Meanwhile, tensions between Arabs and Kurds are rising in northern Iraq over Kurdish attempts to extend the control of their semi-autonomous region to the city of Kirkuk and its oil wealth, posing an additional threat of a violent fracturing of Iraq along sectarian lines.

இதற்கிடையில் அரேபியர்களுக்கும் குர்திஸ்களுக்கும் இடையேயான அழுத்தங்கள் வட ஈராக்கில் பெருகியுள்ளன. இவை குர்திஸ்கள் கிர்குக் நகர தன்னாட்சிப் பகுதியின்மீது தங்கள் கட்டுப்பாட்டை விரிவாக்குதல் மற்றும் அதன் எண்ணெய் வளத்தினை கட்டுப்படுத்த முற்படல் என்பவற்றிற்கு எதிரானது.
