The fact that this tendency towards merger with the state characterises all forms of union organisations, irrespective of whether they are so-called apolitical, social-democratic, 'communist' or anarchist, makes clear that the problem does not lie in the behaviour of individual functionaries.

இப்போக்கு அரசாங்கத்துடன் இணையும் தன்மையைக் கொண்டிருக்கும் உண்மை தொழிற்சங்க அமைப்புக்கள் பலவற்றின் கூறுபாடுகளாக ஆகிவிட்டது. அவை அரசியல்தன்மை அற்றவை, சமூக ஜனநாயகத்தை சேர்ந்தவை, "கம்யூனிச", அரச நிராகரிப்புவாதிகள் என்று எப்படி இருந்தாலும் இது தனிப்பட்ட ஒருவரின் நடவடிக்கைகளில் உள்ள பிரச்சினை அல்ல என்பதைத் தெளிவுபடுத்துகிறது.
