According to Pentagon reports leaked to the American media, the military brass has concluded that a war against Iraq can be waged successfully from Turkey and the small Persian Gulf states of Kuwait, Qatar and Bahrain, without using the network of bases in Saudi Arabia which were built up during the 1990-91 Persian Gulf War.

அமெரிக்க செய்தி ஊடகத்திற்கு கசிந்த பெண்டகன் அறிக்கைகளின்படி, 1990-91 பாரசீக வளைகுடா போரின் பொழுது கட்டி எழுப்பப்பட்ட சவுதி அரேபியாவில் தளங்களின் வலைப்பின்னலைப் பயன்படுத்தாமல், துருக்கி மற்றும் சிறிய வளைகுடா நாடுகளான குவைத், கட்டார் மற்றும் பஹ்ரைன் ஆகியவற்றிலிருந்து ஈராக்கிற்கு எதிரான யுத்தம் வெற்றிகரமாக நடத்தப்பட முடியும் என்று இராணுவ உயர்மட்டத்தினர் முடிவுக்கு வந்திருக்கின்றனர்.
