Bouteau was forced to denounce the move as an overreaction to French Polynesia's 'period of transition after the ‘Flosse system''.

''புளோஸின் முறைக்கு'' பின்னர் பொலினேசியா (Polynesia) ''ஒரு மாற்றத்திற்கு வருகின்ற நேரத்தில்'' பிரெஞ்சு அரசாங்கம் எடுத்துள்ள நடவடிக்கையானது அளவிற்கு அதிகமானது என்று நிக்கோல் பூத்தோ மேலும் கண்டனம் செய்தார்.
