Offensives by the Sri Lankan army in the north of the island are now close to capturing Kilinochchi, the administrative centre of the separatist Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) and have driven hundreds of thousands of people from their homes.

தீவின் வடக்கே இலங்கை இராணுவம் நடத்தும் தாக்குதல்கள் இப்பொழுது பிரிவினைவாத தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளின் (LTTE யின்) நிர்வாக மையப் பகுதி இருக்கும் கிளிநொச்சியைக் கைப்பற்றும் தறுவாயில் உள்ளது; இந்தச் செயற்பாடு நூறாயிரக்கணக்கான மக்களை தங்கள் வீடுகளில் இருந்து அகற்றியுள்ளது.
