Once again, the fundamental contradictions of capitalism - between world economy and the nation-state system, and between the development of socialized production and the private appropriation of wealth - have exploded to the surface, threatening humanity with catastrophe.

மீண்டும் ஒருமுறை உலகப் பொருளாதாரத்திற்கும் தேசிய அரசமைப்பிற்கும் மற்றும் உற்பத்தியின் சமூகமயமாக்கலுக்கும் செல்வத்தை தனியார் கைப்பற்றிக் கொவதற்கும் இடையிலான முதலாளித்துவத்தின் அடிப்படை முரண்பாடுகள் வெளிவந்தன. இது பகிரங்கமாக வெடித்துச்சிதறி மனித சமுதாயத்தை சீரழிவிற்குள்ளாக்க அச்சுறுத்தியது.
