Both the lack of preparation in terms of civil defense or humanitarian relief and the turn towards martial law have deep roots in the social structure and political system of the United States.

சிவில் பாதுகாப்பு அல்லது மனித நேய உதவி இரண்டிற்குமே தக்க முன்னேற்பாடுகள் இல்லாத காரணத்தினால் இராணுவச்சட்டத்தின் பக்கம் திரும்பியிருப்பது அமெரிக்காவின் சமுதாய அமைப்பிலும் அரசியல் முறையிலும் ஆழமாக வேரூன்றிக்கிடக்கின்றன.
