To a hitherto unprecedented degree, economic success in the advanced capitalist countries now depended on the need to attract international investment and ensure competitiveness on world markets by slashing public spending and driving down wages and working conditions toward the levels in Asia and Eastern Europe.

இதுகாறும் காணப்படாத முன்னோடியில்லாத அளவிற்கு, வளர்ச்சியடைந்துள்ள நாடுகளிலும் பொருளாதார வெற்றி என்பது சர்வதேச முதலீட்டை ஈர்க்க வேண்டும் என்ற நிலையில், உலகச் சந்தைகளில் நிலவும் போட்டிகளின் கடுமையினால் சமூகநல செலவுகளை குறைக்கும் கட்டாயத்தையும், ஊதியங்களை குறைக்கும் நடவடிக்கைகளிலும், வேலை நிலைமைகளை கடுமையாக்கும் தன்மையிலும் வெளிப்பட்டு ஆசிய, கிழக்கு ஐரோப்பாவில் நிலவும் தன்மையை எங்கும் கொண்டுவரும் நிலைமை ஏற்பட்டுள்ளது.
