mung gilt jedoch nicht für die Kostenersatzansprüche der durch die Finanzprokuratur vertrete-nen Parteien; hierbei macht es keinen Unterschied, ob die Finanzprokuratur selbst einschreitetoder durch Verwaltungsbehörden oder Ämter vertreten wird.“5 43I) Wenn jede Partei teils obsiegt, teils unterliegt, so sind die Kostengegeneinander aufzuheben oder verhältnismässig zu teilen. Der zu erset-zende Teil kann ziffermässig oder im Verhältnis zum Ganzen bestimmtwerden. Die von der Partei getragenen Gerichtsgebühren und anderengesetzlich geregelten staatlichen Gebühren, Kosten von Amtshandlungenausserhalb des Gerichtes, Gebühren der Zeugen, Sachverständigen, Dol-metscher und Übersetzer, Kosten der notwendigen Verlautbarungen sowieKosten eines Kurators, die die Partei nach $ 10 zu bestreiten hatte, sind ihrdabei verhältnismässig mit dem Teil zuzusprechen, der dem Ausmass ihresObsiegens entspricht.2) Das Gericht kann jedoch auch bei solchem Ausgange des Rechts-streites der einen Partei den Ersatz der gesamten dem Gegner und dessenNebenintervenienten entstandenen Kosten auferlegen, wenn der Gegnernur mit einem verhältnismässig geringfügigen Teile seines Anspruches,dessen Geltendmachung überdies besondere Kosten nicht veranlasst hat,unterlegen ist, oder wenn der Betrag der von ihm erhobenen Forderungvon der Feststellung durch richterliches Ermessen, von der Ausmitt-lung durch Sachverständige oder von einer gegenseitigen Abrechnungabhängig war.Anmerkung — öZPO: 8 43: Unterschied: In Ö fehlt „bundesgesetzlich geregelten“ und „Dolmet-scher, Übersetzer und Beisitzer“.Abs. 2 ist identisch.S 44I) Werden tatsächliche Behauptungen oder Beweismittel unterUmständen angebracht, aus welchen das Gericht die Überzeugunggewinnt, dass die Partei imstande war, dieselben früher geltend zu machen,und wird durch die Zulassung eines solchen Vorbringens die Erledigungdes Rechtsstreites verzögert, so kann das Gericht auf Antrag oder von Amtswegen der Partei, welche ein solches Vorbringen gemacht hat, auch wennsie obsiegt, den Ersatz der Prozesskosten ganz oder teilweise auferlegen.2:Z