As a result Germany and France went out of their way to appease the objections of Britain's Prime Minister Tony Blair and those of the EU's smaller nations - particularly the 10 accession countries mainly from Eastern Europe who joined in May 1.

இதன் விளைவாக ஜேர்மனியும் பிரான்சும் பிரிட்டனின் பிரதம மந்திரி டோனி பிளேயர் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் சிறிய நாட்டுத் தலைவர்களுடைய ஆட்சேபனைகளுக்கு சமாதானம் செய்யும் முறையில் கூடுதலாகவே சென்றன----அதிலும் குறிப்பாக கிழக்கு ஐரோப்பாவிலிருந்து மே 1 ம் தேதி சேர்ந்துள்ள 10 புதிய நாடுகளின் கருத்துக்களையும் ஏற்க முற்பட்டன.
