The only exception to this overtly pro-war consensus was Congressman Dennis Kucinich, who plays an important role in the Democratic campaign, not because he has any chance at the nomination, but to appeal to antiwar voters who are fed up with right-wing politics and prevent them from moving toward a break with the Democratic Party.

இத்தகைய வெளிப்படையான போருக்கு ஒருமித்த உணர்வை காட்டியதற்கு விதிவிலக்கு டென்னிஸ் குசிநிக்தான்; இவர் ஜனநாயகக் கட்சியின் பிரச்சாரத்தில் முக்கிய பங்கை கொண்டிருக்கிறார். ஆனால் அதன் பொருள் இவருக்கு வேட்புத்தன்மைக்கான வாய்ப்பு உண்டு என்பது அல்ல; வலதுசாரி அரசியல் பற்றி வெறுத்து இருக்கும் போர் எதிர்ப்பு வாக்காளர்களுக்கு முறையீடு செய்வதற்காகவும், அவர்கள் ஜனநாயகக் கட்சியிடம் இருந்து உடைத்துக் கொள்வதை தடுப்பற்கும்தான்.
