As was the case in France under the government of Lionel Jospin (Socialist Party) or the coalition led by Romano Prodi in Italy, such a 'left government' in Hesse would only function to encourage the taking of power by right-wing parties.

பிரான்சில் லியோனல் ஜோஸ்பன் (சோசலிஸ்ட் கட்சி) அரசாங்கம் அல்லது இத்தாலியில் ரோமனோ பிரோடியின் கூட்டணி போல் இத்தகைய ஒரு "இடது அரசாங்கம்" ஹெஸ்ஸவில் வலதுசாரிக் கட்சிகள் அதிகாரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுவதற்கு ஊக்கம் தரும் வகையில்தான் செயல்படும்.
