Prime Minister's Office English rendering of Press Statement by Prime Minister during state visit of President of South Africa to India Your Excellency, President Ramaphosa, Distinguished guests who came here from South Africa, Friends, It is a matter of great pleasure for us that President Ramaphosa, an integral friend of India, is present among us today.

பிரதமர் அலுவலகம் தென்னாப்பிரிக்க அதிபரின் இந்தியப் பயணத்தையொட்டி பிரதமர் வெளியிட்ட செய்தி அறிக்கையின் தமிழாக்கம் தென்னாப்பிரிக்காவில் இருந்து வருகை புரிந்துள்ள மேன்மை தங்கிய அதிபர் ரமஃபோசா மற்றும் சிறப்பு விருந்தினர்களே, நண்பர்களே, இந்தியாவின் ஒருங்கிணைந்த நண்பரான அதிபர் ரமஃபோசா இன்று நம்மிடையே வருகை புரிந்திருப்பது நமக்கெல்லாம் பெருமகிழ்ச்சி தரும் விஷயமாகும். இந்தியா அவருக்குப் புதியதல்ல.
