The media is discussing the problem of 'watermelon soldiers' - khaki green uniforms on the outside, but 'red' on the inside.

செய்தி ஊடகமானது "தர்பூசிப்பழ (watermelon) படையினர்கள்" பிரச்சினை பற்றி விவாதிக்கிறது--அதாவது காக்கி, பச்சை சீருடை வெளியே, ஆனால் உள்ளே "சிவப்பு" என்று இருக்கும் தன்மை பற்றி.
