What this shows is not that the Republicans have converted themselves into the unlikely defenders of the common man, but how far to the right the US political establishment as a whole has moved.

இது, குடியரசுக் கட்சியினர் சாதாரண மக்களின் காவலர் என்று தங்களை மாற்றிக் கொண்டுவிட்டனர் என்ற பொருளைத் தராது; ஆனால் எந்த அளவிற்கு அமெரிக்க அரசியல் நடைமுறை முழுவதுமாக வலதிற்கு நகர்ந்துள்ளது என்பதை காட்டுகிறது.
