ஏழை ஆட்டின் உயிரையும் வாங்கவேண்டா ; பூதலந் தன்னை நரகம்அது ஆக்கிடும் புத்தியை விட்டுப் பிழையும் ஐயா ! சொல்லும் பொருளும் அஞ்சினர் கருணை வீழும் ஆகாது நீள்நிலம் கவிமணி தேசிக விநாயகனார் பயந்தனர் இரக்கம் விழும் பாடலின் பொருள் யாகசாலையில் நின்றவர் அனைவரும் புத்தர்பிரானைக் கண்டு நடுங்கினர். அவர் முன்னால் நிற்கவும் அஞ்சினர். கூடி இருந்த மக்களின் முன்னால் இரக்கமே உருவான புத்தர்பிரான் கூறிய உரையைக் கேளுங்கள். வாழ்கின்ற உயிர்களை அழிப்பது இந்த உலகத்தில் எல்லார்க்கும் எளிய செயல். ஆனால் , இறந்த உடலுக்கு உயிர் கொடுத்து