Only after Hutton has decided who should be questioned more closely will cross-examination take place, in the inquiry's second stage, but only after those to be called back have been informed of the criticisms against them.

யாரை மிகத்தீவிரமாக விசாரிக்க வேண்டும் என்று நீதிபதி ஹட்டன் முடிவு செய்கிறாரோ, அவரைத்தான் இரண்டாவது கட்டத்தில் குறுக்கு விசாரணை செய்ய வேண்டும். அத்தகைய சாட்சிகளைப்பற்றி ஏற்கெனவே நடுவர் மன்றத்தில் தெரிவிக்கப்பட்ட கண்டனங்கள்பற்றி தகவல்கள் தந்துவிடவேண்டும்.
