Depressed wage levels within the United States, an inexhaustible supply of low-cost labor overseas, and the availability of cheap commodity prices, produced the ideal environment for the massive stock market boom of the 1990s (which, it should be recalled, began in the aftermath of the first Gulf War of 1991).

அமெரிக்காவிற்குள் சம்பளம் குறைந்ததும், வெளிநாடுகளில் குறைந்த ஊதியத்தில் குறைவில்லாத தொழிலாளர்கள் கிடைத்ததும் மற்றும் பொருட்களின் விலை மிக மலிவாகயிருந்ததும் 1990 களில் பாரிய பங்கு சந்தை பொருளாதார பூரிப்பிற்கு ஏற்ற சுற்றுச்சூழலை உருவாக்கியது. (1991ம் ஆண்டு முதல் வளைகுடாப் போருக்குப் பின்னர் இந்த பங்கு மார்க்கெட்டின் மகத்தான வளர்ச்சி போக்கு தொடங்கியது என்பது குறிப்பிடத்தக்கது.)
