It is worth recalling, given the subsequent US-led propaganda campaigns against both Iraq and Iran over 'weapons of mass destruction,' that it was the United States and its European NATO allies who supplied Iraq with the chemical weapons that Saddam Hussein used against both Iranian troops and his own Kurdish-speaking citizens.

பின்னர் அமெரிக்கத் தலைமையிலான பிரச்சாரங்கள் ஈராக், ஈரான் இரண்டும் "பேரழிவு ஆயுதங்கள்" வைத்திருக்கின்றன என்ற நிலையில், அமெரிக்காவும் அதன் நேட்டோ ஐரோப்பி நாடுகளும்தான் ஈராக்கிற்கு இரசாயன ஆயுதங்களை அளிக்க, அதை சதாம் ஹுசைன் ஈரானியத் துருப்புக்கள் மற்றும் அவருடைய சொந்த குர்டிஷ் பேசும் குடிமக்களுக்கு எதிராகப் பயன்படுத்தினார் என்பது நினைவு கொள்ளத் தக்கது.
