Instead, negotiations collapsed in 2003 and the LTTE has been left in political no-man's land - with no peace deal and subject to continual provocations by the military, yet not at war either.

அதற்கு மாறாக, 2003ல் பேச்சுவார்த்தைகள் கவிழ்ந்து போனதோடு புலிகள் சமாதானக் கொடுக்கல் வாங்கல் அற்ற மற்றும் யுத்தம் இல்லாத போதிலும் இராணுவத்தின் தொடர்ச்சியான ஆத்திரமூட்டல்களுக்கு உள்ளாக்கப்பட்டு ஒரு அரசியல் சூனியப் பிரதேசத்திற்குள் விடப்பட்டிருந்தனர்.
