The gestures towards peace have been in response to direct pressure from Washington, including visits to the Indian subcontinent by two top US officials over the last week.

கடந்த வாரத்தின் பொழுது இந்திய உப கண்டத்திற்கு இரு அமெரிக்க உயர் அதிகாரிகளின் விஜயம் உட்பட, வாஷிங்டனில் இருந்து வந்த நேரடி அழுத்தங்களின் விளைபயன்களே இந்தச் சமாதானத்தை விரும்புவதாகக் காட்டும் சைகைகளாகும்.
