This shift is assured not only by the presence in the government of D'Alema, who sat for a period of time in the European parliament, but in particular through the figure of Prodi and his closest confidantes, who have all filled leading positions in Brussels: Prodi as president of the EU commission, Interior Minister Amato, who was formerly vice president of the European Constitutional Convent, and Padoa-Schioppa, a former European central banker.

இந்த மாற்றத்தை உறுதிப்படுத்துகின்ற வகையில் ஐரோப்பிய ஒன்றிய நாடாளுமன்றத்தில் ஒரு காலக்கட்டத்தில் பணியாற்றி வந்த டலேமா தலைமையில் அரசாங்கம், அமைந்திருப்பது, மட்டுமல்லாமல் குறிப்பாக, பிரோடி மற்றும் அவரது நெருக்கமான, நம்பிக்கைக்குரியவர்கள் அனைவரும் (Brussels) பிரஸ்சல்சின் முக்கிய பதவிகளில் இடம்பெற்றுள்ளனர்: பிரோடி ஐரோப்பிய ஒன்றிய கமிஷனின் தலைவர், உள்துறை அமைச்சர் (Amato) அமட்டோ ஐரோப்பிய ஒன்றிய அரசியல் நிர்ணய சபையின் முன்னாள் துணைத்தலைவர், மற்றும் படோவா-சியாப்பா முன்னாள் ஐரோப்பிய ஒன்றிய மத்திய வங்கியாளர்.
