CI on windows is broken: PermissionError
See: https://github.com/huggingface/datasets/actions/runs/7104781624/job/19340572394
```
FAILED tests/test_load.py::test_loading_from_the_datasets_hub - NotADirectoryError: [WinError 267] The directory name is invalid: 'C:\\Users\\RUNNER~1\\AppData\\Local\\Temp\\tmpfcnps56i\\hf-internal-testing___dataset_with_script\\default\\0.0.0\\c240e2be3370bdbd\\dataset_with_script-train.arrow'
```