Inadvertently pointing the witness out as a CIA agent or subcontractor, Spinner asked, 'And you didn't report it to the CIA?' Recognizing his error, he quickly proceeded to recall the question and apologize to the judge.

அந்த சாட்சியை ஒரு CIA முகவர் அல்லது ஒரு துணை ஒப்பந்தக்காரர் என்று கவனக்குறைவான அடிப்படையில் சுட்டிக் காட்டி ஸ்பின்னர் கேட்டார். ''அதை நீங்கள் CIA இற்கு தெரிவிக்கவில்லையா?''. தனது தவறை உணர்ந்து கொண்டு அவர் அந்த கேள்வியை திரும்பப் பெற்றார் மற்றும் நீதிபதியிடம் மன்னிப்பு கேட்டார்.
