Since October, North Korea has withdrawn from the Nuclear Non-Proliferation Agreement, expelled international nuclear inspectors and restarted its small experimental reactor at Yongbyon.

வடகொரியா அக்டோபருக்கு பின்னர், சர்வதேச அணு ஆய்வாளர்களை தனது நாட்டிலிருந்து வெளியேற்றிவிட்டு, அணுஆயுத பரவல் தடை ஒப்பந்தத்திலிருந்து விலகிக்கொண்டதோடு ஜோங்பயானில், தனது சிறிய சோதனை அணு உலையை மீண்டும் இயக்கத் தொடங்கியது.
