Maybe I'm just picky but when I have to pump my own coffee from a large container that has been sitting there for who knows how long, I'm thinking it's not the best cup or the best service.  I'm sure it saves them money to be able to just hand you a cup and point to the containers but it's a coffee shop.  They have one job.  Would it be that much of an inconvenience to pour me a fresh cup?