Other negative factors listed included the persistence of inflation caused by the fall in the value of the pound, and the top-heavy reliance of the economy on finance and housing.

மற்ற எதிர்மறை காரணிகள், பவுண்டின் மதிப்புக் குறைவால் ஏற்பட்டுள்ள பணவீக்கம் தொடர்தல், மற்றும் மிக அதிகமாக நிதிய, வீடுகள் பிரிவுகளில் பொருளாதாரத்தை நம்பியிருப்பதும் எனக் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.
