Washington's stand was above all driven by concern to protect the interests of the major oil conglomerates, which had the closest of relationships with senior Bush administration figures.

எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக மூத்த புஷ் நிர்வாக பிரபலங்களுடன் நெருங்கிய தொடர்புகள் கொண்டிருந்த முக்கிய பெருநிறுவன எண்ணெய் குழுமங்களை பாதுகாப்பதற்கான கவலையால் வாஷிங்டன் உந்தப்பட்டிருந்தது.
