Already by the first days of August, hospitals and emergency services were reporting deaths caused by the heat, but the government was still insisting as of the middle of the second week in August that all such deaths were due to 'natural causes.'

ஆகஸ்ட் முதல் வாரத்திலேயே மருத்துவமனைகளும், அவசர சேவை நிலையங்களும், வெப்பத்தால் மாண்டவர்கள் எண்ணிக்கை தொடர்பாகத் தகவல்களைத் தந்துகொண்டிருந்தன. அப்படி இருந்தும் ஆகஸ்ட் இரண்டாவது வார நடுவில் அத்தகைய சாவுகள் அனைத்தும் ``இயற்கையாக முதிர்ச்சியால் வந்தவை`` என அரசாங்கம் தெரிவித்தது.
