Images of the dead, of sobbing parents clutching the bodies of children killed by US bombardments and of blocks reduced to rubble are readily available, but rigorously censored by America's vaunted free press.

இறந்தோரின் படங்கள், அமெரிக்க குண்டுவீச்சால் இறந்திருந்த குழந்தைகளின் உடல்களை தாங்கியபடி அழுது கொண்டிருந்த பெற்றோர்கள், இல்லங்கள் தரைமட்டமாக நாசமாக்கப்பட்டிருந்தல் போன்றவை நிறையக் கிடைத்திருந்தன; ஆனால் அவை அமெரிக்கா தடையற்ற செய்தி ஊடகம் என்ற கருத்தைக் கொண்டிருந்தபோதிலும் பெரும் தடைக்கு உட்படுத்தப்பட்டிருந்தன.
