The US and EU-backed plan for a Trans-Caspian pipeline running from the Baku in Azerbaijan through Georgia and on to the Turkish port of Ceyhan - intended to bypass Russia - is threatened with irrelevance, in what BBC analyst Natalia Antelava said was 'a huge blow to Washington, Brussels and Beijing,' which are all attempting to secure direct access to Turkmenistan's vast resources of natural gas.

காஸ்பியனுக்கு அப்பால் ஒரு குழாய்ப்பாதை திட்டம் அஜர்பைஜானில் பாக்குவிலிருந்து ஜோர்ஜியா மூலம் துருக்கிய துறைமுகமான சேகனுக்கு - ரஷ்யாவை ஒதுக்கிச் செல்லும் நோக்கம் கொண்டது -- இப்பொழுது உபயோகமற்றதாக போய்விட்டது; BBC பகுப்பாய்வாளரான Natalia Antelava, "இது துர்க்மெனிஸ்தானின் பரந்த இயற்கை எரிவாயு வளங்களை நேரடியாக பெறும் முயற்சியில் ஈடுபட்டிருந்த, "வாஷிங்டன், பிரஸ்ஸல்ஸ் மற்றும் பெய்ஜிங்கிற்கு மாபெரும் அதிரடியாகும்" என்று கூறியுள்ளார்.
