Kaliwatan sa langaw ang Apatolestes hinei. Una ning gihulagway ni Noelle M. Brennan ni adtong 1935. Ang Apatolestes hinei sakop sa kahenera nga Apatolestes, ug kabanay nga Tabanidae. 

Kini nga matang hayop na sabwag sa:
 California
 Nevada (estado)

Walay nalista nga matang nga sama niini.

Ang mga gi basihan niini 

Langaw
Langaw sa California
Langaw sa Nevada (estado)
Apatolestes
Apatolestes hinei