It would be a grave mistake to believe that these processes are confined to the US, and that it is possible to counterpoise to rampant American capitalism some kinder, gentler, European, Asian or even Australian capitalism.

இந்த நிகழ்ச்சிப்போக்குகள் அமெரிக்காவிற்குள் எல்லைப்படுத்தப்பட்டுள்ள பிரச்சனைகள் என்றும் அடங்காத்துடிப்புள்ள அமெரிக்க முதலாளித்துவத்திற்கு ஒருவகை அன்பான, மேன்மை மிக்க ஐரோப்பிய, ஆசிய அல்லது ஆஸ்திரேலிய முதலாளித்துவத்தை எதிராய் நிறுத்துவது சாத்தியம் என்றும் கருதுவது மிகப்பெரிய தவறாகும்.
