Between February and May, the three government medical officers provided on-the-spot accounts of the military's assault on the civilians, including patients in make-shift hospitals, who were trapped in the small 'no fire' zone declared by the government on the island's north-eastern coast.

பெப்பிரவரி மற்றும் மே மாதங்களுக்கு இடையில், இந்த மூன்று வைத்தியர்களும், தீவின் வட-கிழக்கு கரையோரத்தில் அரசாங்கத்தால் பிரகடனப்படுத்தப்பட்ட சிறிய "பாதுகாப்பு வலயத்தில்" சிக்கிக்கொண்டிருந்தவர்கள் மற்றும் இடைத்தங்கல் ஆஸ்பத்திரிகளில் இருந்த நோயாளர்கள் உட்பட பொது மக்கள் மீதான இராணுவத்தின் தாக்குல்கள் பற்றி நேரடி மதிப்பீட்டை வழங்கியிருந்தனர்.
