கிளியின் மொழி போன்ற இனிய சொற்களைப் பேசும் பெண்ணை நோக்கிக் கூறுவதாக இனிய சந்தத்தில் பாடப்படும் இசைப்பாடல் வகை ' கிளிக்கண்ணி ' ஆகும். தெரிந்து தெளிவோம் கா , கால் , கான் , கானகம் , அடவி , அரண் , ஆரணி , புரவு , பொற்றை , பொழில் , தில்லம் , அழுவம் , இயவு , பழவம் , முளரி , வல்லை , விடர் , வியல் , வனம் , முதை , மிளை , இறும்பு , சுரம் , பொச்சை , பொதி , முளி , அரில் , அறல் , பதுக்கை , கணையம். இயல் இரண்டு நுழையும்முன் அப்படியே நிற்கட்டும் அந்த மரம் கவிதைப்பேழை நிலமடந்தைக்கு இயற்கை சூட்டிய மணிமகுடங்களே மரங்கள். அவை மனித