The concepts and arguments used by the Brandenburg intelligence service ominously recall the logic of an authoritarian state, which has found disastrous expression in the history of Germany on number of occasions - and not just in the form of the peaked helmet of the Prussian state.

பிராண்டன்பேர்க் உளவுத்துறை கையாளும், கருத்துப்படிவங்களும், வாதங்களும், திகிலூட்டும் வகையில், ஒரு சர்வாதிகார நாட்டின், தர்க்கத்தை நினைவிற்குக் கொண்டு வருகின்றன; கூர்ப்பான உச்சியைக் கொண்ட ஹெல்மட் இருந்த பிரஷிய நாட்டின் அமைப்பில்மட்டும் அல்லாது, பலமுறை ஜேர்மானிய நாட்டின் வரலாற்றிலேயே அழிவுதரக்கூடிய வகையில் இவை வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளன.
