Last July, an editorial in the Asahi Shimbun highlighted the resentment in Japanese ruling circles over the issue.

சென்ற ஜூலை Asahi Shimbun தனது தலையங்கத்தில் ஜப்பான் ஆளும் வட்டாரங்களில் இந்தப் பிரச்சனை தொடர்பாக நிலவுகின்ற வெறுப்புணர்வை வலியுறுத்தி எழுதியிருந்தது.
