Britain's Guardian newspaper wrote at the time that the order for the bombardment had led to Germany's 'deadliest military operation since the end of the Second World War.' Merkel's aggressive appearance in parliament was an attempt to intimidate any critical reporting of Germany's war mission in Afghanistan and clearly smacks of censorship.

பிரிட்டனின் கார்டியன் செய்தித்தாள், அந்த நேரத்தில் குண்டுத் தாக்குதலுக்கான உத்தரவு "இரண்டாம் உலகப் போரின் முடிவிற்கு பின்னர் பெரும் இறப்பைக் கொடுத்த ஜேர்மனியின் இராணுவ நடவடிக்கைக்கு" வழிவகுத்தது என்று அப்பொழுது எழுதியிருந்தது. மேர்க்கெலின் ஆக்கிரோஷவகை பாராளுமன்ற நிலைப்பாடு ஆப்கானிஸ்தானில் ஜேர்மனிய போர்ப்பணி பற்றி எவ்வித குறைகூறலையும் மிரட்டும் தன்மையைக் கொண்டிருந்ததுடன், தணிக்கை முறைக்கு ஒப்பாகவும் இருந்தது.
