It should be recalled that the Lisbon Treaty was introduced through the back door by EU leaders as a replacement for the European constitution, which had been voted down in a series of popular referendums by the peoples of France and Holland.

ஐரோப்பிய அரசியல் அமைப்பை பிரதியீடு செய்வதற்காக ஐரோப்பிய ஒன்றிய தலைவர்களால் லிஸ்பன் உடன்பாடு கொல்லைப்புற வழியால் அறிமுகமாயிற்று என்பது நினைவு கூரப்பட வேணடும்; ஏனெனில் அது பிரான்சிலும், ஹாலந்திலும் தொடர்ந்து வந்த மக்கள் வாக்கெடுப்புக்களில் நிராகரிக்கப்பட்டுவிட்டது.
