However, on October 30, the day of a silent march in commemoration of the tragic deaths of Zyad Benna and Bouna Traore, mobilised by Muslim groups and the local mosque, 'everything seemed calm throughout the day and the forces of the law kept out of sight.'

ஆனால் Zyed Benna, Bouna Traore-ருடைய துன்பியலான மரணத்திற்கு நினைவு அஞ்சலியாக முஸ்லிம் குழுக்களும் உள்ளூர் மசூதியும் ஏற்பாடு செய்திருந்த அமைதி ஊர்வலம் நடந்த அக்டோபர் 30 அன்று, "நாள் முழுவதும் அனைத்தும் அமைதியாக இருந்ததுடன், சட்டத்தை செயல்படுத்தும் சக்திகளும் அங்கு காணப்படவில்லை."
