உரைநடையும் செய்யுள் நடையும் கலந்தவையாகும். 6.2.6. இந்தியப் பண்பாட்டிற்கு சமணத்தின் கொடை 6.2.6.1. சமண இலக்கியமும் வளர்ச்சியும் சமணர்கள் இந்தியப் பண்பாட்டில் தங்களின் அழிக்கமுடியாத முத்திரைகளைப் பதித்திருக்கிறார்கள். பிராகிருதம் , தமிழ் , பாலி , போன்ற மொழிகளைப் படித்து அவற்றின் மூலம் சமயக் கருத்துக்களைப் பரப்பி மொழியை வளர்த்தார்கள். தொல்காப்பியம் , நன்னூல் , சீவகசிந்தாமணி , வளையாபதி போன்ற தமிழ் நூல்களை அளித்தவர்கள் சமணர்களே மற்றும் இந்தி , குஜராத்தி , மராத்தி , கன்னடம் , சமஸ்கிருதம் போன்றவற்றிலும் சமண