Echoing the Bush administration's military "surge" in Iraq, Obama outlined plans to send 4,000 more troops to Afghanistan on top of the 17,000 additional forces already committed, and signalled Washington's intent to aggressively expand the war across the border into Pakistan.

புஷ் நிர்வாகத்தின் ஈராக்கில் இராணுவ "கூடுதல் நடவடிக்கையை" எதிரொலிக்கும் விதத்தில், ஒபாமா ஏற்கனவே உறுதி செய்யப்பட்டுள்ள 17,000 துருப்புக்களைத் தவிர இன்னும் ஒரு 4,000 படையினரை ஆப்கானிஸ்தானிற்கு அனுப்பும் திட்டங்களை கோடிட்டுக் காட்டினார்.
