They were prepared to make limited use of popular antiwar sentiment in an attempt to gain leverage with Washington, but they were always hostile to what was an initial expression of an anti-imperialist movement of global proportions, out of fear that this would get out of control and threaten their own vital interests.

மக்களின் போர் எதிர்ப்பு உணர்வை ஓரளவு பயன்படுத்தி வாஷிங்டனிடம் செல்வாக்குப் பெறலாம் எனத் தயாரானாலும், தொடக்கத்தில் உலகெங்கும் தோன்றிய போர் எதிர்ப்பிற்கும் ஏகாதிபத்திய எதிர்ப்பு இயக்கத்திற்கும் குரோதத்தைக் காட்டின, ஏனெனில் தம்முடைய நலன்களையே அச்சுறுத்துமோ என்ற பயமும் இது கட்டுப்படுத்த முடியாது கைமீறிச் சென்றுவிடுமோ என்ற அச்சமுமே காரணமாகும்.
