Contrary to myth, its roots do not lie in the Australian people, but in the policy of the British authorities who wanted a stable colonial outpost in the Asia Pacific region.

கற்பனைக்கு முற்றிலும் மாறாக, இதன் வேர்கள் ஆஸ்திரேலிய மக்களிடையே இல்லை. ஆசிய பசிபிக் பகுதியில் ஒரு உறுதியாக காலனித்துவ காவல்நிலையமாக அதனை உருவாக்க விரும்பிய பிரிட்டிஷ் அதிகாரிகளின் செயல் ஆகும்.
