दुनिया भर में भारतीय फिल्मों की पहुंच बढ़ाने के लिए, श्री सहस्रबुद्धे ने विदेशी भाषाओं में भारतीय फिल्मों के उपशीर्षक के लिए संस्थागत व्यवस्था करने की वकालत की विशेष रूप से उन देशों की भाषाओं में जहां भारत का सांस्कृतिक प्रभाव मजबूत है जैसे म्यांमार, मलेशिया, इंडोनेशिया, कजाकिस्तान आदि।