A senior OAS official was quoted as saying that, while most of the Latin American governments opposed the recent crackdown on US-financed 'dissidents' in Cuba, few were willing to line up with the Bush administration's attempts to cast the Castro regime as a fourth member of the 'axis of evil.' He added that there is strong opposition to the US trade embargo against the island nation.

ஒரு மூத்த OAS அதிகாரி கருத்துத் தெரிவிக்கையில் பெரும்பாலான இலத்தீன் அமெரிக்க அரசாங்கங்கள், சமீபத்திய அமெரிக்காவால் நிதியூட்டப்பட்ட "எதிர்ப்பாளர்கள்" மீது நடத்தப்பெற்ற அதிரடிகளை விரும்பவில்லை என்றபோதிலும் காஸ்ட்ரோ ஆட்சியை "தீமையின் அச்சு" என்ற நிலையில் நான்காவது நாடாகக் கூறப்படவேண்டும் என்ற புஷ் நிர்வாகத்தின் முயற்சியுடன் ஒரு சில அணிசேர்ந்திருந்தன. மேலும் தீவு நாட்டிற்கு எதிரான அமெரிக்க வணிகத் தடைக்கு கடுமையான எதிர்ப்பு இருந்ததாக அவர் தெரிவித்திருந்தார்.
