It is, moreover, a continuation and escalation of a deliberate policy in Europe, spearheaded by the political right and aided and abetted by the nominal 'left' parties, to demonize the growing Muslim population, isolate it, and use it as a scapegoat for the growing social misery affecting broad layers of the working class.

மேலும் இச்செயல், பெருகி வரும் முஸ்லீம் மக்கட்தொகையை அரக்கத்தன்மையுடையது போல் காட்டுதல், அதை ஒதுக்கிவைத்தல், தொழிலாள வர்க்கத்தின் பரந்த அடுக்குகளுள் பெருகி வரும் சமூக ஏழ்மைக்கு அதை போலிக்காரணமாக பயன்படுத்துதல் என்ற, பெயரளவிலான "இடது" கட்சிகளின் உதவியுடன் ஆதரவளிவிக்கப்பட்டு வலதுசாரி அரசியல்வாதிகளால் முன்னெடுக்கப்படும் கொள்கைகளின் திட்டமிட்ட தொடர்ச்சியும், தீவிரப்படுத்தப்படுதலும்தான்.
