In the first scenario, does the liability of the landlord depend on the identity of the intruder?
No, the landlord's liability remains the same irrespective of whether the intruder was a stranger or a fellow tenant.