In the US military version of events, the ordinary men, women, and children dismembered in the air strikes are labeled 'human shields,' the A-10 strafing runs are 'self-defense,' and the operation itself is a 'victory' against 'hard-core Taliban fighters.'

இந்த தாக்குதல் தொடர்பாக அமெரிக்க இராணுவம் தந்துள்ள சம்பவங்கள் பற்றிய அறிக்கையில், உடல் சிதைக்கப்பட்ட நிலையில் பலியான சாதாரண ஆண்கள், பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் "மனித கேடயங்கள்," என்று முத்திரை குத்தப்பட்டுள்ளனர், A-10 விமானத்தாக்குதல் "தற்காப்பு," நடவடிக்கை என்றும் அந்த நடவடிக்கை "தலிபான் போர்வீரர்களில் மிகத்தீவிரமானவர்களுக்கு" எதிராக எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகளின் ஒரு "வெற்றி" என்றும் அமெரிக்க இராணுவம் கூறியுள்ளது.
