Blagburn confirmed that the detainees transferred to Sulamaniyah and Irbil were being held, not in regular state facilities, but in prisons operated by the intelligence arms of the two Kurdish political parties, which are headquartered in those cities (the PUK in Sulamaniyah, the KDP in Irbil).

சுலைமானியாவிற்கும், இர்பிளுக்கும் மாற்றப்பட்ட கைதிகள் வழக்கமான அரசு சிறைகளில் அடைக்கப்படவில்லை. ஆனால், இரண்டு குர்திஸ் அரசியல் கட்சிகளின் புலனாய்வு பிரிவுகள் நடத்தி வருகின்ற சிறைகளில் அவர்கள் காவலில் வைக்கப்பட்டிருப்பதாக பிளாக்பர்ன் உறுதிப்படுத்தினார். அந்த இரண்டு நகரங்களையும் தலைமை இடங்களாகக் கொண்ட இக்கட்சிகள் கொண்டுள்ளன. (சுலைமானியாவில் PUK யும் இர்பிளில் KDP யும் நிர்வாகத்தை நடத்துகின்றன).
