachfolger und zwar tunlichst ohne Ver-silberung zuverteilen, andernfalls finden beimangelnder oder mangelhafterAnordnung dieVorschriften über dieBegünstigung und ergänzend jeneüber die Vermögensverwendung bei Verbandspersonen entsprechendeAnwendung.2)Bei Familientreuunternehmen mit besonderer Nachfolgeordnungsind fürdenFall derBeendigung desTreuunternehmens oder desAusster-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 565bens derbezüglichen Familien oder desPersonenkreises dieAnfallberech-tigten anzugeben, andernfalls finden dieVorschriften beiFideikommissenüber den Vermögensanfall an das Land entsprechende Anwendung.3)ZurDurchführung derBeendigung und derVorschrift über denVer-mögensanfall andasLand kann derVertreter desöffentlichen Rechts beiZweifel über dasVorhandensein von Begünstigten beim Amt fürJustiz dasVerfahren zur Ermittlung von Begünstigten beantragen.14274)Nach Beendigung desTreuunternehmens kann einem Anfallberech-tigten dieseitderVerteilung beziehungsweise Zuwendung desVermögenseingetretene Verjährung von drei Jahren nicht entgegengehalten werden,wenn ausnoch unverteilt vorhandenem Vermögen dieBefriedigung gesuchtwird.D. Treufonds§ 22I. Im Allgemeinen1)Der Wert desTreufonds muss mindestens 30000Franken betragen.Erfolgt dieEintragung imHandelsregister inEuro oder US-Dollar, sohatderWert desTreufonds mindestens 30000Euro oder 30000US-Dollar zubetragen.14282)Der Treufonds kann, wenn dieTreusatzung esnicht ausschliesst,durch sukzessive, ganz oder teilweise geleistete Einlagen deralten oder neubeitretenden Treugeber gegen schriftliche Beitrittserklärung zum Treuun-ternehmen erhöht, oder durch allmähliche Verteilung vermindert werden.3)Alljährlich nach Ablauf eines Kalenderjahres haben diegeschäfts-führenden Treuhänder beiden imTreuhandregister eingetragenen Unter-nehmen, wenn eine Erhöhung oder Verminderung desTreufonds alssol-chen indieser Weise stattgefunden hat,dem Amt fürJustiz eine Aufstellungüber diewährend des Jahres vorgefallenen Änderungen des Treufondszwecks Richtigstellung desbezüglichen Eintrages einzureichen, ohne dassdieser Eintrag bekannt zu machen ist.14294)Wenn sämtliche Treuhänder unbeschränkt und solidarisch füralleVerbindlichkeiten des Treuunternehmens nach den bezüglichen Vor-schriften beieingetragenen Genossenschaften haften, kann diese Bestim-mung anstelle derAngaben über den Treufonds selbst indieTreusatzungund Anmeldung zum Treuhandregister aufgenommen werden.216.0 PGR566 Fassung: 01.08.2023§ 23II. Wertpapiere insbesondere1)Sollen fürLeistungen andenTreufonds Wertpapiere über dieBegüns-tigung ausgegeben werden, somuss zurVermeidung derFolgen dervor-schriftswidrigen Ausgabe von Wertpapieren dieTreusatzung eine bezüg-liche Bestimmung enthalten.2)Sollen Wertpapiere unter dem Nennwerte oder sonst inderWeiseausgegeben werden, dass ihrGesamtausgabebetrag dem Gesamtschätzungs-werte desTreufonds nicht gleichkommt, sobedarf eshierzu einer Zustim-mung des Amtes fürJustiz und esfinden imübrigen dieVorschriftenüber dieAusgabe vonAktien unter dem Nennwerte entsprechende Anwen-dung.14303)Auf dieWertpapiere und ihre Besitzer sind imübrigen dieVor-schriften über dieWertpapiere beiderTreubegünstigung, insbesondere hin-sichtlich des Verzuges entsprechend anzuwenden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 567§ 24III. Haftung und Verzug1)Soweit esdieTreusatzung nicht anders bestimmt und unter Vorbehaltunerlaubter Handlungen oder besonderer Vereinbarungen haften mehrereTreugeber alssolche fürihre infolge Errichtung desTreuunternehmens ein-gegangenen Verpflichtungen nicht solidarisch.2)Werden mit einer Begünstigung verbundene Verpflichtungen aufLeistungen zuGunsten desTreufonds von jemanden übernommen, vondem dieÜbertragenden, nicht aber diegeschäftsführenden Treuhänder alssolche, wissen, dass erimZeitpunkte derÜbernahme zahlungsunfähig ist,sohaften dieÜbertragenden neben dem Übernehmer fürdieausfallendeLeistung unbeschränkt und solidarisch.3) Aufgehoben14314)Insoweit dieLeistungen derTreugeber andenTreufonds oder andereFonds nicht vollständig erfüllt sind, haften dieTreugeber beiVerzug, unbe-schadet derZulässigkeit vonBestimmungen über dieTerminverlustsklausel,den Verlust sämtlicher Rechte alsBegünstigte oder dergleichen, gleicheinem Schuldner gemäss dem Obligationenrechte.5)Die Bestimmungen über den Leistungsverzug beiderTreubegünsti-gung finden im übrigen ergänzende Anwendung.E. Treuvermögen§ 25I. Im Allgemeinen1)Auf dasTreuvermögen alsSondergut finden dieVorschriften über dasTreugut unter denTreuhänderschaften imAllgemeinen ergänzend Anwen-dung, soweit sich ausdenBestimmungen über dasTreuunternehmen nichtAbweichungen ergeben.2)Auf dieZuwendung vonVermögen vorund nach derEntstehung desTreuunternehmens finden ergänzend diefürStiftungen geltenden RegelnAnwendung.3)Hat sich der Treugeber unter bestimmten Voraussetzungen denRückfall desTreugutes ansich oder seine Nachkommen oder den Anfallaneinen Dritten vorbehalten, sodarf dieses, falls dasrückfallende oderanfallende Treugut einen Bestandteil desTreufonds bildet, nurunbeschadet216.0 PGR568 Fassung: 01.08.2023derVorschriften über dieHaftung desUnternehmens fürdieVerbind-lichkeiten gegenüber gutgläubigen Dritten geschehen (Rückfallrecht oderAnfallrecht).4)Jedoch kann imübrigen das Rückfallrecht oder Anfallrecht beiGrundstücken oder beschränkt dinglichen Rechten ansolchen aufAntragvon Beteiligten imGrundbuche oder, soweit fürandere Vermögensstückegrundbuchsähnliche Eintragungen insonstigen öffentlichen Registernzulässig sind, in diesen angemerkt beziehungsweise vorgemerkt werden.5)DieVorschriften über denTreufonds bleiben imübrigen vorbehalten.II. Ausscheidung und Verteilung von Vermögen und Ertrag§ 261. Im Allgemeinen1) Aufgehoben14322)Soll nach derTreuanordnung alljährlich oder inkürzeren oder län-geren Zeitperioden derReinertrag oder einTeil desselben oder Vermögenandie Begünstigten alsEinkommen ausgeteilt werden, sohaben diegeschäftsführenden Treuhänder mangels anderer Anordnung nach billigemErmessen unter Zugrundelegung derRegeln einer ordentlichen Ertragswirt-schaft und ergänzend jener über dieNutzniessung zubestimmen, was alsNutzungen, Lasten, Unkosten oder dergleichen aufdieErtragsrechnung(Gewinn- und Verlustrechnung) und wasaufRechnung desTreuvermögenseinschliesslich desZuwachses zusetzen istund gegebenenfalls nach welcherZeitperiode die Reinerträge zur Verteilung gelangen.3)Werden Treuunternehmen ausschliesslich kaufmännisch betrieben, sohatmangels anderer Anordnung dieAusteilung von Erträgnissen andieBegünstigten jenach Ablauf eines Kalenderjahres aufGrund einer Jahresbi-lanz und imZweifel zugleichen von dengeschäftsführenden Treuhändernfestzusetzenden Teilen zu erfolgen.4)Wenn bei einem Treuunternehmen den einen BegünstigtenAnsprüche aufdieErträge und den andern aufdaszurVerteilung gelan-gende Treugut eingeräumt sind oder eine Nachfolgeordnung indenTreuge-nuss aufgestellt ist,sodürfen insbesondere nicht anStelle von Vermögens-teilen Erträge oder umgekehrt statt Erträgen Vermögensteile andieBerech-tigten ausgezahlt werden, wiebeifiktiven Erträgen, rein rechnungsmässigenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 569Mehrwerten aufdauernden, zum Treuvermögen gehörenden Anlagen oderdergleichen.5)Sind beiTreuunternehmen mitbestimmten BegünstigungsansprüchendiezurAusteilung gelangenden Erträge oder Vermögensteile vondenTreu-händern oder sonstigen zuständigen Stellen unanfechtbar festgesetzt, soerlangen die Berechtigten ein unbedingtes Gläubigerrecht.216.0 PGR570 Fassung: 01.08.2023§ 272. Allmähliche Verteilung1)Eine allmähliche Verteilung (Zuwendung) von Treuvermögen unterBegünstigte, wie Bezahlung von Auslösungssummen infolge Kündigung,Ausschlusses oder dergleichen oder Bezahlung von Zinsen oder Amortisa-tionen oder Rückerwerb von Begünstigungen mittels Treuvermögens ohneLiquidation darf beisonstiger unbeschränkter und solidarischer Verant-wortlichkeit derhandelnden Treuhänder und Vermögensempfänger, undmit Vorbehalt der Rückerstattungspflicht der letzteren andieallfälliggeschädigten Gläubiger und Begünstigten oder hiefür inAnspruch genom-menen Treuhänder nurinsoweit erfolgen, alsdadurch dieVerbindlichkeitendesTreuunternehmens gegen Dritte und andere Begünstigte durch dasvor-handene Vermögen noch gesichert sind, eswäre denn, dass jemand inKenntnis der unzulässigen Verteilung Gläubiger oder Begünstigtergeworden ist.2)Wenn infolge Amortisation, Rückerwerb, Verfallerklärung oder aufandere Art und Weise sämtliche Begünstigungen dem weiterbestehendenTreuunternehmen anfallen, soistinder Treuanordnung weiter zubestimmen, wer dasErtrags- und Vermögensergebnis allenfalls erhaltensoll, andernfalls sind dieVorschriften über denAnfall desVermögens andasLand unter denallgemeinen Vorschriften über Verbandspersonen entspre-chend anzuwenden.3)Istjemand zurAuflösung desUnternehmens durch dieTreuurkundeermächtigt worden, soister,wenn essich ausdenUmständen nicht andersergibt, auch zurteilweisen Auflösung durch Anordnung allmählicher Ver-teilung desVermögens andiegemäss Treuanordnung oder Gesetz Anfall-berechtigten befugt.III. Vermögensverwaltung§ 281. Im Allgemeinen1)Die Treuhänder haben imRahmen von Gesetz und Treuanordnungfürordnungsmässige Verwaltung und Erhaltung des Treuvermögens inseinem rechtlichen und wirtschaftlichen Bestande und insbesondere dafürzusorgen, dass dasTreuvermögen, soweit esdieNatur desGeschäftes, dieUmstände oder dieErreichung desZweckes zulassen, inden Besitz derPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 571Unternehmung gelangt, nicht miteigenem Vermögen vermischt, unsicherangelegtes Vermögen eingezogen und entsprechend angelegt wird.2)Eine Pflicht zur Erhaltung, Verbesserung und Versicherung vonTreuvermögen besteht imübrigen insoweit, alsesdieordnungsmässigeDurchführung desZweckes desTreuunternehmens beziehungsweise derGegenstand desUnternehmens gemäss Gesetz oder Treuanordnung oder,selbst entgegen derTreuanordnung von Gesetzes wegen, dieGrundsätzeeiner guten Geschäftsführung mit Rücksicht auf die Umstände erfordern.3)Die Treuhänder können nach freiem Ermessen jenen Begünstigten,denen einAnspruch aufdasineinem späteren Zeitpunkte zuverteilendeTreuvermögen zukommt, Vermögensteile gegen oder ohne SicherstellunginderEigenschaft alsSchuldner biszujenem Zeitpunkte vorschiessen, wodieAusfolgung von Vermögen ansiestattzufinden hat, dieses jedoch beiVorhandensein mehrerer Begünstigter nurinsofern, alsdadurch Ansprücheanderer Begünstigter oder Dritter mangels ihrer Zustimmung nicht verletztoder gefährdet werden.4)BeiFamilientreuunternehmen zum Unterhalte, zurErziehung, Aus-bildung oder dergleichen kann aufAntrag von Beteiligten auswichtigenGründen dasAmt fürJustiz dieLeistung von Vorschüssen entsprechendanordnen, wenn sich aus der Treuanordnung nichts anderes ergibt.14335) Aufgehoben1434§ 292. Veräusserungen und Belastungen1)Istgemäss der Treuanordnung beiTreuunternehmen ohne einenGeschäftsbetrieb dasTreuvermögen und derErtrag unveräusserlich odernur beschränkt innerhalb einer bestimmten Familie oder eines Personen-kreises veräusserlich oder mitdiesen Beschränkungen belastbar, sokanneine solche Beschränkung imTreuhandregister und beidenimGrundbucheoder insonstigen öffentlichen Registern, deren Einträgen grundbuchsähn-liche Wirkung zukommt, eingetragenen Vermögensstücken alsVerfügungs-beschränkung angemerkt beziehungsweise vorgemerkt werden.2) Aufgehoben14353)Zur Veräusserung oder Belastung von Treuvermögen einschliesslichdesErtrages sind dieTreuhänder imRahmen desZweckes oder Gegen-standes desUnternehmens und ausserdem kraft Gesetzes befugt: beischnellverbrauchbaren oder verderblichen Sachen, deren Erlös anStelle derSache216.0 PGR572 Fassung: 01.08.2023tritt; zurAbzahlung von Verbindlichkeiten derBeteiligten, soweit Treuguthiefür inAnspruch genommen werden kann; falls derTreugenuss gemässder Treuanordnung nicht unentgeltlich ist,mit Einwilligung sämtlicherBegünstigungs-, gegebenenfalls auch Anwartschaftsberechtigter, sonst aberauch mitZustimmung derTreugeber oder deren unmittelbaren Gesamt-rechtsnachfolger; oder mitZustimmung desAmtes fürJustiz auswichtigenGründen, wiezuVerfügungen, dieöffentlichen Zwecken dienen, oder zurErhaltung oder Verbesserung von Treugütern mitderMassgabe, dass dieRechte ausderBegünstigung nach Anordnung desAmtes fürJustiz hinterden Rechten der bezüglichen Gläubiger entsprechend zurückstehenmüssen.14364)Reine und gemischte Schenkungen oder andere ähnliche unentgelt-liche Zuwendungen, sowie dieohne rechtlichen Grund erfolgte Anerken-nung desBestehens einer Verbindlichkeit zuLasten oder desNichtbeste-hens einer Forderung zum Schaden desTreuunternehmens dürfen dieTreu-händer nurinsoweit vornehmen, alsdies dieTreuanordnung zulässt odereswegen einer sittlichen Pflicht oder einer aufdenAnstand zunehmendenRücksicht üblicherweise geboten erscheint.5)Vorbehalten bleiben ausserdem noch Schadenersatzansprüche undandere imGesetze zulässige Massnahmen gegenüber denTreuhändern undandern Fehlbaren, sowie dieVorschriften über dengutgläubigen, entgeltli-chen Erwerb, über dieEinschränkung derHaftung und dieBelastung kraftGesetzes.§ 303. Herausgabe- und Bereicherungsanspruch1)Hat einTreuhänder oder Vertreter desTreuunternehmens entgegenTreuanordnung oder Gesetz Treugut unrechtmässig veräussert, sohatjederandere Treuhänder oder Begünstigungs- oder Anwartschaftsberechtigte dasRecht zurSpurfolge nach dem Treugute, und erkann dasselbe nach Mit-teilung andiegeschäftsführenden Treuhänder namens und zuGunstendesTreuunternehmens nach denBesitzesregeln herausverlangen, sofern dasTreugut nicht von einem Dritten, derkeine Kenntnis von derTreuhand-eigenschaft zur Zeit des Erwerbes hatte, gegen angemessenes Entgelterworben worden ist.2)Wer gemäss vorstehendem Absatze zurHerausgabe verpflichtet ist,hatnach den Besitzesregeln, wenn erhierzu nicht mehr imStande ist,imFalle seines bösen Glaubens alles, was andessen Stelle getreten ist,anPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 573dasTreuunternehmen gegen Rückersatz seiner Leistung oder desWertesherauszugeben, derGutgläubige, derunentgeltlich erworben hat, aber nurinsofern, als er noch bereichert ist.3)Jeder Treuhänder, Begünstigungs- oder Anwartschaftsberechtigtekann, wenn Treugut zuUnrecht ineinZwangsvollstreckungs- oder Insol-venzverfahren einbezogen wird, nach Massgabe dervorstehenden und sons-tiger Vorschriften dieHerausgabe desTreugutes oder desanseine Stellegetretenen Ersatzes zuGunsten desTreuunternehmens verlangen und diezulässigen Massnahmen, insbesondere die Widerspruchsklage ergreifen.14374)Dievorausgehenden Vorschriften sind entsprechend aufdieunrecht-mässige Belastung desTreugutes oder dieunrechtmässige Verpflichtung zuLasten desTreuunternehmens anzuwenden, ausserdem bleiben dieBestim-mungen über dieEinschränkung derHaftung desTreuunternehmens, sowiejene über dieGeschäfte zueigenen Gunsten und andere Bestimmungen wieüber die Verantwortlichkeit vorbehalten.5)Bei fruchtloser Zwangsvollstreckung (Ausstellung eines Verlust-scheines) gegen dasTreuunternehmen sind diegeschädigten Gläubiger, imFalle desInsolvenzverfahrens derInsolvenzverwalter zurGeltendmachungdes Herausgabe- beziehungsweise des Bereicherungsanspruches befugt,sofern diebezüglichen Gläubiger anderrechtswidrigen Veräusserung nichtmitgewirkt haben.1438§ 314. Vermögensanlage1)Wenn sich ausdem Zwecke desTreuunternehmens nichts anderesergibt, oder nicht eine ausdrückliche Bestimmung über dieAnlage oderHinterlegung vonTreugut inderTreuanordnung enthalten ist(Investment-klausel), sokönnen dieTreuhänder miteinfachem Mehr beschliessen, dasssiedasTreuvermögen, insbesondere auch verfügbare Erträge biszuderenVerteilung nach den Vorschriften über dieTreuhänderschaften imAllge-meinen sicher und fruchtbringend anlegen.2)Eine nach Gesetz oder Treuanordnung unzulässige Vermögensanlagekönnen dieTreuhänder jederzeit, wenn nicht alle Begünstigungsberech-tigten oder eine sonst zuständige Stelle siegenehmigen, ineine zulässigeumwandeln.3)Das Amt fürJustiz kann beiVorliegen derVoraussetzungen zurBestellung eines treuhänderischen Beistandes oder sonst wichtiger GründeaufAntrag von Beteiligten, allenfalls von Amts wegen anordnen, dass die216.0 PGR574 Fassung: 01.08.2023Treuhänder dasTreuvermögen oder einzelne Teile davon beiderLandes-bank oder einer sonst geeigneten Stelle anzulegen oder zuhinterlegen habenoder dass Schuldner desTreuunternehmens ihre Verbindlichkeiten rechts-wirksam nurdurch Leistung andiegleiche oder eine andere vom Amt fürJustiz bestimmte Stelle erfüllen können.14394)Hat einSchuldner desTreuunternehmens einen wichtigen Grunddafür anzunehmen, dass dieTreuhänder mitdem von ihm zubezahlendenGelde einen Treubruch begehen, sokann errechtswirksam dieZahlungdieser Schuld auch andieLandesbank zuGunsten desTreuunternehmensleisten.§ 32IV. Kosten1)DieausderEntstehung und Beendigung eines Treuunternehmens, derTreugeschäftsführung, Treuaufsicht, Treuüberwachung und ausderTätig-keitanderer gemäss Gesetz oder Treuanordnung hierzu berufener Personenoder Stellen entstehenden Kosten sind mangels anderer Bestimmung vonGesetz oder Treuanordnung ausdem Ertrage desTreugutes, nötigenfallsaus diesem selbst zu bestreiten.2)Liegt einschuldhaftes Verhalten einer Person oder Stelle vor, wirdinsbesondere eine Handlung oder Unterlassung voneinem hierzu Befugtengrundlos verlangt, sosind mangels anderer Anordnung dieKosten vondemjenigen zu tragen, den ein Verschulden trifft.3)Wo eine Behörde aufAntrag oder von Amts wegen gemäss Gesetzoder Treuanordnung einschreitet, ohne dass jemand einVerschulden zurLast fällt oder etwas anderes angeordnet ist,belasten dieKosten selbstdieErtragsrechnung und, woeinErtrag nicht oder nicht hinreichend vor-handen ist, die Treuvermögensrechnung.§ 33V. Reservefonds und andere Rücklagen1)DieTreuhänder sind mangels anderer Anordnung oder wenn essichausdem Zwecke derUnternehmung nicht anders ergibt, wiebeispielsweisebeiLiquidationstreuhänderschaften, ermächtigt, angemessene ReservefondszurSicherung gegen Verluste, Entwertung oder einer nachhaltigen Ertrags-fähigkeit oder dergleichen anzulegen und einen entsprechenden Posten aufder Passivseite der Bilanz einzustellen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 5752)Soweit esdieErhaltung desVermögens erfordert, wiebeiEntwertungoder dergleichen, sowie beiUnternehmen mitkaufmännischem Betriebe,sind siezuentsprechenden Rücklagen verpflichtet, wenn nicht wichtigeGründe eine Ausnahme rechtfertigen.3)BeiTreuunternehmen mitkaufmännischem Betriebe haben sieman-gels anderer Anordnung dem Reservefonds fürBilanzverluste jährlich einZehntel des Reinertrages zuzuweisen, bisdieser dieHöhe von einemZehntel des Treuvermögens erreicht hat.4)Dem Reservefonds fürBilanzverluste beziehungsweise beiUnter-nehmen ohne kaufmännischen Betrieb fürRechnungsverluste sind zurAus-teilung anvorhandene Begünstigte fällige, aber innert drei Jahren seitderFälligkeit nicht behobene Erträgnisse und auch solche zuzuweisen, diewäh-rend eines Zwischenraumes biszurneuerlichen rechtsverbindlichen Verlei-hung fällig werden (Treugenussinterkalare).5)Ebenso sind allfällige inderTreusatzung wegen Versäumnisses vonVersammlungen oder zuspäten Erscheinens beidenselben oder ausandernGründen von den Beteiligten zubezahlende, imZweifel den Vorschriftenüber dieVertragsstrafen unterliegende Bussen oder dergleichen, sowie man-gels anderer Anordnung sonstige ausdem Wegfalle einzelner Begünstigtenfrei werdende Vermögensteile dem Reservefonds zuzuschlagen.6)Imübrigen sind dieVorschriften über denReservefonds beiAktien-gesellschaften mitderMassgabe entsprechend anzuwenden, dass derReser-vefonds fürBilanz- beziehungsweise Rechnungsverluste tunlichst inleichtflüssig zu machenden, sicheren Werten angelegt werden soll.§ 34VI. Rechnungswesen1)Geschäftsführende Treuhänder haben, soweit nicht füreinnach kauf-männischer Artgeführtes Treuunternehmen etwas anderes angeordnet ist,vom Zeitpunkte derEntstehung andieBestimmungen dieses Gesetzes unddieVorschriften über dieTreuhänderschaften imAllgemeinen über dasVermögensverzeichnis und dieRechnungslegung einzuhalten und eine rich-tige, regelmässige, klare und angemessene, nötigenfalls mitBelegen verse-hene und vonandern Aufschrieben getrennt gehaltene Rechnung zuführenoder, sofern sie dazu nicht im Stande sind, von andern führen zu lassen.2)Soweit ein nach kaufmännischer Art geführtes Unternehmen(Gewerbe) betrieben wird, sind dieVorschriften dieses Gesetzes und ergän-zend jene über daskaufmännische Verrechnungswesen gleichwie beieiner216.0 PGR576 Fassung: 01.08.2023Anstalt mitkaufmännischem Gewerbe beisonstiger Verantwortlichkeit dergeschäftsführenden Treuhänder von der Entstehung an zu beachten.3) Vorbehalten bleiben die Vorschriften über die amtliche Revision.§ 35F. Anfechtung und Einlösungsrecht1)Auf dieAnfechtung derErrichtung oder Änderung eines Treuun-ternehmens finden dieVorschriften über dieAnfechtung derTreuhänder-schaften imAllgemeinen Anwendung, jedoch gehen inallen Fällen diebiszurrechtskräftigen Aufhebung entstandenen Ansprüche gutgläubigerDritter gegen dasTreuunternehmen den Ansprüchen derAnfechtendenvor.2)Sind dieTreugeber aufGrund derTreuanordnung gleichzeitig dieallein Berechtigten ausden veräusserlichen und übertragbaren Begünsti-gungen, mitoder ohne Mitgliedschaft, soistdieAnfechtung seitens derTreugeber oder ihrer Gläubiger beziehungsweise derKonkurs- oder Nach-lassverwaltung nach derErrichtung nur mehr gemäss den Bestimmungenüber dieMitgliedschaft unter den allgemeinen Vorschriften über dieVer-bandspersonen zulässig.3)Wurde einTreuunternehmen innerhalb derletzten fünf Jahre vorEröffnung desInsolvenzverfahrens über dasVermögen desTreugebers odervorderDurchführung derfruchtlosen Zwangsvollstreckung ausdem Ver-mögen desTreugebers unentgeltlich zuGunsten Dritter errichtet oder demUnternehmen sonst indieser Weise Vermögen zugewendet, soist,fallsderGläubiger desTreugebers oder derInsolvenzverwalter nachweist, dassderbezügliche Treugeber nach Ausscheidung desdem Treuunternehmengewidmeten Vermögens zahlungsunfähig war, unbeschadet derinzwischengutgläubig und entgeltlich erworbenen Rechte Beteiligter oder Dritter, dasTreuunternehmen zuGunsten derGläubiger desTreugebers nurdann aufAnordnung derVollstreckungsbehörde zuliquidieren, wenn dieBefriedi-gung desGläubigers aufGrund einer hiefür aufgestellten Liquidationsbi-lanz nicht in anderer Weise entsprechend erfolgen kann.14404)Istjemand aufGrund eines Rechtsgeschäftes Gläubiger desTreu-händers geworden, trotzdem ervon derZahlungsunfähigkeit zurZeit derErrichtung Kenntnis hatte, soistdieAnfechtung durch ihnbeziehungs-weise statt seiner durch seinen Insolvenzverwalter ausgeschlossen.14415)Der Ehegatte, dereingetragene Partner oder dieNachkommen desTreugebers können binnen einer vom Amt fürJustiz zubestimmenden FristPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 577und gegebenenfalls ineiner von ihm angeordneten Artund Weise dasEin-lösungsrecht gegen dieGläubiger oder denInsolvenzverwalter nach Bezah-lung derbezüglichen Forderung, jedoch höchstens eines angemessenen, aufGrund einer Liquidationsbilanz ermittelten Betrages geltend machen.14426)Diese Vorschrift über dasEinlösungsrecht ist,wenn beidem einenoder andern von mehreren Treugebern dieZahlungsunfähigkeit vorhandenwar, mitderMassgabe entsprechend anzuwenden, dass hinter dem Ehe-gatten oder dem eingetragenen Partner beziehungsweise denNachkommenauch denBegünstigten binnen einer vom Amt fürJustiz zusetzenden Fristund gegebenenfalls ineiner von diesem angeordneten Art und Weise dasEinlösungsrecht zusteht.14437)Hat einTreugeber inseiner Eigenschaft alsTreuhänder einer andernTreuhänderschaft oder inErfüllung einer sonstigen Verpflichtung einemDritten gegenüber, derihm hiezu Vermögen unentgeltlich zurVerfügunggestellt hat, dasTreuunternehmen errichtet, sofinden dievorausgehendenVorschriften über dieGläubiger oder den Insolvenzverwalter beziehungs-weise über dasEinlösungsrecht aufden Treugeber derandern Treuhän-derschaft oder denbezüglichen Dritten (mittelbare Treugeberschaft) bezie-hungsweise aufderen Ehegatten, eingetragene Partner oder Nachkommenentsprechende Anwendung.14448)Vorbehalten bleiben imübrigen auch dieBestimmungen über denWiderruf derBegünstigung und über dieVerletzung derUnterstützungs-pflicht.G. Haftung für die Verbindlichkeiten des Treuunternehmens§ 36I. Kraft Gesetzes1)FürdieVerbindlichkeiten desTreuunternehmens gegenüber Drittenhaftet nurderinderTreusatzung angegebene Treufonds, sowie dasallfälligsonstige weitere Vermögen desTreuunternehmens, und eine persönlicheHaftung derBeteiligten besteht nicht, soweit dasGesetz esnicht andersvorsieht, eswäre denn, dass dieVerbindlichkeiten desTreuunternehmenszugleich solche aller oder einzelner Beteiligter sind.2)Wenn Treuhänder inAusübung ihrer Treumacht einen gutgläubigenDritten durch absichtliche Täuschung unter derVorgabe geschädigt haben,dass eine entgegen derTreuanordnung über dasTreugut hinausgehendeHaftung oder Nachschusspflicht oder eingrösseres alsdas tatsächliche216.0 PGR578 Fassung: 01.08.2023Treuvermögen bestehe oder dergleichen, sosind diehandelnden Treu-händer für den dem Dritten imZusammenhange damit entstandenenSchaden unbeschränkt und solidarisch verantwortlich, unter Vorbehaltihres Rückgriffsrechtes gegen dasTreuunternehmen oder andere Personen,soweit esbeziehungsweise siebereichert sind oder sonst Nutzen gezogenhaben.3)Beieinem Treuunternehmen mit kaufmännischem Betriebe haftenausserdem diegeschäftsführenden Treuhänder mangels anderer Anordnungsolidarisch während eines halben Jahres seitderFälligkeit derGehalte undLöhne anArbeiter und Angestellte fürdenvom Treuunternehmen hieraufnicht erhältlichen Ausfall.4)Für unerlaubte Handlungen und Unterlassungen, dieTreuhänder inAusübung ihrer Treumacht oder einOrgan oder sonst einnach derTreusat-zung berufener Vertreter inAusübung ihrer Vertretungstätigkeit begangenhaben, sind diese neben dem Treuunternehmen, imübrigen unter entspre-chender Anwendung derbezüglichen Vorschriften beiVerbandspersonen,unbeschränkt und solidarisch verantwortlich.5)Für dieRechtsstellung der Gläubiger des Treuunternehmens imSicherungs-, Zwangsvollstreckungs- oder Insolvenzverfahren sind, soweitsich aus den Bestimmungen über das Treuunternehmen nicht Abwei-chungen ergeben, dieVorschriften über dieTreuhänderschaften imAllge-meinen entsprechend anzuwenden.14456)BeiTreuunternehmen mitSegmenten oder mitbesonders ausgeschie-denen Treufonds nimmt jedes Segment beziehungsweise jeder Fonds man-gels anderer Anordnung des Gesetzes und, soweit nicht gegenseitigeAnsprüche etwas anderes bedingen, eine besondere Stellung ineinem sol-chen Verfahren gleich einem selbständigen Treuunternehmen ein.1446II. Kraft Treuanordnung und sonstigen Rechtsgeschäfts§ 371. Ausdehnung der Haftung1)Eskann inderTreusatzung bestimmt werden, dass auch dassonstige,nicht imUnternehmen alsTreufonds oder sonstwie enthaltene Treuver-mögen auseiner Treuhänderschaft, wozu dasUnternehmen selbst gehört,für dessen Verbindlichkeiten hafte.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 5792)Werden fürdasTreugut andasUnternehmen Vermögenswerte über-tragen, mitdenen Verpflichtungen gegenüber Dritten verbunden sind, wiebeispielsweise beinicht voll einbezahlten Aktien, sokann dieTreuanord-nung oder diebezügliche Beitrittserklärung vorsehen, dass dieÜbertra-genden fürdieVerpflichtungen neben dem Unternehmen oder allein per-sönlich haftbar bleiben, wenn sich ausdem Rechtsverhältnisse mit demDritten nichts anderes ergibt.3)Die Treusatzung darf weiter, ohne dass dabei eine Mitgliedschaft,soweit nicht Ausnahmen zugelassen sind, begründet werden kann oderdarf, anordnen, dass einzelne oder alleBeteiligte oder Dritte unter sinnge-mässer Anwendung derVorschriften beieingetragenen GenossenschaftenfürdieVerbindlichkeiten desUnternehmens gegenüber Dritten, fürdieAusgleichsbeträge unter den Haftungs- oder Nachschusspflichtigen undzurBestreitung derKosten beschränkt haften oder beschränkt nachschuss-pflichtig sind, oder dass einzelne oder alleTreuhänder beiden nach kauf-männischer Art geführten Unternehmen unbeschränkt und solidarischhaftbar oder nachschusspflichtig sind.4)Die Vorschriften über dieGeltendmachung der Haftungs- oderNachschusspflicht imUmlageverfahren können durch dieTreusatzungauch ausserhalb dergesetzlich vorgesehenen Fälle alsanwendbar erklärtwerden.5)Beieinem nach kaufmännischer Artgeführten Unternehmen müssendieBestimmungen über dieHaftung oder Nachschusspflicht, sowie jedeÄnderung derselben beisonstiger Nichtigkeit zum Treuhandregister aus-zugsweise angemeldet, dort eingetragen und veröffentlicht werden.6)DieVorschriften über dasVerzeichnis derGenossenschafter mitHaf-tungs- oder Nachschusspflicht und jene über dieGenossenschafterliste beieingetragenen Genossenschaften finden gegebenenfalls bei Treuunter-nehmen mitkaufmännischem Betriebe aufdasBeteiligtenverzeichnis, dasmitdem Begünstigtenverzeichnisse verbunden werden kann, und aufdieBeteiligtenliste in dem hier erwähnten Sinne entsprechende Anwendung.§ 382. Einschränkung der Haftung1)InderTreusatzung darf beieinem Treuunternehmen ohne kaufmän-nischen Betrieb und ohne Ausübung eines andern Gewerbes diezum Treu-handregister zwecks Eintragung anzumeldende Bestimmung aufgenommenwerden, dass nach Errichtung fürdasUnternehmen gültige private Ver-216.0 PGR580 Fassung: 01.08.2023bindlichkeiten, abgesehen von Ansprüchen ausunerlaubten Handlungen,nur mit Zustimmung eines besonderen Organes oder der nächstenAnwärter oder Dritter eingegangen werden können, oder dass einprivaterGläubiger seine Befriedigung nurausdem nicht zum Treufonds gehörigenVermögen oder nur ausden Erträgnissen oder weder ausdem Treugutenoch ausdem Ertrage suchen darf, solange dasTreuunternehmen nichtbeendigt ist.2)Beiden imGrundbuche oder einem andern öffentlichen Register,dessen Einträgen ähnliche Wirkung wie grundbuchlichen Einträgenzukommt, eingetragenen Treuvermögensstücken kann eine solcheBeschränkung alsAnmerkung beziehungsweise Vormerkung, oder eskannimGrundbuche eine Verschuldungsgrenze oder ein Grundpfand mitBeschränkung aufden Ertrag ausdem bezüglichen Treugute eingetragenwerden.3)Istweder dasTreugut noch derErtrag rechtsgeschäftlich belastbaroder können keine gültigen Verbindlichkeiten durch diegeschäftsführendenTreuhänder, andere Stellen oder Personen zuLasten desUnternehmenseingegangen werden, sohaften diedieTreumacht ausübenden Treuhänderoder sonstigen Vertreter desTreuunternehmens, wenn siedengutgläubigen,imVerkehre mitdiesem stehenden Dritten nicht aufsolche Beschränkungenausdrücklich aufmerksam machen, diesem unbeschränkt und solidarisch,unter Vorbehalt desAnspruches wegen allfälliger Bereicherung gegen dasTreuunternehmen.4) Aufgehoben1447H. BeteiligteI. Gemeinsame Bestimmungen§ 391. Arten und Regelung der Rechtsstellung1)Als Beteiligte sind mangels anderer Bestimmung von Gesetz oderTreuanordnung ohne Unterschied desGeschlechts dieTreugeber, Treu-händer und Begünstigten einschliesslich derAnwärter anzusehen, und woessich ausGesetz oder Treuanordnung nicht anders ergibt, diejeweils dieRechtsstellung bekleidenden Beteiligten oder einzelne Arten derselben inder Ein- oder Mehrzahl zu verstehen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 5812)Soweit imSinne einzelner Vorschriften andere alsTreugeber, Treu-händer oder Begünstigte Mitglieder von Stellen oder Organen sind oderihnen Rechte und Pflichten, insbesondere eine Haftung oder Nachschuss-pflicht fürVerbindlichkeiten desTreuunternehmens zukommen, sind sieebenfalls indieser Hinsicht alsBeteiligte (unregelmässige Beteiligte) anzu-sehen.3)Die Treuurkunde oder dieTreusatzung kann dieRegelung desRechtsverhältnisses derBeteiligten zum Treuunternehmen, unter sich undzuDritten imRahmen desGesetzes ineinem von den geschäftsführendenTreuhändern oder sonst zuständigen Stellen zuunterzeichnenden, beson-deren Reglemente (Beistatut) vorsehen, welches, soweit esanmeldungs-pflichtige Tatsachen oder Verhältnisse enthält, ineinem beglaubigten Aus-zuge oder in Original zum Treuhandregister einzureichen ist.4)Jedem Beteiligten ist,soweit ihm einRecht, insbesondere auch eineAnwartschaft zukommt, falls und soweit diebezüglichen Urkunden nichtbeim Öffentlichkeits- alsTreuhandregisteramte hinterlegt sind, Einsicht indieTreuanordnung zugewähren und erkann von den Urkunden (Sat-zungen, Reglementen und dergleichen) aufseine Kosten Abschrift nehmenbeziehungsweise, wenn sievervielfältigt sind, Ausfolgung von Exemplarengegen angemessenen Ersatz der Vervielfältigungskosten verlangen.§ 402. Rechte und Pflichten insbesondere1)Auf ihre Rechte und Pflichten zum Treuunternehmen, unter sichund zuDritten sind imRahmen desGesetzes inerster Linie dieBestim-mungen derTreuanordnung, sodann jene über dieTreuhänderschaften imAllgemeinen und ausserdem, soweit ausdem Fehlen derMitgliedschaft,derNatur derTreuhänderschaft und derStellung derBeteiligten essichnicht anders ergibt, jene über dieMitgliedschaft unter denallgemeinen Vor-schriften über die Verbandspersonen ergänzend anzuwenden.2)Wojemand gleichzeitig dieStelle eines Treuhänders (Mittreuhänders)und Begünstigten (Mitbegünstigten) einnimmt, überwiegen dieTreuhän-derpflichten.3)Wenn einoder mehrere Beteiligte sich, abgesehen vonallfälligen Leis-tungen andenTreufonds oder derHaftung oder Nachschusspflicht, zuwie-derkehrenden Geld- oder anderen Leistungen (Handlungen oder Unterlas-sungen), insbesondere auch zukartell- oder konzernmässigen Leistungen inderTreuanordnung oder sonst schriftlich verpflichten, sofinden hierauf im216.0 PGR582 Fassung: 01.08.2023übrigen diebezüglichen Vorschriften beiderGesellschaft mitbeschränkterHaftung entsprechend Anwendung.4)Soweit dieVoraussetzungen hiefür vorliegen, können über dieVer-pflichtungen der Beteiligten oder Dritter andas Treuunternehmen, wieLeistungen anden Treufonds oder dergleichen oder über VerpflichtungendesTreuunternehmens anBeteiligte, unter Vorbehalt derRechte derGläu-biger, auch vollstreckbare Urkunden errichtet werden.5)Istdierechtzeitige Ausübung eines Rechts durch einen Beteiligtengefährdet, sokann diezuständige Behörde aufVerlangen desBerechtigtenauch mittels sichernder Massnahmen vorgehen.6)Wenn gemäss Gesetz oder Treuanordnung einem Beteiligten gegen-über einem andern Rechte eingeräumt oder Pflichten auferlegt sind, sohatmangels abweichender Regelung dieser andere entsprechende Pflichtenbeziehungsweise Rechte gegen den ersteren.3. Organisation§ 41a) Im Allgemeinen1)DieTreuanordnung kann dasRechtsverhältnis unter den Beteiligtenoder unter einzelnen Gruppen von Beteiligten, wie beispielsweise unterden Treuhändern oder Begünstigten, durch Schaffung einer Organisationnäher regeln und dieRechte und Pflichten dieser organisierten Beteiligten,wiegemeinsame Geltendmachung von Rechten gegenüber dem Treuunter-nehmen oder andern Beteiligten oder dergleichen ordnen.2)Isteine solche Organisation ohne nähere Ausführung oder mangelhaftvorgesehen, sosind imZweifel dieBestimmungen über dasoberste Organunter den allgemeinen Vorschriften über dieVerbandspersonen, vorallemdieBestimmungen über dieMinderheitsrechte, ergänzend anzuwenden,soweit sich nicht ausderNatur derTreuhänderschaft oder dem Fehlen derMitgliedschaft eine Abweichung ergibt.3)Selbst wenn dieTreuanordnung eine Organisation nicht vorsieht,können ingleicher Rechtslage stehende Gruppen von Beteiligten mittelsvon ihnen unterschriebener Beistatuten oder dergleichen oder unter einersonst imGesetz vorgesehenen Rechtsform eine solche schaffen, jedochdürfen derart aufgestellte Bestimmungen, beisonstiger Nichtigkeit, zwin-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 583genden Gesetzen, denAnordnungen desTreugebers, derTreusatzung oderder öffentlichen Ordnung und Sittlichkeit nicht widersprechen.4)Soweit nach denanwendbaren Vorschriften Beschlüsse von Organenangefochten oder von Amts wegen aufgehoben werden können, sind dieVerfahren beschleunigt durchzuführen.§ 42b) Beschlüsse und Mitgliedschaft1)Wo nach Gesetz oder Treuanordnung den Beteiligten oder DritteneinWahl- oder Stimmrecht oder beides zukommt und esnicht andersbestimmt ist,hatjeder Stimmberechtigte und, wenn Wertpapiere ausge-geben sind, jedes Wertpapier beiWahlen und Beschlüssen eine Stimme,wobei imübrigen dieVorschriften über dasStimmrecht und dieBeschlüsseunter den allgemeinen Vorschriften über Verbandspersonen ergänzendanzuwenden sind.2)Hätte durch dieMitwirkung von soviel Beteiligten, welche sich zurTeilnahme anderBeschlussfassung eines obersten Organes angemeldet oderindieser Weise und zudiesem Zwecke stimmberechtigte Wertpapiere hin-terlegt hatten, aber infolge eines unvorhergesehenen oder unabwendbarenEreignisses daran teilzunehmen verhindert waren, einanderes Beschluss-ergebnis herbeigeführt werden können, sokönnen diese Beteiligten innertzehn Tagen seitderFassung desBeschlusses durch Abgabe ihrer Stimmemittels begründeter Eingabe andasTreuunternehmen und dasAmt fürJustiz von letzterem dievorgeschlagene Abänderung desBeschlusses imVerwaltungsverfahren nach Anhörung desTreuunternehmens, desbezügli-chen obersten Organes oder dergleichen aufihre Kosten verlangen (nach-trägliche Beschlussänderung).14483)Jedoch bleiben inzwischen gemäss dem früheren Beschlusse vonzuständiger Seite vorgenommene Rechtshandlungen gutgläubigen Drittengegenüber rechtswirksam, unbeschadet allfälliger Ansprüche derVerhin-dertgewesenen aus der Verantwortlichkeit oder der Vornahme andererzulässiger Massnahmen.4)Beieiner Organisation mitStimmrecht, dieihre Beschlüsse mitMehr-heitfasst, darf dieMehrheit derbezüglichen Beteiligten ihre Befugnisse nursoausüben, dass sieinihrer Stellung alsstillschweigende Treuhänder gegen-über derMinderheit nicht gegen dieInteressen desTreuunternehmens undzum Schaden der Minderheit oder gegen die gute Sitte verstossen.216.0 PGR584 Fassung: 01.08.20235)Entgegenstehende Beschlüsse können gemäss den Vorschriften überdasoberste Organ beiVerbandspersonen aufgehoben werden und eshaftendiebeiderMehrheit mitwirkenden Beteiligten alsSolidarschuldner demTreuunternehmen beziehungsweise den zur Minderheit gehörenden undgeschädigten Beteiligten entsprechend den Vorschriften über unerlaubteHandlungen fürallen dem Treuunternehmen beziehungsweise den ein-zelnen Beteiligten entstandenen Schaden.6)Eine Mitgliedschaft gleichwie beiVerbandspersonen mitMitgliedernkann denBeteiligten gültig nurmitZustimmung desAmtes fürJustiz ein-geräumt werden.1449§ 43c) Aufsichtstreuhandstelle14501)Soweit esdieallgemeinen Vorschriften über dieVerbandspersonenvorschreiben oder falls esvon derTreuanordnung besonders vorgesehenwird, isteine Revisionsstelle einzurichten, aufdiedieVorschriften überdieRevisionsstelle, deren allfällige Mitglieder nicht zugleich geschäftsfüh-rende Treuhänder sein dürfen, unter denallgemeinen Vorschriften über dieVerbandspersonen mangels abweichender Bestimmung entsprechend anzu-wenden sind.14512)Ihre Mitglieder können unter Angabe von Namen, Vornamen, Berufund Wohnort bzw. Firma (Name) und Sitz von denTreuhändern oder densonst kraft derTreuanordnung zuständigen Stellen oder Personen zwecksEintragung zum Treuhandregister angemeldet werden.14523)Eskann aber auch inderTreuanordnung alsAufsichtstreuhandstelleeinauseinem oder mehreren Beteiligten oder Dritten bestehender Auf-sichtsrat vorgesehen werden. Soweit nach den allgemeinen Vorschriftenüber dieVerbandspersonen eine Revisionsstelle obligatorisch ist,kannneben derRevisionsstelle einsolcher Aufsichtsrat zusätzlich vorgesehenwerden.14534)Die Bestimmung über dieVerantwortlichkeit der Revisionsstelleunter den allgemeinen Vorschriften über Verbandspersonen finden auchaufdieMitglieder derAufsichtstreuhandstelle entsprechend Anwendung,soweit sich aus dem Gesetze selbst nicht etwas anderes ergibt.14545)Vorbehalten bleibt dieAnordnung einer amtlichen Treuüberwa-chungsstelle und einer amtlichen Revision.1455PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 585§ 444. Verjährung1)Soweit esimGesetz nicht anders bestimmt istoder esnicht dasRechtimganzen betrifft, verjähren einzelne Ansprüche desTreuunternehmensgegen Beteiligte, dienicht oder nicht mehr Treuhänder sind, indrei Jahrenseit ihrer Fälligkeit.2)Einzelne Ansprüche derBeteiligten alssolcher gegen dasTreuun-ternehmen verjähren nach drei Jahren seitihrer Fälligkeit zuGunsten desTreuunternehmens, soweit esnicht dasRecht imganzen betrifft oder sonstanders bestimmt ist.3)Ansprüche derBeteiligten untereinander ausdem Treuverhältnisse,soweit sienicht gegen aktive Treuhänder gehen und vorbehaltlich derBestimmungen über dieVerantwortlichkeit, verjähren indergleichen Zeitseit der Fälligkeit.4)Vorbehalten bleiben kürzere Verjährungsfristen, dieallfällig längereVerjährungsfrist imFalle einer strafbaren Handlung und besondere Vor-schriften dieses Gesetzes.5)Die Vorschriften über dieVerjährung finden aufdieunregelmässigBeteiligten als solche entsprechende Anwendung.5. Gerichtsstand, Schiedsgericht und prozessuale Stellung Beteiligter§ 45a) Im Allgemeinen1)Auf denGerichts- und Verwaltungsstand hinsichtlich derBeteiligtenalssolcher sind dieVorschriften über den Sitz und Gerichtsstand unterden allgemeinen Vorschriften über dieVerbandspersonen entsprechendanwendbar.2)Eskann inderTreuanordnung füralleStreitigkeiten derBeteiligtenuntereinander und gegenüber dem Treuunternehmen oder fürdieeinenoder dieandern, soweit dasGesetz nicht zwingende Vorschriften aufgestellthat,einunparteiisches Schiedsgericht oder eine solche Schlichtungsstelle inAnlehnung andasin-oder ausländische Recht vorgesehen werden, gleich-gültig, obdiebezüglichen Beteiligten dieTreuanordnung unterschriebenhaben oder nicht.216.0 PGR586 Fassung: 01.08.20233)Die rechtskräftigen Entscheide eines solchen Schiedsgerichtes sindgleich einem Urteile eines inländischen Gerichts vollstreckbar, soweit sienicht gegen die öffentliche Ordnung und Sittlichkeit verstossen.b) Prozessuale Stellung Beteiligter§ 46aa) Im Allgemeinen1)InRechts- und Verwaltungs-, einschliesslich VerwaltungsstreitsachendesTreuunternehmens, sowie aller oder Gruppen (Gattungen) von Betei-ligten alssolcher kann mangels weitergehender Anordnung jeder andererechtlich interessierte Beteiligte, einschliesslich derAnwartschaftsberech-tigten, aufseine Kosten oder, woTreugenuss- und Anwartschaftsberech-tigte fehlen, derVertreter desöffentlichen Rechts aufKosten desTreuun-ternehmens alsIntervenient oder indergleichen Eigenschaft neben einer derParteien auftreten, woaber dasGesetz Beteiligtenminderheiten gleich wieMitgliederminderheiten beiVerbandspersonen alsPartei zulässt, darf derzudieser Minderheit gehörende Beteiligte aufdereinen oder andern Seite aufseine Kosten auftreten.2)Für alleoder einzelne derineinem amtlichen Verfahren inBetrachtfallenden Beteiligten, deren Leben oder Aufenthalt oder Name unbekanntoder ungewiss ist,kann dasAmt fürJustiz nach Durchführung desAuf-gebotsverfahrens oder ohne solches aufAntrag von Beteiligten oder recht-lichinteressierter Dritter oder vonAmts wegen zurWahrung derInteressenderbezüglichen Beteiligten einen Prozesstreuhänder (Prozesskurator) auf-stellen, der allein oder neben andern Beteiligten auftreten oder belangtwerden kann.14563)BeiWegfall eines Beteiligten können dieübrigen Beteiligten oder dervom Amt fürJustiz gemäss dem vorausgehenden Absatze bestellte Prozes-streuhänder angefangene Prozesse oder sonstige Amtsverfahren fortsetzen,ohne dass in der Regel eine Unterbrechung einzutreten hat.14574)Soweit eingegen dasTreuunternehmen oder gegen alleoder Gruppenvon Beteiligten ergangener Entscheid auch füroder gegen einen Beteiligtenverbindlich ist,steht ihm beziehungsweise dem bezüglichen Gegner gegeneinspäteres Verfahren oder einen späteren Entscheid indergleichen Ange-legenheit dieEinrede derentschiedenen Sache zu,wenn esdasGesetz nichtanders bestimmt.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 5875)Wo das Amt fürJustiz aufAntrag von Beteiligten, Dritter odervon Amts wegen einzuschreiten hat, sollesausser beiVorliegen wichtigerGründe, wieGefahr imVerzuge oder dergleichen, diegeschäftsführendenTreuhänder und andere rechtlich interessierte Beteiligte oder allenfalls einenhiefür amtlich bestellten Treuhänder oder Vertreter vorErlass einer Verfü-gung oder Fällung einer Entscheidung tunlichst hören.1458§ 47bb) Virtuelle Repräsentation1)Überdies können mitZustimmung derbetreffenden Behörde einodermehrere Beteiligte fürandere ausirgendeinem Grunde unbekannte oderungewisse Beteiligte mitgemeinschaftlichem, rechtlichem Interesse einamt-liches Verfahren einleiten oder aufdereinen oder andern Seite ineinem sol-chen auftreten, wenn dieunbekannten oder ungewissen Beteiligten zahl-reich sind.2)Eskönnen sich diese letzteren Beteiligten aufdenergangenen, rechts-kräftigen Entscheid berufen, sofern nicht irgendeine schädigende Absichtoder einnachteiliges Einvernehmen deramVerfahren mitwirkenden Betei-ligten mitderGegenpartei vorliegt oder dieInteressen deraufgetretenenPartei nicht imWiderspruche gestanden sind zudenjenigen derübrigen, dieaus dem Entscheide Rechte ableiten können.§ 486. Stellung Belangter1)Ergibt sich ausdenVorschriften über dasoberste Organ füralleoderGruppen vonBeteiligten oder ausderTreuanordnung oder ausdenBestim-mungen über dievirtuelle Repräsentation oder anderen Vorschriften desGesetzes nichts anderes fürdiegemäss Gesetz zulässige Geltendmachungvon Rechten desTreuunternehmens oder aller oder Gruppen von Betei-ligten, und isteinsolches Recht nicht von allen Berechtigten und nicht invollem Umfange fürdasTreuunternehmen beziehungsweise fürsieallegel-tend gemacht worden, oder wollte oder konnte dasRecht auseinem inderPerson (Firma oder Verbandsperson), diealsAnsprecher imVerfahrenaufgetreten ist,liegenden Grunde, wieinfolge Anerkenntnisses, Verzichtes,Versäumnisses, Verrechnung oder dergleichen nicht oder nicht invollemUmfange verwirklicht werden, oder istdasRecht selbst nicht gegenüberallen abgewiesen worden, sokann dasTreuunternehmen seine beziehungs-weise können dieandern nicht alsAnsprecher aufgetretenen Berechtigten216.0 PGR588 Fassung: 01.08.2023ihre Rechte ganz beziehungsweise imrestlichen Umfange selbständig undvon früheren Verfahren unabhängig geltend machen, sofern sieineinemandern Verfahren alsNebenintervenienten oder dergleichen denAnspruchfür sich nicht anerkannt oder darauf verzichtet haben.2)Werden von verschiedenen Ansprechern ingleichen, jedoch zeitlichgetrennt durchgeführten Verfahren dieselben Rechte ganz oder teilweisegeltend gemacht, sokönnen aufAntrag einer Partei oder von Amts wegendieVerfahren nach Ermessen derzuständigen Amtsstelle zugleichzeitigerVerhandlung und Entscheidung miteinander verbunden werden.3)Auf Antrag einer Partei kann einnicht von allen Berechtigten erho-benes Recht, sowie der Zeitpunkt einer allfälligen Verhandlung indergemäss derTreusatzung oder, wenn dies nicht möglich ist,inderfüramt-liche Bekanntmachungen bestimmten oder ineiner sonst nach Ermessen derzuständigen Amtsstelle angeordneten Artund Weise bekannt gemacht, aus-serdem gegebenenfalls im Treuhandregister angemerkt werden.4)Gehen nureinzelne Berechtigte vor, sokann derBelangte ausserdembeiderzuständigen Amtsstelle nach denVorschriften über dieErmittlungvon Begünstigten einAufgebot und dieBestellung eines amtlichen Treu-händers fürdieübrigen Berechtigten zurNachholung und Ergänzung desvom Ansprecher nicht oder nicht invollem Umfange geltend gemachtenRechts aufKosten derAnsprecher und mitderAndrohung und Wirkungbeantragen, dass dieandern Berechtigten einen weiteren Anspruch nurmehr erheben können, wenn derBelangte infolge seines vorsätzlich schädi-genden Verhaltens dem geltend gemachten Rechte nicht invollem Umfangenachkommt.§ 49II. Treugeber1)AlsTreugeber istimZweifel jener anzusehen, derdem Treufonds eineVermögensleistung macht oder zusichert.2)Den Treugebern alssolchen (Treugründern, Treustiftern, Trustoren)oder ihren Gesamtrechtsnachfolgern kann dieTreuanordnung imRahmendesGesetzes, unbeschadet ihrer anderweitigen und gleichzeitigen StellungalsTreuhänder oder Begünstigte, nurinsoweit Rechte gegen dasTreuun-ternehmen oder dieandern Beteiligten alssolche einräumen, alssie,abge-sehen von dem Recht zurÜberwachung beigemeinnützigen oder derglei-chen Treuunternehmen, nicht ineiner fortlaufenden und ausschliesslichenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 589Einflussnahme aufdieOrganisation oder Treugeschäftsführung desTreu-unternehmens bestehen.3)Insofern denTreugebern, welche denTreufonds unentgeltlich zuge-wendet und aufGrund dieser Zuwendung dieBegünstigung andern unent-geltlich verschafft haben, nicht auch dieRechtsstellung alsTreuhänderzukommt, können sieimgleichen Umfange wieBegünstigungsberechtigtedieEinhaltung der Treuanordnung gegenüber andern Beteiligten oderDritten gemäss Gesetz verlangen.4)Soweit sich ausdenVorschriften über denTreufonds nichts anderesergibt, sind aufden Verzug derTreugeber beiandern Verpflichtungen dieBestimmungen über denVerzug beiderBegünstigung entsprechend anzu-wenden.5)DieVorschriften über diesonstigen Rechte und Pflichten desTreuge-bers gemäss Gesetz oder Treuanordnung, insbesondere jene über dieGläu-biger der Treugeber bleiben vorbehalten.III. Treuhänder1. Bestellung, Abberufung, Kündigung usw.a) Im Allgemeinen§ 50aa) Bei Treuunternehmen ohne Segmente14591)DieTreuanordnung hatdieBestellung und Ersatzbestellung beiWeg-falleines Treuhänders (Treunehmers) ausirgendeinem Grunde (wie Tod,Handlungsunfähigkeit, Abberufung, Kündigung oder dergleichen) zuregeln, soweit es nicht anders vorgesehen ist.2)Sind nur bestimmte Treugenussberechtigte vorhanden, sokönnensieeinstimmig, gegebenenfalls unter Beizug eines registeramtlich bestelltenTreuhänders fürdieunbekannten oder ungewissen Begünstigungsberech-tigten, durch einen ineiner Versammlung oder imZirkulationswegegefassten schriftlichen Beschluss Treuhänder aufKosten desUnternehmensbestellen oder abberufen oder dergleichen.3)Das Recht zur Bestellung oder Abberufung oder zum Vorschlage(Präsentationsrecht) kann gemäss derTreuanordnung füralleoder einzelneTreuhänder allen oder einzelnen Beteiligten oder Dritten überlassen, oder216.0 PGR590 Fassung: 01.08.2023eskann dasAmt fürJustiz hierfür allgemein bestimmt werden, ohne dass esjedoch zur Ausführung einer solchen Anordnung verpflichtet ist.1460§ 511461bb) Mit Segmenten und bei mehreren Treuhänderschaften usw.1)Wenn einTreuunternehmen ausmehreren Segmenten besteht, oderwenn jemand beimehreren Treuhänderschaften beidem gleichen Unter-nehmen oder nurfüreine Zweigniederlassung alsTreuhänder bestellt ist,soistmangels anderer Anordnung jeweils genau anzugeben, fürwelchesSegment, sonstige Treuhand oder Zweigniederlassung erbestellt, abberufenoder vorgeschlagen wird.2)Eskann jemand imZweifel dieStelle eines Treuhänders nurbeiallenSegmenten, besonderen Treuhänderschaften oder dergleichen annehmenoder ablehnen, sofern erüberall gemäss dergleichen Anordnung zum Treu-händer berufen war.b) Bestellung§ 52aa) Recht hierzu1)Das Recht der Neubestellung von Treuhändern kommt mangelsanderer Anordnung demjenigen zu,dereinRecht zur Abberufung hat,unter Vorbehalt derBestellung eines registeramtlichen oder öffentlichenTreuhänders gemäss denVorschriften über dieTreuhänderschaften imAll-gemeinen und den sonst aufgestellten Bestimmungen.2)DieTreuhänder können, falls weniger alsdrei Treuhänder gemäss derTreuanordnung bestellt sind, aufKosten desTreuunternehmens neue Treu-händer zudenbereits bestehenden hinzubestellen (Zusatztreuhänder) oderErsatztreuhänder fürdenFall derVerhinderung oder dergleichen mitglei-chen Rechten und Pflichten bestellen, wie sie selbst haben.3)Aus wichtigen Gründen kann dasAmt fürJustiz fürdasganze Treu-unternehmen, füreinen auszuscheidenden oder ausgeschiedenen Teil desTreuvermögens, einen Fonds, eine Zweigniederlassung oder, falls dieVor-aussetzungen zurBestellung eines gerichtlichen Treuhänders nach denVor-schriften über dieTreuhänderschaften imAllgemeinen vorliegen, gemässdiesen Bestimmungen aufAntrag von Beteiligten oder von Amts wegenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 591Treuhänder, Zusatztreuhänder oder dergleichen mitoder ohne Beobach-tung der Treuanordnung bestellen oder abberufen.1462§ 53bb) Auswahl und Anzeigepflicht1)Nach Wegfall eines Treuhänders darf auch derjenige sich selbst zumTreuhänder bestellen, dem dasRecht oder diePflicht zurBestellung vonTreuhändern zusteht, esseidenn, dass erselbst alsTreuhänder abberufenworden wäre oder sonst wichtige Gründe gegen seine Bestellung vorliegen.2)Beijeder nachträglichen Bestellung von Treuhändern soll mitHin-sicht aufden Zweck desTreuunternehmens tunlichst aufdieSachkundig-keit inkaufmännischen, finanziellen, technischen oder dergleichen und aufdiepersönlichen Beziehungen derTreuhänder zuden übrigen BeteiligtenRücksicht genommen werden.3)Gesetzliche Vertreter, Gesamtrechtsnachfolger, Vermächtnisnehmer,Willensvollstrecker, Nachlasspfleger, Liquidatoren, Insolvenzverwalteroder dergleichen sind, sobald ihnen dieTreuhändereigenschaft und derGrund zurBestellung eines Treuhänders fürden Vertretenen beziehungs-weise Weggefallenen oder Schuldner bekannt ist,aufKosten desUnterneh-mens zurAnzeige andiezurBestellung Befugten oder Verpflichteten, allen-falls andasAmt fürJustiz und zurvorläufigen Weiterführung derTreu-handgeschäfte biszurErsatzbestellung verpflichtet und haften fürjeden ausgrobfahrlässiger oder absichtlicher Verletzung dieser Pflicht dem Treuun-ternehmen oder andern Beteiligten erwachsenen Schaden nach den Vor-schriften über unerlaubte Handlungen.1463c) Abberufung§ 54aa) Im Allgemeinen1)Das Recht zurAbberufung umfasst imZweifel nicht auch dasRecht,denAbberufenen dieBefugnis zurBestellung oder zum Vorschlage anderergeeigneter Treuhänder, denTreugenuss oder sonstige ihnen nicht alsTreu-händer zustehende Rechte zu entziehen.2)Eskann auswichtigen Gründen, wiebeispielsweise wegen Interessen-widerstreites, Ungeeignetheit oder Unfähigkeit fürdieStelle eines Treuhän-ders oder dergleichen einTreuhänder von denübrigen Treuhändern, allen-216.0 PGR592 Fassung: 01.08.2023falls aufAntrag von Beteiligten und indringenden Fällen von Amts wegenvom Amt fürJustiz mitsofortiger Wirkung abberufen werden, unbeschadetallfälliger Ansprüche desAbberufenen gegen dieAbberufenden, wenn esnicht den Leiter desAmtes fürJustiz betrifft, oder gegen dieantragstel-lenden Beteiligten ausVertrag, unerlaubter Handlung oder wegen Verlet-zung persönlicher Verhältnisse und vorbehältlich desRechtes zum Weiter-zuge des Abberufungsentscheides.14643)Vom Amt fürJustiz oder andern Behörden bestellte Treuhänderkönnen nur mit Zustimmung der bezüglichen Behörde abberufenwerden.14654)Die vorläufige Entziehung (Einstellung) desRechtes zurGeschäfts-führung eines Treuhänders kann nach Ermessen desAmtes fürJustiz aufAntrag von Beteiligten auch unter entsprechender Anwendung derVor-schriften über dieEntziehung derVertretungsbefugnis beiderKollektiv-gesellschaft erfolgen, jedoch unter Vorbehalt von Ansprüchen gemäss demzweiten Absatze.1466PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 593§ 55bb) Bei Sicherheitsleistung Dritter1)Hat jemand fürdiedem Gesetze oder sonstigen Anordnungen ent-sprechende Erfüllung der Pflichten eines Treuhänders dem Treuunter-nehmen oder allen Beteiligten gegenüber Sicherheit geleistet oder sonstgarantiert, soisterberechtigt, beiGefährdung seiner Sicherheit oderGarantie infolge Verhaltens des Treuhänders beider zur Abberufungbefugten Stelle, allenfalls beim Amt fürJustiz, dieAbberufung desseineSicherheit oder Garantie gefährdenden Treuhänders oder dieAnordnungihn sonst schützender Massnahmen zu verlangen.14672)Wenn seinem Begehren nicht entsprochen wird, sokann ermangelsweitergehender Abrede vom Tage desmitgeteilten Begehrens abmitsofor-tiger Wirkung sein Verhältnis derart kündigen, dass seine Sicherheit fürkünftige Verpflichtungen nicht inAnspruch genommen werden darf, aus-serdem, soweit nicht Ansprüche schon entstanden sind, Herausgabe oderAufhebung dergeleisteten Sicherheit und gegebenenfalls imZweifel nachden Grundsätzen des Vertragsrechtes Schadenersatz verlangen.3)Diesonstigen auseiner Bürgschaft oder einem anderen Rechtsverhält-nisse den Dritten zustehenden Befugnisse bleiben unberührt.d) Kündigung§ 561468aa) Im Allgemeinen1)EinTreuhänder kann jederzeit gegenüber den andern Treuhändern,allenfalls gegenüber dem Amt fürJustiz aufseine Kosten kündigen, wobeierimmerhin solange seine Pflicht auszuüben hat,bisaufKosten desTreu-gutes eine Ersatzbestellung gemäss Treuanordnung oder Gesetz vorge-nommen worden ist.2)Aus wichtigen Gründen kann einTreuhänder unter Anzeige andieübrigen Treuhänder oder diezuständigen Stellen, gegebenenfalls andasAmt für Justiz, mit sofortiger Wirkung seine Stelle niederlegen.3)Sind nurbestimmte Begünstigungsberechtigte vorhanden, sokann einTreuhänder mitderen Zustimmung selbst dann jederzeit seine Stellung auf-geben, wenn dieTreuanordnung esanders bestimmt; dasselbe giltinallenFällen bei Zustimmung des Amtes für Justiz.216.0 PGR594 Fassung: 01.08.2023§ 57bb) Bedeutung1)Istjemand Treuhänder beimehreren miteinander imZusammenhangstehenden Treuhänderschaften oder beimehreren Segmenten oder Zweig-niederlassungen eines Treuunternehmens, sogiltmangels anderer Treuan-ordnung dieKündigung füralleTreuhänderschaften, Segmente oder Zweig-niederlassungen, wenn nicht alle Begünstigungsberechtigten esandersbestimmen oder nicht wichtige Gründe mit Zustimmung desAmtes fürJustiz eine Ausnahme rechtfertigen.14692)Isteinem Treuhänder, unabhängig von seiner Stellung alssolchem,dasRecht zurBestellung oder zum Vorschlage oder zurAbberufung vonTreuhändern beidemselben Treuunternehmen oder andern mitdiesem imZusammenhange stehenden Treuhänderschaften eingeräumt, sowird ver-mutet, dass die Kündigung sich nicht auch auf dieses Recht erstrecke.§ 58e) Form1)Jede Bestellung, Abberufung oder Kündigung oder jeder Vorschlaghatvon denjenigen, diehierzu ermächtigt oder verpflichtet sind, beisons-tiger Ungültigkeit inschriftlicher Form und mangels anderer Gesetzesvor-schrift unter Mitteilung andasTreuunternehmen, gegebenenfalls andasAmt für Justiz zu erfolgen.14702)DieBestellung hatmitschriftlicher Zustimmung deszuBestellendenzuerfolgen; jedoch kann siedurch formrichtige Abgabe seiner Unterschrift-zeichnung beim Amt für Justiz ersetzt werden.14713)Diese Vorgänge sind beidenimTreuhandregister eingetragenen Treu-unternehmen unter Angabe dereinzutragenden Tatsachen und Verhältnisseanzumelden.f) Wirkung§ 59aa) Für die Bestellten, Abberufenen, Kündigenden usw.1)Treuhänder haben ihre Pflichten solange zuerfüllen, biseinNach-folger formrichtig bestellt, gegebenenfalls auch zum Registeramte ange-meldet ist,eswäre denn, dass dasGesetz, dieTreuanordnung, sämtlichePGR 216.0Fassung: 01.08.2023 595Treugenussberechtigte oder dasAmt fürJustiz esanders bestimmen, oderes sich aus den Umständen anders ergeben würde.14722)Ersatzweise oder sonst nachträglich bestellte oder verbleibende Treu-händer treten mangels abweichender Anordnung, wie beispielsweise, woeine besondere Form fürdieÜbertragung von Rechten und Pflichten oderüber dieZeichnung vorgesehen, oder eine Vorschrift über den Schutz desgutgläubigen Dritten gegeben ist,ohne weiteres indiegleiche rechtlicheStellung einwieihre Vorgänger, jedoch nicht indieausderVerantwortlich-keit, auspersönlicher Haftung oder Nachschusspflicht entstandenen odersonstigen rein persönlichen Rechtsverhältnisse ihrer Vorgänger beziehungs-weise Mittreuhänder.3)Durch Abberufung, Kündigung oder ähnliche Vorgänge bleiben dievondenTreuhändern eingegangenen oder dieausderAnstellung selbst ent-standenen Verbindlichkeiten unberührt.4)Wo imGesetze oder inderTreuanordnung von Treuhändern dieRede ist,sind imZweifel darunter auch Zusatz- oder Ersatztreuhänder oderdergleichen zu verstehen.§ 60bb) Bei Säumnis oder Nichtausübung des Rechtes oder der Pflicht zurBestellung, Abberufung, zum Vorschlage oder dergleichen1)Wenn jemand allein zurBestellung oder Abberufung oder zum Vor-schlage berechtigt oder verpflichtet istund ersein Recht oder dieübernom-mene Pflicht nicht oder nicht rechtzeitig ausübt, sokann mangels andererAnordnung dieBestellung oder Abberufung oder derVorschlag auch vonden Begünstigungsbesitzern, gegebenenfalls gemeinsam mitden nächstenlebenden Anwartschaftsberechtigten nach denVorschriften über dieOrga-nisation der Begünstigten erfolgen.2)Beiandern Treuunternehmungen und inandern Fällen erfolgt dieBestellung, Abberufung oder dieAusübung desVorschlags, wenn jemandallein hierzu berufen ist,aber dasRecht oder diePflicht nicht ausübt, aus-üben kann oder will, mangels anderer Anordnung aufAntrag von Betei-ligten durch das Amt für Justiz.14733)Sind zur Mitwirkung beiAusübung von gleichen Rechten oderPflichten mehrere berufen und wollen oder können einige derBerufenenbeiAusübung desRechtes oder derPflicht nicht mitwirken, sosind dieübrigen zurAusübung berechtigt oder verpflichtet und, wenn allehierzu216.0 PGR596 Fassung: 01.08.2023Berufenen nicht mitwirken können oder wollen, finden dievorausgehendenVorschriften entsprechend Anwendung.4)Aus wichtigen Gründen kann dasAmt fürJustiz aufAntrag vonBeteiligten dasRecht oder diePflicht zurBestellung, Abberufung oder zumVorschlage vorübergehend oder gänzlich entziehen beziehungsweise auf-heben, oder mitdem Rechte hierzu jemand anders betrauen, unter Vorbe-halt allfälliger Ansprüche desBetroffenen gegen dieschuldhaften Antrag-steller ausVertrag oder unerlaubter Handlung oder wegen Verletzung per-sönlicher Verhältnisse.14745)Wenn jemand dieübernommene Pflicht zurBestellung, Abberufungoder zum Vorschlage schuldhaft nicht oder nicht rechtzeitig erfüllt, sohaftet ernach denGrundsätzen desVertragsrechtes dem Treuunternehmenund allen andern, welche dadurch Schaden erlitten haben, fürletzterenunbeschränkt, und gegebenenfalls solidarisch.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 597§ 612. Organisation1)Gemäss derTreuanordnung bestellte Mittreuhänder bilden mangelsanderer Bestimmung unter entsprechender Anwendung derVorschriftenüber den Verwaltungsrat beiAktiengesellschaften einen Treuhänderrat(Treuhändervorstand, ein Treuhandkomitee, Treuhänderausschuss oderdergleichen), derausseiner Mitte einen Vorsitzenden, Kassier, Protokoll-führer (Aktuar) oder dergleichen unter Festsetzung derBefugnisse undPflichten bestellen und wiederum abberufen kann.2)Dem Vorsitzenden, Kassier, Protokollführer oder dergleichenkommen indieser Stellung imZweifel jene Befugnisse und Pflichten zu,wie siePersonen inähnlicher Stellung beiVerbandspersonen ähnlicherGeschäftsart üblicherweise zuzukommen pflegen.3)DieTreuanordnung kann imRahmen desGesetzes über dasRechts-verhältnis vonMittreuhändern gegenüber dem Treuunternehmen, unterein-ander und gegenüber andern Beteiligten eine eingehendere Ordnung treffen,insbesondere eine Organisation derTreuhänder indem Sinne vorsehen,dass sieimRahmen derTreuanordnung einberatendes und beschliessendesOrgan gleich dem obersten Organe unter den allgemeinen Vorschriftenüber dieVerbandspersonen bilden, dessen Beschlüsse von dem geschäfts-führenden Treuhänderrate gleichwie von derVerwaltung einer Verbands-person zu vollziehen sind.3. Treugeschäftsführung§ 62a) Im Allgemeinen1)Bestimmen Treuanordnung oder Gesetz esnicht anders, sostehtdieGeschäftsführung allen Treuhändern gemeinschaftlich zu,und siesindverpflichtet, inguten Treuen gemeinsam zuhandeln und zuentscheiden;beigemeinnützigen oder ähnlichen Treuhänderschaften istjedoch mangelsanderer Anordnung einBeschluss derMehrheit auch fürdieMinderheit derTreuhänder bindend.2)Eskann durch dieTreuanordnung nicht bestimmt werden, dass alleTreuhänder von der Geschäftsführung ausgeschlossen sind, andernfallsgreift die Regel des vorausgehenden Absatzes ein.216.0 PGR598 Fassung: 01.08.20233)Soweit ausderTreuanordnung oder ausderNatur derTreuhänder-schaft und dem Gesetze essich nicht anders ergibt, finden aufdieGeschäfts-führung derTreuhänder diebezüglichen Bestimmungen über dieVerwal-tung unter den allgemeinen Vorschriften über dieVerbandspersonen ent-sprechende Anwendung.4)Die Treuhänder sind imRahmen der Treuanordnung und desGesetzes zuallen Geschäftshandlungen inAusführung desZweckes derTreuhand oder desGegenstandes desUnternehmens befugt und mitallerSorgfalt verpflichtet.§ 63b) Stellung nichtgeschäftsführender Treuhänder1)Wenn neben Treuhändern, diemitderGeschäftsführung und Aus-übung derTreumacht betraut sind, andere bestehen, sokommen letzteren,soweit essich nicht umdieTreumacht gleich wiebeiderVertretung durchdieVerwaltung beieiner Verbandsperson handelt, oder Gesetz oder Treu-anordnung esnicht anders bestimmen, ersatzweise diegleichen Rechte undPflichten zu.2)Nichtgeschäftsführende Treuhänder haben imRahmen derTreuan-ordnung jederzeit vonGesetzes wegen dasRecht und nach denUmständenauch diePflicht, einzeln oder gemeinsam oder unter Beizug geeigneter,unparteiischer und nicht interessierter Sachverständiger sich aufKosten desTreuunternehmens vom Gange desGeschäftes zuüberzeugen, Einsicht inalleGeschäftsbücher und Papiere zunehmen, von denGeschäftsführendenAuskunft und inangemessenen Zeiträumen oder, wenn wichtige Gründe esrechtfertigen, jederzeit Rechnungslegung zu verlangen.3)Siekönnen gegen dieVornahme nicht vollzogener Geschäftshand-lungen inguten Treuen mitderWirkung Widerspruch erheben, dass diesebeisonstiger Verantwortlichkeit der handelnden Treuhänder gegenüberdem Unternehmen und gegebenenfalls auch den übrigen Beteiligten zuunterbleiben haben.§ 64c) Reglemente (Beistatuten) und Übertragung der Geschäftsführung1)DieTreuhänder können imRahmen von Gesetz und TreuanordnungdieGeschäftsführung aneinzelne Treuhänder oder Dritte übertragen oder,soweit ihnen Fachkenntnisse abgehen oder esüblich ist,Hilfspersonen bei-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 599zuziehen und Reglemente über dieBesorgung derGeschäftsführung mitderMassgabe erlassen, dass auch einzelne Treuhänder oder Dritte mitderAusführung einzelner Zweige desUnternehmens oder einzelner Treuhand-geschäfte mitoder ohne Entschädigung und unter Verantwortlichkeit allerTreuhänder fürdiedurch siegetroffene Auswahl und dieÜberwachungbetraut werden können.2)Wenn Mittreuhänder dieGeschäftsführung nach freiem Ermessengemeinsam zubesorgen haben, sodürfen siediese nicht aufeinen Treu-händer allein übertragen.3)Eine übertragene Geschäftsführung kann von Gesetzes wegen vonden geschäftsführenden Treuhändern und, wenn Gefahr imVerzuge liegt,von jedem Treuhänder jederzeit widerrufen werden, unter Vorbehalt derVerpflichtungen desTreuunternehmens oder derschuldigen TreuhänderausVertrag, unerlaubter Handlung oder wegen Verletzung persönlicherVerhältnisse gegenüber dem anderen Teile.d) Treupflichten§ 65aa) Im Allgemeinen1)Die Treupflichten richten sich imRahmen von Gesetz und Treuan-ordnung nach denVorschriften über dieTreupflichten beidenTreuhänder-schaften im Allgemeinen.2)Treuhänder und Vertreter haben inAusübung derGeschäftsführungfürdieSorgfalt eines ordentlichen Geschäftsmannes, wie siedieser ineigenen geschäftlichen Angelegenheiten anzuwenden pflegt, einzustehen,und haften für jede schuldhafte Verletzung ihrer Pflichten.3)Treuhänder haben sich mitderTreuanordnung gründlich bekannt zumachen und können sich zurEntschuldigung nicht aufdieUnkenntnis ihrerBestimmungen berufen.4)Ergibt essich ausGesetz oder Treuanordnung nicht anders, sohabendieTreuhänder den schriftlichen, nach den Vorschriften über dieOrgani-sation derBegünstigten gefassten Anweisungen aller Begünstigungs-, ein-schliesslich allfälliger Anwartschaftsberechtigter nachzukommen.5)Wenn jemand ohne sein Verschulden ungültigerweise alsTreuhänderbestellt worden istund indieser Eigenschaft handelt, soistergleichwohl alsTreuhänder imVerhältnisse zuGutgläubigen zubehandeln und istschon216.0 PGR600 Fassung: 01.08.2023vom Tage seiner Bestellung an,selbst wenn ernicht insTreuhandregistereingetragen ist, verantwortlich.6)EinKonkurrenzverbot besteht fürdieTreuhänder insoweit, alsdieTreuanordnung es bestimmt oder es der Billigkeit entspricht.bb) Eigenes Interesse§ 66aaa) Im Allgemeinen1)Jeder Treuhänder istverpflichtet, einen Widerstreit seiner Interessenmitdenjenigen desTreuunternehmens oder derBeteiligten alssolcher zuvermeiden und, soweit ein solcher bereits eingetreten ist, zu beseitigen.2)Zieht einTreuhänder entgegen Gesetz oder Treuanordnung, gege-benenfalls von Beschlüssen und Weisungen zuständiger Stellen persönlicheVorteile aus dem Treuunternehmen oder imZusammenhange mit derGeschäftsführung und handelt essich nicht umübliche Gelegenheitsge-schenke, soisteralskonstruktiver Treuhänder gleich einem stillschwei-genden Treuhänder zurRechnungslegung, Auskunfterteilung und Heraus-gabe derVorteile beziehungsweise desanihre Stelle getretenen Ersatzes ver-pflichtet.3)Die Vorschriften über dieGeschäfte zueigenen Gunsten unter denTreuhänderschaften imAllgemeinen finden imÜbrigen entsprechendAnwendung, wobei dieAnsprüche inerster Linie dem geschädigten Unter-nehmen, sodann dengeschädigten Gläubigern beifruchtloser Zwangsvoll-streckung oder imInsolvenzverfahren dem Insolvenzverwalter und inletzter Linie denBeteiligten zustehen, wenn diebezüglichen Gläubiger oderBeteiligten dabei nicht selbst mitgewirkt haben.14754)IsteinTreuhänder zugleich allein Begünstigungsberechtigter, sokannermangels anderer Anordnung unter dengleichen Voraussetzungen wiebeiEinmannverbandspersonen Geschäfte mitsich selbst oder alsVertreter oderOrgan von andern abschliessen.§ 67bbb) Erwerb von Treugut und Begünstigtenrechten1)Die Treuhänder dürfen imSinne dervorausgehenden Vorschriftenund mangels anderer Anordnung Treugüter von sich selbst oder einemMittreuhänder oder dem Treuunternehmen nur invollster Offenheit desPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 601Erwerbsgeschäftes auföffentlicher Gant oder mit Zustimmung andererBegünstigter oder hierzu befugter Stellen oder des Amtes für Justizerwerben, mieten, pachten oder dergleichen, eswäre denn, dass essichumden Erwerb von freiübertragbaren Begünstigtenrechten oder solcherRechte handelt, dieaufBetreiben Dritter zurVeräusserung gelangen oderdass sich aus der geschäftlichen Übung etwas anderes ergeben würde.14762)DieUmgehung dieser Vorschrift, wieinsbesondere dieVeräusserungvon Treugut aneinen Dritten zum Zwecke desRückerwerbes dieses Treu-gutes, bevor das Veräusserungsgeschäft vollzogen ist, ist unzulässig.3)Erwerben, mieten oder pachten Treuhänder vonBegünstigten Rechte,dienicht ineinem freiübertragbaren Wertpapiere verkörpert sind, sohabensiedem Begünstigten aufsein Verlangen vordem Erwerbe über alledenVeräusserungspreis beeinflussenden Tatsachen und Verhältnisse ingutenTreuen tunlichst Auskunft zugeben, beisonstiger Schadenersatzpflichtnach den Grundsätzen des Vertragsrechtes gegenüber dem Veräussererwährend einer Verjährungsfrist von drei Jahren von der Veräusserung an.4)Die vorausgehenden Vorschriften sind entsprechend anzuwenden,wenn Treuhänder anBegünstigte Treugüter oder Begünstigungen oder ein-zelne Ansprüche daraus veräussern, vermieten oder verpachten oder der-gleichen.5)Ausserdem bleiben dieVorschriften über denHerausgabe- und Berei-cherungsanspruch beiungerechtfertigter Veräusserung oder Belastung vonTreugut vorbehalten.cc) Auskunftspflicht§ 68aaa) Gegenüber Begünstigten1)Treuhänder haben, soweit sich nicht ausGesetz oder Treuanordnungoder ausdenUmständen etwas anderes ergibt, aufVerlangen jedem Begüns-tigungsberechtigten, einschliesslich derAnwartschaftsberechtigten, soweitesderen Rechte betrifft, über alleTatsachen und Verhältnisse, insbesondereüber Stand und Anlage desTreuvermögens inbilliger Weise Auskunft zugeben, inangemessenen Zeitabständen Bericht zuerstatten und Rechnungzulegen und sich auch darüber zuerklären, warum sietatsächlich Ver-mögen einschliesslich Erträgen nicht erhalten beziehungsweise nicht erzielthaben, welche sienach dem gewöhnlichen Laufe derDinge oder gemäss216.0 PGR602 Fassung: 01.08.2023sonstigen Umständen hätten erhalten beziehungsweise erzielen sollen oderkönnen.2)Mangels anderer Bestimmung von Gesetz oder Treuanordnung sindTreuhänder verpflichtet, denBegünstigungsberechtigten, einschliesslich all-fälliger Anwartschaftsberechtigter, soweit esihre Rechte betrifft, aufderenKosten zugestatten, Einsicht inalle Geschäftsbücher und Papiere zunehmen und sieabzuschreiben, sowie alleTatsachen und Verhältnisse, ins-besondere dasRechnungswesen persönlich oder durch einen Vertreter zuprüfen und zu untersuchen.3)Wenn nicht alle Begünstigungsberechtigten einschliesslich allerAnwartschaftsberechtigten vorstehende Rechte gemeinsam geltend machen,sokann dieGeltendmachung mangels anderer Anordnung nur insoweiterfolgen, alsesnicht inunlauterer Absicht, nicht inmissbräuchlicher odernicht ineiner denInteressen desTreuunternehmens oder anderer Begüns-tigungs- oder Anwartschaftsberechtigter widerstreitenden Weise oder alsessonst in guten Treuen verlangt wird.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 603§ 69bbb) Gegenüber Mittreuhändern usw.1)Treuhänder haben einander ingleicher Weise wiedenBegünstigungs-berechtigten Auskunft zugeben und zwar sowohl über einzelne von ihnenabgeschlossene Geschäfte, wieüber alleandern Tatsachen und Verhältnisse.2)Aus irgend einem Grunde wegfallende Treuhänder oder ihre Gesamt-rechtsnachfolger haben tunlichst dennachfolgenden Treuhändern über alleTatsachen und Verhältnisse unbeschränkt Auskunft zugeben und alledasTreuunternehmen betreffenden Geschäftsbücher, Papiere oder Vermögens-werte herauszugeben, soweit ihnen anletzteren einVerrechnungs- oderRetentionsrecht nicht zusteht.3)Nachfolgende Treuhänder haben dieGeschäftsführung weggefallenerTreuhänder nach Erfordernis der Umstände zuprüfen und allfälligeAnsprüche desTreuunternehmens gegen sieoder deren Rechtsnachfolgergeltend zu machen.e) Treubefugnisse§ 70aa) Im Allgemeinen1)Die Befugnisse derTreuhänder richten sich imRahmen von Gesetzund Treuanordnung imZweifel nach den Vorschriften über dieTreuhän-derschaft imAllgemeinen, allenfalls nach den Weisungen desAmtes fürJustiz.14772)Falls esnach Ermessen dergeschäftsführenden Treuhänder notwendigerscheint und dieTreuanordnung esnicht anders vorsieht, können dieseSchieds- und Schlichtungsverträge fürdasTreuunternehmen abschliessenund Zweigniederlassungen, allenfalls mit besonderen Treuhändernerrichten.3)Werden Zweigniederlassungen von eingetragenen Unternehmenerrichtet, sosind sieund diebezüglichen Treuhänder oder Vertreter unterAngabe deranmeldungspflichtigen Tatsachen und Verhältnisse zum Treu-handregister zwecks Eintragung und Veröffentlichung anzumelden.bb) Ersatzansprüche und Treulohn216.0 PGR604 Fassung: 01.08.2023§ 71aaa) Im Allgemeinen1)Treuhänder können imRahmen von Gesetz und Treuanordnung fürihre Ansprüche (Ersatz von Auslagen und Verwendungen fürdasTreu-unternehmen und derihnen ausdem Unternehmen erwachsenen Schäden,ferner Befreiung von den imInteresse desUnternehmens eingegangenenoder sonst zuihren Lasten entstandenen Verpflichtungen, sowie fürTreu-lohn und Ersatz landesüblicher Zinsen) alsGläubiger nurinsoweit Befrie-digung verlangen, alssienicht durch ihrVerschulden entstanden sind unddurch die Umstände gerechtfertigt erscheinen.2)Wenn inderTreuanordnung einTreulohn nicht oder nicht ange-messen vorgesehen istund essich ausdem Rechtsverhältnisse unter denBeteiligten nicht anders ergibt, sokann unter Vorbehalt anderer zulässigerAnordnungen das Amt fürJustiz einen den Umständen angemessenenTreulohn nach Anhörung von Beteiligten rechtsverbindlich festsetzen.14783)Sind Ansprüche derTreuhänder alssolcher von einem andern befrie-digt worden, derhiezu neben dem Treuunternehmen verpflichtet war, sogeht dasRecht aufBefriedigung gegenüber dem Unternehmen mangelsanderer Abrede, insoweit dieAnsprüche begründet waren und dasRechtaufErsatz nach dem zugrunde liegenden Rechtsverhältnisse nicht ausge-schlossen ist, kraft Gesetzes auf diesen andern über.4)Die Ansprüche derTreuhänder alssolcher gehen den Ansprüchengegen dasTreuunternehmen ausderBegünstigung vor, soweit nicht Gesetzoder Treuanordnung es anders anordnen.§ 72bbb) Geltendmachung1)DieAnsprüche derTreuhänder ausderGeschäftsführung richten sichunter Vorbehalt von Verrechnungs- und Retentionsrecht inerster Liniegegen dasTreuunternehmen, wobei zuerst derErtrag hiefür inAnspruchzunehmen istund sodann dasTreugut selbst, und inzweiter Linie gehenmangels anderer Anordnung dieAnsprüche gegen diejenigen Begünstigten,welche imeinzelnen Falle bereichert sind oder Nutzen ausdem Treuun-ternehmen oder ausderGeschäftsführungshandlung unentgeltlich gezogenhaben.2)Haben sich mehrere Begünstigte bereichert oder haben sieNutzenunentgeltlich gezogen, sorichtet sich derErsatzanspruch nach dem Ver-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 605hältnisse ihrer Begünstigung, wiesieNutzen gezogen haben oder bereichertsind.3)Können Treuhänder fürVerbindlichkeiten desTreuunternehmens inAnspruch genommen werden, sodürfen sie,soweit nicht etwa dasUnter-nehmen ihnen gegenüber einRecht aufErsatz hatoder sich sonst nichtsanderes ergibt, auch Treugut an Erfüllungsstatt hingeben.4)EinTreuhänder verwirkt seine Ansprüche biszurHöhe desinfolgeeines Treubruches entstandenen Schadens, vorbehaltlich allfälliger weitererAnsprüche des Unternehmens und anderer Geschädigter.4. Treumacht§ 73a) Im Allgemeinen1)Auf Umfang, Dauer, Wirkung, Ausübung und dergleichen derTreu-macht derTreuhänder finden imRahmen dieses Gesetzes und derTreu-anordnung dieBestimmungen über dieVertretung durch dieVerwaltungunter den allgemeinen Vorschriften über dieVerbandspersonen, sodannergänzend jene über dieTreumacht unter denTreuhänderschaften imAll-gemeinen und jene über die Treugeschäftsführung Anwendung.2)Die zur Ausübung der Treumacht berufenen Treuhänder, sowieandere Zeichnungsberechtigte und dasErlöschen oder eine Änderung derTreumacht oder derVertretungsbefugnis sind beidenimTreuhandregistereingetragenen Unternehmen ohne Verzug unter Beifügung desNachweisesihrer Bestellung und unter Angabe derbezüglichen eintragungsfähigen Tat-sachen und Verhältnisse anzumelden, soweit nicht eine Wiederbestellungvorliegt.3)Eine Übertragung derTreumacht imGanzen oder ineinzelnen TeilenistimRahmen derTreuanordnung, gegebenenfalls gemäss Gesetz oder denVorschriften über die Übertragung der Treugeschäftsführung gestattet.§ 74b) Bestellung von Vertretern durch das Amt für Justiz14791)BeiGefahr imVerzuge oder falls andere wichtige Gründe vorliegen,kann auch dasAmt fürJustiz, abgesehen vonderZulässigkeit derBestellungvonBeiständen, aufAntrag vonBeteiligten oder vonAmts wegen und nachoder ohne Anhörung vonBeteiligten Prokuristen oder andere Vertreter für216.0 PGR606 Fassung: 01.08.2023dasTreuunternehmen oder eine Abteilung oder eine besondere Treuhän-derschaft oder endlich eine Zweigniederlassung bestellen und wieder abbe-rufen.14802)Die Abberufung kann jedoch nurunbeschadet allfälliger AnsprüchederAbberufenen gegen diefehlbaren Beteiligten ausVertrag, unerlaubterHandlung oder wegen Verletzung der persönlichen Verhältnisse statt-finden.§ 75c) Mindesttreumacht und Mindestvertretungsmacht kraft Gesetzes1)Geschäftsführenden Treuhändern und andern Organen oder Vertre-tern desTreuunternehmens kommen von Gesetzes wegen entsprechendmindestens jene Befugnisse zuund obliegen jene Pflichten, wiesiefürdieVertretung beiderVerwaltung unter denallgemeinen Vorschriften über dieVerbandspersonen vorgesehen sind, vorbehaltlich abweichender Bestim-mungen des Gesetzes.2)Geschäftsführende Treuhänder müssen, wenn esnicht anders ange-ordnet und gegebenenfalls auch zum Treuhandregister angemeldet ist,oderessich umeine Dringlichkeit nicht handelt, ihre Treumacht gemeinsam aus-üben.3)Haben Mittreuhänder nicht kollektiv gehandelt, sobedarf eine solcheHandlung mangels anderer Anordnung zuihrer Wirksamkeit gegenüberdem Treuunternehmen derGenehmigung durch dieübrigen, unbeschadetallfälliger Ansprüche des geschädigten, gutgläubigen Dritten gegenüberdem Handelnden.4)Jedoch kann eine Erklärung oder Mitteilung gegenüber dem Treu-unternehmen auch einem dergeschäftsführenden Treuhänder beziehungs-weise einem Vertreter gegenüber gleichwie einem Mitgliede derVerwaltungeiner Verbandsperson rechtswirksam abgegeben werden.§ 76d) Zeichnung1)Die zur Ausübung der Treumacht berufenen Treuhänder, sowieandere Zeichnungsberechtigte haben beianmeldungspflichtigen Treuunter-nehmen oder beisolchen, diesich freiwillig anmelden, beiderersten Anmel-dung und, wenn später inderZusammensetzung dieser Treuhänder oderZeichnungsberechtigten oder inderTreumacht oder VertretungsbefugnisPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 607eine Änderung eintritt, sohaben dienachträglich Bestellten gleichwie beiderVerwaltung alsOrgan einer Gesellschaft mitPersönlichkeit oder derenVertreter ihre Unterschrift vordem Leiter desAmtes fürJustiz zuzeichnenoder in beglaubigter Form einzureichen.14812)Die Zeichnung fürdasTreuunternehmen gegenüber Dritten hatbeiMittreuhändern mangels anderer Treuanordnung und gegebenenfalls Ein-tragung imTreuhandregister zur Wirksamkeit gegenüber dem Unter-nehmen und Dritten durch alleTreuhänder gleich wiedurch dieMitgliederderVerwaltung einer Verbandsperson zuerfolgen, wobei auch Siegel oderdergleichen fürden Vordruck derFirma (des Namens) verwendet werdenkönnen.3)Erfolgt dieZeichnung nicht indervorgeschriebenen Weise, sosinddieHandelnden dem Treuunternehmen und den gutgläubigen Drittenunbeschränkt und solidarisch fürdenSchaden haftbar, falls dasTreuunter-nehmen die Gültigkeit der Rechtshandlung nicht anerkennen sollte.4)Wenn ohne Zeichnung, wiemündlich oder inähnlicher Artund WeisefürdasTreuunternehmen gehandelt wird, somuss dies zurVermeidung deroben erwähnten Folgen Dritten gegenüber erkennbar gemacht werden und,falls erforderlich, kollektiv erfolgen.216.0 PGR608 Fassung: 01.08.2023§ 77e) Legitimation (Ausweis)1)Auf dieLegitimation gegenüber Behörden und Privaten finden diebezüglichen Vorschriften beiVerbandspersonen entsprechende Anwen-dung mit der Massgabe, dass auch die einen Treuhänder bestellendeBehörde oder einzuständiger Dritter einen Legitimationsausweis ausstellenkann.2)Istdem Treuhänder eine Legitimationsurkunde ausgestellt worden, soisternach Erlöschen seiner Treumacht zurRückgabe oder HinterlegungderUrkunde beim Amt fürJustiz zurfreien Verfügung desTreuunterneh-mens verpflichtet.14823)Wird ervon dem Treuunternehmen oder gegebenenfalls dessenGesamtrechtsnachfolger hiezu nicht angehalten, soistdas Treuunter-nehmen beziehungsweise dessen Gesamtrechtsnachfolger unter VorbehaltdesRückgriffsrechts gegenüber dem Treuhänder, dem gutgläubigen DrittenfürdenSchaden verantwortlich, esseidenn, dass derDritte von dem Erlö-schen der Treumacht sonst irgendwie Kenntnis erhalten hatte.IV. Treubegünstigte1. Begünstigung im Allgemeinen§ 78a) Arten1)Wo dasGesetz nichts anderes bestimmt, istunter dem Treubegüns-tigten (Benefiziaren, Begünstigten, Bedachten oder dergleichen) derjenigezuverstehen, dergemäss derTreuanordnung irgend einen gegenwärtigenoder zukünftigen Vorteil ausdem Treuunternehmen zieht, wiealsAnteilamErtrage oder amTreuvermögen oder anbeiden, gleichgültig, obereinenAnspruch darauf hatoder nicht, oder obWertpapiere über dieBegüns-tigung ausgegeben worden sind oder eingemeinnütziges oder ähnlichesTreuunternehmen vorliegt und vorbehältlich seiner gleichzeitigenAnsprüche als sonstiger Beteiligter oder Dritter.2)Begünstigungsempfänger (Begünstigungsbesitzer) sind, falls nicht dieBegünstigung von Personen ausgeschlossen ist,jene, denen nach Treuan-ordnung oder Gesetz invorbeschriebener Weise einbestimmter Vorteil tat-sächlich zukommt und, wenn sieauch einen rechtlichen Anspruch daraufPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 609haben, sind darunter Begünstigungsberechtigte (Treugenussberechtigte) zuverstehen.3)Wenn dasRecht derBegünstigung imAllgemeinen aufeinen festum-grenzten Kreis von Personen (Firmen oder Verbandspersonen) beschränktist,und nach Wegfall derBegünstigungsbesitzer aufGrund derTreuanord-nung nach einer bestimmten Ordnung andere alsBegünstigte kraft Rechts-anspruches zur Nachfolge inden Begünstigungsbesitz berufen sind, sohaben diese letzteren anwartschaftliche Rechte (Anwartschaftsberechtigte).4)Woesnicht anders bestimmt ist,umfasst derAusdruck Begünstigteroder Treubegünstigter oder Treugeniesser auch denAnwärter mitund ohneAnspruch, insbesondere auch denAnfallberechtigten und dieBegünstigungauch die Anwartschaft.216.0 PGR610 Fassung: 01.08.2023§ 79b) Rechtsnatur der Begünstigung etc.1)Der Treugenuss kann bedingt, befristet, miteiner Auflage oder der-gleichen Beschränkungen verbunden oder auch fürunpersönliche Zweckebestimmt sein.2)Das aufderTreuanordnung beruhende Recht desBegünstigungsbe-sitzers istimRahmen desGesetzes nurdurch diese und durch dasallenfallsbestehende Anwartschaftsrecht anderer beschränkt.3)Lässt dieTreuanordnung Begünstigungs- oder Anwartschaftsrechtezu(Treugenuss- oder Treugenussanwartschafts-Berechtigung), sosind sieimZweifel nur alssolche beschränkte Gläubigerrechte zubehandeln, dienach Massgabe vonGesetz und Treuanordnung verwertet, geltend gemachtund auf andere übertragen werden können.4)ImVerordnungswege kann bestimmt werden, dass beisonstigerUngültigkeit derbezüglichen Bestimmung derTreuanordnung nicht längeralsfürdieZeit derZulässigkeit derNacherbeneinsetzung dieFeststellungderBegünstigten hinausgeschoben oder derErtrag oder andere Vorteileausdem Treuunternehmen unverteilt gelassen oder dass dieNichtveräus-serung von Treugut oder Begünstigtenrechten ebenfalls nicht länger fest-gesetzt werden darf, sofern nicht wichtige Gründe eine Ausnahme recht-fertigen, wiebeigemeinnützigen Unternehmen oder beiunveräusserbaremTreugut oder dergleichen.c) Erwerb und Verlust (Entstehung und Untergang)§ 80aa) Im Allgemeinen1)DieTreubegünstigung kann mitoder ohne Gegenleistung, wiedurchEinkaufsgelder, laufende Beiträge oder dergleichen seitens derTreugeberfürdieBegünstigten oder seitens letzterer alsTreugeber andasTreuunter-nehmen und mitoder ohne Ausgabe von Wertpapieren über dieBegünsti-gung entstehen, sofern dieTreuanordnung nicht eine gemeinnützige odermit ähnlichem Zwecke ausgestattete Treuhänderschaft mit zum vorausnicht bestimmten Begünstigten oder mitunpersönlichen Begünstigungenoder dergleichen vorsieht.2)Rechte und Pflichten aus der Begünstigung können insbesonderegemäss derTreuanordnung auch nach Errichtung desTreuunternehmensPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 611von ursprünglich Begünstigten, anderen Beteiligten oder Dritten alsneuenBegünstigten ingleicher oder ungleicher Weise oder nach und nachbegründet werden (sukzessiv begründete Begünstigungen).3)Eskann bestimmten Organen oder Stellen oder Dritten dieBefugniszurGewährung desTreugenusses oder zudessen Entziehung nach freiemErmessen oder wegen Aufhörens bestimmter Voraussetzungen oder eingegen jedermann wirkendes und aufAntrag dergeschäftsführenden Treu-händer oder sonst zuständiger Stellen imTreuhandregister anmerkbaresVorerwerbs- oder Einlösungsrecht desTreugenusses gegen Bezahlung einerAuslösungssumme imFalle seiner Veräusserung oder dergleichen einge-räumt werden.4)Die Annahme derRechte ausderBegünstigung durch Begünstigtewird vermutet, sofern damit nurVorteile verbunden sind und essich ausden Umständen nicht anders ergibt.5)DieEntstehung und derUntergang derBegünstigung kann auch ohneBestehen einer Mitgliedschaft abweichend und sinngemäss nach den überErwerb und Verlust derselben beieingetragenen Genossenschaften aufge-stellten Regeln geordnet werden.§ 81bb) Freibegünstigungen und sozialpolitische Begünstigungen1)Eskönnen insbesondere auch Begünstigungen ohne Beitrag derBegünstigten zum Treufonds oder sonst zum Treuunternehmen (Freibe-günstigungen einschliesslich Freianwartschaften) und sozialpolitischeBegünstigungen eingeräumt werden.2)Auf Begünstigungen letzterer Art sind imZweifel dieVorschriftenüber diesozialpolitischen Anteils- und Gewinnrechte beidenVerbandsper-sonen entsprechend anzuwenden.3)Vorbehalten bleibt dieVorschrift über allmähliche Verteilung ausdemTreuvermögen.§ 82cc) Besondere Fähigkeit1)Wird gemäss derTreuanordnung fürden Erwerb (die Verleihung)oder denVerlust derBegünstigung dasVorhandensein oder Nichtvorhan-densein einer bestimmten Eigenschaft (Fähigkeit), wiebeispielsweise Zuge-hörigkeit zueinem bestimmten Berufe oder Personenkreise oder einer216.0 PGR612 Fassung: 01.08.2023Familie, Wohnsitz imLande oder einer bestimmten Gemeinde oder der-gleichen vorausgesetzt, somuss diese Eigenschaft imZweifel zurZeit desAnfalls desBegünstigungsbesitzes andenAnwärter vorhanden beziehungs-weise nicht vorhanden sein.2)Kann nurwährend desVorhandenseins einer solchen Eigenschaft diebegünstigte Stellung eingenommen werden, somuss diese Eigenschaft imZweifel durch die bezügliche Zeit fortbestanden haben.§ 83dd) Umwandelbare Gläubiger- und Begünstigtenrechte1)Eskann denGläubigern eines Treuunternehmens insbesondere auchdasRecht aufUmwandlung ihrer Gläubigerrechte ingewöhnliche oderbevorzugte Begünstigungen, welche mitdem Besitze eines Wertpapiers ver-bunden sein können, eingeräumt werden (Wandelobligationen).2)Umgekehrt kann den Begünstigungsberechtigten ingleicher WeisedasRecht aufUmwandlung ihrer Begünstigtenrechte inunbedingte Gläu-bigerrechte (Wandelbegünstigungen) eingeräumt werden.3)Vorbehalten bleibt dieAnwendung derVorschrift über dieallmäh-liche Verteilung vonVermögen aufdieUmwandlung vonWandelbegünsti-gungen.§ 84ee) Kündigung etc.1)DieTreuanordnung kann denBegünstigten fürdasAusscheiden ausdem Begünstigtenverhältnisse einKündigungsrecht einräumen, auf dasmangels näherer Anordnung dieVorschriften über dieKündigung beiein-getragenen Genossenschaften ergänzend anzuwenden sind.2)Räumt dieTreuanordnung einem Begünstigten mitdem AnsprucheaufAusfolgung eines Teiles desTreufonds oder dergleichen auch dasRechtein, unter bestimmten Voraussetzungen, wieKündigung oder dergleichenausdem Begünstigtenverhältnisse auszuscheiden, soistderAustritt nurwirksam, wenn dieVorschriften über dieallmähliche Verteilung von Treu-vermögen eingehalten werden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 613§ 85ff) Ausschliessung1)DieTreuanordnung kann auch dieGründe bestimmen, ausdenen einBegünstigter durch dieTreuhänder oder eine andere Stelle ausdem Treu-verhältnisse ausgeschlossen werden darf.2)Der Begünstigte darf nach derMitteilung derAusschliessung durchdieTreuhänder oder diezuständige Stelle alsTreuhänder ausser beiGefahrimVerzuge nicht mehr tätig sein und istvon diesem Zeitpunkte anvon derAusübung eines allfälligen Stimmrechtes oder dergleichen ausgeschlossen.3)Die Ausschliessung istnichtig, wenn dieVorschriften über dieall-mähliche Verteilung von Treuvermögen nicht eingehalten worden sind.4)Vorbehalten bleiben auch dieAnsprüche desAusgeschlossenen gegendieFehlbaren aus einem andern Rechtsverhältnisse, wie Vertrag, uner-laubter Handlung oder wegen Verletzung der persönlichen Verhältnisse.gg) Widerruf§ 86aaa) Wegen Treuunwürdigkeit1)IstdieTreubegünstigung auseinem Treuunternehmen gemäss Anord-nung desTreugebers dem Begünstigungsberechtigten unentgeltlich über-lassen worden, sohatder Treugeber beziehungsweise sein gesetzlicherErbe, wenn dieser nicht selbst treuunwürdig ist,dasRecht, denTreugenuss-besitz oder dieAnwartschaft wegen Treuunwürdigkeit mitWirkung gegenden Fehlbaren zu widerrufen:1.wenn derbezügliche Begünstigungs- beziehungsweise Anwartschaftsbe-rechtigte gegenüber dem Treugeber oder gegen eine diesem nahe ver-bundene Person einschweres Verbrechen begangen oder zubegehenversucht hat,2.wenn derbezügliche Begünstigungs- beziehungsweise Anwartschaftsbe-rechtigte gegenüber dem Treugeber oder einem vondessen Angehörigendie ihm obliegende familienrechtliche Pflicht schwer verletzt hat, oder3.wenn dievorgenannten Berechtigten diemitdem Treugenussbesitze oderder Anwartschaft verbundenen Auflagen oder sonstigen Verpflich-tungen in ungerechtfertigter Weise nicht erfüllen.216.0 PGR614 Fassung: 01.08.20232)Hat derTreugeber inAusführung seiner Pflicht alsTreuhänder einerandern Treuhänderschaft dieunentgeltliche Begünstigung verschafft, sokommen alsTreugeber beziehungsweise Erben hinsichtlich derTreuun-würdigkeit derTreugeber derandern Treuhänderschaft beziehungsweiseseine Erben in Betracht.3)Hat einTreugeber inAusführung einer sonstigen Verpflichtunggegenüber einem Dritten, derihm dafür eine Gegenleistung unentgeltlichgemacht oder versprochen hat, dieunentgeltliche Begünstigung jemandemverschafft, sofinden dievorausgehenden Vorschriften bezüglich derTreu-unwürdigkeit aufden Dritten beziehungsweise seine Gesamtrechtsnach-folger Anwendung.4)Durch Verzeihung desTreugebers beziehungsweise desbezüglichenDritten wird die Treuunwürdigkeit aufgehoben.§ 87bbb) Aus anderen Gründen1)Der Widerruf derAnordnung eines Versprechens aufunentgeltlicheÜberlassung desTreugenusses und dieVerweigerung derErfüllung kannvom Treugeber beziehungsweise von seinen Erben, diedieErfüllung desVersprechens übernommen haben, ferner erfolgen:1.wenn seitdem Versprechen derunentgeltlichen Überlassung von Ver-mögen andasTreuunternehmen zwecks unentgeltlicher Begünstigungsich dieVermögensverhältnisse desTreugebers oder seiner bezüglichenErben sogeändert haben, dass dieweitere Erfüllung desVersprechensandas Treuunternehmen, ohne dass der Treugeber beziehungsweiseseine Erben denGenuss haben, ihnbeziehungsweise sieausserordentlichschwer belasten würde,2.wenn seitdem vorstehend genannten Versprechen dem Treugeber oderden bezüglichen Erben familienrechtliche Unterstützungspflichtenerwachsen sind, dievorher gar nicht oder inerheblich geringeremUmfange bestanden haben.2)Hat einTreugeber einTreuunternehmen inseiner Eigenschaft alsTreuhänder einer andern Treuhänderschaft errichtet oder aufGrund einerVerpflichtung gegenüber einem Dritten, der hiefür eine Gegenleistungunentgeltlich gemacht oder versprochen hat,einem andern denTreugenussunentgeltlich verschafft, somüssen dieVoraussetzungen fürden Widerrufinder Person des ersten Treuhänders beziehungsweise des bezüglichenDritten oder ihrer Erben eingetreten sein.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 6153)Vorbehalten bleibt dieAnfechtung durch dieGläubiger desTreuge-bers oder seine Erben.§ 88ccc) Geltendmachung des Widerrufs und Verweisung1)Der Widerruf des Begünstigungsbesitzes oder der Anwartschafterfolgt durch den hiezu Berechtigten zuGunsten desTreugebers bezie-hungsweise desbezüglichen Dritten und, wenn esihre Erben oder sonstigenRechtsnachfolger betrifft, zuihren Gunsten unter Anzeige andasTreuun-ternehmen und an denjenigen, dem gegenüber ein Widerrufsgrund besteht.2)Hat einAnwärter gegenüber seinem Vorgänger imBegünstigungsbe-sitze einschweres Verbrechen gegen Leib oder Leben begangen, umsichdiesen Besitz zuverschaffen, sokann derihm inderBegünstigung Nachfol-gende den Widerruf zu seinen Gunsten geltend machen.3)Der Widerruf kann binnen Jahresfrist erfolgen, beginnend von demZeitpunkte, inwelchem der Widerrufsberechtigte von dem Widerrufs-grunde Kenntnis erlangt hat.4)Der Widerruf istausgeschlossen, wenn seitdem Eintritte desWider-rufsgrundes schon fünf Jahre verstrichen sind, eswäre denn, dass derWiderrufsgrund ineinem schweren Verbrechen bestehen würde und dieStrafverfolgung oder Vollstreckung noch nicht verjährt ist.5)Auf denLauf derFrist finden diefürdieVerjährung geltenden Vor-schriften entsprechend und aufdasRechtsverhältnis zwischen dem Treu-geber und dem bezüglichen Begünstigten beziehungsweise ihren Erben jeneüber die Schenkung ergänzend Anwendung.§ 89hh) Verletzung der Unterstützungspflicht1)Wenn einTreugeber sich durch eine unentgeltliche Zuwendung derMöglichkeit beraubt hat, seinen notwendigen Unterhalt zubestreiten oderseiner gesetzlichen Unterstützungspflicht nachzukommen, sokann derRichter dasTreuunternehmen zurUnterstützung anden Unterstützungs-bedürftigen oder Unterstützungsberechtigten verpflichten, unter Anrech-nung dieser Leistungen aufdas,wasdasTreuunternehmen gemäss derTreu-anordnung und jener Zuwendung dem allfälligen Treugenussberechtigtenunentgeltlich zu entrichten hat.216.0 PGR616 Fassung: 01.08.20232)Hat einTreugeber einTreuunternehmen inseiner Eigenschaft alsTreuhänder einer andern Treuhänderschaft errichtet oder haterinAusfüh-rung einer sonstigen Verpflichtung gegenüber einem Dritten, derihm eineGegenleistung unentgeltlich gemacht oder versprochen hat,denTreugenussunentgeltlich verschafft, somüssen dieVoraussetzungen fürdasBedürfnisoder diePflicht zur Unterstützung inderPerson desersten Treugebersbeziehungsweise des bezüglichen Dritten eingetreten sein.3)Bei gemischt unentgeltlichen Zuwendungen finden dievorausge-henden Vorschriften entsprechend Anwendung.4)Vorbehalten bleiben dieKlage derErben aufdieHerabsetzung wegenPflichtteilsverletzung, dieAnfechtung durch dieGläubiger und derBerei-cherungsanspruch desUnterstützungsbedürftigen oder Unterstützungsbe-rechtigten gegenüber dem Bereicherten, der nicht mehr Begünstigter ist.ii) Teilung und Vereinigung§ 90aaa) Im Allgemeinen1)Die Teilung von Begünstigungen imganzen, dieVeräusserung oderBelastung eines solchen Teiles und dieVereinigung mehrerer selbständigerBegünstigungen oder Teile von solchen, diemehr alseine ganze Begünsti-gung ausmachen, ineiner Hand sind mangels anderer Treuanordnung oderVorschrift desGesetzes, unbeschadet derRechte anderer Begünstigter, nurmit Zustimmung der geschäftsführenden Treuhänder zulässig.2)Liegen wichtige Gründe vor, sokann dieZustimmung, falls essichnicht umTreuunternehmen mitbesonderer Nachfolgeordnung handelt, aufAntrag vonBegünstigten vom Amt fürJustiz nach Anhörung dergeschäfts-führenden Treuhänder und allenfalls anderer rechtlich Interessierter ersetztwerden.14833)Soweit einVerzeichnis derBegünstigten oder derBeteiligten beiHaf-tungs- oder Nachschusspflicht und demgemäss auch eine Beteiligtenlistegeführt wird, sind dieinfolge Teilung oder Vereinigung entstandenen Ände-rungen, insbesondere auch dergemeinsame Vertreter imVerzeichnisse ein-zutragen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 617§ 91bbb) Wirkung1)Wenn mehrere solche Teile von Begünstigungen ingenügender Zahlineiner Hand vereinigt sind, gewähren sievonGesetzes wegen diegleichenRechte, wie eine ungeteilte Begünstigung, und beiVereinigung mehrererbisheriger selbständiger Begünstigungen findet mangels anderer Anord-nung eine entsprechende Vermehrung der Rechte statt.2)Sind mitdenBegünstigungen gleichzeitig Verpflichtungen verbunden,sohaften nach derTeilung dieTeilbegünstigten nur insoweit solidarischfürdieVerpflichtungen mitEinschluss derAusstände, alsdiese vermögens-werte Leistungen andenTreufonds umfassen oder eseine solidarische Haf-tungs- oder Nachschusspflicht betrifft, und unbeschadet allfälliger Regress-rechte.3)BeiVereinigung mehrerer selbständiger Begünstigungen vermehrensich auch dieVerpflichtungen entsprechend, wobei bezüglich derHaftungs-oder Nachschusspflicht dieeinschlägigen Bestimmungen über mehrereAnteile bei eingetragenen Genossenschaften anwendbar sind.4)Auf Verlangen desTreuunternehmens haben solche Begünstigte mitTeilansprüchen einen gemeinsamen Vertreter zustellen, andernfalls kannesihnen gegenüber alleWillenserklärungen und sonstige RechtshandlungenmitWirksamkeit fürund gegen alleeinem gegenüber vornehmen oder dasAmt fürJustiz einen solchen aufAntrag dergeschäftsführenden Treuhänderund auf Kosten der bezüglichen Begünstigten bestellen.1484§ 92kk) Verjährung1)Eine Verjährung derAnwartschaft oder desBegünstigungsbesitzeskann nurzuGunsten desReservefonds fürBilanz- beziehungsweise Rech-nungsverluste desTreuunternehmens stattfinden, unter Vorbehalt derVor-schriften über den Anfall des Vermögens an das Land und dergleichen.2)Eine Verjährung derAnwartschaft alssolcher beginnt erst mitdemZeitpunkte zulaufen, indem diemitdem Treugenussbesitze verbundenenRechte infolge Anfalles anden bezüglichen Anwärter hätten ausgeübtwerden können, jedoch nicht ausgeübt worden sind.3)Der Treugenussbesitz alsganzes unterliegt imübrigen derordentli-chen Verjährung, soweit das Gesetz nicht Ausnahmen zulässt.216.0 PGR618 Fassung: 01.08.2023§ 93ll) Auslösungssumme1)Steht einem Berechtigten infolge Kündigung, Ausschliessung oderdergleichen Gründen beiTreuunternehmen ohne kaufmännischen BetriebeinAnspruch aufBezahlung einer Auslösungssumme fürseinen Treugenusszu,und sind keine Wertpapiere ausgegeben worden, sobesteht dieFor-derung imZweifel indem Barbetrage, womit dieLeistung desTreuunter-nehmens dem Werte nach beieinem soliden Rentenunternehmen inGestalteiner bezüglichen Rente erworben werden könnte.2)Beieinem Treuunternehmen mitkaufmännischem Betriebe oder mitWertpapieren findet dieErmittlung derAuslösungssumme imZweifel aufGrund einer Liquidationsbilanz statt, ohne dass deswegen eine Liquidationstattfinden muss.3)Der Richter kann jedoch beiVorliegen wichtiger Gründe dieAbfin-dung in anderer Weise festsetzen.d) Rechte und Pflichten aus der Begünstigung§ 94aa) Im Allgemeinen1)Rechte und Pflichten derBegünstigten bestimmen sich imAllge-meinen nach Gesetz oder Treuanordnung, gegebenenfalls nach dem Inhaltederüber dieBegünstigung ausgegebenen Wertpapiere und ergänzend nachden Vorschriften über die Treuhänderschaften im Allgemeinen.2)Beigleichen Voraussetzungen und gleichen Leistungen derBegüns-tigten dürfen mangels anderer Anordnung ihre Rechte und Pflichten ohneihre Zustimmung nuringleicher Weise behandelt, insbesondere abgeändert,eingeschränkt oder aufgehoben und nicht einzelne Begünstigte zum Nach-teile anderer bevorzugt werden.3)Mangels anderer Anordnung haben Begünstigte kein Recht zurAuf-lösung desTreuunternehmens, aufeinzelne Stücke desTreuvermögens oderdessen Teilung.4)Insoweit einBegünstigter Beiträge zum Treufonds leistet oder sichzurLeistung verpflichtet hat,und gesetzlich nichts anderes bestimmt ist,isterindieser Hinsicht gleichzeitig alsTreugeber denaufdiesen bezüglichenVorschriften unterworfen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 619§ 95bb) Begünstigungsverteilung und Ersatzansprüche1)Werden einem Begünstigten mit Anspruch aufAusrichtung vonErträgen und Vermögensteilen Beträge ohne nähere Angabe über derenCharakter ausgerichtet, sowird ihre Eigenschaft alsErtrag vermutet,immerhin unter Vorbehalt derPflicht zuallfälliger Rückerstattung nach denGrundsätzen über ungerechtfertigte Bereicherung, gegebenenfalls nach denRegeln über die allmähliche Verteilung von Treuvermögen.2)Wenn einBegünstigungsbesitzer dasBegünstigungsrecht währendeiner Verwaltungsperiode verliert oder ineiner solchen Periode wegfällt,nach deren Ende derregelmässige Ertrag oder eine andere BegünstigungzurVerteilung gelangt und keine Wertpapiere ausgegeben worden sind, sosind dieBezüge ausderBegünstigung nach derDauer ihrer Besitzzeit wäh-rend der Verwaltungsperiode unter den Weggefallenen beziehungsweisedenGesamtrechtsnachfolgern desVorgängers und denNachfolgern indenBegünstigungsbesitz nach den Vorschriften über dieAusscheidung undVerteilung von Vermögen und Ertrag zuverteilen, dieses giltinsbesondereauch bei Familientreuunternehmen.3)BeiWertpapieren wird derErtrag oder diesonstige Vermögensleis-tung mangels anderer Anordnung dem Wertpapierbesitzer zurZeit derFäl-ligkeit des bezüglichen Anspruches ausgerichtet.4)Zur Verteilung unter dieBegünstigten gelangende Beträge könnennach unten abgerundet werden, sofern essich nicht umeinLiquidations-oder ein Auslösungsergebnis handelt oder nichts anderes bestimmt ist.5)Hat einBegünstigungsberechtigter imgemeinsamen Interesse Aus-lagen gemacht und geniessen andere tatsächlich dadurch Vorteile, sohaterbeirechtzeitiger Anzeige hierüber andiegeschäftsführenden TreuhändereinVorrecht aufverhältnismässigen Ersatz gegen andere Begünstigte ausderbezüglichen Begünstigung vorderAusteilung, allenfalls auch fürdasje-nige, was von einem Begünstigungsberechtigten sonst nicht erhältlich ist.§ 96cc) Verzug1)Soweit über Begünstigungen keine Wertpapiere ausgegeben wordensind und dieTreuanordnung sonst nichts anderes vorsieht, finden aufdenLeistungsverzug desBegünstigten diebezüglichen Bestimmungen beider216.0 PGR620 Fassung: 01.08.2023Mitgliedschaft unter denallgemeinen Vorschriften über Verbandspersonenund ergänzend jene des Obligationenrechts Anwendung.2)Eskann inderTreuanordnung vorgesehen werden, dass beiLeis-tungsverzug desBegünstigten oder Dritten dieaufGrund dieser Leistungs-verpflichtung erworbene Begünstigung, ohne Befreiung von derVerpflich-tung desBegünstigten oder Dritten gegenüber dem Treuunternehmen, zuGunsten desReservefonds fürBilanz- beziehungsweise Rechnungsverlusteals hinfällig erklärt wird.3)Bestehen beidenüber dieBegünstigung ausgegebenen Wertpapierennoch rückständige Leistungen, sokann der Begünstigte kraft Gesetzesseiner sämtlichen Rechte aus dem betreffenden Wertpapiere von dengeschäftsführenden Treuhändern gemäss denVorschriften über denVerzugdes Aktionärs fürverlustig erklärt werden, ohne dass erdeswegen alsSchuldner von seiner restlichen Leistungspflicht, soweit siesich aufdenTreufonds oder dieHaftung oder Nachschusspflicht fürdieZeit seinerBegünstigung bezieht, entbunden ist.§ 97dd) Heimsagung und Einlösungsrecht1)EinBegünstigter kann mangels anderer Treuanordnung dieVerpflich-tungen ausderBegünstigung zuweiteren Leistungen von Beiträgen andasTreuunternehmen, soweit diese nicht dem Treufonds zufliessen sollen,dadurch von sich abwenden, dass erseine veräusserliche Begünstigungschriftlich zuGunsten desReservefonds fürBilanz- beziehungsweise Rech-nungsverluste dem Treuunternehmen anheimstellt, wodurch auch seineVorgänger inderBegünstigung von derPflicht zurLeistung derausihrerBegünstigungszeit rückständigen Beiträge befreit werden.2)Sind nach einer bestimmten Ordnung Anwärter kraft Nachfolge-rechts vorhanden, sohaben diese inderReihenfolge ihrer anwartschaftli-chen Berechtigungen, nachdem ihnen von dem Leistungsverzuge oder vonder Heimsagung eines Begünstigten oder dritten Säumigen von dengeschäftsführenden Treuhändern oder allenfalls dersonstigen hiefür gemässderTreuanordnung befugten Stelle schriftlich Kenntnis gegeben worden ist,dasRecht aufEinlösung dieser Begünstigungs- beziehungsweise Anwart-schaftsberechtigung gegen Erfüllung oder, woeszulässig ist,gegen ange-messene Sicherstellung der versäumten Leistung (Einlösungsrecht).3)Soweit nach vorstehendem Absatze dasEinlösungsrecht nicht aus-geübt wird und inallen andern Fällen können esderEhegatte, dereinge-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 621tragene Partner oder dieNachkommen desBegünstigten und, wenn sichmehrere Einlösungsberechtigte nicht einigen können, nach Anweisung desAmtes für Justiz ausüben.1485ee) Geltendmachung der Rechte§ 98aaa) Rechte der Begünstigten1)Begünstigungs- und Anwartschaftsberechtigte können imRahmenihrer Rechte gemäss Treuanordnung und Gesetz einzeln oder inGruppenoder allezusammen vondem Treuunternehmen und denTreuhändern oderandern hierzu Verpflichteten dieEinhaltung beziehungsweise Erfüllungihrer Rechte und zudiesem Zwecke auch sichernde Massnahmen verlangen.2)Einzelne Genussberechtigte oder Gruppen von solchen oder allezusammen, ebenso auch Anwärter können ihre Ansprüche imübrigenDritten gegenüber nur soweit geltend machen, alsesdasGesetz vorsiehtoder Dritte selbst ihnen gegenüber sich verpflichtet oder eine unerlaubteHandlung begangen haben.3)Eskann entsprechend derVorschriften über dieVernichtbarkeits-klage beiVerbandspersonen eine Sicherheitsleistung vom Beklagten bean-tragt werden.4)Durch dieTreuanordnung können Treuhänder oder Dritte aus-schliesslich mit derWahrung derRechte ausdem Begünstigungsbesitzeoder derAnwartschaft gegenüber Nichtbegünstigten ermächtigt werden,soweit nicht dieGeltendmachung derRechte derBegünstigten unterein-ander inBetracht kommt oder dieInteressen desTreuunternehmens zudenRechten der Begünstigten nicht im Widerspruche stehen.§ 99bbb) Rechte des Treuunternehmens1)Die Begünstigungs- und Anwartschaftsberechtigten können einzelnoder inGruppen oder allezusammen namens und zuGunsten desTreu-unternehmens vondenTreuhändern oder anderen hiezu verpflichteten Per-sonen oder Stellen dieEinhaltung derVorschriften, insbesondere Erfüllungihrer Treuhandpflichten gemäss Gesetz oder Treuanordnung und dieAuf-hebung unzulässiger Massnahmen verlangen, oder gegen diedieRechte des216.0 PGR622 Fassung: 01.08.2023Treuunternehmens gefährdenden Handlungen oder Unterlassungen der-selben sichernde Massnahmen unmittelbar ergreifen.2)Wenn Treuhänder einen ihnen bekannt gewordenen, fälligen odernicht fälligen, aber gefährdeten Anspruch desTreuunternehmens gegenüberBeteiligten oder Dritten, wieinsbesondere auch denAnspruch wegen Stö-rung oder Entziehung des Besitzes oder Eigentums amTreugute nichtpflicht- und den Umständen gemäss geltend machen, sokönnen überdiesauch einzelne Begünstigungs- beziehungsweise Anwartschaftsberechtigteoder Gruppen oder allezusammen mangels anderer Anordnung diesäu-migen Treuhänder zurGeltendmachung derAnsprüche binnen einer ange-messen anzusetzenden Frist selbst auffordern oder durch dasAmt fürJustizauffordern lassen, nach deren Ablauf oder beimangelhafter Geltendma-chung durch dieTreuhänder können diebezüglichen Berechtigten dieAnsprüche namens und zu Gunsten des Unternehmens geltend machen.14863)Die Vorschriften über dieSicherheitsleistung beiderVernichtbar-keitsklage sind zu Gunsten der Beklagten entsprechend anwendbar.§ 100ccc) Bei einer Organisation1)Wo eine Organisation derBegünstigten inderTreuanordnung vor-gesehen und durchgeführt oder durch dasAmt fürJustiz angeordnet ist,können dieBefugnisse derBegünstigten nach Massgabe dieser Organisationund unter Vorbehalt allfälliger Minderheitsrechte und solcher Rechte, dienurdenEinzelnen zustehen, insbesondere wohlerworbener Rechte, wieauffällige Erträge oder dergleichen, geltend gemacht werden.14872)Esgeniessen dieOrganisation, sowie allfällige Minderheiten ineinemamtlichen Verfahren, indem siesich durch satzungsmässige oder sonstigeBevollmächtigte vertreten zulassen haben, diePartei- und Prozessfähigkeit,soweit ihnen diese nicht sonst schon zukommt.3)Beschlüsse, dievon einer aufGrund einer solchen Organisation ein-berufenen Versammlung von Begünstigungs- beziehungsweise Anwart-schaftsberechtigten, einschliesslich derVorzugsberechtigten oder derglei-chen, gefasst worden sind, können gemäss den Vorschriften über dieAnfechtung von Beschlüssen desobersten Organes unter den allgemeinenVorschriften über dieVerbandspersonen von den bezüglichen Beteiligtenangefochten oder vonAmts wegen aufgehoben werden, insbesondere wennsie widerrechtlich oder unsittlich oder staatsgefährlich sind.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 6234)Ausserdem können Beschlüsse ingleicher Weise angefochten werden,wenn sieden Interessen des Treuunternehmens, der Gesamtheit derBegünstigten oder einer besonderen Gattung von solchen, wie den Vor-zugsgenussberechtigten widersprechen und nurgeeignet sind, eine Minder-heit oder Einzelne zu schädigen.5)Das bezügliche Verfahren istbeschleunigt von der zuständigenBehörde durchzuführen.§ 101ddd) Ausnahmen usw.1)Die Vorschriften über dieGeltendmachung von Rechten beiVor-handensein einer Organisation finden keine Anwendung, wenn dieZerti-fikatäre nach den Vorschriften über dieGläubigergemeinschaft beiAnlei-hensobligationen kraft Gesetzes zusammenwirken oder falls beiTreuun-ternehmen mitgemeinnützigen oder ähnlichen Zwecken dieInteressen derBegünstigten vom Vertreter des öffentlichen Rechts wahrgenommenwerden.2)Sind beiTreuunternehmen andere Begünstigungen alsfürPersonen(Firmen oder Verbandspersonen) vorhanden, sokann ausser dem Vertreterdesöffentlichen Rechts jedermann mitZustimmung desAmtes fürJustizihre Erfüllung gemäss dem Zwecke oder Gegenstande desUnternehmensfordern (unpersönliche Begünstigung).1488e) Verzeichnis der Begünstigten§ 102aa) Pflicht zur Führung und Einsicht1)IstderTreugenuss nicht miteinem Inhaberpapier verbunden oderdieBestimmung derBegünstigten nicht insfreie Ermessen derTreuhänder,anderer Stellen oder Dritter gestellt, oder liegt nicht sonst einTreuun-ternehmen miteinem gemeinnützigen oder ähnlichem Zwecke mitunbe-stimmten Begünstigungsempfängern vor, oder bestehen keine unpersön-lichen Begünstigungen, sohaben, insbesondere bei Familientreuunter-nehmen, mangels anderer hierzu nach derTreuanordnung verpflichteterStellen, diegeschäftsführenden Treuhänder über diebestimmten Begüns-tigungsbesitzer beziehungsweise lebenden Anwartschaftsberechtigten einVerzeichnis anzulegen und fortlaufend richtig gestellt weiter zu führen.216.0 PGR624 Fassung: 01.08.20232)Jedem Berechtigten steht das Verzeichnis zur Einsicht- undAbschriftnahme inguten Treuen aufseine Kosten entweder beiden zurFührung Verpflichteten oder beim Amt fürJustiz, sofern esdort zurEin-sichtnahme hinterlegt ist,während derüblichen Geschäfts- beziehungs-weise Amtsstunden offen.14893)IstdasVerzeichnis nicht zur Einsichtnahme beim Amt fürJustizhinterlegt, sokann einBegünstigungsberechtigter aufseine Kosten zumBeweise seines Rechtes ausdem Begünstigungsbesitze beziehungsweise ausderAnwartschaft eine Bescheinigung (Begünstigungsbesitzschein, Anwart-schaftsschein) von denzurFührung desVerzeichnisses Verpflichteten ver-langen.14904)Wenn dasbescheinigte Recht dahingefallen istoder sich geändert hat,isteinsolcher Schein, gegebenenfalls zwecks Richtigstellung andiezurFüh-rung des Verzeichnisses Verpflichteten zurückzugeben.§ 103bb) Eintragung1)Das Verzeichnis soll insbesondere enthalten: Name, Vorname,Wohnort, tunlichst auch den Geburtstag und den Geburtsort, wenn keineWertpapiere ausgegeben sind, beziehungsweise Firma (Name) und Sitz derBegünstigungsbesitzer, gegebenenfalls derlebenden Anwartschaftsberech-tigten, einschliesslich dergleichen Angaben über ihren allfälligen gemein-samen Vertreter, Datum desErwerbes oder Verlustes desBegünstigungs-besitzes beziehungsweise derAnwartschaft, ArtderBegünstigung und der-gleichen.2)Die Eintragung einer Übertragung desBegünstigungsbesitzes bezie-hungsweise derAnwartschaft geschieht mangels anderer Anordnung aufGrund eines Ausweises über dieformrichtige Übertragung, imErbgangeaufAnzeige des Erben, Vermächtnisnehmers, Willensvollstreckers oderNachlasspflegers beziehungsweise der Verlassenschaftsbehörde und beiAuflösung einer Firma oder Verbandsperson auf Anzeige sonstigerGesamtrechtsnachfolger oder derLiquidatoren oder desInsolvenzverwal-ters.14913)BeiVerweigerung derEintragung erfolgt diese imFalle wichtigerGründe aufAntrag derhierzu Berechtigten gemäss Anordnung desAmtesfür Justiz.1492PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 625§ 104cc) Wirkung1)Sobald einsolches Verzeichnis angelegt ist,wird nurmehr derjenigehinsichtlich derAusübung derRechte und Pflichten ausdem Begünsti-gungsbesitze oder derAnwartschaft dem Treuunternehmen gegenüber alsberechtigt angesehen, der im Verzeichnisse eingetragen ist.2)Die vor derAnmeldung derÜbertragung vom Treuunternehmengegenüber dem Übertragenden oder umgekehrt von dem letzteren gegen-über dem Treuunternehmen inbezug aufdasBegünstigtenverhältnis vorge-nommenen Rechtshandlungen muss der Erwerber gegen sich gelten lassen.3)Für diezurZeit derAnmeldung ausdem Begünstigtenverhältnisserückständigen Leistungen haften derÜbertragende und derErwerber soli-darisch.4)Die Treuhänder oder andere hierzu Verpflichtete haften füreinendurch mangelhafte Führung desVerzeichnisses oder durch ungerechtfer-tigte Verweigerung derEintragung verursachten Schaden nach den Vor-schriften über die Verantwortlichkeit unbeschränkt und solidarisch.2. Bestimmung der Begünstigtena) Bei mangelnder oder mangelhafter Anordnung§ 105aa) Im Allgemeinen1)Mangels anderer Treuanordnung oder wenn dieVorschriften überdieBegünstigung ausirgend einem Grunde nicht zweckmässig ausgeführtwerden können, falls insbesondere dieRechte ausderBegünstigung nichtoder nicht vollständig aufdieindereinen oder andern Richtung alsBegüns-tigte inAussicht genommenen Personen (Firmen oder Verbandspersonen)übergehen beziehungsweise von diesen nicht angenommen werden, wirdbeiandern alsgemeinnützigen oder dergleichen Treuunternehmen ver-mutet, dass zuLebenszeit derTreugeber allein dasRecht aufdenBegüns-tigungsbesitz hatund, wenn dieser nicht etwas anderes durch Verfügungunter Lebenden oder von Todes wegen über dieNachfolge anordnet, dassden gesetzlichen Erben nach Massgabe ihrer Erbberechtigung allein dasRecht derNachfolge indieBegünstigung, insbesondere auch indasVer-mögen zukommt (vermuteter Begünstigungsbesitz und vermutete Nach-folge).216.0 PGR626 Fassung: 01.08.20232)War derTreugeber aufGrund einer unentgeltlichen Vermögensleis-tung eines Dritten zur Errichtung eines Treuunternehmens verpflichtetoder isteine Begünstigung nur unter diesen Voraussetzungen erworbenworden, sowird beimangelnder oder mangelhafter Anordnung vermutet,dass dieser Dritte, Begünstigungsbesitzer beziehungsweise seine Gesamt-rechtsnachfolger, vermutete Nachfolger sind (vermutete Begünstigung beimittelbarer Treugeberschaft).3)Wenn anderen alsnatürlichen Personen dieBegünstigungsberechti-gung zukommen soll, sorichtet sich imFalle derBeendigung derFirmaoder Verbandsperson dieWeiterbestimmung der Berechtigten mangelsanderer Anordnung nach den Vorschriften über den Übergang derMit-gliedschaft infolge Auflösung von Firmen oder Verbandspersonen beideneingetragenen Genossenschaften.4)IstinderTreusatzung ganz allgemein eingemeinnütziger, wohltätigeroder ähnlicher Zweck ohne nähere Angabe darüber, inwelcher Art undWeise erzuerfüllen ist,allein oder neben andern Zwecken angegeben,sohatdieRegierung aufAntrag von Interessenten oder aufAnzeige vonandern Behörden oder von sich ausvon Amts wegen möglichst imSinnederTreuanordnung dasErforderliche zurAusführung dieses nurallgemeinangegebenen Zweckes im Verwaltungsverfahren anzuordnen.bb) Auslegungsregeln usw.§ 106aaa) Hinsichtlich der Begünstigten1) Es gelten hinsichtlich der Begünstigten folgende Auslegungsregeln:1.Sind alsBegünstigte Kinder einer bestimmten Person bezeichnet, sowerden darunter dieerbberechtigten Nachkommen dieser Person undunter dem Ehegatten oder eingetragenen Partner wird derüberlebendeEhegatte oder überlebende eingetragene Partner, wenn und solange ernicht wieder eine Ehe oder eingetragene Partnerschaft eingegangen ist,verstanden.14932.Unter Hinterlassenschaft, Erben, Rechtsnachfolgern, unter Familie,Angehörigen, nächsten Verwandten oder dergleichen einer Person sinddieerbberechtigten Nachkommen und derüberlebende Ehegatte oderüberlebende eingetragene Partner, wenn und solange ernicht wiedereine Ehe oder eingetragene Partnerschaft eingegangen ist,zuverstehenund mangels solcher diejenigen Personen (Firmen oder Verbandsper-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 627sonen), denen ein Erbrecht am Nachlasse jener andern Personzukommt.14942)EinAnwärter, derzurZeit desÜberganges desBegünstigungsbesitzesvon dem bisherigen Besitzer aufden gemäss Gesetz oder Treuanordnungzunächst Berufenen (Nachfolgefall) noch nicht lebte, aber bereits erzeugtwar, gilt als vor dem Nachfolgefalle geboren.3)Die Auslegungsregeln desErbrechts über dieErben, gegebenenfallsdie Vermächtnisnehmer sind ergänzend anzuwenden.216.0 PGR628 Fassung: 01.08.2023§ 107bbb) Bezüglich der Begünstigungsanteile1) Hinsichtlich der Begünstigungsanteile gilt im Zweifel:1.Fällt derTreugenussbesitz den erbberechtigten Nachkommen und demüberlebenden Ehegatten oder eingetragenen Partner alsBegünstigten zu,sogiltimübrigen diegesetzliche Erbfolge, sind jedoch andere Erben alsBegünstige bezeichnet, sofällt erihnen nach Massgabe ihrer Erbberech-tigung zu;14952.sind andere nicht erbberechtigte Personen ohne nähere Bezeichnung ihresTeiles alsBegünstigte bezeichnet, sosteht ihnen derTreugenussbesitz zugleichen Teilen zu;3.fällt eine Begünstigung weg, wieinfolge Vorversterbens desTreugebers,wegen Ablehnung seitens desBegünstigten, Widerrufes derBegünsti-gung oder dergleichen, sofällt dieser Anteil denübrigen Begünstigten zugleichen Teilen zu.2)Sind erbberechtigte Nachkommen, einEhegatte oder eingetragenerPartner, Eltern, Grosseltern, Geschwister dieBegünstigten, sofällt ihnenderTreugenussbesitz zu,auch wenn siedieErbschaft desTreugebers nichtantreten.14963)Isteine Treugenussanordnung zweifelhaft ausgedrückt, soistsieaufeine solche Artauszulegen, dass dieBegünstigung möglichst ungehindertausgeübt werden kann.4)DieRegeln desErbrechts über dieAuslegung von Erbteilen, gegebe-nenfalls von Vermächtnissen finden ergänzend Anwendung.b) Besondere Nachfolgeordnung bei Familientreuunternehmen§ 108aa) Im Allgemeinen1)Eskann durch dieTreuanordnung oder eine hierzu ermächtigte Stelleeine Nachfolgeordnung inden Besitz desTreugenusses oder inTeile des-selben dauernd derart mitoder ohne Entschädigungspflicht desjeweiligenBegünstigungsbesitzers andieausgeschlossenen gleich nahestehenden Ver-wandten oder dergleichen vorgesehen werden, dass entweder derErstgebo-rene ausderältern Verwandtschaftslinie desTreugebers oder einer andernPerson beziehungsweise derJüngste ausderjüngsten Linie, oder derdemPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 629Grade nach nächste nachfolgefähige Verwandte desletzten Begünstigungs-besitzers mitdem Vorzuge desÄltesten beziehungsweise Jüngsten untermehreren gleich nahen Verwandten oder, ohne Rücksicht aufdieLinie unddenGrad derVerwandtschaft zum letzten Besitzer, derÄlteste beziehungs-weise Jüngste ausderganzen Familie oder einanderer inähnlicher Weise alsRechtsnachfolger desTreugebers oder anderer Personen nachfolgeberech-tigt ist (fideikommissarisches Treuunternehmen).2)Abgesehen von der Nachfolgeordnung können noch besondereBestimmungen über dieNachfolgefähigkeit aufgestellt werden, wobei dieVorschriften über den Widerruf der Begünstigung vorbehalten bleiben.3)Die besondere Nachfolgeordnung einschliesslich einer allfälligenbesonderen Nachfolgefähigkeit indenTreugenussbesitz kann entsprechendden Bestimmungen über dieBeschränkung derVeräusserung von Treugutvorgemerkt beziehungsweise angemerkt werden.4)BeiFamilientreuunternehmungen mitbesonderer Nachfolgeordnungeinschliesslich einer gegebenenfalls besonderen Nachfolgefähigkeit dürfenkeine Wertpapiere über dieBegünstigung imganzen, wohl aber über bereitsfällige Einzelansprüche ausgegeben werden.§ 109bb) Auslegungsregeln1)Beidem Erstgeborenenrechte ausderältern Verwandtschaftslinie,welche Nachfolgeordnung imZweifel vermutet wird, gelangt diejüngereLinie mangels anderer Anordnung erst nach Erlöschen derälteren zumTreugenusse, sodass beispielsweise der Bruder oder dieSchwester desletzten Treugeniessers vor dessen Nachkommen zurückstehen muss.2)Beruft dieTreuanordnung denjenigen, welcher imGrade entwederdem Treugeber oder dem ersten Erwerber desBegünstigungsbesitzes, fallsderTreugenuss füreine andere Familie alsdiedesTreugebers bestimmt ist,oder dem letzten Begünstigungsbesitzer amnächsten verwandt ist,soistimZweifel mehr aufdieGradesnähe zum letzten Treugenussbesitzer alsaufdiejenige zum Treugeber oder zum ersten Erwerber Rücksicht zunehmenund unter mehreren imGrade gleich nahen Verwandten gibt dashöhereAlter den Ausschlag.3)Wenn angeordnet ist,dass derTreugenuss immer dem Nächsten ausderFamilie zufallen soll, sowird imZweifel darunter jener verstanden, wel-cher nach dergewöhnlichen gesetzlichen Erbfolge ausderNachkommen-schaft desTreugebers oder derinBetracht fallenden Person derNächste216.0 PGR630 Fassung: 01.08.2023ist(erbfideikommissarisches Treuunternehmen), und zwischen mehrerengleich nahen Verwandten wird derGenuss geteilt, und esfinden dieVor-schriften über die Teilung von Begünstigungen ergänzende Anwendung.4)Mangels anderer Treuanordnung findet eine Bevorzugung dermänn-lichen gegenüber derweiblichen Nachkommenschaft nicht statt und wirktder Verzicht eines Treugenussbesitzers oder Anwärters nur für seinePerson, jedoch nicht gegen andere Personen oder seine Nachkommen.5)Imübrigen finden dieAuslegungsregeln beimangelnder oder mangel-hafter Anordnung entsprechende Anwendung.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 631§ 110cc) Bei mehreren Familientreuhänderschaften1)Sind vongleichen oder verschiedenen Treugebern fürmehrere Linienderselben Familie besondere Treuunternehmen oder sonstige Treuhänder-schaften errichtet worden, sodass nebst einer Familientreuhänderschaft fürdieerstgeborene Linie eine oder mehrere Treuhänderschaften fürnachge-borene Linien bestehen, sogelangt imZweifel derTreugenussbesitzer ausderersten Treuhänderschaft und dessen Nachkommenschaft erstdann zumGenusse auseiner andern Treuhänderschaft, wenn inden übrigen Linienkeine zum Treugenusse berufene Nachkommenschaft vorhanden ist,unddieverschiedenen Begünstigungsbesitze bleiben nursolange ineiner Personvereinigt, bis weitere zwei oder mehrere unversorgte Linien entstehen.2)Wenn beimehreren indieser ArtmitNachfolgeordnung ausgestat-teten Treuhänderschaften diezweite Linie ausstirbt, sofällt mangels andererAnordnung dererledigte Treugenussbesitz einer berufenen, unversorgtenLinie anund beiFehlen einer solchen andieerste Linie zurück und ver-bleibt dort beim Treugeniesser solange vereinigt, bisweitere Linien ent-standen sind.3)Mangels anderer Anordnung sind mehrere Linien erst entstanden,wenn dasHaupt derLinie, andiederTreugenussbesitz derausgestorbenenLinie gelangt ist,gestorben istund mehrere nachfolgefähige Nachkommenhinterlassen hat.c) Vorschlags- und Verleihungsrecht (Treugenusspatronat)§ 111aa) Im Allgemeinen1)Die Bestimmung desErwerbes (der Verleihung) oder Verlustes derBegünstigung und derallenfalls daraus Berechtigten kann gemäss derTreu-anordnung statt dem Ermessen derTreuhänder andern Stellen oder Dritten(Kollatoren), gegebenenfalls unter entsprechender Anwendung derAus-legungsregeln beimangelnder oder mangelhafter Anordnung überlassenwerden, allenfalls kann dieAusschreibung zurBewerbung umdieBegüns-tigung oder dergleichen stattfinden.2)Eskann inder Treuanordnung unter Ausschluss von beteiligtenDritten einRecht oder mitihrer Zustimmung eine Pflicht zum VorschlagederfürdieVerleihung derBegünstigung inBetracht kommenden Personen216.0 PGR632 Fassung: 01.08.2023(Firmen oder Verbandspersonen) andieTreuhänder, andere Stellen oderDritte eingeräumt beziehungsweise auferlegt werden (Treugenusspatronat).3)Den Vorschlagsberechtigten oder den hiezu Verpflichteten (Präsen-tatoren) und ebenso den Treuhändern, wenn andern Stellen dasRecht zurVerleihung zusteht, kommt imZweifel auch diePflicht beziehungsweise dasentsprechende Recht derÜberwachung derVerleihung und Ergreifung vonbezüglichen Massnahmen über dieRichtigkeit derVerleihung und Ausfüh-rung der Begünstigung zu.§ 1121497bb) Öffentliche AusschreibungFalls eine öffentliche Ausschreibung zurBewerbung umdenTreugenussinden liechtensteinischen Landeszeitungen oder eine andere dem Zweckeambesten entsprechende Bekanntmachung oder dergleichen durch dieTreuhänder oder andere Stellen stattfindet, sollsieinsbesondere enthalten:den Gegenstand desTreugenusses, dieetwa anihngeknüpften Verpflich-tungen derBegünstigten, denKreis dernach derTreuanordnung Berufenenmittunlichst genauer Bezeichnung, sowie dieAngabe desZeitpunktes, biszuwelchem dasBewerbungsgesuch oder dergleichen beisonstigem Aus-schluss von der Bewerbung einzureichen ist.§ 113cc) Wirkung1)Die Verleihung desTreugenusses wirkt vom Zeitpunkte derMittei-lung an den bezüglichen Begünstigten an.2)Der Treugenuss darf jedoch frühestens erst nach unbenütztemAblaufe derFrist von einem Monate fürdiegerichtliche oder inandererWeise zugelassene Anfechtung seitderVerleihung beziehungsweise nachRechtskraft des ergangenen Entscheides ausgefolgt werden, wenn nichtwichtige Gründe eine Ausnahme rechtfertigen.3)Wird infolge Anfechtung der Verleihung des Treugenusses einanderer Bewerber zum Begünstigten bestimmt, sobesteht fürdasTreuun-ternehmen zuGunsten desTreureservefonds fürBilanz- beziehungsweiseRechnungsverluste einBereicherungsanspruch gegen denjenigen, dergege-benenfalls den Treugenuss zu Unrecht bezogen hat.4)Wenn diese vorschlagenden oder verleihenden Stellen oder Drittenihre Befugnis oder Pflicht nicht rechtzeitig ausüben, sogehen diese aufPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 633Antrag von Beteiligten beziehungsweise bei Treuhänderschaften mitgemeinnützigem oder ähnlichem Zwecke aufAntrag des Vertreters desöffentlichen Rechts nach Ansetzung einer angemessenen Frist durch dasAmt fürJustiz fürdeneinzelnen Fallund mangels anderer Anordnung ohneweiteres aufdieses über, wobei esnötigenfalls nach derVorschrift über dieErmittlung von Begünstigten vorgehen kann (Ersatzvorschlag und Ersatz-verleihung).14985)Imübrigen finden dieVorschriften über dieEntziehung desVor-schlagsrechtes beiBestellung von Treuhändern aufdieEntziehung desRechtes oder derPflicht zurVerleihung derBegünstigung oder zum Vor-schlage von Begünstigten, sowie diebezüglichen Bestimmungen über denSchadenersatz entsprechende Anwendung.d) Wertpapiere über die Treubegünstigung§ 114aa) Im Allgemeinen1)Rechte und Pflichten ausderBegünstigung und derBegünstigten(Zertifikathalter, Zertifikatäre) können gemäss ausdrücklicher Anordnungmitdem Eigentume aneinem Wertpapiere, wie miteinem gewöhnlichenoder bevorzugten Treuzertifikate, Begünstigungszertifikat, Zusatzzerti-fikat, Gratiszertifikat, Interimsschein, Gutschein, Hinterlegungszertifikatoder dergleichen Gattungen oder Arten von Wertpapieren verbundenwerden, aufdiemangels anderer Bestimmung dieVorschriften über dieWertpapiere und, wenn sieMitgliedschaftsrechte verkörpern, ausserdemdiejenigen über diemitgliedschaftlichen Wertpapiere unter denallgemeinenVorschriften über Verbandspersonen entsprechend anzuwenden sind.2)Sieht dieTreuanordnung dieAusgabe vonWertpapieren ohne Angabedarüber vor, obsieaufNamen oder anOrder lauten sollen, oder sind dieBegünstigten zuwiederkehrenden Leistungen oder zurHaftung oder zuNachschüssen verpflichtet, sodürfen nuraufdenNamen lautende und mitZustimmung desTreuunternehmens übertragbare Wertpapiere ausgegebenwerden.14993)DieWertpapiere dürfen nicht ineiner Artund Weise bezeichnet sein,diemangels dergesetzlichen Voraussetzungen zurVerwechslung mitWert-papieren ohne Beitragsleistungen oder ohne andere Verpflichtungen andasTreuunternehmen, miteiner andern Unternehmungsform oder mitdendar-über ausgegebenen oder mitanderen Wertpapieren, wieAktien, Genussan-216.0 PGR634 Fassung: 01.08.2023teilen, Obligationen oder dergleichen oder sonst zuTäuschungen führenkann.4)Wertpapiere über dieTreubegünstigung dürfen imInlande durch Ver-anstaltung einer öffentlichen Zeichnung von Leistungen andasTreuun-ternehmen nurunter entsprechender Einhaltung derVorschriften über diePflicht zurAusgabe eines Prospektes beiAnleihensobligationen und aus-serdem nur mit Zustimmung des Amtes für Justiz ausgegeben werden.15005)ImVerordnungswege kann dieRegierung dieAusgabe von Wertpa-pieren über dieBegünstigung nach denfürWertpapiere bestehenden Vor-schriften einschränken oder untersagen.§ 115bb) Anmeldung zum Treuhandregister1)Beieintragungspflichtigen oder freiwillig eingetragenen Treuunter-nehmen istdieBefugnis zurAusgabe vonWertpapieren gemäss derTreuan-ordnung unter Beilage eines Auszuges ausderselben und eines FormularesdesWertpapieres zum Treuhandregister anzumelden, vom Amt fürJustizauszugsweise einzutragen und zu veröffentlichen.15012)Inder Anmeldung zum Treuhandregister istgegebenenfalls auchanzugeben, obdieaufeinen bestimmten Nennbetrag lautenden und einenBeitrag andenTreufonds beurkundenden Wertpapiere über oder unter demNennwerte, allenfalls auch sukzessive ausgegeben werden dürfen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 635§ 116cc) Folgen vorschriftswidriger Ausgabe1)Wenn entgegen denBestimmungen desGesetzes Wertpapiere ausge-geben worden sind, sokann dasAmt fürJustiz innerhalb drei Jahren seitderstattgefundenen Ausgabe aufAntrag von Interessenten, insbesonderederZeichner oder Erwerber, oder vonAmts wegen mitdenimAusserstreit-verfahren zulässigen Zwangsmitteln gegen dieAusgeber vorgehen, ineineröffentlichen Bekanntmachung dieWertpapiere und gegebenenfalls auch diebezüglichen Bestimmungen der Treuanordnung als nichtig bezeichnen.15022)Ausserdem haften dieAusgeber und alle, dieanderAusgabe beteiligtwaren, dengutgläubigen Zertifikatären fürjeden Schaden unbeschränkt undsolidarisch.dd) Form und Inhalt§ 117aaa) Im Allgemeinen1)Mangels anderer Anordnung soll, soweit möglich, dieWertpapierur-kunde aufeine Quote desbezüglichen Treugenusses, wiebeispielsweise aufeine Quote desErtrages oder desVermögens, oder aufbeides lauten, wobeiimFalle mehrerer Begünstigter imZweifel gleiche Quoten anzunehmensind.2) Aufgehoben15033)Die über dieBegünstigung ausgestellte Urkunde gilt alsBeweis-mittel.1504§ 118bbb) Besondere AngabenDieWertpapierurkunde hatausser derausdrücklichen Bezeichnung als"Wertpapier" überdies diebesonderen Rechte ausderBegünstigung, allen-falls unter Hinweis aufdiebezüglichen Bestimmungen derTreuanordnung,dieZahl derjeweils ausgegebenen Wertpapiere und ausserdem gegebenen-falls noch Folgendes zu enthalten:1.beidenaufNamen lautenden Wertpapieren, deren Übertragung gemässGesetz oder Treuanordnung andieZustimmung desUnternehmens,von Beteiligten oder Dritten gebunden ist,dieAufnahme derbezügli-216.0 PGR636 Fassung: 01.08.2023chen Bestimmungen und dasderTreuanordnung entsprechende Erfor-dernis einer solchen Übertragung;2.falls verschiedene Gattungen von Wertpapieren andieBegünstigten aus-gegeben werden, dieAnführung der verschiedenen Gattungen vongewöhnlichen oder bevorzugten Wertpapieren, sowie dieBezeichnungder Gattung, welcher das betreffende Wertpapier selber angehört;3.wenn dieTreubegünstigten beiNamen- oder Orderpapieren alsTreu-geber zuwiederkehrenden Leistungen verpflichtet oder dieZertifikatärehaftungs- oder nachschusspflichtig sind, dieBestimmung über dieseVerpflichtung und den Umfang der Leistung;4.denBetrag derallenfalls gemachten Teilleistungen andenTreufonds undtunlichst derausstehende Restbetrag aufeinnicht vollgeleistetes Wert-papier, sowie dieFolgen desVerzuges derRestzahlung oder derwieder-kehrenden Leistungen;5.falls dieUnterzeichnung derWertpapierurkunde inderTreuanordnungvon derBeobachtung einer bestimmten Form abhängig ist,dieAngabedieser Formbestimmungen und dieeigenhändig abgegebene oder sonstinverkehrsüblicher Weise hergestellte Unterschrift von mindestenseinem geschäftsführenden Treuhänder oder sonst einem hierzu befugtenVertreter.3. Ermittlung von Begünstigten§ 119a) Im Allgemeinen1)Eskönnen dieBegünstigten, dienach Aufenthalt, Leben oder Namenunbekannt oder ungewiss sind, aufAntrag dergeschäftsführenden Treu-händer oder anderer Beteiligter vom Amt fürJustiz durch Aufgebot vorge-laden werden.15052)Für dieunbekannten oder ungewissen Begünstigten istnach Anhö-rung dergeschäftsführenden Treuhänder aufKosten desTreugutes einamt-licher Treuhänder nach denVorschriften derZivilprozessordnung über denProzesskurator zubestellen, sofern füreinzelne von ihnen nicht schon einBeistand oder dergleichen gesetzlicher Vertreter bestellt worden ist.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 637§ 120b) Inhalt der Aufforderung1)DieVorladung hatmittels öffentlicher Bekanntmachung, welche nachErmessen desAmtes fürJustiz auch inauswärtigen Blättern oder insonstgeeigneter Weise erfolgen kann, gemäss den Vorschriften über dasVer-schollenheitsverfahren zu geschehen.15062)Die Bekanntmachung soll diemassgebenden Umstände wie Firma(Name) und Sitz desTreuunternehmens, Datum derErrichtung, Name,Vorname und Wohnort beziehungsweise Firma und Sitz derTreugeber,sowie derzunächst berufenen Begünstigten und dergleichen anführen, dieAufforderung zur Bekanntgabe berufener, aber unbekannter oder unge-wisser Begünstigter andasAmt fürJustiz oder dasTreuunternehmen oderden amtlich bestellten oder sonstigen Treuhänder enthalten.15073)IndieBekanntmachung istausserdem tunlichst aufzunehmen, was,falls sich derBerechtigte nicht innert Jahresfrist seitderBekanntmachungmelde oder seine bestrittene Berechtigung innert einem weiteren Jahre seitderBestreitung beschleunigt imProzesswege rechtskräftig nachweise, nachAblauf derangegebenen Fristen mitderBegünstigung geschehe, wie dieAndrohung, dass biszum Hervorkommen besserer Berechtigter andere inden Bezug derBegünstigung ohne Pflicht zurRückerstattung eingesetzt,oder dieBegünstigungen von den geschäftsführenden Treuhändern zuGunsten desReservefonds fürBilanz- beziehungsweise Rechnungsverlustefürverfallen erklärt werden, oder dass allenfalls eine Aufhebung desTreu-unternehmens oder dieAbänderung seines Zweckes oder seiner Organisa-tion erfolge.4)Sind Wertpapiere ausgegeben worden, sodarf diebezügliche Auf-forderung erst nach Ablauf von fünf Jahren seitdem letzten Bezuge oderdersonstigen Ausübung derBegünstigung aufdem betreffenden Wertpa-piere mitderAndrohung erfolgen, dass letztere alsverfallen erklärt werdenkönnen.§ 121c) Verfallerklärung1)Sollen Begünstigungen nach Durchführung desErmittlungsverfah-rens alsverfallen erklärt werden, sokann dieses nurgeschehen unbeschadetderallfälligen Pflicht desBegünstigten zuBeiträgen oder zurHaftung oderzuNachschüssen biszum Tage derbezüglichen Bekanntmachung und vor-216.0 PGR638 Fassung: 01.08.2023behältlich desBereicherungsanspruches eines sich nachträglich meldendenBegünstigungsberechtigten innert derVerjährungsfrist von drei Jahren seitdem Tage derVerfallerklärung demjenigen gegenüber, derinfolge desVer-falles bereichert worden ist.2)Das Treuunternehmen hat füretwa mit den verfallen erklärtenBegünstigungen verbundene Verpflichtungen nicht aufzukommen und beidengegebenenfalls fürdenTreufonds noch ausstehenden Leistungen diesenohne Liquidation entsprechend herabzusetzen.3)Werden aufGrund desErmittlungsverfahrens sämtliche Begünsti-gungen aufeinmal oder nach und nach zuGunsten desReservefonds fürBilanz- beziehungsweise Rechnungsverluste oder desTreuunternehmensalsverfallen erklärt, sofindet diebeiderallmählichen Verteilung desVer-mögens über denAnfall aller Begünstigungen andasTreuunternehmen auf-gestellte Vorschrift entsprechend Anwendung.4)Unberührt bleiben dieVorschriften über dieKraftloserklärung vonWertpapieren und besondere Bestimmungen von Gesetz und Treuanord-nung.4. Veräusserung, Belastung und Übertragung§ 122a) Im Allgemeinen1)Soweit beiFamilientreuunternehmen mitoder ohne Nachfolgeord-nung oder beiandern Treuunternehmen esnicht anders bestimmt ist,wiebeispielsweise beiUnveräusserlichkeit desTreugenusses, oder wenn durchÜbergang aufeinen andern derInhalt derLeistung geändert wird, sinddieBegünstigung imGanzen sowie einzelne Rechte und Pflichten ausdemTreugenussbesitze einschliesslich derjenigen ausderAnwartschaft veräus-serlich, übertragbar und vererblich und dieBegünstigung sowie einzelneRechte daraus können mitbeschränkten dinglichen Rechten belastet undnach Massgabe derVorschriften über dieGläubiger derBegünstigten indieZwangsvollstreckung und indasInsolvenzverfahren einbezogen werden.15082)Selbst wenn gemäss derTreuanordnung dieBegünstigung alssolcheunveräusserlich oder unübertragbar ist, können, unter Vorbehalt derUnentziehbarkeit, einzelne fällige Ansprüche mangels anderer Anordnungdurch Rechtsgeschäft veräussert oder belastet und übertragen werden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 6393)DieÜbertragung derBegünstigung imGanzen oder einzelner Rechteerfolgt mangels anderer Bestimmung vonGesetz oder Treuanordnung odersolange keine Wertpapiere ausgegeben worden sind, nach denVorschriftenüber dieAbtretung von Forderungen und, falls auch Verpflichtungen mitderBegünstigung verbunden sind, nach jenen über dieSchuldübernahme,gegebenenfalls nach den Vorschriften des ehelichen Güterrechts oderErbrechts oder dergleichen.4)Zur Wirksamkeit gegenüber dem Treuunternehmen bedarf esbeiderAbtretung oder derBelastung mitbeschränkt dinglichen Rechten derschriftlichen Benachrichtigung dergeschäftsführenden Treuhänder durchden Abtretenden oder Abtretungsempfänger beziehungsweise durch diebelastenden Begünstigten oder den Nutzniesser, Pfandgläubiger oder der-gleichen und beiderSchuldübernahme derschriftlichen Zustimmung dergeschäftsführenden Treuhänder, wenn es nicht anders angeordnet ist.5)Sind Wertpapiere über dieBegünstigung ausgegeben worden, soerfolgt dieAbtretung oder Belastung mangels abweichender Anordnungdes Gesetzes nach den für Wertpapiere geltenden Vorschriften.216.0 PGR640 Fassung: 01.08.2023§ 123b) Bei Erfordernis sonstiger Zustimmung und deren Ersatz1)Einer sonstigen Zustimmung zur Übertragung derRechte ausderBegünstigung durch diegeschäftsführenden Treuhänder, andere Stellenoder Dritte bedarf esimübrigen nurdann, wenn Gesetz oder Treuanord-nung es vorsehen.2)DieZustimmung zurÜbertragung kann, wenn dieÜbertragung über-haupt zulässig ist,auswichtigen Gründen aufAntrag desBegünstigten,desWillensvollstreckers, Nachlasspflegers, derErben desVermächtnisneh-mers, beim Erwerbe infolge ehelichen Güterrechtes oder imZwangsvoll-streckungs- oder Insolvenzverfahren, sofern eine Treubegünstigung oderAnwartschaft diesen unterliegt, durch dasAmt fürJustiz unter sinnge-mässer Anwendung derbezüglichen Vorschriften fürdieÜbertragung einesderZustimmung bedürfenden Anteils beiGesellschaften mitbeschränkterHaftung ersetzt werden.15093)Die Zustimmung kann auch ausser inden vorerwähnten Fällen auswichtigen Gründen aufAntrag derBerechtigten vom Amt fürJustiz nachAnhörung dergeschäftsführenden Treuhänder oder gegebenenfalls andererStellen und allfällig anderer rechtlich Interessierter erteilt beziehungsweiseersetzt werden.15105. Organisatorisches§ 124a) Im Allgemeinen1)Eine Organisation besteht unter den Begünstigungs- und Anwart-schaftsberechtigten oder füreinzelne Gruppen (Gattungen), wiegewöhn-liche oder bevorzugte Treubegünstigte nur, soweit dieTreuanordnung oderdas Gesetz es vorsehen.2)Die Ausübung derRechte von Begünstigten oder Gruppen von sol-chen kann durch dieTreuanordnung aufeinbesonderes Organ, wieFami-lien- oder Begünstigtenrat oder Familienpfleger oder Familienausschussübertragen werden, dessen Mitglieder den Grundsätzen des Auftragesunterliegen und andessen Beschlüsse oder Anordnungen dieBeteiligtensinngemäss nach den Vorschriften über Beschlüsse desobersten Organesbei Verbandspersonen gebunden werden können.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 6413)Vorbehalten bleiben mangels anderer Anordnung ausserdem dieVor-schriften über dieAnwendung derGläubigergemeinschaft beiAnleihens-obligationen aufdiedem Treuunternehmen gegenüber rechtlich gleichge-stellten Wertpapierbesitzer, dieSchaffung einer besonderen Organisationdurch dieBegünstigten zurWahrung derRechte unter sich, dieBestim-mungen über Familienschlüsse und über die Zwangsgenossenschaft.b) Beizug zur Beratung§ 1251511aa) Im Allgemeinen1)Dürfen dieTreuhänder nach ihrem Ermessen handeln, sosind sieauch beiFehlen einer solchen Organisation befugt, alle Begünstigungs-und Anwartschaftsberechtigten, soweit esimeinzelnen Falle ihre Rechtebetrifft, nach denVorschriften über dasoberste Organ aufKosten desTreu-gutes zurBeratung über dievon den Treuhändern zutreffenden Anord-nungen einzuberufen oder vom Amt fürJustiz einberufen zulassen, fallsnicht deren Ansicht ineiner Universalversammlung oder schriftlich imZir-kulationswege eingeholt werden kann.2)Auf Antrag vonbezüglichen Begünstigten oder vonAmts wegen kanndasAmt fürJustiz diese imAufgebotsverfahren unter Bekanntgabe derVer-handlungsgegenstände, vonOrtund Zeit derZusammenkunft zueiner Ver-sammlung einladen, wobei esmangels anderer Treuanordnung aufAntragvonBeteiligten oder vonAmts wegen fürallfällig anderVersammlung nichtteilnehmende Berechtigte aufKosten desTreugutes einen amtlichen Treu-händer zurWahrung derRechte derunbekannten oder ungewissen Begüns-tigten bestellen kann, dessen Rechtshandlungen imZweifel derGenehmi-gung desAmtes fürJustiz gleich einem Beirate inVormundschaftsangele-genheiten bedürfen.§ 126bb) Bei besonderen Gattungen von Berechtigungen oder Verpflich-tungenInsofern verschiedene Gattungen von Berechtigungen oder Verpflich-tungen wie gewöhnliche oder bevorzugte Begünstigungen mitoder ohneWertpapiere darüber vorhanden sind, können, soweit esdieRechtsver-hältnisse derzurbetreffenden Gattung gehörenden Berechtigten betrifft,216.0 PGR642 Fassung: 01.08.2023besondere Versammlungen abgehalten und Beschlüsse unter sinngemässerAnwendung vorstehender Vorschriften gefasst werden.§ 127cc) Hinterlegte Vorschläge1)AnStelle von Versammlungen kann auch dieFassung von bezügli-chen Beschlüssen alsAnsicht derbezüglichen Begünstigungsberechtigtendurch unterschriftliche Zustimmung zueinem beiden Treuhändern odersonstwo hinterlegten Vorschlage treten.2)Das bezügliche Aufgebot oder diesonstige Bekanntgabe hataus-serdem dienähere Angabe über denVorschlag, denHinterlegungsort, denZeitpunkt, biszuwelchem dieunterschriftliche Zustimmung erteilt werdenund nach welchem siefürdieunbekannten oder ungewissen Begünstigtendurch denBeitritt desamtlichen Treuhänders ersetzt werden kann, zuent-halten.c) Familienschlüsse§ 128aa) Im Allgemeinen1)DieAngelegenheiten desTreuunternehmens können, soweit sienichtvon den Treuhändern oder einem andern Organe oder andern Stellen zubesorgen sind oder esGesetz oder Treuanordnung nicht anders vorsehen,durch Familienschlüsse alsübereinstimmende, bindende Äusserungen vonBegünstigungs- beziehungsweise Anwartschaftsberechtigten geordnetwerden, ohne dass eine bestimmte Nachfolgeordnung indenTreugenussbe-sitzoder eine Verwandtschaft unter denBegünstigten vorhanden sein muss.2)BeiderFassung von bindenden Familienschlüssen sind dienachfol-genden Bestimmungen anzuwenden, soweit dieTreuanordnung oder einbindender Familienschluss esnicht anders bestimmt, oder falls nicht alleTreugenussberechtigten einschliesslich aller Anwartschaftsberechtigtenoder ihre Vertreter einem Familienschlusse ineiner Universalversammlungoder imZirkularwege gemäss den bezüglichen Vorschriften über denBeizug zur Beratung und ergänzend nach den Bestimmungen über dieBeschlussfassung desobersten Organes unter denallgemeinen Vorschriftenüber Verbandspersonen, gegebenenfalls nach Gattungen von Begünsti-gungen getrennt, zustimmen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 6433)Das Zustandekommen solcher Familienschlüsse, welche, mangelsanderer Anordnung oder Zustimmung desAmtes fürJustiz auswichtigenGründen, einstimmig zufassen sind, istnicht dadurch ausgeschlossen, dassnur ein einziger Begünstigter vorhanden ist.15124)Antragsberechtigte zur Fassung eines Familienschlusses sind imRahmen von Treuanordnung und Gesetz diegeschäftsführenden oder dieMehrheit derübrigen Treuhänder oder einFünftel aller inBetracht kom-menden Stimmberechtigten, sowie dasAmt fürJustiz, soweit dieses nichtaus wichtigen Gründen von Amts wegen vorgeht.15135)Vorbehalten bleibt auch dieAbänderung derOrganisation oder desZweckes nach den fürFamilienstiftungen aufgestellten Vorschriften vonAmts wegen.§ 129bb) Einberufung, Einreichung zum Treuhandregister usw.1)Die Einberufung der Teilnahmeberechtigten erfolgt unter Beilageeiner Abschrift des Entwurfes zum Familienschlusse, imZweifel durchdiegeschäftsführenden Treuhänder mittels eingeschriebenen Briefes, sofernnicht das Gesetz oder das Amt für Justiz etwas anderes anordnet.15142)BeidenimTreuhandregister eingetragenen Treuunternehmen istvor-gängig derFassung desFamilienschlusses einEntwurf dem Amt fürJustizmit einem Verzeichnisse aller zuzuziehenden Begünstigten einzureichen,soweit derFamilienschluss nicht ineiner ohne Einberufung abgehaltenenUniversalversammlung gefasst worden ist,oder dasAmt fürJustiz vonsichaus vorgeht.15153)Nach Fassung und gegebenenfalls Genehmigung desBeschlusses hat,soweit dadurch eingetragene Tatsachen und Verhältnisse beieingetragenenTreuunternehmen geändert worden sind, dievorgeschriebene Anmeldungunter Beilage eines Auszuges über dieÄnderung dereingetragenen Tatsa-chen und Verhältnisse zu erfolgen.4)Soweit anzeigepflichtige Tatsachen und Verhältnisse beinicht einge-tragenen Treuunternehmen geändert werden, istdiebezügliche Anzeige andas Amt für Justiz zu erstatten.1516216.0 PGR644 Fassung: 01.08.2023§ 130cc) Teilnahmerecht1)Zur Teilnahme anderVersammlung sind, soweit ihre Rechte oderPflichten betroffen werden, alleBegünstigungs- und Anwartschaftsberech-tigten beziehungsweise ihre mit schriftlicher Vollmacht versehenen Ver-treter befugt, wenn sieihre Berechtigung durch öffentliche oder durcheine vondengeschäftsführenden Treuhändern oder einer sonst zuständigenStelle ausgestellte Urkunde oder endlich durch den Eintrag indem vondem Treuunternehmen geführten Verzeichnisse derBerechtigten oder eineBescheinigung darüber ausweisen, oder wenn alleandern Berechtigten, diezurFassung desFamilienschlusses erschienen sind, und dieTreuhänder sieals teilnahmeberechtigt anerkennen.2)Besteht kein Grund zurAnnahme, dass ausser denbekannten und ein-berufenen Berechtigten noch andere Teilnahmeberechtigte vorhanden sind,sogenügt dieschriftliche Versicherung dergeschäftsführenden Treuhänder,dass andere inBetracht fallende Begünstigte nicht bekannt sind, andern-falls kann derFamilienschluss erst gefasst werden, nachdem dieBerech-tigten, deren Leben, Aufenthalt oder Namen unbekannt oder ungewiss ist,imWege desAufgebotsverfahrens mitihrem Widerspruche ausgeschlossensind, sofern nicht fürsieeinamtlicher Treuhänder aufAntrag von Betei-ligten oder von Amts wegen bestellt worden ist.3)Wird gegen dieBerechtigung zurTeilnahme amFamilienschlusse mit-telsschriftlicher Anzeige andasTreuunternehmen Widerspruch erhoben,sohatdieses denjenigen, gegen dessen Teilnahme Widerspruch erhobenwird, schriftlich aufzufordern, binnen einem Monat seitEmpfang derAuf-forderung durch Anhebung derKlage gegen diejenigen, welche dieBerech-tigung bestreiten, dieTeilnahmeberechtigung beschleunigt nachzuweisen,widrigenfalls derohne seine Zuziehung errichtete Familienschluss fürihnunanfechtbar ist.4)Ein Stimmberechtigter darf aneinem Familienschlusse nicht teil-nehmen noch einStimmrecht füreinen andern ausüben ausden gleichenGründen, ausdenen einMitglied beieiner Verbandsperson vom Stimm-rechte beiderVersammlung desobersten Organes ausgeschlossen istundausserdem, wenn essich umseine besonderen Rechte und Pflichten handelt.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 645§ 131dd) Aufgebotsverfahren (amtliche Auskündigung)1)Die Ermittlung von unbekannten oder ungewissen Begünstigungs-berechtigten erfolgt entsprechend den Vorschriften über dieErmittlungvon Begünstigten, soweit sich ausdenhier gegebenen Bestimmungen nichtAbweichungen ergeben.2)Die öffentliche Bekanntmachung hatausser dem Gegenstande desFamilienschlusses auch noch dieAufforderung zuenthalten, dass diebezüg-lichen Begünstigten spätestens innert einer bestimmten, mindestens einenMonat betragenden Frist vom Tage derBekanntmachung beidem Treuun-ternehmen gegen dieFassung desFamilienschlusses oder gegen dieBerech-tigung zur Teilnahme andemselben schriftlich Widerspruch erhebenkönnen, widrigenfalls siemitihrem Widerspruche ausgeschlossen sind undder Familienschluss für sie rechtsverbindlich ist.§ 132ee) Fassung und Genehmigung der Beschlüsse1)Die Fassung desFamilienschlusses erfolgt ineiner öffentlichen odervon sämtlichen Teilnehmern beziehungsweise amtlichen Treuhändernunterschriebenen Urkunde.2)DieErrichtung eines Familienschlusses indieser Form darf erststatt-finden, wenn dievorausgehenden Vorschriften eingehalten, diebezüglicheFrist abgelaufen und imFalle einer rechtzeitigen Klageerhebung über dieBerechtigung zurTeilnahme rechtskräftig entschieden worden ist,sofern inletzterem Falle nicht einbesonderer Treuhänder anStelle derjenigen, derenTeilnahmerecht bestritten ist, vorläufig mitwirkt.3)Der Familienschluss bedarf mangels anderer Treuanordnung derGenehmigung desAmtes fürJustiz, wenn einamtlicher Treuhänder fürunbekannte oder ungewisse Begünstigungsberechtigte oder Anwärter mit-gewirkt hatoder soweit dasGesetz selbst fürHandlungen gesetzlicher odersonst behördlich bestellter Vertreter eine Genehmigung vorschreibt.1517§ 133d) Zwangsgenossenschaft1)Mangels anders lautender Treuanordnung kann beifehlender odermangelhafter Organisation dasAmt fürJustiz auswichtigen Gründen, wie216.0 PGR646 Fassung: 01.08.2023insbesondere zur gemeinsamen Wahrung der Rechte, auf Antrag undKosten vonBeteiligten füralleBegünstigten oder bestimmte Gruppen (Gat-tungen) eine zwangsweise Organisation unter sinngemässer Anwendungder Vorschriften über kleine Genossenschaften aufstellen.15182)Vor Errichtung der Genossenschaft sind die Antragsteller, diegeschäftsführenden Treuhänder und diebezüglichen Begünstigten bezie-hungsweise fürunbekannte oder ungewisse Begünstigte einregisteramtlichbestellter Treuhänder tunlichst zuhören, derallenfalls nach Erlass einesAufgebotes unter Angabe desZweckes derVorladung derBegünstigten mitderAndrohung bestellt werden kann, dass nach Ablauf einer angemessenenFrist derregisteramtlich bestellte Treuhänder fürsierechtsverbindlich han-deln könne.3)Das Amt fürJustiz istimRahmen derTreuanordnung kraft Gesetzesund mit Wirkung fürund gegen das Treuunternehmen, Beteiligte undDritte zuallen dieErrichtung einer solchen Zwangsorganisation erforderli-chen Massnahmen, insbesondere zurAufstellung derStatuten mitFestset-zung derPflicht zurLeistung von Beiträgen andieKosten, zurBestellungdes Vorstandes und allenfalls sonst notwendiger Organe ermächtigt.15194)Eine solche Zwangsgenossenschaft wird mitGenehmigung desAmtesfür Justiz durch einen mit absolutem Mehre aller Genossenschaftergefassten Beschluss, ferner von Gesetzes wegen mitWegfall aller Begüns-tigten oder derBeendigung desTreuunternehmens und, wenn nicht wich-tigeGründe eine Ausnahme rechtfertigen, ohne Liquidation aufgelöst bzw.aufgehoben.1520V. Gläubiger der Beteiligten§ 1341. Im Allgemeinen1)ImSicherungs-, Zwangsvollstreckungs- oder Insolvenzverfahrenfinden imRahmen desGesetzes aufdieRechtsstellung derGläubiger derBeteiligten alssolche, mangels anderer Anordnung, dieeinschlägigen Vor-schriften über dieTreuhänderschaft imAllgemeinen sinngemäss Anwen-dung.15212)EinTreuunternehmen ohne kaufmännischen Betrieb zum Zwecke derFamilienfürsorge oder derGemeinnützigkeit oder Wohltätigkeit kann seineAnsprüche gegen Beteiligte alssolche auch inderAnschlusszwangsvoll-streckung gleich einem Mündel geltend machen, unbeschadet dersonstigenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 647Stellung desTreugutes beiderZwangsvollstreckung gegen dieBeteiligtenund in deren Insolvenzverfahren.15223)Vorbehalten bleiben Vorschriften desGesetzes über dieAnfechtung,sowie jene derAnfechtungsordnung, desSchenkungs- oder desErbrechts,soweit keine Ausnahmen vorgesehen sind.§ 1352. Gläubiger der Treugeber1)Wird einTreugeber von einem andern Gläubiger alsdem Treuunter-nehmen fruchtlos betrieben oder über ihndasInsolvenzverfahren eröffnet,sowird beieinem Treuunternehmen, beidem infolge Anordnung desTreu-gebers dieBegünstigung unentgeltlich erlangt wird, dasVersprechen einerunentgeltlichen Zuwendung desTreugebers zugunsten derGläubiger oderdes Insolvenzverwalters hinfällig.15232)Hat derTreugeber inseiner Eigenschaft alsTreuhänder einer voneinem andern errichteten Treuhänderschaft oder inAusführung einer einemDritten, derihm hiefür eine Vermögensleistung unentgeltlich gemacht oderversprochen hat,eingegangenen Verpflichtung dieunentgeltliche Begünsti-gung verschafft, somüssen dieVoraussetzungen fürdieHinfälligkeit desVersprechens beim ersten Treugeber beziehungsweise beim bezüglichenDritten vorliegen.3. Gläubiger der Begünstigtena) Unentziehbarkeit (Schutztreuhänderschaft)§ 136aa) Im Allgemeinen1)DieGläubiger eines Begünstigungsberechtigten oder eines nachfolge-berechtigten Anwärters dürfen diesen ihre aufGrund derTreuanordnungunentgeltlich erworbene Begünstigung oder Anwartschaft beziehungsweiseeinzelne Ansprüche ausdenselben aufdem Wege desSicherungs-, Zwangs-vollstreckungs- oder Insolvenzverfahrens nicht entziehen.15242)Enthält dieTreuanordnung beieinem aufGrund derselben entgeltlicherworbenen Treugenusse insbesondere dieBestimmung, dass dieser unver-äusserlich ist,wohl aber imWege derGesamtrechtsnachfolge übergehenkann, oder jemanden nicht mehr zukommen oder jemand einen Anspruch216.0 PGR648 Fassung: 01.08.2023darauf nicht mehr haben soll, sobald erzahlungsunfähig istoder dieBegünstigung abtreten oder belasten will oder dass derTreugenuss voneinem solchen Zeitpunkte abvon den Treuhändern oder anderen Stellendem früheren Berechtigten, dessen Ehegatten, eingetragenem Partner oderNachkommen oder andern Personen gehören1525oder überhaupt nachfreiem Ermessen verliehen werden kann oder soll, oder isteine ähnlicheBestimmung vorhanden, soistderTreugenuss durch dieGläubiger derBegünstigten beziehungsweise der Anwärter ebenfalls nicht entziehbar,unter Vorbehalt der Vorschriften der Anfechtungsordnung, des Schen-kungs- und Erbrechts.15263)Von Treuunternehmen mit gemeinnützigem oder wohltätigemZwecke erhaltene Begünstigungen dürfen inkeinem Falle entzogen werden.§ 137bb) Besondere Fälle1)Wenn dieAnwärter ihre Rechte gemäss dem vorausgehenden Para-graphen erworben haben, nicht aber ihre Vorgänger oder diederzeitigenBegünstigungsbesitzer, sokönnen dieRechte derletzteren, unbeschadetderjenigen derandern Anwärter, nursoweit entzogen werden, alssiesichauf die Zeit der bezüglichen Nutzungsberechtigung erstrecken.2)Sind gemäss dem vorausgehenden Paragraphen erworbene Begüns-tigungs- oder Anwartschaftsrechte nurteilweise vorhanden, sofinden dievorausgehenden Vorschriften mangels weitergehender Treuanordnung ent-sprechende Anwendung.3)Geht infolge Widerrufes wegen Treuunwürdigkeit oder infolge Gel-tendmachung von Ansprüchen wegen Verletzung der Unterstützungs-pflicht oder wegen Unterstützungsbedürfnisses dieBegünstigung aufeinenandern alsden Treugeber über, sobleibt dieallfällige Eigenschaft derUnentziehbarkeit gleichwohl bestehen.b) Entziehbarkeit§ 138aa) Begünstigungsbesitz1)Treffen dieVoraussetzungen über dieUnentziehbarkeit nicht zu,sokönnen vermögensrechtliche Ansprüche ausderBegünstigung und dieseselbst nach Massgabe derfolgenden Vorschriften imWege desSicherungs-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 649,Zwangsvollstreckungs- oder Insolvenzverfahrens entzogen werden, inso-weit derBegünstigte selbst Rechte hatund soweit und solange erüberdiese verfügen kann, derBestand derRechte anderer nicht inFrage gestelltwird und dieetwa mitderBegünstigung verbundenen Pflichten von demErwerber mangels anderer Anordnung übernommen werden.15272)Sofern inderTreuanordnung infolge Kündigungsrechtes desBegüns-tigten, Auflösung oder dergleichen Gründen dieAusfolgung eines Vermö-gensteiles anden Begünstigten vorgesehen ist,kann derGläubiger bezie-hungsweise derInsolvenzverwalter anStelle desBegünstigten dasRecht aufKündigung ausüben und dieAusfolgung desVermögensteils unter sinn-gemässer Anwendung derbezüglichen Vorschriften über dieKündigungbeieingetragenen Genossenschaften verlangen, soweit sich nicht ausderBestimmung über die Auslösungssumme eine Abweichung ergibt.15283)Kann dieauf Grund der Treuanordnung entgeltlich erworbene,unveräusserliche Begünstigung nurimWege derGesamtrechtsnachfolge aufeinen anderen übergehen, sosteht dieUnentziehbarkeit derBefriedigungdesGläubigers fürAnsprüche ausabsichtlich und widerrechtlich began-genen Schädigungen durch den bezüglichen Begünstigten nicht entgegen.4)Für Ansprüche gegen einen Begünstigten ausinböser Absicht undwiderrechtlich begangenen Handlungen oder Unterlassungen, kann derGeschädigte trotz der Unentziehbarkeit der Begünstigung Befriedigungsuchen, wenn nicht derVerlust desunentgeltlich erworbenen Treugenussesausirgend einem Grunde vorgesehen istoder dieTreuanordnung esnichtanders bestimmt und durch dieGeltendmachung eines solchen AnspruchesdieRechte anderer oder dieBestreitung desangemessenen Lebensunter-haltes (Nahrung, Kleidung und Wohnung) und dieangemessene Erziehungdes fehlbaren Begünstigten, seines nicht wiederverehelichten Ehegatten,seines nicht wieder eingetragenen Partners oder seiner unmündigen odersonst unversorgten Nachkommen ausderBegünstigung nicht beeinträch-tigt werden.15295)Obliegt dem Begünstigten, dem die Unentziehbarkeit zustattenkommt, eine familienrechtliche Unterstützungspflicht, sokönnen diebezüglichen Berechtigten aufdieBegünstigung oder einzelne Ansprüchedaraus fürdieDauer derUnterstützungspflicht greifen, soweit dadurch demBegünstigten der notwendige Lebensunterhalt nicht entzogen wird.6)Istder Treugeber zugleich allein erster Begünstigter, oder haterdieBegünstigungen später entgeltlich allein erworben, ohne dass nachfol-geberechtigte Anwärter vorhanden sind, oder hatgegebenenfalls jemandallein alle Rechte aus den Begünstigungen entgeltlich erworben, gleich-216.0 PGR650 Fassung: 01.08.2023gültig, oberauch Alleintreuhänder ist(Einmanntrust) oder nicht, sofindendieVorschriften über dieSondergläubiger beiderEinzelunternehmung mitbeschränkter Haftung1530entsprechend Anwendung.§ 139bb) Anwartschaft1)Vor Anfall derBegünstigung kann eineinen gegenwärtigen Vermö-genswert aufweisendes Anwartschaftsrecht imWege desSicherungsverfah-rens, derZwangsvollstreckung oder desInsolvenzverfahrens nurentzogenwerden, wenn esveräusserlich istund sich ausGesetz oder Treuanordnunggleichwie fürdenBegünstigungsbesitz nichts anderes ergibt, andernfalls istjede gegenteilige Verfügung darüber nichtig.15312)Istgleichzeitig einBegünstigungsbesitz und eine darauf sich bezie-hende Anwartschaft von denGläubigern inAnspruch genommen worden,sokann derGläubiger desBegünstigungsbesitzers dessen Ansprüche nurunbeschadet der Rechte der Gläubiger des Anwärters geltend machen.§ 140c) Eintrittsrecht1)Wird aufdasRecht ausderBegünstigung alssolches Zwangsvoll-streckung geführt oder über dasVermögen desBegünstigten dasInsol-venzverfahren eröffnet, sokann einnamentlich bezeichneter oder sonsteinnachfolgeberechtigter Anwärter mangels anderer gesetzlicher Anord-nung mitZustimmung desBegünstigungsbesitzers beziehungsweise beiderAnwartschaft desbetriebenen Anwartschaftsberechtigten oder auswich-tigen Gründen statt derselben mitZustimmung desAmtes fürJustiz gegenErstattung desBarwertes derbetreffenden Begünstigung anden betrei-benden Gläubiger oder die Insolvenzmasse anStelle der bezüglichenBegünstigten in das Treuverhältnis eintreten.15322)Ist kein nachfolgeberechtigter oder namentlich bezeichneterAnwärter vorhanden, sosteht dasgleiche Recht dem Ehegatten oder ein-getragenen Partner und den Nachkommen des Begünstigungsbesitzersgemeinsam oder einzeln, imStreitfalle nach Anordnung des Amtes fürJustiz zu.15333)Der Eintritt erfolgt durch schriftliche Anzeige derEintrittsberech-tigten andasTreuunternehmen und den Gläubiger beziehungsweise denInsolvenzverwalter; diese Anzeige kann nur innerhalb eines MonatesPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 651gemacht werden, nachdem derEintrittsberechtigte von derAnhebung derZwangsvollstreckung oder Eröffnung des Insolvenzverfahrens Kenntniserlangt hat und nur solange als die Verwertung nicht erfolgt ist.15344) Aufgehoben1535J. Verantwortlichkeit§ 141I. Im Allgemeinen1)Soweit esimGesetze nicht anders bestimmt ist,sind beiTreuunter-nehmen mitkaufmännischem Betriebe dieVorschriften über dieVerant-wortlichkeit beiGesellschaften mitPersönlichkeit und beiandern Treuun-ternehmen diesonstigen Bestimmungen über Verantwortlichkeit unter denallgemeinen Vorschriften über Verbandspersonen auch aufdasTreuunter-nehmen, die Beteiligten und Dritte, entsprechend anzuwenden.2)WodasGesetz gemäss dem vorausgehenden Absatze vonMitgliedernvon Verbandspersonen spricht, sind darunter statt dessen dieinBetrachtkommenden Begünstigten desTreuunternehmens und, woesvonGrossan-teilhabern spricht, jene Begünstigten mit entsprechenden Treugenussan-teilen zu verstehen.3)DieVerantwortlichen können wegen derausihrer Verantwortlichkeitentstandenen Verpflichtungen nicht jene Vorteile inAnrechnung bringen,diesiedem Treuunternehmen oder demjenigen, dersonst einen Haftungs-anspruch ausderVerantwortlichkeit hat,inanderer Weise ausdem Treuun-ternehmen verschafft haben (keine Vorteilsausgleichung).4)Wenn esnicht anders bestimmt ist,haften mehrere Verantwortlichedem Anspruchsberechtigten unbeschränkt und solidarisch, unter sichtragen siedenausderVerantwortlichkeit entstandenen Schaden zugleichenTeilen und ebenso haben sieimgleichen Verhältnisse Regressrechte, jedochunter entsprechender Anrechnung dervon den einzelnen bezogenen Vor-teile, soweit es sich nicht um Ansprüche aus bösem Vorsatze handelt.5)Die Treuanordnung kann inAbweichung von den Bestimmungendieses Gesetzes über dieVerantwortlichkeit jene über dieVerantwortlich-keitunter denallgemeinen Vorschriften über Verbandspersonen sinngemässals ausschliesslich anwendbar erklären.6)Soweit sich ausGesetz oder Treuanordnung oder ausdem bezüg-lichen Rechtsverhältnisse nichts anderes ergibt, sind Mitglieder anderer216.0 PGR652 Fassung: 01.08.2023Organe oder sonst gemäss derTreuanordnung tätige Personen nach denVorschriften über den Auftrag verantwortlich.II. Treuhänderverantwortlichkeit§ 1421. Im Allgemeinen1)DiemitderGeschäftsführung betrauten Treuhänder sind ausser densonst imGesetze vorgesehenen Fällen gegenüber dem Treuunternehmen,anderen Beteiligten und Dritten, soweit essieimeinzelnen Falle betrifft,zurrichtigen Befolgung vonGesetz, Treuanordnung, vonBeschlüssen oderWeisungen zuständiger Stellen, Dritter, desGerichtes oder Amtes fürJustizverpflichtet und für den aus der schuldhaften Nichtbefolgung dieserPflichten (Treubruch) entstehenden Schaden gleich wiedieMitglieder derVerwaltung einer Gesellschaft mit Persönlichkeit verantwortlich.15362)Die nicht geschäftsführenden Treuhänder sind fürden ausderman-gelhaften Überwachung derGeschäftsführenden und, wenn siediese oderAngestellte zurGeschäftsführung oder andere Organe oder Stellen selbstbestellt haben, auch fürden durch Verschulden beiderBestellung (Aus-wahl), sowie fürdendurch mangelhafte Verwendung derAngestellten ent-standenen Schaden verantwortlich.3)Durch Treuanordnung oder Beschlüsse und Weisungen derzustän-digen Stellen kann dieVerantwortlichkeit derTreuhänder wegen groberFahrlässigkeit oder Vorsatzes nicht zum voraus ausgeschlossen werden.2. Besondere Haftungsfälle§ 143a) Bei Mittreuhändern1)EinMittreuhänder istmangels anderer Anordnung wegen Treubruchsauch fürdendurch Handlungen oder Unterlassungen eines anderen Treu-händers entstandenen Schaden insbesondere verantwortlich:1.wenn erempfangenes Treugut einem anderen Treuhänder überlässt odereinem solchen dieEmpfangnahme allein gestattet, ohne dievorgeschrie-benen oder diedurch dieUmstände imeinzelnen Falle gebotenen Vor-sichten fürgetreue Verwaltung und Verwendung zutreffen oder esunterlässt, den Treuhänder angemessen zu überwachen;PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 6532.falls ervon einem versuchten oder begangenen Treuebruche seines Mit-treuhänders Kenntnis erhält und dieerforderlichen und denUmständenangemessenen Schritte zurVerhütung desTreubruches beziehungsweisezurGeltendmachung derhieraus entstandenen Ansprüche fürdasTreu-unternehmen oder dergleichen nicht unternimmt.2)Hat einTreuhänder gemeinsam mitandern eine Empfangsbestätigunginüblicher oder vorgeschriebener Weise mitunterzeichnet, ohne dass erjedoch selbst etwas empfangen hat, und hatderempfangende TreuhänderdasEmpfangene inmissbräuchlicher Weise verwendet, soistderMitunter-zeichner nicht verantwortlich, unbeschadet seiner Verpflichtungen ausderVerletzung der Überwachungspflicht oder dergleichen.3)Wenn einer von mehreren Treuhändern allein Treugut empfangenund missbräuchlich verwendet oder sonst widerrechtlich Vorteile gezogenhatoder, falls einTreubruch nurinfolge Rates eines Mittreuhänders, deralsSachverständiger fürdasUnternehmen bestellt war, begangen worden ist,oder wenn überhaupt nureinen derMittreuhänder allein einVerschuldentrifft, sohat dieser Treuhänder mangels anderer Treuanordnung denSchaden allein zu ersetzen.§ 144b) Bei nachfolgenden und ausscheidenden Treuhändern1)Ein nachträglich bestellter Treuhänder macht sich eines schadener-satzpflichtigen Treubruches schuldig, wenn ernicht dieihm bekannten,auseinem von seinen Vorgängern begangenen Treubruche entstandenenErsatzansprüche desUnternehmens ineiner denUmständen angemessenenWeise auf dessen Kosten geltend macht.2)Ein von seiner Stelle zurücktretender Treuhänder ist,wenn erinderAbsicht ausscheidet, damit durch seine Ausscheidung einTreubruchbegangen werden kann, fürdenhieraus entstandenen Schaden verantwort-lich.§ 145III. Begünstigtenverantwortlichkeit1)Haben Mitbegünstigte einen Treuhänder zum Treubruche verleitetoder sonst inihrer gleichzeitigen Stellung alsTreuhänder allein einen sol-chen begangen oder einem solchen zugestimmt, sohaften siebiszurHöheihrer Begünstigtenrechte allein, darüber hinaus gemeinsam mitandern Fehl-216.0 PGR654 Fassung: 01.08.2023baren denandern Anspruchsberechtigten fürdenentstandenen Schaden, dasTreuunternehmen jedoch hat,soweit esanspruchsberechtigt ist,eingesetz-liches Pfandrecht aufdem Treugenusse, wenn dieser nicht etwa unveräus-serlich erklärt ist.2)Dieses Pfandrecht amRechte derBegünstigten erstreckt sich mangelsanderer Anordnung und vorbehältlich desRechts aufVerrechnung oderRetention nicht aufdieAnsprüche, diedem Begünstigten auseiner andernTreuhand zustehen, selbst wenn sieindergleichen Treuanordnung ent-halten sind.3)Vorbehalten bleiben dieVorschriften über dieVerantwortlichkeitDritter.§ 146IV. Verantwortlichkeit Dritter als konstruktiver Treuhänder1)Handelt dem Treuunternehmen gegenüber einDritter unter absicht-licher Täuschung, erseialsTreuhänder dazu befugt, oder mischt ersichsonst unbefugt indieGeschäftsführung ein,oder erhält erindervorgege-benen Eigenschaft alsTreuhänder oder inKenntnis eines voneinem andernbegangenen Treubruches inunzulässiger Weise Treuvermögen, oder ziehtersonst widerrechtlich oder ineiner wider Treu und Glauben verstossendenWeise Nutzen ausdem Treugute, oder hilft derDritte inandern Fällen denTreuhändern wissentlich einen Treubruch begehen, sohaftet ergleich demTreuhänder und ist gleich diesem zur Auskunftgabe verpflichtet.2)AlsDritte gelten auch Vertreter, Angestellte, sonstige Hilfspersonenund dergleichen eines Treuunternehmens.3)Imübrigen isteinDritterwerber von Treugut nicht verpflichtet,darauf zuachten, dass seine Gegenleistung dem Gesetze und derTreuan-ordnung entsprechend verwendet wird.V. Befreiung von der Verantwortlichkeit§ 1471. Im Allgemeinen1)Beweist einTreuhänder trotz Begehens eines Treubruches, dass eringuten Treuen gehandelt hatund nach den gegebenen Umständen dieZustimmung vonhiezu Befugten, anderer zuständiger Stellen oder dieWei-sung desAmtes fürJustiz nicht mehr einholen konnte, sokann dasGerichtPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 655oder diesonst zuständige Amtsstelle beiGeltendmachung eines Anspruchesnach freiem Ermessen bestimmen, obeine Schadenersatzpflicht besteht undob andere Folgen einzutreten haben oder nicht.15372)Wenn einTreugenussberechtigter einen Treuhänder zueinem Treu-bruche veranlasst, dazu eingewilligt oder dabei mitgewirkt hat, sobestehtkeine Verantwortlichkeit fürdenTreuhänder dem bezüglichen Treugenuss-berechtigten und, falls dieser Alleinbegünstigter ist,auch dem Treuunter-nehmen gegenüber, wenn dieses nicht überschuldet ist.3)Vorbehalten bleibt auch derVerzicht aufdenAnspruch ausderVer-antwortlichkeit beileichtem Verschulden oder eine allfällige Entlastungseitens aller Anspruchsberechtigten oder anderer hierzu befugter Stellen,soweit dadurch dieGläubiger des Treuunternehmens nicht geschädigtwerden.2. Verjährung§ 148a) Im Allgemeinen1)Ansprüche aus der Verantwortlichkeit verjähren mangels andererAnordnung innert drei Jahren seitdem Zeitpunkte, wodiedieVerantwort-lichkeit begründende Handlung oder Unterlassung begangen worden istund diese nicht mehr fortdauert.2)Wird jedoch derAnspruch auseiner strafbaren Handlung oder Unter-lassung hergeleitet, fürwelche dasStrafrecht eine längere Verjährungsfristvorschreibt, sogiltdiese auch fürdenAnspruch ausderVerantwortlichkeit.3)Solange einTreuhänder dieStelle innehat, beginnt dieVerjährung zuseinen Gunsten nurzulaufen, wenn essich umleichtes Verschulden han-deltund erTreugut oder dessen Ersatzwert ausdem Treubruche nicht mehrbesitzt.216.0 PGR656 Fassung: 01.08.2023§ 149b) Bei RückgriffsrechtenRückgriffsrechte derVerantwortlichen untereinander unterliegen denGrundsätzen desjenigen Rechtsverhältnisses, dasimeinzelnen Falle massge-bend ist,und verjähren nach Ablauf dervorgenannten Fristen, welche abererst mitdem Zeitpunkte zulaufen beginnen, seitdem einer derMitverant-wortlichen rechtskräftig verantwortlich gemacht worden ist.VI. Sichernde und vorbeugende Massnahmen§ 1501. Weisung des Amtes für Justiz15381)Beibegründetem Zweifel über dieZulässigkeit derAusführung oderUnterlassung einer gegenwärtig vorzunehmenden, bestimmten Handlungoder über dieAuslegung derTreuanordnung wieüber Ausscheidung vonKapital und Ertrag oder dergleichen können diegeschäftsführenden Treu-händer aufKosten desTreugutes, mitoder ohne Beizug anderer Beteiligterund unter Darlegung derTatsachen und Verhältnisse dasAmt fürJustiz umeine Weisung angehen, beideren Befolgung ihnen gegenüber kein AnspruchausderVerantwortlichkeit geltend gemacht werden kann (amtliche Beleh-rung).15392)Indringenden Fällen oder ausandern wichtigen Gründen kann diesesRecht von jedem Treuhänder und selbst dann ausgeübt werden, wenn dieTreuanordnung etwas anderes bestimmt.§ 1512. Haftpflichtversicherung und Weigerungsrecht1)Diegeschäftsführenden Treuhänder sind befugt, zuLasten desTreu-unternehmens eine angemessene Haftpflichtversicherung gegen alleihnenausderVerantwortlichkeit erwachsenden Verpflichtungen abzuschliessen,soweit diese nicht ausgrober Fahrlässigkeit oder Absicht entstanden sind(Treuhänder-Haftpflichtversicherung).2)DieAusführung vonBestimmungen derTreuanordnung, Beschlüssenoder Weisungen anderer zuständiger Beteiligter, Stellen oder hiezu befugterDritter können diegeschäftsführenden Treuhänder, soweit dasGesetz hin-sichtlich Weisungen derTreugenussberechtigten nicht Ausnahmen zulässt,PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 657verweigern, wenn siegegen Gesetz oder gesetzlich zulässige BestimmungenderTreuanordnung verstossen und siesich durch deren Ausführung gemässdenhier oder sonst gegebenen Vorschriften verantwortlich machen würden(Weigerungsrecht).§ 1523. Zeitweilige Revision15401)Istweder eine Revisionsstelle vorgeschrieben noch eine besondereAufsichtstreuhandstelle oder dergleichen vorgesehen und enthält dieTreu-anordnung nicht eine gegenteilige Bestimmung, sosind dieTreuhänder,unbeschadet dersonst nach dem Gesetze zugelassenen amtlichen Revision,berechtigt, von Zeit zuZeit aufKosten desTreuunternehmens eine Revi-sion ausführen zu lassen.15412)Vorbehalten bleiben andere gemäss Gesetz oder Treuanordnungzulässige Massnahmen.1542§ 1534. Sicherheitsleistung usw.1)Die Treuanordnung kann vorsehen oder zulassen, oder dasAmt fürJustiz kann nach Anhörung von Beteiligten aus wichtigen Gründenanordnen, dass Treuhänder ihrAmt erst antreten oder weiter ausübendürfen, nachdem siefürgetreue und gewissenhafte Ausübung ihres Amtesund fürallfällige Ersatzansprüche aufihre Kosten eine angemessene Sicher-heitgestellt haben, diedurch Schuldschein, allenfalls durch Bürgschaft oderdergleichen geleistet werden kann.15432)Wird dieSicherheit binnen einer angemessenen, nötigenfalls vom AmtfürJustiz zusetzenden Frist nicht geleistet, sowird vermutet, dass deralsTreuhänder Berufene oder bereits alsTreuhänder Tätige dasAmt nichtannehmen will beziehungsweise aufdieWeiterausübung verzichtet habe,wobei allfällig erforderliche Anmeldungen zum Treuhandregister zuveran-lassen sind und Schadenersatzansprüche vorbehalten bleiben.15443)Geschäftsführende Treuhänder, wieauch einzelne Treuhänder oderAngestellte können sich beiVorliegen wichtiger Gründe auch dadurch jederweiteren Verantwortlichkeit ausderVerwaltung desTreuvermögens ent-schlagen, dass sie,soweit zulässig, dasTreuvermögen aufKosten desTreu-unternehmens derLandesbank oder mitZustimmung desAmtes fürJustiz216.0 PGR658 Fassung: 01.08.2023einer andern geeigneten Stelle zurzweckentsprechenden Verwaltung undVerwendung übertragen.15454)Auf Mitglieder anderer gemäss derTreuanordnung bestellte Organeoder Stellen finden vorstehende Bestimmungen entsprechende Anwendung.K. Amtliche Treuüberwachungsstelle und RevisionI. Amtliche Treuüberwachungsstelle§ 1541. Einsetzung1)Das Amt fürJustiz kann beiTreuunternehmen ohne kaufmännischenBetrieb auswichtigen Gründen aufAntrag vonBeteiligten oder solcher Per-sonen oder Stellen, denen einRecht zurBestellung oder Abberufung oderzum Vorschlage von Treuhändern oder einVorschlags- oder Verleihungs-recht zum Treugenusse zukommt, oder derGesamtrechtsnachfolger oderderWillensvollstrecker desTreugebers, welche dengesamten Treufonds fürdieBegünstigung anderer unentgeltlich beigestellt haben, eine Treuüberwa-chungsstelle einsetzen.15462)Eine solche Stelle kann aufAnordnung desTreugebers auch sonst ein-gesetzt werden, ohne dass jedoch dasAmt fürJustiz eine solche Bestellungmangels Vorliegen wichtiger Gründe vornehmen muss.15473)Eine Überwachungsstelle kann eingesetzt werden, unbeschadet desUmstandes, obdiesonst vorgeschriebene Zahl vonTreuhändern vorhandenist oder nicht.4)BeiderEinsetzung einer Überwachungsstelle soll mangels andererAnordnung tunlichst aufdieLandesbank alsöffentlicher Treuhänder Rück-sicht genommen werden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 659§ 15515482. AufhebungAuf Antrag derüberwachenden oder sonstiger Treuhänder oder Betei-ligter kann dasAmt fürJustiz nach Prüfung aller Umstände, insbesonderewenn eseinstimmiger Wunsch aller Treugenussberechtigter ist,oder falls esausandern wichtigen Gründen angezeigt erscheint und dieTreuanordnungesnicht anders bestimmt, dieTreuüberwachungsstelle ganz oder teilweiseaufheben.3. Rechte und Pflichten§ 156a) Im Allgemeinen1)Die Überwachungsstelle hat, soweit Gesetz oder Treuanordnung esnicht anders bestimmen, jene Rechte und Pflichten, diedasAmt fürJustizbeiderBestellung oder nachher anordnet, mindestens aber jene, diederAufsichtsrat beiderAktiengesellschaft hatund ihre Mitglieder haben ergän-zend die Stellung von Zusatztreuhändern.15492)BeiAusübung ihrer Rechte und Pflichten haben dieüberwachendenTreuhänder nicht nur Art und Stellung derübrigen Treuhänder, sondernauch dieWünsche von Begünstigten möglichst zuberücksichtigen, soweitsiemitGesetz oder Treuanordnung oder Weisung desAmtes fürJustiz ver-einbar sind.15503)Soweit fürdieüberwachenden Treuhänder imübrigen keine Abwei-chungen aufgestellt sind oder ausdem Zwecke derÜberwachungsstelle essich nicht anders ergibt, finden dieVorschriften über dieandern Treuhänderentsprechend Anwendung, jedoch beschliessen dieüberwachenden Treu-händer mit absoluter Stimmenmehrheit.b) Verhältnis zu den andern Treuhändern§ 157aa) Im Allgemeinen1)ImVerhältnisse zuden andern (geschäftsführenden) Treuhändernhaben die überwachenden Treuhänder, unbeschadet der Rechte undPflichten anderer Beteiligter oder Dritter, dasganze Treuunternehmen, ins-216.0 PGR660 Fassung: 01.08.2023besondere dasVermögen, allfällige Sicherheiten, Urkunden oder derglei-chen mitderMassgabe zuüberwachen, dass dieandern Treuhänder jeder-zeit, während derüblichen Geschäftsstunden, Zutritt zudem Vermögen,zuden Sicherheiten, Urkunden oder dergleichen haben und dienötigenAbschriften auf Kosten des Treuunternehmens anfertigen können.2)Die unmittelbare Vermögensverwaltungstätigkeit derandern Treu-händer, dieAusübung ihrer Befugnisse gemäss Gesetz oder Treuanordnungoder Weisung des Amtes für Justiz bleibt den andern Treuhänderngewahrt.15513)Die überwachenden Treuhänder haben dabei mitzuwirken und alleszutun, was erforderlich ist,umden andern Treuhändern dieAusübungihrer Befugnisse und dieErfüllung ihrer Pflichten zuermöglichen, eswäredenn, dass dieMitwirkung füreinen Treubruch verlangt oder diese zueinerpersönlichen Haftung der überwachenden Treuhänder führen würde.§ 158bb) Mitwirkung bei Bestellung von Treuhändern usw.1)Recht oder Pflicht derandern Treuhänder zurBestellung von Treu-händern, zum Vorschlage oder zurAbberufung oder dergleichen sind man-gels anderer Anordnung gemeinsam mitdenüberwachenden Treuhändernauszuüben.2)Vor Bestellung oder Abberufung von Treuhändern oder dergleichenMassnahmen durch dasAmt fürJustiz aufAntrag Beteiligter oder Dritteroder von Amts wegen sind dieüberwachenden Treuhänder, wenn nichtGefahr imVerzuge liegt oder essich nicht nur umeine vorübergehendeMassnahme handelt, zu hören.1552§ 159cc) Hinsichtlich Treuvermögen und Ertrag1)Die überwachenden Treuhänder haben, unbeschadet dergeschäfts-führenden Tätigkeit derandern Treuhänder, gleichwie wenn sieallein Treu-händer wären, besonders dafür besorgt zusein, dass dasTreuvermögen undsein Ertrag zweckentsprechend verwaltet und verwendet wird.2)Mangels anderer Treuanordnung haben Zahlungen ausdem Treuver-mögen oder dem Ertrage durch dieüberwachenden Treuhänder zuerfolgen,ebenso sind Zahlungen andasTreuunternehmen andieüberwachendenTreuhänder zu leisten.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 6613)Jedoch können diese gestatten, dass Zahlungen andasTreuunter-nehmen vonandern Treuhändern oder Dritten entgegengenommen werden,ohne dass dieüberwachenden Treuhänder fürallfälliges Verschulden dieserandern Treuhänder oder Dritter haftbar wären, soweit nicht einMangel inder Überwachung vorliegt.§ 1604. Verantwortlichkeit1)Auf überwachende Treuhänder sind dieVorschriften über dieVer-antwortlichkeit anderer Treuhänder mitderMassgabe entsprechend anzu-wenden, dass siefürHandlungen oder Unterlassungen anderer Treuhänderoder sonstiger Stellen nicht verantwortlich sind, sofern sieselbst nicht einVerschulden in der Überwachung trifft.2)Handeln dieüberwachenden Treuhänder aufGrund schriftlicherAngabe derandern Treuhänder oder sonst zuständiger Stellen hinsichtlichFeststellung der Begünstigten und Auszahlung von Begünstigungen imguten Glauben, soerwächst ihnen keine Verantwortlichkeit, unbeschadetder allfälligen Verantwortlichkeit der andern Treuhänder.II. Amtliche Revision§ 1611. Bestellung und Abberufung der Revisoren1)BeiVorliegen wichtiger Gründe können aufAntrag von Beteiligtenoder derGesamtrechtsnachfolger oder Willensvollstrecker desTreugebers,welcher den Treufonds unentgeltlich fürdieBegünstigung anderer beige-stellt hat, oder derTreuüberwachungsstelle oder von gefährdeten Gläubi-gern desUnternehmens oder vonAmts wegen vom Amt fürJustiz einodermehrere unbeteiligte Dritte als Revisoren bestellt werden.15532)Diese Revisoren sind aufeinstimmigen Antrag aller Begünstigungs-berechtigten vom Amt fürJustiz abzuberufen, sofern ihre Bestellung nichtvon Amts wegen oder auf Antrag gefährdeter Gläubiger erfolgte.15543)Siekönnen auswichtigen Gründen aufAntrag von Beteiligten odersonstiger Personen, die die Bestellung veranlasst haben, abberufen werden.4)BeiWegfall vorBeendigung derRevision infolge Abberufung, Todes,Konkurses oder Zahlungsunfähigkeit, oder wenn dieRevisoren zurErfül-216.0 PGR662 Fassung: 01.08.2023lung ihrer Pflichten unfähig sind, oder ausandern wichtigen Gründen kannein Nachfolger in gleicher Weise wie sein Vorgänger bestellt werden.2. Rechte und Pflichten§ 162a) Im Allgemeinen1)Den amtlich bestellten Revisoren kommen dieimGesetze erwähntenund allejene Rechte und Pflichten zu,welche dasAmt fürJustiz fürdieAusübung ihrer Stellung als erforderlich anordnet.15552)DieRevisoren haben mangels anderer Anordnung dasgesamte Treu-unternehmen, insbesondere die Geschäftsführung, den Stand und dieAnlage des Vermögens und das Rechnungswesen zu prüfen.3)Alle Treuhänder und Angestellten desTreuunternehmens haben beisonstiger Verantwortlichkeit fürden Schaden einschliesslich derKostenund beiVermeidung derAbberufung gemäss den Vorschriften über dieAuskunftspflicht denRevisoren aufVerlangen über alleTatsachen und Ver-hältnisse Auskunft zu geben.4)Andere Beteiligte oder sonst geschäftlich tätige Dritte, welche Treu-vermögen oder Bücher oder Geschäftspapiere besitzen, sind ebenfalls zurAuskunft verpflichtet, beiWeigerung kann dervorläufige Entscheid desAmtes für Justiz angerufen werden.1556§ 163b) Revisionsbericht1)Die Revisoren haben nebst einer übersichtlichen Bilanz oder, beieinem Unternehmen ohne kaufmännischen Betrieb, nebst einem übersicht-lichen Rechnungsabschlusse über dasTreuvermögen einen Revisionsberichtmiteiner Erklärung darüber abzugeben, obdieGeschäftsführung gemässVorschrift besorgt, insbesondere dieRechnungen richtig geführt sind, dasVermögen richtig angelegt und verwaltet wird oder nicht.2)Die Bilanz (der Rechnungsabschluss) samt Revisionsbericht istdemAmt fürJustiz einzureichen und ausserdem isteine Abschrift vondenRevi-soren denjenigen, diedenAntrag aufamtliche Revision gestellt haben, undden Treuhändern zuzustellen.1557PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 6633)Jeder Begünstigte kann aufseine Kosten gemäss den Vorschriftenüber dieAuskunftspflicht während derüblichen Geschäftsstunden Bilanz(Rechnungsabschluss) und Revisionsbericht prüfen, vonihnen Einsicht undAbschrift oder Auszüge nehmen oder durch Vertreter prüfen beziehungs-weise nehmen lassen.§ 1643. VerweisungDieVorschriften über dieamtliche Revision unter denallgemeinen Vor-schriften über Verbandspersonen finden imübrigen, insbesondere auchhinsichtlich derKosten und Entschädigung derRevisoren entsprechendAnwendung.L. Änderung der Treuanordnung, Umwandlung und Verschmelzungetc.§ 165I. Änderung1)Die Treuanordnung kann ihre Abänderung einschliesslich derRich-tigstellung durch dieeinen oder andern derBeteiligten oder durch allezusammen oder durch Dritte vorsehen.2)Mit Zustimmung aller jeweils inBetracht fallenden Beteiligten odernach den Vorschriften über den Familienschluss kann aus wichtigenGründen nach sorgfältiger Prüfung aller Umstände dieTreuanordnung mitGenehmigung desAmtes fürJustiz injedem Falle und selbst dann abgeän-dert oder richtig gestellt, jedoch mangels anderer Bestimmung von Gesetzoder Treuanordnung das Treuunternehmen nicht aufgehoben werden,wenn die Abänderung ausgeschlossen oder verboten ist.15583)Eine blosse Richtigstellung derTreuanordnung kann mangels andererRegelung aufAntrag und nach Anhörung von bezüglichen Beteiligten, ins-besondere dergeschäftsführenden Treuhänder, vom Amt fürJustiz vorge-nommen werden.15594)Die Änderung mangels bekannter Begünstigungsberechtigter darfimmerhin nurunter Vorbehalt desspäteren Vorkommens solcher Berech-tigter während derVerjährungszeit erfolgen, wenn Rechte anderer verletztwerden können und die Treuanordnung es nicht anders bestimmt.216.0 PGR664 Fassung: 01.08.20235)Istfüreinen Beteiligten oder Dritten dasRecht zum Widerrufe derTreusatzung vorbehalten, soermächtigt ihndieses imZweifel nicht auch zuihrer Abänderung, sofern nicht dasAmt fürJustiz auswichtigen Gründenoder das Gesetz eine Ausnahme gestattet.1560§ 166II. Umwandlung und Verschmelzung1)DieTreuanordnung kann dieUmwandlung eines Treuunternehmensineine andere Rechtsform einer Unternehmung (Firma oder Verbands-person) oder dieVerschmelzung (Fusion) mit einer solchen oder einemandern Treuunternehmen oder einer anderen treuhänderischen Unterneh-mung ohne Liquidation des Treuunternehmens nach näherer Regelungunter Beobachtung dersonst fürdieandere Rechtsform bestehenden Vor-schriften vorsehen.2)DieUmwandlung eines Treuunternehmens ohne Persönlichkeit ineinsolches mitPersönlichkeit oder umgekehrt eines Treuunternehmens letz-terer ineinsolches ersterer Artohne sonstige Änderung derTreusatzungkann mangels anderer Anordnung von den geschäftsführenden Treuhän-dern kraft Gesetzes jederzeit ohne Liquidation vorgenommen werden.3)Auf dieUmwandlung und Verschmelzung von TreuunternehmenmitHaftungs- oder Nachschusspflicht von Beteiligten oder Dritten findenergänzend diefüreingetragene Genossenschaften aufgestellten Vorschriftenentsprechend Anwendung.4)Vorbehalten bleibt ausserdem diekraft Gesetzes vorgesehene zuläs-sigeUmwandlung oder Verschmelzung infolge Änderung derOrganisationoder des Zweckes.§ 167III. Form1)Jede Abänderung der Treuanordnung ist,wo das Gesetz nichtsanderes vorsieht, vondenhierzu Befugten schriftlich abzufassen, vondiesenunter Beilage eines Auszuges derAbänderungsurkunde, soweit diese dieeingetragenen Tatsachen und Verhältnisse betrifft, beim Treuhandregisterdurch diegeschäftsführenden Treuhänder anzumelden und, falls erforder-lich, vom Amt für Justiz einzutragen und zu veröffentlichen.15612)Handelt essich umdieAbänderung derTreuanordnung eines nichtimTreuhandregister eingetragenen Treuunternehmens, soistvon jederPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 665Abänderung dem Amt fürJustiz Anzeige zuerstatten, insoweit esanzeige-pflichtige Tatsachen und Verhältnisse betrifft und nicht dasAmt fürJustizmitgewirkt hat oder die Akten sonst nicht bei ihm hinterlegt sind.15623)Die vorausgehenden Vorschriften sind bei Verschmelzung oderUmwandlung entsprechend anzuwenden, soweit dasGesetz nichts anderesvorsieht oder nicht diebezüglichen Bestimmungen über eine andere Unter-nehmungsform anzuwenden sind.§ 168IV. Wirkung1)Diebesondere Haftung desVermögens desaufgelösten oder abgeän-derten Treuunternehmens miteinem kaufmännischen Betriebe und allfäl-liger Beteiligter oder Dritter fürdiebiszurAbänderung, Verschmelzungoder freiwilligen Umwandlung entstandenen Verbindlichkeiten desTreu-unternehmens bleibt noch einJahr seitjenem Zeitpunkte bestehen und esistbeiderVerschmelzung, wenn dasAmt fürJustiz nicht Ausnahmen bewil-ligtoder Verbindlichkeiten nicht bestehen, dasVermögen desaufgelöstenTreuunternehmens getrennt zuverwalten und einentsprechend getrenntesRechnungswesen zu führen.15632)Biszudiesem Zeitpunkt giltbeiderVerschmelzung imVerhältnissederGläubiger desaufgelösten Treuunternehmens zudem übernehmendenTreuunternehmen und dessen übrigen Gläubigern dasübernommene Ver-mögen noch alssolches des aufgelösten Unternehmens, und eskannZwangsvollstreckung gegen dasübernehmende Treuunternehmen und einSonderinsolvenzverfahren mitBeschränkung aufdasübernommene Ver-mögen stattfinden.15643)InderTreuanordnung kann bestimmt werden, dass dieZertifikatäreverpflichtet sind, ihre Wertpapiere gegen allfällig entsprechenden Anspruchandieneue Unternehmungsform zurückzugeben, andernfalls sieihrerRechte mit oder ohne Entschädigung verlustig gehen können.4)DieBestimmungen über dasErlöschen derHaftung oder derNach-schusspflicht von Beteiligten oder Dritten beiUmwandlung oder Ver-schmelzung bleiben vorbehalten.216.0 PGR666 Fassung: 01.08.2023§ 169V. Rücknahme der Genehmigung und Nichtigerklärung1)Wenn einregisteramtlich bestellter Treuhänder fürunbekannte oderungewisse Begünstigte beiderAbänderung, Umwandlung oder Aufhebungmitgewirkt hatund dasRecht eines solchen Begünstigten schwer verletztwurde, sokann dieser beim Amt fürJustiz imVerwaltungsverfahren bean-tragen, dass dieGenehmigung alszurückgenommen, dergenehmigte Aktalsnichtig erklärt und derfrühere Zustand wieder hergestellt werde oder,falls letzteres nicht mehr möglich erscheint, kann derinseinen Rechten Ver-letzte Ersatz von demjenigen verlangen, derdurch denbeanstandeten Vor-gang ungerechtfertigt bereichert worden ist.15652)DieZurücknahme und Nichtigerklärung darf nurnach Anhörung derübrigen Beteiligten erfolgen und hataufdieGültigkeit deraufGrund derGenehmigung vorgenommenen Verfügung über das Treuhandvermögengutgläubigen Dritten gegenüber keinen Einfluss.§ 170M. Internationales Recht und Treuunternehmen nach ausländischemRechte usw.1)Die international-rechtlichen Bestimmungen unter den allgemeinenVorschriften über dieVerbandspersonen finden mangels abweichenderAnordnung desGesetzes aufdasTreuunternehmen entsprechend Anwen-dung, insbesondere auch die Vorschriften über den Repräsentanten.2) Aufgehoben15663) Aufgehoben15674) Aufgehoben156817. TitelDie einfache RechtsgemeinschaftDie einfache RechtsgemeinschaftArt. 933A. Begriff und Entstehung1)Steht eine Sache oder einRecht mehreren gemeinschaftlich zueinembestimmten Bruchteile (ideelle Quote) zu,oder sind gleichzeitig mehrereaneiner solchen Sache oder aneinem solchen Rechte berechtigt, ohne dassPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 667unter den Beteiligten durch Vertrag (wie beispielsweise Gesellschaftsver-trag) oder durch Gesetz (wie beiErbengemeinschaft und Gütergemein-schaft) einbesonderes persönliches Verhältnis besteht, sostehen sievorbe-haltlich derüber dasMiteigentum oder sonst bestehender Bestimmungenunter den nachstehenden Vorschriften.2)Besteht hingegen unter den Beteiligten eine persönliche Gemein-schaft, sofinden dieBestimmungen über das Gesamteigentum entspre-chende Anwendung.3)DieVorschriften über dieeinfache Rechtsgemeinschaft finden aufalleübrigen Gemeinschaften, gleichgültig wiesieentstanden sind, ergänzendeAnwendung.216.0 PGR668 Fassung: 01.08.2023Art. 934B. Anteile1)ImZweifel istanzunehmen, dass den Teilhabern gleiche Anteilezustehen.2)Jedem Teilhaber gebührt einseinem Anteil entsprechender Bruchteilder Früchte.3)Jeder Teilhaber istzum Gebrauche desgemeinschaftlichen Gegen-standes insoweit befugt, alsderMitgebrauch derübrigen Teilhaber nichtbeeinträchtigt wird und Gesetz oder Vertrag es nicht anders anordnen.4)Einjeder Teilhaber kann über seinen Anteil allein, über dengemein-schaftlichen Gegenstand jedoch können dieTeilhaber nurgemeinschaftlichverfügen.5)EinTeilhaber istden andern Teilhabern gegenüber verpflichtet, dieLasten desgemeinschaftlichen Gegenstandes, sowie dienotwendigen oderüblichen Kosten derErhaltung, derVerwaltung und einer gemeinschaft-lichen Benützung nach dem Verhältnisse seines Anteils zutragen bezie-hungsweise dem andern Teilhaber zu ersetzen.C. VerwaltungArt. 935I. Im Allgemeinen1)DieVerwaltung desgemeinschaftlichen Gegenstandes oder sonstigenRechts steht den Teilhabern gemeinschaftlich zu,sofern nicht eine andereVereinbarung getroffen wird.2)Ein Teilhaber istberechtigt, diegewöhnlichen Verwaltungshand-lungen und diezurErhaltung desGegenstandes notwendigen Massregelnohne Zustimmung derandern Teilhaber zutreffen, solange dieMehrheit esnicht anders beschliesst.3)Jeder Teilhaber kann, sofern nicht dieVerwaltung und Benützungdurch Vereinbarung oder durch Mehrheitsbeschluss geregelt ist,eine demInteresse aller Teilhaber nach billigem Ermessen entsprechende Verwaltungund Benützung verlangen.4)EinTeilhaber kann Ablegung derRechnung, Auskunfterteilung undVerteilung des Ertrages verlangen.5) Der Teilhaber haftet für jedes Verschulden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 669Art. 936II. Regelung1)ZurAnordnung vonwichtigen Verwaltungshandlungen bedarf esderZustimmung derMehrheit derTeilhaber, deren Anteile zusammen mehr alsdie Hälfte ausmachen.2)Zur Veräusserung oder Belastung derSache oder desRechts, sowiezuihrer wesentlichen Veränderung oder zurVeränderung ihrer Zweckbe-stimmung bedarf es,sofern dieTeilhaber nicht einstimmig etwas anderesbeschlossen haben, der Übereinstimmung aller Teilhaber.3)Das Recht deseinzelnen Teilhabers aufeinen seinem Anteil ent-sprechenden Bruchteil derNutzungen kann nicht ohne seine Zustimmungbeeinträchtigt werden.4)IstdieVerwaltung und Benutzung desgemeinschaftlichen Gegen-standes oder Rechtes durch Mehrheitsbeschluss oder Urteil oder diesemgleichgestellte Urkunde geregelt, sowirkt diegetroffene Bestimmung auchfürund gegen alleSondernachfolger, beigrundbuchlichen Rechten jedochnur, wenn sie vorgemerkt wurde.D. AufhebungI. VoraussetzungenArt. 9371. Im Allgemeinen1)Jeder Teilhaber kann jederzeit dieAufhebung derGemeinschaft ver-langen, jedoch nicht zurUnzeit, oder wenn eine solche nach derNaturderSache alsausgeschlossen erscheint, wiebeispielsweise beiMauern aufderGrenze zweier Grundstücke, beiUrkunden zum gemeinschaftlichenGebrauch.2)Durch Rechtsgeschäft darf dieAufhebung ohne richterliche Bewilli-gung auf höchstens zehn Jahre ausgeschlossen werden.3)Wird dasRecht, dieAufhebung zuverlangen, fürimmer oder aufZeitausgeschlossen, sokann sieunter Vorbehalt derBestimmungen desSachen-rechts über dieTeilung des Miteigentums gleichwohl verlangt werden,wenn ein wichtiger Grund vorliegt.216.0 PGR670 Fassung: 01.08.20234)Unter den gleichen Voraussetzungen kann, wenn eine Kündigungs-frist bestimmt wird, dieAufhebung ohne Einhaltung einer Kündigungsfristverlangt werden.5)Eine Vereinbarung, durch welche dasRecht, dieAufhebung zuver-langen, diesen Vorschriften entgegen ausgeschlossen oder beschränkt wird,ist nichtig.Art. 9382. Wirkung des Ausschlusses1)Haben dieTeilhaber dasRecht, dieAufhebung zuverlangen, aufZeitausgeschlossen, sotritt dieVereinbarung imZweifel mitdem Tode einesTeilhabers beziehungsweise mitBeendigung einer Firma oder Verbands-person ausser Kraft.2)Wenn dieTeilhaber dasRecht, dieAufhebung derGemeinschaft zuverlangen, fürimmer oder aufZeit ausgeschlossen oder eine Kündigungs-frist bestimmt haben, sowirkt dieVereinbarung fürund gegen alleSonder-nachfolger, beigrundbuchlichen Rechten jedoch nur dann mitdinglicherWirkung, wenn sie im Grundbuch vorgemerkt worden ist.II. Durchführung mangels VereinbarungArt. 9391. Naturalteilung1)Können dieTeilhaber sich über dieArtderAufhebung nicht einigen,soerfolgt dieAufhebung der Gemeinschaft durch körperliche Teilung,wenn dies ohne wesentliche Verminderung des Wertes möglich ist.2)DieVerteilung gleicher Anteile unter denTeilhabern geschieht durchdas Los.Art. 9402. Verkauf1)IstdieTeilung inNatur ausgeschlossen, sowird diegemeinschaftlicheSache nach Anordnung desLandgerichts öffentlich oder unter den Mitei-gentümern versteigert.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 6712)Beiden imGrundbuche eingetragenen Rechten kann dieTeilungs-klage und dasUrteil mit Wirkung gegen jeden Rechtsnachfolger vorge-merkt werden.3)IstdieVeräusserung aneinen Dritten wegen eines Veräusserungsver-bots unstatthaft, so ist der Gegenstand unter den Teilhabern zu versteigern.4)Hat derVersuch, den Gegenstand zuversteigern, keinen Erfolg, sokann jeder Teilhaber dieWiederholung verlangen, erhatjedoch dieKostenzu tragen, wenn der wiederholte Versuch misslingt.5)Der Verkauf einer gemeinschaftlichen Forderung ist,wenn einzelneMiteigentümer widersprechen, nur zulässig, wenn sienoch nicht einge-zogen werden kann, andernfalls kann nur die Einziehung verlangt werden.Art. 941III. Schulden und dingliche Rechte1)Haften dieTeilhaber gemeinsam füreine Verbindlichkeit ausderGemeinschaft, sokann jeder Teilhaber beiderAufhebung verlangen, dassdie Schuld aus dem gemeinschaftlichen Gegenstande berichtigt wird.2)Der Anspruch kann auch gegen dieSondernachfolger geltend gemachtwerden.3)Die Teilungskosten sind von den Teilhabern nach dem Verhältnisihrer Anteile zu tragen.4)Soweit zurBerichtigung derSchulden derVerkauf desgemeinschaft-lichen Gegenstandes erforderlich ist, hat der Verkauf stattzufinden.Art. 942IV. Anspruch eines Teilhabers gegen einen andern1)Hat einTeilhaber gegen einen andern eine Forderung, diesich aufdieGemeinschaft gründet, sokann erbeiderAufhebung derGemeinschaftdieBerichtigung seiner Forderung ausdem aufdenSchuldner entfallendenAnteile amgemeinschaftlichen Gegenstande verlangen, wobei diebeidenletzten Absätze des vorausgehenden Artikels anzuwenden sind.2)Wird beiderAufhebung derGemeinschaft eingemeinschaftlicherGegenstand einem Teilhaber zugeteilt, sohatwegen eines Mangels imRechte oder eines Mangels derSache jeder derübrigen Teilhaber zuseinemAnteil gleichwie ein Verkäufer Gewähr zu leisten.216.0 PGR672 Fassung: 01.08.20233)ImInsolvenzverfahren eines Teilhabers können dieübrigen wegenihrer aus der Gemeinschaft entspringenden Forderungen abgesonderteBefriedigung aus dessen bei der Teilung ermittelten Anteile verlangen.15694)Der Anspruch aufAufhebung derGemeinschaft unterliegt keinerVerjährung.Art. 943E. Internationales Recht1)Bezieht sich dasausderGemeinschaft entstehende Rechtsverhältnisaufeine Sache, sogelangen international-rechtlich dieRegeln desSachen-rechts zur Anwendung, soweit es nicht anders bestimmt ist.2)Inandern Fällen hingegen untersteht dieGemeinschaft demjenigenRechte, unter dem sich derzurGemeinschaft führende Rechtsvorgang voll-zogen hat, soweit nichts anderes bestimmt ist.5. AbteilungDas Handelsregister, die Firmen und dieDas Handelsregister, die Firmen und dieRechnungslegungRechnungslegung1570157018. TitelDas HandelsregisterDas Handelsregister15711571A. EinrichtungI. BestandArt. 94415721. Im Allgemeinen1) Für das ganze Land wird ein Handelsregister geführt.2)Das Handelsregister enthält Daten aus dem früheren Handels-,Genossenschafts-, Vereins-, Anstalts-, Stiftungs- und Güterrechtsregisterund dergleichen Register, für welche es Tatsachen und Verhältnisse enthält.3)Das Handelsregister kann auf Papier oder mittels elektronischerDatenverarbeitung geführt werden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 6734)BeiderFührung desHandelsregisters mittels elektronischer Daten-verarbeitung kommen dieRechtswirkungen den imSystem ordnungsge-mäss gespeicherten und aufdenGeräten desAmtes fürJustiz durch techni-sche Hilfsmittel in Schrift und Zahlen lesbaren Daten zu.5)DieRegierung regelt dasNähere über dieEinrichtung und FührungdesHandelsregisters mitVerordnung. BeiderFührung desHandelsregis-ters mittels elektronischer Datenverarbeitung legt siezudem dieAnforde-rungen fest, insbesondere inBezug aufdenDatenzugriff, denDatenschutzsowie die langfristige Sicherung und die Archivierung von Daten.2. Eintragungspflicht und Eintragungsrecht1573Art. 945a) Pflicht zur Eintragung15741)Wer einHandels-, Fabrikations- oder einanderes nach kaufmänni-scher Artgeführtes Gewerbe betreibt, istverpflichtet, seine Firma amOrtder Hauptniederlassung in das Handelsregister eintragen zu lassen.15752)Wenn keine Hauptniederlassung besteht, soerfolgt dieEintragung amWohnsitz des Eintragungspflichtigen oder am Sitz des Amtes für Justiz.15763)Führt ein Eintragungspflichtiger mehrere Unternehmungen mitHaupt- oder Zweigniederlassungen unter dergleichen Firma, sowerdensiealseine Unternehmung eingetragen. Werden sieunter verschiedenenFirmen geführt, somuss jede Firma und diedazu gehörende Zweignieder-lassung besonders eingetragen werden.15774)Die Regierung erlässt dienäheren Vorschriften über diePflicht zurEintragung indasHandelsregister mitVerordnung. Soweit diePflicht zurEintragung nicht gemäss anderen Vorschriften besteht, sind diejährlicheErwerbssteuer fürdas Gewerbe und der Jahresumsatz zuberücksich-tigen.15785)Bestehen Zweifel über dieEintragungspflicht, soentscheidet dasAmtfür Justiz im Verwaltungsverfahren.15796)Selbständige Unternehmen inländischer Gemeinwesen werden indasHandelsregister eingetragen, soweit siedasöffentliche Recht von derEin-tragungspflicht nicht befreit.15807)Anstelle desWohnortes können Mitglieder derVerwaltung einer Ver-bandsperson ihre inländische Kanzlei- oder Berufsadresse zurEintragung216.0 PGR674 Fassung: 01.08.2023bringen, wenn sieRechtsanwälte nach dem Rechtsanwaltsgesetz sind oderüber eine spezialgesetzliche Bewilligung der FMA verfügen.1581Art. 9461582b) Recht auf Eintragung1)Wer kein eintragungspflichtiges Geschäft betreibt und imInlandeinen Wohn- oder Geschäftssitz hat,istberechtigt, sich amOrtderHaupt-niederlassung in das Handelsregister eintragen zu lassen.15832)Wer fürden Betrieb einer Unternehmung oder fürdieAusübungeines Berufes eine Firma führen will, isthierzu nurberechtigt, wenn erimInland eine Haupt- oder Zweigniederlassung oder einen Wohnsitz hatoderwählt und sich in das Handelsregister eintragen lässt.15843)Hat eraneinem andern inländischen Orteine Zweigniederlassung, sokann erdiese beiderFirma derHauptniederlassung eintragen lassen, und esist allenfalls ein deutlich unterscheidender Zusatz beizufügen.4)DieEintragung erfolgt imgleichen Verfahren und mitgleichem Inhaltwie jene des Eintragungspflichtigen.II. Die Wirkungen der Eintragung1585Art. 94715861. Beginn der Wirksamkeit1)Der Zeitpunkt derEintragung indasHandelsregister wird durch dieÜbernahme der Anmeldung in das Tagebuch bestimmt.15872)Gegenüber Dritten wird eine Eintragung imHandelsregister erstamnächsten Werktag wirksam, deraufdenTag derBekanntmachung derEin-tragung, sofern dieBekanntmachung gesetzlich vorgeschrieben ist,folgt.Dieser Werktag istauch dermassgebende Tag fürdenLauf einer Frist, diemit der Bekanntmachung der Eintragung beginnt.15883)Vorbehalten bleiben diebesonderen gesetzlichen Vorschriften, nachdenen unmittelbar mitderEintragung auch Dritten gegenüber Rechtswir-kungen verbunden sind oder Fristen zu laufen beginnen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 675Art. 94815892. Öffentlicher Glaube1)Jeder Gutgläubige darf sich aufdieRichtigkeit derEintragungen,Änderungen und Löschungen im Register verlassen.2)Der Eingetragene muss den Inhalt derEintragung, Änderung oderLöschung gegen sich gelten lassen, sofern sie mit seinem Willen erfolgt ist.Art. 9493. Publizitätswirkung15901)Isteine Eintragung Dritten gegenüber wirksam geworden, soistdieEinwendung ausgeschlossen, dass jemand dieEintragung nicht gekannthabe.15911a) Bei Aktiengesellschaften, Kommanditaktiengesellschaften oderGesellschaften mit beschränkter Haftung kann eine eingetragene undbekannt gemachte Tatsache einem Dritten nicht entgegengehalten werden,wenn:1.siesich aufeine Rechtshandlung bezieht, dieinnerhalb von fünfzehnTagen nach dem Wirksamwerden derEintragung vorgenommen wurde;und2. der Dritte beweist, dass er sie weder kannte noch kennen musste.15922)Wurde eine eintragungspflichtige Tatsache nicht eingetragen, sokannsieeinem Dritten nurentgegengehalten werden, wenn bewiesen wird, dasssie diesem bekannt war.15933)Die Eintragungen imHandelsregister erbringen fürdiedurch siebezeugten Tatsachen vollen Beweis, solange nicht dieUnrichtigkeit ihresInhaltes nachgewiesen ist.15944)Wer dieRichtigkeit derEintragung bestreitet, dem obliegt dafür derNachweis.15955) Dieser Nachweis ist an keine besondere Form gebunden.1596Art. 95015974. Konstitutive und deklaratorische Wirkung1)Gesetz und Verordnung bestimmen, obeinRechtsverhältnis durchdie Eintragung im Handelsregister erst entsteht.216.0 PGR676 Fassung: 01.08.20232)Wo Gesetz und Verordnung nichts anderes bestimmen, treten dierechtlichen Wirkungen gegenüber den amRechtsgeschäft Beteiligten auchohne Eintragung im Handelsregister ein.3)Die rechtlichen Wirkungen derBestellung einer Person oder Firmazum vertretungsberechtigten Organ treten gegenüber einer eingetragenenVerbandsperson auch ohne Eintragung derBestellung imHandelsregisterein.Art. 95115985. Die heilende Wirkung1)Durch dieEintragung indasHandelsregister wird dieRechtspersön-lichkeit selbst dann erlangt, wenn dietatsächlichen Voraussetzungen hiezunicht vorhanden waren, sofern das Gesetz dies vorsieht.2)Gesetz und Verordnung bestimmen imÜbrigen, obdieEintragungeines Rechtsverhältnisses imHandelsregister zurFolge hat, dass gewisseMängel desselben nicht mehr geltend gemacht werden können.Art. 9521599III. Verantwortlichkeit1)Wer zur Anmeldung einer Eintragung indasHandelsregister ver-pflichtet istund diese absichtlich oder fahrlässig unterlässt, haftet fürdendadurch verursachten Schaden.16002)Der Firmainhaber haftet fürdievon einem andern unter derFirmaabgeschlossenen Geschäfte subsidiär neben letzterem, wenn ereszulässt,dass unter seiner Firma voneinem anderen Geschäfte abgeschlossen werdenund der Dritte in gutem Glauben ist.B. Verfahren1601I. Öffentlichkeit und Bekanntmachungen16021. Öffentlichkeit des Registers1603Art. 953a) Einsichtnahme16041)Das Handelsregister mitEinschluss derAnmeldungen und derBelegeist öffentlich.1605PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 6772)DieÖffentlichkeit beginnt mitderEinreichung derAnmeldung oderderEinreichung vonBelegen, diegeeignet sind, alsBeleg fürdieEintragungzu dienen.16063)Jedermann istberechtigt, gegen Gebühr Einsicht indieEinträge desHandelsregisters zu nehmen.16074)Jedermann istberechtigt, gegen Gebühr indie den Einträgenzugrunde liegenden Belege und Schriftstücke einzusehen.16085)Das Amt fürJustiz stellt folgende Einträge desHandelsregisters übereine öffentlich zugängliche Informationsplattform gebührenfrei zurVerfü-gung:16091. Firma;2. Rechtsform;3. Sitz;4. Repräsentanz bzw. Zustelladresse;5.Datum derEintragung und Datum sämtlicher Änderungen samt Tage-buchnummer;6. Handelsregisternummer.6)DieRegierung regelt dasNähere über dieEinsichtnahme mitVerord-nung.1610Art. 954b) Auszüge, Abschriften und Zeugnisse16111)Das Amt fürJustiz hataufVerlangen gegen Gebühr von den Ein-trägen und Registerakten Auszüge, Kopien oder Abschriften inelektroni-scher Form oder aufausdrückliches Begehren inPapierform auszustellen.16121a)Sind Dokumente ausschliesslich inPapierform vorhanden, kann dieÜbermittlung inelektronischer Form nurfürsolche Dokumente verlangtwerden, dieweniger alszehn Jahre vordem Zeitpunkt derAntragstellungbeim Amt für Justiz eingereicht wurden.16132)Auszüge aus dem Register, Abschriften oder Kopien von Doku-menten und Zeugnisse inPapierform werden vom Amt fürJustiz beglau-bigt, sofern der Antragsteller darauf nicht verzichtet.16142a)BeiderÜbermittlung vonDaten nach Abs. 2inelektronischer Formerfolgt eine Beglaubigung derDaten nur, wenn dies vom Antragsteller ver-langt wird. Für dieBeglaubigung isteine fortgeschrittene elektronische216.0 PGR678 Fassung: 01.08.2023Signatur imSinne derVerordnung (EU) Nr. 910/ 2014 desEuropäischenParlaments und desRates vom 23.Juli 2014 über elektronische Identifi-zierung und Vertrauensdienste fürelektronische Transaktionen imBinnen-markt zu verwenden.16153)Auszüge oder Kopien von Registerakten können aufVerlangen auchunbeglaubigt ausgestellt werden.16164) Mittels amtlicher Zeugnisse kann bestätigt werden:a)dass eine bestimmte Firma oder einbestimmter Eintrag imRegister übereine Firma nicht vorkomme;b)derInhalt eines gelöschten Eintrags, jedoch mitderBemerkung, dass ergelöscht sei;c) nur Teile eines Eintrags;d) dass eine Anmeldung erfolgt sei.16175)Das Amt fürJustiz kann aufVerlangen gegen Gebühr Auszüge,Abschriften und Zeugnisse ineiner Amtssprache eines anderen EWR-Mit-gliedstaates ausstellen, sofern dieentsprechenden Übersetzungen beim Amtfür Justiz eingereicht worden sind.1618Art. 955c) Aktenedition16191)Die zueiner Eintragung gehörenden Akten, Bücher, Verzeichnisse,Karteikarten oder elektronischen Datenträger dürfen imOriginal nuraufAnordnung des Richters oder der Staatsanwaltschaft herausgegebenwerden.2)Inallen Fällen istvon derentleihenden Behörde eine Empfangsbe-scheinigung zuverlangen, welche andieStelle desherausgegebenen Akten-stückes ins Archiv zu legen ist.3)Die ausgehändigten Originale sind spätestens nach Ablauf von 14Tagen dem Amt fürJustiz vollständig und geordnet zurückzugeben. Dieentleihende Behörde istberechtigt, von den Originalen Kopien anzufer-tigen.1620Art. 955a16211a. Öffentlichkeit bei Hinterlegungen1)Einsichtnahme, Auszüge, Abschriften oder Zeugnisse von gemässArt. 990 hinterlegten Akten und Schriftstücken sowie von AnmeldungenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 679und Belegen nicht imHandelsregister eingetragener Stiftungen und Treu-händerschaften können nur vom Hinterleger und demjenigen, derhierzuermächtigt ist,verlangt werden. Vorbehalten bleiben dieBekanntgabe derinArt. 552§20Abs. 2Ziff. 1bis7und 10aufgeführten Angaben durch Amts-bestätigung anDritte sowie derDatenzugriff nach Art. 955b Abs. 2Ziff. 2und 3. Die Regierung regelt das Nähere mit Verordnung.2)Das Amt fürJustiz bestätigt aufVerlangen, obeine nicht imHandels-register eingetragene Treuhänderschaft besteht oder nicht besteht.Art. 955b16221b. Datenzugriff im Abrufverfahren1)Inländische Behörden und Gerichte haben Zugriff imAbrufverfahrenauf die Daten des Handelsregisters.2)Die inländischen Strafverfolgungsbehörden, dieStabsstelle FIU, dieFMA und dieSteuerverwaltung haben zusätzlich zudenDaten nach Abs. 1Zugriff im Abrufverfahren auf:16231. die Anmeldungen und Belege zu den Daten des Handelsregisters;2.dieangezeigten Angaben nicht imHandelsregister eingetragener Stif-tungen (Art. 552 § 20 Abs. 2); und3.dievom Amt fürJustiz elektronisch erfassten Informationen sowie diehinterlegten Dokumente nicht imHandelsregister eingetragener Treu-händerschaften.16243)Die Daten nach Abs. 1und 2dürfen ausschliesslich zurErfüllungderden Behörden und Gerichten durch Gesetz übertragenen Aufgabenverwendet werden. ImÜbrigen gelten diedatenschutzrechtlichen Bestim-mungen.4) Die Zugriffe nach Abs. 2 werden protokolliert.5) Die Regierung kann das Nähere mit Verordnung regeln.2. Bekanntmachungen1625Art. 956a) Im Allgemeinen16261)DieEintragungen imHandelsregister werden mitihrem ganzen Inhaltohne Verzug durch dasAmt fürJustiz imamtlichen Publikationsorgan ver-öffentlicht.1627216.0 PGR680 Fassung: 01.08.20232)Ebenso sind alleUrkunden und Angaben, deren Hinterlegung undBekanntmachung das Gesetz vorschreibt, ingleicher Form öffentlichbekannt zu machen.16283)Inden Fällen, indenen dasGesetz nicht zwingend dieBekanntma-chung imamtlichen Publikationsorgan vorsieht, kann dieBekanntmachungdurch Veröffentlichung aufderWebseite derBehörde oder ineiner anderenvon der Regierung mittels Verordnung zulässig erklärten Form erfolgen.16294)Die Eintragungen imHandelsregister werden vom Amt fürJustizzusätzlich inelektronischer Form aufeiner Webseite nach Tagen geordnetbekannt gemacht. Die Regierung regelt das Nähere mit Verordnung.1630Art. 957 und 9581631AufgehobenArt. 958a1632AufgehobenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 681Art. 959b) Wirkung, Verkehrsschutz16331)DieBekanntmachung kann mitdem Ablaufe desTages ihres öffentli-chen Erscheinens jedermann unmittelbar entgegengehalten werden.16342)Besteht einWiderspruch zwischen derAnmeldung, Eintragung undBekanntmachung, sogiltinerster Linie derInhalt derEintragung, sodannder Bekanntmachung, und in letzter Linie derjenige der Belege.16353)ImFalle eines Widerspruchs zwischen Eintragung und Bekanntma-chung können sich gutgläubige Dritte gegenüber demjenigen, indessenAngelegenheit dieEintragung vorgenommen wurde, auch aufdenInhalt derBekanntmachung berufen.16364)Das Amt fürJustiz hatalles Notwendige vorzukehren, umWider-sprüche zwischen derEintragung und derBekanntmachung zuverhindern.Einzelheiten kann die Regierung mit Verordnung regeln.1637II. Eintragungen1638Art. 96016391. Wahrheit der Eintragungen1)Alle Eintragungen indasHandelsregister müssen wahr sein, dürfen zukeinen Täuschungen Anlass geben und keinem öffentlichen Interesse wider-sprechen.16402)Stellt sich nach dem Vollzug einer Eintragung heraus, dass siediesenAnforderungen nicht entspricht, soistsieimVerfahren gemäss Art. 968zuändern oder zu löschen.Art. 9612. Belegprinzip16411)IndasHandelsregister können nur Tatsachen eingetragen werden,welche durch geeignete Urkunden als wahr belegt sind.16422)Gesetz und Verordnung bestimmen, welche Belege fürdieEintragungbestimmter Tatsachen vondenzurAnmeldung Verpflichteten beizubringensind.1643216.0 PGR682 Fassung: 01.08.20233)DieBelege sind grundsätzlich imOriginal, inUrschrift oder beglau-bigter Kopie vorzulegen, sofern Gesetz und Verordnung keine Ausnahmevorsehen.16443a)Belege können auch inelektronischer Form unter Verwendung einerqualifizierten elektronischen Signatur nach derVerordnung (EU) Nr.910/2014 eingereicht werden.16454)WoGesetz und Verordnung keine Angaben über diebeizubringendenBelege enthalten, entscheidet das Amt fürJustiz nach pflichtgemässemErmessen.16465)Diezueiner Eintragung gehörenden Belege verbleiben beim Handels-register. Esgibt keinen Anspruch aufRückgabe, auch nicht, nachdem eineEintragung im Handelsregister gelöscht wurde.16476)Die nicht zueiner Eintragung gehörenden Dokumente sind keineBelege imSinne vonAbs. 1;siekönnen beidenKorrespondenzakten aufbe-wahrt werden.1648Art. 96216493. Eintragungsfähige Tatsachen und Verhältnisse1)Gesetz und Verordnung bestimmen den Umfang derEintragung indasHandelsregister, insbesondere welche Tatsachen und Verhältnisse indasHandelsregister eingetragen werden.16502)Tatsachen, deren Eintragung nicht vorgesehen ist,können nurdanneingetragen werden, wenn dasöffentliche Interesse esrechtfertigt, ihnenWirkung gegenüber Dritten zu verleihen.3)Das Eintragungsverfahren wird mitderEinreichung derAnmeldungeröffnet oder mit derEinreichung von Urkunden oder anderen Doku-menten, diegeeignet sind, alsBelege fürdieEintragung imHandelsregisterzu dienen.1651Art. 9634. Anmeldung16521)Sofern Gesetz und Verordnung nichts anderes bestimmen, werdenEintragungen indasHandelsregister nur aufAnmeldung derdazu Ver-pflichteten vorgenommen.1653PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 6832)DieAnmeldung besteht ausdem Anmeldungsschreiben und denbei-gefügten Belegen. Aus dem Anmeldungsschreiben und den Belegen musssich der notwendige Inhalt der Eintragung ergeben.16542a)Die Anmeldung kann inelektronischer Form unter Verwendungeiner qualifizierten elektronischen Signatur nach derVerordnung (EU) Nr.910/2014 eingereicht werden.16553)Sind nach derNatur dereinzutragenden Tatsache keine besonderenBelege erforderlich, somuss dasAnmeldungsschreiben alleTatsachen ent-halten, die in das Handelsregister einzutragen sind.16564)Die Anmeldung erfolgt durch Unterzeichnung des Anmeldungs-schreibens durch diedazu Verpflichteten unter Beilage derfürdieEintra-gung erforderlichen Belege.16575)Wurde dasAmt fürJustiz durch rechtskräftige Verfügung einer Ver-waltungsbehörde oder rechtskräftiges Urteil desRichters angewiesen, eineEintragung, Änderung oder Löschung vorzunehmen, soerfolgt dieEintra-gung unmittelbar gestützt aufdieAnordnung ohne Anmeldung und Belege.Gegen solche Eintragungen besteht kein Rechtsmittel.1658Art. 96416595. Pflichten der Beteiligten1)Gesetz und Verordnung bestimmen dieformellen Anforderungen andieAnmeldung und wem dieAnmeldung einer Eintragung indasHandels-register obliegt.16602)Sind mehrere Personen zur Anmeldung verpflichtet und stellt dasGesetz keine abweichende Vorschrift auf,sogenügt dieUnterzeichnung derAnmeldung durch eine Person. BeiVerbandspersonen istderUmfang derrechtsgeschäftlichen Vertretungsmacht derAnmeldenden injedem Fall zubeachten.3)DiezurAnmeldung Verpflichteten haben dasAnmeldungsschreibenpersönlich zu unterzeichnen.4)Sofern Gesetz und Verordnung keine andere Vorschrift aufstellen,können sich diezurAnmeldung Verpflichteten weder durch einen anderenzurAnmeldung Berechtigten oder Verpflichteten noch durch einen Drittenvertreten lassen.216.0 PGR684 Fassung: 01.08.2023Art. 964a1661IIa. Einreichung von Übersetzungen1)Dokumente können zusätzlich injeder Amtssprache eines EWR-Mit-gliedstaates beim Amt fürJustiz eingereicht werden. Das Amt fürJustiz hatingeeigneter Weise aufdenvon ihm erstellten Auszügen und Amtsbestäti-gungen auf das Vorhandensein dieser Übersetzungen hinzuweisen.16622)Weicht eine eingereichte Übersetzung von derOriginalfassung ab,sokann erstere Dritten nicht entgegengehalten werden. Dritte können sichjedoch aufdieeingereichte Übersetzung berufen, sofern nicht derNachweiserbracht wird, dass ihnen die Originalfassung bekannt war.Art. 9651663III. Änderungen und Löschungen1)Isteine Tatsache imHandelsregister eingetragen, somuss auch jedeÄnderung dieser Tatsache eingetragen werden. DieAnmeldung zurEintra-gung von Änderungen hat unverzüglich zu erfolgen.16642)Wo Gesetz und Verordnung nichts anderes bestimmen, sind Ände-rungen und Löschungen imHandelsregister nach dengleichen Vorschriftenwieneue Eintragungen vorzunehmen. DieAuflösung einer Verbandspersonwird als Änderung behandelt.16653) Bei der Löschung einer Firma ist der Grund anzugeben.4)DieAnmeldungspflichtigen haben auch dieEintragung dervon einerVerwaltungsbehörde oder vom Richter verfügten Einschränkungen oderÄnderungen inderGeschäftsführung oder Vertretung von Firmen zuver-anlassen, sofern nicht dieVerfügung dasAmt fürJustiz zurunmittelbarenEintragung anweist.1666Art. 9661667IV. Vorverfahren1)Urkunden und Dokumente, diealsBelege füreine Eintragunggeeignet sind, können dem Amt fürJustiz imEntwurf zurPrüfung einge-reicht werden.16682)Eskönnen auch Rechtsfragen imZusammenhang mitderEintragunggeprüft werden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 6853)Das Vorverfahren, diegeführte Korrespondenz und dieeingereichtenBelegentwürfe sind nicht öffentlich.4)Ergeht derBescheid zum Vorverfahren inderForm einer Verfügung,sobestehen dagegen diegleichen Rechtsmittel, wiegegen Verfügungen imEintragungsverfahren.V. Amtliche Verfahren1669Art. 96716701. Versäumnis der Eintragung1)Wer zurEintragung indasHandelsregister verpflichtet istund diesePflicht nicht erfüllt hat,istvom Amt fürJustiz unter Hinweis aufdieVor-schriften und Androhung einer Ordnungsbusse aufzufordern, binnen 14Tagen die Eintragung anzumelden.16712)Die Eintragung kann auch von dritter Seite verlangt werden. DasBegehren istzubegründen. Das Amt fürJustiz erlässt dieAufforderung,wenn esausdenUmständen schliessen kann, dass dieVoraussetzungen derEintragspflicht gegeben sind.16723)Dieaufgeforderten Personen sind verpflichtet, diefürdiePrüfung derEintragspflicht und fürdieEintragung erforderliche Auskunft zuerteilenund vorhandene Geschäftsbücher vorzulegen.4)Wenn innerhalb derangesetzten Frist weder dieAnmeldung erfolgt,noch Widerspruch eingelegt wurde, soverfügt dasAmt fürJustiz dieEin-tragung von Amtes wegen. Gleichzeitig ist der Fehlbare zu büssen.16735)Nebst dem von Gesetz und Verordnung vorgesehenen Inhalt istderHinweis der Eintragung von Amtes wegen aufzunehmen.Art. 96816742. Versäumnis der Änderung oder Löschung1)Stimmt eine Eintragung imHandelsregister mitden Tatsachen nichtmehr überein, sohatdasAmt fürJustiz den oder dieAnmeldungspflich-tigen unter Hinweis aufdieVorschriften und Androhung einer Ordnungs-busse aufzufordern, binnen 14Tagen dieerforderliche Änderung oderLöschung anzumelden.16752)ImÜbrigen finden dieBestimmungen von Art. 967 sinngemässAnwendung.216.0 PGR686 Fassung: 01.08.2023Art. 96916763. Berichtigungen und Nachträge1)Stellt dasAmt fürJustiz fest, dass derInhalt derEintragung oder derBekanntmachung nicht mitdem Inhalt desAnmeldungsschreibens oder derzurEintragung gehörenden Belege übereinstimmt, soberichtigt esdieEin-tragung von Amtes wegen unter Vornahme derBekanntmachung, sofernGesetz und Verordnung fürdieEintragung derberichtigten Tatsache eineBekanntmachung vorsehen. Beiunrichtiger Bekanntmachung wird dietat-sächliche Eintragung veröffentlicht unter Hinweis auf die Berichtigung.16772)Stellt dasAmt fürJustiz fest, dass inderEintragung Tatsachen fehlen,welche eingetragen sein müssen, und dem Anmeldungsschreiben oder denzur Eintragung gehörenden Belegen zuentnehmen sind, sonimmt dasAmt fürJustiz von Amtes wegen einen Nachtrag dieser Tatsachen vor.Der Nachtrag istaufKosten derAnmeldungspflichtigen zuveröffentlichen,sofern Gesetz und Verordnung fürdieEintragung dernachgetragenen Tat-sache eine Bekanntmachung vorsehen. Bei unvollständiger Bekanntma-chung wird dieTatsache nachträglich veröffentlicht unter Hinweis aufdenNachtrag.16783)DieBerichtigung oder derNachtrag einer Tatsache inderEintragungwird nur von Amtes wegen vorgenommen, wenn sich diese dem Anmel-dungsschreiben oder den zuder betreffenden Eintragung gehörendenBelegen entnehmen lässt. Inallen übrigen Fällen istdasVerfahren fürdieÄnderung durchzuführen.4)DieBeteiligten sind verpflichtet, dasAmt fürJustiz aufunrichtig ein-getragene oder inderEintragung fehlende Tatsachen hinzuweisen. Drittensteht das Recht der Anzeige zu.16794. Auflösung und Löschung1680Art. 970a) Einzelfirmen, Kollektiv- und Kommanditgesellschaften16811)Eine Einzelfirma wird von Amtes wegen gelöscht, wenn derGeschäftsbetrieb infolge Wegzugs oder Todes desInhabers aufgehört hatund seither sechs Monate verflossen sind, ohne dass erselbst oder imFalledes Todes seine Erben zur Löschung angehalten werden konnten.16822)Eine Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft wird von Amtes wegengelöscht, wenn derGeschäftsbetrieb infolge Todes, Wegzugs, KonkursesPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 687oder Sachwalterbestellung fürsämtliche Gesellschafter aufgehört hatunddiezurVeranlassung derLöschung Verpflichteten hierzu nicht angehaltenwerden konnten.16833)Diese Gesellschaften können auch gelöscht werden, wenn diegenannten Voraussetzungen nicht beisämtlichen Gesellschaftern einge-treten sind und aufdieöffentliche Ankündigung derLöschung innert dervom Amt für Justiz angesetzten Frist kein begründeter Widersprucherhoben wird.1684Art. 9711685b) Bei Firmen von Verbandspersonen usw.1)Die Auflösung und Liquidation einer juristischen Person oder einesTreuunternehmens geschieht von Amts wegen:1.wenn derGeschäftsbetrieb aufgehört hatund ihre Organe und Vertreterin Liechtenstein weggefallen sind;2.wenn trotz fehlender Genehmigung durch dasAmt fürJustiz oder beiFehlen einer inländischen Zustelladresse kein Repräsentant mehr bestelltist (Art. 239);16862a.wenn andieimHandelsregister eingetragene bzw. dem Handelsregisterangezeigte Zustelladresse nicht zugestellt werden kann;16873.wenn dieVoraussetzungen nach Art. 180a nicht oder nicht mehr erfülltsind oder dergesetzlichen Pflicht zurBestellung einer Revisionsstellenicht oder nicht mehr entsprochen wird;16884.aufAntrag derSteuerverwaltung, wenn trotz mehrmaliger Aufforderungdie öffentlichen Abgaben nicht entrichtet werden;5.wenn eine Gesellschaft dieliechtensteinischen Landesinteressen schädigtoder dem Ansehen desLandes abträglich istund seine Beziehungen zuandern Staaten oder internationalen Organisationen stört. Obeine dieserVoraussetzungen vorliegt, istvon derRegierung zuentscheiden. FürdieDauer desVerwaltungsverfahrens kann dieRegierung dieBestellungeines Zwangsverwalters alsSicherungsmittel imSinne desGesetzes überdie allgemeine Landesverwaltungspflege beim Landgericht beantragen;6. in allen übrigen, vom Gesetz vorgesehenen Fällen.2)Erhält dasAmt fürJustiz davon Kenntnis, dass eine juristische Personoder einTreuunternehmen keine verwertbaren Aktiven mehr hat, sokanndie Löschung von Amts wegen verfügt werden.1689216.0 PGR688 Fassung: 01.08.20233)ImÜbrigen wird eine Verbandsperson von Amtes wegen gelöscht,wenn sieaufgelöst istund keine Liquidatoren, Verwaltungs- oder Vor-standsmitglieder mehr vorhanden sind, diezurAnmeldung derLöschungangehalten werden können.Art. 9721690c) Bei nichtkaufmännischen Firmen und Prokuren1)Die nichtkaufmännische Firma einer natürlichen Person wird vonAmtes wegen gelöscht:1.wenn derInhaber verstorben oder imHandelsregister gelöscht wordenist;16912.imFalle desVerlustes derHandlungsfähigkeit, falls nicht dieVormund-schaftsbehörde die Weiterführung der Firma gestattet;3.imFalle desWegzuges ausdem Lande, sofern nicht besondere Gründeeine Ausnahme rechtfertigen.2)Diese Vorschriften finden entsprechende Anwendung auf dieLöschung desEintrages einer natürlichen Person, dievom Rechte aufEin-tragung, weil siesich durch Verträge verpflichten konnte, Gebrauchgemacht hat.3) Die nichtkaufmännische Prokura wird von Amtes wegen gelöscht:1.wenn über dasVermögen desPrinzipals einInsolvenzverfahren eröffnetwurde, sobald dasAmt fürJustiz amtliche Kenntnis von derEröffnungdes Insolvenzverfahrens erhalten hat;16922.nach dem Tode oder, falls derEingetragene nicht eine natürliche Personist,nach derAuflösung desPrinzipals, wenn seither einJahr verflossenistund dieErben oder Gesamtrechtsnachfolger zurLöschung nicht ver-halten werden können;3.wenn derProkurist gestorben oder, falls dieser nicht eine natürlichePerson ist,aufgelöst ist,sofern derPrinzipal oder dessen Vertreter zurLöschung nicht verhalten werden können.Art. 9731693d) Bei RepräsentantenDie Eintragung eines Repräsentanten wird von Amtes wegen gelöscht:1. mit der gleichzeitigen Löschung der Firma;2. wenn der Repräsentant gestorben oder aus dem Lande weggezogen ist;PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 6893.wenn eine nicht imHandelsregister eingetragene Verbandsperson, fürdieein Repräsentant bestellt war, sich aufgelöst hat.1694Art. 9741695e) Vereine und Stiftungen1)Vereine werden aufWeisung desRichters gelöscht, wenn sieaufgelöstwerden, weil sieentgegen dem Gesetze einnach kaufmännischer Artgeführtes Gewerbe ohne Bewilligung der Regierung ausschliesslichbetreiben.2)DieStiftungen werden aufWeisung derRegierung oder desGerichtsvon Amts wegen gelöscht, wenn dieVoraussetzungen zueinem solchenamtlichen Einschreiten gemäss Stiftungsrecht vorliegen.Art. 9751696f) Zweigniederlassungen1)Zweigniederlassungen werden aufMitteilung desRegisterführers derHauptniederlassung gelöscht, wenn diese letztere gelöscht worden ist.2)Zweigniederlassungen ausländischer Firmen werden gelöscht, wennamtlich festgestellt ist,dass ihrGeschäftsbetrieb aufgehört hatund dasimAuslande befindliche Hauptgeschäft derAufforderung desAmtes fürJustizzurLöschung derZweigniederlassung nicht nachkommt oder selbst erlo-schen ist.1697Art. 9761698g) Verfahren zur amtlichen Auflösung und LöschungDas Verfahren zuramtlichen Auflösung und Löschung wird von derRegierung mittels Verordnung geregelt.5. Ordnungswidrigkeiten; Übertretungen1699Art. 9771700a) Ordnungsbusse1)Das Amt fürJustiz belegt dieVerantwortlichen mitOrdnungsbussebei Verstössen gegen:216.0 PGR690 Fassung: 01.08.20231.gesetzliche Anmeldepflichten unter Anwendung des§65Abs. 3und 4der Schlussabteilung;2.Offenlegungspflichten unter Anwendung des§66Abs. 2derSchlussab-teilung.2) Die Ordnungsbusse ist aufzuerlegen:17011.beiVerstössen nach Abs. 1Ziff. 1:denGründern, Organen oder Reprä-sentanten von Verbandspersonen, Geschäftsinhabern oder Gesellschaf-tern, diezur Anmeldung verpflichtet sind oder dieweitere Rechts-pflichten gegenüber dem Handelsregister tragen;2. bei Verstössen nach Abs. 1 Ziff. 2: der betreffenden Verbandsperson.Art. 9781702b) RechtsmittelGegen Bussenverfügungen desAmtes fürJustiz bestehen diegleichenRechtsmittel wie gegen Verfügungen imordentlichen Eintragungsver-fahren.Art. 9791703c) PflichtenDie Busse entbindet den Gebüssten nicht von derEintragungspflicht,derPflicht zurAnmeldung oder anderen Rechtspflichten gegenüber demHandelsregister. Unberührt bleiben ausserdem dienach den Vorschriftenüber das Handelsregister weiter eintretenden Rechtsfolgen.VI. RechtsmittelArt. 98017041. Beschwerde1)Gegen Verfügungen desAmtes fürJustiz kann binnen 14Tagen abZustellung schriftlich Vorstellung beim Amt fürJustiz oder BeschwerdeandieBeschwerdekommission fürVerwaltungsangelegenheiten erhobenwerden.17052)Gegen dieEntscheidung der Beschwerdekommission fürVerwal-tungsangelegenheiten kann binnen 14Tagen abZustellung Beschwerde anden Verwaltungsgerichtshof erhoben werden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 6913)ImFalle derBeschwerdeerhebung kommt dem Amt fürJustiz dasRecht auf Gegenäusserung zu.1706Art. 98117072. Widerspruch17081)Gegen Aufforderungen desAmtes fürJustiz, eine neue Eintragung,eine Änderung oder eine Löschung anzumelden, kann derAufgeforderteschriftlich Widerspruch beim Amt fürJustiz einlegen. Der Widerspruch hateinen Antrag und dessen Begründung zu enthalten.2)Das Amt fürJustiz hatdenWiderspruch pflichtgemäss zuprüfen undunverzüglich zu entscheiden.3)Gegen dieVerfügung desAmtes fürJustiz imWiderspruchsverfahrenkann Vorstellung beim Amt fürJustiz oder Beschwerde beiderBeschwer-dekommission für Verwaltungsangelegenheiten erhoben werden.Art. 98217093. Privatrechtlicher Einspruch1)Erheben Dritte wegen Verletzung ihrer Rechte beim Amt fürJustizEinspruch gegen eine vollzogene Eintragung, sosind sieandenRichter zuweisen, esseidenn, dass siesich aufVorschriften berufen, dievonderRegis-terbehörde von Amtes wegen zu beobachten sind.17102)Wird einprivatrechtlicher Einspruch gegen eine noch nicht vollzo-gene Eintragung erhoben, sohatdasAmt fürJustiz dem Einsprecher einenach Prozessrecht genügende Frist zurErwirkung einer vorsorglichen Ver-fügung des Richters einzuräumen.17113)Wenn innert dieser Frist derRichter dieEintragung nicht untersagt,soistsievorzunehmen, sofern imÜbrigen ihre Voraussetzungen erfülltsind.4)Dem Einsprecher kann aufAntrag hinAkteneinsicht gewährt werden.5)Die mitdem Einspruch beschwerte Partei wird vom Amt fürJustizunverzüglich über den privatrechtlichen Einspruch benachrichtigt.1712216.0 PGR692 Fassung: 01.08.2023Art. 98317134. Vorsorglicher Einspruch1)Wird einprivatrechtlicher Einspruch gegen eine Eintragung erhoben,diedem Amt fürJustiz weder angemeldet noch angekündigt ist,oder diesich imStadium desVorverfahrens befindet, sonimmt dasAmt fürJustizvom privatrechtlichen Einspruch Vormerk.17142)Das Amt fürJustiz benachrichtigt denEinsprecher und diemitdemEinspruch beschwerte Partei unverzüglich über dieEntgegennahme desvorsorglichen Einspruchs.17153)Sobald dieAnmeldung eingereicht wird, verfährt dasAmt fürJustizwie im Verfahren des privatrechtlichen Einspruchs.17164)Wird innert drei Monaten seitderEinreichung desvorsorglichen Ein-spruchs weder dieAnmeldung eingereicht, noch vom Richter eine Register-sperre verhängt, sosetzt dasAmt fürJustiz dem Einsprecher eine nach Pro-zessrecht genügende Frist, umvom Richter einen Entscheid zuerwirken,der eine Eintragung untersagt.17175)Der vorsorgliche Einspruch wird mitRückzug durch den Einspre-cher, dem fruchtlosen Ablauf derdem Einsprecher gesetzten Frist oder mitdem Entscheid des Richters erledigt.6)Der Einsprecher hatimVerfahren desvorsorglichen Einspruchs keineweiteren Parteirechte, insbesondere keinen Anspruch auf Akteneinsicht.VII. Gebühren1718Art. 98417191. Grundsatz1)Für dievom Amt fürJustiz vorzunehmenden Amtshandlungenwerden Gebühren erhoben.17202) Die kapitalabhängigen Gebühren betragen:a)fürdieNeueintragung einer Aktiengesellschaft, Kommanditaktiengesell-schaft, Gesellschaft mitbeschränkter Haftung, Genossenschaft, Anstaltoder eines Treuunternehmens miteinem Kapital von mehr als200000Franken: 0.2‰derdiesen Betrag übersteigenden Summe alsZuschlagzur festen Grundgebühr;b)fürdieEintragung von Statutenänderungen, wenn dasKapital erhöhtoder herabgesetzt wird und dieses 200000Franken überschreitet: 0.2‰PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 693derdiesen Betrag übersteigenden Summe alsZuschlag zurfesten Grund-gebühr; beiKapitalherabsetzungen beigleichzeitiger Wiedererhöhungwird die Gebühr um 50 % herabgesetzt;c)fürdieErrichtung öffentlicher Urkunden anlässlich derErrichtung vonAktien- oder Stammkapital sowie beiKapitalerhöhung oder -herabset-zung: 1 ‰ des Kapitals bzw. Erhöhungs- oder Herabsetzungsbetrags.3)DieRegierung kann fürdiekapitalabhängigen Gebühren nach Abs. 2mit Verordnung Mindest- und Höchstbeträge festlegen.4)Für dieübrigen Amtshandlungen setzt dieRegierung dieGebührenmitVerordnung fest. Siesollen dem Zeitaufwand und derBedeutung desGeschäftes angepasst sein.5)DieRegierung regelt mitVerordnung dasVerfahren derGebührener-hebung, die Gebührensicherung sowie den Gebührenbezug.Art. 984a17212. Gebührenbefreiung1)Eintragungen oder Löschungen imHandelsregister, dievon Amtswegen oder aufAnordnung derAufsichtsbehörde erfolgen, sind gebühren-frei, ebenso Registerauszüge, die für den Amtsgebrauch bestimmt sind.17222)Das Land Liechtenstein, derLandesfürst, alleinländischen Behördenund inderen Auftrag tätigen Personen, sowie dieKörperschaften, Anstaltenund Stiftungen desöffentlichen Rechts, soweit diese nachgewiesenermasseninVerfolgung ihrer gesetzlichen oder statutarischen Aufgaben aneinemVerfahren als Partei beteiligt sind, sind von der Gebührenpflicht befreit.216.0 PGR694 Fassung: 01.08.2023Art. 984b17233. Gebührenschuldner1)DieGebühren werden von derPerson geschuldet, welche dieAmts-handlung verlangt.2)Geht dasBegehren vonmehreren Personen aus, haften siesolidarisch.3)Unter den Parteien bleiben Rückgriffsansprüche und abweichendeVereinbarungen vorbehalten.C. Die Registerbehörde1724Art. 9851725I. GrundsatzRegisterbehörde ist das Amt für Justiz.II. Aufgaben und Pflichten des Amtes für Justiz1726Art. 98617271. Prüfungspflicht1)Das Amt fürJustiz hatzuprüfen, obdiegesetzlichen Vorausset-zungen für die Eintragung erfüllt sind.17282)BeiderEintragung juristischer Personen istinsbesondere zuprüfen,obdieStatuten keinen zwingenden Vorschriften widersprechen und denvom Gesetz verlangten Inhalt aufweisen.3)Die Einhaltung von formellen Vorschriften und Vorschriften desöffentlichen Rechts hatdasAmt fürJustiz von Amtes wegen zuüber-prüfen.17294)Sind zwingende Vorschriften desPrivatrechts verletzt, soistdasAmtfürJustiz nurberechtigt einzuschreiten, wenn diese zum Schutze öffentli-cher Interessen oder Dritter erlassen wurden.17305)Inallen übrigen Fällen obliegt diePrüfung aufKlage hinallein demordentlichen Richter.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 695Art. 98717312. Ermahnung und Sanktionen1)Das Amt fürJustiz hatdieBeteiligten zurErfüllung derAnmeldungs-pflicht anzuhalten und nötigenfalls dievorgeschriebenen Eintragungen vonAmtes wegen vorzunehmen.2)Verletzen dieBeteiligten ihre Verfahrenspflichten, insbesondere diePflicht zurMitwirkung, sohatdasAmt fürJustiz diegesetzlichen Sank-tionen zu verhängen.Art. 98817323. Datenerhebung1)Das Amt fürJustiz istverpflichtet, dieInhaber eintragspflichtigerGewerbe zu ermitteln und ihre Eintragung herbeizuführen.2)Ferner hatdasAmt fürJustiz dieEintragungen festzustellen, diemitden Tatsachen nicht mehr übereinstimmen.3)Zudiesem Zweck sind sowohl Gerichts- und Verwaltungsbehörden,alsauch dieeinzelnen Polizeiorgane verpflichtet, dasAmt fürJustiz beiErfüllung seiner Obliegenheiten zuunterstützen und ihm insbesondere ein-tragungspflichtige Tatsachen und Verhältnisse jeder Art anzuzeigen.4)Dem von derRegierung fürden Einzelfall oder dauernd bestelltenVertreter desöffentlichen Rechts steht dieAnzeigepflicht zu;erkann bean-tragen, dass mitdem Rechte oder denTatsachen imWiderspruch stehendeRegistereinträge jeder Art berichtigt bzw. gelöscht werden und gegenbezügliche Verfügungen des Amtes für Justiz Beschwerde führen.Art. 98917334. Einschreiten von Amts wegen1)Das Amt fürJustiz hatvonAmtes wegen oder aufVerlangen desVer-treters desöffentlichen Rechts oder aufAnzeige einer Drittperson einzu-schreiten und, allenfalls unter Ansetzung einer Frist, mittels derimRegis-terverfahren zulässigen Ordnungsstrafen vorzugehen gegen denjenigen,der:17341.dasAmt fürJustiz imEintragungsverfahren absichtlich dazu veranlassthat, eine Tatsache imRegister zubeurkunden, diegeeignet ist,eineTäuschung zubewirken, seiesüber dieindasRegister einzutragendePerson (Firma), deren Wohnsitz oder deren Staatsangehörigkeit, seies216.0 PGR696 Fassung: 01.08.2023über denBetrag, dieZusammensetzung oder Einbezahlung desKapitalsbzw. Vermögens einer Verbandsperson oder Gesellschaft oder Einzel-unternehmung mitbeschränkter Haftung oder über andere rechtserheb-liche Tatsachen und Verhältnisse;17352.mit oder ohne Täuschungsabsicht füreinimRegister eingetragenesUnternehmen eine Firma verwendet, diemitderimRegister eingetra-genen nicht übereinstimmt;3.füreinimHandelsregister nicht eingetragenes Unternehmen, gleichvielobdieses zurEintragung verpflichtet istoder nicht, eine Bezeichnungverwendet, diegeeignet ist,eine Täuschung zubewirken oder, ohne dieBewilligung zubesitzen, füreinsolches Unternehmen eine Bezeichnungverwendet, dienur mit behördlicher Bewilligung gebraucht werdendarf;17364.inVerbindung miteiner Firma oder einer Geschäftsbezeichnung einBild-zeichen nationaler oder internationaler Art, wie namentlich Wappen,verwendet, wenn diese Verbindung geeignet ist,über dieNationalitätoder Internationalität des Unternehmens eine Täuschung zu bewirken.2)Das Amt fürJustiz kann dieEinziehung von Gegenständen, ins-besondere von Briefköpfen, Formularen, Prospekten und Schildern ver-fügen, diezurBegehung derWiderhandlung gedient haben oder hierfürbestimmt waren, und dieUnbrauchbarmachung oder Vernichtung dieserGegenstände oder dieentsprechende Abänderung derselben anordnen,sofern dieEinziehung, Unbrauchbarmachung oder Vernichtung oder dieAbänderung nicht in einem sonstigen Verfahren angeordnet wird.17373)Vorbehalten bleibt ausserdem eine allfällige strafrechtliche Verfol-gung.Art. 9901738D. Urkundenhinterlegung1)Beim Amt fürJustiz können zwecks Aufbewahrung, Sicherung oderdergleichen Urkunden, sonstige Akten und Ähnliches von allen oder ein-zelnen Beteiligten gegen Entrichtung vonGebühren hinterlegt werden, fallssie sich zur Hinterlegung eignen.17392)Wo nach dem Gesetze eine Anzeigepflicht fürVerbandspersonenoder dergleichen andasAmt fürJustiz besteht, kann anderen Stelle dieHinterlegung derUrkunden treten, welche dieanzeigepflichtigen Tatsachenund Verhältnisse enthalten.1740PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 6973)Die Regierung erlässt dienäheren Bestimmungen ineiner Verord-nung, insbesondere über welche Rechtsverhältnisse beisonstiger Ungültig-keitUrkunden, Akten oder dergleichen hinterlegt werden müssen, über dieallfällige Einrichtung spezieller Register, dasVerfahren und diezuentrich-tenden Gebühren.Art. 9911741E. Europäisches System der Registervernetzung1)Die Eintragungen imHandelsregister mit Einschluss der Anmel-dungen und Belege sowie dienach Art. 1122 ff.offenzulegenden UnterlagenderRechnungslegung von Aktiengesellschaften, Europäischen Aktienge-sellschaften, Gesellschaften mitbeschränkter Haftung und Kommanditak-tiengesellschaften sowie von Zweigniederlassungen von Kapitalgesell-schaften, diedem Recht eines anderen EWR-Mitgliedstaates unterliegen,sind auch über dasEuropäische Justizportal zugänglich. Zudiesem Zweckübermittelt dasAmt fürJustiz dieDaten desHandelsregisters andieEuro-päische Plattform nach Art. 22Abs. 1derRichtlinie (EU) 2017/ 1132, soweitdieÜbermittlung fürdieEröffnung eines Zugangs zuden authentischenDaten über den Suchdienst aufderInternetseite desEuropäischen Justiz-portals erforderlich ist.2)Das Amt fürJustiz nimmt inBezug aufdieinAbs. 1genanntenGesellschaften und Zweigniederlassungen amInformationsaustausch zwi-schen denRegistern über diezentrale Europäische Plattform teil.ZudiesemZweck wird den inAbs. 1genannten Gesellschaften und Zweigniederlas-sungen eine einheitliche Europäische Kennung zugeordnet. Das Amt fürJustiz übermittelt nach Massgabe von Abs. 3andiezentrale EuropäischePlattform Informationen über:1.dieEintragung derEröffnung oder Aufhebung eines Konkursverfahrensüber das Vermögen der Gesellschaft;2.dieEintragung derAuflösung und dieEintragung über den AbschlussderLiquidation oder Abwicklung oder über dieFortsetzung derGesell-schaft;3. die Löschung der Gesellschaft; und4.dasWirksamwerden einer grenzüberschreitenden Fusion nach Art. 352hAbs. 2.3)Die Regierung kann mit Verordnung insbesondere Bestimmungenfestlegen über:216.0 PGR698 Fassung: 01.08.20231.dieStruktur, dieZuordnung und dieVerwendung dereinheitlichen Euro-päischen Kennung;2.den Umfang derMitteilungspflicht imRahmen desInformationsaus-tausches zwischen den Registern und dieListe derzuübermittelndenDaten;3.dieEinzelheiten deselektronischen Datenverkehrs nach Abs. 1und 2ein-schliesslich Vorgaben über Datenformate und Zahlungsmodalitäten;4. den Zeitpunkt der erstmaligen Datenübermittlung.Art. 992 bis Art. 1010d1742AufgehobenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 69919. TitelDie FirmenDie FirmenArt. 1011A. Begriff und Bedeutung der Firma usw.1)Die Firma istder Name eines Unternehmers, unter dem ereineUnternehmung imHandelsregister eintragen lassen hat,siebetreibt und dieUnterschrift für sie abgibt.17432)Die natürliche Person alsEinzelunternehmer kann fürden BereichderUnternehmung unter derFirma vorallen Gerichts- und Verwaltungsbe-hörden und inallen Verfahren alsPartei, Intervenient, Beteiligter oder Bei-geladener auftreten.3) Eingetragene Gesellschaften, Einzelunternehmungen mitbeschränkter Haftung1744und eintragspflichtige Verbandspersonen über-haupt können gemäss dem vorstehenden Absatze nurunter ihrer Firma auf-treten, soweit im Gesetze nicht Ausnahmen zugelassen sind.4)ImHandelsregister eingetragene Gesellschaften, Verbandspersonen,sowie Einzelunternehmungen mit beschränkter Haftung1745und derenZweigniederlassungen dürfen, soweit nicht Ausnahmen zugelassen sind,nur eine Firma führen.1746B. Grundsätze für die FirmenbildungI. Im AllgemeinenArt. 10121. Zulässige Angaben1)DieFirma darf neben dennach Gesetz erforderlichen nurdiegesetz-lich zulässigen Angaben enthalten.2)Zusätze alsNebenbestandteile zum Kern der Firma können per-sönliche Verhältnisse desFirmaträgers, Angaben über den Betriebsgegen-stand, Nachfolgeverhältnisse, Geschäftsbezeichnungen, Warenzeichen, denOrt der Unternehmung oder Phantasiebezeichnungen zum Ausdruckbringen, sofern sienicht unwahr, unsittlich oder rechtswidrig sind oder demunlauteren Wettbewerb dienen.216.0 PGR700 Fassung: 01.08.20233)Angaben zublossen Reklamezwecken ineiner Firma und sogenannteUntertitel sind unzulässig.4)Inwelchen Fällen dieAufnahme von Zusätzen vorgeschrieben ist,beurteilt sich nach den besonderen Vorschriften.5)Zulässige Abkürzungen vonRechtsformen derUnternehmungen vonGesellschaften ohne Persönlichkeit mitFirma, Verbandspersonen, Einzel-unternehmungen mitbeschränkter oder unbeschränkter Haftung dürfen inderFirma nursoerfolgen, dass eine Verwechslung miteiner andern Rechts-form ausgeschlossen ist.6)Unter Vorbehalt derBestimmungen über denunlauteren Wettbewerbkann dieRegierung imVerordnungswege bestimmen, welche Zwecke einUnternehmen verfolgen oder welchen Gegenstand eshaben muss, damit esbefugt ist,dieBezeichnung "Treuhand", "Fiduzia" oder einen ähnlichengleichwertigen Ausdruck inderFirma (imNamen) oder ineinem Zusatzezu führen.1747Art. 10132. Nationale und internationale Bezeichnungen und Rotes Kreuz1)Nationale Bezeichnungen, insbesondere dieWorte Fürstentum, fürst-lich, Liechtenstein, liechtensteinisch, Staat, Land allein oder inVerbindungmitdem übrigen Wortlaut derFirma dürfen inihrnicht enthalten sein; diesgilt auch für die offiziellen Länderkennzeichen LIE, LI und FL.17482)Die Führung derartiger Bezeichnungen kann jedoch ausnahmsweisevom Amt fürJustiz, allenfalls nach Anhörung derFMA, derWirtschafts-kammer Liechtenstein oder derLiechtensteinischen Industrie- und Han-delskammer, bewilligt werden, wenn besondere Gründe dieZulassung derBezeichnung rechtfertigen.17493)Die gleichen Bestimmungen finden entsprechend Anwendung aufGemeindebezeichnungen, sofern essich nicht nurumdieAngabe desOrtesder Niederlassung handelt.4)InderFirma oder ineinem Zusatz dürfen dieWorte "Rotes Kreuz"nicht erscheinen.5)Ebenso dürfen andere internationale Bezeichnungen nur geführtwerden, wenn besondere Gründe dieZulassung derBezeichnung rechtfer-tigen.1750PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 701Art. 10143. Sprache und Schriftzeichen1)Firmen, deren Hauptsitz sich inLiechtenstein befindet, müssen,sofern dieRegisterbehörde eine Ausnahme nicht gestattet, indeutscherSprache eingetragen werden; Zusätze in andern Sprachen sind zulässig.2)Die Eintragung allein ineiner fremden Sprache istbeijuristischenPersonen, diekein nach kaufmännischer Artgeführtes Gewerbe betreiben,sonst aber nurneben derEintragung inderLandessprache zulässig, esseidenn, dass das Amt für Justiz eine Ausnahme bewilligt.17513)Wird eine Firma inmehr alseiner Sprache eingetragen, sohabendiesprachlich verschiedenen Fassungen inhaltlich möglichst übereinzu-stimmen.4)Die Schriftzeichen einer Firma müssen dielateinischen oder deut-schen sein.Art. 10154. Zweigniederlassungen1)Die Firma derZweigniederlassung muss ausser derunverändertenFirma derHauptniederlassung und deren Ort dieausdrückliche Bezeich-nung alsZweigniederlassung und den Ort der Zweigniederlassung ent-halten.2)Besteht andem Orte oder inderGemeinde, woeine Zweigniederlas-sung errichtet wird, bereits eine gleiche eingetragene Firma, somuss dieserfürdieZweigniederlassung einZusatz beigefügt werden, durch densiesichvon der bereits eingetragenen Firma deutlich unterscheidet.Art. 10165. Ausschliesslichkeit der eingetragenen Firma1)Eine indem Handelsregister eingetragene Firma darf imLande vonkeinem andern als Firma benutzt werden.17522)Wo dieGefahr einer Verwechslung miteiner bereits eingetragenenFirma besteht, muss einunterscheidender Zusatz selbst dann gemachtwerden, wenn derneue Geschäftsinhaber dengleichen bürgerlichen Namenhat, mit dem die ältere Firma bezeichnet war.216.0 PGR702 Fassung: 01.08.20233)Deutlich unterscheidbar isteine Firma von einer andern imLande,wenn ihrUnterschied beiAnwendung derimGeschäftsverkehr üblichenSorgfalt erkennbar ist.4) Aufgehoben1753II. Bei den einzelnen Firmen1. EinzelfirmenArt. 1017a) Im Allgemeinen1)Eine natürliche Person, dieeinUnternehmen ohne Beteiligung einesKollektivgesellschafters oder Kommanditärs, jedoch mit oder ohne stilleGesellschafter betreibt, darf nur ihren Familiennamen (bürgerlichenNamen), mit oder ohne Vornamen, als Firma führen.17542)Falls ineiner Einzelfirma Vornamen verwendet werden, soistmin-destens ein Vorname auszuschreiben.3)Eine Einzelfirma kann auch unter Verwendung einer vom GegenstanddesUnternehmens entlehnten oder einer sonstigen Bezeichnung gebildetwerden, inwelchem Falle jeweils der Inhaber mit seinem persönlichenNamen der Firma hinzugesetzt werden muss.4)Der Firma darf kein Zusatz beigefügt werden, dereinGesellschafts-verhältnis andeutet.Art. 1018b) Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung17551)DieFirma einer Einzelunternehmung mitbeschränkter Haftung mussentweder neben dem Familiennamen beziehungsweise derFirma desInha-bers oder neben einer dem Gegenstand desUnternehmens entlehnten Sach-firma oder einem Phantasienamen inihroder ineinem Zusatze dieWorte"Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung" beziehungsweise, fallsvon einer natürlichen Person ein nach kaufmännischer Art geführtesGewerbe betrieben wird, "Einzelkaufmann mitbeschränkter Haftung" inunabgekürzter Form und, wenn inderFirma einFamilienname oder eineandere Firma erscheint, einen den Gegenstand derUnternehmung andeu-tenden Zusatz enthalten.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7032)Statt dessen kann jedoch auch, wenn derName einer natürlichenPerson, einSachname oder Phantasiename verwendet wird, dieFirma sogebildet werden, dass inihr oder ineinem Zusatz die Worte "mitbeschränkter Haftung" oder "mit Haftungsbeschränkung" oder einähnli-cher Ausdruck unabgekürzt vorkommt.2a) Inder Firma einer Kommandit-Einzelunternehmung istdieseBezeichnung aufzunehmen oder in einem Zusatze beizufügen.17563)Imübrigen finden dieVorschriften über dieBildung einer Einzelfirmaentsprechende Anwendung.2. Firmen von Gesellschaften ohne Persönlichkeit (Samtname)Art. 1019a) Kollektiv- und Kommanditgesellschaft1)Die Firma einer Kollektivgesellschaft muss, inderRegel, sofern indieselbe nicht dieNamen (Firmen) sämtlicher Gesellschafter aufgenommensind, oder sich nachstehend nicht eine Ausnahme ergibt, den Familien-namen (die Firma) wenigstens eines derGesellschafter miteinem dasVor-handensein einer Gesellschaft andeutenden Zusatz enthalten.2)Die Firmen von Kommanditgesellschaften müssen, soweit nachste-hend nicht eine Ausnahme vorgesehen ist,neben dem Namen (Firma) min-destens eines unbeschränkt haftenden Gesellschafters stets einen dasGesell-schaftsverhältnis andeutenden Zusatz enthalten.3) Die Beifügung von Vornamen ist nicht erforderlich.4)Kollektiv- und Kommanditgesellschaften können auch eine vomGegenstand derUnternehmung entlehnte oder auseinem Phantasienamengebildete Firma ohne Beifügung eines Personennamens wählen.5)IndieFirma einer Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft oder ineinem Zusatz muss inallen Fällen, gleichgültig obsieneu begründet oderübernommen worden ist,dieBezeichnung "Kollektivgesellschaft" bezie-hungsweise "offene Gesellschaft" oder auch, falls sieeinnach kaufmänni-scher Art geführtes Gewerbe betreibt, "offene Handelsgesellschaft" oder"Kommanditgesellschaft" beziehungsweise deren Abkürzungen "OHG"oder "KG" enthalten sein.1757216.0 PGR704 Fassung: 01.08.2023Art. 1020b) Kommanditären- und Kollektivgesellschaft mit beschränkter Haftungund Gemeinderschaft1)DieBildung derFirma einer Kommanditärengesellschaft richtet sichentsprechend den Vorschriften über dieKommanditgesellschaft mit derAbweichung, dass inderFirma oder ineinem Zusatze dieBezeichnung"Kommanditärengesellschaft" beziehungsweise "Kommanditistengesell-schaft" enthalten sein muss.2)Die Bildung derFirma einer Kollektivgesellschaft mitbeschränkterHaftung erfolgt entsprechend den Vorschriften über dieKollektivgesell-schaft, jedoch mitderAbweichung, dass inderFirma oder ineinem ZusatzedieBezeichnung "Kollektivgesellschaft mit beschränkter Haftung" oder"Offene Gesellschaft mit beschränkter Haftung" enthalten sein muss.3)Soweit imübrigen dasGesetz esnicht anders bestimmt, finden aufdieFirma einer Kommanditärengesellschaft dieVorschriften über dieKom-manditgesellschaft und auf die Firma einer Kollektivgesellschaft mitbeschränkter Haftung jene über dieKollektivgesellschaft entsprechendeAnwendung.4)Der Gesamtname derGemeinderschaft istinAnlehnung andieVor-schriften über dieFirma derKollektivgesellschaft mit derMassgabe zubilden, dass inihm oder ineinem Zusatze dieunabgekürzte Bezeichnung"Gemeinderschaft" enthalten sein muss.Art. 1021c) Unzulässigkeit der Personennennung1)Die Namen anderer Einzel- oder Verbandspersonen oder Firmenalsderunbeschränkt haftenden Gesellschafter dürfen indieneubegründeteFirma einer Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft nicht aufgenommenwerden.2)Scheidet eine inderFirma genannte Person alsGesellschafter aus, soistihrName inderFirma zustreichen, andernfalls haftet sieunbeschränktweiter.3)Vorbehalten bleiben dieVorschriften über dieKommanditärengesell-schaft und dieKollektivgesellschaft mitbeschränkter Haftung und sonstigeAusnahmen des Gesetzes.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 705Art. 1022d) Änderungen bei Ausscheidung einer PersonWenn eine Person beziehungsweise Firma, deren Namen beziehungs-weise Firma inderFirma einer Kollektiv- oder Kommandit- oder Kom-manditärengesellschaft oder Kollektivgesellschaft mit beschränkter Haf-tung enthalten ist,aufhört, Mitglied derGesellschaft zusein, sodarf nurmitEinwilligung dieser Person oder ihrer Erben oder sonstiger Gesamtrechts-nachfolger ihrName beziehungsweise ihre Firma inderGesellschaftsfirmabeibehalten werden, soweit nicht das Gesetz selbst Ausnahmen vorsieht.3. Firmen von VerbandspersonenArt. 1023a) Aktiengesellschaften und Genossenschaften1)Aktiengesellschaften und Genossenschaften können ihre Firma freiwählen. Aktiengesellschaften müssen inderFirma entweder dasunabge-kürzte Wort "Aktiengesellschaft" oder dieAbkürzung "AG" beziehungs-weise beiAktiengesellschaften, diekein nach kaufmännischer ArtgeführtesGewerbe betreiben, auch dieentsprechenden fremdsprachigen Ausdrückeenthalten. Die Genossenschaften müssen inderFirma entweder dieunab-gekürzten Worte "eingetragene Genossenschaft" oder dieAbkürzung "eG"beziehungsweise "e.Gen." enthalten.17582)Siedürfen insbesondere auch Namen von Personen indieFirma auf-nehmen, die mit der Unternehmung in Beziehung stehen.Art. 1024b) Kommanditaktien- und Kommanditanteilsgesellschaften usw.1)Die Firmabildung einer Kommanditaktiengesellschaft, einer Kom-manditanteilsgesellschaft beziehungsweise einer KommanditgesellschaftmitStammanteilen erfolgt nach den fürdieKommanditgesellschaft beste-henden Vorschriften.2)Das Wort "Kommanditaktiengesellschaft" beziehungsweise "Kom-manditanteilsgesellschaft" oder "Kommanditgesellschaft mit Stamman-teilen" istunabgekürzt indieFirma aufzunehmen oder ihrzusätzlich bei-zufügen.216.0 PGR706 Fassung: 01.08.20233)Insbesondere findet dieVorschrift über dieUnzulässigkeit derPerso-nennennung Anwendung.Art. 1025c) Gesellschaften mit beschränkter Haftung1)Die Firma derGesellschaft mitbeschränkter Haftung kann jenachWahl:1.entweder von dem Gegenstand derUnternehmung entlehnt oder einePhantasiebezeichnung sein oder2.den Namen beziehungsweise dieFirma derGesellschafter oder wenigs-tens eines derselben miteinem dasGesellschaftsverhältnis andeutendenZusatz enthalten oder endlich3.auseiner Verbindung von Gesellschafternamen miteiner Sachbezeich-nung bestehen.2)Namen anderer Personen oder anderer Firmen alsvonGesellschafterndürfen indieFirma nicht aufgenommen werden, soweit nicht Ausnahmenzugelassen sind.3)InderFirma oder ineinem Zusatz muss inallen Fällen dieBezeich-nung "Gesellschaft mit beschränkter Haftung" oder die Abkürzung"Ges.m.b.H." oder "GmbH", beiGesellschaften mitbeschränkter Haftung,diekein nach kaufmännischer Artgeführtes Gewerbe betreiben, aber allen-falls eininderFremdsprache möglichst gleichlautender Ausdruck enthaltensein.1759Art. 1026d) AnteilsgesellschaftenDie Bildung derFirma einer Anteilsgesellschaft erfolgt nach den fürAktiengesellschaften aufgestellten Vorschriften mitderMassgabe, dass jenach Wahl das Wort "Anteilsgesellschaft" beziehungsweise "Gewerk-schaft" unabgekürzt in die Firma aufzunehmen ist.Art. 1027c) Veränderliches Aktienkapital17601)Hat eine Aktiengesellschaft gemäss den Statuten einveränderlichesAktienkapital, somuss dieFirma auch den Zusatz "mit veränderlichemAktienkapital" bzw. "mit veränderlichem Kapital" enthalten.1761PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7072)Diese Vorschrift findet keine Anwendung, wenn statutarisch dieVer-änderlichkeit nur inder allmählichen Erhöhung des Grundkapitalsbesteht.1762Art. 1028f) Versicherungsvereine auf Gegenseitigkeit und Hilfskassen1)DieBildung derFirma eines Versicherungsvereines aufGegenseitig-keitoder einer eingetragenen Hilfskasse erfolgt nach denVorschriften überdie Firma einer Genossenschaft.2)InderFirma selbst oder ineinem Zusatz muss dieunabgekürzteBezeichnung "eingetragener Versicherungsverein auf Gegenseitigkeit"beziehungsweise "eingetragene Hilfskasse" enthalten sein.Art. 1029g) Anstalten1)DieBildung derFirma einer Anstalt imSinne dieses Gesetzes erfolgtnach den fürdieFirmen derGenossenschaften aufgestellten VorschriftenmitderAbweichung, dass inderFirma oder ineinem Zusatze dieBezeich-nung "Anstalt" stehen muss.2)Die Firma einer gemeinwirtschaftlichen Anstalt muss vom Gegen-stand derUnternehmung entlehnt sein und muss inihroder einem Zusatzedie Bezeichnung "gemeinwirtschaftliche Anstalt" enthalten.Art. 1030h) Einmannverbandspersonen1)DieFirma einer Einmannverbandsperson wird nach denVorschriftenderjenigen Verbandsperson, deren Recht aufsieanwendbar ist,wie bei-spielsweise derAktiengesellschaft gebildet, jedoch kann siesich statt dessenauch als"Einmannaktiengesellschaft" oder als"Einmannaktienunterneh-mung" oder "Unternehmung nach Aktiengesellschaftsrecht" bezeichnenund Entsprechendes giltfürdieEinmanngesellschaft mitbeschränkter Haf-tung und die Einmannanteilsgesellschaft.2)Wenn jedoch dasUnternehmungskapital beziehungsweise Unterneh-mungsvermögen nicht ineinem oder mehreren Anteilen besteht, sokann siesich inderFirma oder ineinem Zusatz als"Einmannunternehmung" oder"Einmanngesellschaft" oder, wenn derName einer natürlichen Person, ein216.0 PGR708 Fassung: 01.08.2023Sach- oder Phantasiename zurFirmenbildung verwendet wird, einfach als"Unternehmung" bezeichnen.3)Bei andern Rechtsformen von Einmannverbandspersonen istdieFirma inentsprechender Weise zubilden, soweit dasGesetz nicht selbst esanders vorsieht, wie beispielsweise bei Anstalten.Art. 1031i) Vereine und Stiftungen1)Gewöhnliche Vereine und Stiftungen, welche insHandelsregister ein-getragen werden, haben inihrem Namen oder ineinem Zusatze dieWorte"Verein" oder "Stiftung" zuenthalten, soweit nicht beiwirtschaftlichenVereinen das Amt für Justiz eine Ausnahme gestattet.17632)Auf dieBildung derNamen dereinzutragenden Vereine und Stif-tungen finden dieVorschriften über zulässige Angaben, nationale oderinternationale Bezeichnungen, dieSprache und dieAusschliesslichkeit ent-sprechende Anwendung.1764Art. 103217654. Andere Formen von Gesellschaften und Verbandspersonen1)Die indiesem Titel nicht besonders erwähnten Gesellschaften undVerbandspersonen, wie beispielsweise solche nach ausländischem Recht,bewilligte Verbandspersonen oder segmentierte Verbandspersonen habenmitGenehmigung desAmtes fürJustiz eine Firma inAnlehnung andie-jenige Form derFirma derjenigen Gesellschaft oder Verbandsperson zuwählen, der sie ihrer rechtlichen Form nach am nächsten stehen.17662)Die Anführung derRechtsform inderFirma oder ineinem Zusatzekann jedoch nach Ermessen des Amtes für Justiz entfallen.Art. 1032a5. Treuunternehmen und Fideikommissunternehmen17671)Die Firma eines Treuunternehmens ohne oder mit Persönlichkeitwird inderWeise gebildet, dass sievom Gegenstande desUnternehmensentlehnt wird, eine Phantasiebezeichnung oder denNamen eines oder meh-rerer Beteiligter enthält oder auseiner Verbindung von Name, Sache oderPhantasiebezeichnung besteht, jedoch ohne dass sieeine Verwechslung mitPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 709einer andern Unternehmensrechtsform, wieTreuhandgesellschaft oder der-gleichen hervorrufen darf.17682)InderFirma oder ineinem Zusatz muss "registriertes Treuunter-nehmen" stehen, oder eine ähnliche Bezeichnung, wie "registrierteGeschäftstreuhand", "registrierte Salmannschaft", "registrierte Treustif-tung", "registriertes Treuinstitut", beieinem Treuunternehmen, daskeinnach kaufmännischer Artgeführtes Gewerbe betreibt, allenfalls einineinerfremden Sprache tunlichst gleichbedeutender Ausdruck mitderMassgabeenthalten sein, dass derallenfalls gekürzte Ausdruck zukeiner Verwechs-lung mit einer andern Unternehmensrechtsform Anlass gibt.17693)Das Amt fürJustiz kann von vorstehenden Vorschriften Abwei-chungen mitderEinschränkung gestatten, dass eine Verwechslung miteinerandern Unternehmensform ausgeschlossen ist.17704)Dievorausgehenden Bestimmungen sind entsprechend aufdieFirmavon Fideikommissunternehmen mitderMassgabe anzuwenden, dass inihroder ineinem Zusatze dieBezeichnung "registriertes Fideikommissunter-nehmen" oder eine ähnliche Bezeichnung enthalten sein muss, sofern nichtAusnahmen gestattet werden.17715)Der Name eines nicht eingetragenen Treu- beziehungsweise Fidei-kommissunternehmens wird imübrigen entsprechend, unter Weglassungdes Wortes "registriert", gebildet.1772III. Erwerb oder Umwandlung einer Unternehmung1. ErwerbArt. 1033a) Im Allgemeinen1)Wer eine bestehende Unternehmung unter Lebenden oder vonTodeswegen alsGanzes erwirbt, darf fürsiediebisher gutgläubig verwendeteFirma mitoder ohne Beifügung eines dasNachfolgeverhältnis andeutendenZusatzes fortführen, wenn derbisherige Inhaber oder dessen Erben oderdiesonstigen Rechtsnachfolger indieFortführung derFirma mitoder ohneZusatz ausdrücklich einwilligen.2)ZurFortführung derFirma einer Verbandsperson istmangels andererStatutenbestimmung dieZustimmung desobersten Organs, beiKollektiv-und Kommanditgesellschaft aller Gesellschafter und, falls über dasVer-mögen desInhabers derFirma dasInsolvenzverfahren eröffnet wurde, des216.0 PGR710 Fassung: 01.08.2023Insolvenzverwalters und, wenn inletzterem Falle einbürgerlicher NameinderFirma erscheint, auch dieZustimmung desInhabers dieses Namenserforderlich.17733)Das Erfordernis derEinwilligung entfällt, wenn derErwerber Allein-erbe ist,oder wenn der Erblasser durch Verfügung von Todes wegenbestimmt hat, dass derdieUnternehmung fortführende Miterbe oder Ver-mächtnisnehmer die alte Firma beibehalten darf.4)Der Erwerber darf, wenn dieÜbertragung derFirma selbst nichtbeschränkt ist,diese nur mit der Unternehmung weiterveräussern odereinem Dritten zu treuen Händen übertragen.Art. 1034b) Art der Fortführung1)Geht eine eingetragene Gesellschaft, eine Einzelunternehmung mitbeschränkter Haftung1774oder eine eingetragene Verbandsperson aufeinenEinzelunternehmer alsnatürliche Person, derdieunbeschränkte Haftungübernimmt, über, somuss derübernommenen Firma derName desÜber-nehmers beigefügt und dieBezeichnung Aktiengesellschaft, Kommanditak-tiengesellschaft und dergleichen weggelassen werden, sofern nicht inanderer Weise eindasNachfolgeverhältnis andeutender Zusatz beigefügtoder die übernommene Unternehmung alsEinzelunternehmung mitbeschränkter Haftung1775oder alsEinmanngesellschaft weiter betriebenwird.2)IstderErwerber eine eingetragene Gesellschaft oder Verbandspersonoder eine Einzelunternehmung mitbeschränkter Haftung1776,soistderaltenFirma eindieGesellschafts- oder Verbandspersonform beziehungsweiseeindieForm derEinzelunternehmung mitbeschränkter Haftung1777andeu-tender Zusatz beizufügen und essind diediesem Zusatz widersprechendenBestandteile der alten Firma zu streichen.3)Der Erwerber darf den Umfang derUnternehmung erweitern, ver-ringern oder aufandere Gegenstände ausdehnen, oder sieallmählich umge-stalten.4)Erwirbt jemand mitdem Recht derFirmafortführung zwei Geschäfte,diefortbetrieben werden wollen, soisteszulässig, dieFirmen beiderGeschäfte unter deren Vereinigung zueiner einheitlichen Firma beizube-halten.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7115)Hat derErwerber dieihm mitübertragene Firma imHandelsregisterlöschen und eine neue Firma eintragen lassen, sodarf ernachträglich dieihmübertragene Firma nicht wiederaufnehmen.1778Art. 1035c) Nutzniessung, Pacht und dergleichen1)Wird eine Unternehmung auf Grund einer Nutzniessung, einesPachtvertrages oder eines ähnlichen Verhältnisses übernommen, sofindendie vorausgehenden Artikel entsprechende Anwendung.2)IstderÜbernehmer gemäss den bestehenden Vorschriften fürdieDauer desRechtsverhältnisses alsInhaber insHandelsregister eingetragen,soistnach dessen Beendigung derfrühere Zustand wieder herzustellen,sofern nichts anderes vereinbart ist.1779Art. 1036d) ZweigniederlassungenBeiVeräusserung, Verpachtung, Belastung mitNutzniessung oder ähn-lichen Rechtsverhältnissen einer Zweigniederlassung finden dievorausge-henden Vorschriften entsprechende Anwendung.Art. 10372. Umwandlung1) Die bisherige Firma darf weitergeführt werden:1.miteinem entsprechenden, dieGesellschaftsform andeutenden Zusatz,wenn ineine bestehende Einzelunternehmung mitbeschränkter Haf-tung1780einGesellschafter aufgenommen und diese dadurch ineine Kol-lektiv- oder Kommandit- oder Kommanditärengesellschaft umgewan-delt wird, oder2.ohne Zusatz, wenn ineine bestehende Kollektiv- oder Kommandit- oderKommanditärengesellschaft ein neuer Gesellschafter eintritt, endlich3.miteinem Zusatz "Einzelunternehmung mitunbeschränkter Haftung",wenn auseiner vorerwähnten Gesellschaft einGesellschafter austrittund unter derGesellschaftsfirma dieUnternehmung von einem unbe-schränkt haftenden Einzelnen weitergeführt wird.2)BeiUmwandlung anderer Art, wieeiner Einzelfirma, einer Kollektiv-,Kommandit- oder Kommanditaktien-, Kommanditanteils- oder Komman-216.0 PGR712 Fassung: 01.08.2023ditstammanteilsgesellschaft ineine andere Gesellschaft oder andere Ver-bandsperson darf diebisherige Firma indieFirma derneuen Verbands-person oder Gesellschaft, Einzelunternehmung mit beschränkter Haf-tung1781aufgenommen werden, wenn derbisherigen Firma dieneue Unter-nehmungsform ineinem dasNachfolgeverhältnis deutlich unterscheidbarenZusatze unabgekürzt beigefügt wird, wie Aktiengesellschaft, Genossen-schaft oder dergleichen, wobei immerhin nach den Vorschriften über dieArtderFortführung einer übernommenen Firma dieRechtsform derletz-teren weggelassen werden muss.Art. 10383. Gemeinsame Bestimmungen1)Soweit nicht vorausgehend etwas anderes bestimmt ist,oder soweitdurch dieWeiterführung der alten, wenn auch geänderten Firma nachErmessen des Amtes fürJustiz Irrtümer und Missverständnisse inderÖffentlichkeit hervorgerufen werden könnten, muss eine Firma, dieinfolgeÄnderung derVerhältnisse nicht mehr den Tatsachen entspricht, sogeän-dert werden, dass sieden geänderten Verhältnissen entspricht, wie beiÄnderung des Gegenstandes des Unternehmens.17822)Firmenzusätze müssen weggelassen oder geändert werden, wenn sieinfolge Änderung desBetriebes oder ausanderen Gründen den tatsächli-chen Verhältnissen nicht mehr entsprechen, eswäre denn, dass dieZusätzeihrem Inhalte nach deutlich auf ein früheres Verhältnis hinweisen.Art. 1039IV. Übergang im Zwangsvollstreckungs- oder Insolvenzverfahren17831)Wenn imWege derZwangsvollstreckung oder desInsolvenzverfah-rens dasgesamte Unternehmen ergriffen wird, sounterliegt einem solchenVerfahren auch die Firma.17842)Wenn inderFirma derbürgerliche Name desSchuldners enthalten ist,so bedarf es seiner Zustimmung zur Veräusserung der Firma.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 713Art. 1040V. Änderung des bürgerlichen NamensInallen Fällen kann diebisherige Firma beibehalten werden, wenn derbürgerliche Name desGeschäftsinhabers oder eines Gesellschafters sich vonGesetzes wegen ändert.Art. 1041VI. Firmazeichnung1)Die Zeichnung derFirma gegenüber Dritten erfolgt beiderEinzel-firma, wenn sieausdem persönlichen Namen gebildet ist,durch derenhandschriftliche Zeichnung.2)BeiderEinzelfirma, beiderEinzelunternehmung mitbeschränkterHaftung1785und beiderKollektiv-, Kommandit- oder Kommanditärenge-sellschaft kann dieUnterzeichnung statt dessen inderWeise erfolgen, dassderZeichnende dem Wortlaute dervon wem immer beigesetzten Firmaseine eigenhändige Unterschrift beifügt.3)Wenn jedoch dieFirma eine Sachfirma istoder inderselben dieFirmaeiner andern Kollektiv-, Kommandit- oder Kommanditärengesellschaftoder einer Verbandsperson enthalten ist,somuss sieindergleichen Weisefolgen.4)Für Verbandspersonen bleiben diebesonderen Vorschriften vorbe-halten.5)Wird eine Firma inmehreren Sprachen geführt, sohatdieZeichnungfür das Handelsregister in allen bezüglichen Sprachen zu erfolgen.17866)InderFirma enthaltene, nicht abgekürzte Worte, wienamentlich Vor-namen und dergleichen, dürfen bei der Zeichnung nicht abgekürzt werden.VII. Schutz der Firma, Telegrammadresse und FirmaabkürzungArt. 10421. Im Allgemeinen1)Die tatsächlich nicht erloschene Firma, diegemäss den Vorschriftendieses Titels indasHandelsregister eingetragen ist,steht dem gutgläubigBerechtigten gegenüber einem bisher Nichteingetragenen zuausschliessli-chem Gebrauch zu.1787216.0 PGR714 Fassung: 01.08.20232)Sind ineinem gegebenen Zeitpunkt zwei nicht deutlich unterscheid-bare Firmen angemeldet oder eingetragen, sohatdiefrüher angemeldeteFirma denVorzug, indenübrigen Fällen entscheidet dasAmt fürJustiz fürseinen Bereich nach seinem Ermessen.17882a)Stellt dasAmt fürJustiz fest, dass zwei identische Firmen eingetragensind, kann esvon Amts wegen füreine Bereinigung sorgen. Das Verfahrenrichtet sich sinngemäss nach den Art. 967 f.17893)Wer durch denunbefugten Gebrauch einer Firma, Telegrammadresseoder Firmaabkürzung beeinträchtigt wird, kann nach denVorschriften überden Schutz der Persönlichkeit seine Ansprüche geltend machen.4)Vorbehalten bleiben dieVorschriften über unlauteren Wettbewerb,Marken und dergleichen und besondere Vereinbarungen.Art. 10432. Bereicherungs- und Eingriffserwerbsanspruch1)Bei schuldloser, widerrechtlicher Verwendung der Firma, derenAbkürzung und der Telegrammadresse, sowie wenn der Anspruch aufSchadenersatz verjährt ist,besteht fürden geschädigten Firmainhaber einAnspruch aufHerausgabe desaufKosten desBeeinträchtigten erzieltenGewinnes (Bereicherung), innerhalb derVerjährungsfrist von drei Jahrenseit der Verwendung.2)Wer durch denunbefugten Gebrauch absichtlich beeinträchtigt wird,kann ausserdem Ersatz desSchadens und statt oder neben derGenugtuungAuskunfterteilung, Rechnungslegung und dieHerausgabe des erzieltenGewinnes (Eingriffserwerbes) verlangen.Art. 1044C. Internationales Recht1)Die Firmen, ihre Abkürzung und dieTelegrammadressen ausländi-scher Unternehmungen und voninländischen Filialen ausländischer Unter-nehmungen werden imInlande inderGestalt anerkannt und geschützt, wiesiedem Rechte desWohnsitzes desEinzelunternehmens oder desSitzes vonGesellschaften und Verbandspersonen entsprechen, selbst wenn siemitdeminländischen Rechte nicht übereinstimmen.2)Gegen dieunbefugte Verwendung einer inländischen Firma imAus-lande durch eine Person, Firma oder Verbandsperson, welche imInlandeihren Wohnsitz, Sitz oder eine Filiale haben, kann derSchutz derFirma,PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 715ihrer Abkürzung oder der Telegrammadresse nach liechtensteinischemRechte und beim Landgerichte geltend gemacht werden.3)Vorbehalten bleiben jedoch zwingende Vorschriften, wieüber natio-nale Bezeichnungen, über Verhinderung der Täuschung und dergleichen.4)Eine solche Firma, Abkürzung oder Telegrammadresse geniesst denSchutz alsWarenzeichen imInlande nur, wenn erihrsowohl nach inländi-schem alsauch nach dem Rechte desWohnsitzes oder Sitzes desUnterneh-mens zukommt.Art. 1044aD. Nicht im Handelsregister eingetragene Stiftungen17901)Auf imHandelsregister nicht eingetragene Stiftungen finden dieBestimmungen über dasFirmenrecht nach Massgabe derimHandelsregistereingetragenen Stiftungen sinngemäss Anwendung.17912)Kann derName einer nicht eingetragenen Stiftung nicht deutlich voneiner imHandelsregister eingetragenen Firma unterschieden werden, soistderLetzteren unabhängig vom Zeitpunkt derAnmeldung, Eintragung oderHinterlegung der Vorzug zu geben.17923) Art. 1042 Abs. 2a ist sinngemäss anzuwenden.1793Art. 1044b1794E. Im Handelsregister eingetragene und nicht eingetragene Treuhänder-schaften1)ImHandelsregister eingetragene und nicht eingetragene Treuhänder-schaften imSinne von Art. 902müssen inihrer Bezeichnung entweder dasWort "Treuhänderschaft" oder "Trust" enthalten.2)Auf imHandelsregister eingetragene und nicht eingetragene Treuhän-derschaften imSinne vonArt. 902findet Art. 1016 sinngemäss Anwendung.216.0 PGR716 Fassung: 01.08.202320. TitelRechnungslegungRechnungslegung179517951. AbschnittAllgemeine Vorschriften zur RechnungslegungAllgemeine Vorschriften zur Rechnungslegung17961796Art. 1045A. Rechnungslegungspflicht17971)Wer verpflichtet ist,seine Firma bzw. Namen imHandelsregistereintragen zulassen (Art. 945) und einnach kaufmännischer ArtgeführtesGewerbe betreibt (Art. 107), istzurordnungsgemässen Rechnungslegungverpflichtet.17982)Aktiengesellschaften, Kommanditaktiengesellschaften, Gesellschaftenmitbeschränkter Haftung sowie Kollektivgesellschaften und Kommandit-gesellschaften imSinne vonArt. 1063 Abs. 2sind auch dann zurordnungs-mässigen Rechnungslegung verpflichtet, wenn siekein nach kaufmänni-scher Art geführtes Gewerbe betreiben.17993)Verbandspersonen, Kollektivgesellschaften und Kommanditgesell-schaften, dienicht gemäss Abs. 1und 2zurordnungsgemässen Rechnungs-legung verpflichtet sind, haben unter Berücksichtigung der Grundsätzeeiner ordentlichen Buchführung denVermögensverhältnissen angemesseneAufzeichnungen zuführen und Belege aufzubewahren, aus denen derGeschäftsverlauf und die Entwicklung des Vermögens nachvollzogenwerden können; vorbehalten bleiben besondere gesetzliche Vorschriften.Auf dieFührung und Aufbewahrung von Aufzeichnungen und Belegen istArt. 1059 entsprechend anzuwenden.1800B. Geschäftsbücher, Inventar1801Art. 10461802I. Geschäftsbücher1)DieGeschäftsbücher müssen sobeschaffen sein, dass sieeinem sach-verständigen Dritten innerhalb angemessener Zeit einen Überblick über dieGeschäftsvorfälle und über dieLage desUnternehmens vermitteln können.Die Geschäftsvorfälle müssen sich inihrer Entstehung und Abwicklungverfolgen lassen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7172)BeiderFührung derGeschäftsbücher und beiden sonst erforder-lichen Aufzeichnungen isteine lebende Sprache zuverwenden. WerdenAbkürzungen, Ziffern, Buchstaben oder Symbole verwendet, muss imEin-zelfall deren Bedeutung eindeutig feststehen.3)DieEintragungen indenGeschäftsbüchern und diesonst erforderli-chen Aufzeichnungen müssen vollständig, richtig, zeitgerecht und geordnetvorgenommen werden.4)Eine Eintragung oder eine Aufzeichnung darf nicht ineiner Weiseverändert werden, dass der ursprüngliche Inhalt nicht mehr feststellbarist.Auch solche Veränderungen dürfen nicht vorgenommen werden, derenBeschaffenheit esungewiss lässt, obsieursprünglich oder erst spätergemacht worden sind.Art. 1046bis1803AufgehobenArt. 10471804II. InventarWer zur ordnungsmässigen Rechnungslegung verpflichtet ist,hataufden Zeitpunkt der entsprechenden Eintragung imHandelsregister undsodann amEnde eines jeden Geschäftsjahres eingenaues Verzeichnis übersämtliche Vermögensgegenstände und Schulden zuerstellen und dabeideren Wert im Einzelnen anzugeben.C. Jahresrechnung1805I. Allgemeine Vorschriften zur Jahresrechnung1806Art. 104818071. Pflicht zur Erstellung, Bestandteile und Geschäftsjahr18081)Wer zurordnungsmässigen Rechnungslegung verpflichtet ist,hataufden Zeitpunkt der entsprechenden Eintragung imHandelsregister eineBilanz und sodann aufdasEnde eines jeden Geschäftsjahres eine Jahres-rechnung zu erstellen.18092)Die Jahresrechnung besteht ausBilanz, Erfolgsrechnung und, fallserforderlich, einem Anhang; sieistinnerhalb von sechs Monaten nachAblauf des Geschäftsjahres zu erstellen.216.0 PGR718 Fassung: 01.08.20233)Das Geschäftsjahr darf zwölf Monate nicht überschreiten. Inbegrün-deten Fällen, insbesondere inBezug aufdaserste Geschäftsjahr oder beiderÄnderung desBilanzstichtages, darf dasGeschäftsjahr auch bismaximal 18Monate dauern.Art. 10492. Sprache und Währungseinheit18101)DieJahresrechnung und, sofern eraufgrund derBestimmungen diesesTitels erstellt werden muss, derJahresbericht sind indeutscher oder eng-lischer Sprache und inSchweizer Franken, EURO oder US-Dollar aufzu-stellen.18112)Rechnungspflichtige juristische Personen, diekein nach kaufmänni-scher Artgeführtes Gewerbe betreiben, dürfen dieUnterlagen gemäss Abs.1auch ausschliesslich infranzösischer, italienischer, spanischer oder portu-giesischer Sprache sowie injeder freikonvertierbaren Fremdwährung auf-stellen.18123)DieRegierung kann mitVerordnung weitere Fremdsprachen fürdieAufstellung der Unterlagen gemäss Abs. 1 zulassen.1813II. Ordnungsmässige Rechnungslegung; Gliederung; Bewertung;Anhang1814Art. 105018151. Ordnungsmässige Rechnungslegung1)Die Jahresrechnung istnach den Grundsätzen ordnungsmässigerRechnungslegung zu erstellen.2)Siemuss klar, übersichtlich und vollständig sein. SiehatsämtlicheVermögensgegenstände, Verbindlichkeiten, Rückstellungen, Rechnungsab-grenzungsposten, Aufwendungen und Erträge zuenthalten; Posten derAktivseite dürfen nicht mitPosten derPassivseite, Aufwendungen nichtmitErträgen, Grundstücksrechte nicht mitGrundstückslasten verrechnetwerden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 719Art. 105118162. Gliederung1)Die Bilanz hatdasVerhältnis zwischen Aktiven und Passiven, dieErfolgsrechnung hatdasVerhältnis zwischen Aufwendungen und Erträgenzum Ausdruck zu bringen.2)DieBilanz weist dasUmlauf- und dasAnlagevermögen, dasFremd-und das Eigenkapital sowie die Rechnungsabgrenzungsposten aus.3)Für dieZuordnung derVermögensgegenstände zum Umlauf- oderAnlagevermögen ist ihre Zweckbestimmung massgebend.4)Unter dem Anlagevermögen sind nurdieVermögensgegenstände aus-zuweisen, die bestimmt sind, dauernd dem Geschäftsbetrieb zu dienen.3. Bewertung1817Art. 10521818a) Allgemeine Vorschriften1)Die Vermögensgegenstände sind höchstens zuden Anschaffungs-oder Herstellungskosten zubilanzieren; sind diese höher alsderamBilanz-stichtag allgemein geltende Marktpreis, so ist dieser massgebend.2)Die Verbindlichkeiten sind zuihrem Rückzahlungsbetrag zubilan-zieren; dasEigenkapital istzum Nennbetrag bzw. mindestens zuseinemhistorischen Wert zu bilanzieren.3)Abschreibungen, Wertberichtigungen und Rückstellungen müssenvorgenommen werden, soweit siebetriebswirtschaftlich notwendig sind.Darüber hinausgehende, durch zusätzliche Abschreibungen, Wertberichti-gungen und Rückstellungen gebildete stille Reserven sind zulässig.Art. 10531819b) Aktivierbare Kosten1)Aufwendungen fürdieErrichtung und Erweiterung desGeschäftsbe-triebes sowie Entwicklungskosten dürfen aktiviert werden.2)Aufwendungen fürdieErrichtung und Erweiterung desGeschäftsbe-triebes sind innerhalb von fünf Jahren abzuschreiben.3)Entwicklungskosten sind planmässig über ihre Nutzungsdauer abzu-schreiben. Kann dieNutzungsdauer derEntwicklungskosten inAusnah-216.0 PGR720 Fassung: 01.08.2023mefällen nicht verlässlich geschätzt werden, sind dieEntwicklungskosteninnerhalb von fünf bis zehn Jahren abzuschreiben.Art. 10541820c) Geschäfts- oder Firmenwert1)AlsGeschäfts- oder Firmenwert darf derUnterschiedsbetrag ange-setzt werden, umdendiefürdieÜbernahme eines Unternehmens bewirkteGegenleistung den Wert dereinzelnen Vermögensgegenstände desUnter-nehmens abzüglich der Schulden im Zeitpunkt der Übernahme übersteigt.2)Der Geschäfts- oder Firmenwert istplanmässig über dieNutzungs-dauer abzuschreiben, in denen er voraussichtlich genutzt wird.3)Kann dieNutzungsdauer desGeschäfts- oder Firmenwertes inAus-nahmefällen nicht verlässlich geschätzt werden, istderGeschäfts- oder Fir-menwert innerhalb von fünf bis zehn Jahren abzuschreiben.Art. 1054a1821d) Währungsumrechnung1)Auf fremde Währung lautende Vermögensgegenstände und Verbind-lichkeiten sind zum Devisenkassamittelkurs am Bilanzstichtag umzu-rechnen. Beieiner Restlaufzeit von einem Jahr oder weniger dürfen ausderUmrechnung resultierende Gewinne, auch wenn sieamBilanzstichtagnoch nicht realisiert sind, alsrealisiert betrachtet werden. Indiesem Falldürfen Vermögensgegenstände höher bzw. Verbindlichkeiten tiefer alszuden Anschaffungs- und Herstellungskosten angesetzt werden.2)Wenden Gesellschaften imSinne vonArt. 1063 fürdieWährungsum-rechnung Abs. 1an,sind Art. 1066a Abs. 2Ziff. 3Halbsatz 4sowie Art.1085 Abs. 1 Satz 1 nicht anzuwenden.1822Art. 1054b1823e) Bildung von Bewertungseinheiten1)Vermögensgegenstände, Schulden, schwebende Geschäfte oder mithoher Wahrscheinlichkeit erwartete Transaktionen dürfen zum Ausgleichgegenläufiger Wertänderungen oder Zahlungsströme ausdem Eintritt ver-gleichbarer Risiken mit Finanzinstrumenten zusammengefasst werden(Bewertungseinheit).PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7212)Bewertungseinheiten imSinne vonAbs. 1sind wieVermögensgegen-stände und Verbindlichkeiten zu bewerten.Art. 105518244. AnhangDer Anhang hat dieGesamtbeträge der Bürgschaften, Garantiever-pflichtungen und Pfandbestellungen sowie allfällige weitere Eventualver-bindlichkeiten zu enthalten.216.0 PGR722 Fassung: 01.08.2023Art. 10561825III. UnterzeichnungDie Jahresrechnung und, sofern sieaufgrund derBestimmungen diesesTitels erstellt werden müssen, diekonsolidierte Jahresrechnung, derJahres-bericht und derkonsolidierte Jahresbericht sind beiPersonengesellschaftenvon sämtlichen persönlich haftenden Gesellschaftern und beiVerbandsper-sonen und Treuunternehmen von den mitderVerwaltungbetrauten Per-sonen zu unterzeichnen.D. Weitere Pflichten1826Art. 10571827I. OffenlegungspflichtWenn Anleihensobligationen mit öffentlicher Zeichnung ausgegebenwurden oder Gesellschaftsanteile aneiner Börse zugelassen sind, istdieJah-resrechnung nach derAbnahme durch dasoberste Organ zusammen mitdem Prüfungsbericht entweder indenliechtensteinischen Landeszeitungenzuveröffentlichen oder jedem, deresinnerhalb eines Jahres seitAbnahmeverlangt, aufdessen Kosten ineiner Ausfertigung zuzustellen, sofern dieseUnterlagen nicht gemäss Art. 1122 ff. offengelegt werden.II. Prüfungs- und Reviewpflicht1828Art. 105818291. Im Allgemeinen18301)DieJahresrechnung und diekonsolidierte Jahresrechnung vonGesell-schaften imSinne desArt. 1063, ausgenommen solche, diegemäss Art. 1064alskleine Gesellschaften anzusehen sind, nicht jedoch solche, dienach Art.1057 offenlegungspflichtig sind, sind durch einen Wirtschaftsprüfer odereine Wirtschaftsprüfungsgesellschaft zuprüfen (Abschlussprüfung). Sofernaufgrund derBestimmungen dieses Titels einJahresbericht und einkonso-lidierter Jahresbericht erstellt werden muss, hatderWirtschaftsprüfer oderdieWirtschaftsprüfungsgesellschaft auch einUrteil darüber abzugeben, obderJahresbericht inEinklang mitderJahresrechnung und derkonsolidierteJahresbericht inEinklang mitderkonsolidierten Jahresrechnung steht odernicht.1831PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7231a)Unbeschadet derinArt. 196 genannten Berichtspflichten umfassteine Abschlussprüfung keine Zusicherung über denkünftigen Fortbestanddesgeprüften Unternehmens oder dieEffizienz oder Wirksamkeit, mitderdasLeitungs- oder Verwaltungsorgan desUnternehmens dessen Geschäftebisher geführt hat oder zukünftig führen wird.18322)Soweit beiUnternehmen, dienicht einer Prüfungspflicht imSinne desAbs. 1unterliegen, eine Jahresrechnung aufgrund derBestimmungen diesesTitels erstellt werden muss, istdurch einen Revisor oder einRevisionsunter-nehmen eine prüferische Durchsicht (Review) durchzuführen; vorbehaltenbleibt einVerzicht gemäss Art. 1058a. Sofern aufgrund derBestimmungenfürdiese Unternehmen auch einJahresbericht erstellt werden muss, hatderRevisor oder dasRevisionsunternehmen auch einUrteil darüber abzugeben,obderJahresbericht inEinklang mitderJahresrechnung steht oder nicht.18333)Personengesellschaften haben dieUnterlagen gemäss Abs. 2nurdanndurch einen Revisor oder einRevisionsunternehmen einer prüferischenDurchsicht (Review) unterziehen zulassen, wenn siegemäss den Bestim-mungen dieses Titels offengelegt werden müssen.4)Die Durchführung eines Reviews hatnach von den zuständigenberufsständischen Organisationen zu erlassenden Standards zu erfolgen.Art. 1058a18342. Verzicht auf die prüferische Durchsicht (Review)1)Unternehmen, welche dieVoraussetzungen einer KleinstgesellschaftimSinne von Art. 1064 Abs. 1aerfüllen und einnach kaufmännischerArt geführtes Gewerbe betreiben, können aufdieprüferische Durchsicht(Review) verzichten. Davon ausgenommen sind segmentierte Verbandsper-sonen (Art. 243ff.)und Aktiengesellschaften mitInhaberaktien (Art. 323ff.).2)Der Verzicht nach Abs. 1bedarf eines einstimmigen Beschlusses desobersten Organs.3)Die Verwaltung kann dieMitglieder desobersten Organs schriftlichumZustimmung zueinem Verzicht nach Abs. 1ersuchen und darauf hin-weisen, dass das Ausbleiben einer Antwort als Zustimmung gilt.4)Hat dasoberste Organ einstimmig aufeine prüferische Durchsicht(Review) verzichtet, sogilt dieser Verzicht auch fürdienachfolgendenJahre. Jedes Mitglied desobersten Organs hatjedoch jederzeit dasRecht,216.0 PGR724 Fassung: 01.08.2023eine prüferische Durchsicht (Review) zuverlangen. Das oberste Organmuss diesfalls die Revisionsstelle wählen.5)Unternehmen, welche aufdieprüferische Durchsicht (Review) ver-zichten, müssen dem Amt fürJustiz mitderAnmeldung zurEintragung desVerzichts eine Erklärung einreichen, dass:1.dasUnternehmen dieVoraussetzungen füreinen Verzicht aufdieprüfe-rische Durchsicht (Review) nach Abs. 1 erfüllt; und2.dasoberste Organ einstimmig aufeine prüferische Durchsicht (Review)verzichtet hat.6)Die Erklärung nach Abs. 5muss von mindestens einem MitgliedderVerwaltung bzw. Geschäftsführung unterzeichnet sein. Der Erklärungmüssen einAuszug ausdem Protokoll desobersten Organs, dasden Ver-zicht beschlossen hat, sowie diemassgeblichen aktuellen Unterlagen wieBilanzen, Erfolgsrechnungen und Jahresberichte inKopie beigelegt werden,sofern letztere nicht bereits imRahmen derOffenlegungspflichten beimAmt für Justiz eingereicht wurden.18357)DieErklärung nach Abs. 5kann bereits beiderGründung abgegebenwerden.8)DasAmt fürJustiz kann eine Erneuerung derErklärung sowie weitereInformationen und Unterlagen verlangen, umzuprüfen, obdieVorausset-zungen für einen Verzicht nach Abs. 1 noch vorliegen.9)MitderEintragung derTatsache, dass aufdieprüferische Durchsicht(Review) verzichtet wird, und desDatums derErklärung nach Abs. 5hatauch dieLöschung der Revisionsstelle imHandelsregister zuerfolgen.Soweit erforderlich, sind die Statuten anzupassen.183610) Die Regierung kann das Nähere mit Verordnung regeln.Art. 10591837III. Pflicht zur Führung und Aufbewahrung der Geschäftsbücher1)Wer zurordnungsmässigen Rechnungslegung verpflichtet ist,hatdieGeschäftsbücher, dieBuchungsbelege und dieGeschäftskorrespondenzwährend zehn Jahren aufzubewahren.2)Die Jahresrechnung und, sofern sieaufgrund der Bestimmungendieses Titels erstellt werden müssen, diekonsolidierte Jahresrechnung, derJahresbericht und derkonsolidierte Jahresbericht sind schriftlich und unter-zeichnet aufzubewahren; dieübrigen Geschäftsbücher, dieBuchungsbelegeund dieGeschäftskorrespondenz können schriftlich, elektronisch oder inPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 725vergleichbarer Weise geführt und aufbewahrt werden, soweit dadurch dieÜbereinstimmung mit den zuGrunde liegenden Geschäftsvorfällengewährleistet istund wenn siejederzeit lesbar gemacht werden können. DieRegierung bestimmt mit Verordnung die näheren Voraussetzungen.3)Elektronisch oder invergleichbarer Weise aufbewahrte Geschäfts-bücher, Buchungsbelege und Geschäftskorrespondenz haben diegleicheBeweiskraft wie solche, die ohne Hilfsmittel lesbar sind.4)DieAufbewahrungsfrist beginnt mitdem Ablauf desGeschäftsjahres,indem dieletzten Eintragungen vorgenommen wurden, dieBuchungsbe-lege entstanden und die Geschäftspapiere ein- oder ausgegangen sind.Art. 10601838IV. Vorlagepflicht1)Wer zurordnungsmässigen Rechnungslegung verpflichtet ist,kannbeiStreitigkeiten, diedasGeschäft betreffen, vom Gericht aufAntrag odervon Amtes wegen dazu angehalten werden, die Geschäftsbücher, dieBuchungsbelege und dieGeschäftskorrespondenz vorzulegen, wenn einschutzwürdiges Interesse nachgewiesen wird.2)Werden dieGeschäftsbücher, dieBuchungsbelege oder dieGeschäfts-korrespondenz elektronisch oder invergleichbarer Weise aufbewahrt, sokann dasGericht oder dieBehörde, welche dieVorlage verlangen kann,anordnen, dass:1.siesovorgelegt werden, dass sieohne Hilfsmittel gelesen werden können;oder2.dieMittel zurVerfügung gestellt werden, mitdenen sielesbar gemachtwerden können.3)Die Geschäftsbücher können weder aufdem Wege derZwangsvoll-streckung noch desInsolvenzverfahrens verwertet werden, esseidenn, dassdasUnternehmen alsGanzes veräussert würde und siezurFortführungunentbehrlich sind. Ein Retentionsrecht kann nicht geltend gemachtwerden.1839Art. 1061V. Einsichtnahme in die Geschäftsbücher18401)Werden ineinem amtlichen Verfahren dieGeschäftsbücher vorgelegt,soistindiese, soweit derVerfahrensgegenstand betroffen ist,allenfalls unter216.0 PGR726 Fassung: 01.08.2023Zuziehung derParteien, Einsicht zunehmen und geeignetenfalls einAuszuganzufertigen.18412)Der übrige Inhalt derGeschäftsbücher istdem Gericht nurinsoweitoffen zulegen, alseszurPrüfung ihrer ordnungsmässigen Führung not-wendig ist.18423)Bei Vermögensauseinandersetzungen, insbesondere inErbschafts-,inehegüterrechtlichen und Gesellschaftsteilungssachen oder wosonst einePflicht zur Rechnungslegung oder Auskunftserteilung besteht, kann dasGericht imAusserstreitverfahren oder imstreitigen Verfahren dieVorle-gung derGeschäftsbücher zurKenntnisnahme von ihrem Inhalt anordnen.Art. 1060 Abs. 2 ist entsprechend anzuwenden.1843Art. 10621844E. StrafbestimmungenVorbehalten bleiben Strafbestimmungen über dieVerletzung der indiesem Titel vorgesehenen Pflichten.Art. 1062aF. Internationales Recht18451)Den Vorschriften dieses Titels unterstehen auch inländische Zweig-niederlassungen von ausländischen Unternehmen.18462)DieBeweiskraft derGeschäftsunterlagen imInlande richtet sich auchfür ausländische Unternehmen nach liechtensteinischem Rechte.18473)DieVerpflichtung zurVorlage vonGeschäftsunterlagen beurteilt sich,wenn eine unter Strafe stehende öffentlich-rechtliche Pflicht inFragekommt, nach dem fürGeschäftsniederlassungen massgebenden Gesetz,dagegen dieVorlagepflicht ineinem Streit- oder Ausserstreitverfahrengegenüber einer Partei nach dem Recht des Prozessgerichts.1848PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7272. AbschnittErgänzende Vorschriften für bestimmte GesellschaftsformenErgänzende Vorschriften für bestimmte Gesellschaftsformen184918491. UnterabschnittGeschäftsbericht (Jahresrechnung und Jahresbericht)1850Art. 10631851A. Geltungsbereich1)Die ergänzenden Vorschriften dieses Abschnittes gelten fürGesell-schaften inderRechtsform derAktiengesellschaft, derKommanditaktien-gesellschaft sowie der Gesellschaft mit beschränkter Haftung.2)Die ergänzenden Vorschriften gelten auch fürdieKollektivgesell-schaftund dieKommanditgesellschaft, sofern alle ihre unbeschränkt haf-tenden Gesellschafter Gesellschaftenim Sinne von Abs. 1oder Gesell-schaften sind, dienicht dem Recht eines EWR-Mitgliedstaates unterliegen,deren Rechtsform jedoch den Rechtsformen gemäss Abs. 1vergleichbarist.Dasselbe giltfürGesellschaften, deren unbeschränkt haftende Gesell-schafter Gesellschaften imSinne von Satz 1sind. Die ergänzenden Vor-schriften gelten auch fürKollektiv- und Kommanditgesellschaften, sofernalleihre unbeschränkt haftenden Gesellschafter Kollektiv- oder Komman-ditgesellschaften im Sinne von Satz 1 sind.Art. 1063bis1852AufgehobenArt. 1064B. Umschreibung der Grössenklassen18531)Kleine Gesellschaften sind solche, diemindestens zwei derdrei nach-stehenden Merkmale nicht überschreiten:18541. 7.4 Millionen Schweizer Franken Bilanzsumme;2.14.8 Millionen Schweizer Franken Nettoumsatzerlöse (Art. 1081) imdemBilanzstichtag vorangehenden Geschäftsjahr;3.imDurchschnitt desGeschäftsjahres 50Arbeitnehmerinnen und Arbeit-nehmer.1a)Alskleine Gesellschaften gelten auch Kleinstgesellschaften, diemin-destens zwei der drei nachstehenden Merkmale nicht überschreiten:1855216.0 PGR728 Fassung: 01.08.20231. 450 000 Schweizer Franken Bilanzsumme;2.900 000 Schweizer Franken Nettoumsatzerlöse (Art. 1081) imdemBilanzstichtag vorangehenden Geschäftsjahr;3.imDurchschnitt desGeschäftsjahres 10Arbeitnehmerinnen und Arbeit-nehmer.2)Mittelgrosse Gesellschaften sind solche, diemindestens zwei derdreiinAbs. 1bezeichneten Merkmale überschreiten und mindestens zwei derdrei nachstehenden Merkmale nicht überschreiten:18561. 25.9 Millionen Schweizer Franken Bilanzsumme;2.51.8 Millionen Schweizer Franken Nettoumsatzerlöse (Art. 1081) imdemBilanzstichtag vorangehenden Geschäftsjahr;3.imDurchschnitt desGeschäftsjahres 250Arbeitnehmerinnen und Arbeit-nehmer.3)Grosse Gesellschaften sind solche, diemindestens zwei derdrei inAbs. 2 bezeichneten Merkmale überschreiten.18574)Die Rechtsfolgen derMerkmale nach den Abs. 1bis3treten nurein, wenn sieanden Bilanzstichtagen von zwei aufeinanderfolgendenGeschäftsjahren über- oder unterschritten werden. Bei der erstmaligenAnwendung derAbs. 1bis3treten dieRechtsfolgen bereits ein,wenn dieVoraussetzungen des Abs. 1, 2 oder 3 am ersten Bilanzstichtag vorliegen.18585)Die Regierung legt mit Verordnung fest, welche Schwellenwertegemäss Abs. 1Ziff. 1und 2sowie Abs. 2Ziff. 1und 2anzuwenden sind,wenn die Jahresrechnung nicht in Schweizer Franken erstellt wird.1859C. Allgemeine Vorschriften zum Geschäftsbericht1860Art. 1065I. Bestandteile18611)Gesellschaften imSinne von Art. 1063 haben einen Geschäftsberichtzu erstellen.18622)Der Geschäftsbericht setzt sich ausderJahresrechnung, bestehend ausBilanz, Erfolgsrechnung und Anhang, dieeine Einheit bilden, und dem Jah-resbericht zusammen.18633)Kleine Gesellschaften imSinne von Art. 1064 brauchen keinen Jah-resbericht zuerstellen; darüber hinaus brauchen Kleinstgesellschaften imSinne vonArt. 1064 keinen Anhang zuerstellen; Art. 1095a istjedoch anzu-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 729wenden. Dies giltnicht fürkleine Gesellschaften imSinne von Art. 1064,deren Wertpapiere ineinem EWR-Mitgliedstaat zum Handel aneinemgeregelten Markt imSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EUzugelassen sind, sowie fürInvestmentunternehmen und Beteiligungs-gesellschaften imSinne von Art. 2Ziff. 14und 15derRichtlinie 2013/ 34/EU.1864Art. 10661865II. Ein den tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild1)Die Jahresrechnung hateinden tatsächlichen Verhältnissen entspre-chendes Bild derVermögens-, Finanz- und Ertragslage derGesellschaft zuvermitteln.2)Reicht dieAnwendung derVorschriften dieses Titels nicht aus, umeinden tatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild derVermögens-,Finanz- und Ertragslageim Sinne von Abs. 1zuvermitteln, sosind imAnhang zusätzlicheAngaben zu machen.3)IstinAusnahmefällen dieAnwendung einer Vorschrift dieses TitelsmitderinAbs. 1vorgesehenen Verpflichtung unvereinbar, somuss vonderbetreffenden Vorschrift abgewichen werden, umsicherzustellen, dasseindentatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild imSinne von Abs.1vermittelt wird. Die Abweichung istimAnhang anzugeben und zubegründen; ihrEinfluss aufdieVermögens-, Finanz- und Ertragslage istdarzustellen.4)Abs. 3istaufKleinstgesellschaften imSinne von Art. 1064, mitAus-nahme von Investmentunternehmen und Beteiligungsgesellschaften imSinne von Art. 2Ziff. 14und 15der Richtlinie 2013/ 34/EU, nichtanwendbar.1866Art. 1066a1867III. Allgemeine Rechnungslegungsgrundsätze1)Beim Ansatz und beiderBewertung derinderJahresrechnung aus-gewiesenen Posten istderGrundsatz derWesentlichkeit anzuwenden. Alswesentlich gelten alleAngaben und Informationen, wenn zuerwarten ist,dass ihre Auslassung oder fehlerhafte Angabe Entscheidungen beeinflusst,dieNutzer aufderGrundlage derJahresrechnung treffen. DieWesentlich-keiteinzelner Posten wird imZusammenhang mitanderen ähnlichen Postenbewertet.216.0 PGR730 Fassung: 01.08.20232)Beim Ansatz und beiderBewertung derinderJahresrechnung ausge-wiesenen Posten gelten folgende allgemeine Grundsätze:1.Eswird eine Fortführung derUnternehmenstätigkeit unterstellt, soferndieser nicht tatsächliche oder rechtliche Gegebenheiten entgegenstehen.2.Rechnungslegungsmethoden und Bewertungsgrundlagen sind von einemGeschäftsjahr zum nächsten stetig anzuwenden.3.Beim Ansatz und beiderBewertung istderGrundsatz derVorsichtzubeachten; namentlich müssen alleRisiken berücksichtigt werden, diebiszum Bilanzstichtag entstanden sind, selbst wenn diese Risiken erstzwischen dem Bilanzstichtag und dem Tag derAufstellung derJahres-rechnung bekannt geworden sind; zusätzlich dürfen allevoraussehbarenRisiken und zuvermutenden Verluste berücksichtigt werden, diebiszum Bilanzstichtag entstanden sind, selbst wenn diese Risiken oder Ver-luste erstzwischen dem Bilanzstichtag und dem TagderAufstellung derJahresrechnung bekannt geworden sind; Gewinne sind nurzuberück-sichtigen, wenn sieamBilanzstichtag realisiert sind. Wertminderungensind unabhängig davon zuberücksichtigen, obdasGeschäftsjahr miteinem Gewinn oder einem Verlust abschliesst.4.InderBilanz und inderErfolgsrechnung angesetzte Beträge werden nachdem Prinzip der Periodenabgrenzung berechnet.5.Die Eröffnungsbilanz eines Geschäftsjahres muss mitderSchlussbilanzdes vorhergehenden Geschäftsjahres übereinstimmen.6.DieindenAktiv- und Passivposten enthaltenen Vermögensgegenständeund Schulden sind zum Bilanzstichtag einzeln zu bewerten.7.Die Verrechnung zwischen Aktiv- und Passivposten sowie zwischenAufwands- und Ertragsposten ist unzulässig.8.Posten derBilanz und derErfolgsrechnung können unter Berücksich-tigung deswirtschaftlichen Gehalts desbetreffenden Geschäftsvorfallsoder der betreffenden Vereinbarung bilanziert und dargestellt werden.9.Vermögensgegenstände und Schulden sind gemäss dem Anschaffungs-kosten- oder Herstellungskostenprinzip zu bewerten.3)Die Anforderungen dieses Titels inBezug aufAnsatz, Bewertung,Darstellung, Offenlegung und Konsolidierung müssen nicht erfüllt werden,wenn die Wirkung ihrer Einhaltung unwesentlich ist.D. Gliederung1868PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 731Art. 10671869I. Allgemeine Grundsätze1)Die Form derDarstellung, insbesondere dieGliederung deraufein-anderfolgenden Bilanzen und Erfolgsrechnungen, istbeizubehalten, soweitnicht inAusnahmefällen wegen besonderer Umstände Abweichungenerforderlich sind, umsicherzustellen, dass einden tatsächlichen Verhält-nissen entsprechendes Bild derVermögens-, Finanz- und Ertragslage derGesellschaft vermittelt wird. Die Abweichungen sind imAnhang anzu-geben und zu begründen.18702)InderBilanz sowie inderErfolgsrechnung istzujedem Posten derentsprechende Betrag desvorhergehenden Geschäftsjahres anzugeben. SinddieBeträge nicht vergleichbar, soistdies imAnhang anzugeben und zuerläutern. Wird derVorjahresbetrag angepasst, soistauch dies imAnhanganzugeben und zu erläutern.3)Fällt einVermögensgegenstand oder eine Schuld unter mehrerePosten derBilanz, istdieMitzugehörigkeit zuanderen Posten beidemPosten, unter dem derAusweis erfolgt ist,zuvermerken oder imAnhanganzugeben, wenn dies zur Aufstellung einer klaren und übersichtlichenJahresrechnung erforderlich ist.Eigene Aktien oder Anteile sowie Anteileanverbundenen Unternehmen dürfen nur unter den dafür vorgesehenenPosten ausgewiesen werden.4)InderBilanz und inderErfolgsrechnung sind diePosten, dieinden Gliederungsschemata vorgesehen sind, gesondert und inderangege-benen Reihenfolge auszuweisen. Eine weitere Untergliederung derPostenistzulässig; dabei istjedoch dievorgeschriebene Gliederung zubeachten.Neue Posten dürfen hinzugefügt werden, wenn ihrInhalt nicht von einemvorgeschriebenen Posten gedeckt wird.5)Gliederung und Bezeichnung dermitarabischen Ziffern versehenenPosten derBilanz und derErfolgsrechnung sind zuändern, wenn dieswegen derBesonderheiten derGesellschaft zur Aufstellung einer klarenund übersichtlichen Bilanz und Erfolgsrechnung erforderlich ist.6)Die mit arabischen Ziffern versehenen Posten derBilanz und derErfolgsrechnung können zusammengefasst ausgewiesen werden, wenn1.sieeinen Betrag enthalten, derfürdieVermittlung eines dentatsächlichenVerhältnissen entsprechenden Bildes imSinne von Art. 1066 nichterheblich ist, oder216.0 PGR732 Fassung: 01.08.20232.dadurch dieKlarheit derDarstellung vergrössert wird; indiesem Fallemüssen diezusammengefassten Posten jedoch imAnhang gesondertausgewiesen werden.7)EinPosten derBilanz oder derErfolgsrechnung, derkeinen Betragausweist, braucht nicht aufgeführt zuwerden, esseidenn, dass imvorherge-henden Geschäftsjahr unter diesem Posten ein Betrag ausgewiesen wurde.II. Bilanz1871Art. 10681. Gliederungsschemata18721) Die Bilanz kann in Konto- oder Staffelform aufgestellt werden.18732) Bei der Aufstellung in Kontoform sind auszuweisen:1874AktivenA. AnlagevermögenI. Immaterielle Anlagewerte1.Aufwendungen für die Errichtung und Erweiterung desGeschäftsbetriebes2. Entwicklungskosten3.Konzessionen, Patente, Lizenzen, Warenzeichen und ähnlicheRechte und Werte, soweit sieentgeltlich erworben wurden undnicht unter nachstehendem Posten 4 auszuweisen sind4.Geschäfts- oder Firmenwert, sofern erentgeltlich erworbenwurde5. Geleistete AnzahlungenII. Sachanlagen1.Grundstücke, Rechte anGrundstücken, grundstücksgleicheRechte und Bauten einschliesslich der Bauten auf fremdenGrundstücken2. Technische Anlagen und Maschinen3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen in BauIII. FinanzanlagenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7331. Anteile an verbundenen Unternehmen2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen3. Beteiligungen4.Forderungen gegen Unternehmen, mitdenen einBeteiligungsver-hältnis besteht5. Wertpapiere des Anlagevermögens6. Sonstige AusleihungenB. UmlaufvermögenI. Vorräte1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe2. Unfertige Erzeugnisse3. Fertige Erzeugnisse und Waren4. Geleistete AnzahlungenII. Forderungen1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen3.Forderungen gegen Unternehmen, mitdenen einBeteiligungsver-hältnis besteht4. Sonstige ForderungenIII. Wertpapiere1. Anteile an verbundenen Unternehmen2. Eigene Aktien oder Anteile3. Sonstige WertpapiereIV.Guthaben beiBanken, Postscheckguthaben, Schecks und Kassenbe-standC. RechnungsabgrenzungspostenPassivenA. EigenkapitalI. Gezeichnetes KapitalII. KapitalreservenIII. Gewinnreserven1. Gesetzliche Reserve216.0 PGR734 Fassung: 01.08.20232. Reserve für eigene Aktien oder Anteile3. Statutarische Reserven4. Sonstige ReservenIV. Gewinnvortrag/VerlustvortragV. Jahresgewinn/JahresverlustB. Rückstellungen1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen2. Steuerrückstellungen3. Sonstige RückstellungenC. Verbindlichkeiten1. Anleihen, davon konvertibel2. Verbindlichkeiten gegenüber Banken3. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen4. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen5. Verbindlichkeiten aus Wechseln6. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen7.Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen einBeteili-gungsverhältnis besteht8.Sonstige Verbindlichkeiten, davon Verbindlichkeiten ausSteuern undVerbindlichkeiten im Rahmen der sozialen SicherheitD. Rechnungsabgrenzungsposten3) Bei der Aufstellung in Staffelform sind auszuweisen:1875A. AnlagevermögenI. Immaterielle Anlagewerte1.Aufwendungen für die Errichtung und Erweiterung desGeschäftsbetriebes2. Entwicklungskosten3.Konzessionen, Patente, Lizenzen, Warenzeichen und ähnlicheRechte und Werte, soweit sieentgeltlich erworben wurden undnicht unter nachstehendem Posten 4 ausgewiesen sind4.Geschäfts- oder Firmenwert, sofern erentgeltlich erworbenwurde5. Geleistete AnzahlungenII. SachanlagenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7351.Grundstücke, Rechte anGrundstücken, grundstücksgleicheRechte und Bauten einschliesslich der Bauten auf fremdenGrundstücken2. Technische Anlagen und Maschinen3. Andere Anlagen, Betriebs- und Geschäftsausstattung4. Geleistete Anzahlungen und Anlagen in BauIII. Finanzanlagen1. Anteile an verbundenen Unternehmen2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen3. Beteiligungen4.Forderungen gegen Unternehmen, mitdenen einBeteiligungsver-hältnis besteht5. Wertpapiere des Anlagevermögens6. Sonstige AusleihungenB. UmlaufvermögenI. Vorräte1. Roh-, Hilfs- und Betriebsstoffe2. Unfertige Erzeugnisse3. Fertige Erzeugnisse und Waren4. Geleistete AnzahlungenII. Forderungen1. Forderungen aus Lieferungen und Leistungen2. Forderungen gegen verbundene Unternehmen3.Forderungen gegen Unternehmen, mitdenen einBeteiligungsver-hältnis besteht4. Sonstige ForderungenIII. Wertpapiere1. Anteile an verbundenen Unternehmen2. Eigene Aktien oder Anteile3. Sonstige WertpapiereIV.Guthaben beiBanken, Postscheckguthaben, Schecks und Kassenbe-standC. Aktive RechnungsabgrenzungspostenD. Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr216.0 PGR736 Fassung: 01.08.20231. Anleihen, davon konvertibel2. Verbindlichkeiten gegenüber Banken3. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen4. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen5. Verbindlichkeiten aus Wechseln6. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen7.Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen einBeteili-gungsverhältnis besteht8.Sonstige Verbindlichkeiten, davon Verbindlichkeiten ausSteuern undVerbindlichkeiten im Rahmen der sozialen SicherheitE.Umlaufvermögen (einschliesslich deraktiven Rechnungsabgrenzungs-posten), dasdieVerbindlichkeiten miteiner Restlaufzeit biszueinemJahr übersteigtF.Gesamtbetrag desVermögens (einschliesslich deraktiven Rechnungsab-grenzungsposten) nach Abzug derVerbindlichkeiten miteiner Restlauf-zeit bis zu einem JahrG. Verbindlichkeiten mit einer Restlaufzeit von über einem Jahr1. Anleihen, davon konvertibel2. Verbindlichkeiten gegenüber Banken3. Erhaltene Anzahlungen auf Bestellungen4. Verbindlichkeiten aus Lieferungen und Leistungen5. Verbindlichkeiten aus Wechseln6. Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen Unternehmen7.Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mit denen einBeteili-gungsverhältnis besteht8.Sonstige Verbindlichkeiten, davon Verbindlichkeiten ausSteuern undVerbindlichkeiten im Rahmen der sozialen SicherheitH. Rückstellungen1. Rückstellungen für Pensionen und ähnliche Verpflichtungen2. Steuerrückstellungen3. Sonstige RückstellungenI. Passive RechnungsabgrenzungspostenK. EigenkapitalI. Gezeichnetes KapitalPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 737II. KapitalreservenIII. Gewinnreserven1. Gesetzliche Reserve2. Reserve für eigene Aktien oder Anteile3. Statutarische Reserven4. Sonstige ReservenIV. Gewinnvortrag/VerlustvortragV. Jahresgewinn/Jahresverlust4)Kleine Gesellschaften imSinne von Art. 1064 können anStelle derAufstellung nach Abs. 2und 3eine verkürzte Bilanz erstellen, indienurdiemitBuchstaben und römischen Ziffern bezeichneten Posten gesondertund indervorgeschriebenen Reihenfolge aufgenommen werden. Kleinstge-sellschaften imSinne von Art. 1064, mitAusnahme von Investmentunter-nehmen und Beteiligungsgesellschaften imSinne von Art. 2Ziff. 14und 15derRichtlinie 2013/ 34/EU, können anStelle derAufstellung nach Abs. 2und 3eine verkürzte Bilanz erstellen, indienurdiemitBuchstaben bezeich-neten Posten gesondert ausgewiesen werden. Diese Wahlrechte können vonkleinen Gesellschaften imSinne von Art. 1064, deren Wertpapiere ineinemEWR-Mitgliedstaat zum Handel aneinem geregelten Markt imSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EUzugelassen sind, nicht aus-geübt werden.18762. Vorschriften zu einzelnen Posten der Bilanz1877Art. 10691878a) Bilanz nach GewinnverwendungDie Bilanz darf auch unter Berücksichtigung der vollständigen oderteilweisen Verwendung desJahresergebnisses aufgestellt werden. Wird dieBilanz unter Berücksichtigung derteilweisen Verwendung desJahresergeb-nisses aufgestellt, sotritt andieStelle derPosten "Gewinnvortrag/ Ver-lustvortrag" und "Jahresgewinn/ Jahresverlust" derPosten "Bilanzgewinn/Bilanzverlust"; einvorhandener Gewinn- oder Verlustvortrag istindenPosten "Bilanzgewinn/ Bilanzverlust" einzubeziehen und inderBilanz oderim Anhang gesondert anzugeben.216.0 PGR738 Fassung: 01.08.2023Art. 10701879b) AnlagespiegelAufgehobenArt. 10711880c) Forderungen und Verbindlichkeiten1)Der Betrag derForderungen miteiner Restlaufzeit von über einemJahr istbeijedem gesondert ausgewiesenen Posten derPostengruppe B.II.und zusammengefasst für die ganze Postengruppe B. II. zu vermerken.18812)BeiAnwendung von Art. 1068 Abs. 2istbeijedem gesondert ausge-wiesenen Posten derVerbindlichkeiten und fürdiese Posten insgesamt zuvermerken, inwelcher Höhe Verbindlichkeiten miteiner Restlaufzeit biszueinem Jahr und Verbindlichkeiten miteiner Restlaufzeit vonüber einemJahr enthalten sind.Art. 10721882d) Aktivierbare Kosten; AusschüttungssperreWerden Aufwendungen für die Errichtung und Erweiterung desGeschäftsbetriebes oder Entwicklungskosten inderBilanz ausgewiesen, sodürfen Gewinne nurausgeschüttet werden, wenn dienach derAusschüt-tung verbleibenden jederzeit auflösbaren Gewinnreserven zuzüglich einesGewinnvortrages und abzüglich eines Verlustvortrages dem bilanziertenWert (Buchwert) mindestens entsprechen.Art. 10731883e) Beteiligungen und verbundene Unternehmen1)Beteiligungen sind Anteile ananderen Unternehmen, diebestimmtsind, dem eigenen Geschäftsbetrieb durch Herstellung einer dauernden Ver-bindung zujenen Unternehmen zudienen. Dabei istesunerheblich, obdieAnteile inWertpapieren verbrieft sind oder nicht. AlsBeteiligung gelten imZweifel Anteile aneiner Gesellschaft, dieinsgesamt den fünften Teil desnominellen Kapitals dieser Gesellschaft überschreiten.2)Verbundene Unternehmen imSinne dieses Titels sind Mutter- undTochterunternehmen, die unabhängig vom Bestehen einer Konsolidie-rungspflicht und unabhängig von Rechtsform und Sitz desMutterunter-nehmens ineiner Beziehung nach Art. 1097 Abs. 1stehen. Tochterun-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 739ternehmen von Tochterunternehmen gelten dabei stets alsTochterunter-nehmen desobersten Mutterunternehmens. Das Mutterunternehmen undalle seine Tochterunternehmen bilden eine Gruppe.1884Art. 10741885f) Eigenkapital1)Das gezeichnete Kapital istdasKapital, aufdasdieHaftung derGesellschafter fürdieVerbindlichkeiten derGesellschaft gegenüber denGläubigern beschränkt ist.Die ausstehenden Einlagen aufdasgezeichneteKapital sind vordem Anlagevermögen gesondert auszuweisen und entspre-chend zubezeichnen; diedavon eingeforderten Einlagen sind zuvermerken.Die nicht eingeforderten ausstehenden Einlagen dürfen auch vom Posten"Gezeichnetes Kapital" offen abgesetzt werden; indiesem Falle istderver-bleibende Betrag alsPosten "Eingefordertes Kapital" inderHauptspaltederPassivseite auszuweisen und istausserdem dereingeforderte, aber nochnicht eingezahlte Betrag unter denForderungen gesondert auszuweisen undentsprechend zu bezeichnen.2)Der Nennbetrag oder, falls einsolcher nicht vorhanden ist,derrech-nerische Wert von nach Art. 151Abs. 2Ziff. 1und 2erworbenen eigenenAnteilen istinderVorspalte offen vom Posten "Gezeichnetes Kapital" alsKapitalherabsetzung abzusetzen. Wird derNennbetrag oder derrechneri-sche Wert voneigenen Anteilen gemäss vorstehendem Satz abgesetzt, istderUnterschiedsbetrag zwischen dem Nennwert oder dem rechnerischen Wertdieser Anteile und ihrem Kaufpreis mitdem Posten "Sonstige Reserven"zuverrechnen; weitergehende Anschaffungskosten sind alsAufwand desGeschäftsjahres zu berücksichtigen.3) Als Kapitalreserve sind auszuweisen:1.derBetrag, derbeiderAusgabe vonAnteilen einschliesslich vonBezugs-anteilen über den Nennbetrag oder, falls einNennbetrag nicht vor-handen ist, über den rechnerischen Wert hinaus erzielt wird;2.derBetrag, derbeiderAusgabe von Schuldverschreibungen fürWand-lungs- und Optionsrechte zum Erwerb von Anteilen erzielt wird;3.derBetrag von Zuzahlungen, dieGesellschafter mitoder ohne Gewäh-rung eines Vorzugs für ihre Anteile leisten.4)Als Gewinnreserven dürfen nur Beträge ausgewiesen werden, dieimGeschäftsjahr oder ineinem früheren Geschäftsjahr ausdem Ergebnisgebildet worden sind. Dazu gehören ausdem Ergebnis zubildende gesetz-216.0 PGR740 Fassung: 01.08.2023liche undstatutarische Reserven, dieReserve füreigene Aktien oder Anteileund sonstige Gewinnreserven.5)IndieReserve füreigene Aktien oder Anteile istderBetrag einzu-stellen, derdem aufderAktivseite derBilanz füreigene Aktien oderAnteileanzusetzenden Betrag entspricht. Die Reserve darf nur aufgelöst werden,soweit dieeigenen Aktien oderAnteile ausgegeben, veräussert oder einge-zogen werden oder soweit aufderAktivseite einniedrigerer Betrag ange-setzt wird. Die Reserve, diebereits beiderAufstellung derBilanz vorzu-nehmen ist,darf ausvorhandenen Gewinnreserven gebildet werden, soweitdiese freiverfügbar sind. DieReserve füreigene Aktien oder Anteile istauchfürAktien oder Anteile eines herrschenden oder eines mitMehrheit betei-ligten Unternehmens zu bilden.Art. 1075g) Rückstellungen18861)Als Rückstellungen sind ihrer Eigenart nach genau umschriebeneVerbindlichkeiten auszuweisen, dieamBilanzstichtag wahrscheinlich odersicher, aber hinsichtlich ihrer Höhe oder desZeitpunktes ihres Eintrittsunbestimmt sind.18872)Rückstellungen dürfen ausserdem für ihrer Eigenart nach genauumschriebene, dem Geschäftsjahr oder einem früheren Geschäftsjahr zuzu-ordnende Aufwendungen gebildet werden, dieamBilanzstichtag wahr-scheinlich oder sicher, aber hinsichtlich ihrer Höhe oder desZeitpunktesihres Eintritts unbestimmt sind.18883)Eine Rückstellung stellt den besten Schätzwert von Aufwendungendar, diewahrscheinlich eintreten werden, bzw. imFalle einer Verbindlich-keit derBetrag, derzuihrer Abgeltung erforderlich ist.Rückstellungendürfen keine Wertkorrekturen (Abschreibungen, Wertberichtigungen) zuAktivposten sein und nur fürdieinAbs. 1und 2bezeichneten Zweckegebildet werden.1889Art. 10761890h) Rechnungsabgrenzungsposten1)Als aktive Rechnungsabgrenzungsposten sind Ausgaben vor demBilanzstichtag auszuweisen, soweit sieAufwendungen füreine bestimmteZeit nach diesem Tag darstellen, sowie Erträge, dieerst nach dem Bilanz-stichtag fällig werden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7412)Alspassive Rechnungsabgrenzungsposten sind Einnahmen vordemBilanzstichtag auszuweisen, soweit sieErträge füreine bestimmte Zeit nachdiesem Tag darstellen, sowie Aufwendungen vor dem Bilanzstichtag,welche erst nach diesem Tag zu Ausgaben führen.3)IstderRückzahlungsbetrag einer Verbindlichkeit höher alsdererhal-tene Betrag, sodarf derUnterschiedsbetrag indenRechnungsabgrenzungs-posten aufderAktivseite aufgenommen werden. EristinderBilanz geson-dert auszuweisen oder imAnhang anzugeben. Der Unterschiedsbetrag istdurch planmässige jährliche Abschreibungen zutilgen, dieaufdiegesamteLaufzeit der Verbindlichkeit verteilt werden können.216.0 PGR742 Fassung: 01.08.2023Art. 10771891i) Steuerabgrenzung1)Istderdem Geschäftsjahr und früheren Geschäftsjahren zuzurech-nende Steueraufwand zuniedrig, weil dernach densteuerrechtlichen Vor-schriften zuversteuernde Gewinn niedriger alsdas handelsrechtlicheErgebnis ist,und gleicht sich derzuniedrige Steueraufwand desGeschäfts-jahres und früherer Geschäftsjahre inspäteren Geschäftsjahren voraussicht-lichaus,soistinHöhe dervoraussichtlichen Steuerbelastung nachfolgenderGeschäftsjahre eine Rückstellung zubilden. Die Rückstellung istaufzu-lösen, sobald diehöhere Steuerbelastung eintritt oder mitihrvoraussichtlichnicht mehr zu rechnen ist.2)Istderdem Geschäftsjahr und früheren Geschäftsjahren zuzurech-nende Steueraufwand zuhoch, weil dernach den steuerrechtlichen Vor-schriften zuversteuernde Gewinn höher alsdashandelsrechtliche Ergebnisist,und gleicht sich derzuhohe Steueraufwand desGeschäftsjahres undfrüherer Geschäftsjahre inspäteren Geschäftsjahren voraussichtlich aus, sodarf inHöhe der voraussichtlichen Steuerentlastung nachfolgenderGeschäftsjahre ein Abgrenzungsposten auf der Aktivseite der Bilanzgebildet werden. Dieser Posten istunter entsprechender Bezeichnunggesondert auszuweisen. Wird einsolcher Posten ausgewiesen, sodürfenGewinne nurausgeschüttet werden, wenn dienach derAusschüttung ver-bleibenden jederzeit auflösbaren Gewinnreserven zuzüglich eines Gewinn-vortrages und abzüglich eines Verlustvortrages dem angesetzten Betragmindestens entsprechen. Der Betrag istaufzulösen, sobald dieSteuerentlas-tung eintritt oder mit ihr voraussichtlich nicht mehr zu rechnen ist.III. Erfolgsrechnung1892Art. 107818931. Gliederung im AllgemeinenDie Erfolgsrechnung istinStaffelform entweder nach dem Gesamt-kosten- oder dem Umsatzkostenverfahren aufzustellen.Art. 107918942. Gliederungsschema bei Anwendung des Gesamtkostenverfahrens1) Bei Anwendung des Gesamtkostenverfahrens sind auszuweisen:1. NettoumsatzerlösePGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7432.Erhöhung oder Verminderung desBestandes anfertigen und unfertigenErzeugnissen3. Andere aktivierte Eigenleistungen4. Sonstige betriebliche Erträge5. Materialaufwand:a)Aufwendungen fürRoh-, Hilfs- und Betriebsstoffe und fürbezogeneWarenb) Aufwendungen für bezogene Leistungen6. Personalaufwand:a) Löhne und Gehälterb)Soziale Abgaben und Aufwendungen fürAltersversorgung und fürUnterstützung, davon für Altersversorgung7. Abschreibungen und Wertberichtigungen:a) Auf immaterielle Anlagewerte und Sachanlagenb)Auf Vermögensgegenstände desUmlaufvermögens, soweit diese diein der Gesellschaft üblichen Wertberichtigungen überschreiten8. Sonstige betriebliche Aufwendungen9. Erträge aus Beteiligungen, davon aus verbundenen Unternehmen10.Erträge ausanderen Wertpapieren und Forderungen desFinanzanlage-vermögens, davon aus verbundenen Unternehmen11.Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge, davon ausverbundenen Unter-nehmen12.Abschreibungen aufFinanzanlagen und Wertberichtigungen aufWert-papiere des Umlaufvermögens13.Zinsen und ähnliche Aufwendungen, davon anverbundene Unter-nehmen14. Steuern auf das Ergebnis15. Ergebnis nach Steuern16. Sonstige Steuern, soweit nicht in den Posten 1 bis 15 enthalten17. Jahresgewinn/Jahresverlust2)Kleine und mittelgrosse Gesellschaften imSinne vonArt. 1064 dürfendiePosten 1bis5zueinem Posten unter derBezeichnung "Rohergebnis"zusammenfassen.3)DieWahlrechte gemäss Abs. 2dürfen von kleinen und mittelgrossenGesellschaften imSinne von Art. 1064, deren Wertpapiere ineinem EWR-216.0 PGR744 Fassung: 01.08.2023Mitgliedstaat zum Handel aneinem geregelten Markt imSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EUzugelassen sind, nicht ausgeübtwerden.1895Art. 108018963. Gliederungsschema bei Anwendung des Umsatzkostenverfahrens1) Bei Anwendung des Umsatzkostenverfahrens sind auszuweisen:1. Nettoumsatzerlöse2.Aufwendungen fürdiezurErzielung derUmsatzerlöse erbrachten Leis-tungen (einschliesslich der Abschreibungen und Wertberichtigungen)3. Bruttoergebnis vom Umsatz4.Vertriebskosten (einschliesslich derAbschreibungen und Wertberichti-gungen)5.Allgemeine Verwaltungskosten (einschliesslich derAbschreibungen undWertberichtigungen)6. Sonstige betriebliche Erträge7. Erträge aus Beteiligungen, davon aus verbundenen Unternehmen8.Erträge ausanderen Wertpapieren und Forderungen desFinanzanlage-vermögens, davon aus verbundenen Unternehmen9.Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge, davon ausverbundenen Unter-nehmen10.Abschreibungen aufFinanzanlagen und Wertberichtigungen aufWert-papiere des Umlaufvermögens11.Zinsen und ähnliche Aufwendungen, davon anverbundene Unter-nehmen12. Steuern auf das Ergebnis13. Ergebnis nach Steuern14. Sonstige Steuern, soweit nicht in den Posten 1 bis 13 enthalten15. Jahresgewinn/Jahresverlust2)Kleine und mittelgrosse Gesellschaften imSinne vonArt. 1064 dürfendiePosten 1,2,3und 6zueinem Posten unter derBezeichnung "Roher-gebnis" zusammenfassen.3)DieWahlrechte gemäss Abs. 2dürfen von kleinen und mittelgrossenGesellschaften imSinne von Art. 1064, deren Wertpapiere ineinem EWR-Mitgliedstaat zum Handel aneinem geregelten Markt imSinne desArt. 4PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 745Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EUzugelassen sind, nicht ausgeübtwerden.1897Art. 10811898a) NettoumsatzerlöseAls Nettoumsatzerlöse sind dieErlöse ausdem Verkauf von fürdiegewöhnliche Geschäftstätigkeit derGesellschaft typischen Erzeugnissen,Waren und Dienstleistungen nach Abzug derErlösschmälerungen und derMehrwertsteuer sowie sonstigen direkt mit dem Umsatz verbundenenSteuern auszuweisen.Art. 10821899b) Ausserplanmässige AbschreibungenAusserplanmässige Abschreibungen nach Art. 1085 Abs. 2Satz 3und 4sind jeweils gesondert auszuweisen oder im Anhang anzugeben.Art. 108319005. Erleichterungen für Kleinstgesellschaften1)Kleinstgesellschaften imSinne von Art. 1064, mit Ausnahme vonInvestmentunternehmen und Beteiligungsgesellschaften imSinne von Art.2Ziff. 14und 15derRichtlinie 2013/ 34/EU, können anStelle derGlie-derungsschemata nach Art. 1079 und 1080 eine verkürzte Erfolgsrechnungerstellen, inderzumindest diefolgenden Posten gesondert ausgewiesenwerden:1. Nettoumsatzerlöse2. Sonstige Erträge3. Materialaufwand4. Personalaufwand5. Wertberichtigungen6. Sonstige Aufwendungen7. Steuern8. Jahresgewinn/Jahresverlust2)Das Wahlrecht nach Abs. 1darf von Kleinstgesellschaften imSinnevonArt. 1064, deren Wertpapiere ineinem EWR-Mitgliedstaat zum Handel216.0 PGR746 Fassung: 01.08.2023aneinem geregelten Markt imSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie2014/65/EU zugelassen sind, nicht ausgeübt werden.1901Art. 1083a1902AufgehobenE. Bewertung1903I. Allgemeine Grundsätze1904Art. 10841905AufgehobenArt. 10851906II. Wertansätze der Vermögensgegenstände und Schulden1)Vermögensgegenstände sind höchstens mitden Anschaffungs- oderHerstellungskosten, vermindert um Abschreibungen und Wertberichti-gungen nach denAbs. 2und 3anzusetzen. Verbindlichkeiten sind zuihremRückzahlungsbetrag, Rentenverpflichtungen, fürdieeine Gegenleistungnicht mehr zuerwarten ist,zuihrem Barwert und Rückstellungen nurinHöhe des notwendigen Betrags anzusetzen.2)BeiVermögensgegenständen desAnlagevermögens, deren Nutzungzeitlich begrenzt ist,sind dieAnschaffungs- oder Herstellungskosten umplanmässige Abschreibungen zuvermindern. Der Plan muss dieAnschaf-fungs- oder Herstellungskosten aufdieGeschäftsjahre verteilen, indenender Vermögensgegenstand voraussichtlich wirtschaftlich genutzt werdenkann. Ohne Rücksicht darauf, obihre Nutzung zeitlich begrenzt ist,müssen beiVermögensgegenständen desAnlagevermögens beieiner vor-aussichtlich dauernden Wertminderung ausserplanmässige Abschreibungenvorgenommen werden, umdieVermögensgegenstände mitdem niedrigerenWert anzusetzen, derihnen amBilanzstichtag beizumessen ist.BeiVer-mögensgegenständen desFinanzanlagevermögens dürfen ausserdem ausser-planmässige Abschreibungenvorgenommen werden, umdiese Vermögens-gegenstände mitdem niedrigeren Wert anzusetzen, derihnen amBilanz-stichtag beizumessen ist,wenn essich nicht umeine voraussichtlich dau-ernde Wertminderung handelt.3)BeiVermögensgegenständen desUmlaufvermögens sind Wertberich-tigungen vorzunehmen, umsiemiteinem niedrigeren Wert anzusetzen, derPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 747sich auseinem Börsen- oder Marktpreis amBilanzstichtag ergibt. IsteinBörsen- oder Marktpreis nicht festzustellen und übersteigen dieAnschaf-fungs- oder Herstellungskosten denWert, derdenVermögensgegenständenam Bilanzstichtag beizumessen ist, so ist auf diesen Wert abzuschreiben.19074)Abschreibungen, Wertberichtigungen und Rückstellungen imSinnevon Art. 1052 Abs. 3 Satz 2 dürfen nicht vorgenommen werden.Art. 10861908III. Steuerrechtliche Abschreibungen und Wertberichtigungen1)Abschreibungen und Wertberichtigungen dürfen auch vorgenommenwerden, umVermögensgegenstände desAnlage- und Umlaufvermögensmit dem niedrigeren Wert anzusetzen, deraufeiner nur steuerrechtlichzulässigen Abschreibung oder Wertberichtigung beruht.2) Aufgehoben1909Art. 10871910IV. Anschaffungskosten1)Anschaffungskosten sind dieAufwendungen, diegeleistet werden,umeinen Vermögensgegenstand zuerwerben und ihnineinen betriebsbe-reiten Zustand zuversetzen, soweit siedem Vermögensgegenstand einzelnzugeordnet werden können.2)ZudenAnschaffungskosten gehören auch dieNebenkostensowie dienachträglichen Anschaffungskosten.3) Anschaffungspreisminderungen sind abzusetzen.Art. 10881911V. Herstellungskosten1)Herstellungskosten sind Aufwendungen, diedurch den Verbrauchvon Gütern und dieInanspruchnahme von Diensten fürdieHerstellungeines Vermögensgegenstandes, fürseine Erweiterung oder füreine überseinen ursprünglichen Zustand hinausgehende wesentliche Verbesserungentstehen. Dazu gehören dieeinem einzelnen Vermögensgegenstand unmit-telbar zurechenbaren Material- und Fertigungskosten sowie dieSonder-kosten der Fertigung.216.0 PGR748 Fassung: 01.08.20232)BeiderBerechnung derHerstellungskosten dürfen auch angemesseneTeile dereinem einzelnen Vermögensgegenstand nur mittelbar zurechen-baren Material-, Fertigungs- und Verwaltungsgemeinkosten eingerechnetwerden; diese Aufwendungen dürfen nurinsoweit berücksichtigt werden,alssieaufden Zeitraum derHerstellung entfallen. Vertriebskosten dürfennicht in die Herstellungskosten einbezogen werden.3)Zinsen fürFremdkapital gehören nicht zuden Herstellungskosten.Zinsen fürFremdkapital, daszurFinanzierung derHerstellung eines Ver-mögensgegenstandes verwendet wird, dürfen angesetzt werden, soweit sieaufden Zeitraum derHerstellung entfallen; indiesem Falle gelten siealsHerstellungskosten des Vermögensgegenstandes.Art. 10891912VI. Bewertungsvereinfachungsverfahren1)FürdenWertansatz gleichartiger Vermögensgegenstände desVorrats-vermögens sowie aller beweglichen Vermögensgegenstände einschliesslichderWertpapiere darf unterstellt werden, dass diezuerst oder diezuletztangeschafften oder hergestellten Vermögensgegenstände zuerst oder ineiner sonstigen bestimmten Folge verbraucht oder veräussert worden sind;zulässig ist auch die Bewertung zu gewogenen Durchschnittswerten.2) Aufgehoben1913PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 749Art. 10901914VII. Wertaufholungsgebot1)Werden beiVermögensgegenständen Abschreibungen und Wertbe-richtigungen nach Art. 1085 Abs. 2Satz 3und 4oder Art. 1085 Abs. 3oderArt. 1086 Abs. 1vorgenommen und stellt sich ineinem späteren Geschäfts-jahr heraus, dass dieGründe dafür nicht mehr bestehen, soistderBetragdieser Abschreibungen und Wertberichtigungen imUmfang derWerterhö-hung unter Berücksichtigung derAbschreibungen und Wertberichtigungen,die inzwischen vorzunehmen gewesen wären, zuzuschreiben.2)Von derZuschreibung nach Abs. 1darf abgesehen werden, wenn derniedrigere Wertansatz beidersteuerrechtlichen Gewinnermittlung beibe-halten werden kann und wenn Voraussetzung fürdieBeibehaltung ist,dassder niedrigere Wertansatz auch in der Bilanz beibehalten wird.3) Aufgehoben1915F. Anhang1916Art. 10911917I. Im Allgemeinen1)Inden Anhang sind diejenigen Angaben aufzunehmen, diezuein-zelnen Posten derBilanz oder derErfolgsrechnung vorgeschrieben oder dieimAnhang zumachen sind, weil sieinAusübung eines Wahlrechts nicht indieBilanz oder Erfolgsrechnung aufgenommen wurden. DieAngaben sinddabei inderReihenfolge derDarstellung derPosten inderBilanz und inderErfolgsrechnung darzustellen.2) Im Anhang müssen angegeben werden:1.dieaufdiePosten derBilanz und derErfolgsrechnung angewandtenBilanzierungs- und Bewertungsmethoden sowie dieGrundlagen fürdieUmrechnung inSchweizer Franken bzw. indiebeiderErstellung derJahresrechnung verwendete ausländische Währungseinheit, soweit dieJahresrechnung Posten enthält, denen Beträge zugrunde liegen, dieaufeine andere Währung lauten oder ursprünglich aufeine andere Währunglauteten;2. für die einzelnen Posten des Anlagevermögens folgende Angaben:a) Betrag der Anschaffungs- und Herstellungskosten;b)Zu-und Abgänge sowie Umbuchungen imLaufe desGeschäftsjahres;216.0 PGR750 Fassung: 01.08.2023c)akkumulierte Abschreibungen zuBeginn und Ende desGeschäfts-jahres;d) Abschreibungen des Geschäftsjahres;e) Zuschreibungen des Geschäftsjahres;f)Bewegungen inden akkumulierten Abschreibungen imZusammen-hang mit Zu- und Abgängen sowie Umbuchungen imLaufe desGeschäftsjahres; undg)aktivierter Betrag derindieHerstellungskosten einbezogenen Zinsenfür Fremdkapital;3.derBetrag und dieGründe fürdiebeiden einzelnen GegenständendesAnlage- oder Umlaufvermögens allein nach steuerrechtlichen Vor-schriften vorgenommenen Abschreibungen, Wertberichtigungen undunterlassenen Zuschreibungen;4.derBetrag und dieWesensart dereinzelnen Ertrags- oder Aufwands-posten von ausserordentlicher Grössenordnung oder ausserordentlicherBedeutung;5.Angaben über dieEinbeziehung vonZinsen fürFremdkapital indieHer-stellungskosten;6.alleBürgschaften, Garantieverpflichtungen, Pfandbestellungen und wei-teren Eventualverbindlichkeiten, soweit sienicht bilanziert sind, sowieAngaben zurWesensart und Form jeder gewährten dinglichen Sicher-heit. Etwaige Verpflichtungen betreffend Altersversorgung und Ver-pflichtungen gegenüber verbundenen oder assoziierten Unternehmensind gesondert zu vermerken;7.dieZahl und derNennbetrag oder derrechnerische Wert (bei Quo-tenaktien) derAktien und Partizipationsscheine jeder Gattung; davonsind Aktien und Partizipationsscheine, diebeieiner bedingten Kapi-talerhöhung oder imRahmen einer genehmigten Kapitalerhöhung imGeschäftsjahr gezeichnet wurden, jeweils gesondert anzugeben;8.dieZahl derWandelschuldverschreibungen und vergleichbaren Wertpa-piere unter Angabe der Rechte, die sie verbriefen;9.Genussrechte, Rechte ausVerlustscheinen und ähnliche Rechte unterAngabe derArtund Zahl derjeweiligen Rechte sowie derimGeschäfts-jahr neu entstandenen Rechte.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 751Art. 1092II. Sonstige Pflichtangaben1918Ferner sind im Anhang anzugeben:1. zu den in der Bilanz ausgewiesenen Verbindlichkeitena)derGesamtbetrag derVerbindlichkeiten miteiner Restlaufzeit vonüber fünf Jahren,b)derGesamtbetrag derVerbindlichkeiten, diedurch Pfandrechte oderähnliche dingliche Rechte gesichert sind, unter Angabe von ArtundForm der Sicherheiten;19192.dieArt und finanzielle Auswirkung wesentlicher Ereignisse nach demBilanzstichtag, dieweder inderErfolgsrechnung noch inderBilanzberücksichtigt sind;19203.derVorschlag über dieVerwendung desErgebnisses und gegebenenfallsder Beschluss über die Verwendung des Ergebnisses;19214.dieAufgliederung derNettoumsatzerlöse nach Tätigkeitsbereichen sowienach geographisch bestimmten Märkten, soweit sich, unter Berücksich-tigung derOrganisation desVerkaufs und derErbringung von Dienst-leistungen, dieTätigkeitsbereiche und geographisch bestimmten Märkteuntereinander erheblich unterscheiden;19225. Aufgehoben19236. Aufgehoben19247.diedurchschnittliche Zahl derwährend desGeschäftsjahres beschäftigtenArbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer;1925a) gesamthaft;b) getrennt nach Gruppen;8.beiAnwendung desUmsatzkostenverfahrens (Art. 1080 Abs. 1)derPer-sonalaufwand desGeschäftsjahres, gegliedert nach Art. 1079 Abs. 1Ziff.6;19269.fürdieMitglieder derVerwaltungs- und Geschäftsführungsorgane, einesAufsichtsrats, eines Beirats oder einer ähnlichen Einrichtung jeweils fürjede Personengruppe1927a)diefürdieTätigkeit imGeschäftsjahr gewährten Gesamtbezüge(Gehälter, Gewinnbeteiligungen, Bezugsrechte, Aufwandsentschädi-gungen, Versicherungsentgelte, Provisionen und Nebenleistungenjeder Art). IndieGesamtbezüge sind auch Bezüge einzurechnen, dienicht ausgezahlt, sondern inAnsprüche anderer Art umgewandelt216.0 PGR752 Fassung: 01.08.2023oder zurErhöhung anderer Ansprüche verwendet werden. Ausserden Bezügen fürdasGeschäftsjahr sind dieweiteren Bezüge anzu-geben, dieimGeschäftsjahr gewährt, bisher aber inkeiner Jahres-rechnung angegeben worden sind;b)dieGesamtbezüge (Abfindungen, Ruhegehälter, Hinterbliebenenbe-züge und Leistungen verwandter Art) derfrüheren Mitglieder derbezeichneten Organe und ihrer Hinterbliebenen; Bst. aSatz 2und 3istentsprechend anzuwenden. Ferner istderBetrag derfürdiese Per-sonengruppe gebildeten Rückstellungen fürlaufende Pensionen undAnwartschaften auf Pensionen anzugeben;c)diegewährten Vorschüsse und Kredite unter Angabe derZinssätze,derwesentlichen Bedingungen und dergegebenenfalls imGeschäfts-jahr zurückgezahlten oder erlassenen Beträge sowie diezugunstendieser Personen eingegangenen Garantieverpflichtungen;1928d)dieAngaben gemäss Bst. aund bbrauchen nicht gemacht zuwerden,wenn sich anhand dieser Angaben dieBezüge eines bestimmten Mit-gliedes dieser Organe feststellen lassen;10.Name und Sitz anderer Unternehmen, von denen dieGesellschaft odereine fürRechnung derGesellschaft handelnde Person mindestens einFünftel derAnteile besitzt; ausserdem sind dieHöhe desAnteils amKapital, dasEigenkapital und dasErgebnis desletzten Geschäftsjahresdieser Unternehmen anzugeben, fürdaseine Jahresrechnung vorliegt;Name, Sitzund Rechtsform derUnternehmen, deren unbeschränkt haf-tender Gesellschafter dieGesellschaft ist.Diese Angaben dürfen stattimAnhang auch ineiner Beteiligungsliste gesondert gemacht werden;dieBeteiligungsliste istBestandteil desAnhangs; aufdieBeteiligungslisteund den Ort ihrer Hinterlegung ist im Anhang hinzuweisen;192911. Aufgehoben193012.dieErläuterung desZeitraums, über den derGeschäfts- oder Firmen-wert bei Anwendung des Art. 1054 Abs. 3 abgeschrieben wird;193113.dielatenten Steuerschulden (Art. 1077 Abs. 1)amEnde desGeschäfts-jahres und dieimLaufe desGeschäftsjahres erfolgten Veränderungen;193214.Name und Sitz desMutterunternehmens derGesellschaft, dasdiekon-solidierte Jahresrechnung fürdengrössten Kreis von Unternehmen auf-stellt, und ihres Mutterunternehmens, dasdiekonsolidierte Jahresrech-nung fürdenkleinsten Kreis von Unternehmen aufstellt, sowie imFallederOffenlegung dervon diesen Mutterunternehmen aufgestellten kon-solidierten Jahresrechnungen der Ort, wo diese erhältlich sind.1933PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 75315.dieArtund derZweck dernicht inderBilanz ausgewiesenen Geschäfteund ihre finanziellen Auswirkungen auf die Gesellschaft, sofern:1934a)dieRisiken und Vorteile, dieaus solchen Geschäften resultieren,wesentlich sind; undb)dieOffenlegung derartiger Risiken und Vorteile fürdieBeurteilungder Finanzlage notwendig ist;16.dieGeschäfte derGesellschaft mitnahe stehenden Unternehmen undPersonen, einschliesslich Angaben zuderen Wertumfang, zurArt derBeziehung zuden nahe stehenden Unternehmen und Personen sowieweitere Angaben zudenGeschäften, diefürdieBeurteilung derFinanz-lage der Gesellschaft notwendig sind. Angaben über Einzelgeschäftekönnen nach Geschäftsarten zusammengefasst werden, sofern keinegetrennten Angaben für die Beurteilung der Auswirkungen vonGeschäften mit nahe stehenden Unternehmen und Personen aufdieFinanzlage derGesellschaft benötigt werden. Geschäfte zwischen zweioder mehr Mitgliedern derselben Unternehmensgruppe brauchen nichtoffen gelegt zuwerden, sofern essich beiden amGeschäft beteiligtenTochtergesellschaften umhundertprozentige Tochtergesellschaften han-delt. Unter nahe stehenden Unternehmen und Personen sind nahe ste-hende Unternehmen und Personen imSinne derinternationalen Rech-nungslegungsstandards des IASB gemäss Art. 1139 zu verstehen;193517.dieGesamthonorare, dievom Revisor oder Revisionsunternehmen, derbzw. dasdiePrüfungen gemäss Art. 1058 vornimmt, fürdasGeschäfts-jahr inRechnung gestellt wurden, aufgeschlüsselt nach derGesamtho-norarsumme für:a) die Prüfung der Jahresrechnung;b) andere Prüfungs- bzw. Bestätigungsleistungen;c) Steuerberatungsleistungen; undd) sonstige Leistungen.Diese Angaben brauchen nicht gemacht zuwerden, wenn dasUnter-nehmen indiekonsolidierte Jahresrechnung nach den Vorschriften derArt. 1097 ff.einbezogen wird, vorausgesetzt, eine derartige Informationist in der konsolidierten Jahresrechnung enthalten.1936Art. 10931937III. Anhangangaben zu Finanzinstrumenten1) In Bezug auf Finanzinstrumente sind anzugeben:216.0 PGR754 Fassung: 01.08.20231. für jede Kategorie derivativer Finanzinstrumente:a)der beizulegende Zeitwert der betreffenden Finanzinstrumente,soweit sich dieser nach einer derMethoden gemäss Art. 1116b Abs.1verlässlich ermitteln lässt, unter Angabe derangewandten Bewer-tungsmethode; sowieb) Umfang und Art der Instrumente;2.fürVermögensgegenstände desFinanzanlagevermögens, dieüber ihrembeizulegenden Zeitwert angesetzt werden, ohne dass von derMöglich-keit Gebrauch gemacht wurde, eine Abschreibung gemäss Art. 1085Abs. 2 Schlusssatz vorzunehmen:a)derBuchwert und derbeizulegende Zeitwert dereinzelnen Vermö-gensgegenstände oder angemessener Gruppierungen dieser einzelnenVermögensgegenstände; undb)dieGründe fürdieUnterlassung derAbschreibung gemäss Art. 1085Abs. 2Schlusssatz und jene Anhaltspunkte, dienach derÜberzeu-gung derGesellschaft darauf hindeuten, dass dieWertminderungvoraussichtlich nicht von Dauer ist.2)Als derivative Finanzinstrumente gelten auch Verträge über denErwerb oder dieVeräusserung von Waren, beidenen jede derVertrags-parteien zurAbgeltung inbaroder durch einanderes Finanzinstrumentberechtigt ist,esseidenn, derVertrag wurde geschlossen, umden fürdenErwerb, dieVeräusserung oder den eigenen Gebrauch erwarteten Bedarfabzusichern, sofern diese Zweckbestimmung von Anfang anbestand undnach wievorweiter besteht und derVertrag mitderLieferung derWare alserfüllt gilt.Art. 10941938IV. Unterlassen von Angaben1)Die Berichterstattung hatinsoweit zuunterbleiben, alsesfürdasWohl des Fürstentums Liechtenstein erforderlich ist.2)DieAufgliederung derNettoumsatzerlöse nach Art. 1092 Ziff. 4kannunterbleiben, soweit dieAufgliederung geeignet ist,derGesellschaft odereinem Unternehmen, von dem dieGesellschaft mindestens einFünftel derAnteile besitzt, einen erheblichen Nachteil zuzufügen.3) Die Angaben nach Art. 1092 Ziff. 10 können unterbleiben, soweit sie1.fürdieDarstellung derVermögens-, Finanz- und Ertragslage derGesell-schaft von untergeordneter Bedeutung sind, oderPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7552.geeignet sind, derGesellschaft oder dem anderen Unternehmen einenerheblichen Nachteil zuzufügen.4)DieAngabe desEigenkapitals und desJahresergebnisses gemäss Art.1092 Ziff. 10kann ebenfalls unterbleiben, wenn dasUnternehmen, überdaszuberichten ist,seine Jahresrechnung nicht offenzulegen hatund dieberichtende Gesellschaft sowie fürihre Rechnung handelnde Personenweniger als die Hälfte der Anteile besitzen.5)DieAnwendung derAusnahmeregelungen nach Abs. 2und 3Ziff. 2ist im Anhang anzugeben.6) Aufgehoben1939Art. 10951940V. Grössenabhängige Erleichterungen1)Kleine Gesellschaften imSinne von Art. 1064 brauchen dieAngabennach Art. 1091 Abs. 2Ziff. 2,3,7,8und 9,nach Art. 1092 Ziff. 2bis4,7Bst.b,8,9Bst. a,bund d,10,11sowie 13bis17und nach Art. 1093 Abs. 1Ziff.1 nicht zu machen.2)Mittelgrosse Gesellschaften imSinne von Art. 1064 brauchen dieAngaben nach Art. 1092 Ziff. 4und 17nicht zumachen. DieAngaben nachArt. 1092 Ziff. 16dürfen sieaufGeschäfte beschränken, diegetätigt wurdenmit:1. Eigentümern, die eine Beteiligung an der Gesellschaft halten;2. Unternehmen, an denen die Gesellschaft selbst eine Beteiligung hält; und3.Mitgliedern derVerwaltungs-, Geschäftsführungs- oder Aufsichtsorganeeiner Gesellschaft.3)Die Abs. 1und 2sind nicht anwendbar aufGesellschaften, derenWertpapiere ineinem EWR-Mitgliedstaat zum Handel aneinem geregeltenMarkt imSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EUzuge-lassen sind.1941216.0 PGR756 Fassung: 01.08.2023Art. 1095a1942VI. Besondere Pflichten für KleinstgesellschaftenKleinstgesellschaften imSinne von Art. 1064 haben dieAngaben nachArt. 1055 Ziff. 2,Art. 1091 Abs. 2Ziff. 6,Art. 1092 Ziff. 9Bst. cund Art.1096 Abs. 4 Ziff. 4 unter dem Bilanzstrich auszuweisen.G. Jahresbericht (Lagebericht)1943Art. 1096I. Im Allgemeinen19441)ImJahresbericht sind zumindest derGeschäftsverlauf, dasGeschäfts-ergebnis und dieLage derGesellschaft sodarzustellen, dass einden tat-sächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild entsteht, und diehauptsäch-lichsten Risiken und Unsicherheiten, denen dieGesellschaft ausgesetzt ist,zubeschreiben. Der Geschäftsverlauf, dasGeschäftsergebnis und dieLagederGesellschaft sind dabei ineiner ausgewogenen und umfassenden, demUmfang und derKomplexität derGeschäftstätigkeit angemessenen ArtundWeise zu analysieren.19452)Soweit esfürdasVerständnis desGeschäftsverlaufs, desGeschäftser-gebnisses oder derLage derGesellschaft erforderlich ist,umfasst dieAna-lyse diewichtigsten finanziellen und -soweit angebracht -nicht finanzi-ellen Leistungsindikatoren, diefürdieGeschäftstätigkeit derGesellschaftvon Bedeutung sind, einschliesslich Informationen inBezug aufUmwelt-und Arbeitnehmerbelange.19463)ImRahmen derAnalyse sind imJahresbericht -soweit angebracht -auch Hinweise und zusätzliche Erläuterungen zudeninderJahresrechnungausgewiesenen Beträgen zu machen.19474) Der Jahresbericht soll im Weiteren auch eingehen auf:1. Aufgehoben19482. die voraussichtliche Entwicklung der Gesellschaft;3. den Bereich Forschung und Entwicklung;4.den Bestand aneigenen Aktien derGesellschaft, diesie,einabhängigesoder imMehrheitsbesitz derGesellschaft stehendes Unternehmen odereinanderer fürRechnung derGesellschaft oder eines abhängigen odereines imMehrheitsbesitz der Gesellschaft stehenden Unternehmenserworben oder alsPfand genommen hat; dabei sind dieZahl und derPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 757Nennbetrag oder der rechnerische Wert (bei Quotenaktien) dieserAktien sowie deren Anteil amAktienkapital, fürerworbene Aktienferner derZeitpunkt desErwerbs und dieGründe fürdenErwerb anzu-geben. Sind solche Aktien imGeschäftsjahr erworben oder veräussertworden, soistauch über den Erwerb oder dieVeräusserung unterAngabe derZahl und desNennbetrags oder desrechnerischen Wertes(bei Quotenaktien) dieser Aktien, desAnteils amAktienkapital und desErwerbs- oder Veräusserungspreises sowie über dieVerwendung desErlöses zuberichten; diese Bestimmung istsinngemäss auch aufeigenePartizipationsscheine anzuwenden;5. bestehende Zweigniederlassungen der Gesellschaft;6.inBezug aufdieVerwendung vonFinanzinstrumenten durch dieGesell-schaft, sofern dies fürdieBeurteilung derVermögens-, Finanz- undErtragslage von Belang ist:a)die Risikomanagementziele und -methoden, einschliesslich derMethoden zurAbsicherung aller wichtigen Arten geplanter Trans-aktionen, dieimRahmen derBilanzierung vonSicherungsgeschäftenverbucht werden; sowieb)bestehende Preisänderungs-, Ausfall-, Liquiditäts- und Cashflowri-siken.19495)Kleine Gesellschaften imSinne von Art. 1064 haben dieAngabengemäss Abs. 4 Ziff. 4 im Anhang zu machen.19506)Beimittelgrossen Gesellschaften imSinne von Art. 1064 darf sich dieAnalyse gemäss Abs. 2 auf die finanziellen Informationen beschränken.19517)Die Abs. 5und 6sind nicht anwendbar aufGesellschaften, derenWertpapiere ineinem EWR-Mitgliedstaat zum Handel aneinem geregeltenMarkt imSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EUzuge-lassen sind.1952Art. 1096a1953II. Corporate Governance Bericht1)Gesellschaften, deren Wertpapiere ineinem EWR-Mitgliedstaat zumHandel aneinem geregelten Markt imSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EUzugelassen sind, haben einen Corporate GovernanceBericht (Erklärung zurUnternehmensführung) inihren Jahresbericht auf-zunehmen. Dieser Bericht hateinen gesonderten Abschnitt imJahresberichtzu bilden und zumindest die folgenden Angaben zu enthalten:1954216.0 PGR758 Fassung: 01.08.20231. soweit zutreffend einen Verweis auf:1955a)den Corporate Governance Code (Unternehmensführungskodex),dem die Gesellschaft unterliegt;b)den Corporate Governance Code, den siegegebenenfalls freiwilliganzuwenden beschlossen hat;c)allerelevanten Angaben zuCorporate Governance Praktiken, diesieüber die Anforderungen des nationalen Rechts hinaus anwendet.Inallen Fällen gemäss Bst. aund bgibt dieGesellschaft ferner an,wodieentsprechenden Dokumente öffentlich zugänglich sind; indenFällenvon Bst. cmacht dieGesellschaft ihre Corporate Governance Praktikenöffentlich zugänglich;2.soweit eine Gesellschaft imEinklang mitnationalem Recht von einemCorporate Governance Code imSinne vonZiff. 1Bst.aoder babweicht,eine Erklärung, inwelchen Punkten und auswelchen Gründen sievomCorporate Governance Code abweicht. Hat die Gesellschaftbeschlossen, keine Bestimmungen eines Corporate Governance CodesimSinne von Ziff. 1Bst. aoder banzuwenden, solegt siedieGründehierfür dar;3.eine Beschreibung derwichtigsten Merkmale desinternen Kontroll- undRisikomanagementsystems derGesellschaft imHinblick aufdenRech-nungslegungsprozess;4.diegemäss Art. 10Abs. 1Bst. c,d,f,hund iderRichtlinie 2004/ 25/EGbetreffend Übernahmeangebote geforderten Angaben, sofern dasUnter-nehmen unter diese Richtlinie fällt;5.eine Beschreibung derArtund Weise derDurchführung derGeneralver-sammlung und deren wesentliche Befugnisse sowie eine Beschreibungder Aktionärsrechte und der Möglichkeiten ihrer Ausübung, soferndiese Angaben nicht bereits vollständig imnationalen Recht enthaltensind;19566.dieZusammensetzung und Arbeitsweise derVerwaltungs-, Leitungs-und Aufsichtsorgane und ihrer Ausschüsse;7.eine Beschreibung desDiversitätskonzepts, dasimZusammenhang mitden Verwaltungs-, Leitungs- und Aufsichtsorganen derGesellschaft inBezug aufAspekte wiebeispielsweise Alter, Geschlecht oder Bildungs-und Berufshintergrund verfolgt wird, derZiele dieses Diversitätskon-zepts sowie derArt und Weise derUmsetzung dieses Konzepts undderErgebnisse imBerichtszeitraum. Wird einderartiges Konzept nichtangewendet, wird inderErklärung erläutert, warum dies derFall ist.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 759Satz 1und 2istnicht anzuwenden vonkleinen und mittelgrossen Gesell-schaften im Sinne von Art. 1064.19572)DieAngaben gemäss Abs. 1brauchen nicht indenJahresbericht inte-griert zuwerden, sondern dürfen ineinem gesonderten Corporate Gover-nance Bericht enthalten sein. Indiesem Fall istderCorporate GovernanceBericht zusammen mitdem Jahresbericht nach Art. 1123 offenzulegen, esseidenn, dass derCorporate Governance Bericht aufderInternetseite derGesellschaft öffentlich zugänglich istund imJahresbericht darauf verwiesenwird. ImFalle eines gesonderten Corporate Governance Berichtes kann indiesem einVerweis aufdenJahresbericht aufgenommen werden, indem dieAngaben nach Abs. 1 Ziff. 4 zu finden sind.3)Gesellschaften, dieausschliesslich andere Wertpapiere alszum Handelaneinem geregelten Markt imSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie2014/ 65/EU zugelassene Aktien ineinem EWR-Mitgliedstaat emittierthaben, brauchen Abs. 1Ziff. 1,2,5und 6nicht anzuwenden, esseidenn,dass sieAktien emittiert haben, dieüber einmultilaterales HandelssystemimSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 22derRichtlinie 2014/ 65/EU gehandeltwerden.19584)Der Wirtschaftsprüfer bzw. dieWirtschaftsprüfungsgesellschaft hatimRahmen derPrüfung desGeschäftsberichts derGesellschaft einUrteilhinsichtlich dernach Abs. 1Ziff. 3und 4geforderten Angaben abzugebenund zuprüfen, obdieinAbs. 1Ziff. 1,2,5,6und 7genannten Angabengemacht wurden.1959Art. 1096b1960III. Nichtfinanzielle Erklärung (Bericht über nichtfinanzielle Aspekteder Unternehmenstätigkeit)1)Gesellschaften, deren Wertpapiere ineinem EWR-Mitgliedstaat zumHandel aneinem geregelten Markt imSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 14derRichtlinie 2004/ 39/EGzugelassen sind, dieamBilanzstichtag dasKriteriumerfüllen, imDurchschnitt desGeschäftsjahres mehr als500Mitarbeiter zubeschäftigen, nehmen inden Jahresbericht eine Erklärung zunichtfinan-ziellen Aspekten derUnternehmenstätigkeit auf, diediejenigen Angabenenthält, diefürdasVerständnis desGeschäftsverlaufs, desGeschäftsergeb-nisses, derLage desUnternehmens sowie derAuswirkungen ihrer Tätigkeiterforderlich sind und sich mindestens aufUmwelt-, Sozial- und Arbeitneh-merbelange, aufdieAchtung derMenschenrechte sowie aufdieBekämp-fung von Korruption und Bestechung beziehen, einschliesslich:216.0 PGR760 Fassung: 01.08.20231. einer kurzen Beschreibung des Geschäftsmodells der Gesellschaft;2.einer Beschreibung dervon derGesellschaft inBezug aufdiese Belangeverfolgten Konzepte, einschliesslich derangewandten Due-Diligence-Prozesse;3. der Ergebnisse dieser Konzepte;4.derwesentlichen Risiken imZusammenhang mitdiesen Belangen, diemitderGeschäftstätigkeit derGesellschaft -einschliesslich, wenn dies rele-vant und verhältnismässig ist,ihrer Geschäftsbeziehungen, ihrer Erzeug-nisse oder ihrer Dienstleistungen -verknüpft sind und diewahrschein-lichnegative Auswirkungen aufdiese Bereiche haben werden, sowie derHandhabung dieser Risiken durch die Gesellschaft;5.derwichtigsten nichtfinanziellen Leistungsindikatoren, diefürdiebetref-fende Geschäftstätigkeit von Bedeutung sind.2)Verfolgt dieGesellschaft inBezug aufeinen oder mehrere derBelangenach Abs. 1kein Konzept, enthält dienichtfinanzielle Erklärung eine klareund begründete Erläuterung, warum dies der Fall ist.3)Die inAbs. 1genannte nichtfinanzielle Erklärung enthält -wennangebracht -auch Hinweise aufinderJahresrechnung ausgewiesene Beträgeund zusätzliche Erläuterungen dazu.4)Informationen über künftige Entwicklungen oder Belange, über dieVerhandlungen geführt werden, können inAusnahmefällen weggelassenwerden, wenn eine solche Angabe nach derordnungsgemäss begründetenEinschätzung derMitglieder derzuständigen Verwaltungs-, Leitungs- undAufsichtsorgane der Geschäftslage der Gesellschaft ernsthaft schadenwürde, sofern eine solche Nichtaufnahme einden tatsächlichen Verhält-nissen entsprechendes und ausgewogenes Verständnis des Geschäftsver-laufs, desGeschäftsergebnisses, derLage desUnternehmens sowie derAus-wirkungen ihrer Tätigkeit nicht verhindert.5)Die Gesellschaft kann sich beiderErstellung dernichtfinanziellenErklärung aufnationale, EWR-basierte oder internationale Rahmenwerkestützen; wenn siehiervon Gebrauch macht, hatsieanzugeben, aufwelcheRahmenwerke sie sich gestützt hat.6)Wenn Gesellschaften diePflichten nach Abs. 1bis5erfüllen, wirddavon ausgegangen, dass siediePflichten imZusammenhang mitderAna-lyse nichtfinanzieller Informationen nach Art. 1096 Abs. 2und 3erfüllthaben.7)Eine Gesellschaft, dieeinTochterunternehmen ist,wird von den inAbs. 1bis5festgelegten Pflichten befreit, wenn dieses Unternehmen undPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 761seine Tochterunternehmen indenkonsolidierten Jahresbericht oder geson-derten Bericht einer anderen Gesellschaft einbezogen werden und dieserkonsolidierte Jahresbericht oder gesonderte Bericht nach Art. 1121 unddiesem Artikel erstellt wird.8)Erstellt eine Gesellschaft fürdasselbe Geschäftsjahr einen gesondertenBericht, istsieunabhängig davon, obderBericht sich aufnationale, EWR-basierte oder internationale Rahmenwerke stützt, und davon, obderBerichtdieinAbs. 1bis5vorgeschriebenen Informationen dernichtfinanziellenErklärung umfasst, von den nach Abs. 1bis5festgelegten Pflichten zurAbgabe dernichtfinanziellen Erklärung befreit, sofern dieser gesonderteBericht:1.zusammen mitdem Jahresbericht nach Art. 1122 und 1123 veröffentlichtwird; oder2.innerhalb einer angemessenen Frist, diesechs Monate nach dem Bilanz-stichtag nicht überschreiten darf, aufder Webseite der Gesellschaftöffentlich zugänglich gemacht wird und derJahresbericht darauf Bezugnimmt.9)Abs. 6istentsprechend aufGesellschaften anzuwenden, dieeinengesonderten Bericht nach Abs. 8 vorbereiten.10)Der Wirtschaftsprüfer bzw. dieWirtschaftsprüfungsgesellschaft hatimRahmen derPrüfung desGeschäftsberichts derGesellschaft zuprüfen,obdienichtfinanzielle Erklärung nach Abs. 1bis5oder dergesonderteBericht nach Abs. 8vorgelegt wurde. Dieindernichtfinanziellen Erklärungnach Abs. 1bis5oder dem gesonderten Bericht nach Abs. 8enthaltenenInformationen sind nicht zu prüfen.19612. UnterabschnittKonsolidierter Geschäftsbericht (Konsolidierte Jahresrechnung und kon-solidierter Jahresbericht)1962A. Geltungsbereich1963Art. 10971964I. Pflicht zur Erstellung eines konsolidierten Geschäftsberichtes1)EinUnternehmen (Mutterunternehmen) imSinne von Art. 1063 mitstatutarischem Sitz imInland istzur Aufstellung eines konsolidiertenGeschäftsberichtes, bestehend auseiner konsolidierten Jahresrechnung und216.0 PGR762 Fassung: 01.08.2023einem konsolidierten Jahresbericht, verpflichtet, wenn ihm bei einemUnternehmen (Tochterunternehmen)1. die Mehrheit der Stimmrechte der Gesellschafter zusteht oder2.das Recht zusteht, die Mehrheit der Mitglieder des Verwaltungs-,Geschäftsführungs- oder Aufsichtsorganes zubestellen oder abzube-rufen, und es gleichzeitig Gesellschafter ist, oder3.dasRecht zusteht, einen beherrschenden Einfluss aufgrund eines mitdiesem Unternehmen geschlossenen Beherrschungsvertrages oder auf-grund einer Statutenbestimmung dieses Unternehmens auszuüben, undes gleichzeitig Gesellschafter ist, oder4.dieMehrheit derStimmrechte derGesellschafter aufgrund einer Ver-einbarung mit anderen Gesellschaftern dieses Unternehmens, dessenGesellschafter es ist, zusteht.2)Als Rechte, dieeinem Mutterunternehmen nach Abs. 1zustehen,gelten auch dieeinem Tochterunternehmen zustehenden Rechte und diedenfürRechnung desMutterunternehmens oder vonTochterunternehmenhandelnden Personen zustehenden Rechte. Den einem Mutterunternehmenaneinem anderen Unternehmen zustehenden Rechten werden dieRechtehinzugerechnet, über dieesoder einTochterunternehmen aufgrund einerVereinbarung mitanderen Gesellschaftern dieses Unternehmens verfügenkann. Abzuziehen sind Rechte, die1.mit Anteilen verbunden sind, dievon dem Mutterunternehmen odervon Tochterunternehmen fürRechnung einer anderen Person gehaltenwerden, oder2.mitAnteilen verbunden sind, diealsSicherheit gehalten werden, soferndiese Rechte nach Weisung desSicherungsgebers oder, wenn eine BankdieAnteile alsSicherheit füreinDarlehen hält, imInteresse desSiche-rungsgebers ausgeübt werden.3)FürdieAnwendung vonAbs. 1Ziff. 1und 4sind vonder Gesamtzahlaller Stimmrechte dieStimmrechte auseigenen Anteilen abzuziehen, diedem Tochterunternehmen selbst, einem seiner Tochterunternehmen odereiner anderen Person für Rechnung dieser Unternehmen gehören.II. Ausnahmen1965Art. 10981966AufgehobenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 763Art. 10992. Befreiung von Zwischengesellschaften mit EWR-Muttergesell-schaften19671)EinMutterunternehmen (Zwischengesellschaft), daszugleich Toch-terunternehmen eines Mutterunternehmens mitSitz ineinem EWR-Mit-gliedstaat ist,braucht einen konsolidierten Geschäftsbericht nicht aufzu-stellen, wenn einden Anforderungen desAbs. 2entsprechender konso-lidierter Geschäftsbericht seines Mutterunternehmens einschliesslich desPrüfungsberichtes nach denfürdenentfallenden konsolidierten Geschäfts-bericht massgeblichen Vorschriften offen gelegt wird. Einbefreiender kon-solidierter Geschäftsbericht kann vonjedem Unternehmen unabhängig vonseiner Rechtsform und Grösse aufgestellt werden, wenn dasUnternehmenalsGesellschaft imSinne von Art. 1063 mitSitz ineinem EWR-Mitglied-staat zurAufstellung eines konsolidierten Geschäftsberichtes unter Einbe-ziehung deszubefreienden Mutterunternehmens und seiner Tochterunter-nehmen verpflichtet wäre.19682)Der konsolidierte Geschäftsbericht eines Mutterunternehmens mitSitz in einem EWR-Mitgliedstaat hat befreiende Wirkung, wenn19691.daszubefreiende Mutterunternehmen und seine Tochterunternehmen inden befreienden konsolidierten Geschäftsbericht unbeschadet desArt.1104 einbezogen worden sind,19702.der befreiende konsolidierte Geschäftsbericht nach dem fürdas denbefreienden konsolidierten Geschäftsbericht aufstellende Mutterunter-nehmen massgeblichen Recht oder nach den gemäss derVerordnung(EG) Nr. 1606/ 2002 angenommenen internationalen Rechnungsle-gungsstandards aufgestellt worden ist und19713.derAnhang derJahresrechnung deszubefreienden Unternehmens fol-gende Angaben enthält:1972a)Name und SitzdesMutterunternehmens, dasdenbefreienden konso-lidierten Geschäftsbericht aufstellt,b)einen Hinweis aufdieBefreiung vonderVerpflichtung, einen konso-lidierten Geschäftsbericht aufzustellen.3)DieBefreiung nach Abs. 1darf trotz Vorliegens derVoraussetzungennach Abs. 2von einem Mutterunternehmen nicht inAnspruch genommenwerden, wenn Gesellschafter, denen beiAktiengesellschaften und Kom-manditaktiengesellschaften mindestens 10%und beiGesellschaften andererRechtsformen mindestens 20%derAnteile andem zubefreienden Mut-terunternehmen gehören, spätestens sechs Monate vor dem Ablauf des216.0 PGR764 Fassung: 01.08.2023Geschäftsjahres dieAufstellung eines konsolidierten Geschäftsberichtesbeantragt haben. Gehören dem Mutterunternehmen mindestens neunzigvom Hundert derAnteile andem zubefreienden Mutterunternehmen, sodarf Abs. 1nurangewendet werden, wenn dieanderen Gesellschafter derBefreiung zugestimmt haben.19734)EinMutterunternehmen (Zwischengesellschaft), daszugleich Toch-terunternehmen eines Mutterunternehmens mitSitz ineinem EWR-Mit-gliedstaat ist,hat trotz des Vorliegens der Befreiungsvoraussetzungengemäss Abs. 1bis3einen konsolidierten Geschäftsbericht zuerstellen,wenn seine Wertpapiere ineinem EWR-Mitgliedstaat zum Handel aneinemgeregelten Markt imSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EU zugelassen sind.1974Art. 110019753. Befreiung von Zwischengesellschaften mit Nicht-EWR-Muttergesell-schaften1)Art. 1099 istaufden konsolidierten Geschäftsbericht eines Mutter-unternehmens mitSitz ineinem Staat, dernicht EWR-Mitgliedstaat ist,mitderMassgabe anzuwenden, dass derbefreiende konsolidierte Geschäftsbe-richt, indendaszubefreiende Unternehmen (Zwischengesellschaft) sowiealleseine Tochterunternehmen einbezogen sind, nach Abs. 2erstellt undnach Abs. 3 geprüft wird.2)Als befreiende konsolidierte Geschäftsberichte von Mutterunter-nehmen mitSitz ineinem Nicht-EWR-Mitgliedstaat nach Abs. 1werdennursolche anerkannt, dieunter Anwendung dernachstehenden Rechnungs-legungsstandards aufgestellt wurden:1. nach dem Recht eines EWR-Mitgliedstaates;2.nach Vorschriften, diedem Recht eines EWR-Mitgliedstaates gleich-wertig sind;3.imEinklang mitgemäss derVerordnung (EG) Nr.1606/ 2002 angenom-menen internationalen Rechnungslegungsstandards; oder4.nach zudengemäss Ziff. 3gleichwertigen internationalen Rechnungsle-gungsstandards, diegemäss derVerordnung (EG) Nr.1569/ 2007 festge-legt wurden.3)Der befreiende konsolidierte Geschäftsbericht nach Abs. 1istvoneinem oder mehreren Wirtschaftsprüfern oder Wirtschaftsprüfungsgesell-schaften zuprüfen, dieaufgrund derRechtsvorschriften, denen dasdenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 765befreienden konsolidierten Geschäftsbericht erstellende Mutterunter-nehmen unterliegt, zur Prüfung von konsolidierten Geschäftsberichtenzugelassen sind.1976Art. 1100a19774. Befreiung von der AufstellungspflichtAufgehobenArt. 11015. Grössenabhängige Befreiung19781)Ein Mutterunternehmen istvon der Pflicht, einen konsolidiertenGeschäftsbericht aufzustellen, befreit, wenn:19791.amBilanzstichtag seiner Jahresrechnung und amvorhergehenden Bilanz-stichtag mindestens zwei der drei nachstehenden Merkmale zutreffen:a)dieBilanzsummen derBilanzen desMutterunternehmens und derTochterunternehmen, dieindiekonsolidierte Jahresrechnung einzu-beziehen wären, übersteigen insgesamt nicht 31Millionen SchweizerFranken;b)dieNettoumsatzerlöse desMutterunternehmens und derTochter-unternehmen, dieindiekonsolidierte Jahresrechnung einzubeziehenwären, übersteigen imdem Bilanzstichtag vorangehenden Geschäfts-jahr insgesamt nicht 62 Millionen Schweizer Franken;c)dasMutterunternehmen und dieTochterunternehmen, dieindiekon-solidierte Jahresrechnung einzubeziehen wären, haben imdemBilanzstichtag vorangehenden Geschäftsjahr imDurchschnitt nichtmehr als250Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer beschäftigt; oder2.amBilanzstichtag einer von ihm aufzustellenden konsolidierten Jahres-rechnung und amvorhergehenden Bilanzstichtag mindestens zwei derdrei nachstehenden Merkmale zutreffen:a) die Bilanzsumme übersteigt nicht 25.9 Millionen Schweizer Franken;b)die Nettoumsatzerlöse im dem Bilanzstichtag vorangehendenGeschäftsjahr übersteigen nicht 51.8 Millionen Schweizer Franken;c)dasMutterunternehmen und dieindiekonsolidierte Jahresrechnungeinzubeziehenden Tochterunternehmen haben im dem Bilanz-stichtag vorangehenden Geschäftsjahr imDurchschnitt nicht mehrals 250 Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer beschäftigt.216.0 PGR766 Fassung: 01.08.20232)Ausser inden Fällen desAbs. 1isteinMutterunternehmen von derPflicht, einen konsolidierten Geschäftsbericht aufzustellen, befreit, wenndieVoraussetzungen desAbs. 1nuramBilanzstichtag oder nuramvorher-gehenden Bilanzstichtag erfüllt sind und dasMutterunternehmen amvor-hergehenden Bilanzstichtag vonderPflicht, einen konsolidierten Geschäfts-bericht aufzustellen, befreit war.19803)Die Abs. 1und 2sind nicht anzuwenden, wenn dasMutterunter-nehmen oder einanderes indiekonsolidierte Jahresrechnung desMut-terunternehmens einzubeziehendes Tochterunternehmen eine Gesellschaftist,deren Wertpapiere ineinem EWR-Mitgliedstaat zum Handel aneinemgeregelten Markt imSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EU zugelassen sind.19814)DieRegierung legtaufdem Verordnungswege fest, welche Schwellen-werte gemäss Abs. 1Ziff. 1Bst. aund bsowie Ziff. 2Bst. aund banzu-wenden sind, wenn diekonsolidierte Jahresrechnung nicht inSchweizerFranken erstellt wird.1982Art. 1101a19836. Befreiung wegen Unwesentlichkeit1)Ein Mutterunternehmen, das ausschliesslich Tochterunternehmenhat,diefürsich und zusammengenommen imHinblick aufdieZielsetzungvon Art. 1105 Abs. 2von untergeordneter Bedeutung sind, oder dasauf-grund von Art. 1104 keines seiner Tochterunternehmen indieKonsolidie-rung einbeziehen muss, braucht keinen konsolidierten Geschäftsbericht zuerstellen.19842) Die Anwendung von Abs. 1 ist im Anhang zu begründen.B. Konsolidierungskreis1985Art. 1102I. Einzubeziehende Unternehmen19861)Indiekonsolidierte Jahresrechnung sind das Mutterunternehmensowie alleseine Tochterunternehmen ohne Rücksicht aufdenSitzderToch-terunternehmen einzubeziehen, sofern dieEinbeziehung nicht nach Art.1104 unterbleibt. Dabei giltjedes Tochterunternehmen eines Tochterunter-nehmens alssolches desMutterunternehmens, dasanderSpitze derzukon-solidierenden Unternehmen steht.1987PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7672)Hat sich dieZusammensetzung derindiekonsolidierte Jahresrech-nung einbezogenen Unternehmen imLaufe desGeschäftsjahres wesentlichgeändert, sosind indiekonsolidierte Jahresrechnung Angaben aufzu-nehmen, dieesermöglichen, dieaufeinanderfolgenden konsolidierten Jah-resrechnungen sinnvoll zuvergleichen. Dieser Verpflichtung kann auchdadurch entsprochen werden, dass dieentsprechenden Beträge dervor-hergehenden konsolidierten Jahresrechnung andieÄnderungen angepasstwerden.1988Art. 11031989II. Verbot der EinbeziehungAufgehoben216.0 PGR768 Fassung: 01.08.2023Art. 11041990III. Verzicht auf die Einbeziehung1)EinTochterunternehmen braucht indiekonsolidierte Jahresrechnungnicht einbezogen zu werden, wenn:1.erhebliche und andauernde Beschränkungen dieAusübung derRechtedes Mutterunternehmens inBezug auf das Vermögen oder dieGeschäftsführung dieses Unternehmens nachhaltig beeinträchtigen;oder2.diefürdieAufstellung derkonsolidierten Jahresrechnung erforderlichenAngaben nicht ohne unverhältnismässig hohe Kosten oder Verzöge-rungen zu erhalten sind; oder3.dieAnteile andem Tochterunternehmen ausschliesslich zum Zweckeihrer Weiterveräusserung gehalten werden; oder4. Aufgehoben19912) Aufgehoben19923) Die Anwendungvon Abs. 1 ist im Anhang zu begründen.C. Inhalt und Form der konsolidierten Jahresrechnung1993Art. 11051994I. Inhalt1)Die konsolidierte Jahresrechnung besteht aus der konsolidiertenBilanz, derkonsolidierten Erfolgsrechnung und dem Anhang, dieeine Ein-heit bilden.2)Die konsolidierte Jahresrechnung istklar und übersichtlich aufzu-stellen. Siehateindentatsächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild derVermögens-, Finanz- und Ertragslage derGesamtheit derindieKonsolidie-rung einbezogenen Unternehmen zuvermitteln. Reicht dieAnwendung derVorschriften dieses Titels nicht aus, umeindentatsächlichen Verhältnissenentsprechendes Bild derVermögens-, Finanz- und Ertragslage imSinne vonSatz 2zuvermitteln, sosind imAnhang zusätzlicheAngaben zumachen.IstinAusnahmefällen dieAnwendung einer Vorschrift dieses Titels mitderinSatz 2vorgesehenen Verpflichtung unvereinbar, somuss von derbetref-fenden Vorschrift abgewichen werden, umsicherzustellen, dass eindentat-sächlichen Verhältnissen entsprechendes Bild imSinne von Satz 2vermit-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 769teltwird. DieAbweichung istimAnhang anzugeben und zubegründen; ihrEinfluss auf die Vermögens-, Finanz- und Ertragslage ist darzustellen.3)Inderkonsolidierten Jahresrechnung istdieVermögens-, Finanz- undErtragslage dereinbezogenen Unternehmen sodarzustellen, alsobdieseUnternehmen insgesamt eineinziges Unternehmen wären. InderAnwen-dung der Konsolidierungsmethoden soll Stetigkeit bestehen. Abwei-chungen von Satz 2sind inAusnahmefällen zulässig. Siesind imAnhanganzugeben und zubegründen. IhrEinfluss aufdieVermögens-, Finanz-und Ertragslage derGesamtheit derindiekonsolidierte Jahresrechnung ein-bezogenen Unternehmen ist anzugeben.Art. 11061995II. Anzuwendende VorschriftenAuf diekonsolidierte Jahresrechnung sind, soweit diebesonderen Merk-male einer konsolidierten Jahresrechnung imVergleich zueiner Jahresrech-nung nicht zwangsläufig wesentliche Anpassungen bedingen, dieArt. 1063bis 1090 entsprechend anzuwenden.Art. 11071996III. Stichtag für die Aufstellung1)Die konsolidierte Jahresrechnung istaufden Stichtag derJahres-rechnung des Mutterunternehmens oder aufden hiervon abweichendenStichtag derJahresrechnungen derbedeutendsten oder derMehrzahl derindiekonsolidierte Jahresrechnung einbezogenen Unternehmen aufzustellen;die Abweichung vom Bilanzstichtag des Mutterunternehmens istimAnhang anzugeben und zu begründen.2)Die Jahresrechnungen derindiekonsolidierte Jahresrechnung ein-bezogenen Unternehmen sollen aufden Stichtag derkonsolidierten Jah-resrechnung aufgestellt werden. Liegt derBilanzstichtag eines Unterneh-mens ummehr alsdrei Monate vordem Stichtag derkonsolidierten Jahres-rechnung, soistdieses Unternehmen aufgrund eines aufden Stichtag unddenZeitraum derkonsolidierten Jahresrechnung aufgestellten Zwischenab-schlusses in die konsolidierte Jahresrechnung einzubeziehen.3)Wird beiabweichenden Bilanzstichtagen einUnternehmen nicht auf-grund eines aufden Stichtag und den Zeitraum derkonsolidierten Jah-resrechnung aufgestellten Zwischenabschlusses indiekonsolidierte Jahres-rechnung einbezogen, sosind Vorgänge von besonderer Bedeutung für216.0 PGR770 Fassung: 01.08.2023dieVermögens-, Finanz- und Ertragslage eines indiekonsolidierte Jahres-rechnung einbezogenen Unternehmens, diezwischen dem Bilanzstichtagdieses Unternehmens und dem Bilanzstichtag derkonsolidierten Jahres-rechnung eingetreten sind, inderkonsolidierten Bilanz und derkonsoli-dierten Erfolgsrechnung zu berücksichtigen oder im Anhang anzugeben.D. Vollkonsolidierung1997Art. 11081998I. Konsolidierungsgrundsätze; Vollständigkeitsgebot1)Inderkonsolidierten Jahresrechnung istdieJahresrechnung desMut-terunternehmens mit den Jahresrechnungen der Tochterunternehmenzusammenzufassen. AndieStelle derdem Mutterunternehmen gehörendenAnteile anden einbezogenen Tochterunternehmen treten dieAktiven undPassiven der Tochterunternehmen.2)DieAktiven und Passiven sowie dieErträge und Aufwendungen derindiekonsolidierte Jahresrechnung einbezogenen Unternehmen sind unab-hängig von ihrer Berücksichtigung inden Jahresrechnungen dieser Unter-nehmen vollständig zuübernehmen. Nach dem Recht desMutterunterneh-mens zulässige Bilanzierungswahlrechte dürfen inderkonsolidierten Jah-resrechnung unabhängig von ihrer Ausübung indenJahresrechnungen derindiekonsolidierte Jahresrechnung einbezogenen Unternehmen ausgeübtwerden.Art. 11091999II. Kapitalkonsolidierung1)Die Buchwerte derdem Mutterunternehmen gehörenden Anteile andenindiekonsolidierte Jahresrechnung einbezogenen Tochterunternehmenwerden mitdem aufdiese Anteile entfallenden Betrag desEigenkapitals derTochterunternehmen verrechnet.2)Das Eigenkapital istzum Betrag anzusetzen, derdem Buchwert derindiekonsolidierte Jahresrechnung aufzunehmenden Vermögensgegenstände,Verbindlichkeiten, Rückstellungen und Rechnungsabgrenzungsposten ent-spricht. Die sich beider Verrechnung nach Abs. 1ergebenden Unter-schiedsbeträge werden, soweit möglich, unmittelbar unter den Posten derkonsolidierten Bilanz verbucht, deren Wert höher oder niedriger istalsihrBuchwert.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7713)Das Eigenkapital kann auch zum Betrag angesetzt werden, derdemWert derindiekonsolidierte Jahresrechnung aufzunehmenden Vermögens-gegenstände, Verbindlichkeiten, Rückstellungen und Rechnungsabgren-zungsposten entspricht.4)DieVerrechnung nach denAbs. 2und 3erfolgt aufgrund derentspre-chenden Werte zum Zeitpunkt dererstmaligen Einbeziehung desTochter-unternehmens indiekonsolidierte Jahresrechnung oder zum Zeitpunkt desErwerbs derAnteile oder, beim Erwerb derAnteile zuverschiedenen Zeit-punkten, zudem Zeitpunkt, indem dasUnternehmen Tochterunternehmengeworden ist. Der gewählte Zeitpunkt ist im Anhang anzugeben.5)Einnach Abs. 2verbleibender oder nach Abs. 3entstehender Unter-schiedsbetrag istinderkonsolidierten Bilanz, wenn eraufderAktivseiteentsteht, alsGeschäfts- oder Firmenwert und, wenn eraufderPassivseiteentsteht, alsUnterschiedsbetrag aus der Kapitalkonsolidierung auszu-weisen. Der Posten, dieangewendeten Methoden und wesentliche Ände-rungen gegenüber dem Vorjahr sind imAnhang zuerläutern. WerdenUnterschiedsbeträge derAktivseite mitsolchen derPassivseite verrechnet,so sind die verrechneten Beträge im Anhang anzugeben.6)Abs. 1istnicht aufAnteile andem Mutterunternehmen anzuwenden,diedem Mutterunternehmen oder einem indiekonsolidierte Jahresrech-nung einbezogenen Tochterunternehmen gehören. Solche Anteile sind inder konsolidierten Bilanz als eigene Anteile gesondert auszuweisen.Art. 11102000III. Schuldenkonsolidierung1)Ausleihungen und andere Forderungen, Rückstellungen und Ver-bindlichkeiten zwischen den indiekonsolidierte Jahresrechnung einbe-zogenen Unternehmen sowie entsprechende Rechnungsabgrenzungspostensind wegzulassen.2)Abs. 1braucht nicht angewendet zuwerden, wenn diewegzulas-senden Beträge fürdieVermittlung eines den tatsächlichen Verhältnissenentsprechenden Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage derGesamtheit derindiekonsolidierte Jahresrechnung einbezogenen Unter-nehmen von untergeordneter Bedeutung sind.216.0 PGR772 Fassung: 01.08.2023Art. 11112001IV. Behandlung der Zwischenergebnisse1)Indiekonsolidierte Jahresrechnung zuübernehmende Vermögens-gegenstände, dieganz oder teilweise aufLieferungen oder Leistungen zwi-schen indiekonsolidierte Jahresrechnung einbezogenen Unternehmenberuhen, sind inderkonsolidierten Bilanz miteinem Betrag anzusetzen, zudem sieinderaufden Stichtag derkonsolidierten Jahresrechnung aufge-stellten Jahresbilanz dieses Unternehmens angesetzt werden könnten, wenndieindiekonsolidierte Jahresrechnung einbezogenen Unternehmen auchrechtlich ein einziges Unternehmen bildeten.2) Die Anwendung von Abs. 1 kann entfallen, wenn:1.dieLieferung oder Leistung zuüblichen Marktbedingungen vorge-nommen worden istund dieErmittlung desnach Abs. 1vorgeschrie-benen Wertansatzes einen unverhältnismässig hohen Aufwand erfordernwürde; indiesem Fallistdies imAnhang anzugeben und, wenn derEin-fluss aufdieVermögens-, Finanz- und Ertragslage derGesamtheit derindiekonsolidierte Jahresrechnung einbezogenen Unternehmen wesent-lich ist, zu erläutern; oder2.dieBehandlung derZwischenergebnisse nach Abs. 1fürdieVermittlungeines den tatsächlichen Verhältnissen entsprechenden Bildes derVermögens-, Finanz- und Ertragslage derGesamtheit derindiekonsoli-dierte Jahresrechnung einbezogenen Unternehmen vonuntergeordneterBedeutung ist.Art. 11122002V. Aufwands- und Ertragskonsolidierung1) In der konsolidierten Erfolgsrechnung sind:1.beidenNettoumsatzerlösen dieErlöse ausLieferungen und Leistungenzwischen denindiekonsolidierte Jahresrechnung einbezogenen Unter-nehmen mit den aufsieentfallenden Aufwendungen zuverrechnen,soweit sienicht alsErhöhung desBestandes anfertigen und unfertigenErzeugnissen oder alsandere aktivierte Eigenleistungen auszuweisensind;2.andere Erträge ausLieferungen und Leistungen zwischen denindiekon-solidierte Jahresrechnung einbezogenen Unternehmen mitden aufsieentfallenden Aufwendungen zuverrechnen, soweit sienicht alsandereaktivierte Eigenleistungen auszuweisen sind.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7732)Abs. 1braucht nicht angewendet zuwerden, wenn diewegzulas-senden Beträge fürdieVermittlung eines den tatsächlichen Verhältnissenentsprechenden Bildes der Vermögens-, Finanz- und Ertragslage derGesamtheit derindiekonsolidierte Jahresrechnung einbezogenen Unter-nehmen von untergeordneter Bedeutung sind.Art. 11132003VI. Steuerabgrenzung1)Istdasinderkonsolidierten Jahresrechnung ausgewiesene Jahreser-gebnis aufgrund vonMassnahmen, dienach denVorschriften dieses Unter-abschnittesdurchgeführt worden sind, niedriger oder höher alsdieSummederEinzelergebnisse derindiekonsolidierte Jahresrechnung einbezogenenUnternehmen, soistdersich fürdasGeschäftsjahr und frühere Geschäfts-jahre ergebende Steueraufwand, wenn erimVerhältnis zum Jahresergebniszuhoch ist,durch Bildung eines Abgrenzungspostens aufderAktivseiteoder, wenn erimVerhältnis zum Jahresergebnis zuniedrig ist,durch Bil-dung einer Rückstellung anzupassen, soweit sich derzuhohe oder zunied-rige Steueraufwand in späteren Geschäftsjahren voraussichtlich ausgleicht.2)Der Posten istinderkonsolidierten Bilanz oder imAnhang gesondertanzugeben. Erdarf mit den Posten nach Art. 1077 zusammengefasstwerden.216.0 PGR774 Fassung: 01.08.2023Art. 11142004VII. Anteile anderer Gesellschafter1)Inderkonsolidierten Bilanz istfürnicht dem Mutterunternehmengehörende Anteile anindiekonsolidierte Jahresrechnung einbezogenenTochterunternehmen einAusgleichsposten fürdieAnteile anderer Gesell-schafter inHöhe ihres Anteils am Eigenkapital unter entsprechenderBezeichnung innerhalb des Eigenkapitals gesondert auszuweisen.2)Inderkonsolidierten Erfolgsrechnung istderimJahresergebnis ent-haltene, anderen Gesellschaftern zustehende Gewinn und deraufsieentfal-lende Verlust nach dem Posten "Jahresgewinn/ Jahresverlust" unter entspre-chender Bezeichnung gesondert auszuweisen.E. Bewertung2005Art. 1115I. Einheitliche Bewertung20061)Dieindiekonsolidierte Jahresrechnung nach Art. 1108 Abs. 2über-nommenen Aktiven und Passiven derindiekonsolidierte Jahresrechnungeinbezogenen Unternehmen sind nach denaufdieJahresrechnung desMut-terunternehmens anwendbaren oder anderen aufgrund derRichtlinie 78/660/ EWGzulässigen Bewertungsmethoden einheitlich zubewerten. Abwei-chungen von den aufdieJahresrechnung desMutterunternehmens ange-wandten Bewertungsmethoden sind im Anhang anzugeben und zubegründen. Nach dem Recht desMutterunternehmens zulässige Bewer-tungswahlrechte dürfen inderkonsolidierten Jahresrechnung unabhängigvon ihrer Ausübung indenJahresrechnungen derindiekonsolidierte Jah-resrechnung einbezogenen Unternehmen ausgeübt werden.20072)Sind indiekonsolidierte Jahresrechnung aufzunehmende Aktiven undPassiven desMutterunternehmens oder derTochterunternehmen indenJahresrechnungen dieser Unternehmen nach Methoden bewertet worden,diesich von denen unterscheiden, dieaufdiekonsolidierte Jahresrechnunganzuwenden sind oder dieinAusübung von Bewertungswahlrechten aufdiekonsolidierte Jahresrechnung angewendet werden, sosind dieabwei-chend bewerteten Aktiven und Passiven nach den aufdiekonsolidierteJahresrechnung angewandten Bewertungsmethoden neu zubewerten undmitden neuen Wertansätzen indiekonsolidierte Jahresrechnung zuüber-nehmen. Eine einheitliche Bewertung nach Satz 1braucht nicht vorge-nommen zuwerden, wenn ihre Auswirkungen fürdieVermittlung einesPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 775den tatsächlichen Verhältnissen entsprechenden Bildes der Vermögens-,Finanz- und Ertragslage derGesamtheit derindiekonsolidierte Jahresrech-nung einbezogenen Unternehmen von untergeordneter Bedeutung sind.Darüber hinaus sind Abweichungen inAusnahmefällen zulässig; siesind imAnhang anzugeben und zu begründen.20083)BeiderBewertung von Vermögensgegenständen desAnlage- undUmlaufvermögens imRahmen derkonsolidierten Jahresrechnung istdieBerücksichtigung von nursteuerrechtlich zulässigen Abschreibungen undWertberichtigungen gemäss Art. 1086 Abs. 1und Art. 1090 Abs. 2nichtzulässig.2009Art. 11162010II. Behandlung des Unterschiedsbetrages1)Einnach Art. 1109 Abs. 5aufderAktivseite auszuweisender Unter-schiedsbetrag istnach Art. 1054 zubehandeln. Erdarf nicht mit denReserven verrechnet werden.2)Einnach Art. 1109 Abs. 5aufderPassivseite auszuweisender Unter-schiedsbetrag darf ergebniswirksam nur aufgelöst werden, soweit1.eine zum Zeitpunkt desErwerbs derAnteile oder dererstmaligen Kon-solidierung erwartete ungünstige Entwicklung derkünftigen ErtragslagedesUnternehmens eingetreten istoder zudiesem Zeitpunkt erwarteteAufwendungen zu berücksichtigen sind oder2. am Bilanzstichtag feststeht, dass er einem realisierten Gewinn entspricht.III. Bewertung von Finanzinstrumenten2011Art. 1116a1. Bewertung zum beizulegenden Zeitwert20121)Finanzinstrumente, einschliesslich derivativer Finanzinstrumente,dürfen inAusübung desWahlrechts von Art. 1115 Abs. 1,vorbehaltlichAbs. 2 bis 4, mit dem beizulegenden Zeitwert bewertet werden.20132)Als derivative Finanzinstrumente gelten auch Verträge über denErwerb oder dieVeräusserung von Waren, beidenen jede derVertrags-parteien zurAbgeltung inbaroder durch einanderes Finanzinstrumentberechtigt ist,esseidenn, derVertrag wurde geschlossen, umden fürdenErwerb, dieVeräusserung oder den eigenen Gebrauch erwarteten Bedarf216.0 PGR776 Fassung: 01.08.2023abzusichern, sofern diese Zweckbestimmung von Anfang anbestand undnach wievorweiter besteht und derVertrag mitderLieferung derWare alserfüllt gilt.20143) Abs. 1 gilt für solche Verbindlichkeiten, die:1. als Teil eines Handelsbestandes gehalten werden; oder2. derivative Finanzinstrumente sind.20154) Abs. 1 ist nicht anzuwenden auf:1. bis zur Fälligkeit gehaltene nicht derivative Finanzinstrumente;2.originäre Forderungen und Darlehen, dienicht fürHandelszweckegehalten werden; und3.Anteile anTochterunternehmen, Anteile anassoziierten Unternehmenund Gemeinschaftsunternehmen (Joint Ventures), vom Unternehmenausgegebene Eigenkapitalinstrumente, Verträge über eventuelle Gegen-leistungen bei einem Unternehmenszusammenschluss sowie andereFinanzinstrumente, diesolch spezifische Merkmale aufweisen, dass sienach gängiger Auffassung bilanzmässig inanderer Form alsandereFinanzinstrumente erfasst werden sollten.20165)Vermögensgegenstände oder Verbindlichkeiten, dieimRahmen derZeitwertbilanzierung von Sicherungsgeschäften alsgesichertes Grundge-schäft gelten, oder einbestimmter Anteil ansolchen Vermögensgegen-ständen oder Verbindlichkeiten sind mit dem fürdieBilanzierung vonSicherungsgeschäften vorgesehenen Wert anzusetzen.20176)Abweichend von Abs. 3und 4dürfen Finanzinstrumente zusammenmitden damit inZusammenhang stehenden Offenlegungspflichten unterAnwendung der internationalen Rechnungslegungsstandards des IASBgemäss Art. 1139 bewertet werden.2018Art. 1116b20192. Bestimmung des beizulegenden Zeitwertes1)Der beizulegende Zeitwert gemäss Art. 1116a istnach einer derfol-genden Methoden zu bestimmen:1.BeiFinanzinstrumenten, fürdieeinMarktwert feststellbar ist,entsprichtderbeizulegende Zeitwert diesem Marktwert. Lässt sich einMarktwertfürdasFinanzinstrument alsGanzes nicht ohne weiteres bestimmen,wohl aber fürseine einzelnen Bestandteile oder füreingleichartigesFinanzinstrument, sokann derMarktwert desInstrumentes ausdenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 777jeweiligen Marktwerten seiner Bestandteile oder ausdem Marktwert desgleichartigen Finanzinstrumentes abgeleitet werden.2.BeiFinanzinstrumenten, fürdiesich einverlässlicher Marktwert nichtohne weiteres ermitteln lässt, wird derbeizulegende Zeitwert mitHilfeallgemein anerkannter Bewertungsmodelle und -methoden bestimmt.Diese Bewertungsmodelle und -methoden müssen eine angemesseneAnnäherung an den Marktwert gewährleisten.2)Finanzinstrumente, diesich nach keiner derinAbs. 1beschriebenenMethoden verlässlich bewerten lassen, sind gemäss Art. 1085 zu bewerten.Art. 1116c20203. Veränderung des beizulegenden Zeitwertes1)Wird einFinanzinstrument gemäss Art. 1116b Abs. 1bewertet, soisteine Wertänderung inderErfolgsrechnung zuerfassen. Abweichend vondiesem Grundsatz istdieWertänderung direkt imEigenkapital ineinemgesonderten Posten unter entsprechender Bezeichnung zu erfassen, wenn:1.dasFinanzinstrument einSicherungsinstrument istund imRahmen einerBilanzierung von Sicherungsgeschäften erfasst wird, beidereine Wer-tänderung nicht oder nurteilweise inderErfolgsrechnung zuerfassenist; oder2.sieaufeine Wechselkursdifferenz zurückzuführen ist,von dereinmone-tärer Posten betroffen ist,derTeil derNettobeteiligung eines Unterneh-mens an einer wirtschaftlich selbständigen ausländischen Teileinheit ist.2)Die Wertänderung eines zurVeräusserung verfügbaren finanziellenVermögensgegenstandes, derkein derivatives Finanzinstrument ist,kannanstelle inderErfolgsrechnung auch ineinem gesonderten Posten unter ent-sprechender Bezeichnung direkt im Eigenkapital erfasst werden.3)Der gesonderte Posten gemäss Abs. 1und 2istaufzulösen, soweit diedarin ausgewiesenen Beträge nicht mehr fürdieAnwendung vonAbs. 1und2 erforderlich sind. Eine Auflösung in anderen Fällen ist nicht zulässig.Art. 1116d20214. AnhangangabenWerden Finanzinstrumente mitdem beizulegenden Zeitwert bewertet,so sind anzugeben:216.0 PGR778 Fassung: 01.08.20231.diezentralen Annahmen, dieden Bewertungsmodellen und -methodenbeieiner Bestimmung desbeizulegenden Zeitwertes gemäss Art. 1116bAbs. 1 Ziff. 2 zugrunde liegen;2.fürjede Gruppe von Finanzinstrumenten der beizulegende Zeitwertselbst, diedirekt inder Erfolgsrechnung ausgewiesenen Wertände-rungen sowie dieineinem gesonderten Posten imEigenkapital erfasstenÄnderungen;3.fürjede Kategorie derivativer Finanzinstrumente Umfang und Art derInstrumente einschliesslich derwesentlichen Bedingungen, dieHöhe,Zeitpunkt und Sicherheit künftiger Zahlungsströme beeinflussenkönnen;4.eine Übersicht über dieBewegungen innerhalb desgesonderten Postensim Eigenkapital (Art. 1116c) im Verlauf des Geschäftsjahres.F. Assoziierte Unternehmen2022Art. 11172023I. Definition; Befreiung1)Wird von einem indiekonsolidierte Jahresrechnung einbezogenenUnternehmen einmassgeblicher Einfluss aufdieGeschäfts- und Finanz-politik eines nicht einbezogenen Unternehmens, andem dasUnternehmennach Art. 1073 Abs. 1beteiligt ist,ausgeübt (assoziiertes Unternehmen), soistdiese Beteiligung inderkonsolidierten Bilanz unter einem besonderenPosten mit entsprechender Bezeichnung auszuweisen. Ein massgeblicherEinfluss wird vermutet, wenn einUnternehmen beieinem anderen Unter-nehmen mindestens ein Fünftel der Stimmrechte der Gesellschafterinnehat;dabei ist Art. 1097 Abs. 2 und 3 anzuwenden.2)Auf eine Beteiligung aneinem assoziierten Unternehmen müssen Abs.1und Art. 1118 nicht angewendet werden, wenn dieBeteiligung fürdieVermittlung eines den tatsächlichen Verhältnissen entsprechenden BildesderVermögens-, Finanz- und Ertragslage derGesamtheit derindiekon-solidierte Jahresrechnung einbezogenen Unternehmen vonuntergeordneterBedeutung ist.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 779Art. 11182024II. Wertansatz der Beteiligung und Behandlung des Unterschiedsbe-trages1)Eine Beteiligung aneinem assoziierten Unternehmen istinderkonso-lidierten Bilanz entweder1. mit dem Buchwert oder2.mitdem Betrag, derdem anteiligen Eigenkapital desassoziierten Unter-nehmens entspricht,anzusetzen. BeiAnsatz mitdem Buchwert nach Satz 1Ziff. 1istderUnter-schiedsbetrag zwischen diesem Wert und dem anteiligen Eigenkapital desassoziierten Unternehmens beierstmaliger Anwendung dieser Vorschrifteninderkonsolidierten Bilanz gesondert auszuweisen oder imAnhang anzu-geben. BeiAnsatz mitdem anteiligen Eigenkapital nach Satz 1Ziff. 2istdasEigenkapital mitdem Betrag anzusetzen, dersich ergibt, wenn dieVer-mögensgegenstände, Verbindlichkeiten, Rückstellungen und Rechnungsab-grenzungsposten desassoziierten Unternehmens mitdem Wert angesetztwerden, derihnen andem nach Abs. 3gewählten Zeitpunkt beizumessenist;derUnterschiedsbetrag zwischen diesem Wertansatz und dem BuchwertderBeteiligung istbeierstmaliger Anwendung dieser Vorschriften inderkonsolidierten Bilanz gesondert auszuweisen oder imAnhang anzugeben.Die angewandte Methode ist im Anhang anzugeben.2)Der Unterschiedsbetrag nach Abs. 1Satz 2istden WertansätzenderVermögensgegenstände, Verbindlichkeiten, Rückstellungen und Rech-nungsabgrenzungsposten desassoziierten Unternehmens insoweit zuzu-ordnen, alsderen Wert höher oder niedriger istalsderbisherige Wertansatz.Der nach Satz 1zugeordnete oder dersich nach Abs. 1Satz 1Ziff. 2erge-bende Betrag istentsprechend derBehandlung derWertansätze dieser Ver-mögensgegenstände, Verbindlichkeiten, Rückstellungen und Rechnungsab-grenzungsposten inderJahresrechnung desassoziierten Unternehmens inderkonsolidierten Jahresrechnung fortzuführen, abzuschreiben oder aufzu-lösen. Auf einen nach Zuordnung nach Satz 1verbleibenden Unterschieds-betrag und einen Unterschiedsbetrag nach Abs. 1Satz 3zweiter Halbsatzist Art. 1116 entsprechend anzuwenden.3)Der Wertansatz derBeteiligung und dieUnterschiedsbeträge werdenaufgrund derWertansätze zum Zeitpunkt dererstmaligen Anwendung vonArt. 1117 Abs. 1aufdieBeteiligung oder zum Zeitpunkt desErwerbsderAnteile oder, beim Erwerb derAnteile zuverschiedenen Zeitpunkten,216.0 PGR780 Fassung: 01.08.2023zudem Zeitpunkt, zudem dasUnternehmen assoziiertes Unternehmengeworden ist, ermittelt. Der gewählte Zeitpunkt ist im Anhang anzugeben.4)Der nach Abs. 1ermittelte Wertansatz einer Beteiligung istindenFol-gejahren umdenBetrag derEigenkapitalveränderungen, diedendem Mut-terunternehmen gehörenden Anteilen amKapital desassoziierten Unter-nehmens entsprechen, zuerhöhen oder zuvermindern; aufdieBeteiligungentfallende Gewinnausschüttungen sind abzusetzen. InderkonsolidiertenErfolgsrechnung istdasaufBeteiligungen anassoziierten Unternehmen ent-fallende Ergebnis unter einem gesonderten Posten auszuweisen.5)Wendet dasassoziierte Unternehmen inseiner Jahresrechnung vonderkonsolidierten Jahresrechnung abweichende Bewertungsmethoden an,sodürfen abweichend bewertete Aktiven oder Passiven fürdieZwecke derAbs. 1bis4nach den aufdiekonsolidierte Jahresrechnung angewandtenBewertungsmethoden bewertet werden. Wird dieBewertung nicht ange-passt, soistdies imAnhang anzugeben. Art. 1111 über dieBehandlung derZwischenergebnisse istentsprechend anzuwenden, soweit diefürdieBeur-teilung massgeblichen Sachverhalte bekannt oder zugänglich sind. DieZwi-schenergebnisse dürfen auch anteilig entsprechend den dem Mutterunter-nehmen gehörenden Anteilen amKapital desassoziierten Unternehmensweggelassen werden.6)Esistjeweils dieletzte Jahresrechnung desassoziierten Unternehmenszugrunde zulegen. Stellt dasassoziierte Unternehmen eine konsolidierteJahresrechnung auf,soistvon dieser und nicht von derJahresrechnung desassoziierten Unternehmens auszugehen.G. Anhang2025Art. 11192026I. Im Allgemeinen1)Inden Anhang sind dieAngaben gemäss Art. 1091 bis1094 sowiezusätzlich dieinanderen Bestimmungen dieses Titels geforderten Angabenaufzunehmen. Dies hatineiner Weise zuerfolgen, welche dieBewertungderfinanziellen Lage derGesamtheit derindieKonsolidierung einbezo-genen Gesellschaften erleichtert. Dabei sind diewesentlichen Anpassungenvorzunehmen, die sich aus den Besonderheiten des konsolidiertenGeschäftsberichts im Vergleich zum Geschäftsbericht ergeben.2)BeiderVornahme derwesentlichen Anpassungen nach Abs. 1istins-besondere zu berücksichtigen, dass:PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7811.beiderAngabe nach Art. 1092 Ziff. 16Geschäfte zwischen indieKonso-lidierung einbezogenen Gesellschaften, diebeiderKonsolidierung weg-gelassen werden, nicht einzubeziehen sind;2.beiderAngabe nach Art. 1092 Ziff. 9lediglich dieHöhe derVergütungensowie derVorschüsse und Kredite anzugeben ist,diedasMutterun-ternehmen und seine Tochterunternehmen den Mitgliedern desVer-waltungs- und Geschäftsführungsorgans, eines Aufsichtsrats, eines Bei-ratsoder einer ähnlichen Einrichtung desMutterunternehmens gewährthaben.Art. 11202027II. Angaben zum Beteiligungsbesitz1)ImAnhang sind folgende Angaben zum Beteiligungsbesitz zumachen:1.Name und Sitz derindiekonsolidierte Jahresrechnung einbezogenenUnternehmen, derAnteil amKapital derTochterunternehmen, derdemMutterunternehmen und den indiekonsolidierte Jahresrechnung ein-bezogenen Tochterunternehmen gehört oder von einer fürRechnungdieser Unternehmen handelnden Person gehalten wird, sowie derzurEinbeziehung indiekonsolidierte Jahresrechnung verpflichtende Sach-verhalt, sofern dieEinbeziehung nicht aufeiner derKapitalbeteiligungentsprechenden Mehrheit derStimmrechte beruht und derKapital- undderStimmrechtsanteil nicht übereinstimmen. Diese Angaben sind auchfürTochterunternehmen zumachen, dienach Art. 1101a und 1104 nichtindieKonsolidierung einbezogen worden sind, wobei imFalle vonArt.1104 dieGründe fürdieAnwendung dieser Bestimmung anzugebensind;2.Name und Sitz der assoziierten Unternehmen sowie der Anteil amKapital der assoziierten Unternehmen, der dem Mutterunternehmenund den indiekonsolidierte Jahresrechnung einbezogenen Tochterun-ternehmen gehört oder von einer fürRechnung dieser Unternehmenhandelnden Person gehalten wird;3.Name und Sitz anderer alsderunter den Ziff. 1und 2bezeichnetenUnternehmen, beidenen das Mutterunternehmen, einTochterunter-nehmen oder eine fürRechnung dieser Unternehmen handelnde Personmindestens einFünftel derAnteile besitzt, unter Angabe desAnteilsamKapital sowie derHöhe desEigenkapitals und desErgebnisses desletzten Geschäftsjahres, fürdaseine Jahresrechnung aufgestellt worden216.0 PGR782 Fassung: 01.08.2023ist.Das Eigenkapital und dasErgebnis brauchen nicht angegeben zuwerden, wenn dasinAnteilsbesitz stehende Unternehmen seine Jahres-rechnung nicht offenzulegen hat.2)Die inAbs. 1verlangten Angaben brauchen insoweit nicht gemachtzuwerden, alsdamit gerechnet werden muss, dass durch dieAngabendem Mutterunternehmen, einem Tochterunternehmen oder einem andereninAbs. 1bezeichneten Unternehmen erhebliche Nachteile entstehen. DieAnwendung der Ausnahmeregelung ist im Anhang anzugeben.Art. 11212028H. Konsolidierter Jahresbericht (konsolidierter Lagebericht)1)Der konsolidierte Jahresbericht enthält zusätzlich zuden anderenindiesem Titel geforderten Informationen zumindest dieInformationennach Art. 1096 sowie, soweit anwendbar, Art. 1096a und 1096b; eristunter Beachtung derindiesen Bestimmungen dargelegten Anforderungenzuerstellen, wobei dieBezugnahme inArt. 1096b Abs. 8Ziff. 1aufArt.1122 und 1123 alsBezugnahme aufArt. 1124 und 1125 gilt. Abs. 2und 3bleiben vorbehalten. BeiderErstellung deskonsolidierten Jahresberichts istden wesentlichen Anpassungen, diesich ausden Besonderheiten deskon-solidierten Jahresberichts imVergleich zueinem Jahresbericht ergeben, der-gestalt Rechnung zutragen, dass dieBeurteilung desGeschäftsverlaufs, desGeschäftsergebnisses und derLage derGesamtheit derindiekonsolidierteJahresrechnung einbezogenen Unternehmen erleichtert wird.20292)Art. 1096 Abs. 4Ziff. 4betreffend dieBerichterstattung über eigeneAktien istmitderMassgabe anzuwenden, dass dieZahl und derNennbetragoder derrechnerische Wert (bei Quotenaktien) aller Aktien desMutterun-ternehmens, dieentweder vom Mutterunternehmen selbst, von Tochterun-ternehmen dieses Mutterunternehmens oder von einer ineigenem Namen,aber fürRechnung eines dieser Unternehmen handelnden Person gehaltenwerden, anzugeben ist.3)Art. 1096a Abs. 1Ziff. 3istmitderMassgabe anzuwenden, dass dieBeschreibung derwichtigsten Merkmale desinternen Kontroll- und Risi-komanagementsystems imHinblick aufden Rechnungslegungsprozess dieGesamtheit derindieKonsolidierung einbezogenen Unternehmen umfasst.4)Der konsolidierte Jahresbericht und derJahresbericht desMutterun-ternehmens dürfen zusammengefasst werden.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7833. UnterabschnittOffenlegung2030A. Grundsatz2031I. Geschäftsbericht2032Art. 11221. Jahresrechnung20331)Diegesetzlichen Vertreter vonGesellschaften imSinne vonArt. 1063haben dieordnungsgemäss gebilligte Jahresrechnung und, sofern nicht aufdieprüferische Durchsicht (Review) gemäss Art. 1058a verzichtet wurde,denPrüfungsbericht spätestens vorAblauf deszwölften Monats nach demBilanzstichtag beim Amt fürJustiz einzureichen. Auf begründeten Antraghinkann dasAmt fürJustiz dieFrist zurEinreichung derinSatz 1bezeich-neten Unterlagen erstrecken. Nach Einreichung derUnterlagen macht dasAmt fürJustiz aufKosten dereinreichenden Gesellschaften imamtlichenPublikationsorgan bekannt, unter welcher Registernummer diese Unter-lagen eingereicht worden sind.20342)Gesellschaften, dieAnleihensobligationen mitöffentlicher Zeichnungausgegeben haben oder deren Gesellschaftsanteile aneiner Börse zugelassensind, haben dieJahresrechnung zusätzlich ingedruckter Form zuveröffent-lichen sowie derPresse und jedermann, derdies verlangt, zurVerfügung zustellen.20353)Gesellschaften imSinne von Art. 1063 Abs. 2dürfen dieinAbs. 1bezeichneten Unterlagen statt derEinreichung und Bekanntmachung nachAbs. 1amSitz derGesellschaft zurEinsichtnahme fürjedermann bereit-halten, sofern1.alleihre unbeschränkt haftenden Gesellschafter Gesellschaften imSinnevonArt. 1063 Abs. 1sind, diedem Recht eines anderen EWR-Mitglied-staates alsdesFürstentums Liechtenstein unterliegen, und keine dieserGesellschaften diebezeichneten Unterlagen der betreffenden Gesell-schaft mit ihren eigenen Unterlagen veröffentlicht oder2.alle ihre unbeschränkt haftenden Gesellschafter Gesellschaften sind,welche nicht dem Recht eines EWR-Mitgliedstaates unterliegen, derenRechtsform jedoch den Rechtsformen gemäss Art. 1063 Abs. 1ver-gleichbar ist.2036216.0 PGR784 Fassung: 01.08.20234)ImFalleder Anwendung von Abs. 3muss eine Ausfertigung derJah-resrechnung aufblossen Antrag erhältlich sein. Das dafür berechnete Ent-gelt darf die Verwaltungskosten nicht übersteigen.20375)Anstelle von Abs. 3und 4haben Gesellschaften imSinne von Art.1063 Abs. 2,deren Wertpapiere ineinem EWR-Mitgliedstaat zum Handelaneinem geregelten Markt imSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie2014/65/EU zugelassen sind, Abs. 1 und 2 anzuwenden.20386)Die Einreichung derinAbs. 1bezeichneten Unterlagen hatinelek-tronischer Form unter Verwendung einer fortgeschrittenen elektronischenSignatur nach der Verordnung (EU) Nr. 910/2014 zu erfolgen.2039Art. 11232. Jahresbericht20401)Der von mittelgrossen und grossen Gesellschaften imSinne von Art.1064 zuerstellende Jahresbericht muss nicht beim Amt fürJustiz einge-reicht werden; eristjedoch amSitz derGesellschaft zurEinsichtnahme fürjedermann bereitzuhalten. Eine vollständige oder teilweise Ausfertigung desJahresberichtes muss aufblossen Antrag erhältlich sein. Das dafür berech-nete Entgelt darf die Verwaltungskosten nicht übersteigen.20412)Mittelgrosse und grosse Gesellschaften imSinne vonArt. 1064, derenWertpapiere ineinem EWR-Mitgliedstaat zum Handel aneinem geregeltenMarkt imSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EUzuge-lassen sind, haben denJahresbericht (Art. 1065 Abs. 3Satz 2)imSinne vonArt. 1122 Abs. 1 und 2 offen zu legen.20423)Kleine Gesellschaften imSinne von Art. 1064, deren Wertpapiere ineinem EWR-Mitgliedstaat zum Handel aneinem geregelten Markt imSinnedesArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EUzugelassen sind, habendenJahresbericht (Art. 1065 Abs. 3Satz 2)imSinne von Art. 1122 Abs. 1und 2 offen zu legen.2043II. Konsolidierter Geschäftsbericht2044Art. 11241. Konsolidierte Jahresrechnung20451)Die gesetzlichen Vertreter einer Gesellschaft, dieeine konsolidierteJahresrechnung aufzustellen hat,haben dieordnungsgemäss gebilligte kon-solidierte Jahresrechnung und den Prüfungsbericht spätestens vorAblaufPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 785deszwölften Monats nach dem Bilanzstichtag beim Amt fürJustiz einzu-reichen. Art. 1122 Abs. 1Satz 2und 3,Abs. 3,4sowie Abs. 6sind entspre-chend anzuwenden.20462)Wenn eine der indiekonsolidierte Jahresrechnung einbezogenenGesellschaften Anleihensobligationen mit öffentlicher Zeichnung ausge-geben hatoder ihre Gesellschaftsanteile aneiner Börse zugelassen sind, istdiekonsolidierte Jahresrechnung zusätzlich ingedruckter Form zuveröf-fentlichen sowie derPresse und jedermann, derdies verlangt, zurVerfügungzu stellen.2047Art. 11252. Konsolidierter Jahresbericht20481)Der konsolidierte Jahresbericht muss nicht beim Amt fürJustiz einge-reicht werden; eristjedoch amSitz derGesellschaft zurEinsichtnahme fürjedermann bereitzuhalten. Eine vollständige oder teilweise Ausfertigung deskonsolidierten Jahresberichtes muss aufblossen Antrag erhältlich sein. Dasdafür berechnete Entgelt darf die Verwaltungskosten nicht übersteigen.20492)Sind dieWertpapiere einer indiekonsolidierte Jahresrechnung ein-bezogenen Gesellschaft ineinem EWR-Mitgliedstaat zum Handel aneinemgeregelten Markt imSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EUzugelassen, istderkonsolidierte Jahresbericht imSinne von Art. 1122Abs. 1 und 2 offen zu legen.2050B. Erleichterungen2051Art. 11262052I. Grössenabhängige Erleichterungen für kleine Gesellschaften1)Auf kleine Gesellschaften imSinne vonArt. 1064 istArt. 1122 Abs. 1mitderMassgabe anzuwenden, dass diegesetzlichen Vertreter nurdienachArt. 1068 Abs. 4Satz 1verkürzte Bilanz und dennach Art. 1095 Abs. 1ver-kürzten Anhang einzureichen haben. Der Anhang muss diedieErfolgsrech-nung betreffenden Angaben nicht enthalten.20532)Auf Kleinstgesellschaften imSinne von Art. 1064 istArt. 1122 Abs.1mitderMassgabe anzuwenden, dass diegesetzlichen Vertreter nur dienach Art. 1068 Abs. 4Satz 2verkürzte Bilanz einzureichen haben; dies giltnicht fürInvestmentunternehmen und Beteiligungsgesellschaften imSinnevon Art. 2 Ziff. 14 und 15 der Richtlinie 2013/34/EU.2054216.0 PGR786 Fassung: 01.08.20233)Kleine Gesellschaften imSinne von Art. 1064, deren Wertpapiere ineinem EWR-Mitgliedstaat zum Handel aneinem geregelten Markt imSinnedesArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EUzugelassen sind, dürfendie Erleichterungen gemäss Abs. 1 und 2 nicht in Anspruch nehmen.2055Art. 1127II. Grössenabhängige Erleichterungen für mittelgrosse Gesellschaften20561)Auf mittelgrosse Gesellschaften imSinne von Art. 1064 Abs. 2istArt. 1122 Abs. 1mitderMassgabe anzuwenden, dass diegesetzlichen Ver-treter20571.dieBilanz nurinderfürkleine Gesellschaften imSinne von Art. 1064nach Art. 1068 Abs. 4Satz 1vorgeschriebenen Form einreichen müssen.a)BeiAnwendung desArt. 1068 Abs. 2sind inderBilanz oder imAnhang jedoch diefolgenden Posten zusätzlich gesondert anzu-geben:Auf der AktivseiteA.I.1 Aufwendungen für die Errichtung und Erweiterung desGeschäftsbetriebesA.I.4 Geschäfts- oder Firmenwert, sofern erentgeltlich erworbenwurdeA.II.1 Grundstücke, Rechte anGrundstücken, grundstücksgleicheRechte und Bauten einschliesslich derBauten auffremdenGrundstückenA.II.2 Technische Anlagen und MaschinenA.II.3 Andere Anlagen, Betriebs- und GeschäftsausstattungA.II.4 Geleistete Anzahlungen und Anlagen in BauA.III.1 Anteile an verbundenen UnternehmenA.III.2 Forderungen gegen verbundene UnternehmenA.III.3 BeteiligungenA.III.4 Forderungen gegen Unternehmen, mit denen einBeteili-gungsverhältnis bestehtB.II.2 Forderungen gegen verbundene UnternehmenB.II.3 Forderungen gegen Unternehmen, mitdenen einBeteiligungs-verhältnis bestehtPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 787B.III.1 Anteile an verbundenen UnternehmenB.III.2 Eigene Aktien oder AnteileAuf der PassivseiteC.1 Anleihen, davon konvertibelC.2 Verbindlichkeiten gegenüber BankenC.6 Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen UnternehmenC.7Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mitdenen einBetei-ligungsverhältnis bestehtb)BeiAnwendung desArt. 1068 Abs. 3sind inderBilanz oder imAnhang die folgenden Posten zusätzlich gesondert anzugeben:A.I.1 Aufwendungen für die Errichtung und Erweiterung desGeschäftsbetriebesA.I.4 Geschäfts- oder Firmenwert, sofern erentgeltlich erworbenwurdeA.II.1 Grundstücke, Rechte anGrundstücken, grundstücksgleicheRechte und Bauten einschliesslich derBauten auffremdenGrundstückenA.II.2 Technische Anlagen und MaschinenA.II.3 Andere Anlagen, Betriebs- und GeschäftsausstattungA.II.4 Geleistete Anzahlungen und Anlagen in BauA.III.1 Anteile an verbundenen UnternehmenA.III.2 Forderungen gegen verbundene UnternehmenA.III.3 BeteiligungenA.III.4 Forderungen gegen Unternehmen, mit denen einBeteili-gungsverhältnis bestehtB.II.2 Forderungen gegen verbundene UnternehmenB.II.3 Forderungen gegen Unternehmen, mitdenen einBeteiligungs-verhältnis bestehtB.III.1 Anteile an verbundenen UnternehmenB.III.2 Eigene Aktien oder AnteileD.1 Anleihen, davon konvertibelD.2 Verbindlichkeiten gegenüber Banken216.0 PGR788 Fassung: 01.08.2023D.6 Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen UnternehmenD.7Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mitdenen einBetei-ligungsverhältnis bestehtG.1 Anleihen, davon konvertibelG.2 Verbindlichkeiten gegenüber BankenG.6 Verbindlichkeiten gegenüber verbundenen UnternehmenG.7Verbindlichkeiten gegenüber Unternehmen, mitdenen einBetei-ligungsverhältnis bestehtc)Für diegesondert anzugebenden Posten derForderungen und Ver-bindlichkeiten sind auch die Angaben gemäss Art. 1071 zu machen.2.denAnhang ohne dieAngaben nach Art. 1091 Abs. 2Ziff. 8und 9sowieArt. 1092 Ziff. 13 einreichen dürfen.2)Mittelgrosse Gesellschaften imSinne von Art. 1064, deren Wertpa-piere ineinem EWR-Mitgliedstaat zum Handel aneinem geregelten MarktimSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EUzugelassensind, dürfen die Erleichterungen gemäss Abs. 1nicht inAnspruchnehmen.2058Art. 11282059C. Zweigniederlassungen von Gesellschaften mit Sitz im Ausland1)Beieiner inländischen Zweigniederlassung einer Gesellschaft mitSitzimAusland, dieeiner Gesellschaft imSinne von Art. 1063 vergleichbar ist,haben deren gesetzliche Vertreter ihren nach dem fürsiemassgeblichenRecht erstellten, geprüften und offengelegten Geschäfts- und konsolidiertenGeschäftsbericht und diePrüfungsberichte nach Art. 1122 bis1125, 1129und 1130 Abs. 1 offenzulegen.2)Die Unterlagen gemäss Abs. 1sind, wenn sienicht indeutscherSprache erstellt worden sind, ineiner vom Registeramt derHauptnieder-lassung beglaubigten Abschrift beim Amt fürJustiz einzureichen. Von derBeglaubigung desRegisteramtes isteine beglaubigte Übersetzung indeut-scher Sprache einzureichen.2060PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 789Art. 1129D. Form und Inhalt der Unterlagen bei der Offenlegung; Veröffentli-chung und Vervielfältigung aufgrund des Gesellschaftsvertrages, derStatuten oder aus anderen Gründen20611)Beidervollständigen oder teilweisen Offenlegung derJahresrechnungund derkonsolidierten Jahresrechnung und beiderVeröffentlichung oderVervielfältigung inanderer Form aufgrund desGesellschaftsvertrages oderder Statuten sind die folgenden Vorschriften einzuhalten:20621.DieJahresrechnung und diekonsolidierte Jahresrechnung sind sowieder-zugeben, dass sieden fürihre Aufstellung massgeblichen Vorschriftenentsprechen, soweit nicht Erleichterungen nach Art. 1126 und 1127 inAnspruch genommen werden; siehaben indiesem Rahmen vollständigund richtig zu sein.2.Zusätzlich istjeweils dervollständige Wortlaut desdurch einen Revisoroder einRevisionsunternehmen abgegebenen Prüfungsberichtes wieder-zugeben.3.Wird dieJahresrechnung wegen derInanspruchnahme von Erleichte-rungen nur teilweise offengelegt und bezieht sich derPrüfungsberichtauf die vollständige Jahresrechnung, so ist hierauf hinzuweisen.4.Die Jahresrechnung hatden Namen, dieRechtsform, den Sitz und dieHandelsregisternummer derGesellschaft zuenthalten, gegebenenfallsergänzt umdenZusatz, dass siesich inLiquidation befindet. Satz 1giltsinngemäss für die konsolidierte Jahresrechnung.20632)Werden dieJahresrechnung oder diekonsolidierte Jahresrechnung inVeröffentlichungen oder Vervielfältigungen, dienicht durch Gesetz, Gesell-schaftsvertrag oder Statuten vorgeschrieben sind, nicht indernach Abs. 1vorgeschriebenen Form wiedergegeben, soistjeweils ineiner Überschriftdarauf hinzuweisen, dass essich nicht umeine dergesetzlichen Form ent-sprechende Veröffentlichung handelt. EinPrüfungsbericht darf nicht bei-gefügt werden; esistjedoch anzugeben, obderPrüfungsbericht uneinge-schränkt oder eingeschränkt abgegeben oder obdieJahresrechnung oder diekonsolidierte Jahresrechnung zurückgewiesen wurde, sofern dieRevisorenoder dasRevisionsunternehmen nicht inderLage waren, einPrüfungsur-teilabzugeben. Anzugeben istferner, obimPrüfungsbericht aufUmständeverwiesen wird, aufdiedieRevisoren oder dasRevisionsunternehmen inbesonderer Weise aufmerksam gemacht haben, ohne den Prüfungsberichteinzuschränken. Zusätzlich istanzugeben, unter welcher Registernummer216.0 PGR790 Fassung: 01.08.2023dieEinreichung beim Amt fürJustiz erfolgt istoder dass dieEinreichungnoch nicht erfolgt ist.20643)Abs. 1istaufden Jahresbericht, den konsolidierten Jahresberichtsowie auf die Beteiligungsliste entsprechend anzuwenden.2065Art. 11302066E. Prüfungspflicht des Amtes für Justiz1)Das Amt fürJustiz prüft, obdieoffenzulegenden Unterlagen frist-gerecht und vollzählig eingereicht und von denzuständigen Personen nachArt. 1056 unterzeichnet wurden. Fehlen Unterlagen oder istihre Unter-zeichnung mangelhaft, erteilt dasAmt fürJustiz einen Verbesserungsauftragund setzt dafür eine angemessene Frist von höchstens vier Wochen.20672)Gibt diePrüfung nach Abs. 1Anlass zuderAnnahme, dass vonder Grösse der Gesellschaft abhängige Erleichterungen nicht hätten inAnspruch genommen werden dürfen, sokann dasAmt fürJustiz von derGesellschaft innerhalb einer angemessenen Frist Angaben über dieNet-toumsatzerlöse und diedurchschnittliche Anzahl derArbeitnehmerinnenund Arbeitnehmer verlangen. Unterlässt dieGesellschaft diefristgemässeMitteilung, sogelten dieErleichterungen alszuUnrecht inAnspruchgenommen.3)Das Datum derEinreichung deroffenzulegenden Unterlagen wird imHandelsregister eingetragen.2068Art. 1130a2069F. Vorbehalt des OffenlegungsgesetzesDie besonderen Vorschriften desOffenlegungsgesetzes bleiben vorbe-halten.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7913. AbschnittErgänzende Vorschriften für bestimmte WirtschaftszweigeErgänzende Vorschriften für bestimmte Wirtschaftszweige207020701. UnterabschnittBanken und Wertpapierfirmen2071Art. 1131A. Geltungsbereich; anzuwendende Vorschriften; Ausnahmen20721)Für Banken und Wertpapierfirmen imSinne von Art. 3desBan-kengesetzes gelten unabhängig von ihrer Rechtsform, soweit imFolgendennichts anderes bestimmt ist,ausser den Vorschriften des1.Abschnittesdieses Titels dieVorschriften des2.Abschnittes dieses Titels fürgrosseGesellschaften sowie Art. 10des Bankengesetzes; Art. 1096b und 1121Abs. 1sind dabei unabhängig von einer Börsenkotierung ineinem EWR-Mitgliedstaat anzuwenden, sofern imGeschäftsjahr imDurchschnitt mehrals500Mitarbeiter beschäftigt wurden. AlsBanken und WertpapierfirmenimSinne dieses Unterabschnittes gelten auch Mutterunternehmen, derenZweck darin besteht, Beteiligungen anTochterunternehmen zuerwerbensowie dieVerwaltung und Verwertung dieser Beteiligungen wahrzunehmen(Beteiligungsgesellschaften), sofern diese Tochterunternehmen überwie-gend Banken, Wertpapierfirmen, E-Geld-Institute oder Zahlungsinstitutesind; zurBeurteilung desKriteriums "überwiegend" sind Art. 6und 9desFinanzkonglomeratsgesetzes sinngemäss anzuwenden.20732)Art. 1051 Abs. 3und 4,Art. 1057, 1064, 1065 Abs. 3,Art. 1067 Abs.5und 6,Art. 1068, 1071, 1074 Abs. 1Satz 2,Art. 1075 Abs. 2,Art. 1078 bis1081, 1083, 1086, 1090, 1091 Abs. 2Ziff. 3,Art. 1092 Ziff. 1,4,8,9Bst. cund Ziff. 10letzter Satz, Art. 1094 Abs. 2,Art. 1095, 1095a, 1096 Abs. 5bis7,Art. 1101, 1101a, 1122 bis1128 und 1130 Abs. 2sind nicht anwendbar.20743)Von Banken und Wertpapierfirmen istderbefreiende konsolidierteGeschäftsbericht gemäss Art. 1099 Abs. 2,unbeschadet derübrigen Voraus-setzungen, im Einklang mit der Richtlinie 86/635/EWG zu erstellen.2075Art. 11322076B. Rückstellungen für allgemeine Bankrisiken1)Auf derPassivseite derBilanz darf zurSicherung gegen allgemeineBankrisiken ein Posten "Rückstellungen für allgemeine Bankrisiken"216.0 PGR792 Fassung: 01.08.2023gebildet werden, soweit dies ausGründen derVorsicht wegen derbeson-deren Risiken des Bankgeschäftes erforderlich ist.2)Zuführungen zudenRückstellungen fürallgemeine Bankrisiken oderdieErträge ausderAuflösung von Rückstellungen fürallgemeine Bankri-siken sind in der Erfolgsrechnung gesondert auszuweisen.C. Bewertungsvorschriften2077Art. 11332078I. Bewertung von Vermögensgegenständen1)FürdieAnwendung vonArt. 1085 Abs. 2gelten immaterielle Anlage-werte und Sachanlagen gemäss Art. 1068 Abs. 2und 3Posten A.I. und II.sowie Beteiligungen stets als Anlagevermögen.2)FürdieAnwendung von Art. 1085 Abs. 3gelten allenicht inAbs. 1genannten Vermögensgegenstände, insbesondere Forderungen und Wertpa-piere, stets alsUmlaufvermögen, esseidenn, dass siebestimmt sind, dau-ernd dem Geschäftsbetrieb zudienen; indiesem Falle sind sienach Abs. 1zu bewerten.3)Das Wahlrecht, Vermögensgegenstände desFinanzanlagevermögensmitdem niedrigeren Wert anzusetzen, derihnen amBilanzstichtag beizu-messen ist,wenn essich nicht umeine voraussichtlich dauernde Wertmin-derung handelt, giltfüralleBeteiligungen sowie Anteile anverbundenenUnternehmen und Wertpapiere, diebestimmt sind, dauernd dem Geschäfts-betrieb zu dienen.4)InAbweichung von Art. 1085 Abs. 1sind festverzinsliche Wertpa-piere, diebestimmt sind, dauernd dem Geschäftsbetrieb zudienen, undderen Haltung biszurEndfälligkeit beabsichtigt ist,stets zum Rückzah-lungsbetrag zubewerten. Sind dieAnschaffungskosten dieser Wertpapierehöher alsderRückzahlungsbetrag, soistderUnterschiedsbetrag zeitanteiligund spätestens zum Zeitpunkt derRückzahlung dieser Wertpapiere abzu-schreiben. Sind dieAnschaffungskosten dieser Wertpapiere niedriger alsderRückzahlungsbetrag, soistderUnterschiedsbetrag zeitanteilig über diegesamte Restlaufzeit biszur Rückzahlung alsErtrag zuverbuchen. DerUnterschiedsbetrag gemäss Satz 2und 3istgesondert imAnhang auszu-weisen.5)InAbweichung von Art. 1085 Abs. 1sind Positionen imRahmen desHandelsgeschäftes (Handelsbestand) stets zum Marktkurs desBilanzstich-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 793tages zubewerten, sofern sieaneiner anerkannten Börse oder aufeinemrepräsentativen Markt gehandelt werden. AlsPositionen imRahmen desHandelsgeschäftes gelten nursolche, dienicht bestimmt sind, dauernd demGeschäftsbetrieb zu dienen.Art. 11342079II. Währungsumrechnung1)Auf andere alsaufdieWährung derRechnungslegung lautende Ver-mögensgegenstände, Verbindlichkeiten, Rückstellungen und Rechnungsab-grenzungsposten sowie amBilanzstichtag noch nicht abgewickelte Kas-sageschäfte sind mitdem Kassakurs desBilanzstichtages indieWährungderRechnungslegung umzurechnen. Termingeschäfte sind zum Termin-kurs des Bilanzstichtages indieWährung der Rechnungslegung umzu-rechnen.2)Aufwendungen und Erträge, diesich ausderWährungsumrechnungergeben, sind in der Erfolgsrechnung zu berücksichtigen.Art. 11352080III. Bewertung von FinanzinstrumentenWerden beiderErstellung derkonsolidierten Jahresrechnung Finanzin-strumente, einschliesslich derivativer Finanzinstrumente, mitdem beizule-genden Zeitwert bewertet (Art. 1116a Abs. 1),dürfen Art. 1133 Abs. 2,4und 5 sowie Art. 1134 nicht angewendet werden.Art. 1136D. In den Konsolidierungskreis einzubeziehende Unternehmen20811) Aufgehoben20822)Bezieht eine Bank oder Wertpapierfirma einTochterunternehmen,daseine Bank oder Wertpapierfirma ist,nach Art. 1104 Abs. 1Ziff. 3inseine konsolidierte Jahresrechnung nicht einund istdervorübergehendeBesitz von Aktien oder Anteilen dieses Unternehmens aufeine finanzielleStützungsaktion zurSanierung oder Rettung desgenannten Unternehmenszurückzuführen, sohatesdieJahresrechnung dieses Unternehmens seinerkonsolidierten Jahresrechnung beizufügen und imAnhang zur konsoli-dierten Jahresrechnung zusätzliche Angaben über dieArtund dieBedin-gungen der finanziellen Stützungsaktion zu machen.2083216.0 PGR794 Fassung: 01.08.20232. UnterabschnittVersicherungsunternehmen2084Art. 1137A. Geltungsbereich; anzuwendende Vorschriften; Ausnahmen20851)Für inländische Versicherungsunternehmen und ausländische Versi-cherungsunternehmen, dienach Art. 117Abs. 1Bst. cdesVersicherungs-aufsichtsgesetzes zur gesonderten Rechnungslegung über dieinländischeGeschäftstätigkeit verpflichtet sind, gelten unabhängig von ihrer Rechts-form, soweit imFolgenden nichts anderes bestimmt ist,ausser den Vor-schriften des1.Abschnittes dieses Titels dieVorschriften des2.Abschnittesdieses Titels fürgrosse Gesellschaften sowie Art. 75und 99desVersiche-rungsaufsichtsgesetzes; Art. 1096b und 1121 Abs. 1sind dabei unabhängigvon einer Börsenkotierung ineinem EWR-Mitgliedstaat anzuwenden,sofern imGeschäftsjahr imDurchschnitt mehr als500Mitarbeiter beschäf-tigt wurden. Als Versicherungsunternehmen imSinne dieses Unterab-schnittes gelten auch Mutterunternehmen, deren einziger Zweck oder über-wiegender Zweck darin besteht, Beteiligungen anTochterunternehmen zuerwerben sowie die Verwaltung und Verwertung dieser Beteiligungenwahrzunehmen (Beteiligungsgesellschaften), sofern diese Tochterunter-nehmen ausschliesslich oder überwiegend Versicherungsunternehmensind.20862)Art. 1051 Abs. 3und 4,Art. 1057, 1064, 1065 Abs. 3,Art. 1067 Abs.5und 6,Art. 1068, 1070, 1071, 1074 Abs. 1Satz 2,Art. 1078 bis1081, Art.1092 Ziff. 4,Art. 1094 Abs. 2,Art. 1095, 1098, 1101, 1106 Abs. 2,Art. 1120Abs. 1Ziff. 3und Abs. 2,Art. 1122 Abs. 3und 4,Art. 1126 bis1128, 1130Abs. 2und Art. 1139 sind nicht anwendbar. Die Angaben nach Art. 1092Ziff. 8 sind zu machen.20873) Aufgehoben20884)Art. 1091 Abs. 2Ziff. 6giltnicht fürVerpflichtungen, dieimRahmendes Versicherungsgeschäfts entstehen.20895)Von Versicherungsunternehmen istder befreiende konsolidierteGeschäftsbericht gemäss Art. 1099 Abs. 2,unbeschadet derübrigen Voraus-setzungen, im Einklang mit der Richtlinie 91/674/EWG zu erstellen.20906)Art. 1107 Abs. 2istmitderMassgabe anzuwenden, dass diedarinangegebene Frist von drei Monaten sechs Monate beträgt.2091PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 7957)Art. 1111 Abs. 2Ziff. 1istauch anwendbar, wenn dieErmittlungdesnach Abs. 1vorgeschriebenen Wertansatzes keinen unverhältnismässighohen Aufwand erfordern würde, aber durch das Geschäft Rechtsan-sprüche zugunsten derVersicherungsnehmer begründet worden sind. DieAnwendung dieser Ausnahmeregelung istimAnhang anzugeben und, wennderEinfluss aufdieVermögens-, Finanz- und Ertragslage derGesamtheitder indie konsolidierte Jahresrechnung einbezogenen Unternehmenwesentlich ist, zu erläutern.20928)Art. 1115 Abs. 1und 2gelten nicht fürAktiven, deren Wertände-rungen Rechte von Versicherungsnehmern beeinflussen oder begründen,wenn ihre Bewertung inden Jahresrechnungen derindiekonsolidierteJahresrechnung einbezogenen Unternehmen aufderAnwendung versiche-rungsspezifischer Vorschriften beruht, und fürPassiven, deren Bewertunginden Jahresrechnungen derindiekonsolidierte Jahresrechnung einbezo-genen Unternehmen aufderAnwendung solcher Vorschriften beruht. DieAnwendung dieser Ausnahmeregelung ist im Anhang anzugeben.2093Art. 11382094B. Bewertungsvorschriften1)Für dieAnwendung von Art. 1085 Abs. 2gelten immaterielle Anla-gewerte, alleKapitalanlagen, andere Sachanlagen sowie Vorräte alsAnla-gevermögen. Kapitalanlagen fürRechnung und Risiko von Inhabern vonLebensversicherungspolicen sind jedoch nach denfürdiese Kapitalanlagengeltenden speziellen Vorschriften zubewerten. Das Wahlrecht, Vermögens-gegenstände mitdem niedrigeren Wert anzusetzen, derihnen amBilanz-stichtag beizumessen ist,wenn essich nicht umeine voraussichtlich dau-ernde Wertminderung handelt, giltfüralleKapitalanlagen mitAusnahmejener fürRechnung und Risiko von Inhabern von Lebensversicherungspo-licen sowie derGrundstücke, Rechte anGrundstücken, grundstücksglei-chen Rechte und Bauten und ferner für eigene Aktien oder Anteile.2)Für dieAnwendung von Art. 1085 Abs. 3gelten alleForderungen,dienicht zudenKapitalanlagen gehören, mitAusnahme deseingeforderten,aber noch nicht eingezahlten gezeichneten Kapitals sowie laufende Gut-haben beiBanken, Postscheckguthaben, Schecks und derKassenbestand alsUmlaufvermögen.3) Art. 1137 ist entsprechend anzuwenden.216.0 PGR796 Fassung: 01.08.20233. Unterabschnitt2095Unternehmen der mineralgewinnenden Industrie und des Holzeinschlagsin Primärwäldern2096Art. 1138a2097A. BegriffeIm Sinne dieses Unterabschnitts gelten als:1."Unternehmen dermineralgewinnenden Industrie": einUnternehmen,dasaufdem Gebiet derExploration, Prospektion, Entdeckung, Wei-terentwicklung und Gewinnung von Mineralien, Erdöl-, Erdgasvor-kommen oder anderen Stoffen indenWirtschaftszweigen tätig ist,dieinAbschnitt BAbteilungen 05bis08von Anhang IderVerordnung (EG)Nr. 1893/2006 aufgeführt sind;2."Unternehmen desHolzeinschlags inPrimärwäldern": einUnternehmen,dasaufdenZweigen, dieinAbschnitt AAbteilung 02Gruppe 02.2 vonAnhang IderVerordnung (EG) Nr.1893/ 2006 aufgeführt sind, inPri-märwäldern tätig ist;3."staatliche Stelle": eine nationale, regionale oder lokale Behörde einesEWR-Mitgliedstaats oder eines Drittlands. Dazu zählen auch vondieserBehörde kontrollierte Abteilungen oder Agenturen bzw. von ihrkon-trollierte Unternehmen im Sinne von Art. 1097;4."Projekt": dieoperativen Tätigkeiten, diesich nach einem einzigen Ver-trag, einer Lizenz, einem Mietvertrag, einer Konzession oder ähnlichenrechtlichen Vereinbarungen richten und dieGrundlage fürZahlungsver-pflichtungen gegenüber einer staatlichen Stelle bilden. Falls allerdingsmehrere solche Vereinbarungen materiell miteinander verbunden sind,werden diese als ein Projekt betrachtet;5."Zahlung": einalsGeld- oder Sachleistung entrichteter Betrag fürfol-gende Arten von Tätigkeiten im Sinne von Ziff. 1 und 2:a) Produktionszahlungsansprüche;b)Steuern, dieaufdieErträge, dieProduktion oder dieGewinne vonUnternehmen erhoben werden, ausschliesslich Steuern, dieaufdenVerbrauch erhoben werden, wie etwa Mehrwertsteuern, Einkom-mensteuern oder Umsatzsteuern;c) Nutzungsentgelte;d) Dividenden;e) Unterzeichnungs-, Entdeckungs- und Produktionsboni;PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 797f)Lizenz-, Miet- und Zugangsgebühren sowie sonstige Gegenleistungenfür Lizenzen und/oder Konzessionen; undg) Zahlungen für die Verbesserung der Infrastruktur.Art. 1138b2098B. Geltungsbereich; Pflicht zur Erstellung und Veröffentlichung einesBerichts1)Grosse Gesellschaften imSinne von Art. 1064, dieindermineralge-winnenden Industrie oder aufdem Gebiet desHolzeinschlags inPrimär-wäldern tätig sind, haben jährlich einen Bericht über Zahlungen anstaat-liche Stellen zu erstellen und offenzulegen.2)Die Pflicht nach Abs. 1gilt nicht füreinUnternehmen, das einTochter- oder Mutterunternehmen ist,sofern beide nachfolgend genanntenBedingungen erfüllt sind:1.dasMutterunternehmen unterliegt dem Recht eines EWR-Mitgliedstaats;und2.dieZahlungen desUnternehmens anstaatliche Stellen sind imkonsoli-dierten Bericht über Zahlungen anstaatliche Stellen enthalten, dervomMutterunternehmen gemäss Art. 1138d erstellt wird.Art. 1138c2099C. Inhalt des Berichts1)Zahlungen müssen unabhängig davon, obsiealseine Einmalzahlungoder alseine Reihe verbundener Zahlungen geleistet werden, nicht imBericht berücksichtigt werden, wenn sieimGeschäftsjahr unter 123 600Schweizer Franken liegen.2)ImBericht werden imZusammenhang mitdenTätigkeiten imSinnevonArt. 1138a Ziff. 1und 2folgende Angaben zum betreffenden Geschäfts-jahr gemacht:1.derGesamtbetrag derZahlungen, dieanjede staatliche Stelle geleistetwurden;2.derGesamtbetrag jeArtderanjede staatliche Stelle geleisteten Zahlungnach Art. 1138a Ziff. 5; und3.wenn diese Zahlungen füreinbestimmtes Projekt getätigt wurden, derGesamtbetrag jeArtderZahlung nach Art. 1138a Ziff. 5,fürjedes Pro-jekt, und derGesamtbetrag derZahlungen fürjedes Projekt; Zahlungen216.0 PGR798 Fassung: 01.08.2023desUnternehmens zurErfüllung von Verpflichtungen, dieaufEbenedesUnternehmens auferlegt werden, können aufEbene desUnterneh-mens statt auf Projektebene angegeben werden.3)Werden Zahlungen aneine staatliche Stelle inSachleistungen getätigt,sowerden sieihrem Wert und gegebenenfalls ihrem Umfang nach gemeldet.Ergänzende Erläuterungen sind beizufügen, umdarzulegen, wieihrWertfestgelegt worden ist.4)BeiderAngabe derZahlungen wird aufden Inhalt derbetreffendenZahlung oder Tätigkeit, und nicht aufderen Form, Bezug genommen. Zah-lungen und Tätigkeiten dürfen nicht künstlich mitdem Ziel aufgeteilt oderzusammengefasst werden, um dieAnwendung der Vorschriften diesesUnterabschnitts zu umgehen.Art. 1138d2100D. Konsolidierter Bericht über Zahlungen an staatliche Stellen1)Grosse Gesellschaften imSinne von Art. 1064, dieindermineral-gewinnenden Industrie oder aufdem Gebiet desHolzeinschlags inPri-märwäldern tätig sind, haben jährlich einen konsolidierten Bericht überZahlungen anstaatliche Stellen nach Art. 1138b und 1138c zuerstellen,sofern sienach Art. 1097 bisArt. 1101a einen konsolidierten Geschäfts-bericht zuerstellen haben. Grosse Gesellschaften imSinne von Art. 1064,beidenen essich umMutterunternehmen handelt, werden alsindermine-ralgewinnenden Industrie oder aufdem Gebiet desHolzeinschlags inPri-märwäldern tätig angesehen, wenn eines ihrer Tochterunternehmen indermineralgewinnenden Industrie oder aufdem Gebiet desHolzeinschlagsinPrimärwäldern tätig ist.Der konsolidierte Bericht erstreckt sich nuraufZahlungen, diesich ausderGeschäftstätigkeit indermineralgewin-nenden Industrie oder aufdem Gebiet desHolzeinschlags inPrimärwäldernergeben.2)DiePflicht zurErstellung eines konsolidierten Berichts gemäss Abs.1besteht injedem Fall, sofern essich beieinem verbundenen Unternehmen(Art. 1073 Abs. 2)desobersten Mutterunternehmens umeine Gesellschaft,deren Wertpapiere ineinem EWR-Mitgliedstaat zum Handel aneinemgeregelten Markt imSinne desArt. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EUzugelassen sind, umeine Bank oder umeinVersicherungsunternehmenhandelt.21013)Unternehmen, einschliesslich Gesellschaften, deren Wertpapiere ineinem EWR-Mitgliedstaat zum Handel aneinem geregelten Markt imSinnePGR 216.0Fassung: 01.08.2023 799des Art. 4Abs. 1Ziff. 21der Richtlinie 2014/ 65/EU zugelassen sind,Banken und Versicherungsunternehmen, brauchen nicht ineinen konso-lidierten Bericht über Zahlungen anstaatliche Stellen einbezogen werden,wenn zumindest eine dernachfolgend genannten Bedingungen erfüllt ist:21021.erhebliche und andauernde Beschränkungen behindern dasMutterunter-nehmen nachhaltig anderAusübung seiner Rechte inBezug aufVer-mögen oder Geschäftsführung dieses Unternehmens;2.esliegt deräusserst seltene Fall vor, dass diefürdieAufstellung eineskonsolidierten Berichts über Zahlungen anstaatliche Stellen nach diesemUnterabschnitt erforderlichen Angaben nicht ohne unverhältnismässighohe Kosten oder ungebührliche Verzögerungen zu erhalten sind; und3.dieAnteile oder Aktien dieses Unternehmens werden ausschliesslich zumZwecke ihrer Weiterveräusserung gehalten.Art. 1138e2103E. Offenlegung; Verantwortung1)Der Bericht nach Art. 1138b sowie derkonsolidierte Bericht nach Art.1138d sind nach Art. 1122 ff. offenzulegen.2)Die Mitglieder derzuständigen Organe haben dieVerantwortung,zugewährleisten, dass derBericht nach Art. 1138b sowie derkonsolidierteBericht nach Art. 1138d nach ihrem bestem Wissen und Vermögen entspre-chend den Anforderungen dieses Titels erstellt und offengelegt werden.Art. 1138f2104F. Befreiung von der Erstellung eines Berichts; Gleichwertigkeit1)Unternehmen, dieeinen Bericht nach Art. 1138b bzw. einen konsoli-dierten Bericht nach Art. 1138d erstellen und offenlegen, derdieBerichts-pflichten eines Drittlands erfüllt und gemäss Art. 47derRichtlinie 2013/34/EUalsgleichwertig bewertet wurde, sind vondenAnforderungen diesesUnterabschnitts ausgenommen.2)Abs. 1giltnicht fürdiePflicht zurOffenlegung. Der Bericht nach Art.1138b und derkonsolidierte Bericht nach Art. 1138d sind nach Art. 1122 ff.offenzulegen.216.0 PGR800 Fassung: 01.08.20233a. Unterabschnitt2105Unternehmen von öffentlichem InteresseArt. 1138g2106Begriff und anzuwendende Vorschriften1)ImSinne dieses Gesetzes gelten alsUnternehmen von öffentlichemInteresse:a)Gesellschaften nach liechtensteinischem Recht, deren übertragbare Wert-papiere zum Handel aufeinem geregelten Markt eines EWRA-Vertrags-staats imSinne von Art. 4Abs. 1Ziff. 21derRichtlinie 2014/ 65/EUzugelassen sind;b) Banken im Sinne von Art. 3 des Bankengesetzes;c)Versicherungsunternehmen imSinne von Art. 2desVersicherungsauf-sichtsgesetzes.2)DieBestimmungen dieses Gesetzes finden beiderAbschlussprüfungbeiUnternehmen von öffentlichem Interesse sinngemäss Anwendung. ImÜbrigen finden, vorbehaltlich derArt. 192Abs. 10und 11,Art. 196Abs. 9,Art. 201Abs. 7,Art. 347a sowie §67aSchlT, dieBestimmungen derVer-ordnung (EU) Nr. 537/2014 Anwendung.4. AbschnittInternationale Rechnungslegungsstandards2107Art. 113921081)BeiderErstellung derJahresrechnung und derkonsolidierten Jahres-rechnung können anstelle derjeweils sonst anzuwendenden Vorschriftenüber dieRechnungslegung (Art. 1045 ff.)dieinternationalen Rechnungs-legungsstandards des International Accounting Standards Board (IASB)angewendet werden. Vorbehalten bleibt Abs. 3.2)Alsinternationale Rechnungslegungsstandards desIASB gelten die"International Accounting Standards" (IAS), die"International FinancialReporting Standards" (IFRS) und damit verbundene Auslegungen (SIC/IFRIC-Interpretationen), spätere Änderungen dieser Standards und damitverbundene Auslegungen sowie künftige Standards und damit verbundeneAuslegungen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 8013)DieRegierung legtmitVerordnung fest, welche Bestimmungen diesesTitels auch beiAnwendung der internationalen Rechnungslegungsstan-dards des IASB anzuwenden sind.4)Gesellschaften, deren Aktien oder Anteile aneiner Börse zugelassensind, und Gesellschaften, dieAnleihensobligationen mitöffentlicher Zeich-nung ausgegeben haben, müssen diekonsolidierte Jahresrechnung zwin-gend unter Anwendung der internationalen Rechnungslegungsstandardsdes IASB erstellen.5)Die internationalen Rechnungslegungsstandards desIASB imSinnedieses Artikels dürfen nurinsoweit angewendet werden, alsderen Anwend-barkeit inderEuropäischen Union von derEU-Kommission nach demVerfahren vonArt. 3i.V.m. Art. 6derVerordnung (EG) Nr.1606/ 2002 undvom Gemeinsamen EWR-Ausschuss beschlossen wurde.2109SchlussabteilungEinführungs- und ÜbergangsbestimmungenEinführungs- und Übergangsbestimmungen§ 1A. VerweisungDieArt. 1bisund mit4derÜbergangsbestimmungen zum Sachenrechtfinden entsprechende Anwendung.B. Einzelpersonen§ 2I. Handlungsfähigkeit1)DieHandlungsfähigkeit wird inallen Fällen nach denBestimmungendes neuen Rechtes beurteilt.2)Wer indessen nach dem bisherigen Rechte zurZeit desInkrafttretensdieses Gesetzes handlungsfähig gewesen ist,nach den Bestimmungen desneuen Rechtes aber nicht handlungsfähig wäre, wird auch nach diesem Zeit-punkt als handlungsfähig anerkannt.3)Abs. 2von Art. 12tritt erstmitdem Zeitpunkt inKraft, daeinneuesFamilienrecht erlassen ist.216.0 PGR802 Fassung: 01.08.2023§ 3II. Frauen1) Aufgehoben21102) Aufgehoben21113) Aufgehoben21124) Aufgehoben21135) Aufgehoben21146) Aufgehoben21157)Personen weiblichen Geschlechtes können gleich Personen männli-chen Geschlechtes inallen Fällen alsZeugen, wienamentlich alsUrkunds-zeugen, auftreten.8)Eswird dadurch besonders §591 des allgemeinen bürgerlichenGesetzbuches inderFassung gemäss §2Bst. cdesEinführungspatenteszum Erbrecht vom 6.April 1846, Nr.3877, mitderMassgabe abgeändert,dass eraufalle imZeitpunkte des Inkrafttretens dieses Gesetzes nichtrechtskräftig abgehandelten Verlassenschaften Anwendung findet.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 803§ 4III. Aussereheliche21161)DieVorschrift desArt. 485Abs. 3dieses Gesetzes istauch zugunstenderzurZeit desInkrafttretens noch lebenden Kindern, deren Eltern nichtmiteinander verheiratet sind und diebisher von diesem Rechte ausge-schlossen waren, und ihrer Nachkommen anzuwenden.21172)Biszum Erlass eines neuen Erbrechts hat§754desallgemeinen bür-gerlichen Gesetzbuches zu lauten:"Die ausserehelichen Blutsverwandten werden indermütterlichen Ver-wandtschaft den ehelichen im Erbrecht gleichgestellt.In der väterlichen Verwandtschaft besteht kein Erbrecht."3)Diese Vorschrift findet aufdiebeim Tage desInkrafttretens diesesGesetzes noch nicht rechtskräftig beendeten VerlassenschaftsabhandlungenAnwendung.IV. Verschollenheit§ 51. Im Allgemeinen1)Die Verschollenerklärung steht nach dem Inkrafttreten diesesGesetzes unter den Bestimmungen des neuen Rechts.2)Die Todeserklärungen des bisherigen Rechtes haben nach demInkrafttreten dieses Gesetzes diegleichen Wirkungen wiedieVerschollen-erklärung desneuen Rechtes, wobei aber dievordiesem Zeitpunkte nachbisherigem Recht eingetretenen Folgen, wie Erbgang oder Auflösung derEhe, bestehen bleiben.3)EinzurZeit desInkrafttretens desneuen Rechtes schwebendes Ver-fahren wird unter Anrechnung derabgelaufenen Zeit nach den Bestim-mungen dieses Gesetzes neubegonnen oder aufAntrag derBeteiligten nachdem bisherigen Verfahren und unter Beobachtung derbisherigen Fristen zuEnde geführt.2. Wirkungen216.0 PGR804 Fassung: 01.08.2023§ 6a) Ehe1)IsteinEhegatte fürverschollen erklärt, sokann derandere Ehegatteeine neue Ehe nur eingehen, wenn diefrühere Ehe gerichtlich aufgelöstworden ist.2)Eskann dieAuflösung derEhe zugleich mitderVerschollenerklärungoder in einem besonderen Verfahren verlangt werden.3)FürdasVerfahren gelten imübrigen diegleichen Vorschriften wiebeider Trennung (§ 112 allgemeines bürgerliches Gesetzbuch).b) Erbrecht§ 7aa) Beerbung eines Verschollenen1)Wird jemand fürverschollen erklärt, sohaben dieErben oderBedachten vorderAuslieferung derErbschaft fürdieRückgabe desVer-mögens anBesserberechtigte oder andenVerschollenen selbst Sicherheit zuleisten.2)Diese Sicherheit istimFalle desVerschwindens inhoher Todesgefahrauffünf Jahre und imFalle dernachrichtlosen Abwesenheit auf15Jahre zuleisten, inkeinem Falle aber länger alsbiszudem Tage, andem derVer-schollene 100 Jahre alt wäre.3)Die fünf Jahre werden vom Zeitpunkte derAuslieferung derErb-schaft und die 15 Jahre von der letzten Nachricht an gerechnet.4)Kehrt derVerschollene zurück, oder machen besser Berechtigte ihreAnsprüche geltend, sohaben dieEingewiesenen dieErbschaft nach denBesitzesregeln herauszugeben.5)Dem besser Berechtigten haften sie,wenn sieingutem Glauben sind,nur während der Frist der Erbschaftsklage.§ 8bb) Erbrecht des Verschollenen1)Kann fürdenZeitpunkt eines Erbganges Leben oder Tod eines Erbennicht nachgewiesen werden, weil dieser verschwunden ist,sowird seinAnteil unter amtliche Verwaltung gestellt.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 8052)Die Personen, denen beiNichtvorhandensein desVerschwundenensein Erbteil zugefallen wäre, haben das Recht, einJahr seit dem Ver-schwinden inhoher Todesgefahr oder fünf Jahre seitderletzten Nachrichtüber denVerschwundenen beim Richter umdieVerschollenerklärung und,nachdem diese erfolgt ist, um die Aushändigung des Anteils nachzusuchen.3)Die Auslieferung desAnteils erfolgt nach den Vorschriften über dieAuslieferung an die Erben eines Verschollenen.§ 9cc) Verhältnis der beiden Fälle zueinander1)Haben dieErben desVerschollenen dieEinweisung insein Vermögenbereits erwirkt, sokönnen sich seine Miterben, wenn ihm eine Erbschaftanfällt, hierauf berufen und dieangefallenen Vermögenswerte herausver-langen, ohne dass es einer neuen Verschollenerklärung bedarf.2)Ebenso können dieErben desVerschollenen sich aufdieVerschollen-erklärung berufen, die von seinen Miterben erwirkt worden ist.§ 10dd) Verfahren von Amts wegen1)Stand dasVermögen oder derErbteil eines Verschwundenen währendzehn Jahren inamtlicher Verwaltung, oder hätte dieser einAlter von 100Jahren erreicht, sowird aufVerlangen derzuständigen Behörde dieVer-schollenerklärung von Amts wegen durchgeführt.2)Melden sich alsdann innerhalb derAnkündigungsfrist keine Berech-tigten, sofallen dieVermögenswerte inden Armenfonds derHeimatge-meinde bzw. derHeimatgemeinde selbst oder, wenn derVerschollene nie-mals inLiechtenstein gewohnt hatoder einAusländer ist,dem Lande zu.21183)Gegenüber dem Verschollenen selbst und den besser Berechtigtenbesteht diegleiche Pflicht zurRückerstattung wie fürdieeingewiesenenErben.216.0 PGR806 Fassung: 01.08.2023§ 112119V. Annahme an KindesstattAufgehobenC. Vormundschaftsrecht§§ 12 bis 142120Aufgehoben§§ 15 bis 212121AufgehobenIV. Verfahren§§ 22 bis 252122Aufgehoben§ 2621235. VerweisungAufgehobenV. Ende der Bevormundung§ 2721241. Bei Unmündigen und VerurteiltenAufgehoben2. Bei anderen Bevormundungsfällen§§ 28 bis 302125AufgehobenPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 807§ 31D. Verbandspersonen1)Verbandspersonen, dieunter dem bisherigen Recht diePersönlichkeiterlangt haben, behalten sieunter dem neuen Rechte bei,auch wenn sienachdessen Bestimmungen diePersönlichkeit nicht oder nurinanderer Rechts-form erlangt hätten.2)Diebereits bestehenden juristischen Personen, fürderen Entstehungnach der Vorschrift dieses Gesetzes dieEintragung indas öffentlicheRegister erforderlich ist,müssen jedoch diese Eintragung, auch wenn sienach dem bisherigen Rechte nicht vorgesehen war, binnen zehn Jahren nachdem Inkrafttreten desneuen Rechtes nachholen und werden nach Ablaufdieser Frist ohne Eintragung nicht mehr als juristische Personen anerkannt.3)Das Landgericht hatimVerlaufe desletzten Jahres vorAblauf dieserFrist durch öffentliche Bekanntmachungen aufdiese Bestimmung hinzu-weisen.4)Der Inhalt derPersönlichkeit bestimmt sich fürallejuristischen Per-sonen, sobald dieses Gesetz in Kraft getreten ist, nach dem neuen Recht.5)Soweit zurZeit desInkrafttretens dieses Gesetzes eine von Art. 486Abs. 2abweichende, zuRecht bestehende Übung besteht, wird sieaner-kannt, kann jedoch nicht mehr neu entstehen.6)Art. 141findet hinsichtlich desVerfahrens entsprechend auch aufdievorInkrafttreten dieses Gesetzes aufgelösten Verbandspersonen Anwen-dung.7)Eine amtliche Vermögensverwaltung beiStiftungen fürdienach demInkrafttreten entstandenen Stiftungen findet nurmehr statt, wenn sienachdem neuen Rechte zulässig ist.8)Wenn inden Gesetzen von moralischen Personen, moralischemKörper, Korporation, oder indergleichen Beziehung dieRede ist,sind dar-unter juristische Personen zuverstehen, soweit sich ausdem offensichtli-chen Sinne einer Vorschrift nicht etwas anderes ergibt.9)Die Einholung einer Konzession (Polizeibewilligung) istnur nochnötig, woesdasGesetz verlangt und diegesetzlichen, statutarischen odersonstigen Bestimmungen betreffend staatliche Überwachung oder einenstaatlichen Kommissär oder dergleichen treten mitdem Inkrafttreten diesesGesetzes ausserkraft.216.0 PGR808 Fassung: 01.08.2023§ 32E. Gesellschaften ohne Persönlichkeit1)Die vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes entstandenen Gesell-schaften ohne Persönlichkeit beurteilen sich hinsichtlich Entstehung undRechtsstellung vor diesem Zeitpunkte nach dem alten und nach demInkrafttreten dieses Gesetzes gemäss dem neuen Rechte.2)Woimbisherigen Rechte von"offener Handelsgesellschaft" dieRedeist,istdarunter dieKollektivgesellschaft, welche einnach kaufmännischerArt geführtes Gewerbe betreibt, des neuen Rechtes zu verstehen.3)Obdiebiszum Inkrafttreten dieses Gesetzes inGesetzen oder Ver-ordnungen verwendeten Bezeichnungen Gesellschaft oder Gemeinschafteine Verbandsperson oder eine Gesellschaft ohne Persönlichkeit oder einesonstige Gemeinschaft bedeuten, ist im Einzelnen jeweils festzustellen.§ 33F. Handelsgesellschaften und Kaufleute1)Wo imbisherigen Rechte von Handelsgesellschaften dieRede ist,werden darunter, wenn ausdem Sinne dereinzelnen Bestimmungen essichnicht anders ergibt, dieKollektivgesellschaft (offene Handelsgesellschaft),dieKommanditgesellschaft, dieAktiengesellschaft und dieKommanditak-tiengesellschaft2126,soweit aber Handelsgesellschaften inFrage kommen, dieunter dem neuen Rechte entstanden sind, sind darunter zuverstehen dieGesellschaften mitPersönlichkeit und ihnen gleichgestellte Verbandsper-sonen und Gesellschaften ohne Persönlichkeit mit Firmen.2)Wo inanderen Gesetzen oder Verordnungen von Kaufleuten, Han-delsleuten oder dergleichen dieRede ist,sind inZukunft darunter jene zuverstehen, diesich nach diesem Gesetze infolge Betriebes eines Handels-,Fabrikations- oder eines andern nach kaufmännischer Art geführtenGewerbes indasHandelsregister eintragen lassen müssen, gleichgültig, obsiegewerbsmässig Handelsgeschäfte betreiben, und dienach Abs. 1gemässdem neuen Rechte bezeichneten Gesellschaften.2127§ 34G. Repräsentant und Treuhänder1)Die Vorschriften dieses Gesetzes über dieBestellung von Repräsen-tanten sind aufdiezurZeit desInkrafttretens bestehenden Verbandsper-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 809sonen und Kollektiv- und Kommanditgesellschaften anwendbar, wenn dieVoraussetzungen zur Bestellungspflicht zutreffen.2)DieRepräsentanten müssen bisspätestens innerhalb eines Jahres nachInkrafttreten dieses Gesetzes bestellt sein. DieRegierung kann jedoch dieseFrist angemessen verlängern oder anordnen, dass ältere Firmen einen sol-chen nicht bestellen müssen.3)DieVorschriften über dasstillschweigende Treuhandverhältnis findeninsbesondere ergänzende Anwendung aufdiemittelbare Stellvertretung,Verträge auf Leistungen zugunsten eines Dritten, Sicherungsübereig-nungen, fiduziarische Rechtsgeschäfte, aufden Abhandlungspfleger, dieNacherbfolge und Ersatzerbfolge, dasNachlegat und Ersatzlegat und der-gleichen Rechtsverhältnisse.H. Obligationenrecht§ 35I. Allgemeine Vorschriften1)Alsallgemeine Bestimmungen desObligationenrechts imSinne diesesGesetzes und desSachenrechtes gelten, wenn essich umPersonen undFirmen handelt, die ein nach kaufmännischer Art geführtes Gewerbebetreiben, inerster Linie diejenigen desHandelsgesetzbuches über Han-delsgeschäfte und subsidiär und inallen übrigen Fällen jene desallgemeinenbürgerlichen Gesetzbuches.2)Woindiesem Gesetze aufdenSchaden hingewiesen wird, umfasst erin allen Fällen auch den entgangenen Gewinn.3)Imübrigen finden dieVorschriften desHandelsgesetzbuches aufalleimHandelsregister eingetragenen Firmen Anwendung, soweit nicht eineAusnahme besteht.21284)BeiUrkunden, wieSchuldscheinen und dergleichen, dienicht gemässden Vorschriften über Wertpapiere fürkraftlos erklärt werden können,kann derVerpflichtete gegen Erfüllung verlangen, dass derBerechtigte dieEntkräftigung, und allenfalls dieTilgung derSchuld ineiner öffentlichenoder beglaubigten Urkunde erkläre.II. Prokura216.0 PGR810 Fassung: 01.08.2023§ 361. Kaufmännische und nicht kaufmännische Prokura1)Wer einHandels-, Fabrikations-, oder einanderes nach kaufmänni-scher Artgeführtes Gewerbe oder sonst einanderes Gewerbe oder Geschäftoder einen Beruf betreibt, kann durch Eintragung indasHandelsregisterProkuristen mitderErmächtigung bestellen, fürdenInhaber dasGewerbeoder dasGeschäft zubetreiben und perprokura oder inähnlicher Weise zuzeichnen.21292)Zum Prokuristen können Einzelpersonen, Firmen oder Verbandsper-sonen bestellt werden.3)Die Anmeldung zum Handelsregister, dieEintragung und Bekannt-machung hat zu enthalten:21301.Name, Beruf und Wohnsitz beziehungsweise Firma und Sitz desGeschäftsherrn (Prinzipals) und des Prokuristen;2.falls dieProkura nuraufdieZweigniederlassung oder inanderer Weisebeschränkt sein soll, eine Angabe hierüber.4)Der Prokurist hatdieFirma oder den Namen inder Weise zuzeichnen, dass erdervonwem immer geschriebenen oder sonst beigefügtenFirma beziehungsweise dem Namen seine eigenhändige Unterschrift miteinem dieProkura andeutenden Zusatz, wiebeispielsweise "per prokura"beisetzt.5)Isteine Firma oder Verbandsperson ihrerseits Prokurist einer andernFirma oder Verbandsperson, soerfolgt dieZeichnung unter entsprechenderAnwendung derunter denallgemeinen Vorschriften fürVerbandspersonenüber die Unterschrift aufgestellten Vorschriften.§ 372. Umfang der Vollmacht1)Der Prokurist giltgutgläubigen Dritten gegenüber alsermächtigt, denGeschäftsherrn durch Wechselzeichnungen zuverpflichten und indessenNamen alleArten vonRechtshandlungen vorzunehmen, diederZweck desGewerbes oder Geschäftes des Geschäftsherrn mit sich bringen kann.2)Zur Veräusserung und Belastung von Grundstücken oder diesengleichgestellten Rechten istderProkurist nurermächtigt, wenn ihm dieseBefugnis ausdrücklich erteilt worden ist oder falls es das Gesetz vorsieht.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 811§ 383. Beschränkbarkeit1)Die Prokura kann aufden Geschäftskreis einer Zweigniederlassungbeschränkt werden.2)Siekann mehreren Personen zugemeinsamer Unterschrift erteiltwerden (Kollektiv-Prokura) mit derWirkung, dass dieUnterschrift desEinzelnen ohne dievorgeschriebene Mitwirkung derübrigen nicht verbind-lich ist.3)Andere alsimGesetze vorgesehene Beschränkungen derProkurahaben gegenüber gutgläubigen Dritten keine rechtliche Wirkung.§ 394. Löschung1)Das Erlöschen derProkura istindasHandelsregister einzutragen,auch wenn beiderErteilung gemäss dem alten Rechte dieEintragung nichtstattgefunden hat.21312)Solange dieLöschung nicht erfolgt und bekannt gemacht worden ist,bleibt die Prokura gegenüber gutgläubigen Dritten in Kraft.III. Vertragsrecht§ 401. Im Allgemeinen1)Die Effektivklausel inVerträgen kann auch ausdrücklich zugunstenvon Geldleistungen inSchweizerwährung verabredet werden, indiesemFalle kann derSchuldner nicht durch Leistung inLiechtensteiner Franken-währung erfüllen.2)ImViehhandel gehen Nutzen und Gefahr, wenn esnicht andersvereinbart ist,mit dem Abschluss des Veräusserungsgeschäftes aufdenErwerber über.3)EinVertrag, durch den sich dereine Teil verpflichtet, sein künftigesVermögen oder einen Bruchteil seines künftigen Vermögens zuübertragenoder mit einem Niessbrauche zu belasten, ist nichtig.216.0 PGR812 Fassung: 01.08.20234)Zechschulden und Schulden ausdem Kleinverkauf geistiger Getränkesind nicht klagbar, ausgenommen sind Forderungen fürförmliche Gast-mähler, an beherbergte Durchreisende und an Pensionäre.2. Erfüllung entgeltlicher Verträge§ 41a) Im AllgemeinenEs haben die folgenden §§ des ABGB zu lauten:1.§§918.918. Wenn einentgeltlicher Vertrag von einem Teil entweder nicht zurgehörigen Zeit, amgehörigen Ort oder aufdiebedungene Weise erfülltwird, kann derandere entweder Erfüllung und Schadenersatz wegen derVerspätung begehren oder unter Festsetzung einer angemessenen Fristzur Nachholung den Rücktritt vom Vertrag erklären.IstdieErfüllung fürbeide Seiten teilbar, sokann wegen Verzögerungeiner Teilleistung derRücktritt nurhinsichtlich dereinzelnen oder auchaller noch ausstehenden Teilleistungen erklärt werden.2.§§919.919. IstdieErfüllung zueiner festbestimmten Zeit oder binnen einerfestbestimmten Frist beisonstigem Rücktritt bedungen, somuss derRücktrittsberechtigte, wenn eraufderErfüllung bestehen will, dasnachAblauf derZeit dem andern ohne Verzug anzeigen; unterlässt erdies,sokann erspäter nicht mehr aufderErfüllung bestehen. Dasselbe gilt,wenn dieNatur desGeschäftes oder derdem Verpflichteten bekannteZweck derLeistung entnehmen lässt, dass dieverspätete Leistung, oder,imFalle derVerspätung einer Teilleistung, dienoch übrigen Leistungenfür den Empfänger kein Interesse haben.3.§§920.920. Wird dieErfüllung durch Verschulden desVerpflichteten odereinen von ihm zuvertretenden Zufall vereitelt, sokann derandere Teilentweder Schadenersatz wegen Nichterfüllung fordern oder vom Ver-trage zurücktreten. Beiteilweiser Vereitlung steht ihm derRücktritt zu,falls dieNatur desGeschäftes oder derdem Verpflichteten bekannteZweck derLeistung entnehmen lässt, dass dieteilweise Erfüllung fürihnkein Interesse hat.4.§§921.921. Der Rücktritt vom Vertrage lässt den Anspruch aufErsatz desdurch verschuldete Nichterfüllung verursachten Schadens unberührt.Das bereits empfangene Entgelt istaufsolche Artzurückzustellen oderzu vergüten, dass kein Teil aus dem Schaden des andern Gewinn zieht.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 813§ 42b) Bei Tausch- und KaufverträgenDie nachfolgenden §§ des ABGB haben zu lauten:§§1047.1047. Tauschende sind vermöge desVertrages verpflichtet, diever-tauschten Sachen derVerabredung gemäss mitihren Bestandteilen und mitallem Zugehör zurechter Zeit, amgehörigen Ortund ineben dem Zustand,inwelchem siesich beiSchliessung desVertrages befunden haben, zumfreien Besitze zu übergeben und zu übernehmen.§§1052.1052. Wer aufdieÜbergabe dringen will, muss seine Verbindlichkeiterfüllt haben oder siezuerfüllen bereit sein. Auch derzurVorausleistungVerpflichtete kann seine Leistung biszurBewirkung oder SicherstellungderGegenleistung verweigern, wenn diese durch schlechte Vermögensver-hältnisse desandern Teiles gefährdet ist,dieihm zurZeit desVertragsab-schlusses nicht bekannt sein mussten.§ 43c) Alte VerträgeDie Folgen der Nichterfüllung entgeltlicher Verträge, dievor demInkrafttreten dieses Gesetzes abgeschlossen sind, bestimmen sich nach demalten Recht.§ 443. Haftung für Hilfspersonen1)Wer dieErfüllung seiner Schuldpflicht oder dieAusübung einesRechtes auseinem Schuldverhältnis, wenn auch befugter Weise, durch eineHilfsperson, wieHausgenossen, Arbeiter oder Angestellte vornehmen lässt,hatdem andern denSchaden zuersetzen, dendieHilfsperson inAusübungihrer Verrichtung verursacht.2)Diese Haftung kann durch eine zum voraus getroffene Verabredungbeschränkt oder aufgehoben werden.3)Steht aber derVerzichtende imDienst desandern oder folgt dieVerantwortlichkeit ausdem Betrieb eines obrigkeitlich konzessioniertenGewerbes, sodarf dieHaftung höchstens fürleichtes Verschulden wegbe-dungen werden.216.0 PGR814 Fassung: 01.08.2023§ 454. Übernahme eines Vermögens oder eines Geschäftes1)Wer einVermögen oder einGeschäft mitAktiven und Passiven über-nimmt, wird den Gläubigern ausden damit verbundenen Schulden ohneweiteres verpflichtet, sobald von dem Übernehmer dieÜbernahme denGläubigern mitgeteilt oder inöffentlichen Blättern ausgekündigt wordenist.2)Der bisherige Schuldner haftet jedoch solidarisch mitdem neuen nochwährend zwei Jahren, diefürfällige Forderungen mitderMitteilung oderAuskündigung und beispäter fällig werdenden Forderungen mitEintrittder Fälligkeit zu laufen beginnen.3)Imübrigen hatdiese Schuldübernahme diegleiche Wirkung wiedieÜbernahme einer einzelnen Schuld.§ 465. Vereinigung, Umwandlung von Geschäften, Erbteilung und Grund-stückkauf1)Wird einGeschäft miteinem andern durch wechselseitige Übernahmevon Aktiven und Passiven vereinigt, sostehen dieGläubiger derbeidenGeschäfte unter den Wirkungen derVermögensübernahme und eswirdihnen das vereinigte Geschäft für alle Schulden haftbar.2)Das gleiche giltfürdenFall einer Kollektiv- oder Kommanditgesell-schaft gegenüber denPassiven desGeschäftes, dasbisher durch einen Ein-zelinhaber geführt worden ist.3)Die besonderen Bestimmungen betreffend dieSchuldübernahme beiErbteilung und beiVeräusserung verpfändeter Grundstücke bleiben vorbe-halten.IV. Unerlaubte Handlungen§ 471. Haftung des Geschäftsherrn1)Der Geschäftsherr haftet fürdenSchaden, denseine Angestellten oderArbeiter inAusübung ihrer dienstlichen oder geschäftlichen Verrichtungenverursacht haben, wenn ernicht nachweist, dass erallenach denUmständengebotene Sorgfalt angewendet habe, umeinen Schaden dieser Artzuver-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 815hüten, oder dass derSchaden auch beiAnwendung dieser Sorgfalt einge-treten wäre.2)Der Geschäftsherr kann aufdenjenigen, derdenSchaden gestiftet hat,insoweit Rückgriff nehmen, als dieser selbst schadenersatzpflichtig ist.216.0 PGR816 Fassung: 01.08.2023§ 482132AufgehobenJ. Register§ 49I. Zivilstandsregister1)Die bisher geführten Register (Matriken) über den Personenstandwerden biszurInkraftsetzung derneuen Vorschriften über dasZivilstands-register durch dieRegierung nach denalten Vorschriften mitdenbisherigenWirkungen weitergeführt.2)Solange dasEheregister gesetzlich nicht geregelt ist,wird dieEinrich-tung und Führung desselben, dieBestimmung deranmeldungs- und ein-tragungspflichtigen Tatsachen und derAnmeldungspflichtigen imVerord-nungswege geregelt; indiesem Falle giltdann neues Zivilstandsregisterrecht.3)Die Gebühren fürEintragung, Auszüge usw., welche von den Par-teien zuentrichten sind, werden gleichfalls imVerordnungswege bestimmt,bis dahin gilt altes Recht.4)ImÜbrigen finden dieVorschriften desZivilstandsregisterrechts überfamilienrechtliche Institute, wie beispielsweise über Anerkennung derVaterschaft und dergleichen, soweit siegesetzlich noch nicht eingeführtsind, erst nach ihrer Einführung durch dasneue Familienrecht Anwen-dung.21335)Der Scheidung imSinne derVorschriften über dasZivilstandsregisterentspricht die Trennung der Ehe nach dem bisherigen Recht.6)Den mitderFührung derMatriken bisher betraut gewesenen Amts-stellen verbleibt, sofern die Register nicht abgeliefert oder abverlangtwerden, dieBerechtigung und Verpflichtung über diebiszurWirksamkeitdieses Gesetzes eingetragenen Geburten, Heiraten und Sterbefälle Zeug-nisse zu erteilen.7) Unberührt bleibt die Registerführung für kirchliche Zwecke.II. ÖffentlichkeitsregisterPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 817§ 501. Im Allgemeinen1)BisdieRegierung dieneuen Register zurVerwendung anweist, wirddasbisher geführte Handelsregister alsErsatz fürdasÖffentlichkeitsre-gister weiter geführt, und eswerden darin allenach diesem Gesetze erfor-derlichen oder zulässigen Eintragungen über Tatsachen und Verhältnissevollzogen, wobei dieformelle Eintragung inden Registern dem Ermessendes Registerführers überlassen bleibt.2) Im übrigen tritt das Öffentlichkeitsregisterrecht sofort in Kraft.3)Sofern dieRegierung esnicht anders anordnet, bleiben dieimbishergeführten Handelsregister eingetragenen Tatsachen und Verhältnisse ohneÜbertragung indas neue Öffentlichkeitsregister mit den gleichen Wir-kungen, wie wenn sieimletztgenannten Register eingetragen wären,bestehen.4)WoindenGesetzen und Verordnungen dasHandelsregister erwähntwird, tritt an dessen Stelle das Öffentlichkeitsregister als Handelsregister.5) Aufgehoben2134§ 512. Anmerkung von Güterrechtsverträgen1)Biszum Erlass von Vorschriften über dasGüterrechtsregister tretenanstelle von Art. 996 folgende Bestimmungen:2)Die derEhefrau desInhabers einer Einzelfirma, mitAusnahme desInhabers einer Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung2135,einesKollektivgesellschafters oder desunbeschränkt haftenden Gesellschaftersvon Kommandit-, Kommanditanteils-, Kommanditstammanteils- oderKommanditaktiengesellschaften durch dieehelichen Güterrechtsverträgeeingeräumten Vermögensrechte müssen, umdenGläubigern derUnterneh-mung gegenüber rechtswirksam zusein, aufAnmeldung eines derBetei-ligten beidem bezüglichen Eintrag insÖffentlichkeitsregister angemerktwerden, dieGüterrechtsverträge mögen schon vor der Eintragung derFirma oder erst nachher geschlossen worden sein.3)Diese Rechte sind denerwähnten Gläubigern gegenüber erstmitdemTage dervollzogenen Anmerkungen wirksam ohne Rücksicht darauf, obsieKenntnis davon erlangt haben oder nicht.216.0 PGR818 Fassung: 01.08.20234)ImFalle eines Insolvenzverfahrens gehen dieAnsprüche derGläu-biger derUnternehmung, welche schon vorderAnmerkung imÖffentlich-keitsregister entstanden sind, den Ansprüchen auseinem ehegüterrechtli-chen Vertrag vor.21365)Die vorausgehenden Vorschriften über ehegüterrechtliche Verträgefinden auch aufjede Änderung derselben Anwendung, siemag durch dieParteien oder im Rechtswege erfolgt sein.6)DieAnmeldung zum Register und dieAnmerkung und dieVeröffent-lichung hatzuenthalten: dasDatum desVertrages, Name, Vorname, Standund Wohnort derFrau und dieAnmerkung, überdies dasDatum ihrer Ein-tragung.7)Die fürdieEhefrau aufgestellten Vorschriften sind entsprechendanzuwenden, wenn die Voraussetzungen für den Ehemann zutreffen.§ 522137Aufgehoben§ 532138AufgehobenM. StrafbestimmungenI. Ehrenbeleidigungen§§ 54 bis 592139Aufgehoben§ 606. Gemeinsame Bestimmungen für alle Ehrenbeleidigungen1)IstdieEhrenbeleidigung ineiner Zeitung oder Zeitschrift erfolgt, soistsieeinVergehen und aufVerlangen desAntragstellers anzuordnen, dassdasUrteil nach Ermessen desGerichts durch öffentliche Blätter bekanntgemacht wird.2) Aufgehoben2140PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 819§ 612141II. Leichte Körperverletzungen usw.Aufgehoben§ 622142III. Bei Einzelunternehmern mit beschränkter HaftungAufgehoben§ 63IV. TreuhänderWenn sich beieiner Abrechnung einFehlbetrag erzeigt, dendereigent-liche Treuhänder nicht sofort auseigenen Mitteln decken kann, unterstehtderTreuhänder ausserdem denstrafrechtlichen Bestimmungen über Verun-treuung fremden Gutes.§ 642143V. TierquälereiAufgehobenVI. Ordnungswidrigkeiten; Übertretungen2144§ 651. Zivilstands- und Handelsregister21451)Wer dieAnmeldung dernach denVorschriften desZivilstandsregis-terrechts anmeldungspflichtigen Tatsachen und Verhältnisse über Geburt,Tod, Ehe unterlässt, kann vom Registerführer miteiner Ordnungsbusse bisauf500Franken nach dem Verwaltungsverfahren unter Weiterziehung desEntscheides oder der Verfügung gebüsst werden.2)Wenn Personen geistlichen Standes Registerführer sind, sosteht dieBussenverhängung erstinstanzlich derRegierung zu,jedoch sind dieRegis-terführer anzeigepflichtig.3)Wer seiner Pflicht zurAnmeldung zum Handelsregister vorsätzlichnicht nachkommt, wird vom Amt fürJustiz aufAntrag oder von Amtswegen imVerwaltungsverfahren mit einer Ordnungsbusse biszu5000216.0 PGR820 Fassung: 01.08.2023Franken bestraft. Handelt derTäter fahrlässig, sobeträgt dieOrdnungs-busse bis zu 1 000 Franken.21464)Diese Ordnungsbusse kann fortgesetzt verhängt werden, bisentwederdieAnmeldung stattgefunden hatoder derNachweis geleistet ist,dass einePflicht zur Anmeldung nicht besteht.5)Unberührt bleiben ausserdem dienach den Vorschriften über dasHandelsregister weiter eintretenden Rechtsfolgen.2147§ 662. Rechnungslegungs-, Rechnungsprüfungs- und Offenlegungspflicht21481)Vom Landgericht wird aufAntrag oder von Amts wegen imAusser-streitverfahren miteiner Ordnungsbusse biszu10000Franken, beiFahr-lässigkeit mit einer Ordnungsbusse bis zu 5 000 Franken, bestraft, wer:21491.derPflicht zurFührung von Geschäftsbüchern oder deren Ersatz undder Aufbewahrung derselben nebst Geschäftsbriefen und andererGeschäftskorrespondenz gleich welcher Form gemäss denVorschriftenüber die Rechnungslegung nicht nachkommt;2.derPflicht zurDurchführung einer Abschlussprüfung oder einer prüferi-schen Durchsicht (Review) gemäss denVorschriften über diePrüfungs-und Reviewpflicht (Art. 1058 f.) nicht nachkommt.2)Wird derPflicht zurOffenlegung oder anderen Pflichten gemäss denVorschriften derArt. 1122 bis1130 nicht nachgekommen, sowird dieVer-bandsperson vom Amt fürJustiz von Amts wegen imVerwaltungsver-fahren miteiner Ordnungsbusse von1000Franken oder, soweit essich umKleinstgesellschaften (Art. 1064 Abs. 1a) handelt, 500 Franken bestraft.21502a)Wer seiner Pflicht nach Art. 182a Abs. 2,dieGeschäftsbücher oderAufzeichnungen und Belege innert angemessener Frist amSitz derVer-bandsperson zurVerfügung zustellen, vorsätzlich nicht nachkommt, wirdvom Landgericht aufAntrag oder von Amts wegen imAusserstreitver-fahren miteiner Ordnungsbusse biszu5000Franken bestraft. Handelt derTäter fahrlässig, sobeträgt dieOrdnungsbusse biszu1000Franken. Diesgiltsinngemäss fürdieTreuhänder einer Treuhänderschaft (Art. 923Abs.1).21513)Die Ordnungsbussen nach den Abs. 1,2und 2akönnen fortgesetztverhängt werden, bisentweder diePflichten nach Abs. 1,2oder 2aerfülltwurden oder derNachweis geleistet ist,dass eine Pflicht gemäss Abs. 1,2oder 2a nicht besteht.2152PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 8214)Wird deninAbs. 1oder 2aenthaltenen Pflichten imGeschäftsbetriebeiner Verbandsperson nicht nachgekommen, sofindet dieStrafbestimmungaufdieDirektoren, Bevollmächtigten, Liquidatoren oder Mitglieder derVerwaltungsorgane Anwendung, die die Pflicht nicht befolgt haben.21535)Werden dieHandlungen imGeschäftsbetriebe einer Gesellschaft ohnePersönlichkeit mitFirma begangen, sofindet dieStrafbestimmung aufdieschuldigen Gesellschafter oder verantwortliche Dritte Anwendung.21546) Vorbehalten bleibt die strafgerichtliche Verfolgung.21557)Diese Vorschriften finden entsprechende Anwendung, wenn anderenach diesem Gesetz zulässige Formen von Gesellschaften oder Verbands-personen gebildet werden.2156§ 66a21573. DeklarationspflichtAufgehoben§ 66b4. Angaben auf Briefen, Bestellscheinen und Webseiten21581)Wird der inArt. 120a festgehaltenen Pflicht der Einhaltungbestimmter Angaben auf Briefen, Bestellscheinen und Webseiten nichtFolge geleistet, sowird dieVerbandsperson oder Zweigniederlassung vomLandgericht aufAntrag oder von Amtes wegen imAusserstreitverfahrenmit einer Ordnungsbusse bis zu 5 000 Franken bestraft.21592)Diese Ordnungsbusse kann fortgesetzt verhängt werden, bisdergesetzliche Zustand hergestellt ist.2160§ 66c5. Anmeldungs-, Hinterlegungs- und Deklarationspflichten bei Stif-tungen21611)Vom Landgericht kann aufAnzeige derStiftungsaufsichtsbehördeimAusserstreitverfahren miteiner Ordnungsbusse biszu10000Frankenbestraft werden, wer als Mitglied des Stiftungsrats:21621.eine Stiftung beim Handelsregister entgegen Art. 552§19Abs. 5nichtanmeldet; oder2163216.0 PGR822 Fassung: 01.08.20232.eine Gründungsanzeige entgegen Art. 552§20Abs. 1iVm Abs. 2odereine Änderungsanzeige entgegen Art. 552 §20Abs. 3beim Amt fürJustiz nicht hinterlegt.21642)Die Ordnungsbusse nach Abs. 1kann fortgesetzt verhängt werden,bis der gesetzliche Zustand hergestellt ist.21653)Wer vorsätzlich eine inhaltlich unrichtige Erklärung gemäss Art. 552§20Abs. 1iVm Abs. 2oder gemäss Art. 552§20Abs. 3abgibt, wird vomLandgericht wegen Übertretung miteiner Busse biszu50000Franken, imNichteinbringlichkeitsfalle miteiner Freiheitsstrafe biszusechs Monaten,bestraft. Handelt der Täter fahrlässig, wird ervom Landgericht wegenÜbertretung miteiner Busse biszu20000Franken, imNichteinbringlich-keitsfalle mit einer Freiheitsstrafe bis zu drei Monaten, bestraft.21664)Ebenso istnach Abs. 3zubestrafen, wer alsRechtsanwalt, Treu-händer oder Träger einer Berechtigung nach Art. 180a vorsätzlich oder fahr-lässig eine unrichtige Bestätigung derAngaben gemäss Art. 552§20Abs. 1iVm Abs. 2 oder gemäss Art. 552 § 20 Abs. 3 vornimmt.21675) Disziplinäre Massnahmen bleiben vorbehalten.2168§ 66d21696. Hinterlegung von Inhaberaktien1)Vom Landgericht kann aufAnzeige desAmtes fürJustiz imAusser-streitverfahren mitOrdnungsbusse biszu10000Franken bestraft werden,wer vorsätzlich:1.alsVerwahrer gegen diePflichten zurordnungsgemässen Führung desRegisters gemäss Art. 326c Abs. 1 verstösst;2.alsVerwahrer eine unrichtige Bestätigung über dieHinterlegung vonInhaberaktien gemäss Art. 326c Abs. 6 abgibt;3. als Verwahrer Inhaberaktien entgegen von Art. 326e herausgibt; oder4.alsPerson, welche diePrüfung beziehungsweise den Review durchge-führt hat, eine unrichtige Bestätigung gemäss Art. 326i Abs. 1ausstelltoder einen Bericht gemäss Art. 326i Abs. 2 nicht erstattet.2)Die Ordnungsbusse nach Abs. 1kann fortgesetzt verhängt werden,bis der gesetzliche Zustand hergestellt ist.2a)Wurde derVerwahrer gemäss Art. 326b Abs. 3bestellt, sowird dieOrdnungsbusse nach Abs. 1 der betreffenden Verbandsperson auferlegt.2170PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 8233)Handelt derTäter fahrlässig, sobeträgt dieOrdnungsbusse biszu5000 Franken.§ 66e21717. Führung des Aktienbuches1)Vom Landgericht kann aufAntrag oder von Amts wegen imAusser-streitverfahren mitOrdnungsbusse biszu10000Franken bestraft werden,wer vorsätzlich als verantwortliches Organ der Gesellschaft:21721.gegen diePflicht zur ordnungsgemässen Führung des Aktienbuchesgemäss Art. 328 Abs. 1 verstösst;2.entgegen Art. 329a Abs. 1nicht dafür sorgt, dass einelektronischgeführtes Aktienbuch jederzeit lesbar gemacht werden kann; oder3.dasAktienbuch entgegen Art. 329a Abs. 2nicht amSitz derGesellschaftaufbewahrt.2)Die Ordnungsbusse nach Abs. 1kann fortgesetzt verhängt werden,bis der gesetzliche Zustand hergestellt ist.3)Handelt derTäter fahrlässig, sobeträgt dieOrdnungsbusse biszu5000 Franken.§ 66f21738. Mitwirkung der Aktionäre bei im EWR börsenkotierten Aktiengesell-schaftenVom Landgericht wird aufAnzeige desAmtes fürJustiz imAusser-streitverfahren miteiner Ordnungsbusse biszu25000 Franken bestraft,wer:1.alsIntermediär seine Informationsübermittlungspflichten nach Art. 367bAbs. 2 oder 3 verletzt;2.alsIntermediär oder Gesellschaft dieInformationsübermittlungspflichtennach Art. 367c Abs. 1, 2, 4 oder 5 verletzt;3.alsIntermediär seine Pflichten zur Erleichterung der Ausübung vonAktionärsrechten nach Art. 367d Abs. 1verletzt oder dieBestätigungnach Abs. 4nicht unverzüglich anden Aktionär, den vom Aktionärbenannten Dritten oder zum nächsten Intermediär inderKette weiter-leitet;216.0 PGR824 Fassung: 01.08.20234.alsIntermediär seine Offenlegungspflichten nach Art. 367e Abs. 1ver-letzt oder gegen dasVerbot nach Abs. 2,diskriminierende oder unange-messene Entgelte zu verrechnen, verstösst;5.alsIntermediär oder Gesellschaft personenbezogene Daten entgegen Art.367f Abs. 1verarbeitet oder entgegen Art. 367f Abs. 2länger alszwölfMonate speichert;6.alsinstitutioneller Anleger oder Vermögensverwalter dieVerpflichtungzurAusarbeitung einer Mitwirkungspolitik nach Art. 367h Abs. 1oderseine Bekanntmachungspflichten nach Art. 367h Abs. 1 bis 4 verletzt;7.alsinstitutioneller Anleger seine Bekanntmachungspflichten nach Art.367i verletzt;8.alsVermögensverwalter seine Offenlegungspflichten nach Art. 367k ver-letzt;9.alsStimmrechtsberater entgegen Art. 367l Abs. 3eine Information nichtoder nicht mindestens drei Jahre öffentlich zugänglich macht oder ent-gegen Art. 367l Abs. 4eine Information nicht, nicht richtig, nicht voll-ständig oder nicht rechtzeitig abgibt;10.alsGesellschaft keine Vergütungspolitik nach Art. 367m Abs. 1bis4aufstellt, beiÄnderungen derselben diePflichten nach Art. 367m Abs. 5verletzt oder dieVergütungspolitik derGeneralversammlung nicht zurAbstimmung nach Art. 367n Abs. 1 vorlegt;11.alsGesellschaft keinen oder einen unvollständigen Vergütungsberichtnach Art. 367o Abs. 1und 2erstellt, diesen nicht derGeneralversamm-lung zurAbstimmung nach Art. 367p Abs. 1vorlegt oder diesen ent-gegen Art. 367q Abs. 1nicht mindestens zehn Jahre öffentlich zugäng-lich macht,12.alsGesellschaft Daten entgegen Art. 367o Abs. 3inden Vergütungs-bericht aufnimmt oder diese Daten zuanderen Zwecken alsdieinArt.367o Abs. 4genannten verwendet oder diese Daten entgegen Art. 367oAbs. 5zehn Jahre abderVeröffentlichung desVergütungsberichts wei-terhin öffentlich zugänglich macht;13.alsGesellschaft einwesentliches Geschäft mit einem nahestehendenUnternehmen oder einer nahestehenden Person nicht dem Aufsichtsratbeziehungsweise derGeneralversammlung zurZustimmung nach Art.367r Abs. 1vorlegt oder entgegen Art. 367r Abs. 4oder 7eine Bekannt-machung nicht, nicht richtig, nicht vollständig oder nicht rechtzeitigvornimmt.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 825§ 67VII. Verbandspersonen und Gesellschaften mit FirmenSoweit Vermögensstrafen gerichtlich oder imVerwaltungsstrafverfahrenverhängt werden können, unterliegen ihnen auch dieVerbandspersonenund Gesellschaftsfirmen anStelle derschuldigen Einzelpersonen, jedochmit dem allfälligen Rückgriffsrecht auf diese.M.bisMassnahmen2174§ 67a2175Tätigkeitsverbot bei Unternehmen von öffentlichem Interesse1)Vom Landgericht istaufAnzeige oder amtswegig imAusserstreitver-fahren gegen eine Person einTätigkeitsverbot beiUnternehmen vonöffent-lichem Interesse (Art. 1138g) fürdieDauer von biszudrei Jahren zuver-hängen, wenn diese imRahmen ihrer Tätigkeit ineinem Verwaltungs- oderAufsichtsorgan eines solchen Unternehmens ingrober Weise gegen Art. 192oder 347a dieses Gesetzes oder Art. 16und 17derVerordnung (EU) Nr.537/2014 verstossen hat.2)Das Landgericht informiert dasAmt fürJustiz und dieFMA über dieVerhängung eines Tätigkeitsverbotes nach Abs. 1.§ 68N. Abgabenrecht1. Aufgehoben21762. Aufgehoben21773. Aufgehoben21784. Aufgehoben21795. Aufgehoben21806.FürdieErrichtung und Übertragung vonHeimstätten darf nurdieHälftedersonst vorgeschriebenen Gebühren (Taxen), insbesondere Grund-buchtaxen erhoben werden, wenn dieErrichtung von Inländern oderdieÜbertragung ansolche erfolgt; dieRegierung kann beiVorliegenwichtiger Gründe einen gänzlichen oder teilweisen Gebührennachlassgewähren.216.0 PGR826 Fassung: 01.08.20237.Diese Vorschrift findet entsprechende Anwendung aufdieErrichtungoder den Erwerb von Einzelunternehmungen mit beschränkter Haf-tung2181durch Inländer und aufdieGebühren fürHandelsregisterein-tragung vonSelbsthilfe- und sog. kleinen Genossenschaften, kleine Ver-sicherungsvereine, Vereine und gemeinnützige Anstalten und Stif-tungen.21828. Aufgehoben21839. Aufgehoben218410. Aufgehoben218511. Aufgehoben218612. Aufgehoben218713. Aufgehoben218814. Aufgehoben2189§ 69O. Bauvorschriften usw.1) Aufgehoben21902)Ingeschlossenen Ortschaften dürfen dieanöffentlichen Strassen,Gassen und Plätzen anstossenden Grundstücke biszudrei Meter andieGrenze zuAblagerungszwecken benützt werden, esseidenn, dass siedurcheinen Zaun, durch eine Mauer oder aufandere Weise abgegrenzt sind,andernfalls kann dieRegierung ihre Entfernung imVerwaltungsverfahrenanordnen.3)Die Regierung istermächtigt, Beobachtungen und Aufnahmen überdie Wasserkräfte des Landes durchzuführen.§ 70P. Internationales Recht1)Die inländischen Behörden sind aufErsuchen anderer inländischeroder ausländischer Behörden verpflichtet, ihnen über dasimInlande beste-hende Recht Auskunft zu erteilen.2)Isteine Behörde zur Handhabung des betreffenden Rechts nichtberufen, sohatsiedasErsuchen andiezuständige Amtsstelle zuleiten,welche ihrerseits Auskunft zu leisten hat.3) Über Steuersachen besteht eine Auskunftpflicht nicht.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 8274) Aufgehoben21915) Aufgehoben21926) Aufgehoben2193§ 71Q. Konzessionspflicht. Vermögensverwaltung1) Aufgehoben21942) Aufgehoben21953) Aufgehoben21964)Zur Ausgabe von Hypothekenpfandbriefen aufausländische Liegen-schaften kann dieRegierung andere Institute alsdieLandesbank ermäch-tigen und imVerordnungswege Bestimmungen über dieSicherstellung, denTreuhänder, über die Strafen und soweit sonst erforderlich, treffen.5)Die sachenrechtlichen Vorschriften über diePfandbriefe finden nurAnwendung, soweit es die Regierung bestimmt.6) Aufgehoben21977) Aufgehoben2198§ 722199R. Bürgerrecht usw.Aufgehoben§ 72a1)Soweit zurAusübung oder Verfolgung desRechtes imAuslande eineeidesstattliche Versicherung (Affidavit) oder dergleichen voreiner inländi-schen Behörde erforderlich ist,istdasLandgericht imAusserstreitverfahrenzur Abnahme und Beglaubigung ermächtigt und verpflichtet.22002)Wo dieUmstände gemäss ausländischem Rechte eserfordern, kannhierüber ausserdem noch dieBestätigung desObergerichtes oder seinesPräsidenten eingeholt werden.2201216.0 PGR828 Fassung: 01.08.2023S. Die WertpapiereS. Die Wertpapiere1. TitelDie Namen-, Order- und InhaberpapiereDie Namen-, Order- und Inhaberpapiere1. AbschnittAllgemeine BestimmungenAllgemeine Bestimmungen§ 73A. Begriff und Form des Wertpapieres1)Wertpapier imSinne desGesetzes istjede Urkunde, indereinRechtderart verbrieft ist,dass esohne dieUrkunde weder verwertet, noch geltendgemacht, noch auf andere übertragen werden kann.2)Soweit sich ausden Vorschriften über dieWertpapiere oder ausderNatur einzelner Wertpapiere oder ausdem Vorliegen eines mitgliedschaft-lichen Anspruchs eine Abweichung nicht ergibt, sind hinsichtlich derFormdie Vorschriften über die Aktienurkunde ergänzend anzuwenden.3) Aufgehoben2202§ 74B. Verpflichtung aus dem Wertpapier und deren Tilgung1)Der Schuldner auseinem Wertpapier istnurgegen Vorweisung undAushändigung zu leisten verpflichtet.2)Der Schuldner wird durch eine beiVerfall erfolgte Leistung andenformrichtig ausgewiesenen Gläubiger befreit, wenn ihm nicht Arglist odergrobe Fahrlässigkeit zur Last fällt.C. Übertragung des Wertpapiers§ 75I. Allgemeine Form1)Die Übertragung des Wertpapiers zuEigentum oder zueinembeschränkten dinglichen Recht kann stets inderGestalt erfolgen, dass einschriftlicher Vertrag aufgesetzt und das Wertpapier übergeben wird.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 8292)Vorbehalten bleiben neben der Übertragung des Inhaberpapiersdurch Übergabe derUrkunde dieFälle, wodasGesetz oder derVertrag eineMitwirkung anderer Personen, wienamentlich desSchuldners, verlangen,sowie diebesonderen Wirkungen, diebeiden Orderpapieren nurmitderIndossierung erzeugt werden können.II. Indossierung§ 761. Wirkung1)Die Indossierung hatinVerbindung mitderÜbergabe derindos-sierten Urkunde beiallen abtretbaren Wertpapieren, soweit sich ausdemInhalt oder derNatur derUrkunde nicht etwas anderes ergibt, und ebensoauf Urkunden ohne Wertpapiercharakter, die Wirkung einer auf dieUrkunde gesetzten Abtretungserklärung.2)Einselbständiger, vom Rechte desIndossanten losgelöster Anspruchmit Beschränkung der Einreden des Schuldners oder eine Haftung desIndossanten und einRückgriff des Indossators aufdieVorindossantenergeben sich ausderIndossierung nur beiden Wertpapieren, fürdieimGesetze die eine oder andere Wirkung des Indossaments vorgesehen ist.3)Erfolgt dieVollindossierung und Übergabe derindossierten UrkundeinderimAbs. 1erwähnten Artund Weise, jedoch nurzum Zwecke derEinkassierung, derBestellung eines beschränkt dinglichen Rechts oder derallfälligen Geltendmachung vonAnsprüchen ausdem Wertpapier imInter-esse desIndossanten oder eines Dritten, sosteht dasRechtsverhältnis über-dies unter den Vorschriften über das stillschweigende Treuhandverhältnis.216.0 PGR830 Fassung: 01.08.2023§ 772. Form1)Die Indossierung erfolgt, auch woessich nicht umeinOrderpapierhandelt, nach den Vorschriften der Wechselordnung.2)Das ausgefüllte Indossament giltinallen Fällen inVerbindung mitderÜbergabe der Urkunde als genügende Form der Abtretung.D. Kraftloserklärung§ 78I. Geltendmachung1)Wird einWertpapier vermisst, sokann, wer zurZeit, woderVerluststattfindet oder entdeckt wird, anihm berechtigt ist,dessen gerichtlicheKraftloserklärung im Ausserstreitverfahren verlangen.22032)Der Gesuchsteller hatzudiesem Zwecke beim Richter desWohn-sitzes desSchuldners, und beiWertpapieren über dieMitgliedschaft amSitze desAusstellers, sein Recht andem Wertpapier und den Verlust oderUntergang der Urkunde glaubhaft zu machen.§ 79II. Wirkung und Verfahren1)Infolge derKraftloserklärung kann derBerechtigte sein Recht auchohne die Urkunde geltend machen oder die Ausstellung einer neuenUrkunde auf seine Kosten verlangen.2)Mitdem Tage, andem derAntrag aufEinleitung desVerfahrens umKraftloserklärung beim Richter gestellt wird, tritt gegenüber dem Antrag-steller die Unterbrechung der Verjährung ein.3)Imübrigen stehen dasVerfahren und dieWirkung derKraftloserklä-rung unter denfürdieeinzelnen Arten derWertpapiere aufgestellten Vor-schriften.§ 79a2204g)2205Aushändigung neuer Papiere bei Beschädigung oder VerunstaltungIsteinWertpapier infolge einer Beschädigung oder Verunstaltung zumUmlaufe imVerkehre nicht mehr geeignet, sokann derBerechtigte ausdemPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 831Papiere, sofern derwesentliche Inhalt und dieUnterscheidungsmerkmalederUrkunde noch mitSicherheit erkennbar sind, vom Aussteller (gege-benenfalls von derFirma oder Verbandsperson) dieAushändigung einerneuen Urkunde gegen Herausgabe derbeschädigten oder verunstaltetenund Ersatz derKosten verlangen, sofern sich ausdem Inhalte derUrkundeoder dem Gesellschaftsvertrage oder den Statuten oder dergleichen nichtsanderes ergibt.§ 802206E. Pflicht zur Ausgabe eines ProspektesAufgehoben§ 80a2207Aufgehoben§ 81F. Besondere VorschriftenDie besonderen Vorschriften betreffend dieeinzelnen Arten derWert-papiere, wienamentlich desWechsels, desChecks und derPfandtitel, ein-schliesslich der Pfandbriefe, bleiben vorbehalten.§ 81a2208G. Wertrechte1)Der Schuldner kann Rechte mitgleicher Funktion wieWertpapiere(Wertrechte) ausgeben oder vertretbare Wertpapiere durch Wertrechteersetzen, sofern dieAusgabebedingungen oder dieGesellschaftsstatutendies vorsehen oder die Berechtigten dazu ihre Zustimmung erteilt haben.2)Der Schuldner führt über dievon ihm ausgegebenen Wertrechte einBuch, indasdieAnzahl und Stückelung derausgegebenen Wertrechte sowiedieGläubiger einzutragen sind. Das Wertrechtebuch kann auch unter Ver-wendung vertrauenswürdiger Technologien imSinne desTVTG geführtwerden. Esistsozuorganisieren, dass unberechtigte Eingriffe desSchuld-ners in Rechte der Gläubiger ausgeschlossen sind.3)DieWertrechte entstehen mitEintragung indasWertrechtebuch undbestehen nach Massgabe dieser Eintragung.216.0 PGR832 Fassung: 01.08.20234)Die Übertragung von Wertrechten oder dieBestellung beschränkterdinglicher Rechte daran erfolgt durch Eintragung desErwerbers oder desPfandgläubigers imWertrechtebuch. Wird dasWertrechtebuch unter Ver-wendung vertrauenswürdiger Technologien imSinne desTVTG geführt,sorichtet sich dieVerfügung derWertrechte ausschliesslich nach denVor-schriften des TVTG.5)Wer von der imWertrechtebuch eingetragenen Person ingutemGlauben Wertrechte oder Rechte anWertrechten erwirbt, wird inseinemErwerb geschützt, auch wenn der Veräusserer zur Verfügung über dieWertrechte nicht befugt war.6)Der Schuldner istnurandenimWertrechtebuch eingetragenen Gläu-biger zuleisten verpflichtet. Erwird durch eine beiVerfall erfolgte LeistungandenimWertrechtebuch eingetragenen Gläubiger befreit, wenn ihm nichtArglist oder grobe Fahrlässigkeit zur Last fällt.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 8332. AbschnittDie NamenpapiereDie Namenpapiere§ 82A. Im Allgemeinen1)EinWertpapier wird alsNamenpapier behandelt, wenn esaufeinenbestimmten Namen lautet und weder anOrder gestellt noch gesetzlich alsOrderpapier erklärt ist.2)Namenpapiere können nuraufdem Wege derAbtretung desRechtesund der Übergabe der Urkunde auf einen andern übertragen werden.3)Aus derAbtretung erhält derErwerber gegen denAbtretenden einenpersönlichen Anspruch aufÜbergabe derUrkunde und ausderÜbergabederUrkunde, diezum Zwecke derAbtretung erfolgt ist,einen persönlichenAnspruch gegen den Geber auf Vornahme der formrichtigen Abtretung.B. Ausweis über das Gläubigerrecht§ 83I. Recht und Pflicht des Schuldners1)Der Schuldner istnurdemjenigen Ansprecher zuleisten verpflichtet,derInhaber derUrkunde istund sich alsdiePersönlichkeit, aufdiedieUrkunde lautet, oder als ihr Rechtsnachfolger ausweist.2)Leistet derSchuldner ohne diesen Ausweis, sowird ergegenüberdemjenigen, der sich als berechtigt auszuweisen vermag, nicht befreit.§ 84II. Vorbehalt der Ausweisung durch Innehabung1)Hatsich derSchuldner imNamenpapier dasRecht vorbehalten, jedemInhaber derUrkunde alsdem berechtigten Gläubiger leisten zudürfen, sowird erdurch dieingutem Glauben erfolgende Leistung aneinen solchenbefreit, auch wenn erden Ausweis über dasGläubigerrecht nicht verlangthat.2)Eristaber nicht verpflichtet, den Inhaber ohne solchen Ausweis alsseinen Gläubiger anzuerkennen.216.0 PGR834 Fassung: 01.08.20233)Imübrigen steht auch einsolches Wertpapier unter den Bestim-mungen über die Namenpapiere.§ 85III. Umschreibung eines Inhaberpapiers auf einen bestimmten Namen1)Ein Inhaberpapier kann ineinNamenpapier nur mitZustimmungdesSchuldners, dieaufderUrkunde selbst anzumerken ist,umgeschriebenwerden.2)Ohne diese Anmerkung hateine Umschreibung nur Wirkung zwi-schen dem Gläubiger, dersievorgenommen hat,und seinem unmittelbarenRechtsnachfolger.§ 86C. Kraftloserklärung des Namenpapiers1)Die Kraftloserklärung derNamenpapiere erfolgt, wokeine beson-deren Vorschriften aufgestellt sind, nach denBestimmungen über dieKraft-loserklärung der Inhaberpapiere, jedoch mit der Abweichung, dass dieAnmeldungsfrist auf mindestens drei Monate angesetzt wird.2)Der Schuldner desNamenpapiers kann inderUrkunde sich dasRechtvorbehalten, auch ohne Vorweisung derUrkunde und ohne Kraftloserklä-rung gültig zuleisten, wenn derGläubiger dieEntkräftung desSchuld-scheines und Tilgung derSchuld ineiner öffentlichen oder beglaubigtenUrkunde ausspricht.3)Nach denVorschriften über Namenpapiere werden dievon derLan-desbank ausgestellten Sparkassenbüchlein oder -hefte kraftlos erklärt.3. AbschnittDie OrderpapiereDie OrderpapiereA. Im Allgemeinen§ 87I. Voraussetzungen1)Ein Wertpapier wird alsOrderpapier behandelt, wenn esanOrderlautet.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 8352)Der Wechsel istauch dann einOrderpapier, wenn ernicht ausdrück-lich an Order ausgestellt ist.§ 88II. Einreden des SchuldnersDer Schuldner auseinem Orderpapier kann sich nursolcher Einredenbedienen, diesich ausdem Bestande und Inhalte derUrkunde ergeben oderihm unmittelbar gegen den Kläger zustehen.B. Wechselähnliche Papiere§ 89I. Anweisungen im AllgemeinenAnweisungen, dieimText derUrkunde weder alsWechsel, noch alsCheck bezeichnet sind, aber ausdrücklich anOrder lauten und imübrigendenErfordernissen desgezogenen Wechsels entsprechen, stehen dengezo-genen Wechseln gleich.§ 90II. Keine Annahmepflicht1) Diese Anweisungen an Order werden nicht zur Annahme vorgelegt.2)Erfolgt dieVorlegung und wird dieAnnahme verweigert, soistderInhaber nicht rückgriffsberechtigt.§ 91III. Folgen der Annahme1)Wird aber eine solche Anweisung anOrder freiwillig angenommen,sosteht der Annehmer der Anweisung dem Annehmer des gezogenenWechsels gleich.2)Der Inhaber kann jedoch nicht vorVerfall Rückgriff nehmen, wennüber das Vermögen des Angewiesenen das Insolvenzverfahren eröffnetworden istoder wenn derAngewiesene seine Zahlungen eingestellt hatoderwenn eine Zwangsvollstreckung insein Vermögen fruchtlos verlaufen ist.2209216.0 PGR836 Fassung: 01.08.20233)Ebenso steht dem Inhaber derRückgriff vorVerfall nicht zu,wennüber das Vermögen des Anweisenden das Insolvenzverfahren eröffnetworden ist.2210§ 92IV. Kein WechselverfahrenDie Bestimmungen der Zivilprozessordnung über das Verfahren inWechselstreitigkeiten finden aufdiese Anweisung anOrder, auch soweitessich umdieVerpflichtung eines etwaigen Akzeptanten handelt, keineAnwendung.§ 93V. Zahlungsversprechen an Order1)Zahlungsversprechen, dieimTexte derUrkunde nicht alsWechsel,aber ausdrücklich anOrder lauten, und imübrigen denErfordernissen deseigenen Wechsels entsprechen, stehen den eigenen Wechseln gleich.2)Auf diese Zahlungsversprechen anOrder sind jedoch diefürdeneigenen Wechsel geltenden Bestimmungen über dieEhrenzahlung nichtanwendbar.3)Die Bestimmungen derZivilprozessordnung über dasVerfahren inWechselstreitigkeiten finden keine Anwendung.§ 94C. Andere indossierbare Papiere1)Urkunden, indenen derZeichner sich verpflichtet, nach Ort, Zeit undSumme bestimmte Geldzahlungen zuleisten oder bestimmte Quantitätenvertretbarer Sachen zuliefern oder welche übertragbare dingliche, perso-nenrechtliche wiemitgliedschaftliche Rechte verkörpern, können, wenn sieausdrücklich an Order lauten, durch Indossament übertragen werden.2)Für solche, sowie füralleandern indossierbaren Papiere, kommeninbetreff derForm desIndossaments, derLegitimation desInhabers, derKraftloserklärung, sowie inbetreff derVerpflichtung desBesitzers zurHer-ausgabe die für den Wechsel geltenden Bestimmungen zur Anwendung.3)DieBestimmungen über denWechselregress finden aufsolche Papierekeine Anwendung.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 8374. AbschnittDie InhaberpapiereDie Inhaberpapiere§ 95A. Bezeichnung des Gläubigers. Inhaberpapiere mit Prämien1)Ein Wertpapier wird alsInhaberpapier behandelt, wenn ausdemWortlaut oder derForm derUrkunde ersichtlich ist,dass derjeweiligeInhaber als Berechtigter anerkannt wird.2)Der Verpflichtete darf denInhaber jedoch auch indiesem Falle nichtalsberechtigt betrachten, wenn eingerichtliches oder polizeiliches Zah-lungsverbot an ihn erlassen worden ist.3)Auf den Inhaber lautende Obligationen (Schuldverschreibungen), indenen allen Gläubigern oder einem Teil derselben ausser derZahlung derverschriebenen Geldsumme eine Prämie dergestalt zugesichert wird, dassdurch Auslosung oder durch eine andere aufden Zufall gestellte Art derErmittlung diezuprämiierenden Obligationen und dieHöhe derihnenzufallenden Prämie bestimmt werden wollen (Inhaberpapiere mitPrämien),dürfen beisonstiger Nichtigkeit, sowie unbeschränkter und solidarischerHaftung derAusgeber und, soweit sieeinVerschulden trifft, die2211übrigenBeteiligten fürallen denBesitzern durch dieAusgabe verursachten Schaden,nur mit Zustimmung der Regierung ausgegeben werden.216.0 PGR838 Fassung: 01.08.2023§ 96B. Einreden des Schuldners1)Der Schuldner kann derForderung auseinem Inhaberpapier nursolche Einreden entgegensetzen, dieentweder gegen dieGültigkeit derUrkunde gerichtet sind oder ausderUrkunde selbst hervorgehen, sowiesolche, die ihm persönlich gegen den jeweiligen Gläubiger zustehen.2)Ausgeschlossen istdieEinrede, dass dieUrkunde wider seinen Willenin den Verkehr gelangt sei.3)Ferner kann ergegen dieForderung ausdem Inhaberzinskupon dieEinrede, dass dieKapitalschuld getilgt sei,nicht erheben, istaber berechtigt,beiBezahlung derKapitalschuld denBetrag noch nicht verfallener Inhaber-zinskupons, dieihm nicht mitdem Haupttitel abgeliefert werden, bisnachAblauf derVerjährungsfrist zurückzubehalten, esseidenn, dass dienichtabgelieferten Kupons kraftlos erklärt worden seien oder dass deren Betragsichergestellt wird.C. KraftloserklärungI. Bei Inhaberpapieren im Allgemeinen§ 971. Begründung des Begehrens1)Inhaberpapiere, wie beispielsweise Aktien, Obligationen, Genuss-scheine, Kuponbogen, Bezugsscheine fürKuponbogen, jedoch mit Aus-schluss einzelner Kupons, werden nach Massgabe derfolgenden Bestim-mungen kraftlos erklärt.2)Der Gesuchsteller hatdenBesitz und Verlust desPapiers dem Richterdes Wohnsitzes des Schuldners glaubhaft zu machen.3)Istdem Inhaber eines mitKuponbogen oder Bezugsschein versehenenPapiers bloss derKuponbogen oder Bezugsschein abhanden gekommen, sogenügt zur Begründung des Antrages die Vorzeigung der Haupturkunde.§ 982. Aufgebot, AnmeldungsfristErachtet derRichter dieDarstellung über den Besitz und Verlust desPapiers fürglaubhaft, sofordert erdurch öffentliche Bekanntmachung denPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 839unbekannten Inhaber auf, dasPapier binnen einer Frist, dievom Tage derersten Bekanntmachung angerechnet, aufmindestens einJahr festzusetzenist, vorzulegen, widrigenfalls die Kraftloserklärung ausgesprochen werde.§ 993. Zahlungsverbot1)Dem Aussteller desPapiers kann aufVerlangen desAntragstellers dieEinlösung bei Vermeidung nochmaliger Zahlung untersagt werden.2)Handelt essich umdieKraftloserklärung vonKuponbogen, sofindetauch aufdiewährend desVerfahrens verfallenden einzelnen Kupons dieBestimmung über dieKraftloserklärung der Zinskupons entsprechendeAnwendung.§ 1004. Art der Bekanntmachung1)Die Aufforderung muss dreimal imAmtsblatt bekannt gemachtwerden.22122)EsistindasErmessen desRichters gestellt, noch inanderer Weise fürangemessene Veröffentlichung zu sorgen.§ 1015. Anmeldung des Inhabers1)Wird dasabhanden gekommene Inhaberpapier infolge derAusschrei-bung vorgelegt, soistdem Gesuchsteller eine angemessene Frist zurPrü-fung derIdentität und Echtheit dervorgelegten Urkunde, sowie zurStel-lung sachbezüglicher Anträge namentlich aufeinstweilige Verfügung durchAmtsbefehle imInteresse eines von ihm einzuleitenden Vindikationspro-zesses oder Strafverfahrens anzusetzen.2)Werden innerhalb dieser Frist keinerlei Anträge gestellt, durch diesich derRichter zuweiteren Schritten veranlasst sieht, soistdievorgelegteUrkunde zurückzugeben, dasanden Aussteller erlassene Zahlungsverbotaufzuheben und das Begehren um Kraftloserklärung abzuweisen.216.0 PGR840 Fassung: 01.08.2023§ 1026. Richterliche Anordnungen1)Wenn dieinderöffentlichen Aufforderung angesetzte Frist abge-laufen ist,ohne dass dieabhanden gekommene Urkunde vorgelegt wurde,sokann der Richter die Urkunde alskraftlos erklären oder jenachUmständen weitere Anordnungen treffen.2)Die Kraftloserklärung einer Urkunde aufden Inhaber istsofort imAmtsblatt und nach Ermessen des Richters anderweitig zuveröffentli-chen.22133)Nach erfolgter Kraftloserklärung istderGesuchsteller berechtigt, aufseine Kosten dieAusfertigung einer neuen Urkunde und jenach UmständendieAusfertigung eines neuen Kuponbogens oder, sofern dieLeistungbereits fällig ist, deren Erfüllung zu fordern.§ 103II. Beim Kupon im besonderen1)Sind einzelne Kupons abhanden gekommen, sokann derRichter aufAntrag desBerechtigten verfügen, dass derBetrag nach Ablauf desVerfall-tages oder, sofern dasPapier bereits verfallen ist,sofort gerichtlich depo-niert werde.2)Nach Ablauf von drei Jahren seitdem Verfalltage istsodann, wennsich inzwischen kein Berechtigter zum Bezuge gemeldet hat, derBetragnach Verfügung des Richters an den Antragsteller herauszugeben.§ 104III. Bei Banknoten und dergleichenBeiBanknoten und ähnlichen ingrösserer Anzahl ausgegebenen, aufSicht zahlbaren und zum Umlauf alsErsatzmittel fürGeld bestimmten, auffeste Beträge lautenden Inhaberpapieren findet eine Kraftloserklärung nichtstatt.§ 1052214D. Vorbehalt betreffend den Papier-SchuldbriefVorbehalten bleiben diebesonderen Bestimmungen über den Papier-Schuldbrief, die auf den Inhaber lauten.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 8415. AbschnittDer CheckDer Check§§ 106 bis 1192215Aufgehoben6. AbschnittDie WarenpapiereDie Warenpapiere§ 120A. Gestalt des WarenpapiersDas Warenpapier, das von einem Lagerhalter oder Frachtführer alsWertpapier ausgestellt wird, muss enthalten:1.denOrt und denTag derAusstellung und dieUnterschrift desAusstel-lers;2. den Namen und Wohnort des Ausstellers;3. den Namen und den Wohnort des Einlagerers oder des Absenders;4.die Bezeichnung der eingelagerten oder aufgegebenen Ware, nachBeschaffenheit, Menge und Merkzeichen;5.dieGebühren und Löhne, diezuentrichten oder dievorausbezahltworden sind;6.diebesonderen Vereinbarungen, dievondenBeteiligten über dieBehand-lung der Ware gegebenenfalls getroffen worden sind;7. die Zahl der ausgestellten Exemplare der Warenpapiere und8.dieAngaben desVerfügungsberechtigten mitNamen oder anOrder oderals Inhaber.§ 121B. Pfandschein1)Wird von mehreren Warenpapieren eines fürdiePfandbestellungbestimmt, somuss esalsPfandschein (Warrant) bezeichnet sein und imübrigen der Gestalt des Warenpapiers entsprechen.2)Auf denandern Ausfertigungen istdieAusstellung desPfandscheinesanzugeben und jede vorgenommene Verpfändung mit Forderungsbetragund Verfalltag einzutragen.216.0 PGR842 Fassung: 01.08.2023§ 122C. Bedeutung der Formvorschriften1)Scheine, die über lagernde oder verfrachtete Waren ausgestelltwerden, ohne den gesetzlichen Formvorschriften zuentsprechen, werdennicht alsWertpapiere anerkannt, sondern gelten nuralsEmpfangsscheineoder andere Beweisurkunden.2)Scheine, dievon Lagerhaltern ausgegeben werden, ohne dass dieRegierung dieBewilligung erteilt hat,sind, wenn siedengesetzlichen Form-vorschriften entsprechen, alsWertpapiere anzuerkennen, ihre Ausstelleraber unterliegen einer von der Regierung imVerwaltungsstrafverfahrenzugunsten des Landes zuverhängenden Ordnungsbusse biszu1000Franken.2216PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 8432. TitelDie Gläubigergemeinschaft bei AnleihensobligationenDie Gläubigergemeinschaft bei Anleihensobligationen§ 123A. Voraussetzungen der Gläubigergemeinschaft1)Sind Anleihensobligationen von einem Schuldner, derinLiechten-stein seinen Wohnsitz oder seine geschäftliche Niederlassung hat, mitein-heitlichen Anleihensbedingungen unmittelbar oder mittelbar mitöffentli-cher Zeichnung ausgegeben, sobilden dieGläubiger ohne weiteres eineGläubigergemeinschaft, sobald sich derAnleihensbetrag aufmindestens 20000Franken beläuft und dieZahl derausgestellten Obligationen mindestenszehn beträgt.2)BeiAnleihen unter 20000 Franken oder unter zehn ausgegebenenObligationen wird eine Gläubigergemeinschaft nurdurch dieAnleihensbe-dingungen oder durch Verabredung sämtlicher Gläubiger gebildet.3)Sind mehrere Anleihen ausgegeben, sobilden dieGläubiger einesjeden eine besondere Gläubigergemeinschaft.4)Durch dieAnleihensbedingungen können Gläubigergemeinschaftenmitweitgehenden Befugnissen begründet werden und esfinden aufeinesolche die nachfolgenden Bestimmungen ergänzende Anwendung.B. Gläubigerversammlung§ 124I. Im Allgemeinen1)Die Beschlüsse derGläubigergemeinschaft werden von derGläubi-gerversammlung gefasst und bedürfen zuihrer Gültigkeit derVorausset-zungen, diedasGesetz imAllgemeinen oder füreinzelne Massregeln vor-sieht.2)Dieeinzelnen Gläubiger können, soweit rechtsgültige Beschlüsse derGläubigerversammlung vorliegen, ihre Rechte nicht mehr selbständig gel-tend machen.216.0 PGR844 Fassung: 01.08.2023§ 125II. Stundung1)Vom Zeitpunkt derordnungsmässigen Veröffentlichung derEinla-dung zurGläubigerversammlung anbiszurendgültigen Beschlussfassungund Beendigung des Genehmigungsverfahrens, soweit einsolches not-wendig ist, bleiben die fälligen Ansprüche der Anleihensgläubigergestundet.2) Diese Massregel gilt nicht als Zahlungseinstellung.3)Missbraucht derSchuldner dasRecht aufStundung, sokann sievomLandgericht imAusserstreitverfahren aufBegehren eines oder mehrererAnleihensgläubiger widerrufen werden.2217III. Einberufung§ 1261. Durch den Schuldner1)DieGläubigerversammlung wird durch denSchuldner aufeinen ange-messenen festgesetzten Termin unter Angabe ihres Zweckes einberufen.2)Die Einberufung erfolgt fürdieGläubiger, deren Obligationen aufden Namen lauten, durch besondere Mitteilung aufmindestens acht Tagezum voraus.3)Fürdieanderen Gläubiger erfolgt dieEinberufung durch Veröffent-lichung inden liechtensteinischen Landeszeitungen und durch dreimaligeöffentliche Auskündigung indendurch dieAnleihensbedingungen angege-benen öffentlichen Blättern, wobei diedritte öffentliche Bekanntmachungmindestens acht Tage vor dem Termin erfolgen muss.2218§ 1272. Auf Verlangen der GläubigerDer Schuldner istverpflichtet, dieVersammlung einzuberufen, wennAnleihensgläubiger, diezusammen denzwanzigsten Teil desAnleihens dar-stellen, oder derVertreter derGemeinschaft dieEinberufung schriftlich undunter Angabe desZweckes und derGründe derEinberufung von ihm ver-langen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 845§ 1283. Auf Anordnung des Richters1)Entspricht derSchuldner dem Verlangen derGläubiger oder desVer-treters derGemeinschaft aufEinberufung derGläubigerversammlung nichtbinnen einer angemessenen Frist, sokann derRichter imAusserstreitver-fahren dieVerlangenden ermächtigen, vonsich auseine Gläubigerversamm-lung einzuberufen.22192)Die Obligationäre, dieeine gerichtliche Ermächtigung zurEinberu-fung derVersammlung anbegehren, haben sich über ihren Titelbesitz aus-zuweisen.IV. Abhaltung der Gläubigerversammlung1. Teilnahme der Gläubiger§ 129a) Im Allgemeinen1)Die zurGläubigerversammlung zusammentretenden Gläubiger undderen Vertreter haben sich vorBeginn derBeratungen über ihre Berechti-gung auszuweisen.2)EsisteinVerzeichnis derTeilnehmer mitAngabe von Namen undWohnort derselben, sowie desBetrages und derNummern derdurch jedenvertretenen Anleihensobligationen anzulegen.§ 130b) Ausschluss von der Teilnahme1)Anleihensobligationen, diedem Schuldner gehören, können inderVersammlung weder durch ihnnoch durch Dritte vertreten werden undfallen beiderBerechnung derMehrheit derimUmlauf befindlichen Obli-gationen eines Anleihens ausser Betracht.2)Eindem Schuldner anAnleihensobligationen zustehendes Pfandrechtoder Retentionsrecht schliesst dagegen dieTeilnahme ihres Eigentümers ander Versammlung nicht aus.3)Eine Vertretung derObligationen anderer durch den Schuldner istunzulässig.216.0 PGR846 Fassung: 01.08.2023§ 131c) VertretungsvollmachtZur Vertretung von Gläubigern inderGläubigerversammlung bedarf esin allen Fällen einer schriftlichen Vollmacht.§ 1322. Leitung der Versammlung1)Soweit dieAnleihensbedingungen esnicht anders bestimmen, wirdder Vorsitzende von der Gläubigerversammlung bezeichnet.2)IndenFällen derEinberufung aufAnordnung desRichters kann derVorsitzende durch diesen bezeichnet werden.3)Die Tagesordnung fürdieGläubigerversammlung istden Eingela-denen mit der Einberufung selbst oder doch wenigstens acht Tage vorderVersammlung nach denfürdieEinberufung aufgestellten Vorschriftenbekannt zu geben.4)Jedem Anleihensgläubiger istauf Verlangen eine Abschrift derAnträge zu verabfolgen.5)Über Gegenstände, dienicht derart wenigstens nach ihrem wesent-lichen Inhalte bekannt gegeben worden sind, kann inderGläubigerver-sammlung auch mit Einstimmigkeit kein verbindlicher Beschluss gefasstwerden, sofern nicht dieInhaber desganzen imUmlaufe befindlichen Kapi-tals zustimmen.6)Die Kosten derEinberufung und derAbhaltung derGläubigerver-sammlung hatderSchuldner zutragen, soweit nicht derRichter esandersanordnet.V. Befugnisse§ 1331. Im Allgemeinen1)Die Gläubigerversammlung istbefugt, innert den Schranken diesesGesetzes diejenigen Massnahmen zutreffen, diesiealszurWahrung dergemeinsamen Interessen derGläubiger, insbesondere gegenüber einer Not-lage des Schuldners, förderlich erachtet.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 8472)Diegetroffenen Massregeln sind, unter Vorbehalt derimGesetze vor-gesehenen behördlichen Genehmigung und desAnfechtungsrechts auch fürdie nichtzustimmenden Gläubiger verbindlich.3)Die zuderGemeinschaft gehörenden Gläubiger müssen allegleich-mässig von derMassregel betroffen werden, esseidenn, dass jeder etwaungünstiger behandelte Gläubiger ausdrücklich zustimmt.4)Unter Pfandgläubigern darf diebisherige Rangordnung ohne derenZustimmung nicht abgeändert werden.§ 1342. Beschränkungen1)Zueiner Vermehrung derGläubigerrechte istdieGläubigergemein-schaft ohne Zustimmung des Schuldners nicht befugt.2)Siekann keinen Gläubiger ohne seine Zustimmung zuweiteren Leis-tungen verpflichten, alssieinden Anleihensbedingungen vorgesehen odermit ihm bei der Begebung der Obligationen vereinbart worden sind.VI. Versammlungsbeschlüsse§ 1351. Im Allgemeinen1)Die Gläubigerversammlung fasst ihre Beschlüsse, wodasGesetz esnicht anders bestimmt, oder dieAnleihensbedingungen fürdieBeschluss-fassung nicht strengere Bestimmungen aufstellen, mitabsoluter Mehrheitder vertretenen Stimmen.2)Diese Mehrheit berechnet sich inallen Fällen nach dem Nennwert desvertretenen Kapitals.2. Fälle der Dreiviertelsmehrheit:§ 136a) Bei nur einer GläubigergemeinschaftDie Zustimmung derVertreter von mindestens drei Vierteln desimUmlauf befindlichen Kapitals istzurGültigkeit desBeschlusses erforder-lich, wenn es sich um folgende Massregeln handelt:216.0 PGR848 Fassung: 01.08.20231.Abberufung eines von derGläubigerversammlung bestellten oder indenAnleihensbedingungen vorgesehenen Vertreters oder dieAbänderungseiner Vollmacht;2.Stundung fürverfallene oder innerhalb Jahresfrist fällig werdende Zinsen,dienur biszuhöchstens fünf Jahren verbindlich ist,jedoch erneuertwerden kann;3.gänzlicher Zinsnachlass bisaufhöchstens fünf Jahre verbindlich und mitder Möglichkeit der Erneuerung;4.Ermässigung des Zinsfusses biszur Hälfte des imAnleihensvertragursprünglich vereinbarten Satzes oder Umwandlung eines festen Zins-fusses ineinen vom Betriebsresultat abhängigen Zinsfuss, beides biszuhöchstens zehn Jahren verbindlich, aber gleichfalls mitderMöglichkeitder Erneuerung;5.Erstreckung derfüreinlaufendes Anleihen vorgesehenen Amortisations-frist umhöchstens zehn Jahre durch Herabsetzung derAnnuität oderErhöhung der Zahl der Rückzahlungsquoten;6.Hinausschiebung derRückzahlungstermine füreinbereits fälliges oderbinnen Jahresfrist fällig werdendes Anleihen oder fürTeilbeträge einessolchen auf höchstens fünf Jahre;7. Gestattung einer vorzeitigen Rückzahlung des Kapitals;8.Einräumung eines Vorgangspfandrechts fürdem Unternehmen neuzuge-führte Kapitalbeträge mit Vorgang vor einem bereits bestehendenAnleihen, sowie Änderung anden füreinAnleihen bestellten Sicher-heiten oder gänzlicher oder teilweiser Verzicht aufsolche, soweit solcheMassregeln nicht unter dieBefugnisse eines Vertreters derGläubigerge-meinschaft fallen;9.Änderung derBestimmungen über Beschränkung derObligationenaus-gabe im Verhältnis zum Eigenkapital des Schuldners;10.Umwandlung von Anleihensobligationen oder von Teilbeträgen vonsolchen inVorzugsmitgliedschaftsanteile, unter Zustimmung desSchuldners;11.Verzicht aufden Kapitalanspruch derAnleihensgläubiger biszudemBetrag, derdenhöchsten indenletzten zehn Jahren erreichten Wert derObligationen übersteigt.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 849§ 137b) Bei mehreren Gläubigergemeinschaften1)Beieiner Mehrheit von Gläubigergemeinschaften kann derSchuldnergleichzeitig eine oder mehrere derimvorangehenden Artikel vorgesehenenMassnahmen denGemeinschaften unter dem Vorbehalte unterbreiten, dassdie Gültigkeit jeder Massregel von der Annahme der übrigen abhängig ist.2)Indiesem Falle gelten dieVorschläge alsangenommen, wenn siedieZustimmung derVertretung von mindestens drei Vierteln desimUmlaufbefindlichen Kapitals aller dieser Gläubigergemeinschaften zusammengefunden haben, gleichzeitig von drei Vierteln derGemeinschaften ange-nommen worden sind und inkeiner vonihnen weniger alsdieMehrheit desim Umlauf befindlichen Kapitals auf sich vereinigt haben.§ 1383. Genehmigung durch die Nachlassbehörde1)DieBeschlüsse, fürderen Zustimmung eseiner Dreiviertelsmehrheitbedarf, sind nurwirksam und auch fürdienicht zustimmenden Gläubigerverbindlich, wenn sievom Landgericht alsNachlassbehörde imAusser-streitverfahren genehmigt worden sind.22202)Der Schuldner hatsieinnerhalb eines Monats seit dem Zustande-kommen dem Landgericht zur Genehmigung zu unterbreiten.3)DieGenehmigung istzuverweigern, wenn dieVorschriften über dieEinberufung und dasZustandekommen derBeschlüsse derGläubigerver-sammlung verletzt worden sind, wenn einBeschluss zurAbwendung einerNotlage desSchuldners nicht notwendig scheint oder diegemeinsamenInteressen derGläubiger nicht genügend wahrt oder aufunredliche Weisezustande gekommen ist.4)Die Zeit der Verhandlung wird vom Richter öffentlich bekanntgemacht mit derAnzeige andieGläubiger, dass sieihre Einwendungenschriftlich oder mündlich in der Verhandlung anbringen können.5) Die Kosten des Genehmigungsverfahrens trägt der Schuldner.§ 13922214. Stundung und Abänderung von Zins- und RückzahlungsbedingungenEinAntrag aufStundung oder aufAbänderung derZins- und Rückzah-lungsbedingungen darf nuraufGrund eines aufdenTag derGläubigerver-216.0 PGR850 Fassung: 01.08.2023sammlung aufgestellten Statuts und einer ordnungsmässig aufgestellten undgegebenenfalls vonderbestehenden Revisionsstelle alsrichtig bescheinigtenund aufeinen höchstens sechs Monate zurückliegenden Termin abgeschlos-senen Bilanz vom Schuldner eingebracht und von derVersammlung inBeratung gezogen werden.§ 1405. Fälle der Einstimmigkeit1)Zuweitergehenden Eingriffen indieGläubigerrechte bedarf esderEinstimmigkeit der Gläubiger.2)Wenn essich jedoch nicht umVermehrungen derLeistungen derGläubiger handelt, sogenügt dieEinstimmigkeit derTeilnehmer aneinerVersammlung, indermindestens drei Viertel desinUmlauf befindlichenKapitals vertreten sein müssen.3)Sind ineiner solchen Gläubigerversammlung nicht drei Viertel desKapitals vertreten, sokann dieVersammlung mitMehrheit dervertretenenStimmen dieEinberufung einer zweiten Gläubigerversammlung aufeinenhöchstens zwei Monate späteren Termin beschliessen, welche mitEinstim-migkeit über diegleichen oder weniger weit gehenden Anträge Beschlussfassen kann, wenn wenigstens dieHälfte desimUmlauf befindlichen Kapi-tals vertreten ist.§ 1416. Nachträgliche Zustimmung1)Vereinigt einAntrag inderGläubigerversammlung zwar nicht dieerforderlichen Stimmen, wohl aber von mindestens der Hälfte des imUmlauf befindlichen Anleihensbetrages aufsich, sokann derSchuldnerdiefehlende Stimmenzahl durch Vorlegung schriftlicher und beglaubigterErklärungen von Gläubigern noch während zwei Monaten nach dem Ver-sammlungstage beim Leiter derVersammlung ergänzen und dadurch einengültigen Beschluss herstellen.2) Aufgehoben2222PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 851§ 1427. Beurkundung des Beschlusses1)Über jeden Beschluss, seierinderGläubigerversammlung gültiggefasst oder durch nachträgliche Zustimmung zustande gebracht worden,ist eine öffentliche Urkunde zu errichten.2)Das vorBeginn derVerhandlungen anzulegende Verzeichnis derTeil-nehmer, sowie gegebenenfalls eine von derUrkundsperson anzufertigendeZusammenstellung der nachträglich zustimmenden Gläubiger istindieöffentliche Urkunde aufzunehmen oder ihrmitden Belegen über dieord-nungsgemässe Einberufung der Versammlung beizufügen.3)Inderöffentlichen Urkunde sind aufVerlangen dieNummern derObligationen, deren Inhaber oder Vertreter gegen einen mehrheitlichgenehmigten Antrag gestimmt haben, anzugeben.§ 1438. Mitteilung der Beschlüsse1)Jeder zustande gekommene Beschluss, durch dendieAnleihensbedin-gungen abgeändert werden, istdenGläubigern, deren Obligationen aufdenNamen lauten, besonders mitzuteilen und imAmtsblatt und inden durchdieAnleihensbedingungen angegebenen öffentlichen Blättern bekanntzu-geben.22232)Eine beglaubigte Ausfertigung desProtokolls, sowie gegebenenfallsdieGerichtsurteile über erhobene Anfechtungsbegehren sind, wenn derSchuldner imHandelsregister alsFirma eingetragen ist,beim Handelsre-gister zu den Akten des Schuldners einzureichen.22243)DieinKraft erwachsenen Beschlüsse werden, soweit erforderlich, aufden Anleihenstiteln angemerkt.216.0 PGR852 Fassung: 01.08.2023§ 1449. Anfechtung der BeschlüsseAnleihensgläubiger, dienicht zugestimmt haben, können diegericht-liche Aufhebung eines zustande gekommenen Beschlusses während einesMonats vom Tage derBekanntmachung anverlangen, indem siebeweisen,dass derBeschluss aufunredliche Weise oder entgegen denVorschriften desGesetzes zustande gekommen sei.C. Vertretung der Gemeinschaft§ 145I. Bestellung einer Vertretung1)Durch dieAnleihensbedingungen oder durch dieGläubigerversamm-lung können ein oder mehrere Vertreter der Gläubigergemeinschaftbezeichnet werden, welchen dieStellung eines Treuhänders nach denVor-schriften über das stillschweigende Treuhandverhältnis zukommt.2)Mehrere Vertreter üben dieVertretung, woesnicht anders bestimmtist, gemeinsam aus.§ 146II. Befugnisse der Vertreter1)Der Vertreter hatdieBefugnisse, dieihm durch dieAnleihensbedin-gungen oder durch die Gläubigerversammlung übertragen werden.2) Er ist ohne weiteres befugt und verpflichtet:1.vom Schuldner dieEinberufung einer Gläubigerversammlung zuver-langen, sobald die Voraussetzungen hiefür vorliegen;2. die Beschlüsse der Gläubigerversammlung zu vollziehen;3.inAusführung derihm übertragenen Befugnisse dieGemeinschaft zuver-treten.3)Soweit derVertreter zurGeltendmachung vonRechten derGläubigerermächtigt ist,sind dem einzelnen Gläubiger dieBefugnisse zurselbstän-digen Geltendmachung seiner Rechte entzogen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 853§ 147III. Stellung des Vertreters zum Schuldner1)Solange der Schuldner mit der Erfüllung seiner Verpflichtungengegenüber denAnleihensgläubigern imRückstande ist,istderVertreter derGläubiger von Rechtes wegen befugt, vom Schuldner dieAufschlüsse zuverlangen, die für die Gemeinschaft ein erhebliches Interesse haben.2)Unter dergleichen Voraussetzung darf derVertreter, wenn eine Ver-bandsperson Schuldner ist,anden Verhandlungen desobersten Organes,der Verwaltung und der Revisionsstelle mit beratender Stimme teil-nehmen.22253)Eristzuallen solchen Verhandlungen einzuladen, und essind ihmalledieMitteilungen, dieden Mitgliedern derVerwaltung und derGesell-schaft über dieVermögenslage und den Geschäftsbetrieb desschuldneri-schen Unternehmens gemacht werden, zuzustellen.§ 148IV. Stellung des Vertreters bei pfandrechtlichen Anleihen1)Der füreinAnleihen mitgrundpfändlicher Sicherstellung bestellteVertreter desSchuldners und derGläubiger steht unter den Vorschriftenüber das Grundpfandrecht.2)Wie dieser, hatauch einPfandhalter, dermitBezug aufeinAnleihenmitfahrnispfandrechtlicher Sicherstellung bestellt ist,dieRechte derGläu-biger und desSchuldners und Eigentümers mitaller Sorgfalt und Unpartei-lichkeit zu wahren.§ 149V. Dahinfallen der Vollmacht1)Die einem Vertreter von derGläubigerversammlung erteilte Voll-macht kann jederzeit durch einen spätern Beschluss derGläubigerversamm-lung widerrufen oder abgeändert werden.2)Auf Antrag eines Gläubigers kann auswichtigen Gründen derRichterim Ausserstreitverfahren die Vollmacht als erloschen erklären.22263)Fällt dieVollmacht ausirgend einem Grunde dahin, sotrifft, aufVer-langen eines Gläubigers oder desSchuldners derRichter imAusserstreitver-fahren dieAnordnungen, dieinfolge desDahinfallens derVollmacht zumSchutze der Gläubiger oder des Schuldners notwendig werden.2227216.0 PGR854 Fassung: 01.08.2023§ 150E. Insolvenzverfahren über das Vermögen des Schuldners22281)Wird über dasVermögen eines Anleihensschuldners einInsolvenz-verfahren eröffnet, soistunverzüglich eine Gläubigerversammlung einzu-berufen, diedem bereits bestehenden oder einem von ihrzuernennendenVertreter dienötigen Weisungen und Vollmachten erteilt, umdieRechteder Anleihensgläubiger einheitlich zu wahren.22292)Einsolcher Beschluss kann mitabsoluter Mehrheit ineiner Versamm-lung gefasst werden, indermindestens zwei Dritteile desimUmlauf befind-lichen Kapitals vertreten sind.3)Kommt kein solcher Beschluss zustande, sovertritt jeder Obliga-tionär seine Rechte selbständig.4)ImÜbrigen kommen auch fürdieBeschlüsse betreffend Zustimmungzum Sanierungsplan dieVorschriften dieses Abschnittes zurAnwendungund zwar inderWeise, dass fürdieBerechnung derfürdenSanierungsplanerforderlichen Mehrheit dieganze Anleihenssumme einer zustimmendenGläubigergemeinschaft und alleihrangehörenden Obligationäre alszustim-mend gezählt werden.2230§ 151F. Schutz der Gläubigergemeinschaft1)Die Rechte, diedasGesetz derGläubigergemeinschaft und ihremVertreter zuweist, können durch dieAnleihensbedingungen weder ausge-schlossen noch beschränkt werden.2)Vorbehalten bleiben dieerschwerenden Bestimmungen derAnlei-hensbedingungen über dasZustandekommen derBeschlüsse derGläubiger-versammlung.§ 152G. Andere Gläubigergemeinschaften1)Die Inhaber von nichtmitgliedschaftlichen Wertpapieren, dievoneinem Schuldner beziehungsweise Treuhänder ausgegeben worden sind,derinLiechtenstein seinen Wohnsitz oder Sitz hat, können durch beson-dere, schriftliche Vereinbarung aller zustimmenden Inhaber oder durch dieBedingungen beiderAusgabe dieser Wertpapiere zueiner Gläubigerge-PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 855meinschaft vereinigt werden, aufwelche dieBestimmungen derGläubiger-gemeinschaft bei Anleihensobligationen ergänzend Anwendung finden.2)Durch Regierungsverordnung können dieBestimmungen über dieGläubigergemeinschaft auch aufandere Fälle anwendbar erklärt werden,soweit dieGläubiger unter sich ingleicher Rechtsstellung dem Schuldnergegenüber sind.3)Vorbehalten bleiben diebesonderen Bestimmungen über Genuss-scheine und Treuhandzertifikate.§ 153H. Anleihen öffentlich-rechtlicher SchuldnerAnleihen desLandes, derGemeinden oder von Körperschaften undAnstalten desöffentlichen Rechts stehen unter denVorschriften desöffent-lichen Rechts und esfinden dieBestimmungen über dieGläubigergemein-schaft aufsienurinsofern Anwendung, alsdies durch dasöffentliche Rechtangeordnet wird.3. TitelDie WechselordnungDie Wechselordnung§ 1542231AufgehobenT. Aufhebung und Abänderung älterer Vorschriften§ 155I. Im Allgemeinen1)Mitdem Tage desInkrafttretens dieses Gesetzes treten allewiderspre-chenden Bestimmungen von Gesetzen oder Verordnungen ausser Kraft.2) Insbesondere sind aufgehoben:1.alleeinschlägigen Vorschriften desallgemeinen bürgerlichen Gesetzbu-ches, eingeführt mitErlass vom 18.Februar 1812, vorallem die§§15bis43,soweit siehier geregelte Rechtsgebiete betreffen, die§§1175 bis1216 und §1472, soweit letztere Vorschrift sich aufdieindiesem Gesetzgeregelten juristischen Personen inVerbindung mit§18desunter Ziff.3dieses Artikels angeführten Gesetzes bezieht, ferner §§175, 248, 269216.0 PGR856 Fassung: 01.08.2023bisund mit280, 592, 754, 865, 866, 881,1019, 1277, 1330 und teilweise§§1338,1339, sowie §§21,174 (teilweise) und 252inderFassung gemässArt. 46Abs. 1,3und 4desGesetzes vom 31.August 1922, Nr. 28,betreffend dieAusübung derpolitischen Volksrechte inLandesangele-genheiten;2.dieArt. 2,4bis46,85bis270, 300bis305desHandelsgesetzbuches vom16.September 1865; unberührt bleiben jedoch dasGesetz vom 11.Januar1923, Nr.1,betreffend dasLandesunternehmen "Landeswerk Lawena"und dasGesetz vom 12.Januar 1923, Nr. 5,betreffend dieSpar- undLeihkasse des Fürstentums Liechtenstein;3.dasEinführungsgesetz zum Handelsgesetzbuch vom 16.September 1865,Nr. 10;4.derArt. 3Ziff. 12232Bst. a,Bst. b,soweit esdieBerechtigung derEhefrau,Handelsfrau zuwerden oder zusein, betrifft und Ziff. 3Bst. edesGesetzes vom 21.April 1922, Nr. 19,betreffend dasAusserstreitver-fahren;22335.die§§339, 340, 487bisund mit496desStrafgesetzbuches, eingeführt mitErlass vom 7.November 1859, Nr.11746; abgeändert sind insbesonderedie§§297ff.desStrafgesetzbuches, soweit siemitden Bestimmungendieses Gesetzes über diefreie Vereinsbildung oder sonst mitdem freienVersammlungsrechte imWiderspruch stehen; unberührt bleibt jedochdasGesetz vom 17.Oktober 1922, Nr. 32,betreffend dieStraffreiheitvon Mitteilungen und Berichterstattungen;6.dieArt. 126bisund mit137desSchlusstitels zum Sachenrechte vom 21.Dezember 1922, Nr. 4 aus 1923;7.der§2Bst. fdesEinführungspatentes zum Erbrechte vom 6.April 1846,Nr. 3877;8.dieVorschriften der Zivilprozessordnung, soweit siemit den Vor-schriften über dasobligatorische Schiedsgericht beiden nach ausländi-schem Rechte errichtbaren Verbandspersonen und Gesellschaften ohnePersönlichkeit (Art. 630) oder über Treuhänderschaften oder mitandernVorschriften dieses Gesetzes, insbesondere hinsichtlich desVerfahrensin Wechselstreitigkeiten, im Widerspruch stehen;9. der Art. 6 des Finanzgesetzes vom 22. Januar 1925, Nr. 1;10.diewidersprechenden Bestimmungen des(Eisenbahn-) Gesetzes vom14.Januar 1870, Nr. 1,und desdurch dieses eingeführten österreichi-schen Eisenbahnkonzessionsgesetzes vom 14. September 1854.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 8573)Die Frist von fünf Jahren gemäss Art. 17Abs. 12234desSchlusstitelszum Sachenrecht wird auf zehn Jahre festgesetzt.4) Aufgehoben22355)Inbürgerlichen Streitigkeiten, inwelchen durch Klage oder Wider-klage einnicht aufGeld lautender Anspruch aufGrund derBestimmungendieses Gesetzes über Körperschaften, Gesellschaften ohne Persönlichkeitmit Firmen, Einzelunternehmungen mit beschränkter Haftung2236oderTreuhänderschaften geltend gemacht wird, kann derEntscheid desOberge-richts in jedem Falle an den obersten Gerichtshof weitergezogen werden.§ 156II. VerordnungswegDie Regierung istinAbänderung entgegenstehender Vorschriften inGesetzen oder Verordnungen ermächtigt, imVerordnungswege Vor-schriften zu erlassen:1.über dieKraftloserklärung abhanden gekommener Ausweisschriften wiePässe und Heimatscheine. Auf dasKraftloserklärungsverfahren gemässdieser Verordnung sind dieVorschriften desGesetzes über dieallge-meine Landesverwaltungspflege ergänzend anzuwenden;2.über dieEinschränkung derEidesleistung inGerichts- und Verwaltungs-sachen indem Sinne, dass insbesondere inweniger bedeutenden Ange-legenheiten, wieBagatell- oder Übertretungssachen und Verwaltungssa-chen derEidganz zuentfallen hat, sonst aber nurinwichtigen Fällenzuleisten istund dass derEidüberhaupt durch dieLeistung desnäherzubestimmenden Handgelübdes, dessen Verletzung unter dengleichenStrafbestimmungen wie die Eidesverletzung steht, ersetzt werden kann;3. Aufgehoben2237§ 157U. Schlussbestimmung1)Dieses Gesetz wird alsnicht dringlich erklärt und tritt, mitAusnahmederVorschriften über dasZivilstandsregister gemäss §49und über dasHan-delsregister gemäss §50,fürwelche Vorschriften dieRegierung den Zeit-punkt desInkrafttretens festsetzen wird, mitdem Tage derKundmachungin Kraft.2238216.0 PGR858 Fassung: 01.08.20232)Die Vorschriften, diesich aufden Nachlassvertrag oder dasNach-lassverfahren (Ausgleichsverfahren) beziehen, treten mitderRegelung derbezüglichen Rechtsgebiete in Kraft.3)Mit derVollziehung istdieRegierung betraut; siehateinamtlichesSachregister und dieerforderlichen Ausführungsbestimmungen, insbeson-dere über dasZivilstandsregister und über dasHandelsregister, über diePflicht zurAnmeldung zum Amt fürJustiz gemäss Art. 946, soweit einesolche nicht schon ausdeneinzelnen Vorschriften, wieüber Verbandsper-sonen hervorgeht und über das Abgabenrecht zu erlassen.22394)Die Regierung istzum Abschluss weiterer Staatsverträge und Über-einkommen mit andern Staaten ermächtigt.5)Vorbehalten bleiben gegenwärtig geltende und künftig zuvereinba-rende Staatsverträge und dasvonderRegierung nach Ermessen angeordneteVergeltungsrecht (Retorsion) gegenüber Ausländern.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 859Übergangs- und InkrafttretensbestimmungenÜbergangs- und Inkrafttretensbestimmungen216.0 Das Personen- und Gesellschaftsrecht (PGR)216.0 Das Personen- und Gesellschaftsrecht (PGR)216.0 PGR860 Fassung: 01.08.2023Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 1930 Nr. 9 ausgegeben am 14. Juli 1930Jahrgang 1930 Nr. 9 ausgegeben am 14. Juli 1930GesetzGesetzvom 14. Juli 1930betreffend die Abänderung einzelner Bestim-betreffend die Abänderung einzelner Bestim-mungen des Steuergesetzes vom 11. Januar 1923mungen des Steuergesetzes vom 11. Januar 1923......Art. 4Mitdem Inkrafttreten dieses Gesetzes2240werden allewidersprechendenBestimmungen, insbesondere dieArt. 72und 122e, Abs. 1desGesetzes vom10.Mai 1924, betreffend dieAbänderung desGesetzes vom 11.Januar 1923,derArt. 46und Art. 62desSteuergesetzes vom 11.Januar 1923, ferner diewidersprechenden Bestimmungen desPersonen- und Gesellschaftsrechtesabgeändert.......PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 861Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 1951 Nr. 6 ausgegeben am 31. März 1951Jahrgang 1951 Nr. 6 ausgegeben am 31. März 1951GesetzGesetzvom 31. Januar 1951betreffend die Abänderung der Gesellschafts-betreffend die Abänderung der Gesellschafts-steuersteuer......Art. 21)Dieses Gesetz wird alsnicht dringlich erklärt und tritt mitdem Tageder Kundmachung in Kraft.2)Alle mitdiesem Gesetze inWiderspruch stehenden Bestimmungensind aufgehoben. Insbesondere sind aufgehoben die widersprechendenBestimmungen des§68desSchlusstitels zum Gesetze vom 20.Januar 1926,LGBl. 1926 Nr.4und desGesetzes vom 10.April 1928, LGBl. 1928 Nr.6,weiters Abs. 3des§5derVerordnung vom 20.Februar 1926, LGBl. 1926Nr.5und jene desArt. 122e desGesetzes vom 10.Mai 1924, LGBl. 1924Nr. 7......216.0 PGR862 Fassung: 01.08.2023Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 1963 Nr. 17 ausgegeben am 6. Juni 1963Jahrgang 1963 Nr. 17 ausgegeben am 6. Juni 1963GesetzGesetzvom 4. Juni 1963betreffend die Abänderung des Personen- undbetreffend die Abänderung des Personen- undGesellschaftsrechtes vom 20. Januar 1926Gesellschaftsrechtes vom 20. Januar 1926......Art. 5DiebeiInkrafttreten dieses Gesetzes2241bestehenden Verbandspersonensind verpflichtet, sich derBestimmung desArt. 180a desPersonen- undGesellschaftsrechtes biszum 30.Juni 1965 anzupassen, widrigenfalls derRegisterführer von Amts wegen die Löschung zu verfügen hat.Art. 61)DieimSinne vonAbs. 1desArt. 554desPersonen- und Gesellschafts-rechtes vom 20.Januar 1926, inderFassung derGesetze vom 30.April 1938und 8.Juni 1938 zurGenehmigung vorgezeigten Urkunden sowie dieaufGrund von Abs. 3desselben Artikels ausgefolgten Urkunden sind biszum30.Juni 1965 beim Registeramt zuhinterlegen bzw. wieder zuhinterlegen,sofern diebetreffende Stiftung oder sonstige nicht eingetragene Verbands-person bei Inkrafttreten dieses Gesetzes2242noch besteht.2)Nach fruchtlosem Ablauf derFrist kann derRegisterführer vonAmtswegen die Auflösung verfügen.......PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 863Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 1969 Nr. 48 ausgegeben am 19. Dezember 1969Jahrgang 1969 Nr. 48 ausgegeben am 19. Dezember 1969GesetzGesetzvom 14. November 1969über die Herabsetzung des Wahlalters und desüber die Herabsetzung des Wahlalters und desMündigkeitalters und die Änderung wahlgesetzli-Mündigkeitalters und die Änderung wahlgesetzli-cher Vorschriftencher Vorschriften......Art. 6Unmündige Personen, dievor Beginn der Wirksamkeit des vorste-henden Artikels das20.Lebensjahr vollendet haben, werden mitdem TagedesInkrafttretens dieses Gesetzes2243mündig. Gültigkeit und Wirkungenvon Handlungen, diesievordiesem Zeitpunkt vorgenommen haben, sindnach dem bisher geltenden Recht zu beurteilen.......216.0 PGR864 Fassung: 01.08.2023Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 1972 Nr. 36 ausgegeben am 16. Juni 1972Jahrgang 1972 Nr. 36 ausgegeben am 16. Juni 1972GesetzGesetzvom 9. Mai 1972betreffend die Abänderung des Personen- undbetreffend die Abänderung des Personen- undGesellschaftsrechtes vom 20. Januar 1926Gesellschaftsrechtes vom 20. Januar 1926......V.V.WoinGesetzen und Verordnungen dieRegisterführer, dieZivilstands-ämter und dieRegisterämter genannt sind, treten anderen Stelle derRegis-terführer (Zivilstandsbeamte) und das Zivilstandsamt des Landes.......VII.VII.Dieses Gesetz wird alsnicht dringlich erklärt. DieRegierung bestimmtden Zeitpunkt des Inkrafttretens.2244......PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 865Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 1980 Nr. 39 ausgegeben am 14. Juni 1980Jahrgang 1980 Nr. 39 ausgegeben am 14. Juni 1980GesetzGesetzvom 15. April 1980betreffend die Abänderung des Personen- undbetreffend die Abänderung des Personen- undGesellschaftsrechtes und des Gesetzes über dasGesellschaftsrechtes und des Gesetzes über dasTreuunternehmenTreuunternehmen......II. ÜbergangsrechtII. Übergangsrecht§ 1DiebeiInkrafttreten dieses Gesetzes2245bestehenden Verbandspersonenund Treuunternehmen sind verpflichtet, sich derBestimmung vonArt. 180abiszum 31.Dezember 1983 anzupassen, widrigenfalls dasÖffentlichkeits-registeramt von Amts wegen dasAuflösungs- und Liquidationsverfahreneinzuleiten hat.§ 2DiebeiInkrafttreten dieses Gesetzes2246bestehenden Verbandspersonenund Treuunternehmen sind verpflichtet, sich derBestimmung von Art. 192Abs. 6bzw. Art. 350biszum 31.Dezember 1983 anzupassen, widrigenfallsdasÖffentlichkeitsregisteramt vonAmts wegen dasAuflösungs- und Liqui-dationsverfahren einzuleiten hat.§ 3DiebeiInkrafttreten dieses Gesetzes2247bestehenden Stiftungen sind ver-pflichtet, den statutarischen Stiftungszweck biszum 31.Dezember 1983derBestimmung von Art. 552Abs. 1anzupassen, widrigenfalls dasÖffent-216.0 PGR866 Fassung: 01.08.2023lichkeitsregisteramt vonAmts wegen dasAuflösungs- und Liquidationsver-fahren einzuleiten hat.§ 4Treuhandverhältnisse gemäss Art. 897sind, soweit bisher keine Eintra-gung oder Hinterlegung erfolgt ist,biszum 31.Dezember 1983 zurEintra-gung in das Öffentlichkeitsregister anzumelden.§ 5Verbandspersonen und Treuunternehmen, diebeiInkrafttreten diesesGesetzes2248bereits bestehen, haben dieinArt. 1063bis verlangte Erklärungerstmals fürdasGeschäftsjahr 1983 und wenn dasGeschäftsjahr nicht am31.Dezember eines Jahres endet, erstmals fürdasimJahre 1984 endendeGeschäftsjahr einzureichen.§ 6Soweit dieses Gesetz nichts Besonderes bestimmt, haben Verbandsper-sonen und Treuunternehmen, die vor Inkrafttreten dieses Gesetzes2249errichtet worden sind, ihre Statuten bis31.Dezember 1983 andieBestim-mungen dieses Gesetzes anzupassen.......PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 867Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 2000 Nr. 279 ausgegeben am 22. Dezember 2000Jahrgang 2000 Nr. 279 ausgegeben am 22. Dezember 2000GesetzGesetzvom 26. Oktober 2000über die Abänderung des Personen- und Gesell-über die Abänderung des Personen- und Gesell-schaftsrechtsschaftsrechts......II.II.ÜbergangsbestimmungenÜbergangsbestimmungen§ 1Anpassung der Statuten und des Aktienkapitals1)DieArt. 279Abs. 1Ziff. 4und 12,sowie Art. 280Abs. 1Ziff. 1amEnde (genaue Angaben über jegliche Artvon Gründervorteilen indenSta-tuten) sind nicht anwendbar aufAktiengesellschaften, welche bereits vorInkrafttreten dieses Gesetzes2250bestanden.2)ImÜbrigen müssen beim Inkrafttreten bestehende Verbandspersonenihre Statuten innert 18Monaten nach Inkrafttreten dieses Gesetzes2251denneuen Bestimmungen anpassen.3)Beim Inkrafttreten bestehende Aktiengesellschaften haben dieHöhedeseinbezahlten Aktienkapitals innert drei Jahren nach Inkrafttreten diesesGesetzes2252andieMindesterfordernisse derArt. 283Abs. 3,Art. 284Abs.1 und Art. 288 Abs. 1 anzupassen.216.0 PGR868 Fassung: 01.08.2023§ 2Begriffsänderungen1)Wo inGesetzen oder Verordnungen von "Kontrollstelle" imSinnevon Art. 192desPersonen- und Gesellschaftsrechts vom 20.Januar 1926,LGBl. 1926 Nr.4,zuletzt geändert durch LGBl. 1980 Nr.39,dieRede ist,tritt anderen Stelle derBegriff "Revisionsstelle" imSinne von Art. 191adieses Gesetzes.2)Wo inGesetzen oder Verordnungen aufdieVorschriften über daskaufmännische Verrechnungswesen verwiesen wird, soistdies alsVerweisaufden durch dieses Gesetz geänderten 20.Titel (Rechnungslegung) desPersonen- und Gesellschaftsrechts vom 20.Januar 1926, LGBl. 1926 Nr.4,zuletzt geändert durch LGBl. 1998 Nr. 27, zu verstehen.§ 3Kaufmännische BefähigungWer am31.Dezember 1999 eine imSinne von Art. 180a von derRegie-rung anerkannte kaufmännische Befähigung besitzt, kann während derFortdauer derkaufmännischen Befähigung weiterhin fürdiejenigen Ver-bandspersonen, beidenen eram31.Dezember 1999 Mitglied derVerwal-tung ist, Verwaltungsratsmitglied im Sinne von Art. 180a bleiben.§ 4RevisionsstelleDiebiszum Zeitpunkt desInkrafttretens dieses Gesetzes2253gemäss Art.39adesGesetzes vom 13.November 1968 über dieRechtsanwälte, Recht-sagenten, Treuhänder, Wirtschaftsprüfer und Patentanwälte zurAusübungderFunktion derRevisionsstelle befugten Personen und Unternehmen sindim bisherigen Umfang weiter dazu berechtigt.§ 5AnlagespiegelWenn beidererstmaligen Anwendung vonArt. 1070 dieAnschaffungs-oder Herstellungskosten eines Vermögensgegenstandes desAnlagevermö-gens nicht ohne ungerechtfertigte Kosten oder Verzögerungen festgestelltwerden können, darf derRestbuchwert amAnfang desGeschäftsjahres alsPGR 216.0Fassung: 01.08.2023 869Anschaffungs- oder Herstellungskosten betrachtet werden. Die Anwen-dung von Satz 1 ist im Anhang anzugeben.§ 6DurchführungsverordnungenDie Regierung erlässt diezurDurchführung dieses Gesetzes notwen-digen Verordnungen, insbesondere über dieBefreiung vonZwischengesell-schaften mitNicht-EWR-Muttergesellschaften von derKonsolidierungs-pflicht (Art. 1100 Abs. 2)und dieHöhe derSchwellenwerte fürnicht inSchweizer Franken erstellte Jahresrechnungen und konsolidierte Jahres-rechnungen (Art. 1064 und 1101).§ 7Erstmalige Anwendung der VorschriftenDie Vorschriften dieses Gesetzes über dieRechnungslegung sind erst-mals anwendbar auf Geschäftsjahre, die nach dem 1. Januar 2001 beginnen.......216.0 PGR870 Fassung: 01.08.2023Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 2003 Nr. 23 ausgegeben am 16. Januar 2003Jahrgang 2003 Nr. 23 ausgegeben am 16. Januar 2003GesetzGesetzvom 22. November 2002über die Abänderung des Personen- und Gesell-über die Abänderung des Personen- und Gesell-schaftsrechtsschaftsrechts......II.II.ÜbergangsbestimmungÜbergangsbestimmung1)Rechtsanwälte, Rechtsagenten und Wirtschaftsprüfer, dieaufgrunddesbisherigen Rechts berechtigt sind, Tätigkeiten nach Art. 180a auszu-üben, sind weiterhin hierzu befugt.22542)Personen, dieam30.Dezember 2000 eine von derRegierung aner-kannte kaufmännische Befähigung besitzen, können dieTätigkeiten nachArt. 180a weiterhin während fünf Jahren abInkrafttreten dieses Gesetzes2255ausüben. Sofern sieinnert dieser Frist den Nachweis einer einschlägigenmindestens zweisemestrigen, von derRegierung mit Verordnung festge-legten Ausbildung aufFachhochschulebene erbringen, sind sieberechtigt,dieTätigkeiten nach Art. 180a unbeschränkt auszuüben. Wird derAusbil-dungsnachweis binnen dieser Frist nicht erbracht, soerlischt dieBerechti-gung zur Ausübung von Tätigkeiten nach Art. 180a.......PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 871Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 2005 Nr. 257 ausgegeben am 16. Dezember 2005Jahrgang 2005 Nr. 257 ausgegeben am 16. Dezember 2005GesetzGesetzvom 20. Oktober 2005über die Abänderung des Personen- und Gesell-über die Abänderung des Personen- und Gesell-schaftsrechtsschaftsrechts......II.II.ÜbergangsbestimmungenÜbergangsbestimmungen1)Dieses Gesetz findet vorbehaltlich Abs. 2erstmals aufLiquidations-verfahren Anwendung, die nach seinem Inkrafttreten2256eröffnet werden.2)Auf dieAbberufung vonLiquidatoren nach Art. 132Abs. 2findet dasneue Recht Anwendung.......216.0 PGR872 Fassung: 01.08.2023Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 2007 Nr. 38 ausgegeben am 21. Februar 2007Jahrgang 2007 Nr. 38 ausgegeben am 21. Februar 2007GesetzGesetzvom 13. Dezember 2006über die Abänderung des Personen- und Gesell-über die Abänderung des Personen- und Gesell-schaftsrechtsschaftsrechts......II.II.ÜbergangsbestimmungenÜbergangsbestimmungenDieBestimmungen betreffend dieBuchführung und dieRevisionsstellegelten vom ersten Geschäftsjahr an,dasmit dem Inkrafttreten2257diesesGesetzes oder danach beginnt.......PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 873Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 2008 Nr. 224 ausgegeben am 26. August 2008Jahrgang 2008 Nr. 224 ausgegeben am 26. August 2008GesetzGesetzvom 26. Juni 2008über die Abänderung des Personen- und Gesell-über die Abänderung des Personen- und Gesell-schaftsrechtsschaftsrechts......III.III.InkrafttretenInkrafttreten1)Dieses Gesetz tritt unter Vorbehalt des ungenutzten Ablaufs derReferendumsfrist am1.Oktober 2008 inKraft, andernfalls amTage derKundmachung.2)Esisterstmals aufGeschäftsjahre anwendbar, dieamoder nach dem1. Januar 2009 beginnen.......216.0 PGR874 Fassung: 01.08.2023Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 2008 Nr. 220 ausgegeben am 26. August 2008Jahrgang 2008 Nr. 220 ausgegeben am 26. August 2008GesetzGesetzvom 26. Juni 2008über die Abänderung des Personen- und Gesell-über die Abänderung des Personen- und Gesell-schaftsrechtsschaftsrechts......II.II.ÜbergangsbestimmungenÜbergangsbestimmungenArt. 1Anwendung des neuen Rechts auf bestehende Stiftungen1)Auf imZeitpunkt desInkrafttretens2258dieses Gesetzes bestehendeStiftungen findet dasbisherige Recht Anwendung, soweit imFolgendennichts anderes bestimmt ist.2)Erfolgt erstmals nach Inkrafttreten1dieses Gesetzes dieÄnderungeiner Tatsache, diegemäss Art. 552 §20Abs. 3dem Grundbuch- undÖffentlichkeitsregisteramt anzuzeigen ist,soistvon den Mitgliedern desStiftungsrats eine Anzeige mitdem Inhalt nach Art. 552 §20Abs. 2zuerstatten. Hinsichtlich derPflicht und derBefugnis zurAnzeige sowie derBestätigung derRichtigkeit derAngaben istArt. 552§20Abs. 1,hinsicht-lichderÜberprüfung derRichtigkeit ist§21sinngemäss anzuwenden. Aufalle folgenden Änderungen gelangt Art. 552 § 20 Abs. 3 zur Anwendung.3)Wird eine Anzeige nach Abs. 2erstattet oder isteine solche bereitserstattet worden, sokann dieHerausgabe derStiftungsurkunde und dersonstigen Dokumente andieStiftung begehrt werden, diegemäss Art. 554PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 875inderbisher geltenden Fassung beim Grundbuch- und Öffentlichkeitsre-gisteramt hinterlegt wurden.4)Die Art. 107 Abs. 4aund Art. 552 §§3,5bis12,21,26,27,29und 31bis35sind auch aufStiftungen anzuwenden, dievorInkrafttretendieses Gesetzes errichtet wurden. Die Mitglieder desStiftungsrats habenStiftungen, diegemäss Art. 552 §29derAufsicht derStiftungsaufsichts-behörde unterstehen, der Stiftungsaufsichtsbehörde unter Vorlage einesRegisterauszugs innerhalb von zwölf Monaten nach Inkrafttreten diesesGesetzes anzuzeigen. Der Stifter istauch dann, wenn ersich dieses Rechtnicht vorbehalten hat,berechtigt, einKontrollorgan nach Art. 552§11Abs.2iVm Abs. 3einzurichten. Wurde dieStiftung durch einen indirekten Stell-vertreter errichtet (Art. 552§4Abs. 3),sogiltderGeschäftsherr (Macht-geber) alsStifter; Art. 552§30Abs. 3istsinngemäss anzuwenden. IstderStifter verstorben oder geschäftsunfähig, sokann einKontrollorgan gemässArt. 552 §11Abs. 2Ziff. 1iVm Abs. 3durch den Stiftungsrat einge-richtet werden. Die Einrichtung desKontrollorgans muss innerhalb vonzwölf Monaten nach Inkrafttreten dieses Gesetzes erfolgen. Beigemeinnüt-zigen Stiftungen (Art. 552§2)und privatnützigen Stiftungen, dieaufspe-zialgesetzlicher Grundlage einnach kaufmännischer Artgeführtes Gewerbebetreiben und dienicht imÖffentlichkeitsregister eingetragen sind, istjedesMitglied desStiftungsrats verpflichtet, dieStiftung innerhalb von zwölfMonaten nach dem Inkrafttreten dieses Gesetzes zur Eintragung insÖffentlichkeitsregister anzumelden; Art. 552 §19istsinngemäss anzu-wenden.22595)Wird einKontrollorgan gemäss Abs. 4eingerichtet oder eine Revi-sionsstelle bestellt, somuss diePrüfung nach Art. 552 §11Abs. 4oderArt. 552§27Abs. 4zum ersten Mal biszum 31.Dezember 2010 erfolgen.Gegenstand derersten Prüfung istdasGeschäftsjahr, dasnach dem 31.Dezember 2008 beginnt.2260Art. 2Anpassung an das neue Recht1)Erfüllt das Errichtungsgeschäft einer Stiftung, die vor dem 31.Dezember 2003 errichtet worden ist,nicht dieAnforderungen nach Art. 552§16Abs. 1Ziff. 4,soistdergesetzmässige Zustand nach den folgendenBestimmungen bis zum 31. Dezember 2010 herzustellen.22612)Der Stifter istauch dann, wenn ersich einsolches Recht nicht vor-behalten hat, berechtigt, dieStiftungserklärung soabzuändern, dass der216.0 PGR876 Fassung: 01.08.2023gesetzmässige Zustand hergestellt werden kann. Wurde dieStiftung durcheinen indirekten Stellvertreter errichtet (Art. 552 §4Abs. 3),sogiltderGeschäftsherr (Machtgeber) alsStifter; Art. 552§30Abs. 3istsinngemässanzuwenden.3)IstderStifter verstorben oder geschäftsunfähig, sokann dieStiftungs-erklärung vom Stiftungsrat ineiner dem Art. 552§16Abs. 1Ziff. 4ent-sprechenden Weise geändert werden. DieÄnderung durch denStiftungsratistnurzulässig, wenn derWille desStifters festgestellt werden kann. AlsMittel zurFeststellung desWillens dürfen ausschliesslich Urkunden ver-wendet werden, dievom Stifter, einem beiderGründung tätigen direktenoder indirekten Stellvertreter oder einem Stiftungsorgan stammen. StammtdasDokument nicht vom Stifter, sodürfen nursolche Dokumente herange-zogen werden, die vor dem 1. Dezember 2006 errichtet worden sind.4)Der Stiftungsrat aller imÖffentlichkeitsregister nicht eingetragenenStiftungen hatdem Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt durch aus-drückliche Erklärung zubestätigen, dass dieStiftungsdokumente dem Art.552§16Abs. 1Ziff. 4entsprechen. Diese Erklärung darf erst abgegebenwerden, nachdem der gesetzmässige Zustand gegebenenfalls hergestelltwurde. Auf dieÜberprüfung derRichtigkeit derErklärung istArt. 552§21sinngemäss anzuwenden.5)Wird dergesetzmässige Zustand biszum 31.Dezember 2010 nichthergestellt, sohatderStiftungsrat einen Auflösungsbeschluss gemäss Art.552 §39zufassen, derdem Grundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramtanzuzeigen ist.22626)Wird dieAnzeige nach Abs. 5nicht biszum 1.Februar 2011 erstattet,sohatdasGrundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramt denStiftungsrat auf-zufordern, innerhalb einer Nachfrist von sechs Monaten eine Erklärungnach Abs. 4vorzulegen oder den Auflösungsbeschluss anzuzeigen. Ver-streicht auch diese Frist ungenützt, soverständigt dasGrundbuch- undÖffentlichkeitsregisteramt den Richter; dieser hatdieStiftung imRechts-fürsorgeverfahren für aufgelöst zu erklären.22637)Wird eine Stiftung nach Abs. 5oder 6aufgelöst, soistdasGrundbuch-und Öffentlichkeitsregisteramt berechtigt, vonsämtlichen StiftungsorganenAuskünfte über denFortgang derLiquidation zuverlangen. Erweist essich,dass derLiquidator beiderDurchführung derLiquidation säumig ist,sokann derRichter imRechtsfürsorgeverfahren aufAntrag von Stiftungsbe-teiligten, desGrundbuch- und Öffentlichkeitsregisteramtes oder von Amtswegen den Liquidator seines Amtes entheben und eine andere geeignetePerson zum Liquidator bestellen.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 877Art. 3Strafbestimmungen1)Wird eine Anzeige entgegen Art. 1Abs. 2nicht erstattet, soist§66cAbs. 1 und 2 SchlT sinngemäss anzuwenden.2)Wer vorsätzlich eine inhaltlich unrichtige Erklärung nach Art. 1Abs.2oder Art. 2Abs. 4abgibt oder eine Anzeige gemäss Art. 1Abs. 4vorsätz-lichunterlässt oder zuUnrecht erklärt, nicht derAufsicht derStiftungsauf-sichtsbehörde zuunterstehen oder wer alsRechtsanwalt, Treuhänder oderTräger einer Berechtigung nach Art. 180a vorsätzlich oder fahrlässig eineunrichtige Bestätigung derAngaben gemäss Art. 1Abs. 2iVm Art. 552§20Abs. 1PGR vornimmt, wird vom Landgericht wegen Übertretung miteiner Busse biszu50000Franken, imNichteinbringlichkeitsfalle miteinerFreiheitsstrafe biszusechs Monaten, bestraft. Handelt derTäter fahrlässig,wird ervom Landgericht wegen Übertretung miteiner Busse biszu20000Franken, imNichteinbringlichkeitsfalle miteiner Freiheitsstrafe biszudreiMonaten, bestraft.3) Disziplinäre Massnahmen bleiben vorbehalten.Art. 4Anwendung des neuen Rechts auf bestehende Anstalten1)Art. 107Abs. 4asowie Art. 552§2Abs. 4,§§26,27,29,31bis35,36Abs. 1und 41sind sinngemäss auch aufsolche Anstalten gemäss Art. 551Abs. 2PGR anzuwenden, dievorInkrafttreten2264dieses Gesetzes errichtetwurden.2)DieMitglieder derVerwaltung einer Anstalt, diegemäss Art. 551Abs.2iVm Art. 552§29derAufsicht derStiftungsaufsichtsbehörde untersteht,haben dies derStiftungsaufsichtsbehörde unter Vorlage eines Registeraus-zugs innerhalb vonzwölf Monaten nach Inkrafttreten dieses Gesetzes anzu-zeigen.22653)Wer alsMitglied derVerwaltung dieAnzeige gemäss Abs. 2vor-sätzlich oder fahrlässig unterlässt oder zuUnrecht erklärt, nicht derAuf-sicht derStiftungsaufsichtsbehörde zuunterstehen, istnach Art. 3Abs. 2zubestrafen.216.0 PGR878 Fassung: 01.08.2023Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 2011 Nr. 7 ausgegeben am 11. Januar 2011Jahrgang 2011 Nr. 7 ausgegeben am 11. Januar 2011GesetzGesetzvom 25. November 2010über die Abänderung des Personen- und Gesell-über die Abänderung des Personen- und Gesell-schaftsrechtsschaftsrechts......II.II.ÜbergangsbestimmungÜbergangsbestimmungDieBestimmungen dieses Gesetzes gelten vom ersten Geschäftsjahr an,das mit dem Inkrafttreten dieses Gesetzes2266oder danach beginnt.......PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 879Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 2012 Nr. 124 ausgegeben am 27. April 2012Jahrgang 2012 Nr. 124 ausgegeben am 27. April 2012GesetzGesetzvom 22. März 2012über die Abänderung des Personen- und Gesell-über die Abänderung des Personen- und Gesell-schaftsrechtsschaftsrechts......II.II.ÜbergangsbestimmungÜbergangsbestimmungDieses Gesetz findet erstmals Anwendung aufGeschäftsjahre, dienachdem 31. Dezember 2013 beginnen.......Folgende Bestimmungen sind letztmals aufGeschäftsjahre anwendbar,die vor dem 1. Januar 2014 beginnen:Art. 182a Abs. 222672)Das Mitglied der Verwaltung einer zur ordnungsmässigen Rech-nungslegung verpflichteten Verbandsperson (Art. 1045), dasdieVoraus-setzungen gemäss Art. 180a erfüllt, hatdafür Sorge zutragen, dass dieGeschäftsbücher zuden amtlichen Überprüfungen innert angemessenerFrist am Sitz der Gesellschaft zur Verfügung stehen.Art. 182b Abs. 1 Bst. a2268216.0 PGR880 Fassung: 01.08.2023a)aufEnde desvorangegangenen Geschäftsjahres eine Vermögensaufstel-lung vorliegt; undArt. 251a22692. BuchführungÜber dieEinnahmen und Ausgaben sowie über dieVermögenslage desVereins hat der Vorstand Buch zu führen.Art. 923 Abs. 1 und 51)Der Treuhänder hat,wenn esnicht schon geschehen, über dasTreuguteinbesonderes Vermögensverzeichnis anzulegen und esalljährlich richtigzu stellen.5)Die Treuhandurkunde kann indessen dieRechnungsablage auch inanderer Weise regeln oder den Treuhänder hievon entbinden.Art. 1045 Abs. 11)Wer verpflichtet ist,seine Firma indasÖffentlichkeitsregister ein-tragen zulassen (Art. 945) und einnach kaufmännischer Art geführtesGewerbe betreibt (Art. 107), istzurordnungsgemässen Rechnungslegungverpflichtet.2270§ 66 Abs. 3 und 4 SchlT3)DieOrdnungsbussen nach denAbs. 1und 2können fortgesetzt ver-hängt werden, bisentweder diePflichten nach Abs. 1oder 2erfüllt wurdenoder derNachweis geleistet ist,dass eine Pflicht gemäss Abs. 1oder 2nichtbesteht.22714)Wird deninAbs. 1oder 2enthaltenen Pflichten imGeschäftsbetriebeeiner Verbandsperson nicht nachgekommen, sofindet dieStrafbestimmungaufdieDirektoren, Bevollmächtigten, Liquidatoren, Mitglieder derVerwal-tungsorgane Anwendung, die die Pflicht nicht befolgt haben.2272PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 881Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 2013 Nr. 67 ausgegeben am 8. Februar 2013Jahrgang 2013 Nr. 67 ausgegeben am 8. Februar 2013GesetzGesetzvom 20. Dezember 2012über die Abänderung des Personen- und Gesell-über die Abänderung des Personen- und Gesell-schaftsrechtsschaftsrechts......III.III.ÜbergangsbestimmungenÜbergangsbestimmungenArt. 1Auf Inhaber lautende Aktien von Aktiengesellschaften, Kommanditakti-engesellschaften oder Europäischen Gesellschaften (SE)1)Auf Inhaber lautende Aktien von Aktiengesellschaften, Komman-ditaktiengesellschaften oder Europäischen Gesellschaften (SE), die vorInkrafttreten2273dieses Gesetzes ausgegeben wurden, sind beisonstigemAusschluss desStimmrechts biszum 1.März 2014 beim Verwahrer zurRegistrierung zu hinterlegen.2)Nach Ablauf derFrist nach Abs. 1können Inhaberaktien nurdannbeim Verwahrer zurRegistrierung hinterlegt werden, wenn derbetroffeneAktionär einen Beschluss desLandgerichts vorlegt, wonach errechtmäs-siger Eigentümer derInhaberaktien ist.DieFeststellung desEigentums anden Inhaberaktien, einschliesslich desZeitpunkts desEigentumserwerbs,durch das Landgericht erfolgt im Ausserstreitverfahren.3)Wird einAktionär aufgrund eines Beschlusses desLandgerichts nachAbs. 2registriert, sohatihm derVerwahrer alleDividenden oder anderenZahlungen, diewährend derZeit derNichtregistrierung durch dieGesell-216.0 PGR882 Fassung: 01.08.2023schaft zurAuszahlung gelangt sind, zuLasten desTreuhandkontos nachAbs. 4auszuzahlen; von denDividenden und anderen Zahlungen sind derBetrag nach Abs. 4und dieKosten desVerwahrers abzuziehen. Art. 316istanwendbar.4)Alle Dividenden oder anderen Zahlungen, diemangels einer Regis-trierung nach Abs. 1und 2nicht ausbezahlt werden können, sind von derGesellschaft unter Abzug eines Betrages von 35%derEinkünfte ausDivi-denden oder anderen Zahlungen anden Verwahrer zuüberweisen. DieseGelder werden ineinem Treuhandkonto geäufnet. Auf dieFührung desTreuhandkontos findet Art. 326i sinngemäss Anwendung.5) Das Treuhandkonto nach Abs. 4 ist vom Verwahrer aufzulösen:a)mit der Registrierung sämtlicher Inhaberaktien und der Begleichungsämtlicher Forderungen; oderb)spätestens mitAblauf derFrist gemäss Abs. 6;allfällige aufdem Kontovorhandene Guthaben verfallen zu Gunsten des Landes.6)Nach dem 1.März 2024 sind Inhaberaktien, dienicht nach Massgabevon Abs. 1oder 2registriert wurden, durch dieGesellschaft fürnichtig zuerklären; aussolchen Aktien können nach diesem Zeitpunkt keine Rechtemehr geltend gemacht werden.7)DieGeneralversammlung derGesellschaft hatindenFällen nach Abs.6aufAntrag derVerwaltung einen Beschluss zufassen, indem dieAnzahlund dieHöhe deseinbezahlten Nennbetrages dervon derNichtigerklä-rung betroffenen Inhaberaktien festgehalten werden. Der Betrag inHöhedesNennbetrages oder, beiQuotenaktien, desrechnerischen Werts allervonderNichtigerklärung betroffenen Inhaberaktien istineine Reserve ein-zubringen. Art. 358Abs. 1Ziff. 4letzter Satz findet sinngemäss Anwen-dung.8)Wer alsVerwahrer gegen diePflicht zurordnungsgemässen FührungdesTreuhandkontos gemäss Abs. 4und 5verstösst, wird nach §66dSchlTbestraft.Art. 2Auf Inhaber lautende Wertpapiere anderer Verbandspersonen, Treuun-ternehmen und TreuhänderschaftenAuf Inhaber lautende Wertpapiere anderer Verbandspersonen, Treu-unternehmen und Treuhänderschaften, welche einMitgliedschafts- oderBezugsrecht verkörpern, sind biszum 1.März 2014 inNamenpapierePGR 216.0Fassung: 01.08.2023 883umzuwandeln. Nach Ablauf dieser Frist sind nicht umgewandelte Wert-papiere durch dieGesellschaft zuvernichten; aussolchen Wertpapierenkönnen keine Rechte mehr geltend gemacht werden.Art. 3AktienbücherVor Inkrafttreten dieses Gesetzes erstellte Aktienbücher sind biszum 1.März 2014 an die Anforderungen des neuen Rechts anzupassen.......216.0 PGR884 Fassung: 01.08.2023Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 2016 Nr. 357 ausgegeben am 3. November 2016Jahrgang 2016 Nr. 357 ausgegeben am 3. November 2016GesetzGesetzvom 31. August 2016über die Abänderung des Personen- und Gesell-über die Abänderung des Personen- und Gesell-schaftsrechtsschaftsrechts......III.III.InkrafttretenInkrafttreten1)Dieses Gesetz tritt unter Vorbehalt des ungenutzten Ablaufs derReferendumsfrist am1.Januar 2017 inKraft, andernfalls amTag nach derKundmachung.2)Esisterstmals anwendbar aufGeschäftsjahre, dieamoder nach dem1. Januar 2017 beginnen.......PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 885Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 2016 Nr. 402 ausgegeben am 1. Dezember 2016Jahrgang 2016 Nr. 402 ausgegeben am 1. Dezember 2016GesetzGesetzvom 28. September 2016über die Abänderung des Personen- und Gesell-über die Abänderung des Personen- und Gesell-schaftsrechtsschaftsrechts......II.II.ÜbergangsbestimmungenÜbergangsbestimmungen1)Gesellschaften mit beschränkter Haftung, diezum Zeitpunkt desInkrafttretens2274dieses Gesetzes imHandelsregister eingetragen sind,müssen notwendigenfalls innerhalb von zwei Jahren abInkrafttreten diesesGesetzes ihre Statuten und Reglemente denneuen Bestimmungen anpassenund insbesondere dafür Sorge tragen, dass sämtliche Stammeinlagen volleinbezahlt oder durch Sacheinlagen gedeckt sind.2)Art. 1044b giltfürTreuhänderschaften, dienach Inkrafttreten diesesGesetzes entweder imHandelsregister eingetragen werden oder deren Aus-fertigungen oder beglaubigte Abschriften derBegründungsurkunde nachInkrafttreten dieses Gesetzes beim Amt fürJustiz hinterlegt werden (Art.902).......216.0 PGR886 Fassung: 01.08.2023Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 2019 Nr. 118 ausgegeben am 29. April 2019Jahrgang 2019 Nr. 118 ausgegeben am 29. April 2019GesetzGesetzvom 27. Februar 2019über die Abänderung des Personen- und Gesell-über die Abänderung des Personen- und Gesell-schaftsrechtsschaftsrechts......II.II.InkrafttretenInkrafttretenDieses Gesetz tritt gleichzeitig mitdem Signatur- und Vertrauensdien-stegesetz vom 27. Februar 2019 in Kraft.2275......PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 887Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 2019 Nr. 258 ausgegeben am 8. November 2019Jahrgang 2019 Nr. 258 ausgegeben am 8. November 2019GesetzGesetzvom 6. September 2019über die Abänderung des Personen- und Gesell-über die Abänderung des Personen- und Gesell-schaftsrechtsschaftsrechts......II.II.ÜbergangsbestimmungenÜbergangsbestimmungenFür Gesellschaften, dievorInkrafttreten dieses Gesetzes2276gegründetwurden und den Bilanzstichtag nicht inden Statuten vorgesehen haben,giltdasKalenderjahr alsGeschäftsjahr; derBilanzstichtag wird von Amtswegen und gebührenfrei in das Handelsregister eingetragen.III.III.InkrafttretenInkrafttreten......2)Art. 977Abs. 2,Art. 1130 Abs. 1und 3sowie §66Sachüberschrift,Abs. 2und 4SchlT finden erstmals aufGeschäftsjahre Anwendung, dienachdem 31. Dezember 2018 beginnen.......216.0 PGR888 Fassung: 01.08.2023Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 2020 Nr. 22 ausgegeben am 29. Januar 2020Jahrgang 2020 Nr. 22 ausgegeben am 29. Januar 2020GesetzGesetzvom 4. Dezember 2019über die Abänderung des Personen- und Gesell-über die Abänderung des Personen- und Gesell-schaftsrechtsschaftsrechts......II.II.ÜbergangsbestimmungÜbergangsbestimmungDieses Gesetz findet erstmals aufGeschäftsjahre Anwendung, dieamoder nach dem 1. Januar 2020 beginnen.......PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 889Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 2019 Nr. 18 ausgegeben am 4. Februar 2019Jahrgang 2019 Nr. 18 ausgegeben am 4. Februar 2019GesetzGesetzvom 5. Dezember 2018über die Abänderung des Personen- und Gesell-über die Abänderung des Personen- und Gesell-schaftsrechtsschaftsrechts......III.III.ÜbergangsbestimmungenÜbergangsbestimmungen1)Sechs Jahre nach dem Inkrafttreten desBeschlusses desGemeinsamenEWR-Ausschusses Nr.102/ 20182277darf einUnternehmen vonöffentlichemInteresse einem bestimmten Wirtschaftsprüfer oder einer bestimmten Wirt-schaftsprüfungsgesellschaft kein Prüfungsmandat mehr erteilen odererneuern, wenn erbzw. siediesem Unternehmen biszudiesem Zeitpunktwährend 20und mehr aufeinanderfolgenden Jahren Abschlussprüfungsleis-tungen erbracht hat.2)Neun Jahre nach dem Inkrafttreten desBeschlusses desGemeinsamenEWR-Ausschusses Nr. 102/ 2018 darf einUnternehmen von öffentlichemInteresse einem bestimmten Wirtschaftsprüfer oder einer bestimmten Wirt-schaftsprüfungsgesellschaft kein Prüfungsmandat mehr erteilen odererneuern, wenn erbzw. siediesem Unternehmen biszudiesem Zeitpunktwährend 11und mehr, aber weniger als20aufeinanderfolgenden JahrenAbschlussprüfungsleistungen erbracht hat.3)Unbeschadet derAbs. 1und 2können dieAbschlussprüfungsman-date, dievordem Inkrafttreten desBeschlusses desGemeinsamen EWR-Ausschusses Nr.102/ 2018 erteilt wurden und biszu2Jahren nach diesemZeitpunkt weiter bestehen, biszum Ablauf derinArt. 17derVerordnung216.0 PGR890 Fassung: 01.08.2023(EU) Nr.537/ 2014 genannten Höchstlaufzeit wahrgenommen werden. Art.192 Abs. 11 und 12 findet Anwendung.4)Das Auswahlverfahren nach Art. 16Abs. 3derVerordnung (EU)Nr.537/ 2014 giltfürAbschlussprüfungsmandate nurnach Ablauf desZeit-raums nach Art. 17 Abs. 1 Unterabs. 2 der Verordnung (EU) Nr. 537/2014.5)Die Bestimmungen dieses Gesetzes und derVerordnung (EU) Nr.537/ 2014 über dieDurchführung von Abschlussprüfungen und Abschluss-prüfungen beiUnternehmen von öffentlichem Interesse finden erstmalsaufAbschlussprüfungen fürGeschäftsjahre Anwendung, dienach dem 31.Dezember 2020 beginnen.22786)Art. 1139 Abs. 5isterstmals aufGeschäftsjahre anzuwenden, dienachdem 31. Dezember 2022 beginnen. Eine frühere Anwendung ist zulässig.2279......PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 891Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 2021 Nr. 225 ausgegeben am 6. Juli 2021Jahrgang 2021 Nr. 225 ausgegeben am 6. Juli 2021GesetzGesetzvom 7. Mai 2021über die Abänderung des Personen- und Gesell-über die Abänderung des Personen- und Gesell-schaftsrechtsschaftsrechts......III.III.InkrafttretenInkrafttretenDieses Gesetz tritt gleichzeitig mit dem Beschluss desGemeinsamenEWR-Ausschusses Nr.235/ 20202280vom 11.Dezember 2020 zurÄnderungvon Anhang XXII (Gesellschaftsrecht) inKraft, frühestens jedoch am1.August 2021.......216.0 PGR892 Fassung: 01.08.2023Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 2022 Nr. 227 ausgegeben am 19. Juli 2022Jahrgang 2022 Nr. 227 ausgegeben am 19. Juli 2022GesetzGesetzvom 2. Juni 2022über die Abänderung des Personen- und Gesell-über die Abänderung des Personen- und Gesell-schaftsrechtsschaftsrechts......III.III.ÜbergangsbestimmungenÜbergangsbestimmungen1)Gesellschaften mit beschränkter Haftung, diezum Zeitpunkt desInkrafttretens dieses Gesetzes imHandelsregister eingetragen sind und fürwelche weder eine Revisionsstelle bestellt noch aufdieprüferische Durch-sicht (Review) verzichtet wurde, müssen biszum 31.Dezember 2022 eineRevisionsstelle bestellen.2)Auf Ansprüche, dievordem Inkrafttreten dieses Gesetzes entstandensind, findet dieneue Verjährungsfrist nach Art. 226Abs. 1erstmals einJahrnach seinem Inkrafttreten Anwendung, soweit dieAnsprüche zudiesemZeitpunkt noch nicht verjährt sind.IV.IV.InkrafttretenInkrafttreten1)Dieses Gesetz tritt unter Vorbehalt des ungenutzten Ablaufs derReferendumsfrist am1.August 2022 inKraft, andernfalls amTag nach derKundmachung. Art. 135Abs. 2und 4sowie Art. 138Abs. 2treten am1.August 2023 in Kraft.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 8932)Art. 182b und §66aSchlT finden erstmals aufGeschäftsjahre Anwen-dung, die nach dem 31. Dezember 2022 beginnen.......216.0 PGR894 Fassung: 01.08.20231Titel abgeändert durch LGBl. 2008 Nr. 224 .2Art. 7 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .3Art. 7 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 33 .4Art. 8 aufgehoben durch LGBl. 1996 Nr. 194 .5Art. 12 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 41 .6Art. 13 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 41 .7Art. 14 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 41 .8Sachüberschrift vor Art. 16 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 124 .9Art. 16 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 124 .10Sachüberschrift vor Art. 18 abgeändert durch LGBl. 1993 Nr. 55 .11Art. 18 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 1993 Nr. 55 .12Art. 18 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 124 .13Art. 18 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1993 Nr. 55 .14Art. 18 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 1993 Nr. 55 .15Richtig müsste es heissen: "Mitwirkung".16Art. 18 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 1993 Nr. 55 .17Art. 18 Abs. 5 eingefügt durch LGBl. 2010 Nr. 124 .18Sachüberschrift vor Art. 19 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 124 .19Art. 19 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 124 .20Art. 19 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 124 .21Art. 19 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 124 und LGBl. 2010 Nr. 454 .22Art. 20 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 124 .23Art. 21 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 124 .24Art. 22a eingefügt durch LGBl. 1993 Nr. 55 .25Art. 23 Abs. 1 aufgehoben durch LGBl. 1996 Nr. 194 .26Art. 23 Abs. 3 ist im Hinblick auf § 2 Abs. 3 der Schlussabteilung sowie die Streichungvon Art. 12 Abs. 2 durch Art. 97 Bst. c des Ehegesetzes vom 13. Dezember 1973,LGBl. 1974 Nr. 20 , gegenstandslos.27Art. 24 aufgehoben durch LGBl. 1996 Nr. 194 .28Art. 26 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 89529Art. 30 aufgehoben durch LGBl. 1996 Nr. 194 .30Art. 31 aufgehoben durch LGBl. 1996 Nr. 194 .31Art. 32 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .32Art. 33 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .33Art. 36 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 1993 Nr. 55 .34Art. 36 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1993 Nr. 55 .35Art. 36 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 124 .36Art. 36 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 124 und LGBl 2010 Nr. 454.37Art. 36 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 1993 Nr. 55 .38Sachüberschrift vor Art. 40a eingefügt durch LGBl. 1992 Nr. 57 .39Art. 40a bis 40e aufgehoben durch LGBl. 2005 Nr. 250 .40Sachüberschrift vor Art. 41 abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 57 .41Art. 41 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 1992 Nr. 57 .42Art. 42 aufgehoben durch LGBl. 1996 Nr. 194 .43Art. 44 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .44Art. 45 Abs. 1 aufgehoben durch LGBl. 1996 Nr. 194 .45Art. 45 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1996 Nr. 194 .46Art. 46 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2014 Nr. 273 .47Art. 46 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 1942 Nr. 1 .48Art. 47 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1942 Nr. 1 .49Art. 47 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 275 .50Art. 49 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1942 Nr. 1 .51Art. 49a eingefügt durch LGBl. 1995 Nr. 25 .52Art. 53 aufgehoben durch LGBl. 1996 Nr. 194 .53Art. 54 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .54Art. 54 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .55Art. 57 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .56Art. 57 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 1996 Nr. 194 .57Art. Art. 57 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 1996 Nr. 194 .216.0 PGR896 Fassung: 01.08.202358Sachüberschrift vor Art. 59 abgeändert durch LGBl. 1972 Nr. 36 .59Art. 59 abgeändert durch LGBl. 1972 Nr. 36 .60Art. 60 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .61Art. 61 abgeändert durch LGBl. 1972 Nr. 36 .62Art. 61 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2014 Nr. 201 .63Art. 62 aufgehoben durch LGBl. 1972 Nr. 36 .64Art. 63 aufgehoben durch LGBl. 1966 Nr. 24 .65Art. 64 abgeändert durch LGBl. 1972 Nr. 36 .66Art. 64 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1972 Nr. 36 .67Art. 64 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1972 Nr. 36 und LGBl. 2004 Nr. 33 .68Art. 65 aufgehoben durch LGBl. 2004 Nr. 41 .69Art. 67 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1972 Nr. 36 .70Art. 67 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 275 .71Art. 68 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .72Art. 74 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .73Art. 75 aufgehoben durch LGBl. 1972 Nr. 36 .74Art. 77 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1972 Nr. 36 .75Art. 80 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 2014 Nr. 201 .76Art. 80 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2014 Nr. 201 .77Art. 81 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 1972 Nr. 36 .78Art. 83 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .79Art. 85 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .80Art. 87 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1972 Nr. 36 .81Art. 88 abgeändert durch LGBl. 1972 Nr. 36 .82Art. 89 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .83Art. 89 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .84Art. 92 Abs. 1 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2014 Nr. 201 .85Art. 92 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1972 Nr. 36 , womit der Satzteil 2 ", jedochohne Mitteilung an andere Registerämter" gegenstandslos geworden ist.PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 89786Art. 93 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1972 Nr. 36 , womit auch der restliche Satzteilvon Art. 93 Abs. 2 mit dem Wortlaut "... und des Heimatortes mitzuteilen" gegen-standslos geworden ist.87Art. 94 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1972 Nr. 36 .88Art. 95 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1972 Nr. 36 .89Beachte hierzu Art. V des LGBl. 1972 Nr. 36 , der wie folgt lautet: "Wo in Gesetzenund Verordnungen die Registerführer, die Zivilstandsämter und die Registerämtergenannt sind, treten an deren Stelle der Registerführer (Zivilstandsbeamte) und dasZivilstandsamt des Landes."90Art. 96 aufgehoben durch LGBl. 2014 Nr. 201 .91Art. 98 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .92Art. 98 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1972 Nr. 36 .93Art. 99 Abs. 1 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .94Art. 99 Abs. 1 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .95Art. 99 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 1972 Nr. 36 .96Art. 100 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 1972 Nr. 36 .97Art. 101 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .98Art. 102 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1972 Nr. 36 .99Art. 104a eingefügt durch LGBl. 2011 Nr. 370 .100 Art. 105a eingefügt durch LGBl. 1972 Nr. 36 , abgeändert durch LGBl. 1995 Nr. 25 .101 Art. 105b eingefügt durch LGBl. 1995 Nr. 25 .102 Art. 106 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .103 Art. 106 Abs. 2 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .104 Art. 106 Abs. 2 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .105 Art. 106 Abs. 2 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .106 Art. 106 Abs. 2 Ziff. 3 aufgehoben durch LGBl. 2008 Nr. 220 .107 Art. 106 Abs. 2 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .108 Art. 107 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .109 Art. 107 Abs. 4a eingefügt durch LGBl. 2008 Nr. 220 .110 Art. 109 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .111 Art. 112 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .216.0 PGR898 Fassung: 01.08.2023112 Art. 113 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .113 Art. 114 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .114 Art. 114 Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 1997 Nr. 19 .115 Art. 115 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .116 Art. 116 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .117 Art. 116 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .118 Art. 116 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .119 Art. 117 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 2003 Nr. 63 .120 Sachüberschrift vor Art. 118 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .121 Art. 118 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .122 Art. 119 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .123 Art. 120 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .124 Art. 120 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .125 Art. 120 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 2003 Nr. 63 .126 Art. 120 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 2003 Nr. 63 .127 Art. 120a abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .128 Art. 120a Abs. 1 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .129 Art. 121 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .130 Art. 121 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .131 Art. 122 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .132 Art. 122 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .133 Art. 122 Abs. 1a abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .134 Art. 122 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1963 Nr. 17 .135 Art. 122 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 und LGBl. 2010 Nr. 454 .136 Art. 122 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .137 Art. 122 Abs. 6 aufgehoben durch LGBl. 2003 Nr. 63 .138 Art. 123 Abs. 1 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .139 Art. 123 Abs. 1 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .140 Art. 123 Abs. 1 Ziff. 5 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 899141 Art. 123 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .142 Art. 124 Abs. 1 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .143 Art. 124 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .144 Art. 124 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .145 Art. 124 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .146 Art. 125 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .147 Art. 126 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .148 Art. 126 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .149 Art. 127 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .150 Art. 127 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .151 Art. 128 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .152 Art. 130 Abs. 1a abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .153 Art. 130 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .154 Art. 130 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .155 Art. 130 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .156 Art. 131 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .157 Art. 131 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .158 Art. 132 Abs. 1a abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 18 .159 Art. 132 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .160 Art. 132 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .161 Art. 133 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .162 Art. 133 Abs. 1a abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 18 .163 Art. 133 Abs. 2a eingefügt durch LGBl. 2022 Nr. 227 .164 Art. 133 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .165 Art. 133 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .166 Art. 133 Abs. 5 eingefügt durch LGBl. 2005 Nr. 257 .167 Art. 133 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2009 Nr. 268 .168 Art. 134 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .169 Art. 135 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .216.0 PGR900 Fassung: 01.08.2023170 Art. 135 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 2022 Nr. 227 .171 Art. 135 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 352 .172 Art. 135a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .173 Art. 136 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .174 Art. 136 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .175 Art. 136 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .176 Art. 137 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .177 Art. 138 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .178 Art. 138 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .179 Art. 138 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .180 Art. 138 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .181 Art. 139 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .182 Art. 141 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .183 Art. 141 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .184 Art. 141 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .185 Art. 141 Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2016 Nr. 402 .186 Art. 142 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .187 Art. 142 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .188 Art. 142 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .189 Art. 144 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .190 Art. 145 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .191 Art. 145 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .192 Art. 146 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .193 Art. 146 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .194 Art. 151 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .195 Art. 151 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .196 Art. 152 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .197 Art. 154 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .198 Art. 157 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 901199 Art. 157 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .200 Art. 157 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .201 Art. 158 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .202 Art. 159 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .203 Art. 159 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .204 Art. 160 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .205 Art. 160 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .206 Art. 161 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .207 Art. 162 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .208 Art. 163 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .209 Art. 164 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .210 Art. 164 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .211 Art. 164 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .212 Art. 164 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .213 Art. 164 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .214 Art. 165 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .215 Art. 167 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .216 Art. 167 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .217 Art. 168 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .218 Art. 169 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .219 Art. 172 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .220 Art. 173 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2005 Nr. 257 .221 Art. 174 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .222 Art. 175 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .223 Art. 175 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .224 Art. 177 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .225 Sachüberschrift vor Art. 177a eingefügt durch LGBl. 2022 Nr. 227 .226 Art. 177a eingefügt durch LGBl. 2022 Nr. 227 .227 Art. 177b eingefügt durch LGBl. 2022 Nr. 227 .216.0 PGR902 Fassung: 01.08.2023228 Art. 177c eingefügt durch LGBl. 2022 Nr. 227 .229 Art. 177d eingefügt durch LGBl. 2022 Nr. 227 .230 Art. 178 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .231 Art. 178 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .232 Art. 179 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .233 Art. 179 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .234 Art. 179a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .235 Art. 180 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .236 Art. 180a Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 427 .237 Art. 180a Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 18 .238 Art. 180a Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 363 .239 Art. 180a Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 2013 Nr. 427 .240 Art. 180a Abs. 5 aufgehoben durch LGBl. 2013 Nr. 427 .241 Sachüberschrift vor Art. 182 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .242 Art. 182 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .243 Art. 182 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .244 Art. 182 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2008 Nr. 220 .245 Art. 182a Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2008 Nr. 224 .246 Art. 182a Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2008 Nr. 224 .247 Art. 182a Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 124 . Diese Bestimmung istanwendbar ab 1. Januar 2014. Für die früheren Geschäftsjahre siehe Übergangsbe-stimmungen.248 Art. 182b aufgehoben durch LGBl. 2022 Nr. 227 . Die Aufhebung findet erstmals aufGeschäftsjahre Anwendung, die nach dem 31. Dezember 2022 beginnen.249 Art. 182c eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .250 Art. 182d eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .251 Art. 182e eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .252 Art. 182e Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 18 .253 Art. 182f eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .254 Art. 182g aufgehoben durch LGBl. 2020 Nr. 369 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 903255 Art. 183 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 und LGBl. 2010 Nr. 454 .256 Art. 183 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .257 Art. 184 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .258 Art. 185 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .259 Art. 186 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .260 Art. 186 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .261 Art. 187 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .262 Art. 187 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .263 Art. 187 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .264 Art. 187a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .265 Art. 188 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .266 Art. 188 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .267 Art. 188 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .268 Art. 189 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .269 Art. 189 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .270 Art. 190 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .271 Art. 191 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .272 Sachüberschrift vor Art. 191a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .273 Art. 191a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .274 Art. 191a Abs. 1 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 18 .275 Art. 191a Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 18 .276 Art. 192 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .277 Art. 192 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .278 Art. 192 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .279 Art. 192 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 18 .280 Art. 192 Abs. 3a eingefügt durch LGBl. 2019 Nr. 18 .281 Art. 192 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .282 Art. 192 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .283 Art. 192 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 18 .216.0 PGR904 Fassung: 01.08.2023284 Art. 192 Abs. 7 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 und LGBl. 2010 Nr. 454 .285 Art. 192 Abs. 8 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 22 . Findet erstmals auf Geschäfts-jahre Anwendung, die am oder nach dem 1. Januar 2020 beginnen.286 Art. 192 Abs. 9 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .287 Art. 192 Abs. 10 eingefügt durch LGBl. 2019 Nr. 18 .288 Art. 192 Abs. 11 eingefügt durch LGBl. 2019 Nr. 18 .289 Art. 192 Abs. 12 eingefügt durch LGBl. 2019 Nr. 18 .290 Art. 193 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .291 Art. 194 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .292 Sachüberschrift vor Art. 195 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .293 Art. 195 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .294 Art. 196 abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 18 .295 Art. 196a eingefügt durch LGBl. 2019 Nr. 18 .296 Art. 197 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 52 .297 Art. 197 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 18 .298 Art. 198 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .299 Art. 199 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .300 Art. 199 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .301 Art. 199 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .302 Art. 201 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 7 .303 Art. 201 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .304 Art. 201 Abs. 3a eingefügt durch LGBl. 2011 Nr. 7 .305 Art. 201 Abs. 7 eingefügt durch LGBl. 2019 Nr. 18 .306 Art. 202 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .307 Art. 203 bis 209 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .308 Art. 210 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 und LGBl. 2010 Nr. 454 .309 Art. 210 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .310 Art. 210 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 352 .311 Art. 211 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .312 Art. 211 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 905313 Art. 212 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .314 Art. 213 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .315 Art. 214 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .316 Art. 215 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 2020 Nr. 369 .317 Art. 215 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2014 Nr. 362 .318 Art. 219 Abs. 1 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .319 Art. 219 Abs. 1 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .320 Art. 220 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .321 Art. 220 Abs. 8 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .322 Art. 221 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .323 Art. 221 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .324 Art. 222 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .325 Art. 223 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .326 Art. 224 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .327 Art. 224 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 2020 Nr. 369 .328 Art. 224 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .329 Art. 225 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .330 Art. 226 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .331 Art. 226 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 198 .332 Art. 229 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .333 Art. 230 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .334 Art. 231 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .335 Art. 231 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 275 .336 Art. 231 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .337 Art. 231 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .338 Sachüberschrift vor Art. 232 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .339 Art. 232 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .340 Sachüberschrift vor Art. 233 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .341 Art. 233 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .216.0 PGR906 Fassung: 01.08.2023342 Art. 233 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .343 Art. 233 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .344 Art. 233 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .345 Art. 233 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .346 Art. 234 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .347 Art. 234 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .348 Art. 234 Abs. 2 Ziff. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .349 Art. 234 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2006 Nr. 28 .350 Art. 234 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2006 Nr. 28 .351 Sachüberschrift vor Art. 235 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .352 Art. 235 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .353 Art. 236 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .354 Art. 236 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .355 Art. 236 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .356 Art. 236 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .357 Art. 236 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .358 Art. 236 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .359 Art. 236 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .360 Art. 237 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .361 Art. 237a abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .362 Art. 237b eingefügt durch LGBl. 1997 Nr. 19 .363 Art. 237c eingefügt durch LGBl. 1997 Nr. 19 .364 Art. 237d eingefügt durch LGBl. 1997 Nr. 19 .365 Art. 238 aufgehoben durch LGBl. 2005 Nr. 257 .366 Sachüberschrift vor Art. 239 abgeändert durch LGBl. 2006 Nr. 28 .367 Art. 239 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .368 Art. 239 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2006 Nr. 28 .369 Art. 239 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .370 Art. 239 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 907371 Art. 239 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2006 Nr. 28 .372 Art. 240 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .373 Art. 240 Abs. 1 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .374 Art. 240 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2006 Nr. 28 .375 Art. 240 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 1996 Nr. 68 .376 Art. 240 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .377 Art. 240 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 1996 Nr. 68 .378 Art. 241 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2006 Nr. 28 .379 Art. 241 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2008 Nr. 342 .380 Überschrift vor Art. 243 eingefügt durch LGBl. 2014 Nr. 362 .381 Art. 243 abgeändert durch LGBl. 2014 Nr. 362 .382 Art. 243a eingefügt durch LGBl. 2014 Nr. 362 .383 Art. 243a Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .384 Art. 243b eingefügt durch LGBl. 2014 Nr. 362 .385 Art. 243c eingefügt durch LGBl. 2014 Nr. 362 .386 Art. 243d eingefügt durch LGBl. 2014 Nr. 362 .387 Art. 243e eingefügt durch LGBl. 2014 Nr. 362 .388 Art. 243f eingefügt durch LGBl. 2014 Nr. 362 .389 Art. 243f Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .390 Art. 243g eingefügt durch LGBl. 2014 Nr. 362 .391 Art. 243h eingefügt durch LGBl. 2014 Nr. 362 .392 Art. 246 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .393 Art. 247 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .394 Art. 247 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .395 Art. 247 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .396 Art. 248 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .397 Art. Sachüberschrift vor 249 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .398 Art. Sachüberschrift vor 249 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .399 Art. 249 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .216.0 PGR908 Fassung: 01.08.2023400 Art. 249a eingefügt durch LGBl. 2007 Nr. 38 .401 Sachüberschrift vor Art. 249b eingefügt durch LGBl. 2007 Nr. 38 .402 Art. 249b eingefügt durch LGBl. 2007 Nr. 38 .403 Art. 250 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .404 Art. 250a abgeändert durch LGB. 2011 Nr. 370.405 Sachüberschrift vor Art. 251 eingefügt durch LGBl. 2007 Nr. 38 .406 Art. 251 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .407 Art. 251 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .408 Art. 251a abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 124 . Diese Bestimmung ist anwendbarab 1. Januar 2014. Für die früheren Geschäftsjahre siehe Übergangsbestimmungen.409 Art. 251b eingefügt durch LGBl. 2007 Nr. 38 .410 Art. 252 Abs. 1a eingefügt durch LGBl. 2017 Nr. 405 .411 Art. 253 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .412 Art. 254 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .413 Art. 258 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .414 Art. 258 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .415 Art. 259 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .416 Art. 259 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 2008 Nr. 220 .417 Art. 261 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .418 Art. 261 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 61 .419 Art. 262 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .420 Art. 262 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .421 Art. 262 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .422 Art. 262a eingefügt durch LGBl. 2010 Nr. 142 .423 Art. 262a Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .424 Art. 264 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .425 Art. 265 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .426 Art. 265 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .427 Art. 266 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .428 Art. 266 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 909429 Art. 266 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .430 Art. 272 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .431 Art. 274 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .432 Art. 274 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .433 Art. 277 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .434 Art. 278 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .435 Art. 279 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .436 Art. 279 Abs. 1 Ziff. 13 eingefügt durch LGBl. 2019 Nr. 258 .437 Art. 280 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .438 Art. 280 Abs. 1 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .439 Art. 280 Abs. 1 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .440 Art. 280 Abs. 1 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .441 Art. 280 Abs. 1 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .442 Art. 280 Abs. 1 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 2009 Nr. 4 .443 Art. 280 Abs. 1 Ziff. 5 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .444 Art. 280 Abs. 1 Ziff. 6 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .445 Art. 280 Abs. 1 Ziff. 7 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .446 Art. 280 Abs. 1 Ziff. 8 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .447 Art. 280 Abs. 1 Ziff. 9 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .448 Art. 280 Abs. 1 Ziff. 10 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .449 Art. 280 Abs. 1 Ziff. 11 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .450 Art. 280 Abs. 1 Ziff. 12 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .451 Art. 280 Abs. 1 Ziff. 13 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .452 Art. 280 Abs. 1 Ziff. 14 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .453 Art. 280 Abs. 1 Ziff. 15 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .454 Art. 280 Abs. 1 Ziff. 16 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .455 Art. 280 Abs. 1 Ziff. 17 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .456 Art. 280 Abs. 1 Ziff. 18 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .457 Art. 280 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .216.0 PGR910 Fassung: 01.08.2023458 Art. 281 Abs. 1 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .459 Art. 281 Abs. 1 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .460 Art. 281 Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .461 Art. 282 aufgehoben durch LGBl. 1997 Nr. 210 .462 Art. 283 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .463 Art. 284 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .464 Art. 284 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .465 Sachüberschrift vor Art. 285 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .466 Art. 285 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .467 Art. 285 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .468 Art. 285 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .469 Art. 285 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .470 Art. 285a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .471 Art. 286 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .472 Art. 286 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .473 Art. 286 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .474 Art. 286 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .475 Art. 286 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .476 Art. 286 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .477 Art. 286a abgeändert durch LGBl. 2009 Nr. 4 .478 Art. 286a Abs. 1 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .479 Art. 286a Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .480 Art. 286b abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .481 Art. 287 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2009 Nr. 4 .482 Art. 287 Abs. 1 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .483 Art. 287 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .484 Art. 287 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .485 Art. 288 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .486 Art. 288 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 911487 Art. 288 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2009 Nr. 4 .488 Art. 289 aufgehoben durch LGBl. 2017 Nr. 204 .489 Art. 290 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .490 Art. 290 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .491 Art. 291 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .492 Art. 291 Abs. 1 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .493 Art. 291 Abs. 1 Ziff. 5 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .494 Art. 291 Abs. 1 Ziff. 10 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .495 Art. 291 Abs. 1 Ziff. 12 eingefügt durch LGBl. 2019 Nr. 258 .496 Art. 291 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .497 Sachüberschrift vor Art. 291a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .498 Art. 291a Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .499 Art. 291a Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .500 Art. 291a Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .501 Art. 291a Abs. 3 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .502 Art. 291a Abs. 3 Ziff. 8 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .503 Art. 291a Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 2003 Nr. 63 .504 Art. 291a Abs. 5 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .505 Art. 291a Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .506 Art. 291a Abs. 7 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .507 Art. 291b Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .508 Art. 291b Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .509 Art. 291b Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .510 Art. 291b Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .511 Art. 291b Abs. 3 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .512 Art. 291c eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .513 Sachüberschrift vor Art. 292 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .514 Sachüberschrift vor Art. 292 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .515 Art. 292 Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .216.0 PGR912 Fassung: 01.08.2023516 Art. 294 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .517 Art. 294 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .518 Art. 295 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .519 Art. 295 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .520 Art. 295 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .521 Art. 295 Abs. 6 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .522 Art. 295 Abs. 7 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .523 Sachüberschrift vor Art. 295a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .524 Art. 295a Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .525 Art. 295a Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .526 Art. 295a Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .527 Art. 295b eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .528 Sachüberschrift vor Art. 296 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .529 Art. 296 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .530 Art. 296 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .531 Art. 296 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .532 Art. 296 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .533 Art. 296 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 537 .534 Art. 296a Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .535 Art. 296a Einleitungssatz eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .536 Art. 296a Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .537 Art. 296a Ziff. 2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .538 Art. 296a Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .539 Art. 296a Ziff. 4 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .540 Art. 296b abgeändert durch LGBl. 2009 Nr. 4 .541 Art. 296b Abs. 1 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .542 Art. 296b Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .543 Art. 296c eingefügt durch LGBl. 2009 Nr. 4 .544 Art. 297 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 913545 Art. 297 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .546 Art. 297 Ziff. 1a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .547 Art. 297 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .548 Art. 297 Ziff. 5 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .549 Sachüberschrift vor Art. 297a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .550 Art. 297a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .551 Art. 297b eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .552 Art. 297c eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .553 Art. 297c Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .554 Art. 297d eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .555 Art. 297e eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .556 Sachüberschrift vor Art. 297f eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .557 Art. 297f Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .558 Art. 297f Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .559 Art. 297f Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 265 .560 Art. 297f Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .561 Art. 297g eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .562 Art. 297h eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .563 Art. 297i abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .564 Art. 297k eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .565 Art. 298 aufgehoben durch LGBl. 1997 Nr. 210 .566 Art. 299 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .567 Art. 299 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 61 .568 Art. 300 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .569 Art. 301 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .570 Sachüberschrift vor Art. 301a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .571 Art. 301a Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .572 Art. 301a Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .573 Art. 301a Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .216.0 PGR914 Fassung: 01.08.2023574 Art. 302 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .575 Art. 302 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .576 Sachüberschrift vor Art. 303 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .577 Art. 303 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .578 Art. 303 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .579 Art. 303a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .580 Art. 303b Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .581 Art. 303b Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .582 Art. 303b Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .583 Art. 303b Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .584 Art. 303b Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .585 Art. 303c eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .586 Art. 303d eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .587 Art. 304 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .588 Sachüberschrift vor Art. 304a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .589 Art. 304a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .590 Art. 304b eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .591 Sachüberschrift vor Art. 304c eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .592 Art. 304c eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .593 Art. 304d eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .594 Art. 304e eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .595 Sachüberschrift vor Art. 304f eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .596 Art. 304f eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .597 Art. 304g eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .598 Art. 305 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .599 Art. 305 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .600 Art. 305 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .601 Art. 305 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .602 Art. 306 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 915603 Sachüberschrift vor Art. 306a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .604 Art. 306a abgeändert durch LGBl. 2009 Nr. 4 .605 Art. 306b Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .606 Art. 306b Abs. 1 Einleitungssatz eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .607 Art. 306b Abs. 1 Ziff. 1 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .608 Art. 306b Abs. 1 Ziff. 2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .609 Art. 306b Abs. 1 Ziff. 3 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .610 Art. 306b Abs. 1 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 265 .611 Art. 306b Abs. 1 Ziff. 5 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .612 Art. 306b Abs. 1 Ziff. 6 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .613 Art. 306b Abs. 1 Ziff. 7 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .614 Art. 306b Abs. 1 Ziff. 8 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .615 Art. 306b Abs. 1 Ziff. 9 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .616 Art. 306b Abs. 1 Ziff. 10 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .617 Art. 306b Abs. 1 Ziff. 11 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .618 Art. 306b Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .619 Art. 306c eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .620 Art. 306d Einleitungssatz eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .621 Art. 306d Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .622 Art. 306d Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 141 .623 Art. 306d Abs. 3eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .624 Art. 306e abgeändert durch LGBl. 2009 Nr. 4 .625 Art. 306e Abs. 1 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .626 Art. 306f Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .627 Art. 306f Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .628 Art. 306f Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 265 .629 Art. 308 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 352 .630 Sachüberschrift vor Art. 309 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .631 Art. 309 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .216.0 PGR916 Fassung: 01.08.2023632 Art. 311 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .633 Art. 311a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .634 Sachüberschrift vor Art. 312 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .635 Sachüberschrift vor Art. 312 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .636 Art. 312 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .637 Art. 312 Abs. 8 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .638 Art. 312a Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .639 Art. 312a Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 61 .640 Art. 312a Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 61 .641 Art. 312a Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .642 Art. 313 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .643 Art. 313 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .644 Art. 314 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .645 Art. 315 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .646 Art. 317 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .647 Art. 318 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .648 Art. 322 Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2013 Nr. 67 .649 Art. 324 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .650 Art. 325 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .651 Art. 326a eingefügt durch LGBl. 2013 Nr. 67 .652 Art. 326b eingefügt durch LGBl. 2013 Nr. 67 .653 Art. 326b Abs. 2 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 308 .654 Art. 326b Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 308 .655 Art. 326c eingefügt durch LGBl. 2013 Nr. 67 .656 Art. 326c Abs. 1 Ziff. 4 eingefügt durch LGBl. 2022 Nr. 227 .657 Art. 326d eingefügt durch LGBl. 2013 Nr. 67 .658 Art. 326e eingefügt durch LGBl. 2013 Nr. 67 .659 Art. 326f eingefügt durch LGBl. 2013 Nr. 67 .660 Art. 326g eingefügt durch LGBl. 2013 Nr. 67 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 917661 Art. 326h eingefügt durch LGBl. 2013 Nr. 67 .662 Art. 326i eingefügt durch LGBl. 2013 Nr. 67 .663 Art. 327 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .664 Art. 327 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .665 Art. 328 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 520 .666 Art. 328 Abs. 5 aufgehoben durch LGBl. 2020 Nr. 22 . Findet erstmals auf Geschäfts-jahre Anwendung, die am oder nach dem 1. Januar 2020 beginnen.667 Art. 328 Abs. 6 aufgehoben durch LGBl. 2020 Nr. 22 . Findet erstmals auf Geschäfts-jahre Anwendung, die am oder nach dem 1. Januar 2020 beginnen.668 Art. 329a eingefügt durch LGBl. 2013 Nr. 67 .669 Art. 329b eingefügt durch LGBl. 2013 Nr. 67 .670 Art. 330 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 67 .671 Art. 330 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .672 Art. 331 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .673 Art. 332 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 142 .674 Art. 332 Abs. 2a eingefügt durch LGBl. 2010 Nr. 142 .675 Art. 332 Abs. 5 eingefügt durch LGBl. 2010 Nr. 142 .676 Art. 332 Abs. 6 eingefügt durch LGBl. 2010 Nr. 142 .677 Art. 332a eingefügt durch LGBl. 2010 Nr. 142 .678 Art. 333 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 142 .679 Art. 334 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .680 Art. 334 Abs. 5 eingefügt durch LGBl. 2010 Nr. 142 .681 Art. 335 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .682 Art. 335 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .683 Art. 335 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .684 Art. 336 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .685 Art. 336 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .686 Art. 336 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .687 Art. 337 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .688 Art. 337 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .216.0 PGR918 Fassung: 01.08.2023689 Art. 338 Abs. 2 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .690 Art. 338 Abs. 2 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .691 Art. 338 Abs. 2 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .692 Sachüberschrift vor Art. 339a eingefügt durch LGBl. 2010 Nr. 142 .693 Art. 339a eingefügt durch LGBl. 2010 Nr. 142 .694 Art. 339b eingefügt durch LGBl. 2010 Nr. 142 .695 Art. 339c eingefügt durch LGBl. 2010 Nr. 142 .696 Art. 339d abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 142 .697 Art. 339e abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 142 .698 Art. 340 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 142 .699 Art. 340a eingefügt durch LGBl. 2010 Nr. 142 .700 Art. 344 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .701 Art. 346 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .702 Art. 347 abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 18 .703 Art. 347a eingefügt durch LGBl. 2019 Nr. 18 .704 Art. 349 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .705 Art. 350 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .706 Art. 350 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .707 Art. 350 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 18 .708 Art. 350 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 2011 Nr. 7 .709 Art. 350 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 2011 Nr. 7 .710 Art. 350 Abs. 5 aufgehoben durch LGBl. 2011 Nr. 7 .711 Art. 350 Abs. 6 aufgehoben durch LGBl. 2011 Nr. 7 .712 Art. 351 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .713 Sachüberschrift vor Art. 351a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .714 Art. 351a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .715 Art. 351b Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .716 Art. 351b Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2011 Nr. 537 .717 Art. 351b Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2011 Nr. 537 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 919718 Art. 351c Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .719 Art. 351c Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .720 Art. 351c Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .721 Art. 351c Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .722 Art. 351c Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .723 Art. 351c Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 142 .724 Art. 351d Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .725 Art. 351d Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .726 Art. 351d Abs. 1a abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .727 Art. 351d Abs. 2 Einleitungssatz eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .728 Art. 351d Abs. 2 Ziff. 1 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .729 Art. 351d Abs. 2 Ziff. 2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .730 Art. 351d Abs. 2 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 537 .731 Art. 351d Abs. 2 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 537 .732 Art. 351d Abs. 2 Ziff. 5 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 142 .733 Art. 351d Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .734 Art. 351d Abs. 3a eingefügt durch LGBl. 2011 Nr. 537 .735 Art. 351d Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 537 .736 Art. 351d Abs. 5 eingefügt durch LGBl. 2011 Nr. 537 .737 Art. 351e Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .738 Art. 351e Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .739 Art. 351e Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .740 Art. 351e Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .741 Art. 351e Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .742 Art. 351e Abs. 5 eingefügt durch LGBl. 2011 Nr. 537 .743 Art. 351f eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .744 Art. 351g eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .745 Art. 351g Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .746 Art. 351g Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .216.0 PGR920 Fassung: 01.08.2023747 Art. 351h Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .748 Art. 351h Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .749 Art. 351h Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .750 Art. 351h Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .751 Art. 351h Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .752 Art. 351h Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .753 Art. 351i eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .754 Art. 351k eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .755 Art. 351l Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .756 Art. 351l Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .757 Art. 351l Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .758 Art. 351l Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .759 Art. 351l Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .760 Art. 351m Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .761 Art. 351m Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .762 Art. 351m Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .763 Art. 351m Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .764 Art. 351m Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .765 Art. 351m Abs. 5 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .766 Sachüberschrift vor Art. 351n eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .767 Art. 351n Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .768 Art. 351n Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .769 Art. 351n Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .770 Art. 351n Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 537 .771 Art. 351n Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .772 Art. 351n Abs. 5 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 und abgeändert durch LGBl.2010 Nr. 454 .773 Art. 351o Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .774 Art. 351o Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .775 Art. 351o Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 921776 Art. 351o Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 537 .777 Art. 351o Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .778 Art. 352 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .779 Art. 352 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .780 Art. 352 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .781 Art. 352 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .782 Art. 352 Abs. 4 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .783 Art. 352 Abs. 4 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .784 Art. 352 Abs. 4 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .785 Art. 352 Abs. 4 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .786 Art. 352 Abs. 4 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .787 Art. 352 Abs. 4 Ziff. 5 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .788 Art. 352 Abs. 4 Ziff. 6 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .789 Art. 352 Abs. 4 Ziff. 7 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .790 Art. 352 Abs. 4 Ziff. 8 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .791 Sachüberschrift vor Art. 352 eingefügt durch LGBl. 2009 Nr. 268 .792 Art. 352a Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2009 Nr. 268 .793 Richtlinie (EU) 2017/1132 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14. Juni2017 über bestimmte Aspekte des Gesellschaftsrechts (ABl. L 169 vom 30.6.2017, S.46).794 Art. 352a Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 303 .795 Art. 352a Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 61 .796 Art. 352b eingefügt durch LGBl. 2009 Nr. 268 .797 Art. 352c Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2009 Nr. 268 .798 Art. 352c Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 2009 Nr. 268 .799 Art. 352c Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2009 Nr. 268 .800 Art. 352c Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .801 Art. 352d eingefügt durch LGBl. 2009 Nr. 268 .802 Art. 352e abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .803 Art. 352f eingefügt durch LGBl. 2009 Nr. 268 .216.0 PGR922 Fassung: 01.08.2023804 Art. 352f Abs. 1 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .805 Art. 352g eingefügt durch LGBl. 2009 Nr. 268 .806 Art. 352h abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .807 Art. 352i eingefügt durch LGBl. 2009 Nr. 268 .808 Art. 352k eingefügt durch LGBl. 2009 Nr. 268 .809 Art. 353 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2009 Nr. 268 .810 Art. 354 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .811 Art. 354 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .812 Sachüberschrift vor Art. 355 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .813 Art. 355 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .814 Art. 355 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .815 Art. 355 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .816 Art. 355 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .817 Art. 355 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2006 Nr. 28 .818 Art. 355 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .819 Art. 355 Abs. 5a eingefügt durch LGBl. 2009 Nr. 4 .820 Art. 355a Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .821 Art. 355a Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .822 Art. 355a Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .823 Art. 355a Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .824 Art. 355a Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .825 Art. 356 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .826 Art. 356 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .827 Art. 356 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .828 Art. 356 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .829 Art. 357 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .830 Art. 357 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .831 Sachüberschrift vor Art. 358 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .832 Art. 358 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 923833 Art. 358 Abs. 1 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .834 Art. 358 Abs. 1 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .835 Art. 358 Abs. 1 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .836 Art. 358 Abs. 1 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .837 Art. 358 Abs. 1 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .838 Art. 358 Abs. 1 Ziff. 5 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .839 Art. 358 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .840 Art. 358 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .841 Art. 359 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .842 Art. 359 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .843 Art. 359 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .844 Art. 359 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .845 Art. 360 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .846 Sachüberschrift vor Art. 361 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 51 .847 Art. 361 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .848 Art. 361 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 61 .849 Art. 361 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .850 Art. 361 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .851 Art. 362 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .852 Sachüberschrift vor Art. 363 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .853 Art. 363 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .854 Art. 364 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .855 Art. 364 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .856 Art. 365 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .857 Art. 366 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .858 Art. 366 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .859 Art. 366 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .860 Art. 366 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .861 Sachüberschrift vor Art. 367 eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .216.0 PGR924 Fassung: 01.08.2023862 Sachüberschrift vor Art. 367 eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .863 Art. 367 abgeändert durch LGBl. 2021 Nr. 225 .864 Art. 367a eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .865 Richtlinie 2014/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 15. Mai 2014über Märkte für Finanzinstrumente sowie zur Änderung der Richtlinien 2002/92/EGund 2011/61/EU (ABl. L 173 vom 12.6.2014, S. 349) .866 Verordnung (EU) Nr. 575/2013 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26.Juni 2013 über Aufsichtsanforderungen an Kreditinstitute und Wertpapierfirmen undzur Änderung der Verordnung (EU) Nr. 646/2012 (ABl. L 176 vom 27.6.2013, S. 1) .867 Verordnung (EU) Nr. 909/2014 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23.Juli 2014 zur Verbesserung der Wertpapierlieferungen und -abrechnungen in derEuropäischen Union und über Zentralverwahrer sowie zur Änderung der Richtlinien98/26/EG und 2014/65/EU und der Verordnung (EU) Nr. 236/2012 (ABl. L 257vom 28.8.2014, S. 1) .868 Richtlinie 2009/138/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 25.November 2009 betreffend die Aufnahme und Ausübung der Versicherungs- und derRückversicherungstätigkeit (Solvabilität II) (ABl. L 336 vom 17.12.2009, S. 1) .869 Richtlinie (EU) 2016/2341 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 14.Dezember 2016 über die Tätigkeiten und die Beaufsichtigung von Einrichtungen derbetrieblichen Altersversorgung (EbAV) (ABl. L 354 vom 23.12.2016, S. 37) .870 Richtlinie 2011/61/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 8. Juni 2011über die Verwalter alternativer Investmentfonds und zur Änderung der Richtlinien2003/41/EG und 2009/65/EG und der Verordnungen (EG) Nr. 1060/2009 und (EU)Nr. 1095/2010 (ABl. L 174 vom 1.7.2011, S. 1) .871 Richtlinie 2009/65/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 13. Juli 2009zur Koordinierung der Rechts- und Verwaltungsvorschriften betreffend bestimmteOrganismen für gemeinsame Anlagen in Wertpapieren (OGAW) (ABl. L 302 vom17.11.2009, S. 32) .872 Sachüberschrift vor Art. 367b eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .873 Art. 367b eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .874 Art. 367c eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .875 Art. 367d eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .876 Art. 367e eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .877 Art. 367f eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .878 Art. 367g eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .879 Sachüberschrift vor Art. 367h eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .880 Art. 367h eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 925881 Art. 367i eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .882 Art. 367k eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .883 Art. 367l eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .884 Sachüberschrift vor Art. 367m eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .885 Art. 367m eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .886 Art. 367n eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .887 Art. 367o eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .888 Richtlinie 2013/34/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Juni 2013über den Jahresabschluss, den konsolidierten Abschluss und damit verbundeneBerichte von Unternehmen bestimmter Rechtsformen und zur Änderung der Richt-linie 2006/43/EG des Europäischen Parlaments und des Rates und zur Aufhebungder Richtlinien 78/660/EWG und 83/349/EWG des Rates (ABl. L 182 vom29.6.2013, S. 19) .889 Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27.April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogenerDaten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG(Datenschutz-Grundverordnung) (ABl. L 119 vom 4.5.2016, S. 1) .890 Art. 367p eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .891 Art. 367p Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .892 Art. 367q eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .893 Art. 367q Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .894 Art. 367r eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .895 Verordnung (EG) Nr. 1606/2002 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19.Juli 2002 betreffend die Anwendung internationaler Rechnungslegungsstandards(ABl. L 243 vom 11.9.2002, S. 1) .896 Art. 367s eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .897 Art. 368 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .898 Art. 368 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .899 Art. 369 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .900 Art. 369 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .901 Art. 369 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .902 Art. 372 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .903 Art. 372 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .216.0 PGR926 Fassung: 01.08.2023904 Art. 373 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .905 Art. 373 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .906 Art. 377 Abs. 1 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .907 Art. 377 Abs. 1 Ziff. 5 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .908 Art. 378 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .909 Art. 378 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 2003 Nr. 63 .910 Art. 382 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .911 Art. 383 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .912 Art. 388 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .913 Art. 389 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .914 Art. 389 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .915 Art. 390 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .916 Art. 390 Abs. 2 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .917 Art. 390 Abs. 2 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .918 Art. 390 Abs. 2 Ziff. 5 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .919 Art. 390 Abs. 2 Ziff. 6 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .920 Art. 390 Abs. 2 Ziff. 7 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .921 Art. 390 Abs. 2 Ziff. 8 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .922 Art. 390 Abs. 2 Ziff. 9 eingefügt durch LGBl. 2019 Nr. 258 .923 Art. 390 Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .924 Art. 390 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .925 Art. 390 Abs. 5 eingefügt durch LGBl. 2016 Nr. 402 .926 Art. 391 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .927 Art. 391 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .928 Art. 393 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .929 Art. 393 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .930 Art. 393 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .931 Art. 394 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .932 Art. 394 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 927933 Art. 394 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .934 Art. 394 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .935 Art. 394 Abs. 5 aufgehoben durch LGBl. 2016 Nr. 402 .936 Art. 394a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .937 Art. 396 Abs. 1 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .938 Art. 396 Abs. 1 Ziff. 6 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .939 Art. 396 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .940 Art. 400 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .941 Art. 400a aufgehoben durch LGBl. 2022 Nr. 227 .942 Art. 401 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .943 Art. 401 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 2016 Nr. 402 .944 Art. 402 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .945 Art. 402 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .946 Art. 404 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .947 Art. 405 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .948 Art. 405 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .949 Art. 405 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .950 Art. 405 Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2016 Nr. 402 .951 Art. 406 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .952 Art. 407 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .953 Art. 407 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .954 Art. 408 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .955 Art. 409 aufgehoben durch LGBl. 2016 Nr. 402 .956 Art. 410 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .957 Art. 411 aufgehoben durch LGBl. 2016 Nr. 402 .958 Art. 412 aufgehoben durch LGBl. 2016 Nr. 402 .959 Art. 413 aufgehoben durch LGBl. 2016 Nr. 402 .960 Art. 414 aufgehoben durch LGBl. 2016 Nr. 402 .961 Art. 415 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .216.0 PGR928 Fassung: 01.08.2023962 Art. 416 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 2022 Nr. 227 .963 Art. 417 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .964 Art. 418 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .965 Art. 418 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 2016 Nr. 402 .966 Art. 418 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .967 Art. 418a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .968 Art. 419 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .969 Art. 419 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .970 Art. 420 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .971 Art. 420 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 2016 Nr. 402 .972 Art. 421 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .973 Art. 422 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .974 Art. 422 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .975 Art. 423 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .976 Art. 425 Abs. 1 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .977 Art. 425 Abs. 1 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .978 Art. 425 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .979 Art. 425 Abs. 6 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .980 Art. 426 aufgehoben durch LGBl. 2016 Nr. 402 .981 Art. 427 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .982 Art. 428 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .983 Art. 428 Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2007 Nr. 38 .984 Art. 429 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .985 Sachüberschrift vor Art. 430 eingefügt durch LGBl. 2007 Nr. 38 .986 Art. 430 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .987 Art. 430a eingefügt durch LGBl. 2007 Nr. 38 .988 Sachüberschrift vor Art. 432 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .989 Art. 432 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .990 Art. 432 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 929991 Art. 433 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .992 Art. 433 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .993 Art. 433 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .994 Art. 434 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .995 Art. 437 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .996 Art. 442 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 2020 Nr. 369 .997 Art. 444 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .998 Art. 445 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .999 Art. 445 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1000 Art. 447 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 67 .1001 Art. 447 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 2013 Nr. 67 .1002 Art. 447 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 2013 Nr. 67 .1003 Art. 447 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 67 .1004 Art. 449 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1005 Art. 458 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1006 Art. 459 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1007 Art. 459 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1008 Art. 459 Abs. 5 aufgehoben durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1009 Art. 461 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1010 Art. 461 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1011 Art. 461 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1012 Art. 462 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1013 Art. 462 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1014 Art. 463 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1015 Art. 464 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1016 Art. 464 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1017 Art. 467 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1018 Art. 467 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1019 Art. 468 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .216.0 PGR930 Fassung: 01.08.20231020 Art. 468 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1021 Art. 468 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1022 Art. 470 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1023 Art. 471 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1024 Sachüberschrift vor Art. 472 eingefügt durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1025 Art. 472 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1026 Art. 472a eingefügt durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1027 Art. 472b eingefügt durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1028 Art. 472c eingefügt durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1029 Art. 473 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1030 Art. 473 Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1031 Art. 473a eingefügt durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1032 Art. 476 Abs. 1 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1033 Sachüberschrift vor Art. 477 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1034 Art. 477 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1035 Art. 477 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1036 Art. 477 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1037 Art. 482 Abs. 2 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1038 Art. 482 Abs. 2 Ziff. 6 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1039 Art. 483 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1040 Art. 483 Abs. 1a eingefügt durch LGBl. 2017 Nr. 24 .1041 Art. 483 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1042 Art. 484 Abs. 1 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1043 Art. 484 Abs. 1 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1044 Art. 484 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1045 Art. 484 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1046 Art. 485 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2014 Nr. 201 .1047 Art. 491 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1048 Art. 491 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9311049 Art. 492 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 33 .1050 Art. 496 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1051 Art. 496 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 235 .1052 Art. 497 Abs. 1 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1053 Art. 497 Abs. 1 Ziff 7 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 235 .1054 Art. 497 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1055 Sachüberschrift vor Art. 498 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1056 Art. 498 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1057 Art. 498 Abs. 2 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1058 Art. 499 Abs. 1 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1059 Art. 499 Abs. 1 Ziff. 5 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1060 Art. 500 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 275 .1061 Art. 500 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1062 Art. 504 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 235 .1063 Art. 511 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 235 .1064 Art. 511 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 235 .1065 Art. 513 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 235 .1066 Art. 516 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 und LGBl. 2010 Nr. 454 .1067 Sachüberschrift vor Art. 517 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1068 Art. 517 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1069 Art. 517 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1070 Art. 518 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 235 .1071 Art. 519 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 235 .1072 Art. 519 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 235 .1073 Art. 520 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1074 Art. 521 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1075 Art. 521 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1076 Überschrift vor Art. 524 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1077 Art. 525 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .216.0 PGR932 Fassung: 01.08.20231078 Art. 525 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1079 Art. 526 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1080 Art. 526 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1081 Art. 527 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1082 Art. 527 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1083 Art. 528 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 235 .1084 Art. 531 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1085 Art. 533 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1086 Art. 534 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1087 Art. 534 Abs. 5 aufgehoben durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1088 Art. 535 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1089 Art. 536 Abs. 2 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1090 Art. 536 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1091 Art. 536 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1092 Art. 536 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1093 Art. 537 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1094 Art. 537 Abs. 2 Satz 1 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1095 Art. 538 Abs. 1 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1096 Art. 538 Abs. 1a abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1097 Art. 538 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1098 Art. 539 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1099 Art. 540 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1100 Art. 541 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1101 Sachüberschrift vor Art. 543 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1102 Art. 543 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1103 Sachüberschrift vor Art. 544 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1104 Art. 544 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1105 Art. 544 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1106 Art. 544 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 ,LGBl. 2000 Nr. 279 undLGBl. 2010 Nr. 454 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9331107 Art. 545 Abs. 1 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1108 Art. 545 Abs. 1bis eingefügt durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1109 Art. 545 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 1998 Nr. 27 .1110 Art. 546 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1111 Art. 546 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1112 Art. 547 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1113 Art. 548 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1114 Art. 549 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 und LGBl. 2010 Nr. 454 .1115 Art. 551 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1116 Überschrift vor Art. 552 abgeändert durch LGBl. 2008 Nr. 220 .1117 Art. 552 mit den neu eingefügten §§ 1 bis 41 abgeändert durch LGBl. 2008 Nr. 220 .1118 Art. 552 § 9 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1119 Art. 552 § 14 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1120 Art. 552 § 14 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1121 Art. 552 § 19 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1122 Art. 552 § 19 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1123 Art. 552 § 19 Abs. 3 Ziff. 9 eingefügt durch LGBl. 2011 Nr. 537 .1124 Art. 552 § 19 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1125 Art. 552 § 19 Abs. 4 Bst. b abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1126 Art. 552 § 19 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1127 Art. 552 § 19 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1128 Art. 552 § 20 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1129 Art. 552 § 20 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1130 Art. 552 § 20 Abs. 4 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1131 Art. 552 § 21 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1132 Art. 552 § 21 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1133 Art. 552 § 22 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1134 Art. 552 § 23 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1135 Art. 552 § 27 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .216.0 PGR934 Fassung: 01.08.20231136 Art. 552 § 29 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1137 Art. 552 § 29 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1138 Art. 552 § 29 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1139 Art. 552 § 33 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1140 Art. 552 § 34 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1141 Art. 552 § 35 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1142 Art. 552 § 36 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1143 Art. 552 § 36 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1144 Art. 552 § 39 Abs. 1 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1145 Art. 552 § 39 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1146 Art. 552 § 39 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1147 Art. 552 § 40 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1148 Art. 552 § 40 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1149 Art. 552 § 40 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1150 Art. 553 bis 570 aufgehoben durch LGBl. 2008 Nr. 220 .1151 Art. 571 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1152 Art. 572 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1153 Art. 572 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1154 Art. 572 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1155 Art. 572 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1156 Art. 573 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 352 .1157 Sachüberschrift vor Art. 583 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1158 Art. 583 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1159 Art. 583 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1160 Art. 583 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1161 Art. 584 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1162 Art. 585 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1162a Richtig müsste es heissen: "Auflösung".1163 Art. 588 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9351164 Art. 590 bis 613 aufgehoben durch LGBl. 1996 Nr. 68 und LGBl. 2000 Nr. 279 .1165 Art. 614 bis 648 aufgehoben durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1166 Art. 659 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1167 Art. 664 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1168 Art. 666 Abs. 1 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 124 .1169 Überschrift vor Art. 669 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1170 Art. 669 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1171 Art. 669 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1172 Art. 670 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1173 Art. 670 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1174 In der Originalausgabe wurde diese Sachüberschrift irrtümlicherweise dem Art. 674zugeordnet.1175 In der Originalausgabe wurde diese Sachüberschrift irrtümlicherweise dem Art. 673zugeordnet.1176 Art. 675 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1177 Sachüberschrift vor Art. 676 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .1178 Art. 676 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .1179 Sachüberschrift vor Art. 677 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .1180 Art. 677 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .1181 Art. 678 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .1182 Art. 678 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1183 Art. 679 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2014 Nr. 362 .1184 Art. 686 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1185 Art. 689 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1186 Art. 689 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1187 Art. 689 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1188 Art. 690 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1189 Art. 690 Abs. 2a abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1190 Art. 691 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1191 Art. 693 Abs. 1 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .216.0 PGR936 Fassung: 01.08.20231192 Art. 693 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1193 Art. 693 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1194 Art. 693 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1195 Art. 697 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1196 Art. 698 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1197 Art. 699 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1198 Art. 699 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1199 Art. 703 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1200 Art. 703 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1201 Art. 703 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1202 Art. 703 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1203 Art. 704 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1204 Überschrift vor Art. 705 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1205 Art. 705 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1206 Art. 705 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1207 Art. 705 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1208 Art. 706 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1209 Art. 707 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1210 Art. 707 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1211 Art. 707 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1212 Art. 709 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1213 Art. 710 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1214 Art. 710 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1215 Art. 710 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1216 Art. 710 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1217 Art. 710 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1218 Art. 711 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1219 Art. 711 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1220 Art. 714 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9371221 Art. 715 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1222 Art. 716 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1223 Art. 718 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1224 Art. 718 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1225 Art. 719 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1226 Art. 719 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1227 Art. 719 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1228 Art. 720 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1229 Art. 720 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1230 Art. 721 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1231 Richtig müsste es heissen: "Gesamtrechtsnachfolger".1232 Art. 721 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1233 Art. 721 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1234 Art. 722 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1235 Art. 723 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1236 Art. 725 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1237 Art. 728 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1238 Art. 728 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1239 Art. 728 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1240 Art. 728 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1241 Art. 729 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1242 Art. 733 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1243 Sachüberschrift vor Art. 734 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1244 Art. 734 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1245 Art. 734 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1246 Art. 735 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1247 Art. 738 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1248 Art. 741 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1249 Art. 741 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .216.0 PGR938 Fassung: 01.08.20231250 Art. 742 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1251 Art. 744 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1252 Art. 745 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1253 Art. 745 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1254 Art. 749 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1255 Art. 749 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1256 Überschrift vor Art. 750 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1257 Art. 750 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1258 Art. 750 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1259 Art. 751 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1260 Art. 751 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1261 Art. 751 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1262 Art. 752 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1263 Art. 752 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1264 Art. 752 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1265 Art. 753 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 124 .1266 Art. 754 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1267 Art. 755 Abs. 1 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1268 Art. 755 Abs. 1 Ziff. 6 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1269 Art. 755 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1270 Art. 758 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1271 Art. 764 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1272 Richtig müsste es heissen: "Unterbeteiligten".1273 Art. 768 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1274 Art. 768 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1275 Art. 768 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1276 Art. 769 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1277 Art. 773 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1278 Art. 774 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 124 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9391279 Art. 776 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1280 Art. 776 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1281 Art. 777 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1282 Art. 777 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1283 Art. 777 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1284 Richtig müsste es heissen: "Gemeinderschaft".1285 Art. 784 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1286 Art. 786 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1287 Art. 791 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1288 Art. 792 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1289 Art. 792 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1290 Art. 792 Abs. 2 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1291 Art. 792 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 275 .1292 Art. 792 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1293 Art. 792 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 275 .1294 Korrekt müsste es heissen: Ausserstreitverfahren.1295 Art. 796 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1296 Art. 797 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 275 .1297 Art. 802 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .1298 Art. 804 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1299 Art. 805 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 275 .1300 Art. 807 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1301 Art. 812 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .1302 Art. 813 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1303 Die Bestimmungen über die Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung (Art.834 - 896a) wurden durch das Gesetz vom 15. April 1980, LGBl. 1980 Nr. 39 , aufge-hoben.1304 Art. 814 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1305 Die Bestimmungen über die Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung (Art.834 - 896a) wurden durch das Gesetz vom 15. April 1980, LGBl. 1980 Nr. 39 , aufge-hoben.216.0 PGR940 Fassung: 01.08.20231306 Art. 816 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1307 Art. 818 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 275 .1308 Art. 819 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1309 Art. 819 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1310 Art. 823 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1311 Art. 823 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1312 Art. 825 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1313 Art. 826 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1314 Art. 826 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1315 Art. 827 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1316 Art. 829 Abs. 6 eingefügt durch LGBl. 1928 Nr. 6 .1317 Art. 831 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1318 Art. 831 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1319 Art. 832 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1320 Art. 834 bis 896a aufgehoben durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1321 Überschrift vor Art. 897 eingefügt durch LGBl. 1928 Nr. 6 .1322 Sachüberschrift vor Art. 897 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1323 Art. 897 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1324 Art. 898 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1325 Art. 898 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1326 Sachüberschrift vor Art. 899 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1327 Sachüberschrift vor Art. 899 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1328 Art. 899 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1329 Art. 900 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1330 Art. 900 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1331 Art. 900 Abs. 2 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1332 Art. 901 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1333 Art. 902 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1334 Art. 903 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9411335 Art. 903 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1336 Art. 903 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1337 Art. 904 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1338 Art. 904 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1339 Art. 905 eingefügt durch LGBl. 2016 Nr. 402 .1340 Art. 906 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1341 Art. 907 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1342 Art. 908 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1343 Art. 908 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1344 Art. 909 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1345 Art. 909 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 422 .1346 Art. 909 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1347 Art. 909 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1348 Sachüberschrift vor Art. 910 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1349 Art. 910 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1350 Art. 910 Abs. 5 eingefügt durch LGBl. 1928 Nr. 6 .1351 Art. 910 Abs. 6 eingefügt durch LGBl. 1928 Nr. 6 .1352 Art. 911 Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 1928 Nr. 6 .1353 Art. 912 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1354 Art. 912 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1355 Art. 913 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1356 Art. 913 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1357 Überschrift vor Art. 914 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1358 Art. 914 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1359 Art. 915 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1360 Art. 915 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1361 Art. 915 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1362 Art. 916 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1363 Art. 916 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 1980 Nr. 39 .216.0 PGR942 Fassung: 01.08.20231364 Art. 916 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1365 Art. 916 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1366 Art. 918 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1367 Art. 919 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1368 Art. 920 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1369 Art. 921 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1370 Richtig müsste es heissen: "könnten".1371 Art. 923 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 124 . Diese Bestimmung istanwendbar ab 1. Januar 2014. Für die früheren Geschäftsjahre siehe Übergangsbe-stimmungen.1372 Art. 923 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1373 Art. 923 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 124 .1374 Art. 923 Abs. 5 aufgehoben durch LGBl. 2012 Nr. 124 . Diese Bestimmung istanwendbar ab 1. Januar 2014. Für die früheren Geschäftsjahre siehe Übergangsbe-stimmungen.1375 Art. 923 Abs. 7 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1376 Art. 925 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1377 Art. 927 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1378 Art. 927 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1379 Art. 927 Abs. 7 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1380 Art. 928 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .1381 Art. 928 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1382 Art. 929 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1383 Art. 929 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1384 Art. 929 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1385 Art. 929 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1386 Art. 930 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1997 Nr. 19 .1387 Art. 931 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1388 Art. 932 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1389 Überschrift vor Art. 932a eingefügt durch LGBl. 1928 Nr. 6 .1390 Art. 932a mit den §§ 1 bis 170 eingefügt durch LGBl. 1928 Nr. 6 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9431391 Art. 932a § 2 abgeändert durch LGBl. 2014 Nr. 362 .1392 Art. 932a § 3 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1393 Art. 932a § 4 aufgehoben durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1394 Art. 932a § 5 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1395 Art. 932a § 5 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1396 Art. 932a § 5 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1397 Sachüberschrift vor Art. 932a § 7 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1398 Sachüberschrift vor Art. 932a § 7 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1399 Art. 932a § 7 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1400 Art. 932a § 7 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1401 Sachüberschrift vor § 9 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1402 Art. 932a § 9 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1403 Art. 932a § 9 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1404 Art. 932a § 10 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2014 Nr. 362 .1405 Art. 932a § 10 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1406 Art. 932a § 11 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1407 Art. 932a § 12 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1408 Art. 932a § 14 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1409 Art. 932a § 15 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1410 Art. 932a § 15 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1411 Art. 932a § 15 Abs. 2 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1412 Art. 932a § 15 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1413 Art. 932a § 15 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1414 Art. 932a § 15 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1415 Art. 932a § 16 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1416 Art. 932a § 16 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1417 Art. 932a § 17 Abs. 2 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1418 Art. 932a § 17 Abs. 2 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1419 Art. 932a § 17 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .216.0 PGR944 Fassung: 01.08.20231420 Art. 932 § 18 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1421 Art. 932 § 19 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1422 Art. 932 § 19 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1423 Art. 932a § 19 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1424 Art. 932a § 20 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1425 Art. 932a § 20 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1426 Art. 932a § 20 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1427 Art. 932a § 21 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1428 Art. 932a § 22 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1429 Art. 932a § 22 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1430 Art. 932a § 23 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1431 § 24 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1432 § 26 Abs. 1 aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1433 Art. 932a § 28 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1434 Art. 932a § 28 Abs. 5 aufgehoben durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1435 Art. 932a § 29 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1436 Art. 932a § 29 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1437 Art. 932a § 30 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1438 Art. 932a § 30 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1439 Art. 932a § 31 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1440 Art. 932a § 35 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1441 Art. 932a § 35 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1442 Art. 932a § 35 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1443 Art. 932a § 35 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1444 Art. 932a § 35 Abs. 7 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1445 Art. 932a § 36 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1446 Art. 932a § 36 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2014 Nr. 362 .1447 Art. 932a § 38 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1448 Art. 932a § 42 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9451449 Art. 932a § 42 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1450 Art. 932a § 43 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1451 Art. 932a § 43 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1452 Art. 932a § 43 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1453 Art. 932a § 43 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 und LGBl. 2000 Nr. 279 .1454 Art. 932a § 43 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 und LGBl. 2000 Nr. 279 .1455 Art. 932a § 43 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1456 Art. 932a § 46 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1457 Art. 932a § 46 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1458 Art. 932a § 46 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1459 Art. 932a § 50 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2014 Nr. 362 .1460 Art. 932a § 50 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1461 Art. 932a § 51 abgeändert durch LGBl. 2014 Nr. 362 .1462 Art. 932a § 52 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1463 Art. 932a § 53 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1464 Art. 932a § 54 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1465 Art. 932a § 54 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1466 Art. 932a § 54 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1467 Art. 932a § 55 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1468 Art. 932a § 56 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1469 Art. 932a § 57 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2014 Nr. 362 .1470 Art. 932a § 58 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1471 Art. 932a § 58 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1472 Art. 932a § 59 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1473 Art. 932a § 60 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1474 Art. 932a § 60 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1475 Art. 932a § 66 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1476 Art. 932a § 67 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1477 Art. 932a § 70 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .216.0 PGR946 Fassung: 01.08.20231478 Art. 932a § 71 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1479 Art. 932a § 74 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1480 Art. 932a § 74 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1481 Art. 932a § 76 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1482 Art. 932a § 77 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1483 Art. 932a § 90 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1484 Art. 932a § 91 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1485 Art. 932a § 97 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1486 Art. 932a § 99 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1487 Art. 932a § 100 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1488 Art. 932a § 101 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1489 Art. 932a § 102 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1490 Art. 932a § 102 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1491 Art. 932a § 103 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1492 Art. 932a § 103 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1493 Art. 932a § 106 Abs. 1 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .1494 Art. 932a § 106 Abs. 1 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .1495 Art. 932a § 107 Abs. 1 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .1496 Art. 932a § 107 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .1497 § 112 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .1498 Art. 932a § 113 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1499 Art. 932a § 114 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 67 .1500 Art. 932a § 114 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1501 Art. 932a § 115 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1502 Art. 932a § 116 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1503 Art. 932a § 117 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 2013 Nr. 67 .1504 Art. 932a § 117 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 67 .1505 Art. 932a § 119 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1506 Art. 932a § 120 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9471507 Art. 932a § 120 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1508 Art. 932a § 122 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1509 Art. 932a § 123 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1510 Art. 932a § 123 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1511 Art. 932a § 125 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1512 Art. 932a § 128 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1513 Art. 932a § 128 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1514 Art. 932a § 129 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1515 Art. 932a § 129 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1516 Art. 932a § 129 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1517 Art. 932a § 132 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1518 Art. 932a § 133 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1519 Art. 932a § 133 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1520 Art. 932a § 133 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1521 Art. 932a § 134 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1522 Art. 932a § 134 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1523 Art. 932a § 135 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1524 Art. 932a § 136 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1525 Das Wort "gehören" passt nicht ins Satzgefüge und müsste richtigerweise entfallen.1526 Art. 932a § 136 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .1527 Art. 932a § 138 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1528 Art. 932a § 138 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1529 Art. 932a § 138 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 370 .1530 Die Bestimmungen über die Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung (Art.834 - 896a) wurden durch das Gesetz vom 15. April 1980, LGBl. 1980 Nr. 39 , aufge-hoben.1531 Art. 932a § 139 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1532 Art. 932a § 140 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1533 Art. 932a § 140 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1534 Art. 932a § 140 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .216.0 PGR948 Fassung: 01.08.20231535 Art. 932a § 140 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1536 Art. 932a § 142 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1537 Art. 932a § 147 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1538 Art. 932a § 150 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1539 Art. 932a § 150 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1540 Art. 932a § 152 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1541 Art. 932a § 152 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 und LGBl. 2000 Nr.279.1542 Art. 932a § 152 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1543 Art. 932a § 153 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1544 Art. 932a § 153 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1545 Art. 932a § 153 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1546 Art. 932a § 154 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1547 Art. 932a § 154 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1548 Art. 932a § 155 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1549 Art. 932a § 156 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1550 Art. 932a § 156 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1551 Art. 932a § 157 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1552 Art. 932a § 158 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1553 Art. 932a § 161 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1554 Art. 932a § 161 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1555 Art. 932a § 162 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1556 Art. 932a § 162 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1557 Art. 932a § 163 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1558 Art. 932a § 165 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1559 Art. 932a § 165 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1560 Art. 932a § 165 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1561 Art. 932a § 167 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1562 Art. 932a § 167 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1563 Art. 932a § 168 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9491564 Art. 932a § 168 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1565 Art. 932a § 169 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1566 Art. 932a § 170 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1567 Art. 932a § 170 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1568 Art. 932a § 170 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 1980 Nr. 39 .1569 Art. 942 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1570 Überschrift vor Art. 944 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1571 Überschrift vor Art. 944 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1572 Art. 944 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1573 Sachüberschrift vor Art. 945 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1574 Art. 945 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1575 Art. 945 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1576 Art. 945 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1577 Art. 945 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1578 Art. 945 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1579 Art. 945 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1580 Art. 945 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1581 Art. 945 Abs. 7 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1582 Art. 946 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1583 Art. 946 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1584 Art. 946 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1585 Sachüberschrift vor Art. 947 eingefügt durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1586 Art. 947 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1587 Art. 947 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1588 Art. 947 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1589 Art. 948 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1590 Art. 949 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1591 Art. 949 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1592 Art. 949 Abs. 1a eingefügt durch LGBl. 2005 Nr. 257 .216.0 PGR950 Fassung: 01.08.20231593 Art. 949 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1594 Art. 949 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1595 Art. 949 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1596 Art. 949 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1597 Art. 950 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1598 Art. 951 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1599 Art. 952 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1600 Art. 952 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1601 Sachüberschrift vor Art. 953 eingefügt durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1602 Sachüberschrift vor Art. 953 eingefügt durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1603 Sachüberschrift vor Art. 953 eingefügt durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1604 Art. 953 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1605 Art. 953 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1606 Art. 953 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1607 Art. 953 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1608 Art. 953 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .1609 Art. 953 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 303 .1610 Art. 953 Abs. 6 eingefügt durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1611 Art. 954 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1612 Art. 954 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1613 Art. 954 Abs. 1a abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1614 Art. 954 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1615 Art. 954 Abs. 2a abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 118 .1616 Art. 954 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1617 Art. 954 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1618 Art. 954 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1619 Art. 955 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1620 Art. 955 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1621 Art. 955a abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 520 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9511622 Art. 955b eingefügt durch LGBl. 2020 Nr. 520 .1623 Art. 955b Abs. 2 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1624 Art. 955b Abs. 2 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1625 Sachüberschrift vor Art. 956 eingefügt durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1626 Art. 956 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1627 Art. 956 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1628 Art. 956 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1629 Art. 956 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1630 Art. 956 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1631 Art. 957 und 958 aufgehoben durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1632 Art. 958a aufgehoben durch LGBl. 2010 Nr. 352 .1633 Art. 959 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1634 Art. 959 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1635 Art. 959 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1636 Art. 959 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1637 Art. 959 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1638 Sachüberschrift vor Art. 960 eingefügt durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1639 Art. 960 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1640 Art. 960 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1641 Art. 961 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1642 Art. 961 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1643 Art. 961 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1644 Art. 961 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1645 Art. 961 Abs. 3a abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1646 Art. 961 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1647 Art. 961 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1648 Art. 961 Abs. 6 eingefügt durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1649 Art. 962 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1650 Art. 962 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .216.0 PGR952 Fassung: 01.08.20231651 Art. 962 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1652 Art. 963 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1653 Art. 963 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1654 Art. 963 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1655 Art. 963 Abs. 2a abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1656 Art. 963 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1657 Art. 963 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1658 Art. 963 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1659 Art. 964 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1660 Art. 964 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1661 Art. 964a eingefügt durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1662 Art. 964a Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1663 Art. 965 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1664 Art. 965 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 520 .1665 Art. 965 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1666 Art. 965 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1667 Art. 966 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1668 Art. 966 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1669 Sachüberschrift vor Art. 967 eingefügt durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1670 Art. 967 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1671 Art. 967 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1672 Art. 967 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1673 Art. 967 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1674 Art. 968 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1675 Art. 968 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1676 Art. 969 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1677 Art. 969 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1678 Art. 969 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1679 Art. 969 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9531680 Sachüberschrift vor Art. 970 eingefügt durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1681 Art. 970 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1682 Art. 970 Abs. 1abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1683 Art. 970 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 124 .1684 Art. 970 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1685 Art. 971 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1686 Art. 971 Abs. 1 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1687 Art. 971 Abs. 1 Ziff. 2a eingefügt durch LGBl. 2020 Nr. 520 .1688 Art. 971 Abs. 1 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .1689 Art. 971 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .1690 Art. 972 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1691 Art. 972 Abs. 1 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1692 Art. 972 Abs. 3 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1693 Art. 973 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1694 Art. 973 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1695 Art. 974 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1696 Art. 975 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1697 Art. 975 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1698 Art. 976 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1699 Sachüberschrift vor Art. 977 eingefügt durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1700 Art. 977 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1701 Art. 977 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 258 . Findet in dieser Fassung erst-mals Anwendung auf Geschäftsjahre, die nach dem 31. Dezember 2018 beginnen.1702 Art. 978 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1703 Art. 979 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1704 Art. 980 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1705 Art. 980 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1706 Art. 980 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1707 Art. 981 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1708 Art. 981 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .216.0 PGR954 Fassung: 01.08.20231709 Art. 982 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1710 Art. 982 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1711 Art. 982 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1712 Art. 982 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1713 Art. 983 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1714 Art. 983 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1715 Art. 983 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1716 Art. 983 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1717 Art. 983 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1718 Sachüberschrift vor Art. 984 eingefügt durch LGBl. 2004 Nr. 228 .1719 Art. 984 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 228 .1720 Art. 984 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1721 Art. 984a eingefügt durch LGBl. 2004 Nr. 228 .1722 Art. 984a Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1723 Art. 984b eingefügt durch LGBl. 2004 Nr. 228 .1724 Sachüberschrift vor Art. 985 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1725 Art. 985 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .1726 Sachüberschrift vor Art. 986 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1727 Art. 986 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1728 Art. 986 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1729 Art. 986 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1730 Art. 986 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1731 Art. 987 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1732 Art. 988 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1733 Art. 989 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1734 Art. 989 Abs. 1 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1735 Art. 989 Abs. 1 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1736 Art. 989 Abs. 1 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1737 Art. 989 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9551738 Art. 990 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1739 Art. 990 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1740 Art. 990 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1741 Art. 991 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 303 .1742 Art. 992 bis Art. 1010d aufgehoben durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1743 Art. 1011 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1744 Die Bestimmungen über die Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung (Art.834 - 896a) wurden durch das Gesetz vom 15. April 1980, LGBl. 1980 Nr. 39 , aufge-hoben.1745 Die Bestimmungen über die Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung (Art.834 - 896a) wurden durch das Gesetz vom 15. April 1980, LGBl. 1980 Nr. 39 , aufge-hoben.1746 Art. 1011 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1747 Art. 1012 Abs. 6 eingefügt durch LGBl. 1928 Nr. 6 .1748 Art. 1013 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1749 Art. 1013 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1750 Art. 1013 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1751 Art. 1014 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1752 Art. 1016 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1753 Art. 1016 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 2016 Nr. 402 .1754 Art. 1017 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 1995 Nr. 169 .1755 Die Bestimmungen über die Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung (Art.834 - 896a) wurden durch das Gesetz vom 15. April 1980, LGBl. 1980 Nr. 39 , aufge-hoben.1756 Art. 1018 Abs. 2a eingefügt durch LGBl. 1928 Nr. 6 .1757 Art. 1019 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2005 Nr. 257 .1758 Art. 1023 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 352 .1759 Art. 1025 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 352 .1760 Art. 1027 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 . Richtig müsste esheissen: "e) ..."1761 Art. 1027 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .1762 Art. 1027 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .216.0 PGR956 Fassung: 01.08.20231763 Art. 1031 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1764 Art. 1031 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1765 Art. 1032 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1766 Art. 1032 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2014 Nr. 362 .1767 Art. 1032a Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 1928 Nr. 6 .1768 Art. 1032a Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 1928 Nr. 6 .1769 Art. 1032a Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 352 .1770 Art. 1032a Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1771 Art. 1032a Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 1928 Nr. 6 .1772 Art. 1032a Abs. 5 eingefügt durch LGBl. 1928 Nr. 6 .1773 Art. 1033 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1774 Die Bestimmungen über die Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung (Art.834 - 896a) wurden durch das Gesetz vom 15. April 1980, LGBl. 1980 Nr. 39 , aufge-hoben.1775 Die Bestimmungen über die Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung (Art.834 - 896a) wurden durch das Gesetz vom 15. April 1980, LGBl. 1980 Nr. 39 , aufge-hoben.1776 Die Bestimmungen über die Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung (Art.834 - 896a) wurden durch das Gesetz vom 15. April 1980, LGBl. 1980 Nr. 39 , aufge-hoben.1777 Die Bestimmungen über die Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung (Art.834 - 896a) wurden durch das Gesetz vom 15. April 1980, LGBl. 1980 Nr. 39 , aufge-hoben.1778 Art. 1034 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1779 Art. 1035 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1780 Die Bestimmungen über die Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung (Art.834 - 896a) wurden durch das Gesetz vom 15. April 1980, LGBl. 1980 Nr. 39 , aufge-hoben.1781 Die Bestimmungen über die Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung (Art.834 - 896a) wurden durch das Gesetz vom 15. April 1980, LGBl. 1980 Nr. 39 , aufge-hoben.1782 Art. 1038 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1783 Art. 1039 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .1784 Art. 1039 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9571785 Die Bestimmungen über die Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung (Art.834 - 896a) wurden durch das Gesetz vom 15. April 1980, LGBl. 1980 Nr. 39 , aufge-hoben.1786 Art. 1041 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1787 Art. 1042 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1788 Art. 1042 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1789 Art. 1042 Abs. 2a abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1790 Art. 1044a Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1791 Art. 1044a Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1792 Art. 1044a Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1793 Art. 1044a Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2011 Nr. 537 .1794 Art. 1044b eingefügt durch LGBl. 2016 Nr. 402 .1795 Überschrift vor Art. 1045 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1796 Überschrift vor Art. 1045 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1797 Art. 1045 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1798 Art. 1045 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 124 und LGBl. 2013 Nr. 6 . DieseBestimmung ist anwendbar ab 1. Januar 2014. Für die früheren Geschäftsjahre sieheÜbergangsbestimmungen.1799 Art. 1045 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1800 Art. 1045 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1801 Sachüberschrift vor Art. 1046 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1802 Art. 1046 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1803 Art. 1046bis aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1804 Art. 1047 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1805 Sachüberschrift vor Art. 1048 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1806 Sachüberschrift vor Art. 1048 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1807 Art. 1048 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1808 Art. 1048 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 258 .1809 Art. 1048 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .1810 Art. 1049 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1811 Art. 1049 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 520 .216.0 PGR958 Fassung: 01.08.20231812 Art. 1049 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 520 .1813 Art. 1049 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1814 Sachüberschrift vor Art. 1050 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1815 Art. 1050 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1816 Art. 1051 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1817 Sachüberschrift vor Art. 1052 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1818 Art. 1052 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1819 Art. 1053 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1820 Art. 1054 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1821 Art. 1054a eingefügt durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1822 Art. 1054a Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1823 Art. 1054b eingefügt durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1824 Art. 1055 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1825 Art. 1056 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1826 Sachüberschrift vor Art. 1057 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1827 Art. 1057 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .1828 Sachüberschrift vor Art. 1058 eingefügt durch LGBl. 2020 Nr. 22 .1829 Art. 1058 abgeändert durch LGBl. 2011 Nr. 7 .1830 Art. 1058 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 22 .1831 Art. 1058 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 18 .1832 Art. 1058 Abs. 1a eingefügt durch LGBl. 2019 Nr. 18 .1833 Art. 1058 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 22 . Findet erstmals aufGeschäftsjahre Anwendung, die am oder nach dem 1. Januar 2020 beginnen.1834 Art. 1058a eingefügt durch LGBl. 2020 Nr. 22 . Findet erstmals auf GeschäftsjahreAnwendung, die am oder nach dem 1. Januar 2020 beginnen.1835 Art. 1058a Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1836 Art. 1058a Abs. 9 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .1837 Art. 1059 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1838 Art. 1060 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1839 Art. 1060 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9591840 Art. 1061 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1841 Art. 1061 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1842 Art. 1061 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 .1843 Art. 1061 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 und LGBl. 2010 Nr. 454 .1844 Art. 1062 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1845 Art. 1062a Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1846 Art. 1062a Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1847 Art. 1062a Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1848 Art. 1062a Abs. 3 eingefügt und abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .1849 Überschrift vor Art. 1063 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1850 Überschrift vor Art. 1063 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1851 Art. 1063 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1852 Art. 1063bis aufgehoben durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1853 Art. 1064 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1854 Art. 1064 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1855 Art. 1064 Abs. 1a abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1856 Art. 1064 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1857 Art. 1064 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1858 Art. 1064 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1859 Art. 1064 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1860 Sachüberschrift vor Art. 1065 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1861 Art. 1065 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1862 Art. 1065 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1863 Art. 1065 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1864 Art. 1065 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .1865 Art. 1066 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1866 Art. 1066 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1867 Art. 1066a eingefügt durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1868 Sachüberschrift vor Art. 1067 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .216.0 PGR960 Fassung: 01.08.20231869 Art. 1067 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1870 Art. 1067 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1871 Sachüberschrift vor Art. 1068 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1872 Art. 1068 Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1873 Art. 1068 Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1874 Art. 1068 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1875 Art. 1068 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1876 Art. 1068 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .1877 Sachüberschrift vor Art. 1069 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1878 Art. 1069 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1879 Art. 1070 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1880 Art. 1071 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1881 Art. 1071 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1882 Art. 1072 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1883 Art. 1073 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1884 Art. 1073 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1885 Art. 1074 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1886 Art. 1075 Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1887 Art. 1075 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 141 .1888 Art. 1075 Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1889 Art. 1075 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1890 Art. 1076 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1891 Art. 1077 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1892 Sachüberschrift vor Art. 1078 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1893 Art. 1078 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1894 Art. 1079 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1895 Art. 1079 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .1896 Art. 1080 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1897 Art. 1080 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9611898 Art. 1081 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1899 Art. 1082 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1900 Art. 1083 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1901 Art. 1083 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .1902 Art. 1083a aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1903 Sachüberschrift vor Art. 1084 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1904 Sachüberschrift vor Art. 1084 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1905 Art. 1084 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1906 Art. 1085 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1907 Art. 1085 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1908 Art. 1086 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1909 Art. 1086 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1910 Art. 1087 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1911 Art. 1088 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1912 Art. 1089 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1913 Art. 1089 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1914 Art. 1090 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1915 Art. 1090 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1916 Sachüberschrift vor Art. 1091 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1917 Art. 1091 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1918 Art. 1092 Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1919 Art. 1092 Ziff. 1 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1920 Art. 1092 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1921 Art. 1092 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1922 Art. 1092 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1923 Art. 1092 Ziff. 5 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1924 Art. 1092 Ziff. 6 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1925 Art. 1092 Ziff. 7 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1926 Art. 1092 Ziff. 8 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .216.0 PGR962 Fassung: 01.08.20231927 Art. 1092 Ziff. 9 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1928 Art. 1092 Ziff. 9 Bst. c abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1929 Art. 1092 Ziff. 10 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 141 .1930 Art. 1092 Ziff. 11 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1931 Art. 1092 Ziff. 12 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1932 Art. 1092 Ziff. 13 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1933 Art. 1092 Ziff. 14 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1934 Art. 1092 Ziff. 15 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1935 Art. 1092 Ziff. 16 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1936 Art. 1092 Ziff. 17 eingefügt durch LGBl. 2008 Nr. 224 .1937 Art. 1093 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 141 .1938 Art. 1094 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1939 Art. 1094 Abs. 6 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1940 Art. 1095 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1941 Art. 1095 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .1942 Art. 1095a eingefügt durch LGBl. 2013 Nr. 72 . Erstmals anwendbar auf Geschäfts-jahre, die am oder nach dem 1. Januar 2013 beginnen.1943 Sachüberschrift vor Art. 1096 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1944 Art. 1096 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2008 Nr. 224 .1945 Art. 1096 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 141 .1946 Art. 1096 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 141 .1947 Art. 1096 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 141 .1948 Art. 1096 Abs. 4 Ziff. 1 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1949 Art. 1096 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 141 .1950 Art. 1096 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 141 .1951 Art. 1096 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 141 .1952 Art. 1096 Abs. 7 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .1953 Art. 1096a eingefügt durch LGBl. 2008 Nr. 224 .1954 Art. 1096a Abs. 1 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .1955 Art. 1096a Abs. 1 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9631956 Art. 1096a Abs. 1 Ziff. 5 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1957 Art. 1096a Abs. 1 Ziff 7 eingefügt durch LGBl. 2016 Nr. 357 .1958 Art. 1096a Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .1959 Art. 1096a Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 18 .1960 Art. 1096b eingefügt durch LGBl. 2016 Nr. 357 .1961 Art. 1096b Abs. 10 abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 18 .1962 Überschrift vor Art. 1097 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1963 Sachüberschrift vor Art. 1097 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1964 Art. 1097 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1965 Sachüberschrift vor Art. 1098 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1966 Art. 1098 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1967 Art. 1099 Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1968 Art. 1099 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 52 .1969 Art. 1099 Abs. 2 Einleitungssatz eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1970 Art. 1099 Abs. 2 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 141 .1971 Art. 1099 Abs. 2 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1972 Art. 1099 Abs. 2 Ziff. 3 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1973 Art. 1099 Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1974 Art. 1099 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .1975 Art. 1100 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1976 Art. 1100 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 18 .1977 Art. 1100a aufgehoben durch LGBl. 2003 Nr. 52 .1978 Art. 1101 Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1979 Art. 1101 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1980 Art. 1101 Abs.2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1981 Art. 1101 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .1982 Art. 1101 Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1983 Art. 1101a eingefügt durch LGBl. 2011 Nr. 537 .1984 Art. 1101a Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .216.0 PGR964 Fassung: 01.08.20231985 Sachüberschrift vor Art. 1102 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1986 Art. 1102 Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1987 Art. 1102 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 141 .1988 Art. 1102 Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1989 Art. 1103 aufgehoben durch LGBl. 2004 Nr. 141 .1990 Art. 1104 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1991 Art. 1104 Abs. 1 Ziff. 4 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1992 Art. 1104 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1993 Sachüberschrift vor Art. 1105 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1994 Art. 1105 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1995 Art. 1106 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .1996 Art. 1107 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1997 Sachüberschrift vor Art. 1108 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1998 Art. 1108 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .1999 Art. 1109 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2000 Art. 1110 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2001 Art. 1111 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2002 Art. 1112 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2003 Art. 1113 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2004 Art. 1114 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2005 Sachüberschrift vor Art. 1115 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2006 Art. 1115 Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2007 Art. 1115 Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2008 Art. 1115 Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2009 Art. 1115 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 141 .2010 Art. 1116 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2011 Sachüberschrift vor Art. 1116a eingefügt durch LGBl. 2004 Nr. 141 .2012 Art. 1116a Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2004 Nr. 141 .2013 Art. 1116a Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 2004 Nr. 141 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9652014 Art. 1116a Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2004 Nr. 141 .2015 Art. 1116a Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2004 Nr. 141 .2016 Art. 1116a Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2004 Nr. 141 .2017 Art. 1116a Abs. 5 eingefügt durch LGBl. 2004 Nr. 141 .2018 Art. 1116a Abs. 6 eingefügt durch LGBl. 2008 Nr. 224 .2019 Art. 1116b eingefügt durch LGBl. 2004 Nr. 141 .2020 Art. 1116c eingefügt durch LGBl. 2004 Nr. 141 .2021 Art. 1116d eingefügt durch LGBl. 2004 Nr. 141 .2022 Sachüberschrift vor Art. 1117 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2023 Art. 1117 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2024 Art. 1118 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2025 Sachüberschrift vor Art. 1119 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2026 Art. 1119 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .2027 Art. 1120 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .2028 Art. 1121 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .2029 Art. 1121 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 357 .2030 Überschrift vor Art. 1122 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2031 Sachüberschrift vor Art. 1122 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2032 Sachüberschrift vor Art. 1122 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2033 Art. 1122 Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2034 Art. 1122 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .2035 Art. 1122 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 52 .2036 Art. 1122 Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2037 Art. 1122 Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2038 Art. 1122 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .2039 Art. 1122 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .2040 Art. 1123 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 141 .2041 Art. 1123 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .2042 Art. 1123 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .216.0 PGR966 Fassung: 01.08.20232043 Art. 1123 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .2044 Sachüberschrift vor Art. 1124 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2045 Art. 1124 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 52 .2046 Art. 1124 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .2047 Art. 1124 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 52 .2048 Art. 1125 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2004 Nr. 141 .2049 Art. 1125 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .2050 Art. 1125 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .2051 Sachüberschrift vor Art. 1126 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2052 Art. 1126 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 72 . Erstmals anwendbar auf Geschäfts-jahre, die am oder nach dem 1. Januar 2013 beginnen.2053 Art. 1126 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .2054 Art. 1126 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .2055 Art. 1126 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .2056 Art. 1127 Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2057 Art. 1127 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .2058 Art. 1127 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .2059 Art. 1128 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2060 Art. 1128 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .2061 Art. 1129 Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2062 Art. 1129 Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2063 Art. 1129 Abs. 1 Ziff. 4 eingefügt durch LGBl. 2015 Nr. 165 .2064 Art. 1129 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .2065 Art. 1129 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .2066 Art. 1130 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .2067 Art. 1130 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 258 . Findet in dieser Fassungerstmals Anwendung auf Geschäftsjahre, die nach dem 31. Dezember 2018 beginnen.2068 Art. 1130 Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2019 Nr. 258 . Findet erstmals Anwendungauf Geschäftsjahre, die nach dem 31. Dezember 2018 beginnen.2069 Art. 1130a eingefügt durch LGBl. 2008 Nr. 356 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9672070 Überschrift vor Art. 1131 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2071 Überschrift vor Art. 1131 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 265 .2072 Art. 1131 Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2073 Art. 1131 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 357 .2074 Art. 1131 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 165 .2075 Art. 1131 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 265 .2076 Art. 1132 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2077 Sachüberschrift vor Art. 1133 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2078 Art. 1133 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2079 Art. 1134 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2080 Art. 1135 abgeändert durch LGBl. 2008 Nr. 224 .2081 Art. 1136 Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2082 Art. 1136 Abs. 1 aufgehoben durch LGBl. 2004 Nr. 141 .2083 Art. 1136 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 265 .2084 Überschrift vor Art. 1137 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2085 Art. 1137 Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2086 Art. 1137 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 357 .2087 Art. 1137 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 235 .2088 Art. 1137 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 165 .2089 Art. 1137 Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2090 Art. 1137 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 52 .2091 Art. 1137 Abs. 6 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2092 Art. 1137 Abs. 7 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2093 Art. 1137 Abs. 8 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2094 Art. 1138 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2095 Überschrift vor Art. 1138a eingefügt durch LGBl. 2015 Nr. 165 .2096 Überschrift vor Art. 1138a eingefügt durch LGBl. 2015 Nr. 165 .2097 Art. 1138a eingefügt durch LGBl. 2015 Nr. 165 .2098 Art. 1138b eingefügt durch LGBl. 2015 Nr. 165 .216.0 PGR968 Fassung: 01.08.20232099 Art. 1138c eingefügt durch LGBl. 2015 Nr. 165 .2100 Art. 1138d eingefügt durch LGBl. 2015 Nr. 165 .2101 Art. 1138d Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .2102 Art. 1138d Abs. 3 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 420 .2103 Art. 1138e eingefügt durch LGBl. 2015 Nr. 165 .2104 Art. 1138f eingefügt durch LGBl. 2015 Nr. 165 .2105 Überschrift vor Art. 1138g eingefügt durch LGBl. 2019 Nr. 18 .2106 Art. 1138g eingefügt durch LGBl. 2019 Nr. 18 .2107 Überschrift vor Art. 1139 eingefügt durch LGBl. 2003 Nr. 52 .2108 Art. 1139 eingefügt durch LGBl. 2003 Nr. 52 .2109 Art. 1139 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2022 Nr. 227 .2110 § 3 Abs. 1 aufgehoben durch LGBl. 1974 Nr. 20 .2111 § 3 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 1974 Nr. 20 .2112 § 3 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 1974 Nr. 20 .2113 § 3 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 1974 Nr. 20 .2114 § 3 Abs. 5 aufgehoben durch LGBl. 1974 Nr. 20 .2115 § 3 Abs. 6 aufgehoben durch LGBl. 1974 Nr. 20 .2116 § 4 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2014 Nr. 201 .2117 § 4 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2014 Nr. 201 .2118 § 10 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1998 Nr. 27 .2119 § 11 aufgehoben durch LGBl. 1976 Nr. 40 .2120 §§ 12 bis 14 aufgehoben durch LGBl. 2010 Nr. 458 .2121 §§ 15 bis 21 aufgehoben durch LGBl. 1988 Nr. 49 .2122 §§ 22 bis 25 aufgehoben durch LGBl. 2010 Nr. 458 .2123 § 26 aufgehoben durch LGBl. 1988 Nr. 49 .2124 § 27 aufgehoben durch LGBl. 1988 Nr. 49 .2125 §§ 28 bis 30 aufgehoben durch LGBl. 2010 Nr. 458 .2126 Richtig müsste es heissen: "... Kommanditaktiengesellschaft verstanden, ...".2127 § 33 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9692128 § 35 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .2129 § 36 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .2130 § 36 Abs. 3 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .2131 § 39 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .2132 § 48 aufgehoben durch LGBl. 2011 Nr. 182 .2133 § 49 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2014 Nr. 201 .2134 § 50 Abs. 5 aufgehoben durch LGBl. 2007 Nr. 38 .2135 Die Bestimmungen über die Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung (Art.834 - 896a) wurden durch das Gesetz vom 15. April 1980, LGBl. 1980 Nr. 39 , aufge-hoben.2136 § 51 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .2137 § 52 aufgehoben durch LGBl. 2010 Nr. 352 .2138 § 53 aufgehoben durch LGBl. 2012 Nr. 265 .2139 §§ 54 bis 59 aufgehoben durch LGBl. 1988 Nr. 38 .2140 § 60 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 1988 Nr. 38 .2141 § 61 aufgehoben durch LGBl. 1988 Nr. 38 .2142 § 62 aufgehoben durch LGBl. 1980 Nr. 39 .2143 § 64 aufgehoben durch LGBl. 1936 Nr. 4 .2144 Sachüberschrift vor § 65 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2145 § 65 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .2146 § 65 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .2147 § 65 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .2148 § 66 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 22 .2149 § 66 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 22 . Findet erstmals auf GeschäftsjahreAnwendung, die am oder nach dem 1. Januar 2020 beginnen.2150 § 66 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 258 . Findet in dieser Fassung erstmalsAnwendung auf Geschäftsjahre, die nach dem 31. Dezember 2018 beginnen.2151 § 66 Abs. 2a eingefügt durch LGBl. 2012 Nr. 124 . Diese Bestimmung ist anwendbarab 1. Januar 2014.2152 § 66 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 124 . Diese Bestimmung ist anwendbarab 1. Januar 2014. Für die früheren Geschäftsjahre siehe Übergangsbestimmungen.216.0 PGR970 Fassung: 01.08.20232153 § 66 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2019 Nr. 258 . Findet in dieser Fassung erstmalsAnwendung auf Geschäftsjahre, die nach dem 31. Dezember 2018 beginnen.2154 § 66 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2155 § 66 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2156 § 66 Abs. 7 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2157 § 66a aufgehoben durch LGBl. 2022 Nr. 227 . Die Aufhebung findet erstmals aufGeschäftsjahre Anwendung, die nach dem 31. Dezember 2022 beginnen.2158 § 66b Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2159 § 66b Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2007 Nr. 38 und LGBl. 2010 Nr. 454 .2160 § 66b Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2161 § 66c Sachüberschrift eingefügt durch LGBl. 2008 Nr. 220 .2162 § 66c Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 2008 Nr. 220 und abgeändert durch LGBl. 2010Nr. 454 .2163 § 66c Abs. 1 Ziff. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .2164 § 66c Abs. 1 Ziff. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .2165 § 66c Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 2008 Nr. 220 .2166 § 66c Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2008 Nr. 220 .2167 § 66c Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2008 Nr. 220 .2168 § 66c Abs. 5 eingefügt durch LGBl. 2008 Nr. 220 .2169 § 66d eingefügt durch LGBl. 2013 Nr. 67 .2170 § 66d Abs. 2a eingefügt durch LGBl. 2022 Nr. 227 .2171 § 66e eingefügt durch LGBl. 2013 Nr. 328 .2172 § 66e Abs. 1 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 22 . Findet erstmalsauf Geschäftsjahre Anwendung, die am oder nach dem 1. Januar 2020 beginnen.2173 § 66f eingefügt durch LGBl. 2021 Nr. 225 .2174 Überschrift vor § 67a eingefügt durch LGBl. 2019 Nr. 18 .2175 § 67a eingefügt durch LGBl. 2019 Nr. 18 .2176 § 68 Ziff. 1 aufgehoben durch LGBl. 1961 Nr. 7 .2177 § 68 Ziff. 2 aufgehoben durch LGBl. 1961 Nr. 7 .2178 § 68 Ziff. 3 aufgehoben durch LGBl. 1961 Nr. 7 .2179 § 68 Ziff. 4 aufgehoben durch LGBl. 1963 Nr. 19 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9712180 § 68 Ziff. 5 aufgehoben durch LGBl. 2022 Nr. 227 .2181 Die Bestimmungen über die Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung (Art.834 - 896a) wurden durch das Gesetz vom 15. April 1980, LGBl. 1980 Nr. 39 , aufge-hoben.2182 § 68 Ziff. 7 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .2183 § 68 Ziff. 8 aufgehoben durch LGBl. 1961 Nr. 7 .2184 § 68 Ziff. 9 aufgehoben durch LGBl. 1961 Nr. 7 .2185 § 68 Ziff. 10 aufgehoben durch LGBl. 2010 Nr. 352 .2186 § 68 Ziff. 11 aufgehoben durch LGBl. 1961 Nr. 7 .2187 § 68 Ziff. 12 aufgehoben durch LGBl. 1961 Nr. 7 .2188 § 68 Ziff. 13 aufgehoben durch LGBl. 1961 Nr. 7 .2189 § 68 Ziff. 14 aufgehoben durch LGBl. 1961 Nr. 7 .2190 § 69 Abs. 1 aufgehoben durch LGBl. 1947 Nr. 44 .2191 § 70 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 1996 Nr. 194 .2192 § 70 Abs. 5 aufgehoben durch LGBl. 1996 Nr. 194 .2193 § 70 Abs. 6 aufgehoben durch LGBl. 1996 Nr. 194 .2194 § 71 Abs. 1 aufgehoben durch LGBl. 1961 Nr. 3 .2195 § 71 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 1961 Nr. 3 .2196 § 71 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 1961 Nr. 3 .2197 § 71 Abs. 6 aufgehoben durch LGBl. 2010 Nr. 235 .2198 § 71 Abs. 7 aufgehoben durch LGBl. 2004 Nr. 119 .2199 § 72 aufgehoben durch LGBl. 1934 Nr. 1 bzw. LGBl. 1960 Nr. 23 .2200 § 72a Abs. 1 eingefügt durch LGBl. 1928 Nr. 6 und abgeändert durch LGBl. 2010Nr. 454 .2201 § 72a Abs. 2 eingefügt durch LGBl. 1928 Nr. 6 .2202 § 73 Abs. 3 aufgehoben durch LGBl. 1950 Nr. 28 .2203 § 78 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .2204 § 79a eingefügt durch LGBl. 1928 Nr. 6 .2205 Richtig müsste es heissen: "III.".2206 § 80 aufgehoben durch LGBl. 1997 Nr. 210 .216.0 PGR972 Fassung: 01.08.20232207 § 80a aufgehoben durch LGBl. 1997 Nr. 210 .2208 § 81a eingefügt durch LGBl. 2019 Nr. 304 .2209 § 91 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .2210 § 91 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .2211 Richtig müsste es heissen: "der".2212 § 100 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 275 .2213 § 102 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 275 .2214 § 105 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 351 .2215 §§ 106 bis 119 aufgehoben durch LGBl. 1971 Nr. 51/2 .2216 § 122 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 1998 Nr. 27 .2217 § 125 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .2218 § 126 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2016 Nr. 402 .2219 § 128 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .2220 § 138 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .2221 § 139 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2222 § 141 Abs. 2 aufgehoben durch LGBl. 2020 Nr. 369 .2223 § 143 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2015 Nr. 275 .2224 § 143 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .2225 § 147 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2226 § 149 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .2227 § 149 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .2228 § 150 Sachüberschrift abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .2229 § 150 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .2230 § 150 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 369 .2231 § 154 aufgehoben durch LGBl. 1971 Nr. 51/1 .2232 Richtig müsste es heissen: "Ziff. 3".2233 § 155 Abs. 2 Ziff. 4 abgeändert durch LGBl. 2010 Nr. 454 .2234 Richtig müsste es heissen: "Abs. 2".2235 § 155 Abs. 4 aufgehoben durch LGBl. 2004 Nr. 41 .PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 9732236 Die Bestimmungen über die Einzelunternehmung mit beschränkter Haftung (Art.834 - 896a) wurden durch das Gesetz vom 15. April 1980, LGBl. 1980 Nr. 39 , aufge-hoben.2237 § 156 Ziff. 3 aufgehoben durch LGBl. 2015 Nr. 235 .2238 § 157 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .2239 § 157 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .2240 Inkrafttreten: 14. Juli 1930.2241 Inkrafttreten: 6. Juni 1963.2242 Inkrafttreten: 6. Juni 1963.2243 Inkrafttreten: 19. Dezember 1969.2244 Inkrafttreten: 1. Januar 1974 ( LGBl. 1974 Nr. 21 ).2245 Inkrafttreten: 14. Juni 1980.2246 Inkrafttreten: 14. Juni 1980.2247 Inkrafttreten: 14. Juni 1980.2248 Inkrafttreten: 14. Juni 1980.2249 Inkrafttreten: 14. Juni 1980.2250 Inkrafttreten: 31. Dezember 2000.2251 Inkrafttreten: 31. Dezember 2000.2252 Inkrafttreten: 31. Dezember 2000.2253 Inkrafttreten: 31. Dezember 2000.2254 Abschnitt II Abs. 1 berichtigt durch LGBl. 2003 Nr. 57 .2255 Inkrafttreten: 1. März 2003.2256 Inkrafttreten: 16. Dezember 2005.2257 Inkrafttreten: 21. Februar 2007.2258 Inkrafttreten: 1. April 2009.2259 Art. 1 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2009 Nr. 247 .2260 Art. 1 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2009 Nr. 247 .2261 Art. 2 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2009 Nr. 247 .2262 Art. 2 Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2009 Nr. 247 .2263 Art. 2 Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2009 Nr. 247 .216.0 PGR974 Fassung: 01.08.20232264 Inkrafttreten: 1. April 2009.2265 Art. 4 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2009 Nr. 247 .2266 Inkrafttreten: 1. Februar 2011.2267 Art. 182a Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2008 Nr. 224 .2268 Art. 182b Abs. 1 Bst. a eingefügt durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2269 Art. 251a eingefügt durch LGBl. 2007 Nr. 38 .2270 Art. 1045 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2003 Nr. 63 .2271 § 66 Abs. 3 SchlT abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2272 § 66 Abs. 4 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 279 .2273 Inkrafttreten: 1. März 2013.2274 Inkrafttreten: 1. Januar 2017.2275 Inkrafttreten: 1. Juli 2019 ( LGBl. 2019 Nr. 114 ).2276 Inkrafttreten: 1. Januar 2020.2277 Inkrafttreten: 1. Januar 2021 ( LGBl. 2020 Nr. 426 ).2278 Ziff. III Abs. 5 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 513 .2279 Ziff. III Abs. 6 abgeändert durch LGBl. 2020 Nr. 513 .2280 Inkrafttreten: 1. Oktober 2021 ( LGBl. 2021 Nr. 284 ).PGR 216.0Fassung: 01.08.2023 975