It was the clear that a decisive factor in the large margin against the constitution was broad popular opposition to the 'free market' orientation written into the document, and concern that it would serve as a blueprint for an intensified attack on jobs, living standards and the welfare state.

அரசியலமைப்பிற்கு எதிராக மிகப் பெரிய வாக்குகள் விழுந்துள்ளதற்கு முக்கிய காரணி, அரசியலமைப்பில் உள்ள "சுதந்திர சந்தை" நோக்குநிலைக்கு பரந்த முறையில் மக்களுடைய எதிர்ப்பு இருந்ததும், இன்னும் கூடுதலான முறையில் வேலைகள் மீது தாக்குதல், வாழ்க்கைத்தரங்கள், நலன்புரி அரசு தகர்ப்பு ஆகியவற்றிற்கு இது மாதிரியாக இருக்கும் என்ற கருத்து இருந்ததும்தான்.
