Things were made even clearer at a follow-up meeting the next evening, which demonstrated that the radicals were concerned with rehabilitating, rather than challenging, the social democrats, Greens and Stalinists.

மறுநாள் மாலை நடைபெற்ற இதன் தொடர்ச்சிக் கூட்டத்தில், விஷயங்கள் இன்னும் கூடுதலாகத் தெளிவாக்கப்பட்டன; சமூக ஜனநாயக வாதிகள், பசுமைக் கட்சியினர், ஸ்ராலினிஸ்டுகள் ஆகியோருக்கு அறைகூவல் விடுவதற்குப் பதில், அவர்களை மறுசீரமைக்கும் கருத்தைத்தான், தீவிரப்போக்கினர் (Radicals) கொண்டிருந்தனர் என்பது நிரூபிக்கப்பட்டது.
