While the whole Sri Lankan population has been hit by rising prices, particularly for fuel and transport, living conditions in the North and East have deteriorated even more markedly.

விலைவாசி ஏற்றத்தால், குறிப்பாக எண்ணெய் விலை மற்றும் போக்குவரத்து கட்டண ஏற்றத்தால் முழு இலங்கை மக்களும் பாதிக்கப்பட்டுள்ள அதே வேளை, வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் வாழும் மக்களின் வாழ்க்கை நிலைமை மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க வகையில் படு மோசமாகி வருகின்றது.
