The upswing of the world capitalist economy, which has translated into a growth spurt since 2000, has proven to be a highly destabilising process.

உலக முதலாளித்துவ பொருளாதாரத்தில் இருக்கும் மேல்நோக்கிய ஏற்ற நிலை 2000த்தில் இருந்து ஒரு பெருகிய ஊக்கத்தை கொண்டிருந்தது; ஆனால் அது மிகவும் உறுதியற்ற வழிவகை என்று நிரூபணம் ஆகியுள்ளது.
