By the turn of the 21st century, when workers reached the physical limit of their ability to make money by working, they began to depend more and more on borrowing, using their homes as collateral.

21-ம் நூற்றாண்டின் பின், தொழிலாளர்கள் தங்கள் உழைப்புதிறனால் பணம் சம்பாதிப்பதற்கும் உழைப்பதற்குமான இயலுமை உயர்மட்டத்திற்கு வந்துவிட்டதால், தங்கள் வீடுகளை இணை அடைமானப் பொருளாக பயன்படுத்தி அவர்கள் கூடுதலான முறையில் கடன் வாங்குவதை நம்பத் தொடங்கினர்.
