In the same way that the origins of the many conflicts in South Asia can be traced to the 1947-48 settlements that divided the subcontinent, the ethnic, communal and tribal tensions and wars that have wracked other parts of the globe also have their roots in the post World War II arrangements that ended the former colonial empires.

இந்த முறையிலேயே, இன, வகுப்பு மற்றும் சாதி பதட்டங்களால் இந்தியத் துணைக்கண்டத்தை பிளவுபடுத்திய 1947-48 தீர்ப்புகளில், தெற்காசியாவில் காணப்படும் பல மோதல்களுக்கான மூலங்களை காணமுடியும்.
