This apparent failure to maintain surveillance of the future bombers was justified with the claim that Khan and Tanweer were believed to be only peripheral figures.

கானும், தன்வீரூம் குழுவிற்கு வெளியே இருப்பவர்கள் என்று கருதப்பட்டதால் தொடர்ந்து அவர்கள்மீது கண்காணிப்பு வைக்கப்படாதது நியாயப்படுத்தப்பட்டது.
