In this context, the openly anti-Semitic statements of Iranian President Mahmoud Ahmadinejad, who sponsored an international conference of Nazi Holocaust deniers in Tehran last month, have played directly into the hands of the most right-wing, militarist sections of the Israeli ruling elite.

இந்த சூழலில், தெஹ்ரானில் கடந்த மாதம் நாஜி இன ஒழிப்புபற்றிய மறுப்பாளர்களின் சர்வதேச மாநாட்டிற்கு ஏற்பாடு செய்திருந்த, ஈரானிய ஜனாதிபதி மஹ்மூட் அஹ்மதிநெஜாட்டின் வெளிப்படையான செமிட்டிய எதிர்ப்பு அறிக்கைகள், இஸ்ரேலிய ஆளும் உயரடுக்கின் மிகத் தீவிர வலதுசாரி, இராணுவப் பிரிவுகள் செய்யவிரும்பியதை நேரடியாக செய்து கொடுத்தன.
