This mantra amounts to a ransom note on behalf of corporate America: 'Pay us, and the victims of Katrina can be returned to a semi-civilized state of existence.'

இந்த மந்திரம் பெரு நிறுவன அமெரிக்காவின் சார்வில் ஒரு பிணைப்பணம் கோருகின்ற குறிப்பாகும்: ''பணத்தை எங்களுக்கு செலுத்துங்கள் மற்றும் கத்திரினாவால் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அரை-நாகரீக வாழ்க்கைநிலைக்கு திரும்பவும் வரலாம்.''
