451.0Liechtensteinisches LandesgesetzblattLiechtensteinisches LandesgesetzblattJahrgang 1996Jahrgang 1996 Nr. 117Nr. 117 ausgegeben am 22. August 1996ausgegeben am 22. August 1996GesetzGesetzvom 23. Mai 1996zum Schutz von Natur und Landschaft (Natur-zum Schutz von Natur und Landschaft (Natur-schutzgesetz; NSchG)schutzgesetz; NSchG)11Dem nachstehenden vom Landtag gefassten Beschluss erteile IchMeineZustimmung:I. Allgemeine BestimmungenI. Allgemeine BestimmungenArt. 1ZweckDieses Gesetz soll auf der gesamten Landesfläche:a) alle einheimischen Pflanzen- und Tierarten erhalten;b) Lebensräume für sie bewahren, fördern und schaffen;c) einen funktionsfähigen Landschaftshaushalt sichern;d)naturgemässe Arten derNutzung unterstützen, diegeeignet sind, gefähr-dete Lebensräume zu erhalten;e)naturnahe Landschaften vorweiteren Belastungen schützen und beste-hende Beeinträchtigungen vermindern;f) das heimatliche Landschaftsbild bewahren.Fassung: 01.10.2019 1Art. 2GrundsatzNatur- und Landschaftsschutz sind verpflichtende Aufgabe fürStaatund Gesellschaft. Alswesentliche Teile dernatürlichen Lebensgrundlagesind Natur und Landschaft sozuschützen, zupflegen und zuentwickeln,dassa) ihre Dynamik, Vielfalt, Eigenart und Schönheit,b) die Leistungsfähigkeit des Naturhaushalts,c) die Nutzungsfähigkeit der Naturgüter undd) die Pflanzen- und Tierweltnachhaltig gesichert sind.Art. 3Pflichten für Land und GemeindenLand und Gemeinden fördern Bestrebungen des Natur- und Land-schaftsschutzes und schaffen Anreize fürnaturgemässe Nutzungen. Siestimmen ihre raumwirksamen Tätigkeiten aufdieZiele und Aufgaben diesesGesetzes ab,insbesondere beider Ausarbeitung von raumplanerischenInstrumenten, beiderErteilung von Konzessionen und Bewilligungen, beiderErrichtung von Bauten und Anlagen und beiderGewährung von Aus-gleichszahlungen oder Bewirtschaftungsbeiträgen imSinne desNatur- undLandschaftsschutzes.Art. 4Pflichten für den einzelnen1)Jeder einzelne istverpflichtet, zuNatur, Landschaft und UmweltSorge zu tragen.2)Jeder einzelne hatdurch sein Verhalten dazu beizutragen, dass dienatürlichen Hilfsquellen und dieLebensgrundlagen fürdiefreilebendePflanzen- und Tierwelt soweit wie möglich erhalten und gegebenenfallswieder hergestellt werden.451.0 Naturschutzgese tz (NSchG)2 Fassung: 01.10.2019II. SchutzobjekteII. SchutzobjekteArt. 5Schützenswerte ObjekteZu schützen und zu fördern sind:a)alleeinheimischen Pflanzen- und Tierarten, deren Populationen sowiegenügend grosse, untereinander vernetzte Lebensräume, welche geeignetsind, deren Lebewesen langfristig zu erhalten;b) naturnahe oder kennzeichnende Natur- und Kulturlandschaften;c)Landschaftsstrukturen und Verbindungselemente, welche zur Vernet-zung der Lebensräume beitragen;d)Landschaftselemente, welche Bestandteile dernatürlichen Eigenart einesGebietes sind, wie erdgeschichtlich bedeutsame Oberflächenformen,geologische Aufschlüsse, Felspartien sowie Landschaftsteile, dievonGletschern und Fliessgewässern geprägt sind;e) Aussichtspunkte, Bergrücken und deren Umgebung.Art. 6Besonders schützenswerte Lebensräume1) Besonders schützenswerte Lebensräume sind:a) Magerstandorte;b)Kleingewässer und Tümpel, naturnahe stehende und fliessendeGewässer, Quellen und Tuffbildungen, einschliesslich ihrer Ufer undderen Vegetation, Röhrichte, Moore einschliesslich Riedwiesen, Auen-wälder;c)Naturwälder mitAltholzbeständen, seltene Waldgesellschaften, Waldbe-stände mit seltenen Waldstrukturen, Waldränder;d) Feld- und Ufergehölze, Hecken und Gebüsche;e) Lebensräume seltener oder bedrohter Pflanzen- und Tierarten.2)Von derungeschmälerten Erhaltung derinAbs. 1genannten Objektedarf nur ausnahmsweise abgewichen werden, wenn einübergeordnetesInteresse dies erfordert und keine anderen Lösungen möglich sind. IndiesenFällen sind Ausgleichsmassnahmen oder gleichwertige Ersatzmassnahmenzu treffen.Naturschutzgese tz (NSchG) 451.0Fassung: 01.10.2019 3III. SchutzmassnahmenIII. SchutzmassnahmenA. GrundlagenA. GrundlagenArt. 7Vernetzung ökologisch bedeutsamer Lebensräume1)Land und Gemeinden streben an,dass sich ökologisch bedeutsameLebensräume mitentsprechenden Verbindungselementen wieeinNetz überdie gesamte Landesfläche verteilen.2)Wo Bedarf besteht, schaffen siedieVoraussetzungen, dass entspre-chende neue Lebensräume entstehen können.3)Land und Gemeinden tragen Sorge, dass ökologisch bedeutsameLebensräume nicht durch künstliche Barrieren voneinander isoliert werden.Art. 8Ökologische Ausgleichsflächen und Siedlungsgrünflächen1)Inintensiv genutzten Gebieten innerhalb der Bauzonen sowie indenlandwirtschaftlichen Gunstlagen sorgen Land und Gemeinden inihremeigenen Zuständigkeitsbereich füreinen angemessenen ökologischen Aus-gleich und für auf Dauer festgelegte Siedlungsgrünflächen.2)Ökologische Ausgleichsflächen sind Schutzgebiete, Pufferzonen,extensiv genutzte Flächen mitBäumen, Hecken, Uferbestockungen, geglie-derte und abgestufte Waldränder, Hochstammobstgärten, Naturgärten undbegrünte Dächer sowie andere naturnahe und standortgemässe Vegetation.3)AlsSiedlungsgrünflächen gelten naturnahe Freiräume, diederTren-nung und Gliederung von Baugebieten sowie der Naherholung dienen.Art. 9Inventar der Naturvorrangflächen1)Die Regierung erstellt einInventar dergeschützten und schützens-werten Landschaftsteile. Dieses bildet diewissenschaftliche Grundlage fürdie künftige Ausweisung schützenswerter Gebiete und Objekte.2)Das Inventar enthält eine genaue Umschreibung derschützenswertenGebiete und Objekte innerhalb und ausserhalb von Schutzgebieten nachlandesweiter und lokaler Bedeutung, dieGründe derSchutzwürdigkeit, die451.0 Naturschutzgese tz (NSchG)4 Fassung: 01.10.2019möglichen Bedrohungen und dieerforderlichen Schutzmassnahmen. Esistperiodisch auf allfällige Änderungen und Ergänzungen zu überprüfen.3)Die Regierung hatdiebetroffenen Gemeinden und Liegenschaftsei-gentümer sowie imGrundbuch eingetragene Nutzungsberechtigte von derAufnahme von Landschaftsteilen indasInventar unverzüglich unter Hin-weis aufdieRechtsfolgen imSinne derArt. 12,13,14,15,16,43,50,51und52 zu verständigen.Art. 10Natur- und Landschaftsschutzkonzept1)DieRegierung erarbeitet inZusammenarbeit mitdenGemeinden einNatur- und Landschaftsschutzkonzept.2)Das Natur- und Landschaftsschutzkonzept enthält sowohl eine Ana-lyse der Situation des Natur- und Landschaftsschutzes alsauch eineErfolgsbewertung derbisher getroffenen Massnahmen. Ausserdem legt esfest, welche Massnahmen fürdieZukunft notwendig sind, umdieAufgabenund Ziele dieses Gesetzes zu erfüllen.3)Das Natur- und Landschaftsschutzkonzept istperiodisch zuüberar-beiten.4)Beisämtlichen raumwirksamen Tätigkeiten istdasNatur- und Land-schaftsschutzkonzept zu berücksichtigen.Art. 11Unterhalt und Pflege1)Land und Gemeinden sorgen dafür, dass ökologisch bedeutsameLebensräume und schützenswerte Objekte unterhalten oder inangepassterWeise gepflegt werden.2)Fürrechtlich ausgewiesene Schutzgebiete gemäss Art. 17sind Pflege-pläne zu erstellen.3)AnDritte, insbesondere inderLand- und Waldwirtschaft, können aufderGrundlage von Pflegevereinbarungen Bewirtschaftungsbeiträge ausge-richtet werden.Naturschutzgese tz (NSchG) 451.0Fassung: 01.10.2019 5B. Eingriffe in Natur und LandschaftB. Eingriffe in Natur und LandschaftArt. 12Eingriffe1)Eingriffe inNatur und Landschaft sind Veränderungen derGestaltoder Nutzung vonGrundflächen, welche dieLeistungsfähigkeit desNatur-haushalts oder dasLandschaftsbild erheblich oder nachhaltig beeinträch-tigen können.2)AlsEingriffe inNatur und Landschaft gelten insbesondere folgendeMassnahmen ausserhalb des Baugebietes:a)derAbbau oder dieGewinnung von Bodenschätzen oder Bestandteilendavon;b)Abgrabungen, Aufschüttungen von Materialdepots, Auf- oder Abspü-lungen, Auffüllungen;c)dieErrichtung oder wesentliche Änderung von Bauten und Anlagen,Strassen und Wegen sowie von Werbeanlagen;d)dieErrichtung vonZwischendeponien und dieEinrichtung oder wesent-liche Änderung von Lager-, Abstell-, Ausstellungs- oder Zeltflächen;e)dieLagerung oder Ablagerung vonAbfällen, Altmaterial und Maschinen;f) die Errichtung oder Änderung von Freileitungen;g) die Entwässerung und Ackerlegung von Mooren, Rieden und Sümpfen.3) Als Eingriffe in Natur und Landschaft gelten ebenso:2a)Veränderungen derNutzung von Grundflächen, diesich aufdieBewah-rung von schützenswerten Objekten gemäss Art. 5oder von besondersschützenswerten Lebensräumen gemäss Art. 6auswirken, wieinsbeson-dere durch eine Einteilung der Grundfläche in eine Bebauungszone;b)Nutzungen von Inventarobjekten, dieüber diebisherige Nutzung hin-ausgehen sowie zuderen Zerstörung, Beschädigung, nachhaltigen Stö-rung und Veränderung descharakteristischen Zustandes führen können.Art. 13Bewilligung von Eingriffen1)Eingriffe inNatur und Landschaft gemäss Art. 12werden nurbewil-ligt, wenn Beeinträchtigungen vermieden oder imerforderlichen Mass aus-geglichen werden können und dieBelange desNatur- und Landschafts-451.0 Naturschutzgese tz (NSchG)6 Fassung: 01.10.2019schutzes beiderAbwägung aller Anforderungen anNatur und Landschaftnicht überwiegen.1a)Sind Eingriffe nicht ausgleichbar und gehen dieBelange desNatur-und Landschaftsschutzes nicht vor, sokönnen vom Verursacher Ersatz-massnahmen verlangt werden, welche dieNaturwertverluste inqualitativerund quantitativer Hinsicht auszugleichen vermögen.32)Eingriffe gemäss Art. 12Abs. 2bedürfen der Bewilligung derGemeinde nach Rücksprache mit der Regierung.3)Eingriffe gemäss Art. 12Abs. 3bedürfen dereinvernehmlichen Bewil-ligung von Regierung und Gemeinde.4)DieBewilligung kann befristet erteilt oder mitBedingungen und Auf-lagen versehen werden.4Art. 145AufgehobenArt. 15Landschaftspflegerische Begleitpläne bei Eingriffen1)Kommt esbeieinem Projekt zuEingriffen inNatur und Landschaft,kann diezuständige Behörde dieErteilung derBewilligung vonderVorlageeines landschaftspflegerischen Begleitplans abhängig machen. Ob einBegleitplan beizubringen ist,wird von Art und Umfang des Eingriffesabhängig gemacht.2)ImBegleitplan sind diezum Ausgleich erforderlichen Massnahmen imeinzelnen in Text und Karte darzustellen.3) Der landschaftspflegerische Begleitplan ist Bestandteil des Projektes.Art. 16Eingriffe in MagerstandorteEingriffe, dieüber diebisherige landwirtschaftliche Nutzung ökologischbesonders wertvoller Magerstandorte hinausgehen und zuderen Zerstö-rung, Beschädigung, nachhaltigen Störung oder Veränderung descharak-teristischen Zustands führen können, bedürfen derBewilligung derRegie-rung.Naturschutzgese tz (NSchG) 451.0Fassung: 01.10.2019 7C. Unterschutzstellung besonders schützenswerter Gebiete und Natur-C. Unterschutzstellung besonders schützenswerter Gebiete und Natur-denkmälerdenkmälerArt. 17Unterschutzstellung1)Die Regierung kann unter Mitwirkung derGemeinde mitVerord-nung Landschaften und Landschaftsteile landesweiter Bedeutung, dieimInventar alsschützenswert aufgeführt sind, unter Schutz stellen. Siehatdieerforderlichen Gebote und Verbote hinsichtlich derzukünftigen Nutzungund der Vermeidung von schädigenden Einwirkungen festzusetzen.2)DieArtderMitwirkung derGemeinde richtet sich nach denBestim-mungen der nachfolgenden, die Unterschutzstellung betreffenden Artikel.Art. 18Landschaftsschutzgebiete1)AlsLandschaftsschutzgebiete können Landschaften und Landschafts-teile bestimmt werden, indenen einbesonderer Schutz von Natur undLandschaft oder besondere Pflegemassnahmen erforderlich sind:a)zurErhaltung oder Wiederherstellung derLeistungsfähigkeit desNatur-haushalts oder der Nutzungsfähigkeit der Naturgüter;b) wegen der Vielfalt, Eigenart oder Schönheit des Landschaftsbildes;c) wegen des kulturhistorischen Wertes; oderd)wegen ihrer besonderen Bedeutung fürdasWohlbefinden fürMenschund Tier.2)Eingriffe, dieden traditionellen Charakter und dieEigentümlichkeitdesGebietes verändern, den Naturhaushalt aufDauer ungünstig beein-flussen oder den Naturgenuss beeinträchtigen, sind verboten. Die gebiets-und sachgerechte land- und waldwirtschaftliche Nutzung sowie dieAus-übung der Jagd und Fischerei sind gestattet.3)Die Unterschutzstellung sowie dieFestlegung von Schutz-, Pflege-,Unterhalts- und Förderungsmassnahmen fürLandschaftsschutzgebiete lan-desweiter Bedeutung sind von derRegierung imEinvernehmen mit derGemeinde mit Verordnung durchzuführen.451.0 Naturschutzgese tz (NSchG)8 Fassung: 01.10.2019Art. 19Naturschutzgebiete1)AlsNaturschutzgebiete können Landschaftsteile bestimmt werden, indenen ein besonderer Schutz erforderlich ist:a)zurErhaltung vonLebensgemeinschaften oder Lebensräumen wildwach-sender Pflanzenarten oder wildlebender Tierarten, dieinihrem Bestandbedroht sind;b) aus wissenschaftlichen, natur- oder kulturgeschichtlichen Gründen;c) aufgrund ihrer ökologischen Funktion;d)wegen ihrer Seltenheit, besonderen Eigenart oder herausragenden Schön-heit.2)Eingriffe, diezueiner Zerstörung oder Beschädigung desNatur-schutzgebietes oder seiner Bestandteile oder zueiner nachhaltigen Störungführen können, sind unbeschadet derimEinzelfall festgesetzten besonderenBestimmungen verboten.3)Die Unterschutzstellung sowie dieFestlegung von Schutz-, Pflege-und Unterhaltsmassnahmen fürNaturschutzgebiete landesweiter Bedeu-tung sind vonderRegierung inZusammenarbeit mitderGemeinde mitVer-ordnung durchzuführen. Essind auch derUmfang derland- und waldwirt-schaftlichen Bodennutzung sowie dieAusübung derJagd und derFischereizu regeln.4)Naturschutzgebiete sind, soweit erforderlich, gegen Einflüsse vonaussen durch ökologisch ausreichende und fürjedes Schutzgebiet festzule-gende Pufferzonen abzuschirmen. Diese Pufferzonen sind Bestandteil desSchutzgebietes. AlsPufferzonen gelten dabei Flächen, dieLebensräume vonbesonderer Schutzwürdigkeit voreiner Gefährdung durch umgebende Nut-zungen und den davon ausgehenden Belastungen schützen sollen. Puffer-zonen sind ausserhalb derschützenswerten Lebensräume derart anzulegenund zubewirtschaften, dass dieEinhaltung derSchutzziele indenSchutz-gebieten gewährleistet wird.Art. 20Naturdenkmäler1)AlsNaturdenkmäler können bestimmte, kleinflächig begrenzte Land-schaftsteile bestimmt werden, deren Erhaltung wegen ihrer herausragendenSchönheit oder Eigenart oder ihrer ökologischen, wissenschaftlichen, natur-geschichtlichen, volks- oder heimatkundlichen Bedeutung imöffentlichenNaturschutzgese tz (NSchG) 451.0Fassung: 01.10.2019 9Interesse liegt. Dazu gehören insbesondere charakteristische Bodenformen,Felsbildungen, erdgeschichtliche Aufschlüsse, Findlinge, Quellen, Weiher,Wasserläufe, alte oder seltene Bäume und tierische Lebensräume.2)Naturdenkmäler von landesweiter Bedeutung werden von derRegie-rung inZusammenarbeit mitderGemeinde mitVerordnung unter Schutzgestellt.3)Esistverboten, einNaturdenkmal landesweiter Bedeutung oder Teiledavon ohne Genehmigung derRegierung zuentfernen, zuzerstören oderzu verändern.Art. 21PflanzenschutzgebieteDie Regierung kann inZusammenarbeit mit derGemeinde mit Ver-ordnung genau umgrenzte Gebiete alsPflanzenschutzgebiete erklären unddarin dasAusreissen, Ausgraben und Pflücken sowie sonstige Schädigungenderwildwachsenden Pflanzen aller oder bestimmter Arten verbieten. Pflan-zenschutzgebiete sind zu markieren.Art. 22Magerwiesen1)Die Regierung sorgt fürdieErhaltung derimMagerwieseninventarausgewiesenen Magerwiesen innerhalb und ausserhalb von Schutzgebieten.AlsMagerwiesen gelten dabei landwirtschaftlich extensiv genutzte Grund-flächen auf Trocken- und Halbtrockenstandorten oder wechselfeuchteRiedwiesen (Streuemähder), Hang- oder Flachmoore und Quellsümpfe.2)Zur Förderung derMagerwiesen richtet dasLand jährliche Bewirt-schaftungsbeiträge aus.3)Die näheren Bestimmungen über dasMagerwieseninventar, dieper-sönlichen und sachlichen Voraussetzungen fürdenBezug derBeiträge, dieBeitragshöhe und das Verfahren regelt die Regierung mit Verordnung.4)Die Beitragshöhe richtet sich nach der Anbaueignung und denBewirtschaftungserschwernissen.451.0 Naturschutzgese tz (NSchG)10 Fassung: 01.10.2019Art. 23Ruhezonen1)DieRegierung kann inZusammenarbeit mitderGemeinde mitVer-ordnung genau umgrenzte Gebiete als Ruhezonen erklären.2)AlsRuhezonen gelten dabei grossflächige Lebensräume derTierwelt,diesich durch weitgehende Ruhe auszeichnen und von Störungen durchden Freizeit- und Erholungsbetrieb weitgehend freizuhalten sind.3)InRuhezonen hatdieland- und waldwirtschaftliche Nutzung, ins-besondere dieDurchführung von Erschliessungsvorhaben, inRücksicht-nahme auf die Lebensraumqualitäten zu erfolgen.D. Schutz von Pflanzen und TierenD. Schutz von Pflanzen und TierenArt. 24ArtenschutzDer Artenschutz bezweckt den Schutz und diePflege derwildwach-senden Pflanzen und wildlebenden Tiere inihrer natürlichen und historischentstandenen Vielfalt. Er umfasst insbesondere:a)denSchutz derPflanzen und Tiere und ihrer Lebensgemeinschaften vorBeeinträchtigungen durch den Menschen;b)den Schutz, diePflege, dieEntwicklung und dieWiederherstellung derLebensräume von Pflanzen- und Tierarten sowie dieGewährleistungihrer sonstigen Lebensbedingungen;c)dieAnsiedlung oder Wiederansiedlung von Pflanzen und Tieren ver-drängter wildlebender Arten ingeeigneten Lebensräumen ihres natürli-chen Verbreitungsgebietes. DieAnsiedlung oder Wiederansiedlung vonArten bedarf der Bewilligung der Regierung.Art. 25BegriffeIm Sinne dieses Abschnitts sind:6a)Pflanzen: wildwachsende Pflanzen, durch Anbau gewonnene sowie totePflanzen wildwachsender Arten sowie Samen, Früchte und sonstigeEntwicklungsformen von Pflanzen wildwachsender Arten sowie ohneweiteres erkennbare sonstige Teile wildwachsender Arten und ausihnenNaturschutzgese tz (NSchG) 451.0Fassung: 01.10.2019 11gewonnene Erzeugnisse. AlsPflanzen imSinne dieses Abschnitts geltenauch Pilze und Flechten;7b)Tiere: wildlebende, gefangene oder gezüchtete und nicht herrenlosgewordene oder tote Tiere wildlebender Arten und Eier, Larven,Puppen und sonstige Entwicklungsformen von Tieren wildlebenderArten sowie ohne weiteres erkennbare sonstige Teile wildlebender Artenund aus ihnen gewonnene Erzeugnisse.Art. 268Allgemeine Schutzbestimmungen für Pflanzen- und Tierarten1) Es ist verboten:a)wildwachsende Pflanzen zuwirtschaftlichen Zwecken oder ingrösserenMengen derNatur zuentnehmen, ihre Bestände zuverwüsten odergrundlos zu beschädigen;b)wildlebende Tiere unnötig zufangen, zutöten oder mutwillig zubeun-ruhigen oder zu belästigen.2)Nicht einheimische Pflanzen und Tiere dürfen nicht inderfreienNatur ausgesetzt oder angesiedelt werden.3)Vorbehalten bleiben dieBestimmungen der Jagd-, Fischerei- undTierschutzgesetzgebung sowie deraufgrund desZollvertrags inLiechten-stein anwendbaren schweizerischen Rechtsvorschriften.4)Die Bekämpfung von nicht einheimischen Pflanzen- und Tierartenrichtet sich nach den Bestimmungen der Organismengesetzgebung.Art. 279Unterschutzstellung von Pflanzen- und Tierarten1)Die Regierung stellt mitVerordnung bestimmte Pflanzen und nichtjagdbare Tiere und Populationen solcher Arten unter spezifischen Schutz,soweit dies erforderlich ist wegen:a)derGefährdung desBestandes heimischer Arten durch menschliche Ein-wirkungen; oderb)derGefährdung desBestandes nichtheimischer Arten oder Populationendurch den internationalen Handel.2)BeiderUnterschutzstellung wird zwischen geschützten und strenggeschützten Pflanzen- und Tierarten unterschieden.451.0 Naturschutzgese tz (NSchG)12 Fassung: 01.10.20193)Spezifisch geschützte Pflanzen- und Tierarten sind auch dieinfürLiechtenstein anwendbaren internationalen Artenschutzübereinkommenals gefährdet eingestuften Pflanzen- und Tierarten.Art. 2810Besondere Bestimmungen zum Umgang mit spezifisch geschütztenPflanzen- und Tierarten1) Es ist vorbehaltlich Art. 28a und 28b verboten:a)Pflanzen derspezifisch geschützten Arten oder einzelne Teile davonabzuschneiden, abzupflücken, aus- oder abzureissen, auszugraben, zuentfernen oder sonst zu beschädigen;b)Tieren derspezifisch geschützten Arten nachzustellen, siezufangen, zuverletzen, zutöten oder ihre Eier, Larven, Puppen oder sonstige Ent-wicklungsformen wegzunehmen, zu zerstören oder zu beschädigen;c)Tiere derspezifisch geschützten Arten anihren Nist-, Brut-, Wohn- oderZufluchtsstätten durch Aufsuchen, Fotografieren, Filmen oder ähnlicheHandlungen zu stören;d)frische oder getrocknete Pflanzen derspezifisch geschützten Arten oderTeile dieser Pflanzen sowie hieraus gewonnene Erzeugnisse und lebendeoder tote Tiere derspezifisch geschützten Arten oder Teile dieser Tiere,ihre Eier, Larven, Puppen, sonstige Entwicklungsformen oder Nestersowie hieraus gewonnene Erzeugnisse inBesitz zunehmen, zuerwerben, dietatsächliche Gewalt darüber auszuüben, zube-und verar-beiten, abzugeben, anzubieten, zuveräussern oder sonst inVerkehr zubringen.2)DieBestimmungen derJagd- und Fischerei- sowie Tierschutz-gesetz-gebung bleiben vorbehalten.Ausnahmen11Art. 28a12a) bei geschützten Pflanzen- und Tierarten1)Beigeschützten Pflanzen- und Tierarten kann dasAmt fürUmweltAusnahmen vondenVerboten nach Art. 28anordnen oder gestatten, soweitdie Population einer Pflanzen- oder Tierart inihrem Bestand nichtgefährdet wird. Die Ausnahmen können befristet und örtlich begrenztwerden.Naturschutzgese tz (NSchG) 451.0Fassung: 01.10.2019 132)Ausnahmen können insbesondere zufolgenden Zwecken angeordnetoder gestattet werden:a) zu Forschungs-, Lehr- und Unterrichtszwecken;b) zur Durchführung von Arterhaltungsmassnahmen;c) zur Abwendung von Gefahren.3)DieAusnahmen haben denwirtschaftlichen und erholungsbezogenenErfordernissen sowie den Bedürfnissen von örtlich bedrohten Unterartenoder Formen Rechnung zu tragen.4)Die Haltung und Pflege gefangener wildlebender Tiere richtet sichnach den Bestimmungen der Tierschutzgesetzgebung.Art. 28b13b) bei streng geschützten Pflanzen- und Tierarten1)Beistreng geschützten Pflanzen- und Tierarten kann dasAmt fürUmwelt befristete und örtlich begrenzte Ausnahmen von den Verbotennach Art. 28 zu folgenden Zwecken anordnen oder gestatten:a) zum Schutz von Pflanzen und Tieren;b) zur Verhütung einer erheblichen Gefährdung von Menschen;c)zur Verhütung von grossen Schäden anNutztierbeständen, Kulturen,Wäldern, Fischgründen, Gewässern und anderem Eigentum;d) im Interesse der öffentlichen Gesundheit und Sicherheit;e) zu Forschungs-, Lehr- und Unterrichtszwecken;f) zur Durchführung von Arterhaltungsmassnahmen.2) Ausnahmen nach Abs. 1 sind nur zulässig, wenn:a)diebetroffene Population einer Pflanzen- oder Tierart inihrem Bestandnicht gefährdet wird; undb) es keine andere befriedigende Lösung gibt.3)Das Amt fürUmwelt kann mitderDurchführung von Massnahmennach Abs. 1sachkundige Dritte beauftragen. Diese werden angemessen ent-schädigt.4)Die Haltung und Pflege gefangener wildlebender Tiere richtet sichnach den Bestimmungen der Tierschutzgesetzgebung.451.0 Naturschutzgese tz (NSchG)14 Fassung: 01.10.2019Art. 28c14Verhütung und Vergütung von Schäden durch spezifisch geschützteTierarten1)Zur Verhütung von Schäden durch spezifisch geschützte Tierartensind zumutbare Massnahmen zutreffen. Solche Massnahmen umfassen ins-besondere:a) technische Massnahmen;b) Herdenschutzmassnahmen.2) Das Land kann Massnahmen nach Abs. 1 finanziell unterstützen.3)Der Schaden, den bestimmte spezifisch geschützte Tierartenanrichten, kann vom Land vergütet werden, sofern:a) es sich nicht um Bagatellschäden handelt; undb)zurSchadensverhütung Massnahmen nach Abs. 1getroffen worden sind.4) Die Vergütungen sind subsidiär zu Versicherungsleistungen.5)DieRegierung regelt dasNähere mitVerordnung. Siebestimmt ins-besondere:a) die Massnahmen zur Schadensverhütung;b) die finanzielle Beteiligung an Massnahmen zur Schadensverhütung;c)diespezifisch geschützten Tierarten, fürdieeine Schadensvergütung aus-gerichtet wird;d) die Schäden, für die eine Vergütung ausgerichtet wird;e) die Höhe der Schadensvergütung.Art. 28d15Managementkonzepte1)BeiBedarf erarbeitet dasAmt fürUmwelt unter Einbezug derbetrof-fenen Kreise Managementkonzepte fürspezifisch geschützte Tierarten, diedieSchutzanliegen inEinklang bringen mitdem Ziel, Schäden und Kon-flikte in Grenzen zu halten.2)DieManagementkonzepte bedürfen derGenehmigung derRegierung.Naturschutzgese tz (NSchG) 451.0Fassung: 01.10.2019 15Art. 29Auskunftspflicht und Herkunftsnachweis1)Jedermann istverpflichtet, den zuständigen Behörden diefürdenVollzug dieses Gesetzes erforderlichen Auskünfte zu erteilen.2)Wer lebende Pflanzen oder Tiere derspezifisch geschützten Artenbesitzt oder dietatsächliche Gewalt darüber ausübt, istverpflichtet, ihreHerkunft nachzuweisen. Dies giltauch fürdieEntwicklungsformen dieserArten, fürdieimWesentlichen vollständig erhaltenen, toten Pflanzen oderTiere dieser Arten sowie fürdieohne weiteres erkennbaren Teile vonPflanzen oder Tieren dieser Arten und dieausihnen gewonnen Erzeug-nisse.163)Diezuständigen Behörden und dievon ihnen entsandten Erhebungs-organe dürfen aufbegründeten Verdacht inVollzug der Abs. 1und 2Grundstücke, Gebäude, Räume und Transportmittel desAuskunftspflich-tigen betreten und dieBehältnisse sowie dieerforderlichen Unterlagen ein-sehen. Der Auskunftspflichtige hatdiese Massnahmen zudulden, soweiterforderlich diebeauftragten Personen dabei zuunterstützen sowie dieent-sprechenden Unterlagen vorzulegen.IV. Organisation und DurchführungIV. Organisation und DurchführungArt. 30Regierung1) Der Regierung obliegen insbesondere:a)dieÜberwachung desVollzugs dieses Gesetzes und derdazu erlassenenVerordnungen;b)dieErstellung eines Inventars der geschützten und schützenswertenLandschaftsteile (Art. 9);c)dieErarbeitung eines Natur- und Landschaftsschutzkonzeptes inZusam-menarbeit mit den Gemeinden (Art. 10);d)dieimEinvernehmen mitderGemeinde zuerfolgende Erteilung einerBewilligung für Eingriffe (Art. 13);17e)dieBewilligung vonEingriffen, dieüber diebisherige landwirtschaftlicheNutzung ökologisch besonders wertvoller Magerstandorte hinausgehen(Art. 16);451.0 Naturschutzgese tz (NSchG)16 Fassung: 01.10.2019f)dieUnterschutzstellung von Landschaften und Landschaftsteilen landes-weiter Bedeutung unter Mitwirkung derGemeinde (Art. 17,18,19,20und 21);g)dieErteilung einer Genehmigung zurEntfernung, Zerstörung oder Ver-änderung eines Naturdenkmals landesweiter Bedeutung (Art. 20);h)dieErhaltung derimInventar ausgewiesenen Magerwiesen sowie dieAusrichtung der Bewirtschaftungsbeiträge (Art. 22);i)dieErklärung genau umgrenzter Gebiete zuRuhezonen inZusammenar-beit mit der Gemeinde (Art. 23);k)dieBewilligung derAnsiedlung oder Wiederansiedlung von Pflanzen-und Tierarten (Art. 24);l) die Unterschutzstellung von Pflanzen- und Tierarten (Art. 27);m) die Genehmigung von Managementkonzepten (Art. 28d Abs. 2);18n)dieBestellung derKommission fürNatur- und Landschaftsschutz (Art.32);o) die Bestellung und Aufsicht der Naturwacht (Art. 34);p)derErlass besonderer Vorschriften über diePflege von Grundstücken(Art. 35);q)dieEinrichtung, derBetrieb und derUnterhalt derNaturkundlichenSammlung (Art. 38);r) die Förderung der Natur- und Umwelterziehung (Art. 39);s)dieUnterstützung derAus- und Weiterbildung, von Forschungen undderperiodischen Erhebungen desZustandes von Natur und Landschaft(Art. 40);t)dieInformation und Beratung derÖffentlichkeit über dieZiele und Mass-nahmen des Natur- und Landschaftsschutzes (Art. 41);u)dieAnordnung vorsorglicher Massnahmen und von funktionsgleichenErsatzmassnahmen (Art. 43);v)dasStellen derAnträge aufEintragung oder Löschung öffentlich-rechtli-cher Eigentumsbeschränkungen im Grundbuch (Art. 45);w)derErlass von Verfügungen beiVerstössen gegen Vorschriften diesesGesetzes und der dazu erlassenen Verordnungen (Art. 46);x) die Bezeichnung von beschwerdeberechtigten Vereinigungen (Art. 47);y) Aufgehoben19Naturschutzgese tz (NSchG) 451.0Fassung: 01.10.2019 172)DieRegierung kann mitVerordnung Geschäfte nach Abs. 1Bst. d,e,h,p,q,r,s,t,u,vund wdem Amt fürUmwelt zurselbständigen Erledigungübertragen.20Art. 31Gemeinden1)Die Gemeinden wirken beiderDurchführung dieses Gesetzes mit.Siesorgen dafür, dass den Zielen desNatur- und Landschaftsschutzes aufihrem Hoheitsgebiet nachgekommen wird.2)Die Gemeinden arbeiten insbesondere beiderUnterschutzstellungbesonders schützenswerter Gebiete und Objekte und beiderFestlegungvon Schutz-, Pflege-, Unterhalts- und Förderungsmassnahmen fürGebieteund Objekte landesweiter Bedeutung mit dem Land zusammen.3)InZusammenarbeit mitdem Land sind dieGemeinden fürdieUnter-schutzstellung und dieFestlegung von Schutz-, Pflege-, Unterhalts- undFörderungsmassnahmen für Gebiete und Objekte lokaler Bedeutungbesorgt.4)DieGemeinden nehmen dieimVerordnungswege rechtlich ausgewie-senen Schutzgebiete und Naturdenkmäler landesweiter Bedeutung inihreZonenpläne auf.5)DieGemeinden bestellen eine Kommission, diezuallen grundsätzli-chen Fragen desNatur- und Landschaftsschutzes inderGemeinde zuhörenist.Art. 3221Kommission für Natur- und Landschaftsschutz1)DieRegierung bestellt fürdieDauer vonvierJahren eine KommissionfürNatur- und Landschaftsschutz. Diese besteht auseinem Vertreter desAmtes fürUmwelt alsVorsitzenden, jeeinem Vertreter derGemeinden undderBürgergenossenschaften, drei Vertretern privater Naturschutzorganisa-tionen, einem Vertreter der Landwirtschaft und einem Landschaftsplaner.2)Die Kommission berät dieRegierung ingrundsätzlichen Fragen desNatur- und Landschaftsschutzes, insbesondere beiderAusarbeitung vonDurchführungsverordnungen sowie der Erarbeitung von Konzepten.451.0 Naturschutzgese tz (NSchG)18 Fassung: 01.10.2019Art. 3322Amt für Umwelt1)Soweit nicht andere Organe mitderDurchführung dieses Gesetzesbetraut sind, istdasAmt fürUmwelt fürdessen Durchführung besorgt. DasAmt fürUmwelt nimmt dieihm vonderRegierung übertragenen Aufgabenwahr.2)Das Amt fürUmwelt besorgt dieadministrativen Arbeiten derKom-mission für Natur- und Landschaftsschutz.3)Das Amt fürUmwelt nimmt Stellung zuallen raumwirksamen Tätig-keiten und Bewilligungen von Land, Gemeinden, Körperschaften undAnstalten desöffentlichen Rechts sowie Privaten, dieöffentliche Aufgabenwahrnehmen, welche dieBelange des Natur- und Landschaftsschutzesberühren, und leitet wichtige Agenden zurBehandlung andieKommissionfür Natur- und Landschaftsschutz weiter.4)Das Amt fürUmwelt informiert und berät Gemeinden und Private inallen Fragen des Natur- und Landschaftsschutzes.Art. 34Naturwacht1)ZurMithilfe beiderÜberwachung derBestimmungen dieses Gesetzesund derdazu erlassenen Verordnungen bestellt dieRegierung eine Natur-wacht. DieNaturwächter haben denvon derRegierung ausgestellten Aus-weis beiAusübung desDienstes sichtbar beisich zutragen. Siegeniessenden Schutz eines Organs desöffentlichen Sicherheitsdienstes und unter-stehen der Aufsicht der Regierung.2)Die Naturwächter sind berechtigt und verpflichtet, Personen, diedenBestimmungen dieses Gesetzes und derdazu erlassenen Verordnungenzuwiderhandeln, anzuhalten, ihre Personalien festzustellen sowie diezurTat benutzten Gegenstände und diewiderrechtlich angeeigneten Sachenoder Lebewesen abzunehmen und dem Amt für Umwelt abzuliefern.233)Die Naturwächter sind verpflichtet, alleihnen zurKenntnis gelan-genden Übertretungen dieses Gesetzes und derdazu erlassenen Verord-nungen dem Amt für Umwelt anzuzeigen.244)Dienäheren Bestimmungen über dieNaturwacht, insbesondere hin-sichtlich weiterer Aufgaben, desEinsatzortes, derOrganisation und derEntschädigung regelt die Regierung mit Verordnung.Naturschutzgese tz (NSchG) 451.0Fassung: 01.10.2019 19V. Besondere DurchführungsbestimmungenV. Besondere DurchführungsbestimmungenArt. 35Pflege- und Duldungspflicht1)Die Regierung kann aus Gründen des Natur- und Landschafts-schutzes sowie der Landschaftspflege fürbestimmte Gebiete besondereVorschriften über die Pflege von Grundstücken erlassen.2)Grundeigentümer und sonstige Berechtigte haben, soweit diebishe-rige Nutzung desGrundstücks nicht wesentlich beeinträchtigt wird, land-schaftspflegerische und landschaftsgestalterische Massnahmen, die denZielen dieses Gesetzes dienen, zu duldena)inNatur- und Landschaftsschutzgebieten sowie fürNaturdenkmäler undb)insonstigen Fällen, wenn derNaturhaushalt oder dasLandschaftsbilddurch den Zustand desGrundstücks, insbesondere beiUnterlassungeiner ordnungsgemässen Bewirtschaftung, beeinträchtigt oder gefährdetwird.Art. 36Zusammenarbeit mit privaten Naturschutzorganisationen1)Land und Gemeinden können beiderErfüllung derAufgaben nachdiesem Gesetz mitprivaten Organisationen zusammenarbeiten, welche imNatur- und Landschaftsschutz aktiv sind.2)FürLeistungen aufdem Gebiet desNatur- und Landschaftsschutzes,dieimInteresse derÖffentlichkeit liegen, kann dasLand diesen privatenOrganisationen einen angemessenen Beitrag ausrichten.Art. 36a25Zusammenarbeit mit NachbarstaatenBeim Vollzug dieses Gesetzes arbeiten diezuständigen Organe beiBedarf mit den Behörden und Institutionen der umliegenden Staatenzusammen.451.0 Naturschutzgese tz (NSchG)20 Fassung: 01.10.2019Art. 37Aufwendungen für den Natur- und Landschaftsschutz1)Land und Gemeinden stellen diefinanziellen Mittel zum Vollzugdieses Gesetzes zur Verfügung.2)Land und Gemeinden können Leistungen Dritter entschädigen, dieim Interesse dieses Gesetzes erbracht werden.3)Der Finanzierungsschlüssel zwischen Land und Gemeinden istwiefolgt festgelegt:a)anSchutz-, Pflege-, Unterhalts- und Förderungsmassnahmen mitVer-ordnung rechtlich ausgewiesener Landschaftsschutzgebiete landesweiterBedeutung leistet das Land Beiträge von 50 %;b)fürSchutz-, Pflege- und Unterhaltsmassnahmen mitVerordnung recht-lich ausgewiesener Naturschutzgebiete und Naturdenkmäler landes-weiter Bedeutung trägt das Land die Kosten zu 100 %;c)anSchutz-, Pflege- und Unterhaltsmassnahmen fürNaturschutzgebietelokaler Bedeutung leistet das Land Beiträge von 30 %.4)Imübrigen finden dasSubventionsgesetz sowie diedazu erlassenenVerordnungen Anwendung.Art. 38Naturkundliche Sammlung1)DieRegierung sorgt fürdieEinrichtung, denBetrieb und denUnter-halt derNaturkundlichen Sammlung. Diese wird vom Amt fürUmweltbetreut.262) Aufgaben dieser Sammlung sind insbesondere:a)dieSammlung und Aufbewahrung laufend anfallender naturkundlicherObjekte;b)dielaufende Ergänzung derSammlung miteinheimischen Pflanzen- undTierarten;c)dieZurverfügungstellung von Sammlungsbeständen fürForschungs-,Schulungs- und Informationszwecke;d) die Orientierung der Öffentlichkeit über Natur und Landschaft.Naturschutzgese tz (NSchG) 451.0Fassung: 01.10.2019 21Art. 39Natur- und Umwelterziehung1)Die Regierung fördert dieNatur- und Umwelterziehung inZusam-menarbeit mitdenGemeinden indenSchulen und inderWeiterbildung. Siebezieht Jäger und Fischer, Landwirte und Forstpersonal sowie dieNatur-und Umweltschutzorganisationen mit ein.2)Dies kann insbesondere über dieBerücksichtigung derNatur- undUmwelterziehung indenStundenplänen, dieDurchführung vonSonderan-lässen oder dieUnterstützung vonWeiterbildungsveranstaltungen erfolgen.Art. 40Aus- und Weiterbildung; Forschungen und Erhebungen1)DieRegierung unterstützt dieAus- und Weiterbildung dermitAuf-gaben nach diesem Gesetz betrauten Personen.2)Siekann Forschungsarbeiten inAuftrag geben, unterstützen oder sichan solchen beteiligen.Art. 41Information und Beratung1)DieRegierung informiert dieÖffentlichkeit über dieZiele desNatur-und Landschaftsschutzes, über dieErgebnisse diesbezüglicher Untersu-chungen und die zur Erreichung dieser Ziele notwendigen Massnahmen.2)DieRegierung kann sich anprivaten Beratungsstellen beteiligen oderTätigkeiten einschlägig tätiger Organisationen unterstützen.VI. Verfahren und RechtsmittelVI. Verfahren und RechtsmittelArt. 42Kennzeichnung1)Natur- und Landschaftsschutzgebiete, Naturdenkmäler sowie Pflan-zenschutzgebiete und Ruhezonen sind grundsätzlich vorOrt ingeeigneterWeise kenntlich zu machen.451.0 Naturschutzgese tz (NSchG)22 Fassung: 01.10.20192)Die Regierung sorgt fürdieeinheitliche Beschilderung, die, soweiterforderlich, aufdieBedeutung desSchutzobjektes und diewichtigstenSchutzbestimmungen hinzuweisen hat.3)Grundeigentümer und sonstige Berechtigte haben dieAufstellung derHinweisschilder zu dulden.Art. 43Vorsorgliche Massnahmen1)Besteht begründeter Verdacht, dass einimInventar ausgewiesenesObjekt Schaden erleidet oder inseinem Bestand gefährdet ist,trifft dieRegierung vorsorgliche Massnahmen. Diese bestehen insbesondere:a) in der Auferlegung einer Verfügungsbeschränkung;b) im Verbot einer Veränderung oder Zerstörung;c)inder Anordnung von flächen- und funktionsgleichen Ersatzmass-nahmen in derselben Gegend auf Kosten des Verursachers.2)Beschwerden gegen solche Massnahmen kommt keine aufschiebendeWirkung zu. Die Massnahmen fallen dahin, wenn nicht binnen dreiMonaten das Verfahren auf Unterschutzstellung eingeleitet wird.Art. 43a27Herstellung des rechtmässigen Zustandes1)Werden Verstösse gegen Vorschriften dieses Gesetzes oder derdazuerlassenen Verordnungen festgestellt, sotrifft diezuständige Behörde dieentsprechende Verfügung zur Wiederherstellung des rechtmässigenZustandes.2)Die Regierung, dieGemeinden und dasAmt fürUmwelt ordnendiezwangsweise Durchsetzung dervonihnen erlassenen Verfügungen oderEntscheidungen und nötigenfalls dieersatzweise Ausführung anstelle undauf Gefahr und Kosten des Verpflichteten an.Art. 44Enteignung1)Beidenunter Schutz gestellten Landschaftsteilen steht dem Staat dasEnteignungsrecht zu,wenn dieZiele dieses Gesetzes nicht aufandere WeiseNaturschutzgese tz (NSchG) 451.0Fassung: 01.10.2019 23zuerreichen sind. Das Verfahren richtet sich nach deneinschlägigen gesetz-lichen Bestimmungen.2)Eigentümer von unter Schutz gestellten Landschaftsteilen könnenjederzeit verlangen, dass sievom Staat erworben werden, wenn siedieUnterschutzstellung wie eine Enteignung trifft. Die Festsetzung derEnt-schädigung richtet sich nach den einschlägigen gesetzlichen Bestimmungen.Art. 45Anmerkung im Grundbuch1)Die Unterschutzstellung istimGrundbuch für alle betroffenenGrundstücke als öffentlich-rechtliche Eigentumsbeschränkung anzu-merken.2)Die Eintragung und Löschung solcher Anmerkungen erfolgen aufAntrag der Regierung.3)Das Amt fürJustiz teilt Übertragungen von Grundstücken, fürdieeine solche Anmerkung eingetragen ist, der Regierung mit.28Art. 4629Rechtsmittel1)Gegen Verfügungen derGemeinden und desAmtes fürUmwelt kannbinnen 14Tagen abZustellung Beschwerde andieBeschwerdekommissionfür Verwaltungsangelegenheiten erhoben werden.2)Gegen Entscheidungen derBeschwerdekommission fürVerwaltungs-angelegenheiten und derRegierung kann binnen 14Tagen abZustellungBeschwerde beim Verwaltungsgerichtshof erhoben werden.3)ImBeschwerdeverfahren kann dieblosse Unangemessenheit nichtgeltend gemacht werden.Art. 47Beschwerdebefugnis1)Privaten Vereinigungen mitSitz imInland, diesich seitmindestenszehn Jahren statutengemäss dem Natur- und Landschaftsschutz oder ver-wandten Zielen widmen, steht imRahmen ihres statutengemässen ZweckesdasBeschwerderecht zu,soweit Interessen desNatur- und Landschafts-schutzes berührt werden.451.0 Naturschutzgese tz (NSchG)24 Fassung: 01.10.20192)Die Regierung bezeichnet aufAntrag diezur Beschwerde berech-tigten Vereinigungen.Art. 48AnzeigepflichtAmtsstellen und Personen, die mit Aufgaben nach diesem Gesetzbetraut sind und dieeine Widerhandlung imSinne dieses Gesetzes wahr-nehmen oder davon dienstlich Kenntnis erhalten, sind verpflichtet, diese beider Staatsanwaltschaft zur Anzeige zu bringen.VII. StrafbestimmungenVII. StrafbestimmungenArt. 49Vergehen1) Wer vorsätzlich eine Handlung begeht, die geeignet ist:a)einNaturschutzgebiet zuzerstören, insbesondere seinen Naturhaushaltzu beeinträchtigen;b)einLandschaftsschutzgebiet inseinem Charakter zuverändern oder inseinem Naturhaushalt ungünstig zu beeinflussen;c)einNaturdenkmal ohne Genehmigung derRegierung zuentfernen, zuzerstören oder zu verändern;d)dieUfervegetation derGewässer zuroden, zuüberschütten oder aufandere Weise zu zerstören,istvom Landgericht wegen Vergehens mitFreiheitsstrafe biszueinem Jahroder mit Geldstrafe bis zu 360 Tagessätzen zu bestrafen.2)Beifahrlässiger Begehung werden dieStrafobergrenzen aufdieHälfteherabgesetzt.3)Vorbehalten bleibt dieBestrafung nach dem 7.Abschnitt desStraf-gesetzbuches, sofern einTatbestand erfüllt ist,dermit strengerer Strafebedroht ist.30Naturschutzgese tz (NSchG) 451.0Fassung: 01.10.2019 25Art. 5031Übertretungen1)Vom Amt fürUmwelt wird wegen Übertretung mitBusse biszu50000Franken, imNichteinbringlichkeitsfalle miteiner Freiheitsstrafe biszusechs Monaten bestraft, wer vorsätzlich:32a) ohne Bewilligung Eingriffe in Natur und Landschaft tätigt (Art. 13);b) behördlich verfügte Ersatzmassnahmen nicht trifft (Art. 13 Abs. 1a);33c) ohne Bewilligung Eingriffe in Magerstandorte tätigt (Art. 16);d)ohne Bewilligung Pflanzen und Tiere verdrängter wildlebender Artenansiedelt oder wiederansiedelt (Art. 24 Bst. c);e)gegen dieSchutzbestimmungen wildwachsender Pflanzen und wildle-bender Tiere verstösst (Art. 26);f)gegen dieVerbote fürspezifisch geschützte Pflanzen- und Tierarten ver-stösst (Art. 28);34g)derAuskunftspflicht gegenüber den zuständigen Behörden nicht nach-kommt (Art. 29 Abs. 1);h)den Herkunftsnachweis fürlebende Pflanzen und Tiere derspezifischgeschützten Arten nicht erbringt (Art. 29 Abs. 2);35i)dievon derzuständigen Behörde verlangten Massnahmen nicht unter-stützt oder dieentsprechenden Unterlagen nicht vorlegt (Art. 29Abs. 3);k) der Pflege- und Duldungspflicht nicht nachkommt (Art. 35);l)dieKennzeichnung derNatur- und Landschaftsschutzgebiete, Natur-denkmäler sowie Pflanzenschutzgebiete und Ruhezonen nicht duldet(Art. 42 Abs. 3);m)dieBestimmungen deraufderGrundlage dieses Gesetzes erlassenenVerordnungen verletzt.2)Beifahrlässiger Begehung werden dieStrafobergrenzen aufdieHälfteherabgesetzt.3) Die Verfolgungsverjährung beträgt drei Jahre.364)Wenn neben einer Übertretung nach Abs. 1zugleich einTatbestanddesStrafgesetzbuches oder einTatbestand, welcher aufgrund dieses odereines anderen Gesetzes inden Zuständigkeitsbereich der ordentlichenGerichte fällt, erfüllt ist,sind dieordentlichen Gerichte auch Strafbehördebei Übertretungen nach Abs. 1.37451.0 Naturschutzgese tz (NSchG)26 Fassung: 01.10.2019Art. 5138Einziehung1)Lebewesen und Gegenstände, auf die sich eine Widerhandlungbezieht oder diezur Vorbereitung oder Begehung einer Widerhandlungverwendet worden sind, sind von den zuständigen Strafbehörden einzu-ziehen.392)Eingezogene lebende Tiere sind von einer sachkundigen Personunverzüglich inFreiheit zusetzen, sofern siedadurch nicht dem Verderbenpreisgegeben werden oder ihre Freilassung fürdenNaturhaushalt ungüns-tige Folgeschäden verursachen könnte.3)ImÜbrigen gehen dieeingezogenen Lebewesen und Gegenstände indas Eigentum des Staates über.Art. 51a40Strafverfahren1)Das Strafverfahren richtet sich vorden ordentlichen Gerichten nachden Bestimmungen der Strafprozessordnung, ansonsten nach den Vor-schriften über dasVerwaltungsstrafverfahren desGesetzes über dieallge-meine Landesverwaltungspflege.2)Für dieErledigung von Beschwerden gegen Verwaltungsstrafbotebzw. Verwaltungsstrafentscheide desAmtes fürUmwelt istdieBeschwer-dekommission für Verwaltungsangelegenheiten zuständig.Art. 52VerantwortlichkeitWerden Widerhandlungen imGeschäftsbetrieb einer juristischen Personoder einer Kollektiv- oder Kommanditgesellschaft oder einer Einzelfirmabegangen, finden dieStrafbestimmungen aufdiePersonen Anwendung, diefürsiegehandelt haben oder hätten handeln sollen, jedoch unter solidari-scher Mithaftung derjuristischen Person, derGesellschaft oder derEinzel-firma für die Geldstrafen, Bussen und Kosten.Naturschutzgese tz (NSchG) 451.0Fassung: 01.10.2019 27VIII. Übergangs- und SchlussbestimmungenVIII. Übergangs- und SchlussbestimmungenArt. 53DurchführungsverordnungenDie Regierung erlässt diezurDurchführung dieses Gesetzes notwen-digen Verordnungen, insbesondere über:a)dieUnterschutzstellung von Landschaften und Landschaftsteilen, dieimInventar als schützenswert aufgeführt sind (Art. 17);b)Schutz-, Pflege-, Unterhalts- und Förderungsmassnahmen inLand-schaftsschutzgebieten (Art. 18 Abs. 3);c)Schutz-, Pflege- und Unterhaltsmassnahmen inNaturschutzgebieten(Art. 19 Abs. 3);d) die Unterschutzstellung von Naturdenkmälern (Art. 20 Abs. 2);e) die Ausweisung von Pflanzenschutzgebieten (Art. 21);f)dasMagerwieseninventar sowie dieVoraussetzungen fürden Bezug derMagerwiesenbeiträge, dieBeitragshöhe und dasVerfahren (Art. 22Abs.3);g) die Ausweisung von Ruhezonen (Art. 23 Abs. 1);h)dieUnterschutzstellung vonPflanzen, Tieren und Populationen (Art. 27Abs. 1);hbis) die Schadensverhütung und die Schadensvergütung (Art. 28c);41i) die Naturwacht (Art. 34 Abs. 4).Art. 54Weitergeltung bisherigen RechtsDieaufgrund desbisher geltenden Naturschutzgesetzes erlassenen Ver-ordnungen und Einzelverfügungen bleiben biszuihrer Aufhebung inKraft,soweit sie dem Inhalt des voliegenden Gesetzes nicht widersprechen.Art. 55Aufhebung bisherigen RechtsEs werden aufgehoben:a)dasGesetz vom 3.Juli1933 über den Schutz derNatur (Naturschutz-gesetz), LGBl. 1933 Nr. 11,inder Fassung des Gesetzes vom 21.451.0 Naturschutzgese tz (NSchG)28 Fassung: 01.10.2019Dezember 1966, LGBl. 1967 Nr.5,desGesetzes vom 7.Juli1977, LGBl.1977 Nr. 56, und des Gesetzes vom 20. Mai 1987, LGBl. 1988 Nr. 38;b)dasGesetz vom 15.November 1988 über dieAusrichtung von Flächen-beiträgen zur Erhaltung der Magerwiesen, LGBl. 1988 Nr. 59.Art. 56InkrafttretenDieses Gesetz tritt am Tage der Kundmachung in Kraft.gez. Hans-Adamgez. Dr. Mario FrickFürstlicher RegierungschefNaturschutzgese tz (NSchG) 451.0Fassung: 01.10.2019 291Titel abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 41 .2Art. 12 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 327 .3Art. 13 Abs. 1a eingefügt durch LGBl. 2017 Nr. 41 .4Art. 13 Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2017 Nr. 41 .5Art. 14 aufgehoben durch LGBl. 2017 Nr. 41 .6Art. 25 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 41 .7Art. 25 Bst. a abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 41 .8Art. 26 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 41 .9Art. 27 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 41 .10Art. 28 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 41 .11Sachüberschrift vor Art. 28a eingefügt durch LGBl. 2017 Nr. 41 .12Art. 28a eingefügt durch LGBl. 2017 Nr. 41 .13Art. 28b eingefügt durch LGBl. 2017 Nr. 41 .14Art. 28c eingefügt durch LGBl. 2017 Nr. 41 .15Art. 28d eingefügt durch LGBl. 2017 Nr. 41 .16Art. 29 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 41 .17Art. 30 Abs. 1 Bst. d abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 41 .18Art. 30 Abs. 1 Bst. m abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 41 .19Art. 30 Abs. 1 Bst. y aufgehoben durch LGBl. 2017 Nr. 41 .20Art. 30 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 41 .21Art. 32 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 41 .22Art. 33 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 272 .23Art. 34 Abs. 2 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 272 .24Art. 34 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 272 .25Art. 36a eingefügt durch LGBl. 2017 Nr. 41 .26Art. 38 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2012 Nr. 272 .27Art. 43a eingefügt durch LGBl. 2017 Nr. 41 .28Art. 45 Abs. 3 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 6 .29Art. 46 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 41 .451.0 Naturschutzgese tz (NSchG)30 Fassung: 01.10.201930Art. 49 Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2019 Nr. 127 .31Art. 50 abgeändert durch LGBl. 2013 Nr. 327 .32Art. 50 Abs. 1 Einleitungssatz abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 41 .33Art. 50 Abs. 1 Bst. b abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 41 .34Art. 50 Abs. 1 Bst. f abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 41 .35Art. 50 Abs. 1 Bst. h abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 41 .36Art. 50 Abs. 3 eingefügt durch LGBl. 2017 Nr. 41 .37Art. 50 Abs. 4 eingefügt durch LGBl. 2017 Nr. 41 .38Art. 51 abgeändert durch LGBl. 2000 Nr. 262 .39Art. 51 Abs. 1 abgeändert durch LGBl. 2017 Nr. 41 .40Art. 51a eingefügt durch LGBl. 2017 Nr. 41 .41Art. 53 Bst. hbis eingefügt durch LGBl. 2017 Nr. 41 .Naturschutzgese tz (NSchG) 451.0Fassung: 01.10.2019 31