Fix CI by temporarily marking test_convert_to_parquet as expected to fail
As a hotfix for CI, temporarily mark test_convert_to_parquet as expected to fail.

Fix #7073.

Revert once root cause is fixed.