In an indirect reference to the latest measures taken by the US Federal Reserve, Merkel continued, "A competition to outdo each other with promises will not calm the situation," describing opposing transatlantic proposals to deal with the crisis as "very dangerous."

அமெரிக்க பெடரல் ரிசர்வ் எடுத்துள்ள சமீபத்திய நடவடிக்கை பற்றி மறைமுகமாகக் குறிப்பிட்டு மேர்க்கெல் தொடர்ந்தார்: "ஒருவரை ஒருவர் விஞ்ச வேண்டும் என்னும் போட்டி, உறுதி மொழிகள் அளிப்பதில், நிலைமையை அமைதி உடையதாக ஆக்காது." அட்லான்டிக் பெருங்கடல் கடந்து வந்துள்ள திட்டங்கள் நெருக்கடியைத் தீர்ப்பதில் "ஆபத்துக்களைத்தான்" கொடுக்கும் என்றார்.
