Gilligan's report was highly damaging because it pointed to widespread disquiet within the security services and cited as its source someone who had been involved in drawing up the dossier.

ஜில்லிகனுடைய அறிக்கை அரசாங்கத்திற்குப் பெரும் சங்கடத்தை ஏற்படுத்தியது; ஏனென்றால் பாதுகாப்புப் பணியினரிடையே பெரும் அமைதியின்மை இருந்ததாகவும் அதற்கு ஆதாரமாக கோப்பைத் தயாரித்தவர்களிடையே உயரதிகாரி ஒருவரே இதைக் கூறினார் என்றும் அறிக்கையில் கூறப்பட்டது.
