He relieved Sarkozy of his responsibility for the preparation of the plan to prevent delinquency and entrusted it to de Villepin, who thereupon announced that he would be working for 'equal opportunities' and 'a plan of action' for youth employment in Seine-Saint-Denis, the department where Clichy and many other such communities are concentrated and the scene of a dozen outbreaks since October 27.

தவறு ஏற்படக்கூடாது என்பதற்காக இந்த திட்டத்தை தயாரிப்பதில் சார்க்கோசிக்கு பொறுப்பு ஏதும் வேண்டாம் என்று கூறிய அவர் அதை டு வில்ப்பனிடம் ஒப்படைத்தார்; டு வில்ப்பன் இதற்குப் பின், Seine-Saint-Denis பகுதியில் இளைஞர்களுக்கான வேலைவாய்ப்புக்களில், தான் "சம வாய்ப்புக்கள்", "செயற்திட்டம்" ஆகியவற்றிற்காக பாடுபடப்போவதாக கூறினார்; இப்பிரிவில் Clichy மற்றும் பல அத்தகைய சமூகங்களும் குவிந்துள்ளன; அக்டோபர் 27ல் இருந்த டஜனுக்கும் மேற்பட்ட வன்முறை வெடிப்புக்கள் இங்கு ஏற்பட்டுள்ளன.
