While the state and national governments are attempting to present the poll as an exercise in democracy, the process simply highlights the repressive nature of Indian rule of the Muslim-majority state where at least 35,000 people have died in a decade-long insurgency.

அந்தத் தேர்தலை மாநில மற்றும் தேசிய அரசாங்கங்கள் ஜனநாயகத்தை நடைமுறைப்படுத்துவதாக காட்ட முயற்சிக்கும் அதேவேளை, அந்த நிகழ்வுப் போக்கானது முஸ்லிம்களை பெரும்பான்மையாகக் கொண்ட மாநிலத்தில் இந்திய ஆட்சியின் ஒடுக்குமுறைத் தன்மையை சாதாரணமாக வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகிறது.
