Christopher, for example, told USA Today, 'There were serious mistakes made in the whole process of recognition of the independence of the former Yugoslav states of Croatia and Slovenia and the Germans bear a particular responsibility in persuading their colleagues and the European Community... many serious students of the matter think the problems we face today stem from the recognition of Croatia and thereafter of Bosnia.'

முன்னாள் யூகோஸ்லாவியாவின் இரத்தக்களறி மோதல்களை ஜேர்மனிதான் ஆரம்பித்து என்று அவர்கள் அந்த அறிக்கைகளில் குற்றம் சாட்டியிருந்ததை சுட்டிக்காட்டினார். எடுத்துக்காட்டாக கிறிஸ்டோபர் USA Today-க்கு ''யூகோஸ்லாவியாவின் முன்னாள் மாநில அரசுகளான குரோஷியா மற்றும் ஸ்லோவேனியாவை சுதந்திரமான அரசுகளாக அங்கீகரிக்கிற நிகழ்ச்சிப்போக்கில் ஜேர்மனி ஒரு குறிப்பிட்ட தொடர் தவறுதல்களை உருவாக்கியுள்ளது, ஜேர்மனி தனது சகாக்களையும், ஐரோப்பிய யூனியனையும் அவ்விரு நாடுகளின் சுதந்திரநிலையை அங்கீகரிக்குமாறு செய்ததில் குறிப்பாக பொறுப்பு வகிக்கிறது.
