Emmanuelle Perreux, president of the Syndicat de Magistrature (Magistrates' Union) noted. 'If the public prosecutor's office had been in control of this case, as will be the case when investigating judges have been eliminated, this affair would have been shelved.'

Syndicat de Masgistrature (குற்றவியல் நீதிபதிகள் சங்கத்தின்) தலைவர் Emmanuelle Perreux குறிப்பிடுவதாது: "இந்த வழக்கு பற்றி அரசாங்க வழக்கறிஞர் அலுவலகம் கட்டுப்பாட்டைக் கொண்டுள்ளது; விசாரணை நீதிபதிகள் அகற்றப்பட்டுவிட்டால், இந்த விவகாரம் மூடிவிடப்படும்."
