Even after the publication of the official Afghan report, which confirmed the deaths of 30 civilians, Jung communicated in offhand fashion through a spokesman last Monday: 'This attack was necessary from a military point of view,' and his ministry rejects any 'premature judgments.' The federal government wanted to wait until further investigations by NATO, the UN and the Red Cross were completed.

30 குடிமக்கள் இறந்தது பற்றி உறுதிபடுத்திய உத்தியோகபூர்வ ஆப்கான் பற்றிய அறிக்கை வெளிவந்த பின்னரும், யுங் கடந்த திங்களன்று ஒரு செய்தித்தொடர்பாளர் மூலம் சிறிதும் பொருட்படுத்தாமல் பின்வருமாறு அறிவித்தார்: "இத்தாக்குதல் ஒரு இராணுவரீதியாக தேவைப்பட்டிருந்தது"; அவருடைய அமைச்சரகம் எவ்வித "முன்கூட்டிய தீர்ப்புரைகளையும் நிராகரிக்கிறது." கூட்டாட்சி அரசாங்கம் நேட்டோ, ஐக்கிய நாடுகள் சபை மற்றும் செஞ்சிலுவைச் சங்கத்தின் விசாரணைகளை நடத்தி முடிக்கப்படும் வரை காத்திருக்க விரும்பியது.
