The parking area in front of the factory was completely occupied by police, who arrived in 20 cars. Mounted police were sent from Düsseldorf and dog teams were also at hand, and special police observers controlled the streets leading to the Aachen factory in Phillipsstrasse.

ஆலையின் முன் வாகனங்களை நிறுத்தும் இடம் போலீசாரால் முழுவதும் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டது; Dusseldorf ல் இருந்து குதிரைப்படை வீரர்களும், பயிற்சி நாய்ப் பிரிவுகளும் வந்திருந்ததுடன், Philipsstrasse ல் இருக்கும் Aachen ஆலைக்கு செல்லும் பாதைகளை சிறப்பு போலீஸ் கண்காணிப்பாளர்கள் கட்டுப்பாட்டிற்குள் வைத்திருந்தனர்.
