Ферна́ндо Корте́с Монрóй Писа́рро Альтамира́но (, Медельи́н, провинци Бадахóс, 1485 шо — 1547 шеран 2 декабрь Кастильеха-де-ла-Куэста, провинци Севилья), иштта вевзаш волу Ферна́ндо, Эрна́ндо, Ферна́н, Эрна́н Корте́с цӀарашца () — Мексика хьайаккхна а, ацтекий пачхьалкх хӀаллакйина испанхойн конкистадор. Карл V паччахьо цунна титул йелира Marqués del Valle de Oaxaca (Маркиз долины Оахака). Цуьна дахарехь лецна къезаг хӀумнаш дисна, цундела историкийн барт бац цуьна дика а, во а агӀонаш къастош.
Кортес, Эрнан