The assertion of unbridled government authority over the most intimate and private concerns is an ominous warning of the political direction of the US ruling elite and its political agents.

மிகத் தனிப்பட்ட, அந்தரங்கமான அக்கறைகளில் அரசாங்கம் தடையின்றி தன் அதிகாரத்தை செலுத்தலாம் என்று வலியுறுத்துவது அமெரிக்க ஆளும் தட்டு மற்றும் அதன் அரசியல் முகவர்கள் சென்று கொண்டிருக்கும் அரசியல் திசையை பற்றிய ஆபத்து நிறைந்த எச்சரிக்கையாகும்.
