The Pakistani military, which includes a large section of ethnic Pashtuns and has had close ties with the militias in the region, going back to the CIA-backed war against the pro-Soviet regime in Afghanistan, is deeply divided over Washington's demand to turn the border areas into a free-fire zone.

இனவழி பஷ்டூன்களை ஏராளமாகக் கொண்டுள்ள பாக்கிஸ்தானிய இராணுவம் இப்பகுதியில் உள்ள போராளிகளுடன் நெருக்கமான பிணைப்புக்களை பல காலமாகக் கொண்டுள்ளது; ஆப்கானிஸ்தானில் சோவியத் சார்புடைய ஆட்சிக்கு எதிராக நடந்த CIA ஆதரவுப் போர் தொடங்கிய காலத்திலேயே இது இருந்தது; எனவே இராணுவம் எல்லைப் பகுதிகளை தடையின்றி சுடக்கூடிய பகுதிகளாக மாற்றுதற்கான வாஷிங்டனின் கோரிக்கை மீதாகப் பிளவுபட்டுள்ளது.
