The shooting demonstrates once again that these centres are not 'welfare villages' as the government falsely claims, but internment camps run by the military.

இத்தகயை முகாங்கள் அரசாங்கம் போலியாகக் கூறிக்கொள்வது போல் "நலன்புரி கிராமங்கள்" அல்ல, மாறாக இராணுவத்தால் நடத்தப்படும் தடுப்பு முகாங்களே என்பதை இந்தத் துப்பாக்கிப் பிரயோகம் மீண்டும் அம்பலப்படுத்தியுள்ளது.
