Thomas added, 'All the time the movement should be questioning itself because, for example, we mustn't forget that during the events of 1968, Chirac, our president, was the secretary of state for social affairs and he was right in the middle of it.

தோமஸ் சேர்த்துக் கொண்டதாவது: "இயக்கம் எப்பொழுதும் தன்னையும் வினாவிற்கு உட்படுத்திக் கொள்ளவேண்டும்; ஏனெனில், உதாரணமாக 1968-ன்பொழுது நடந்த நிகழ்வுகளை நாம் கட்டாயம் மறக்கக் கூடாது; அப்பொழுது நம்முடைய ஜனாதிபதி சிராக் சமூக விவகாரங்களுக்கு மந்திரியாக இருந்தார்; அனைத்து நிகழ்வுகளின் மையத்திலும் இருந்தார்.
