The incursion of Israeli troops, tanks and artillery, on top of the ongoing bombardment from air and sea of civilian targets, sets the stage for a sharp increase in the bloodletting, which in the first eight days of the aggression has already claimed the lives of over 500 Palestinians and wounded more than 2,400, including scores of women and children.

டாங்கிகள் மற்றும் பீரங்கிகளுடன் உள்ளே நுழைந்த படையினரதும் மற்றும் விமானத்தில் இருந்தும் கடலில் இருந்தும் சாதாரண மக்கள் மீது நடத்தப்படும் தொடர்ச்சியான குண்டுவீச்சுக்கள், ஆக்கிரமிப்பு தொடங்கிய எட்டு நாட்களில் குருதி சிந்துவதை மிகவும் தீவிரப்படுத்தியுள்ளன. ஏற்கனவே இதனால் 500 பாலஸ்தீனியர்கள் பலியாகியுள்ளதுடன், தொகையான மகளிர், குழந்தைகள் உட்பட 2,400 பேருக்கும் மேலாக காயமுற்றுள்ளனர்.
