Keenly observed and refreshingly natural , Swimming gets the details right , from its promenade of barely clad bodies in Myrtle Beach , S.C. , to the adrenaline jolt of a sudden lunch rush at the diner .