Fix hf-internal-testing/dataset_with_script commit SHA in CI test
Fix test using latest commit SHA in hf-internal-testing/dataset_with_script dataset: https://huggingface.co/datasets/hf-internal-testing/dataset_with_script/commits/refs%2Fconvert%2Fparquet

Fix #6796.