The situation is compounded by the huge growth in HIV/AIDS, but also, as the United Nations/Integrated Regional Information Networks (IRIN) reports, it is due to the policies of the International Monetary Fund and World Bank.

ஐ.நா./ஒருங்கிணைந்த பிராந்திய தகவல் தொடர்புகள் (IRIN) அறிக்கைகளின்படி சர்வதேச நாணய நிதியம் மற்றும் உலக வங்கியின் கொள்கைகள் தான் இத்தகைய மோசமான நிலவரத்திற்கு காரணமாக அமைந்திருக்கிறது என்று கூறுகின்றது.
