Massive sums are given over to speculation that is increasingly divorced from the actual process of production and which can create runs on the financial and share markets that devastate national economies overnight.

மிகப் பெரிய அளவில் நிதியம் ஊகங்களுக்காக ஒதுக்கப்படுகின்றன; அதாவது அதிகரித்த அளவில் அவை உண்மையான உற்பத்தி நிகழ்ச்சிப் போக்கில் இருந்து பிரிக்கப்படுகின்றன; இதையொட்டி நிதிய மற்றும் பங்குச் சந்தைகளில் அபாயங்கள் விளைந்து தேசியப் பொருளாதாரங்களை ஒரே இரவில் பேரழிவிற்கு உட்படுத்தப்படுகின்றன.
