तो अचानक से हमारी सारी सामंजस्य पूर्ण प्रणाली एक अलग ही मोड़ लेती है और यह बिल्कुल वैसा है जो कि एक कैंसर कोशिका में होता है; एक कोशिका जो निर्णय लेती है कि वह इस कॉलोनी का हिस्सा बनी नहीं रहना चाहती, कैसे मैं कॉलोनी का हिस्सा नहीं बने रहना चाहती, मैं अपनी बारकोडिंग बंद कर दूंगी एवं इस लाल कॉलोनी से छलावा करूंगी, यदि मैं लाल कॉलोनी से शुरू करूं मैं लाल कॉलोनी को धोखा दूं यदि लोग मैं इस कॉलोनी से बाहर निकल जाऊं, मैं हरे रंग की कॉलोनी में जाना चाहूं या हल्के हरे कॉलोनी में, अथवा गुलाबी कॉलोनी में और मैं अपने आप को फैला दूं।