The trade unions' protest in the current situation is directed above all at the fact that the CPE is being pushed through by the de Villepin government without consulting them.

இன்றைய நிலைமையில் தொழிற்சங்கங்களின் எதிர்ப்பு என்பது, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, CPE வில்ப்பனுடைய அரசாங்கத்தால் அவர்களை கலந்தாலோசிக்காமல் செயல்படுத்தப்படுகிறது என்ற உண்மையை நோக்கி செலுத்தப்படுகிறது.
