In part, Musharraf's decision to agree in principle was bound up with the need to counter growing military and strategic ties between the US and rival India.

முஷாரப் கொள்கை அடிப்படையில் உடன்பட்டதற்கு காரணம் அமெரிக்காவிற்கும் தனது எதிரி நாடான இந்தியாவிற்கும் இடையில் இராணுவ மற்றும் மூலோபாய உறவுகள் வளர்ந்து வருவதை எதிர் கொள்வதற்கான தேவையுடன் கட்டுண்டிருக்கிறது.
