But just as he did on all other issues relating to the justifications for the war, Hutton ruled that the distinction between the two types of weaponry 'does not fall within my remit'.

ஆனால் ஹட்டன் யுத்தத்தை நியாயப்படுத்தும் அனைத்து விஷயங்களை கையாண்டது போலவே இந்த விஷயத்திலும் நடந்து கொண்டார். ''இருவித ஆயுதப்பிரிவுகள் குறித்து வேறுபாடுகளை ஆராய்வது, விசாரணைக்குழுவின் வரம்புக்கு உட்பட்டது அல்ல'' என்று கூறினார்.
