After another five years in which Labour drove wages down and unemployment rose to levels that Heath would have thought politically unsustainable, the working class was disillusioned and divided.

அதற்கு ஐந்தாண்டுகளுக்கு பின்னர் தொழிற்கட்சி ஊதியங்களை குறைத்தது. ஹீத் அரசியல் அடிப்படையில் நிலைநாட்ட முடியாதது என்று கருதியிருக்கக் கூடிய அளவிற்கு வேலையில்லாதவர்கள் எண்ணிக்கை உயர்ந்து, தொழிலாள வர்க்கம் விரக்கியடைந்து பிளவுபட்டது.
