Madhavan happens to know both languages, so he's the choice to write the Tamil dialogues for 'Evano Oruvan.'

இரண்டு மொழிகளும் தெரிந்த ஒரே நபர் மாதவன். இதனால், 'எவனோ ஒருவன்' படத்தின் வசனத்தை எழுதும் பொறுப்பை மாதவனிடம் ஒப்படைத்திருக்கிறார்கள்.
