The Canadian government wishes to use its claim to the Arctic to encourage a more aggressive foreign policy and a more assertive Canadian nationalism, while the Russian expedition was greeted at home by enthusiastic media coverage of a resurgent Russian presence on the world stage.

கனடா அரசு ஆர்டிக் பகுதிக்கான தனது கோரிக்கையை வலியுறுத்த ஒரு வலியத் தாக்கும் வெளிநாட்டு கொள்கையையும், மிக உறுதியான தேசியவாதத்தையும் ஊக்குவிக்க விரும்புகிறது. ஆனால் ரஷ்ய ஆய்வுப்பயணங்கள் அனைத்தும், உலக அரங்கில் அந்நாட்டின் மீண்டெழும் வருகையை தெரிவிக்கும் ஓர் உற்சாகச் செய்தியாக உள்நாட்டில் வாழ்த்தப்படுகிறது.
