The change of tack on the part of the European Union took place in 1999, in reaction to the increasingly aggressive international policies of American imperialism.

ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் இப்போக்கில் ஒரு மாறுதல் 1999ல் ஏற்பட்டது, அமெரிக்க ஏகாபத்தியத்தின் அதிகரித்த சர்வதேச ஆக்கிரமிப்பு கொள்கையின் எதிர்விளைவுதான் இதற்குக் காரணமாகும்.
