Villepin declared July 27 that the proposed anti-terrorist measures 'will in no way infringe upon the fundamental principles of our laws.' The prime minister distanced himself from the British 'shoot-to-kill policy,' indicating that 'no authorisation will be given to the security forces to shoot except in legitimate self defense.'

"கொல்வதற்கு-சுடுவது" என்ற பிரிட்டிஷ் கொள்கையிலிருந்து பிரதமர் தன்னையே தன்னை விலக்கிக்கொண்டார், "நியாயமான சட்டபூர்வமான தற்காப்பு நிலமை தவிர்ந்த வேறு எந்த வகையிலும் பாதுகாப்பு படைகள் சுடுவதற்கு எந்த அதிகாரமும் தரப்படமாட்டாது" என்று கோடிட்டுக்காட்டினார். பிரான்சில், ஒவ்வொரு போலீஸ்காரரும் ஒரு துப்பாக்கி வைத்திருக்கின்றார், மற்றும் அதை பயன்படுத்துவதில் அவர்கள் மனம் சஞ்சலப்படுவதில்லை.
