On April 22, Raffarin signed a decree instituting voluntary private pension funds, understood to be a first step towards the dismantling of public Social Security funding.

ஏப்ரல் 22-அன்று ரஃப்பரன் ஒரு சுய தனியார் ஒய்வூதிய நிதிக்கான கட்டளையைப் பிறப்பித்தார். அது பொது சமூக பாதுகாப்பு நிதியை ரத்துச்செய்வதற்கான முதல் நடவடிக்கை என்று கருதப்படுகிறது.
