To this end, the proposed constitution, drafted by a convention of 105 delegates headed by former French president Valéry Giscard D'Estaing, proposes a 'double majority' system under which a vote is passed when it has the support of 50 percent of countries, representing 60 percent of the EU's population.

இந்த இலக்கைக்கருத்திற் கொண்டு, 105 உறுப்பினர்களைக் கொண்டு, பழைய பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி Valery Giscard D'Estang தலைமையிலான மாநாடு ஒன்றில் தயாரிக்கப்பட்ட, முன்மொழியப்பட்ட அரசியலமைப்பில், "இரட்டை வாக்குமுறை" யின்படி ஒரு வாக்கெடுப்பின் வெற்றிக்கு 50 சதவீத நாடுகளின் ஆதரவு, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் மக்கட்தொகையில் 60 சதவீதத்திற்கும் மேலாகப் பிரதிபலிக்கப்பட்டால், அது ஏற்கப்பட்டுவிடும் என்று கூறப்பட்டுள்ளது.
