Nevertheless, the Left Front's subordination of the working class to the neo-liberal UPA regime opens the door for the BJP and other right-wing forces to exploit the inevitable popular, anti-government backlash.

அப்படியிருந்தாலும் UPA ஆட்சியின் நவீன தாராளவாதத்திற்கு இடதுசாரி அணியானது தொழிலாள வர்க்கத்தை கீழ்படிந்து நடக்கச்செய்வதானது, அரசாங்கத்திற்கெதிராக மக்களிடையே உருவாகும் தவிர்க்கமுடியாத எதிர்ப்புணர்வை பயன்படுத்திக்கொள்வதற்கும் BJP-க்கும் இதர வலதுசாரி சக்திகளுக்கும் வழியமைத்து கொடுப்பதாக அமைந்திருக்கிறது.
