The decision by US auto parts manufacturer Delphi to ask the bankruptcy court to void its labor contracts - a move that would allow the company to slash wages from $27 to $12.50 an hour - marks a new stage in corporate offensive against the American working class.

அமெரிக்க மோட்டார் வாகன பாகங்கள் தயாரிக்கும் டெல்பி தனது தொழிலாளர் ஒப்பந்தங்களை செல்லுபடியாகாது என்று அறிவிக்குமாறு திவால் நீதிமன்றத்திடம் (Bankruptcy court) முறையிடுவது என்ற முடிவு, மணித்தியால ஊதியங்களை 27 டாலரிலிருந்து 12.50 டாலர்களாக குறைக்க அந்த நிறுவனத்தை அனுமதிக்க வகை செய்யும் ஒரு முயற்சியாகும். இது அமெரிக்க தொழிலாளர் வர்க்கத்திற்கு எதிராக பெருநிறுவன தாக்குதல்களின் ஒரு புதிய கட்டத்தை குறிக்கிறது.
