According to Thursday's Dawn, 35 civilians were killed the previous day 'either in crossfire between troops and militants,' by army 'artillery fire or for violating [the government] curfew in different areas of Swat.'

வியாழக்கிழமை Dawn பதிப்பின்படி அதற்கு முதல் நாள் 35 சாதாரண குடிமக்கள் "துருப்புக்களுக்கும் போராளிகளுக்கும் இடையே நடந்த குண்டுத்தாக்குதலில் உயிரிழந்தனர்", அல்லது "ஸ்வாட்டில் பல பகுதிகளில் [அரசாங்க] ஊரடங்கு முறையை மீறியதற்காக பீரங்கித் தாக்குதல் மூலம் இராணுவத்தால் கொல்லப்பட்டனர்" என்று தெரிகிறறது.
