الموسيقى والترانيم السريانيه هيا الترانيم المستخدمة فى الكنائس المسيحية السريانية.

سوريا كانت واحدة من أقدم مراكز المسيحية ، أسلوبها فى الترانيم هو من بين الأقدم فى العالم. بس ، نظر لعدم وجود مخطوطات موسيقية مبكرة ، فمن التخمين ل أي مدى تعكس الذخيرة الحديثة التقاليد المبكرة.

في الكنيسة الأولى ، كانت الموسيقى تتألف من تراتيل ومزمور مضاد. أقدم عمل موجود هو سفر المزامير الغنوصي للقرن التانى ، وهو عبارة عن مجموعة من نصوص المزمور فى شكل ترنيمة تعكس اللاهوت الغنوصي. أول عمل أرثوذكسي هو تراتيل افرام السريانى (306-373) ، وبعضها لسه يستخدم لحد اليوم. تم إحضار الترانيم والمزمور المضاد بواسطة القديس أمبروز ل ميلانو ويبدو أنهما أساس ترنيمة أمبروسيان.

الترنيمة السورية الحديثة هيا اكتر إيقاعية ومقطعية من الترانيم الغريغورية.

الترانيم السريانية من جنوب الهند 

ازدهرت الليتورجيا المسيحية اللى تطورت باللغة السريانية كالآرامية المسيحية فى العصر المسيحي المبكر) فى جنوب الهند. بقت الترانيم المسيحية المبكرة لشعراء قديسين مثل القديس أفرام السرياني (ت 372) جزء من التجربة المسيحية فى ده الجزء من العالم.

مزيكا
الموسيقى السريانيه