The preferred policy of the union tops was articulated by Jean-Christophe Le Duigou, chief of the pensions portfolio of the CGT, in an interview with the center-left daily Le Monde: 'The CGT is willing to discuss the special regimes, but ‘one enterprise at a time, one industry at a time.'' In short, the goal is to prevent the collective mobilization of the workers against the cuts by presenting each workplace and industry with a separate accord negotiated between management and the union leaders.

தொழிற்சங்க உயரடுக்கு விரும்பும் கொள்கை CGT யின் ஓய்வூதியப் பிரிவுத் தலைவரான Jean-Christophe Le Duigou இனால் மையவாத-இடது நாளேடான Le Monde க்கு கொடுத்த பேட்டியொன்றில் வெளிவந்தது: "சிறப்பு திட்டங்கள் பற்றி விவாதிக்க CGT தயாராக உள்ளது; ஆனால் 'ஒரு நேரத்தில் ஒரு நிறுவனம் பற்றித்தான், ஒரு நேரதந்தில் தொழிற்சாலை பற்றித்தான்' " என்று அதில் அவர் கூறினார். சுருங்கக்கூறின், ஒவ்வொரு வேலைத்தளத்திலும் நிர்வாகம் மற்றும் தொழிற்சங்க தலைவர்களுக்கிடையில் பேச்சுவார்த்தை நடத்தப்பட்டு தனித்தனி ஒப்பந்தத்தை முன்வைப்பதன் மூலம் தொழிலாளர்கள் வெட்டுக்களுக்கு எதிராக கூட்டாக திரள்வதை தடுப்பதுதான் நோக்கம் ஆகும்.
