Fearing such an eventuality, the editorial of the Socialist Party-oriented Libération, which previously had urged caution, threw in its lot with the forces of repression, declaring that the youth's 'violence is only in part an expression of a malaise nourished by exclusion, injustice and poverty....

அத்தகைய நிலைமை வருமோ என்ற அச்சத்தில், சோசலிஸ்ட் கட்சி சார்புடைய Liberation என்னும் நாளேடு, முன்னர் முன்னெச்சரிக்கையாக இருக்குமாறு தலையங்கம் ஒன்றை எழுதியிருந்த ஏடு, இளைஞர்களின் "வன்முறையானது அநீதி, விலக்கல் மற்றும் வறுமை ஆகியவற்றால் பீடிக்கப்பட்ட மனஉலைவின் வெளிப்பாட்டின் ஒரு பகுதிதான்...
