At the same time, by threatening to dissolve parliament, the UNF was putting pressure on opposition MPs, who are reluctant to face an election, to come over to the government's fold.

அதே சமயம், பாராளுமன்றத்தை கலைப்பதாக அச்சுறுத்துவதன் மூலம், ஐ.தே.மு. தேர்தலொன்றுக்கு முகம்கொடுப்பதை விரும்பாத எதிர்க் கட்சி பாராளுமன்ற உறுப்பினர்களை அரசாங்கத்தின் வழிக்கு வருமாறு நெருக்குவாரம் கொடுக்கின்றது.
