The UNP accuses Kumaratunga of rushing the measures through without public debate or the blessing of the Buddhist hierarchy, the Sangha, while the chauvinists claim the package cedes too much power to the Tamils, will divide the nation and end the privileged constitutional position of Buddhism.

தீர்வுப் பொதி தமிழர்களுக்கு அளவு கடந்த அதிகாரத்தை வழங்குவதோடு, நாட்டைப் பிரித்து, பெளத்தத்தின் சிறப்புரிமை வாய்ந்த அரசியல் அந்தஸ்த்தையும் முடிவுக்கு கொண்டுவருவதாக சோவினிஸ்டுகள் குற்றம் சாட்டும் அதே வேளை, பகிரங்க விவாதமோ அல்லது பெளத்த பெரும் மத குருமாரினதும், மகா சங்கத்தினதும் ஆசியோ இல்லாமல் திட்டங்களை விரைவுபடுத்துவதாக ஐ.தே.க. குமாரதுங்க மீது குற்றம் சாட்டுகின்றது.
