This passage can also be found almost word for word in the new legislation, where it reads that a foreigner may be deported 'if his stay impairs public safety and order or other substantial interests of the Federal Republic of Germany.' These 'interests' are 'substantially impaired' when 'a foreigner claims social security benefits for himself, his relatives or other household members.'

அந்த வாசகம் அப்படியே வார்த்தைக்கு வார்த்தை புதிய சட்டத்திலும் இடம்பெற்றிருக்கிறது, அதன் வாசகம் என்னவென்றால், ஒரு வெளிநாட்டுக்காரர் நாடுகடத்தப்படும் நிலை "அவர் தங்கியிருப்பது, பொது பாதுகாப்பு அல்லது ஒழுங்கிற்கு பாதிப்பை எற்படுத்தும் என்றால், அல்லது ஜேர்மன் கூட்டாட்சி குடியரசின் இதர கணிசமான நலன்களுக்கு பாதகமாக அமையுமென்றால்'' வரக்கூடும் இந்த "நலன்கள் கணிசமான அளவிற்கு பாதிக்கப்படுவது'' எப்போது என்றால் "ஒரு வெளிநாட்டுக்காரர் தனக்காக, தனது உறவினர்களுக்காக அல்லது தனது வீட்டில் இருப்பவர்களுக்காக சமூக பாதுகாப்பு பயன்களை கோரும்போதுதான்".
