Families will have to prove that they can adequately provide for their loved ones, who will have to pass a test of being suitable for 'republican integration into French society,' a formula open to arbitrary interpretation by state bureaucrats.

தங்களுக்கு பிரியமானவர்களுக்கு போதுமான வசதிகள் அளிக்க முடியும் என்று குடும்பங்கள் நிரூபிக்க வேண்டும்; "பிரெஞ்சு சமூகத்தின் குடியாட்சி தன்மையுடன் இணைந்து கொள்ளுவதற்கு" தக்க பொருத்தம் இருப்பதாக நிரூபிக்கும் சோதனையில் உறுப்பினர்கள் தேர்ச்சி அடையவேண்டும்.
