Brigitte Girardin, minister in charge of overseas departments and territories, promptly declared that the electoral process was 'far from over' and warned French opposition Socialists not to 'rejoice too soon' over the electoral gains of the Union for Democracy (UPD), led by pro-independence opposition leader Oscar Temaru.

அத்தோடு, சுதந்திர கோரிக்கையை வலியுறுத்தும் ஜனநாயகத்திற்கான யூனியன் (Union for Democracy - UPD) கட்சித் தலைவரான ஒஸ்கார் தெமரூ (Oscar Temaru) இத் தேர்தலில் வெற்றிபெற்றிருப்பது குறித்து அதிக ''வேகத்தோடும், அதிவிரைவிலும் மகிழ்ச்சியடைய வேண்டாம்'' என்று பிரெஞ்சு எதிர்க்கட்சி சோசலிஸ்ட்டுக்களை எச்சரித்தார்.
