Only when the boycott spread and the Danish company Arla Foods, the second largest dairy producer in Europe, announced that its Middle Eastern sales had completely dried up, did the Danish government and Jyllands-Posten issue statements of regret, while defending the decision to publish the cartoons.

புறக்கணிப்பு விரிவடைய தொடங்கியதும், ஐரோப்பாவிலேயே இரண்டாம் பெரிய பால் பொருட்கள் உற்பத்தி நிறுவனமான டென்மார்க்கின் Arla Foods, அதன் மத்திய கிழக்கு விற்பனை முற்றிலும் வற்றிவிட்டது என்று கூறிய பிறகுதான் டென்மார்க் அரசாங்கமும், Jyllands-Posten வெளியீடும் மன்னிப்பு அறிக்கைகளை வெளியிட்டன; அதே நேரத்தில் கேலிச்சித்திரங்கள் வெளியிடும் முடிவையும் ஆதரித்தன.
