Raffarin makes such arrogant statements only because he knows that the trade unions will do everything in their power to stop such a social movement escaping their control and challenging the government.

ரஃப்ரன், இதுபோன்ற ஆணவமிக்க அறிக்கைகளை வெளியிடுவதற்கு ஒரே காரணம் ஒரு சமூக இயக்கம் தங்களது கட்டுப்பாட்டை மீறி அரசாங்கத்திற்கு அறைகூவல் விடுகின்ற அளவிற்கு சென்றுவிடாது தடுப்பதில் தங்களது சக்திக்கு உட்பட்ட அனைத்து நடவடிக்கைகளையும் தொழிற்சங்கங்கள் மேற்கொள்ளும் என்பதை அவர் அறிந்திருக்கிறார்.
