The Cook Islands government has welcomed French loans and aid as a supplement to New Zealand financial assistance, which dropped from around 44 percent of the Cook Islands' GDP in 1976 to about 14 percent in the early 1990s.

இத் தீவுகளுக்கு நியூசிலாந்தின் நிதியுதவி 1976 களில் 44 சதவீதமாக இருந்து, 1990 களின் தொடக்கத்தில் 14 சதவீதமாக குறைந்துவிட்டதை ஈடுகட்டுவதற்கு குக் தீவுகள் அரசாங்கம் பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தின் கடன்களையும், உதவிகளையும் நாடியுள்ளது.
