Fearing the social-political impact of the rise in unemployment - Indian voters are to go to the polls in a multi-stage general election this April and May - the acting finance minister, Pranab Mukherjee, recently urged employers to slash wages and reduce hours in preference to job cuts.

வேலையின்மை ஏற்றத்தால் சமூக அரசியல் பாதிப்பு ஏற்படும் என்ற அச்சத்தில் --இந்திய வாக்காளர்கள் ஏப்ரல், மே மாதங்களில் பல கட்ட பொதுத் தேர்தலில் வாக்களிக்க உள்ளனர்-- இடைக்கால நிதி மந்திரியான பிரணாப் முக்கர்ஜி சமீபத்தில் முதலாளிகளை வேலை வெட்டுக்களுக்கு பதிலாக, ஊதியங்களைக் குறைக்கும்படியும் பணி நேரத்தைக் குறைக்கும்படியும் வலியுறுத்தியுள்ளார்.
