Schröder's manoeuvre for premature elections took the form of an ultimatum to the German people - either vote for my government and all of its deeply unpopular measures aimed at dismantling the German welfare state, or accept a victory by Germany's conservative union opposition (Christian Democratic Union, CDU - Christian Social Union, CSU), which has supported all of the reactionary SPD-Green Party legislation but at the same time says it does not go far enough.

ஷ்ரோடர் முன்கூட்டியே தேர்தல் நடத்துவதற்கான முடிவு ஜேர்மன் மக்களுக்கு ஒரு இறுதி எச்சரிக்கை விடுக்கும் வடிவத்தில் அமைந்திருந்தது - எனது அரசாங்கத்திற்கு அதன் ஆழமான மக்கள் வெறுக்கின்ற நலன்புரி அரசை சிதைக்கின்ற நடவடிக்கைகள் அனைத்திற்கும் மீண்டும் வாக்களிக்க வேண்டும் அல்லது ஜேர்மனியின் பழைமைவாத CDU (கிறிஸ்தவ ஜனநாயக ஐக்கியம்), CSU (கிறிஸ்தவ சமூக ஐக்கியம்) எதிர்கட்சிக்கு வாக்களிக்க வேண்டும். அவை அனைத்து பழைமைவாத SPD பசுமைக்கட்சி சட்டங்களையும் ஆதரித்தன, ஆனால் அதே நேரத்தில் அவை இன்னும் வேகமாக அமையவில்லை என்று கூறின.
