The decisive factor in the election is not the popular response to the candidates, but the attitude of the financial and political establishment, which has swung behind the Obama campaign in the last few weeks, particularly as Obama took the lead in supporting the bailout of Wall Street.

தேர்தலில் முக்கிய காரணி, வேட்பாளர்களுக்கு மக்கள் கொடுக்கும் எதிர்வினை என்பது இல்லை; ஆனால் நிதிய மற்றும் அரசியல் நடைமுறையின் அணுகுமுறை எப்படி உள்ளது என்பதுதான்; இவை ஒபாமா பிரச்சாரத்திற்கு ஆதரவாக கடந்த சில வாரங்களாக உள்ளன; குறிப்பாக வோல் ஸ்ட்ரீட் பிணையில் எடுக்கப்பட ஒபாமா வழிநடத்தி நின்றதில் இருந்து ஆகும்.
