9. CAPITAL-ACTIONS (suite) Régime d’options d’achat d’actions 10. SURPLUS D’APPORT Au cours de l’exercice terminé le 31 mars 2003  275 558 actions ordinaires ont été émises pour un montant de 4 509 000 $ en vertu du régime d’options d’achat d’actions.  Au cours de l’exercice terminé le 31 mars 2002  733 667 actions ordinaires ont été émises pour un montant de 8 775 000 $ en vertu du régime d’options d’achat d’actions. La Société a instauré un régime d’options d’achat d’actions visant l’achat d’actions ordinaires par des employés clés  des dirigeants et des administrateurs de la Société. Le nombre total d’actions ordinaires pouvant être émises en vertu du régime ne peut dépasser 14 000 000 d’actions. Le prix d’exercice de chaque option correspond au cours de clôture des actions de la Société la journée précédant la date d’octroi. Ces options sont généralement acquises à raison de 20 % par année et expirent dix ans après la date de leur octroi. Les options émises et en circulation en fin d’exercice sont les suivantes : Le nombre d’options a varié de la façon suivante : De plus  1 336 396 options visant l’achat d’actions ordinaires à un prix de 22 50 $ ont été octroyées en date du 1 er avril 2003. 2003 2002 Prix d’exercice Prix d’exercice Périodes Prix moyen moyen d’octroi d’exercice Nombre pondéré Nombre pondéré 1998 8 50 $ 185 649 8 50 $ 212 718 8 50 $ 1999 de 16 13 à 18 75 $ 298 347 18 29 $ 365 850 18 28 $ 2000 19 70 $ 445 299 19 70 $ 529 230 19 70 $ 2001 13 50 $ 884 116 13 50 $ 1 005 387 13 50 $ 2002 de 19 00 à 23 00 $ 1 060 640 19 12 $ 1 145 782 19 10 $ 2003 30 35 $ 910 893 30 35 $ – – $ 3 784 944 19 99 $ 3 258 967 16 69 $ Options pouvant être exercées en fin d’exercice 1 188 048 13 44 $ 517 050 16 41 $ 2003 2002 Prix d’exercice Prix d’exercice moyen moyen Nombre pondéré Nombre pondéré Solde au début de l’exercice 3 258 967 16 69 $ 3 301 956 14 64 $ Options octroyées 934 965 30 35 $ 1 289 058 19 10 $ Options levées (275 558) 16 36 $ (733 667) 11 96 $ Options annulées (133 430) 19 40 $ (598 380) 16 34 $ Solde à la fin de l’exercice 3 784 944 19 99 $ 3 258 967 16 69 $ Surplus d’apport résultant de la comptabilisation de la rémunération à base d’actions 1 475 $ Notes afférentes aux états financiers consolidés 42