In reality, the trade unions involved - which include the Stalinist-led CGT - are working to ensure that any walk-out is conducted entirely separately from the action in Britain, and is strictly limited to supposedly 'French' issues.

உண்மையில் ஸ்ராலினிச தலைமையிலான CGT உட்பட தொடர்புடைய தொழிற்சங்கங்கள் அனைத்தும் எந்த வெளிநடப்பும் பிரிட்டிஷ் நடவடிக்கையுடன் தொடர்பில்லாமல் நடத்த முயல்கிறது, அதுவும் "பிரெஞ்சு" நலன்களுக்கு மட்டும்தான் என்றும் நடந்து கொள்கிறது.
