கைப்பற்றியபோது , அது வங்காள சுபாவின் கருவை உருவாக்கியது. பாரசீகம் நிர்வாக மொழியாக இருந்தபோது , வங்காள மொழி ஒரு பிராந்திய மொழியாக வளர்ந்தது. பதினைந்தாம் நூற்றாண்டளவில் , வங்காள மொழியின் பேச்சு மொழியின் மேற்குப் பகுதியின் பேச்சு மொழியின் அடிப்படையில் ஒரு பொதுவான இலக்கிய மொழி மூலம் வங்காள மொழி குழு ஒன்றுபட்டது , இப்போது மேற்கு வங்காளம் என்று அழைக்கப்படுகிறது. € 47 எனவே , பெங்காலி சமஸ்கிருதத்திலிருந்து பெறப்பட்டாலும் , அது பல நிலைகளைக் கடந்தது பரிணாமம். மேலும் , பழங்குடி மொழிகள் , பாரசீகம் மற்றும் ஐரோப்பிய