It was only by exerting massive pressure on the workers and using underhanded tactics that the trade union and works committee leaderships managed to end the strike, without any of the issues being resolved.

எந்தப் பிரச்சனைக்கும் தீர்வு எதுவும் ஏற்படாமல், தொழிற்சங்கமும் பணிக்குழுவின் தலைமையும் இழிவான சூழ்ச்சிகளை பயன்படுத்தி பாரியளவிற்கு தொழிலாளர்கள் மீது அழுத்தங்களை கொண்டு வந்ததன் மூலம்தான் அவர்கள் அந்த வேலை நிறுத்தத்தை முடிவிற்கு கொண்டுவர முடிந்தது.
