In the parliamentary plenum, Fillon replied to a question posed by the head of the Socialist Party, FranÃ§ois Hollande, with a demagogic appeal to those elements in the population who are hostile to the strike. 'Millions of Frenchmen,' he said, 'are threatened with the loss of a fundamental freedom... the freedom to move around and even the freedom to work.'

பாராளுமன்ற அரங்கில் சோசலிஸ்ட் கட்சியின் தலைவர் François Hollande எழுப்பிய வினாவிற்கு விடையிறுக்கையில் பிய்யோன், வேலைநிறுத்தத்திற்கு விரோதப் போக்கு உடைய மக்கள் கூறுபாடுகளைத் திருப்தி செய்யும் வகையில், கூறினார்: அடிப்படை சுதந்திரம் அச்சுறுத்தலுக்கு உட்படுதல் என்ற நிலையில் மில்லியன் கணக்கான பிரெஞ்சுக்காரர்கள் எதிர்கொண்டுள்ளனர்....அதாவது ஓரிடத்தில் இருந்து மற்றொரு இடத்திற்குச் செல்லுதல், வேலைபார்க்கும் உரிமை ஆகியவை பாதிப்பிற்கு உட்படுகின்றன."
