Concerned over the increased alienation of the government from broad masses of the population, many commentators now speak of a 'break between the popular vote and the Plural Left.'

பரந்துபட்ட மக்களிடம் இருந்து அரசாங்கத்தின் அதிகரித்துவரும் தனிமைப்படுதலை கவனத்தில் கொண்ட பலவிமர்சகர்கள் தற்போது, ''பொதுஜன வாக்குக்கும் பல்வகை இடதுகளுக்கும் இடையிலான உடைவு'' பற்றி பேசிவருகிறார்கள்.
