This statement provoked angry protests within the membership of the SPD and the Greens, but Chancellor Gerhard Schröder (SPD) immediately backed his foreign minister: 'One only decides on one's vote in committees when one knows the background to the decision, 'he told Spiegel.

இந்த அறிக்கையானது, சமூக ஜனநாயகம் மற்றும் பசுமைக் கட்சியின் உறுப்பினர்களுக்குள் கோபத்துடன் கூடிய எதிர்ப்புகளை கிளப்பிவிட்டதும், கான்சிலர் ஹெகார்ட் ஷ்ரோடர் (Gerhard Schorder) தன் வெளிநாட்டு அமைச்சரின் உதவிக்கு உடனே விரைந்தார். ''ஒரு தீர்மானத்தின் பின்னணி தெரிந்தால்தான், குழுவில் ஒருவருடைய வாக்கை ஒருவர் தீர்மானிக்க முடியும்'' என்று அவர் Spiegel பத்திரிகைக்கு கூறினார்.
