This latter quip did not prevent the UMP leader from posing at the side of his PS counterpart, Francois Hollande, on the cover of Paris-Match, France's premier popular magazine.

இந்த கேலிப் பேச்சானது UMP தலைவரை, சோசலிஸ்ட் கட்சி தலைவர் பிரான்சுவா ஒல்லாந் உடன் ஒன்றாக நின்று Paris-Match என்னும் புகழ் பெற்ற இதழின் அட்டைப்படத்திற்காக காட்சிகொடுப்பதை தடைசெய்து விடவில்லை.
