The roots of the crisis lie in the refusal of the ruling elites in Paris and Pape'ete to accept the outcome of the territory's poll on May 23.

இந்த நெருக்கடியின் வேர்கள் மே 23 பொலினேஷியாவில் நடைபெற்ற தேர்தல் முடிவை பாரிசிலும் பாப்பெத்திலும் உள்ள ஆளும் செல்வந்த தட்டினர் ஏற்றுக்கொள்ள மறுத்ததில் அடங்கியுள்ளது.
