It must be respected in all circumstances, whether the conflict is considered an international or internal armed conflict, and applied for the benefit of all persons held by an armed force, be they prisoners of war, combatants without prisoner-of-war status, or detained civilians.'

இது சர்வதேச அல்லது உள்நாட்டு ஆயுத மோதல் என்றாலும் சகல நிலைமையினுள்ளும் மதிப்பளிக்கப்பட வேண்டும். மற்றும் இது ஆயுதப்படைகள், யுத்தக்கைதிகள், யுத்தக்கைதி அந்தஸ்து அற்ற போராளிகள், தடுத்துவைக்கப்பட்ட சாதாரண மக்கள் அனைவருக்கும் சாதகமாக பிரயோகிக்கப்படவேண்டும்'' என குறிப்பிட்டது.
