The civil war that has lasted for more than a quarter of a century and cost at least 70,000 lives is a direct product of decades of anti-Tamil discrimination by successive Colombo governments.

கால் நூற்றாண்டு காலமாகத் தொடரும், குறைந்தபட்சம் 70,000 உயிர்களைப் பலிகொண்ட இந்த உள்நாட்டு யுத்தமானது, அடுத்தடுத்து வந்த கொழும்பு அரசாங்கங்கள் தசாப்த காலங்களாக முன்னெடுத்த தமிழர் விரோத பாரபட்சங்களின் நேரடி உற்பத்தியாகும்.
