Бернард Дэсклот — каталонан летопись х1отторг, иза вевзаш ву Педро III Арагонан (1276-85) эла хиларах лаьцна яздарца.

Цуна произведени ю «Яккхий каталонан хроникийн» йукъара цхьаъ, XIII—XIV бӀешарашкахь хилла йолу Арагонан пачхьалкхан а, Каталонин пачхьалкхан а политикин а тӀеман а истори язъечу хенахь историкаш лелош ю иза, цул совнах «Арагонскі ж1аран т1ом».

Испани
Дэсклот, Бернард