At a hastily called press conference last Friday, the German defence minister rejected Gates's demand while justifying the continuing presence of German troops in Afghanistan: 'We need to keep our point of focus in northern Afghanistan,' he said.

கடந்த வெள்ளியன்று அவசரமாக கூட்டப்பட்ட ஒரு பத்திரிகையாளர் கூட்டத்தில், ஆப்கானிஸ்தானில் ஜேர்மன் துருப்புக்கள் தொடர்ந்து நிலைநிறுத்தப்பட்டு இருப்பதை நியாயப்படுத்தி கூறும் போது, ஜேர்மன் பாதுகாப்பு மந்திரி கேட்ஸின் கோரிக்கையை நிராகரித்தார்: "நாம் நம் கவனத்தை வடக்கு ஆப்கானிஸ்தானில் இருத்த வேண்டிய தேவை உள்ளது." என அவர் தெரிவித்தார்.
