Le Figaro's October 31 editorial expressed a certain nervousness in right-wing circles: 'Nicolas Sarkozy's recent statements on the need to ‘eradicate the gangrene' in the suburbs and ‘clean up the council estates with sandblasters' are ill-considered in form.

அக்டோபர் 31, Le Figaro வின் தலையங்கம் வலதுசாரி வட்டங்களில் காணப்படும் அச்சங்களை வெளியிட்டது: "புறநகர்ப்பகுதிகளில் "அழுகிக்கிடப்பவற்றை அகற்றுதல் தேவை", "நகர் குடியிருப்புக்களை மணல் புழுதியால் தூய்மைப்படுத்துவேன்" போன்ற நிக்கோலா சார்க்கோசியின் அறிவிப்புக்கள் வடிவத்தில் பொருத்தமற்றவை.
