By the time Bernanke delivered an afternoon speech in New York, however, all three major indexes had turned negative, and his grim prognosis for the US economy only accelerated the slide.

நியூ யோர்க்கில் பிற்பகல் பெர்னான்கேயின் உரையை அடுத்து, அனைத்து பெரிய குறியீடுகளும் எதிர்மறையாயின; அமெரிக்கப் பொருளாதரம் பற்றி அவருடைய கடுமையான முன்கருத்து சரிவை மேலும் அதிகமாக்கியது.
