O'Keefe accordingly proposed a budget that would cut shuttle upgrade spending by 43 percent through 2006 - in an administration that was raising US military spending to a staggering $400 billion annually.

இந்த நிர்வாகம் ஒவ்வொரு ஆண்டும், 400-பில்லியன் டாலர் அளவிற்கு இராணுவ செலவினங்களை அதிகரித்துக்கொண்டு வருகிறது. அமெரிக்க, விண்வெளி ஆய்வுத் திட்டத்தில் இரண்டு வகையான அணுகுமுறைகள், கண்ணோட்டங்களிடையே அடிப்படையான கொந்தளிப்பு நிலவத்தான் செய்கிறது.
