The anti-Syrian opposition regards the Lebanese President Emile Lahoud - whose term of office continues after the election - as being at the centre of a security apparatus still run by Syria.

லெபனானின் ஜனாதிபதி எமிலே லஹூதின் பதவிக்காலம் தேர்தலுக்கு பின்னரும் நீடிக்கிறது, இன்னமும் சிரியாவினால் நடத்தப்படும் பாதுகாப்பு இயந்திரத்தின் மையமாக அவர் விளங்குகிறார் என்று சிரியாவிற்கு எதிரான எதிர்க்கட்சிகள் கருதுகின்றன.
