इसलिए यह कोई आश्चर्य नहीं है कि औपनिवेशिक साम्राज्य के लिए उदासीनता की भावना जो दुबक गई, और मैं अभी भी झूठ बोलूंगा, शब्द के पीछे सामान्य राष्ट्र सामान्य साहित्य के लेबल को कुछ बहुत ही लेखकों के लिए अनाकर्षक बना देगा जिन्हें यह कथित रूप से वर्णन करता है।