Prime Minister Jean-Pierre Raffarin reacted to the mass demonstrations in a interview the following Monday on the state-controlled radio, France Inter, by commenting, 'In a democracy, I'm not contemptuous of demonstrations, but I ask the trade union leaders not to hold parliament in contempt either....

வெகுஜன ஆர்ப்பாட்டங்கள் பற்றி திங்களன்று அரசாங்க கட்டுப்பாட்டிலுள்ள வானொலியான, பிரான்சு இன்டர்-க்கு பேட்டியளித்த பிரதமர் ஜோன்-பியர் ரஃப்ரன் திங்களன்று தெரிவித்த விமர்சனம்: "ஒரு ஜனநாயகத்தில் பேரணிகளை நான் அவமரியாதையாக கருதவில்லை. ஆனால் தொழிற்சங்கத் தலைவர்கள் நாடாளுமன்றத்தை அவமதிக்கும் வகையில் செயல்படக்கூடாது என்றும் கேட்டுக்கொள்கிறேன்...
