And they are not religious issues - for war and hunger and ignorance and despair know no religious barrier.' But because his Catholic background had made religion an issue in the campaign, Kennedy accepted that 'it is apparently necessary for me to state once again - not what kind of church I believe in for that should be important only to me, but what kind of America I believe in.' He then declared: 'I believe in an America where the separation of church and state is absolute - where no Catholic prelate would tell the President (should he be a Catholic) how to act and no Protestant minister would tell his parishioners for whom to vote ...'

"திருச்சபையும், அரசாங்கமும் முற்றிலும் பிரிந்துள்ள ஒரு அமெரிக்காவை தான் நான் நம்புகிறேன்; எந்தக் கத்தோலிக்கத் திருச்சபைத் தலைவரும் ஜனாதிபதிக்கு (அவர் கத்தோலிக்கராக இருக்க நேர்ந்தால்) அவர் எப்படிச் செயலாற்றவேண்டும் எனக் கூறக்கூடாது, எந்த புரட்டெஸ்டான்ட் மதகுருவும் அவருடைய கட்டுப்பாட்டிற்குள் இருக்கும் குடிமக்களுக்கு எவருக்கு வாக்களிக்கவேண்டும் என்றும் கூறக்கூடாது" என்றும் அவர் கூறினார்.
