The rejection of the European Constitution in the French and Dutch referendums in 2005 was a dramatic setback for the forging of the EU as a single market-driven, business-friendly region where social rights are dismantled.

பிரெஞ்சு மற்றும் டச்சு பொது ஜன வாக்கெடுப்புக்களில் 2005ம் ஆண்டு ஐரோப்பிய அரசியல் அமைப்பு நிராகரிக்கப்பட்டது, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தை, சமூக உரிமைகள் தகர்க்கப்பட்டுள்ள, வணிக நலன்களுக்கு ஆதரவான ஒற்றை சந்தை உந்துதல் பகுதியாக ஒன்றிணைப்பதில் திடீர்ப்பின்னடைவை, ஏற்படுத்தியது.
