The talks have come about largely under influence from the United States and European governments; themselves under pressure from corporations who wish to exploit Sudan's enormous oil wealth.

பெரும்பாலும் அமெரிக்க மற்றும் ஐரோப்பிய அரசாங்கங்களின் செல்வாக்கினால்தான் இந்தப் பேச்சுவார்த்தைகள் நடைபெற்று வருகின்றன, அந்நாடுகளில் உள்ள அரசாங்கங்கள் தம்மை சூடானின் மிகப்பெரும் எண்ணெய்வளத்தை பயன்படுத்திக் கொள்ள விரும்பும் பெரிய கம்பெனிகள் நிர்பந்தம் கொடுத்து வருகின்றன.
