Now they ask us for more, when we haven't been able to deliver what's already there.' In other words, if the junta is not prepared to accept aid on French terms, then further assistance will not be forthcoming.

அவை இப்போது பர்மாவை விட்டு அகன்றுவிட்டன. முன்னர் எங்களிடம் இருந்த அவற்றை, எங்களால் அளிக்க முடியாத, இச்சமயத்தில் அவர்கள் நிறைய கேட்கிறார்கள்." பிரெஞ்சு முறையில் வேறு வார்த்தைகளில் கூறுவதானால், உதவிகளை இராணுவ ஆட்சி ஏற்க தயாராகவில்லை என்றால், மேற்கொண்டு எந்த உதவியும் கிடைக்காது.
