IV. Die polizeiliche Datenbearbeitung – Datenbearbeitungdurch die Landespolizei1. Allgemeinesa) Notwendige Informationsbeschaffung und Persönlichkeitsschutz Der Umgang mit Informationen bestimmt seit jeher die polizeilicheTätig keit. Damit die Landespolizei möglichen Gefahren rechtzeitig be -geg nen und wirkungsvoll Massnahmen zur Gefahrenabwehr ergreifenkann, benötigt sie neben allgemeinen Kenntnissen und Erfahrungenauch möglichst genaue Kenntnisse über alle Umstände, die den einzel -nen Sachverhalt ausmachen, und über die Personen, die daran beteiligtsind. Das heisst mit anderen Worten auch, dass die Landespolizei, umihre Aufgaben erfüllen zu können, auf personenbezogene Daten (Perso -nen daten) angewiesen ist. Das sind «polizeiliche Akten und Registratu -ren», die eine bestimmte Person betreffen (Art. 31 Abs. 1 Satz 1 PolG).394Da bei macht das Polizeigesetz keinen Unterschied zwischen der her -kömm lichen Registratur und der elektronischen Verarbeitung von Da -ten, da auf Grund der «kleinräumlichen Verhältnisse» nicht erst die vomComputer gebotenen technischen Möglichkeiten, sondern auch schondie «heute bestehenden manuellen Registraturen» den Datenschutz zueinem besonderen Problem machen.395Die veränderten Erscheinungsformen heutiger Kriminalität brin -gen es mit sich, dass die polizeiliche Informationsbeschaffung nicht erstbei Eintritt einer konkreten Gefahr, sondern bereits im Vorfeld – imBereich der Gefahrenvorsorge – einsetzt.396 Sie ist für die Polizeiarbeitun um gäng lich und notwendig geworden. Der Einsatz der automatisier -ten Datenverarbeitung ermöglicht einen raschen und umfassenden Zu -griff auf Personendaten, was den Interessen einer effizienten Krimina -litäts bekämpfung entgegenkommt. Nicht zu übersehen ist dabei aberauch, dass die Verwendung von Personendaten in verfassungsrechtlich527§ 9 Polizeiliche Massnahmen im Besonderen394 Zum Begriff «Personendaten» siehe Art. 3 Ziff. 1 Bst. a DSG.395 Bericht und Antrag der Regierung vom 29. November 1988 an den Landtag zumGesetz über die Landespolizei, Nr. 72/1988, S. 8; Art. 103 Abs. 1 PolDOV sprichtvon «Personendaten, die entweder konventionell aufbewahrt oder in einem auto ma -ti sierten Informationssystem gespeichert werden».396 Knemeyer, Polizei- und Ordnungsrecht, S. 114, Rdnr. 194; Reinhard, S. 218; vgl.auch vorne S. 485.