But Sarkozy also made clear that he wanted a diplomatic solution, promising, 'France will spare no effort to convince Iran that it has much to gain from engaging in serious negotiations with the Europeans, the Chinese and the Russians, and of course the Americans.' The placing of America last expresses Sarkozy's desire for Europe and other powers to act as a counterweight to US dominance.

ஆனால் தான் ஒரு தூதரக முறைத் தீர்வைத்தான் காண விரும்புவதாக தெளிவுபடுத்தி, "பிரான்ஸ், ஐரோப்பியர்கள், சீனர்கள், ரஷ்யர்கள் உடனான பேச்சு வார்த்தைகளில் அதிக இலாபம் பெறலாம் என்று ஈரானை நம்பவைப்பதில் பிரான்ஸ் அனைத்துவிதங்களிலும் முயலும்; அமெரிக்கர்களுடனும் என்பதும் இதில் சேரும்". அமெரிக்காவை கடைசியாக சார்க்கோசி வைத்துள்ளது ஐரோப்பாவும் மற்ற சக்திகளும் அமெரிக்க ஆதிக்கத்திற்கு சரியீடு செய்பவராக செயல்பட வேண்டும் என்ற சார்க்கோசியின் விருப்பத்தை வெளிப்படுத்துகிறது.
