The character of India's "non-lethal" aid was revealed when the LTTE attacked a Sri Lankan military camp and injured two Indian technicians operating new radar systems for the Sri Lankan air force.

இந்தியாவின் "மரணம் விளைவிக்காத" உதவி என்பதன் பண்பானது, இலங்கை இராணுவ முகாம் ஒன்றை LTTE தாக்கியபொழுது, இலங்கையின் விமானப் படைக்காக புதிய ராடர் முறையை இயக்கிய இரண்டு இந்திய தொழில்நுட்ப வல்லுனர்கள் காயப்பட்ட வகையில் வெளிப்பட்டது.
