Such an objective has long been part of plans by the most rightwing sections of the Republican party for refashioning the Middle East - spelt out most explicitly by the neo-conservatives.

இத்தகைய நோக்கமானது குடியரசுக்கட்சியின் மிகத் தீவிரமான வலதுசாரிப் பிரிவுகளிலேயே நீண்ட காலமாக நிலவும் திட்டங்களின் ஒரு பகுதியாக இருக்கின்றது. அதாவது மத்திய கிழக்கை மறு ஒழுங்கு செய்வது என்பது அவர்களின் நீண்ட காலத் திட்டமாகும்.
