The political motive can be inferred: they permitted an attack to go forward - whether they knew its full dimensions or not - in order to provide the necessary pretext for carrying out a right-wing agenda of military intervention abroad and attacks on democratic rights at home.

அதன் அரசியல் நோக்கம் ஊகிக்கக்கூடியது. அவர்கள் இத்தாக்குதலின் முழு அளவு தெரிந்திருந்தாலும் தெரிந்திராவிட்டாலும் அதனை நடாத்த அனுமதித்துள்ளதுடன், அதனை வெளிநாடுகளில் தமது வலதுசாரி திட்டமான இராணுவத்தலையீட்டிற்கானதும், உள்நாட்டில் ஜனநாயக உரிமை மீதான தாக்குதலுக்குமான முன்நிபந்தனையாக பாவித்துள்ளது.
