Exerting continuous pressure on the value of the dollar is the gargantuan US trade deficit, which hit its highest monthly total in 14 months last November, according to figures released by the US Commerce Department January 11.

டாலர் மதிப்பின் மீது தொடர்ந்து அழுத்தம் கொடுப்பது மிகப் பெரும் அரக்கத்தனமாக உருப்பெற்றுள்ள அமெரிக்க வணிகப் பற்றாக்குறை ஆகும்; இது ஜனவரி 11ம் தேதி அமெரிக்க வணிகத்துறை வெளியிட்ட புள்ளிவிவரங்களின்படி கடந்த நவம்பர் மாதத்தில் இது 14 மாதங்களில் இல்லாத அளவு உயர்ந்துவிட்டிருந்தது.
