Even after overcoming these undemocratic obstacles, challengers face a continued conspiracy by the two parties to keep them off the ballot.

இந்த ஜனநாயக விரோத தடைகளை கடந்த பின்னரும், எதிர்க்கும் வேட்பாளர்கள் இரு கட்சிகள் சதியினால் வாக்குச் சீட்டுப் பதவில் இருந்து தங்களை அகற்றும் முயற்சிகளை எதிர்கொள்ளுகின்றனர்.
