However, when Al tells the president that he gave a loan to a veteran without collateral on the basis of the young man's 'heart and hands' - signs he learned to read as an Army Sergeant - the president warns him never to make a loan again without receiving collateral.

இந்த படையினரின் "இதயம் மற்றும் கைகளின்" அடிப்படையில் தக்க சொத்து ஆதாரங்கள் இல்லாமல் தான் கடன் கொடுத்ததாக ஆல், வங்கித் தலைவரிடம் கூறுகையில்-- அந்த படையினர் படையில் சார்ஜென்ட் ஆக கற்றிருந்தார் என்று அறிந்த அடையாளத்தில்--தலைவர் இனி எவருக்கும் தக்க சொத்து ஆதாரங்கள் இல்லாமல் கடன் கொடுக்கக்கூடாது என்று எச்சரிக்கிறார்.
