The pretense that this war is being waged to defend Israel from terrorism or even to destroy the Shiite Hezbollah movement is belied by the Israeli bombing campaign that is now striking targets and claiming victims far from the Shiite centers of south Lebanon and the southern suburbs of Beirut.

இந்தப் போர் இஸ்ரேலை பயங்கரவாதத்தில் இருந்து காப்பதற்கு எனக் கூறப்படும், அல்லது ஷியைட் ஹெஸ்பொல்லா இயக்கத்தை அழிப்பதற்கு எனக்கூடக் கூறப்படும் போலிக் காரணத்தை, தெற்கு லெபனானில் ஷியைட் மையப் பகுதிகளில் இருந்தும் பெய்ரூட்டின் தெற்குப் புறநகரங்களில் இருந்தும் மிகத் தொலைவில் உள்ள இலக்குகள் இஸ்ரேலிய குண்டு வீச்சுக்களால் தாக்கப்படுவதும், சேதப்படுத்தப்படுவதும் பொய்யென காட்டுகிறது.
