This rosy picture notwithstanding, the drought has severely dented the prospects for India's economic growth rate - the statistic that the Indian ruling elite most cares about.

இவ்விதத்தில் ஒரு மலர்ச்சியான சித்திரம் கொடுக்கப்பட்டாலும், இந்தியாவின் பொருளாதார வளர்ச்சி விகிதத்தை வறட்சி கடுமையாக பாதித்துள்ளது--இந்தப் புள்ளி விவரத்தை பற்றித்தான் இந்திய ஆளும் உயரடுக்கு மிகவும் அக்கறை கொண்டுள்ளது.
