By contrast, India's Deputy Prime Minister L.K. Advani immediately stirred up communal hostilities by pointing the finger at India's rival, Pakistan.

இந்த தகவலோடு ஒப்புநோக்கும்போது, இந்தியாவின் துணைப்பிரதமர் எல்.கே.அத்வானி உடனடியாக வகுப்பு மோதல்களை கிளறுகின்ற வகையில் குரோதங்களை உருவாக்குகின்ற வகையில் இந்தியாவின் எதிரியான பாகிஸ்தான் மீது குற்றம் சாட்டினார்.
