Second, the word 'announcement' is misleading; it suggests a close relationship between the text and the culprits.

இரண்டாவது, "அறிவிப்பு" என்ற சொல் தவறான அர்த்தத்தைக் கொடுக்கக் கூடும்; இது கட்டுரைக்கும், குற்றவாளிகளுக்கும் நேரடித் தொடர்பு இருப்பது போல் ஒரு கருத்தைத் தெரிவிக்கிறது.
