The end of French nuclear testing and the recent turndown in tourism has only exacerbated the territory's economic difficulties and heightened political and social tensions.

பிரான்ஸ் அணுக்குண்டு சோதனைகளை நிறுத்திக்கொண்டதும், அண்மையில் சுற்றுலா பயணிகளின் எண்ணிக்கை வீழ்ச்சியடைந்ததும், அந்தப்பகுதியின் பொருளாதாரப் பிரச்சனைகள் வளர்ச்சி கண்டதுடன் அரசியல் மற்றும் சமூக பதட்டங்கள் மேலும் உக்கிரமடைந்தன.
