As a result, French capitalism faces a deteriorating balance of payments, and fears new competition from cheap-labor Asian producers, as they master the medium-technology industries in which French capitalism is most competitive.

இதன் விளைவாக, பிரெஞ்சு முதலாளித்துவம் பணம் செலுத்துகை சமநிலையில் மோசமான நிலையில் இருப்பதுடன், ஆசிய உற்பத்தியாளர்களின் குறைவூதிய தொழிலாளர் தொகுப்பு போட்டியையும் புதிதாக சந்திக்கும் அச்சத்தை எதிர்கொண்டுள்ளது; அவையோ நடுத்தரத் தொழில்நுட்பம் என்று பிரெஞ்சு முதலாளித்துவம் மிகப் போட்டித் தன்மையுடையவற்றில் சிறப்பாக செயல்படுகின்றன.
