Prime Minister Raffarin, a personal friend of Madelin and longtime member of DL, tried to calm the situation by telling UMP members 'there are subjects about which polemics are useless.' However, the African magazine L'intelligent claimed that '[Raffarin's] friends are persuaded that his position [in a government led by Chirac] is the only thing that keeps him from expressing his doubts' as to the wisdom of French diplomatic maneuvers.

UMP உறுப்பினர்களைச் சமாதானப்படுத்தும் வகையில் ``சில பொருட்களைப் பற்றிப் பேசும்பொழுது விவாதங்கள் பயனற்றவையாகும்`` எனக் கூறினார். ஆனால் ஆபிரிக்க ஏடான L'Intelligent, ``பிரெஞ்சு ராஜதந்திர சூழ்ச்சிகள் பற்றிய அறிவுடைமை பற்றி (சிராக்கால் தலைமை தாங்கப்படும் அரசாங்கத்தில் உள்ள) அவருடைய அந்தஸ்துதான் உண்மையான சந்தேகங்களைக் கூறவிடாமல் தடுக்கிறது, இதை அவருடைய நண்பர்கள் (ரஃப்ரன்கள்) அறியுமாறு கோரப்படுகின்றனர்" என்று ஏடு மேலும் கூறுகிறது.
