The refusal of the military to provide any adequate explanation of events in an area under its firm control constitutes strong circumstantial evidence of its complicity.

தனது பலமான கட்டுப்பாட்டின் கீழ் உள்ள ஒரு பிரதேசத்தில் நடந்த சம்பவங்கள் தொடர்பாக எந்தவொரு பொருத்தமான ஆதாரத்தையும் வழங்க இராணுவம் மறுக்கின்றமை, இந்த சம்பவத்தில் அது தொடர்புபட்டுள்ளதற்கான சூழ்நிலை ஆதாரத்தை வழங்குகிறது.
