पिरथा की वास्तविकता और सरकारी विचारधारा के बीच का यह अंतर हमें निम्न वर्ग की आवाज के इस सवाल पर वापस लाता है क्योंकि यह अंतर मौजूद है क्योंकि वृद्ध आदिवासी महिला अपने कुपोषित बच्चे को लेकर पीरथा के राहत शिविर में भोजन की प्रतीक्षा कर रही है जो अपने हालात किसी को बता नहीं सकती।