In the era of globalised production, the tiny half island was never going to be independent of the global and regional powers, or the institutions of international finance capital such as the World Bank and IMF.

உலகந்தழுவிய உற்பத்தி முறையுடைய இச்சகாப்தத்தில், இந்த சிறு அரைத்தீவு உலக, பிராந்திய சக்திகள் அல்லது சர்வதேச நிதிமூலதனத்தின் அமைப்புகளான உலக வங்கி, சர்வதேச நாணய நிதியம் போன்றவற்றில் இருந்தும் ஒருபோதும் சுயாதீனமாக இருக்கப் போவதில்லை.
