But while Vajpayee needs to keep the National Conference on side to maintain his parliamentary majority in New Delhi, he is also under pressure from Hindu extremists allied to his BJP who are opposed to any special position for Kashmir.

ஒரு புறம் புதுதில்லியில் வாஜ்பாயி அவரது பாராளுமன்ற பெரும்பான்மையைத் தக்கவைப்பதற்காக தேசிய மாநாட்டை பக்கத்தில் வைத்திருக்க வேண்டியிருக்கிறது. அதேவேளை காஷ்மீருக்கு எந்தவித சிறப்பு அந்தஸ்தையும் வழங்குவதை எதிர்க்கும் அவரது பாரதீய ஜனநாயக் கட்சியின் கூட்டாளிகளான இந்து தீவிரவாதிகளின் அழுத்தத்தின் கீழும் அவர் உள்ளார்.
