This legal manoeuvre only served to enrage the various religious groups, which flooded the NIH public inquiry early this year with objections to the new proposals.

இந்த வருட ஆரம்பத்தில் இந்த புதிய திட்டங்களுக்கு NIH இன் பொது விசாரணையின் போது அதிக எதிர்ப்புகளைச் சேர்ந்த இந்த சட்டரீதியான ஏய்ப்புத் திட்டமானது பலவகைப்பட்ட மதக்குழுக்களை சினமூட்டி சேவையை மட்டுமே செய்கின்றது.
