Both the military budget itself and the official who drafted it - Gates held the same position in the last two years of the Bush administration and is the first Pentagon chief to be retained by a new president - underscore the fundamental continuity between Obama and Bush.

இராணுவ வரவு செலவுத்திட்டமும் அதைத் தயாரித்த அதிகாரியுமான கேட்ஸ் இதே பதவியை புஷ் நிர்வாகத்தின் கடைசி இரு ஆண்டுகளிலும் கொண்டிருந்துடன், புதிய ஜனாதிபதி ஒருவரால் பென்டகன் தலைவராக முதல் தடவையாக தொடர்ந்து பதவியில் வைத்திருக்கப்படுகின்றார். இது ஒபாமாவிற்கும் புஷ்ஷிற்கும் இடையே உள்ள அடிப்படை தொடர்ச்சியை அடிக்கோடிட்டுக் காட்டுகின்றன.
