The increasing transatlantic tensions are a consequence of the fight for markets, raw materials and cheap labour between the large corporations that dominate the world economy.

உலக பொருளாதாரத்தில் மேலாதிக்கம் செலுத்த வேண்டும் என்பதற்காக பெரிய நிறுவனங்கள் சந்தைகளுக்காகவும் மூலப்பொருட்களுக்காகவும், மலிவு ஊதிய தொழிலாளர்களுக்காகவும், போராடிக்கொண்டிருப்பதன் விளைவுதான் இப்போது அட்லாண்டிக் மகாசமுத்திரத்திற்கு இந்தப்பக்கம் பெருகிவருகின்ற பதட்டமாகும்.
