In December, he suggested in a message that it would soon be time for him to step down from his leading positions, but the next month he was a candidate for reelection to the Cuban parliament.

டிசம்பரில் ஒரு செய்தியில் விரைவில் தனது முக்கிய பொறுப்புகளில் இருந்து விலகுவதற்கான காலமாக இருக்கும் என்று அவர் சூசகமாகத் தெரிவித்திருந்தாலும், அடுத்த மாதமே கியூபா ஜனாதிபதியாக மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்படுவதற்கு அவர் பெயர் வேட்பாளர் பட்டியலில் இடம் பெற்றிருந்தது.
