Even setting aside for the moment the fact that successive governments in Sri Lanka have waged a vicious war of attrition against the Tamil minority of the island, Kumaratunga's comments reek of hypocrisy.

இலங்கையில் ஆட்சிக்கு வந்த அரசாங்கங்கள், தீவின் தமிழ் சிறுபான்மையினருக்கு எதிராக கொடூரமான யுத்தத்தை முன்னெடுத்தன என்ற உண்மையை ஒரு கணம் தள்ளிவைத்தாலும், குமாரதுங்கவின் கருத்துக்கள் மோசடியானவையாகும்.
