The very existence of the tape, and the manner in which bin Laden speaks with his Saudi guest, call into question the Bush administration's portrayal of Al Qaeda as an impenetrable conspiracy and bin Laden himself as a criminal mastermind.

இந்நாடாவினது இருப்பும் பின் லேடன் அவரது சவுதி அரேபிய விருந்தினருடன் உரையாடும் விதமும் புஷ் நிர்வாகத்தால் அல் கொய்தா ஊடுருவ முடியாததாகவும் பின் லேடனை ஒரு குற்றத்தின் மூலதாரியாகவும் காட்டமுனைவதையும் கேள்விக்குரியதாக்கியுள்ளது.
