Indeed, the violent and arbitrary violence of the security forces have become one of the principal popular grievances fuelling secession movements both in the northeast and in Jammu and Kashmir.

உண்மையிலேயே பாதுகாப்புப் படைகளின் பலாத்காரமும், தன்னிச்சையான வன்முறைகளும் வடகிழக்குப் பகுதிகளிலும் ஜம்மு மற்றும் காஷ்மீரிலும் பிரிவினை இயக்கங்களுக்கு தூபம் போடுகின்ற, முதன்மையான மக்களின் குறைபாடுகளில் ஒன்றாக ஆகிவிட்டது.
