And today this conference stands testimony to the abiding friendship and shared values of India and ASEAN  as well as to the spiritual heritage and knowledge that belongs to both the sub-continent and to Southeast Asia.

இந்தியா-ஆசியான் நாடுகளின் நட்புறவு மற்றும் மாண்புகளை பகிர்ந்து கொள்ளும் வகையில் இந்த மாநாடு அமைந்துள்ளது. மேலும், உப கண்டம் மற்றும் தென்கிழக்கு ஆசியாவுக்கு சொந்தமான ஆன்மிக பாரம்பரியத்தை பகிர்ந்து கொள்ளவும் இது உதவும்.
