The immediate source of the conflict is the PP's two successive general election defeats, in March 2004 and March 2008.

மார்ச் 2004 மற்றும் மார்ச் 2008ல் நடந்த இரண்டு பொது தேர்தல்களிலும் மக்கள் கட்சி தோல்வியடைந்ததே பிரச்சனைக்கான உடனடி காரணமாக உள்ளது.
