بۇ مقاله ۱۸۳۴-جو ایلینده گونئی آفریقادا اؤنملی باش وئرن حادیثه‌لر، دوْغوملار و اؤلوملر باخیر.

دوْغوملار
۲۰ ژانویه - Petrus Jacobus Joubert، ترانسوال جومهوریتی، Triumvirate، Oudtshoorn، Cape Colony
۱۵ آوریل- Thomas François Burgers، ترانسوال جومهوریتی، Graaff-Reinet
۱۸۳۴-جو ایلده گونئی آفریقا