In an extraordinary development, the Anti-Terrorism Squad (ATS) of the west Indian state of Maharashtra has arrested a retired Indian army major and a serving lieutenant colonel as part of its investigation of September 29 terrorist bombings - bombings the ATS now says were carried out by Hindu supremacists.

செப்டம்பர் 29 அன்று மேற்கு இந்தியாவில் மகாராஷ்ட்டிர மாநிலத்தில் நடந்த குண்டுவீச்சுக்களை பற்றி விசாரணை நடத்திவரும் பயங்கரவாத எதிர்ப்புப் பிரிவு (Anti Terrorism Squad), விசாரணையை ஒட்டி ஒரு ஓய்வு பெற்ற இந்திய இராணுவத்தின் மேஜரையும் தற்பொழுது பணியில் இருக்கும் லெப்டினன்ட் கேர்னல் ஒருவரையும் கைது செய்துள்ளது -- இந்து மேலாதிக்கவாதிகளால் இந்த குண்டுத் தாக்குதல் நடத்தப்பட்டது என்று ATS கூறியுள்ளது.
