The FIDL (Independent and Democratic Federation of High School Students), one of the two major high school unions, commented: 'The lycée students are well aware that the government was counting on the school holidays to avoid this opposition movement.

பள்ளி ஒன்றியங்கள் இரண்டில் ஒன்றான FIDL (Independent and Democratic Federation of High School Students - உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்களின் சுதந்திர மற்றும் ஜனநாயகக் கூட்டமைப்பு) கூறியுள்ளதாவது: "எதிர்ப்பு இயக்கத்தை தவிர்க்கும் வகையில் அரசாங்கம் விடுமுறை நாட்களை பயன்படுத்தும் என்பதை உயர்நிலைப் பள்ளி மாணவர்கள் நன்கு அறிவர்.
