The two candidates essentially agreed on the need to intensify repressive measures against impoverished youth, and Royal made no mention of the vast legislative programme enhancing police powers of arrest and surveillance put through parliament by Sarkozy.

இரு வேட்பாளர்களும் வறுமையில் வாடும் இளைஞர்களுக்கு எதிரான அடக்கு முறை நடவடிக்கைகள் தீவிரப்படுத்தப்பட வேண்டியதின் தேவையில் அடிப்படையில் உடன்பாடு காட்டினர்; சார்க்கோசியினால் பாராளுமன்றத்தின் மூலம் கொண்டுவரப்பட்ட மிகப் பரந்த சட்டமன்ற திட்டங்கள், போலீஸ் கொண்டுள்ள கைது, கண்காணிப்பு அதிகாரங்கள் அதிகப்படுத்தப்பட்டது பற்றி ரோயாால் எந்தக் கருத்தையும் தெரிவிக்கவில்லை.
