Libération reported April 8 a scene at the Paris rectorat (education administration) showing both the popular sympathy enjoyed by the protesting lycéens and the rejection of Fillon and de Villepin's attempts to criminalise them.

ஏப்பிரல் 8-ம் தேதி லிபரேஷன் பத்திகை வெளியிட்டுள்ள ஒரு தகவலில் பாரிஸ் கல்வி நிர்வாக பகுதிகளில் நடைபெற்ற காட்சியை வர்ணித்திருக்கிறது. கண்டனப் போராட்டம் நடத்திவரும் உயர்நிலைப்பள்ளி மாணவர்களுக்கு பொது மக்களது அனுதாபத்தையும் அந்த மாணவர்களை கிரிமினல் குற்றவாளிகளாக ஆக்குவதற்கு பிய்யோனும் டு வில்ப்பனும் மேற்கொண்டுள்ள முயற்சிகளை நிராகரிக்கின்றனர் என்பதையும் அந்த தகவல் தெளிவாக விளக்குகின்றது.
