In the majority of cases, therefore, Blunkett's claim that those detained are free to leave means that they are free to chose between possibly being detained in Britain for the rest of their lives and going back to face a possible violent death.

ஆகையால், பெரும்பான்மையான விஷயங்களில், தடுப்புக்காவலில் உள்ளவர்கள் வெளியேறுவதற்கு சுதந்திரமாக விடப்படுகிறார்கள் என்ற பிளாங்கட்டின் கூற்றுக்கு, பிரிட்டனில் அவர்கள் தாங்கள் வாழ்நாள் முழுவதும் கைதிகளாக சிறையில் வாட வேண்டும் மற்றும் அவர்கள் திரும்பி தாய் நாடு செல்வதென்றால் திரும்பி அந்த நாட்டில் அவர்கள் பலாத்கார முறையில் கொல்லப்படலாம், இவை இரண்டில் ஒன்றை தேர்ந்தெடுத்துக் கொள்ள சுதந்திரமாக இருக்கின்றனர் என்றுதான் அர்த்தம்.
