Taking their lead from France's top cop, the police patrolling the Clichy-sous-bois estates can be seen on a video, taken with a mobile phone, shooting rubber and plastic bullets at very close range and shouting: 'Come back you bunch of bastards.'

பிரான்சின் உயர் காவல் அதிகாரிகளிடம் இருந்து அறிவுப்புக்களை எடுத்துக் கொள்ளும் Clichy-sous-bois குடியிருப்புக்களில் ரோந்துப் பணியில் ஈடுபடும் போலீஸ்காரர்கள் ரப்பர் பிளாஸ்டிக் தோட்டாக்களை வெகு அருகில் இருந்து சுட்டுக் கொண்டு, "இழிமகன்களே கிட்டே வாருங்கள்" என்று கூவுவதும் கையில் தொலைபேசியால் எடுக்கப்பட்ட ஒரு வீடியோவில் காணக்கூடியதாகவுள்ளது.
