'But the defense secretary strongly opposes a firm timetable for withdrawing American forces from Iraq, and his appointment could mean that Mr. Obama was effectively shelving his campaign promise to remove most troops from Iraq by mid-2010.'

"ஆனால் பாதுகாப்பு மந்திரி ஈராக்கில் இருந்து அமெரிக்க படைகளை திரும்பப் பெறுவதற்கு ஒரு உறுதியான கால அட்டவணை கூடாது என்பதை வலுவாக எதிர்ப்பவர்; இவர் நியமிக்கப்பட இருப்பதானது 2010ன் நடுப்பகுதி வரை ஈராக்கில் இருந்து படைகளை அகற்றுவது என்ற தேர்தல் பிரச்சாரத்தை ஒபாமா ஒதுக்கி வைத்துள்ளார் என்ற பொருளைத்தான் தரும்."
