As well as the announced job cuts, further redundancies are to be carried through as every BBC department will have its budget cut by an average of 15 percent.

அறிவிக்கப்பட்டுள்ள வேலைக் குறைப்புக்களை தவிர, இன்னும் சில வகையில் அதிகப்படியாக உள்ளவை எனக் கருதப்படும் வேலைகளும் BBC உடைய ஒவ்வொரு துறையிலும், அதன் சராசரி 15 சதவிகிதச் செலவினக் குறைப்பை அடுத்து, குறைக்கப்பட்டு விடும்.
