Im Verwaltungszwangsverfahren dürfen Verwaltungsorgane zurzwangs weisen Durchsetzung von Verwaltungsakten fremde Räumedurch suchen, «soweit dem Inhaber gegenüber in den befriedeten Räu -men eine vorzunehmende Amtshandlung (Mitteilung, Anfrage, Zwangs -voll streckung) es unabweisbar erfordert» oder besondere Gesetze, wiebei spielsweise das Feuerwehr- oder Brandschutzgesetz,368 dies ge -statten.3696. Auskunftspflicht, Einladung und Vorladunga) AuskunftspflichtDie Landespolizei kann eine Person über Sachverhalte befragen, derenKenntnis zur Erfüllung einer polizeilichen Aufgabe von Bedeutung ist(Art. 26 Abs. 1 PolG).370 Es besteht für jedermann eine Pflicht zur Ertei -lung jener Auskünfte, die zur Abwendung einer Gefahr notwendig sind.Die strafprozessualen Zeugnisverweigerungsrechte bleiben jedoch vor -be halten (Art. 26 Abs. 2 PolG).371Eine Auskunftspflicht besteht nach Art. 67 LVG im einfachen Ver -wal tungsverfahren auch in Sachen der Gefahrenpolizei. Danach ist imVer fahren zur Abwendung von Gemeingefahren für Leib, Leben, Ge -sund heit und Eigentum jedermann verpflichtet, diejenigen Auskünfte zuerteilen, die für eine zweckmässige Gestaltung der Abwehrmass regelnunentbehrlich sind.b) Einladung und VorladungEine Person kann für polizeiliche Abklärungen zur Polizeidienststelleeingeladen werden. Ist es für eine Befragung oder für die Ermittlungenerforderlich, dass sie persönlich zur Polizeidienststelle kommt oder istsie zur Auskunft verpflichtet, kann sie vorgeladen werden. Dies ist derFall, wenn sie erkennungsdienstlich behandelt werden muss oder sie521§ 9 Polizeiliche Massnahmen im Besonderen368 Siehe etwa Art. 31 Feuerwehrgesetz und Art. 30 Abs. 2 BschG.369 Siehe Art. 134 Abs. 2 und 3 LVG; zum verfassungsrechtlich geschützten Hausrechtsiehe Art. 8 EMRK und Art. 32 Abs. 1 LV und dazu StGH 1995/6, Urteil vom23. Februar 1999, LES 2/2001, S. 63 (68) und zum sachlichen Gewährleistungsbe -reich des Hausrechts Höfling, Grundrechtsordnung, S. 113 f.370 Vgl. § 34 öst. SPG, in: Fuchs/Funk/Szymanski, S. 67 f.371 Siehe §§ 106 f. StPO und Art. 68 LVG.