The whole history of the funding of stem cell research represents the White House's attempt to serve the needs of investment brokers and at the same time try to avoid alienating the Christian Right and the Catholic Church.

வெள்ளை மாளிகையின் பரம்பரைக்கல ஆராய்ச்சி நிதியினுடைய அனைத்து வரலாற்று முயற்சியானது, முதலீட்டுத் தரகர்களுடைய தேவைகளுக்கு சேவை செய்வதையே காட்டுகின்றது. மேலும் அதே நேரத்தில் கிறிஸ்தவ உரிமையையும் கத்தோலிக்க சபையினது ஆதரவின் இழப்பையும் தவிர்ப்பதற்காக முயற்சிக்கின்றது.
