The Torrent (Fransɛkan na: Le torrent) ye Kanada dramu filimu ye, Simon Lavoie ye min ɲɛminɛ ani a bɔra san 2012. Anne Hébert ka novella Le Torrent bεε bεε bε bεn, filimu in sinsinnen bɛ François ka ɲɛnamaya kan (Anthony Therrien ye min kɛ a denmisɛnman ani Victor Andrés Trelles Turgeon fɛ a balikuya la), cɛ min lamɔna a ba fɛ min tun bɛ diinɛ diinɛba la ani min tun bɛ mɔgɔw tɔɔrɔ Claudine (Dominique Quesnel) ye baara kɛ ni a ye. A tora tulogweren na tuma min na a banna k’a ka ɲinini labato ko a ka don seminɛri la ka kɛ Katoliki sarakalasebaa ye, o y’a to Claudine y’a gosi a kun na, a tora ka sigi togodala yɔrɔ la, wa a bɛ kɛlɛ kɛ walasa ka hadamadenw ka jɛɲɔgɔnya sigi sen kan n’a ye Amica (Laurence Leboeuf) san ), muso min bɛ feere jɔnya la min ni a ba bɔlen don kosɛbɛ a denmisɛnman.

O filimu in jirala fɔlɔ Festival du nouveau sinema la Utikalo san 2012.

O filimu ye Prix Jutra tɔgɔlatɔn wɔɔrɔ sɔrɔ Jutra Jara 15nan na san 2013, ka kɛ ɲɛnajɛla ŋana (Trelles Turgeon), ɲɛnajɛla ŋana (Quesnel), Seko ni dɔnko ɲɛnabɔli ɲuman (Éric Barbeau), Sinema kɛcogo ɲuman (Mathieu Laverdière), dɔnkili fɔlɔ ɲuman (Normand Corbeil ) ani mankan ɲuman (Luc Boudrias, Marcel Chouinard ani Patrice Leblanc).

Ka yelen

Victor Andrés Trelles Turgeon ye François ye

Laurence Leboeuf ye Amica / Claudine (jeune) ye.

Dominique Quesnel ye Claudine ye

Anthony Therrien ye François (denmisɛnnin) ye .

Marco Bacon ye Kolɛri ye

Roger Blay ye Clochard ye

Normand Canac-Marquis kɛra Labɛnbaga ye

Aubert Pallascio kɛra Vieil ka kalanso ɲɛmɔgɔ ye

Martin Desgagné kɛra inisititu ye
The Torrent