After family members of victims of the terrorist attacks publicly denounced the administration for opposing a serious investigation, Bush was compelled to agree to the appointment of an independent commission.

தாக்குதலில் பலியானவர்களது குடும்பத்தைச் சார்ந்தவர்கள் தீவிர விசாரணையை அரசு எதிர்ப்பதாக பகிரங்கமாகவே அரசாங்கத்தின் மீது குற்றம்சாட்டியதால், சுதந்திரமான விசாரணைக் குழுவை நியமிக்குமாறு புஷ் நிர்ப்பந்திக்கப்பட்டார்.
