Nonetheless, the US gesture was widely viewed as a bid to influence Iran's internal situation, and some figures in the Iranian government charged that Washington was attempting to exploit the earthquake for political purposes.

அப்படியிருந்தாலும் அமெரிக்காவின் இந்த சைகை ஈரானின் உள்நாட்டு விடயங்களில் ஆதிக்கத்தை செலுத்த முயலும் முயற்சி என்றே பரவலாக கருதப்பட்டது. ஈரான் அரசாங்கத்தின் சில பிரமுகர்கள் பூகம்பத்தை வாஷிங்டன் அரசியல் நோக்கங்களுக்காக பயன்படுத்த முயலுவதாக குற்றம் சாட்டினர்.
