With real incomes stagnant or falling for all but the top 20 percent or so of the American population, the increase in house prices has played a crucial role in financing the increasing debt incurred by large sections of the population.

உண்மையான வருமானங்கள் தேங்கிய நிலையில் அல்லது வீழ்ச்சியில் இருக்கும்போது, அமெரிக்க மக்களில் உயர்மட்டத்தில் இருக்கும் 20 சதவிகிதத்தினரைத் தவிர மற்றவர்களுக்கு வீடுகளின் விலைகள் உயர்வு என்பது அதிகரித்துவரும் கடனுக்கு நிதி கொடுப்பதில் முக்கிய பங்கை கொண்டுள்ளது; இது பெரும்பாலனவர்களுக்கு பொருத்தும்.
