The law is officially named 'the March 15 law banning the wearing of signs or dress making a conspicuous show of religious affiliation in primary schools, collèges and lycées,' but is universally known as 'the law on the veil.' It came into effect September 2, shortly after the two journalists were taken hostage, to coincide with the new school year.

"ஆரம்பப்பள்ளிகள், கல்லூரிகள் மற்றும் lycées ஆகியவற்றில் வெளிப்படையாக மதத்தொடர்புகளை அடையாளம் காட்டும் சின்னங்களையோ அல்லது உடுப்புக்களையோ அணிவதற்கு மார்ச் 15- சட்டம் தடை விதிக்கிறது" என்பதுதான் அதிகாரபூர்வமாக அந்த சட்டத்திற்கு தரப்பட்டுள்ள பெயர், ஆனால் சர்வதேச அளவில் இது "பர்தா தொடர்பான சட்டம்" என்றே அழைக்கப்படுகிறது. செப்டம்பர் 2-ல் இந்த சட்டம் செயல்படத் தொடங்கியது.
