Öffentlichkeit als übereilt auf, und zwar deshalb, weil die offizielleschweizerische Politik während Jahrzehnten grosse Distanz zur euro-päischen Integration gehalten hatte. Die geistige Landesverteidigungsuchte diese Distanz sogar als eine Form der überlegenen Politik darzu-stellen. Das führte dazu, dass das Volk am 6. Dezember 1992 den EWR-Vertrag nach einem heftigen Abstimmungskampf mit 50,3 ProzentNein-Stimmen (bei einer Stimmbeteiligung von 79 Prozent) ablehnte.Auch hier unterstellte das Parlament wegen der grossen Bedeutung derVorlage diese dem gleichen Verfahren wie eine Verfassungsänderung. In Liechtenstein spielte sich eine ähnlich heftige Diskussion ab, nuraber griff der Landesfürst in die Aussenpolitik ein, weil er einen Beitrittbefürwortete. Das Liechtensteiner Volk stimmte eine Woche nach demSchweizer Volk und nach einer Regierungskrise34 dem Beitritt zumEWR zu. Liechtenstein befand sich damit in zwei Wirtschaftsräumen,nämlich jenem der Schweiz und im EWR, was schwierige Nachverhand-lungen mit der Schweiz erforderte.Getrennte Wege der Schweiz und LiechtensteinsDie Schweiz und Liechtenstein befinden sich seit 1992 auf verschiedenenintegrationspolitischen Wegen. Nach der Abstimmungsniederlagebekräftigte der Bundesrat in seinem Bericht über die Aussenpolitik derSchweiz in den 1990er-Jahren vom 29. November 199335 das strategischeZiel des EU-Beitritts, orientierte sich aber kurz- und mittelfristig an derpragmatischen Zielsetzung bilateraler Verhandlungen, bis die Bedingun-gen für weitergehende Verhandlungen erfüllt wären. Diese bilateralensektoriellen Verhandlungen (Bilaterale I) dauerten von 1994 bis 1998; die23Die Geschichte der Europäischen Integration34 In den Auseinandersetzungen um den richtigen Abstimmungstermin war der Jubi-lar persönlich beteiligt, vgl. Christian Gstöhl, Richter und Monarch, LJZ 1995,S. 21 ff., insb. S. 44 f. Zum EWR-Abkommen: Herbert Wille, Das Abkommen überden Europäischen Wirtschaftsraum und seine Auswirkungen auf das liechtensteini-sche Verfassungs- und Verwaltungsrecht, in: Thomas Bruha / Zoltán Tibor Pállin-ger / Rupert Quaderer (Hrsg.), Liechtenstein – 10 Jahre im EWR, LPS Bd. 40,Vaduz 2005, S. 108 ff.35 BBl 1994 I 153, S. 184.