The purge of the Panchen Lama, who had cautiously criticised Mao's policy in Tibet in 1964, marked the beginning of the offensive against 'capitalist roaders' headed by Liu Shaoqi and Deng Xiaoping.

1964ல் மாவோவின் திபெத் கொள்கை பற்றி மிகுந்த எச்சரிக்கையுடன் குறைகூறியிருந்த பஞ்சன் லாமாவை அவர் அகற்றியது Liu Shaoqi, Deng Xiaoping ஆகியோரின் தலைமையில் இருந்த "முதலாளித்துவ வழியினருக்கு" எதிரான தாக்குதலின் தொடக்கத்தை குறித்தது.
