The Times article cites administration aides as saying that Obama 'might just be testing assumptions - and assuring liberals in his own party that he was not rushing into a further expansion of the war - before ultimately agreeing to the troop request from General McChrystal.'

நிர்வாகத்தின் உதவியாளர்கள் ஒபாமா "தளபதி மக்கிரிஸ்டலின் கூடுதல் துருப்புக்கள் வேண்டுகோளுக்கு இறுதியில் உடன்படுவதற்கு முன்பு தன்னுடைய கட்சியில் இருக்கும் தாராளவாதிகளுககு தான் ஒன்றும் போரை இன்னும் விரிவாக்க விரைந்து நிற்கவில்லை என்று உறுதியளிக்கும் வகையில் சில முன்கருத்துக்களை சோதிக்கக்கூடும்" என்று கூறியுள்ளாக டைம்ஸ் தெரிவித்துள்ளது.
