Israeli ministers have recently been insisting that a modern definition of anti-Semitism should include criticism of the way the State of Israel chooses to protect itself, defining that criticism as an overt attack on Israel's survival and therefore on the Jews as a people.

இஸ்ரேலிய மந்திரிகள் சமீபத்தில் யூத எதிர்ப்பிற்கு ஒரு புதிய வரையறை கொடுக்க வலியுறுத்தியுள்ளனர்; இதன்படி, இஸ்ரேல் தப்பி இருப்பது மீதான தாக்குதலாக விமர்சனம் விளக்கப்படுதல், ஆகவே, யூதமக்கள் அனைவர் மீதுமான மறைமுகத்தாக்குதல் என்பதால் இஸ்ரேல் தன்னைப் பாதுகாத்துக்கொள்ள விரும்பும் முயற்சிகள் பற்றி எவரும் குறைகூறக்கூடாது என்பதை உள்ளடக்கி இருக்க வேண்டும்.
