The Tageszeitung newspaper pointed out that it wasn't so long ago that Bütikofer cursed east German CDU politicians as 'cowards' and 'softies' because they had drawn attention to the consequences of the Hartz IV reforms.

ஹார்ட்ஸ் IV சீர்திருத்தங்களின் விளைவுகள் குறித்து கவனத்தை ஈர்க்கின்ற வகையில் செயல்பட்டார்கள் என்பதற்காக கிழக்கு ஜேர்மனி கிறிஸ்தவ ஜனநாயக யூனியன் அரசியல்வாதிகளை "கோழைகள்" என்றும் "மென்மைவாதிகள்" என்றும் புட்டிக்கோவர் அழைத்தது நீண்ட காலத்திற்கு முன்னர் அல்ல என்று Tageszeitung செய்தி பத்திரிகை சுட்டிக்காட்டியது.
