इसके अलावा , अकादमी ने इन भाषाओं की आवश्यकताओं को विशेष रूप से पूरा करने के लिए अगरतला में एक नॉर्थ ईस्ट सेंटर फॉर ओरल लिटरेचर (एनईसीओएल ) की स्थापना की है जो संबंधित प्रकाशनों को लाता है और समय-समय पर इन भाषाओं में गतिविधियां और कार्यक्रम भी आयोजित करता है।