In parallel with these protests, the Betriebsrat, the IG Metall union and a management consultant hired by the union have developed a plan that would preserve production of CRTs and gradually convert to the manufacture of slim-line tubes.

இந்த எதிர்ப்புக்களோடு இணைந்த வகையில், Betriebsrat, IG Metall தொழிற்சங்கம் மற்றும் தொழிற்சங்கத்தால் அமர்த்தப்பட்டுள்ள நிர்வாக மேலாண்மை ஆலோசனைப் பிரிவு ஆகியவை ஒன்றாக ஒரு திட்டத்தை அபிவிருத்தி செய்து, CRT க்கள் உற்பத்தியைக் காப்பாற்றி, நாளடைவில் ஆலையை மெல்லிய இழையுடைய குழாய்கள் தயாரிப்பதற்கு ஏற்ப மாற்றும் நுட்பத்தை கூறியுள்ளன.
