President's Secretariat PRESS COMMUNIUE The President of India, as advised by the Prime Minister, has directed the following reallocation of portfolios amongst the members of the Union Council of Ministers:- during the period of indisposition of Shri Arun Jaitley, Minister the portfolios of Minister of Finance and Minister of Corporate Affairs held by him, be temporarily assigned to Shri Piyush Goyal, in addition to his existing portfolios.

குடியரசுத் தலைவர் செயலகம் பத்திரிகைச் செய்தி பிரதமரின் ஆலோசனையின் பேரில், குடியரசுத் தலைவர் மத்திய அமைச்சரவையில் கீழ்க்காணும் வகையில் அமைச்சர்களின் துறைகளில் மாற்றங்களைச் செய்து உத்தரவு பிறப்பித்துள்ளார் : திரு.அருண் ஜெட்லி , உடல்நலமில்லாமல் இருப்பதைத் தொடர்ந்து அவர் வகித்துவந்த நிதி அமைச்சர் பொறுப்பு மற்றும் பெருநிறுவனங்கள் விவகாரத் துறை ஆகியவை தற்காலிகமாக திரு. பியூஷ் கோயல் வசம் ஒப்படைக்கப்படுகின்றன.
