But the very process of seeking an end to the war has created huge tensions in the state apparatus and political establishment, deeply destabilising, in particular, the social base of the opposition Sri Lankan Freedom Party (SLFP) headed by President Chandrika Kumaratunga.

ஆனால் யுத்தத்துக்கு முடிவு காண்பதற்கான வழிமுறைகள், அரச இயந்திரங்கள் மற்றும் அரசியல் நிறுவனத்தினுள்ளும் விசாலமான பதட்டநிலைமைகளை உருவாக்கிவிட்டுள்ளன. அத்தோடு, விசேடமாக ஜனாதிபதி சந்திரிகா குமாரதுங்க தலைமை வகிக்கும் எதிர்க்கட்சியான ஸ்ரீ லங்கா சுதந்திரக் கட்சியின் சமூக அடித்தளத்தை ஆட்டங்காணச் செய்கின்றன.
