Prime Minister's Office English rendering of Prime Ministers Press Statement during State Visit to Maldives Your Excellency, my friend President Solih, Ladies  gentlemen, I am glad that I have had the privilege of visiting your beautiful country Maldives in my first foreign visit of my second term.

பிரதமர் அலுவலகம் மாலத்தீவு அரசு முறைப் பயணத்தில் பிரதமர் வெளியிட்ட செய்தி அறிக்கையின் தமிழாக்கம் எனது நண்பர் அதிபர் சோலி அவர்களே, அன்பர்களே, இரண்டாவது முறையாக பிரதமராக நான் பதவியேற்ற பின், எனது முதல் அயல்நாட்டுப் பயணமாக உங்கள் அழகான நாடான மாலத்தீவுக்கு வந்தது எனக்கு பெருமையும், மகிழ்ச்சியும் அளிக்கிறது.
