பிருகத்பாலன். கோசல மன்னனாக இருந்தவன் ” என்றார். என் மனம் திகிலில் உறைந்தது. “ கோசல மன்னனா ? என் மகனால் போர்க்களத்தில் கொல்லப்பட்டவனா ? " “ ஆம். அவர்கள் இருவருக்கும் இடையே மாற்ற முடியாத ஓர் உறவு பிறவிகள்தோறும் தொடர்கிறது. அதன் காரணத்தை யாரும் அறிய முடியாது. நீ உன் குழந்தையிடம் சொல்ல வேண்டியதைச் சொல்லிவிடு. " 296 என் தொண்டை கரகரத்தது. அடுத்தபிறவியில் என்ன நிகழப்போகிறது ? “ அபிமன்யு ! அது கோசல மன்னன் பிருகத்பாலன். உன்னால் கொல்லப்பட்டவன். உன் இரட்டைச் சகோதரன் உன் எதிரி. மகனே , கவனமாக இரு... " ரிஷி கோபமாக “ “