In the final months of the conflict, thousands of civilians were killed and tens of thousands were injured as the army indiscriminately bombarded the remaining LTTE-territory.

மோதலின் கடைசி மாதங்களில், புலிகளிடம் எஞ்சியிருந்த பகுதிகள் மீது இராணுவம் கண்மூடித்தனமாக நடத்திய தாக்குதல்களில் ஆயிரக்கணக்கான பொது மக்கள் கொல்லப்பட்டதோடு பத்தாயிரக்கணக்கானவர்கள் காயமடைந்தனர்.
