Besides the undoubted individual corporate interests involved, powerful strategic interests are impelling the French bourgeoisie to strengthen its military influence in the region.

சந்தேகத்திற்கு இடமில்லாத தனிப்பட்ட பெருநிறுவன நலன்கள் சம்பந்தப்பட்டுள்ளது தவிர, சக்திவாய்ந்த மூலோபாய நலன்களும் பிரெஞ்சு முதலாளித்துவ வர்க்கத்தை இப்பகுதியில் தன்னுடைய இராணுவச் செல்வாக்கை வலுப்படுத்தச் செய்துள்ளன.
