Another measure, the Surveillance Devices Bill, will permit the AFP and other federal agencies to use a wide range of phone-tapping, bugging, computer hacking, tracking and optical devices to monitor and gather information.

கண்காணிப்பு சாதனங்கள் மசோதா என்ற மற்றொரு நவடிக்கை AFP மற்றும் இதர மத்திய புலனாய்வு ஏஜென்சிகள் தொலைபேசிகளை ஒட்டுக்கேட்பது, அப்படி ஒட்டுக்கேட்ட தகவல்களை பதிவு செய்வது கம்பியூட்டர்களில் புகுந்து விசாரிப்பது மற்றும் தகவல்களை சேகரிப்பதற்கு மிக நுட்பமான கருவிகளை பயன்படுத்துவதற்கு வகைசெய்கிறது.
