Behind the colossal growth of financial parasitism and outright criminality is the attempt by the American ruling elite to overcome the mounting contradictions of its system by shifting investment from manufacturing to ever more exotic forms of financial speculation.

தன்னுடைய முறையின் பெருகிய முரண்பாடுகளை கடப்பதற்கு அமெரிக்க ஆளும் உயரடுக்கு முதலீட்டை உற்பத்தியில் இருந்து இலாபமளிக்கும் வடிவமைப்பான நிதிய ஊகத்திற்கு செலுத்திய முறையில்தான் நிதிய ஒட்டுண்ணித்தனம் மற்றும் அதன் பாரிய குற்றம் சார்ந்த தன்மை உள்ளது.
