In its drive to establish American military and political control over Yemen, the US is inflaming tensions throughout the region - particularly between Saudi Arabia and Egypt on one side, and Iran on the other.

யேமன்மீது அமெரிக்க இராணுவ, அரசியல் கட்டுப்பாட்டை நிறுவும் உந்துதலில், அமெரிக்கா அப்பகுதி முழுவதும் அழுத்தங்களுக்கு வகை செய்துள்ளது--குறிப்பாக ஒரு புறத்தில் செளதி அரேபியாவிற்கும் எகிப்துக்கும் இடையேயும் மறுபுறம் ஈரானிலும்.
