There is a consensus within the French political establishment that the gains secured by working people in the decades after World War II must be reversed and that the working class must be subjected to the discipline of the 'free market.' To maintain French capitalism's international competitiveness against rivals in the US, Europe, and Asia, wages and conditions must be systematically driven down.

பிரெஞ்சு அரசியல் நடைமுறையிலேயே இரண்டாம் உலகப் போருக்கு பின்னர் பல தசாப்தங்கள் பாடுபட்டு தொழிலாள வர்க்கத்தால் பெறப்பட்ட ஆதாயங்கள் இழக்கப்பட வேண்டும் என்றும் அவை "சுதந்திர சந்தையின்" கட்டுப்பாட்டிற்குள் வரவேண்டும் என்றும் ஒருமித்த உணர்வு உள்ளது. பிரான்சின் முதலாளித்துவ அமைப்பு அதன் அமெரிக்க, ஐரோப்பிய, ஆசியப் போட்டியாளர்களுக்கு எதிராக சர்வதேச போட்டியை ஊக்கமாக கொள்ளுவதற்கு தொழிலாளர்களின், ஊதியங்கள், நிலைமைகள் ஆகியவை முறையாக தாழ்த்தப்பட்டாக வேண்டும்.
