The political leaders and their accomplices in the media are seeking to whip up the most backward and reactionary layers and appeal to the basest instincts of the population - chauvinism, fear and prejudice.

அரசியல் தலைவர்களும் மற்றும் அவர்களுக்கு உடந்தையாக செயல்படுகின்ற ஊடகங்களைச் சேர்ந்தவர்களும், மிகவும் பின்தங்கிய மற்றும் பிற்போக்குத்தனமான சமுதாய தட்டுக்களின் உணர்வுகளை தூண்டிவிட முயன்று வருகிறார்கள் மற்றும் மக்களது மிகக்கீழான குறுகிய நோக்கம், அச்ச உணர்வு மற்றும் தப்பெண்ணங்களை தூண்டிவிட முயன்று வருகிறார்கள்.
