So as to press India's claim for great-power status, the NDA government has presided over a massive build-up of India's military and in 1998, within weeks of coming to office, formally proclaimed India a nuclear-weapons state.

இந்தியா ஒரு வல்லரசு என்கிற நிலைப்பாட்டை வலியுறுத்துவதற்காக, இந்திய அரசாங்கம் பதவிக்கு வந்த சில வாரங்களுக்குள்ளேயே இந்தியாவின் இராணுவ வலிமையை மிகப் பெருமளவிற்கு பெருக்கியது. இந்தியா ஒரு அணு ஆயுத நாடு என்று 1998-ல் பிரகடனப்படுத்தியது.
