What broader trend does the observation of homogenization highlight?
The observation of homogenization highlights the trend of independent boutiques and specialty stores being replaced by ubiquitous chain stores, leading to a loss of individuality and character in the city's retail scene.