This was further threatened by Washington's plan to create a Free Trade Area of the Americas (FTAA).The FTAA plan was tentatively approved at a meeting of the Organisation of American States in 1994 and was modelled on the North American Free Trade Agreement signed between the US, Canada and Mexico the previous year.

அதற்கான திட்டம் OAS இனால் 1994ல் தற்காலிகமாக ஏற்கப்பட்டுவிட்டது; இது வட அமெரிக்க தடையற்ற வர்த்தக உடன்பாடு (NAFTA) அமெரிக்கா, கனடா மெக்சிகோ ஆகியவற்றிற்கு இடையில் அதற்கு முந்தைய ஆண்டில் கையெழுத்தானதை மாதிரியாக உடையது.
