Second, under the political tutelage of Zionism, the bitter legacy of the centuries of oppression of the Jewish people - above all the terrible experience of the Holocaust - has been refracted and interpreted in the most reactionary way.

சியோனிசத்தின் அரசியல் வளர்ப்பு முறையின்கீழ், அனைத்திற்கும் மேலாக இன அழிப்பு படுகொலை அனுபவத்தின் பயங்கரம் உட்பட நூற்றாண்டுகளாக யூதர்கள் அடக்குமுறைக்கு உட்பட்டிருந்த தன்மை மீண்டும் வெளிக் கொண்டுவரப்பட்டு, மிகப் பிற்போக்குத்தனமாக விளக்கத்திற்கு உட்பட்டிருப்பது இரண்டாவது காரணியாகும்.
