However, this tactic, combined with the blockading of campuses, has served to divide the student body and hand the initiative to UNEF, which poses as the defender of democracy.

ஆனால், வளாகங்களை முற்றுகையிடும் செயலுடன் இணைந்துள்ள இந்த உத்தி, மாணவர்களைப் பிரிப்பதற்கும் முன்முயற்சியை UNEF இடம் அளிப்பதற்கும்தான் பயன்படுகிறது; பிந்தைய அமைப்பு ஜனநாயகத்தின் காவல் அமைப்பு என்று தன்னைக் காட்டிக் கொள்ளுகிறது.
