Este articlo tracta sobre el llugar de Pueyo, en la Vall de Lierp. Pa atros empllegos d'el toponimo Pueyo se veiga Pueyo (desambigación).

Pueyo (en catalán El Pueio) é un llugar d'el municipio aragonés de Vall de Lierp, en la vall que tamé se diu aixina, en la comarca de Ribagorza y la provincia de Uesca.

É una aldeya que tene dos casas ubiertas y en 2018 teniba 5 habitants. Se troba molt cerca de Sarrat, a la mesma falda d'el Turbón pero una miqueta mes alto.

Cheografía

Se troba en una zona d'el Turbón aon el cultivo é mes que mes en feixas superposadas per la versant. No i ha guaire selva, anque en temps en i heba habiu mes. Teniba molta vinya hasta que se va malmeter per la filoxera.

Per cerca d'aon é Pueyo i pasaba la ceclla que llievaba l'aigua dende las Vilas, en l'atra man de la montanya en la cabecera de la vall de la Ribera, hasta Sarrat, y que serviba pa regar a las casas d'esta parte. La ceclla se va rematar secand per exceso d'uso y obtención d'aigua en las Vilas.

Tanto Pueyo como Sarrat son en la complleguera alta d'el barranco de Sarrat, que s'achunta con el de Sala a la pradera inundable d'els Mollars, en el fondo de la Vall.

Toponimia

El nom de Pueyo le vene d'el latín <PODIUM, que significa «puesto altero». Ixo é ho que afirma la mayoría d'investigadors, porque é un toponimo común en Aragón y especialment en l'Alto Aragón. Manimenos, un cierto autor local afirma que el toponimo Pueyo y toz los atros que n'i ha en realidat venen d'el basco u basco-iberico -oi, que significaría «prau», «puesto de pastura» u «defesa», con l'anyadiu de la desinencia -on que sinificaría «altura». Esta tesi tene menos adeptos.

La primer mención é de 1381 (Vinya de Gil de lo Pueyo), dimpués en tenim unatra de 1627. La forma de Serrate ye un anyadiu oficial pa diferenciar-lo d'atros Pueyos.

A'l cantet a l'este de Pueyo i ha una partida que en dicen Rebollar, nome curioso ya que en Teruel é como se diz a un caixigar y en esta zona a'l caixigo le dicen caixigo. A'l sud i ha una ermita dita Paniello, igual que el llugar homonimo de la Baixa Ribagorza.

Casas

Las casas de Pueyo son: casa Chulián, casa Latorre y casa Marquet.

Llengua

Como tot el municipio de vall de Lierp, Pueyo é en zona de transición llingüistica entre l'aragonés y el catalán, en las suyas variants ribagorzanas. Pueyo y Sarrat a la parte occidental de la vall, aon las aiguas marchan cara ta l'Esera, como tamén Eixea, Padarnín y l'Obago. La parla d'esta parte de la vall se considera aragonés ribagorzano de transición ta catalán, mentres que la parte oriental (Piniello y Reperós) s'ha calsificau como catalán ribagorzano de transición ta aragonés.

La dita transición é tan progresiva que de regular las parlas de tota la Ribagorza, tanto las que pertencen a la un como a l'atro idioma, son comprensibles entre si y tenen elementos comuns que son propios d'esta comarca.

Demografía

Festas

Con toz els llugars de la Vall, fan las festas de conchunta. Este é el calendario festivo de vall de Lierp:

La festa menor é pa Santa Agueda, el 5 de febrero.
13 de chunio, romería enta la ermita de Sant Antón.
29 de chunio, romería enta la ermita de Sant Pedro en Padarnín.
2 de chuliol, romería enta la ermita de la Virchen d'el Pueyo, entre Eixea y l'Obago.
La festa mayor tradicionalment eba el 4 y 5 de setiembre. Actualment las festas con Semana Cultural se fan la semana antes de la zaguera d'agosto.
Pueyo (Vall de Lierp)