After first insisting that the source of the outbreak was badly-prepared food, Kabir was forced to admit that pollution in the public water system, for which the state government is responsible, was the probable cause of the outbreak.

அசுத்தமாக தயாரிக்கப்பட்ட உணவு வகைகள், மாநில அரசாங்கத்தின் பொறுப்பிலிருக்கும் பொது குடிநீர் வழங்கும் முறைகள் மாசுபட்டிருத்தல், போன்ற மூலங்கள் அழுத்தமான முறையில் வெளிவந்த பின்பு கபீர் இதனை எற்றுக்கொள்ளத் தள்ளப்பட்டார்.</h5> <h5 align="JUSTIFY"><span style="font-weight: 400"><font size="3">நீண்ட வருடங்களாக கற்களாலும் மண்களாலும் கட்டப்பட்ட வீடுகளைக் கொண்டுள்ள பண்டைய வர்த்தக நகரான கனோவில், வறுமையான சுகாதார வசதிகளினாலும் மற்றும் மாசடைந்த குடிநீரினாலும் மக்கள் தொடர்ச்சியான தொற்றுநோயினால் அவதிப்பட்டு வருகின்றனர்.
