Initially, the Union had been able to profit from popular discontent with the Schröder government, but its own ratings sank when the public became clearer about what the Union itself was proposing in terms of social policy.

ஆரம்பத்தில், யூனியன் கட்சியானது ஷ்ரோடர் அரசாங்கத்துடனான பொதுமக்களது அதிருப்தியிலிருந்து ஆதாயமடையக் கூடியதாக இருந்தது, ஆனால் யூனியனே சமூக கொள்கை என்ற அர்த்தத்தில் எதை முன்மொழிகின்றது என்பது பற்றி பொதுமக்கள் தெளிவடையும்பொழுது அதன் சொந்த தர மதிப்பீடே மூழ்கிப்போனது.
