However the EU, led by Germany and France, refused membership to Turkey, declaring only that its application would be 'reviewed' in 2004.

அப்படியிருந்தும் ஜேர்மனியின் தலைமையிலும், பிரான்சின் தலைமையிலும் இயங்கி வருகின்ற ஐரோப்பிய யூனியன் துருக்கிக்கு உறுப்பினர் அந்தஸ்தை தர மறுத்து, அதனது மனுவை 2004 ஆம் ஆண்டில் ''பரினைக்கு'' எடுத்துக்கொள்ளப்படும் என்றும் அறிவித்தது.
