Last November at a US investment summit held in Mumbai (formerly Bombay), Dean O'Hare, Chubb Corporation chairman and head of the US-India Business Council, noted rather caustically that two main obstacles remained to further investment ties: disrespect for the sanctity of contracts and 'the tardy pace of economic reforms'.

மும்பாயில் கடந்த நவம்பரில் இடம் பெற்ற ஒரு அமெரிக்க முதலீட்டு உச்சி மாநாட்டில் சுப் (<font size="2">Chubb) கூட்டுத்தாபனத்தின் அதிபரும் அமெரிக்க- இந்திய வர்த்தக சபைத் தலைவருமான டீன் ஓ ஹரே, மேலாய முதலீட்டு உறவுகளுக்கு இரு முக்கிய தடைகள் இருந்து கொண்டுள்ளதாக அதாவது: உடன்படிக்கைகளின் புனிதத்துக்கு மரியாதைகாட்டாமையும் "பொருளாதார சீர்திருத்தங்களின் மெதுவான பயணமும்" என மிகவும் அவதானத்துடன் குறிப்பிட்டார்.
