As far as chains go, your best bet for poutine and burgers. This place makes a solid trad poutine, and has a much more sober take on stunt poutine (the pulled pork poutine is quite good). Their burgers and house dressings are delicious as well. Friendly staff, good ambiance, though a bit on the pricey side.