The business journal dismissed the tax cuts pushed through by the Bush administration, writing, 'The rebate checks are not much more than pocket change - $40 billion, or 0.4 percent of GDP.' Another yardstick demonstrates the insignificance of this financial stimulus: major corporations have already announced the suspension of expected bonuses for white-collar and middle management totaling over $30 billion - three quarters of the value of the tax rebate.

வர்த்தக இதழானது புஷ் நிர்வாகத்தால் தள்ளப்படும் வரி வெட்டுக்களை நிராகரித்து எழுதுகையில், "தள்ளுபடிக்கான காசோலைகள் சில்லறைக் காசுகளைவிட --அல்லது மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியில் 0.4 சதவீதம் ஆன 40 பில்லியன் டொலர்களைவிட-- மிக அதிகமானது அல்ல. இந்த நிதி தூண்டலின் அற்பத்தன்மையை எடுத்துக் காட்டும் இன்னொரு அளவு கோல்: பெரிய கம்பெனிகள் ஏற்கனவே உடலுழைப்பற்ற தொழிலாளர்கள் மற்றும் இடை நிர்வாகத்தினர் ஆகியோருக்கு எதிர்பார்க்கப்படும் போனசை --மொத்தமாக 30 பில்லியன் டொலர்களை--வரிவிலக்கின் மதிப்பில் முக்கால் பாகத்தை தற்காலிகமாக நிறுத்தி வைப்பதாக ஏற்கனவே அறிவித்துள்ளன.
