So damning were the disclosures that President Chandrika Kumaratunga was compelled to issue a statement through her presidential secretariat denying the government had authorised the military's activities in the eastern province.

இந்த அம்பலப்படுத்தல்கள் எந்தளவுக்கு இழிவு ஏற்படுத்திய என்றால், ஜனாதிபதி சந்திரிகா குமாரதுங்க, கிழக்கு மாகாணத்தில் இராணுவத்தின் நடவடிக்கைகளுக்கு அரசாங்கம் அதிகாரம் அளித்திருக்கவில்லை என ஒரு மறுப்பு அறிக்கையை ஜனாதிபதி செயலகத்தின் ஊடாக வெளியிடத் தள்ளப்பட்டார்.
