The lacuna primarily exists due to disconnected centers of excellence, less focus on translational research and staggered funding.

உயராய்வு மையங்களுக்கு இடையில் உள்ள தொடர்பற்ற நிலை , மொழிமாற்றல் ஆய்வுகளுக்கு அளிக்கப்படும் குறைந்த முக்கியத்துவம் நிதிஒதுக்கீட்டில் காலம் தாழ்த்துதல் ஆகியவை ஏற்பட்டுள்ள குறைபாடுகளுக்கு முக்கிய காரணங்களாக இருக்கின்றன.
