Featuring a cartoon of three monkeys and the saying, 'See no evil, Hear no evil, Speak no evil,' the leaflet noted that the Standing Orders Committee at the conference had rejected one third of resolutions submitted for discussion.

மூன்று குரங்குகளின் படங்களும் "தீமையைப் பார்க்காதே, தீமையைக் கேட்காதே, தீமையைக் கூறாதே" என்ற வாசகங்களும் இருந்த இச்சுற்றறிக்கை மாநாட்டின் மனுக்களை விசாரிக்கும் குழு (Standing Orders Committee) விவாதத்திற்கு அளிக்கப்பட்டிருந்த தீர்மானங்களில் மூன்றில் ஒரு பகுதியை நிராகரித்ததை சுட்டிக்காட்டியுள்ளது.
