क्यों कोई कुछ कह रहा है या लिख ​​रहा है और दूसरा एक स्रोत के रूप में ठीक उसी तरह से समझ नहीं रहा, जैसा कि संचारक ने शब्दों को समझाने का इरादा किया था, शब्दों का तात्पर्य या मतलब है, जो इस शीर्षक के तहत कवर किया जाएगा - अर्थ के साथ समस्याएँ ग़लतफहमी के प्रतिरूप।