What is the main reason why the first rationale seems strange in today's context?
The taxation of inheritance through descent is no longer applicable in many jurisdictions, making the historical tax implication no longer relevant.