The trial had been transferred from a public to a military court to hide the proceedings from the French public.

பிரெஞ்சு மக்களிடம் இருந்து வழக்கு விசாரணையை மறைப்பதற்காகத்தான், இந்த வழக்கானது ஒரு பொது நீதிமன்றத்தில் இருந்து இராணுவ நீதிமன்றத்திற்கு மாற்றப்பட்டது.
