Instead, Labour lurched ever further to the right and facilitated the defeat of the 1984-1985 miners' strike and any other expression of militant opposition to the Thatcher government.

மாறாக, தொழிற்கட்சி இன்னும் கூடுதலான முறையில் வலதிற்குப் பாய்ந்து 1984-85 சுரங்கத் தொழிலாளர் கட்சியின் வேலையிறுத்தத்தில் தாட்சர் அரசாங்கத்திற்கு எதிரான போர்க்குணமிக்கதான எதிர்ப்பு எப்படியிருந்தாலும் அவற்றை முறியடிப்பதற்குத்தான் வசதியளித்தது.
