For months, the military and its allied paramilitary groups engaged in a dirty war of provocation against the LTTE, prominent TNA figures and the Tamil minority as a whole.

பல மாதங்களாக, இராணுவமும் மற்றும் அதனுடன் சேர்ந்து செயற்படும் துணைப்படைக் குழுக்களும், புலிகளுக்கும், முன்னணி தமிழ் கூட்டமைப்பு புள்ளிகளுக்கும் மற்றும் ஒட்டுமொத்த தமிழ் சிறுபான்மையினருக்கும் எதிரான ஆத்திரமூட்டல் யுத்தத்தில் ஈடுபட்டிருந்தன.
