During the first refueling shutdown, in parallel with refueling, detailed inspections, surveillance tests, mandatory checks and routine maintenance works were carried out.

அணு உலை நிறுத்தப்பட்டு எரிபொருள் நிரப்பப்பட்ட அதே நேரத்தில், முழுமையான பரிசோதனை, கண்காணிப்பு சோதனைகள், கட்டாய சோதனைகள், வழக்கமான பராமரிப்புப் பணிகள் போன்ற அனைத்தும் மேற்கொள்ளப்பட்டன.
