The elections in the US and Australia - and this is a reflection of an international process - have revealed that the political divisions are not between the major parties, but between the official political apparatus and the vast mass of the population.

அமெரிக்காவிலும், ஆஸ்திரேலியாவிலும் நடைபெற்ற தேர்தல்கள் ஒரு சர்வதேச முறையில் பிரதிபலிப்பு என்று கொள்ளப்படலாம்; அரசியல் பிளவுகள் பெரும் கட்சிகளுக்கிடையே என்று இல்லாமல் அதிகாரபூர்வமான அரசியல் நடைமுறைக்கும் பெரும்பாலான வெகுஜனங்களுக்கும் இடையே உள்ள பிளவு என்று கொள்ளப்படவேண்டும்.
