A central aspect of this period has been the takeover of the Republican Party by fascist-minded elements who regard the electoral process itself as an intolerable hindrance to their plans for removing all restraints on the accumulation of private wealth at home and the worldwide extension of American military power.

இந்த காலகட்டத்தின் மையமான அம்சம் என்னவென்றால், குடியரசுக்கட்சியை பாசிச நோக்குள்ள சக்திகள் பிடித்துக்கொண்டார்கள். அவர்கள் உள்நாட்டில் தனியார் செல்வத்தை குவிப்பதற்கான எல்லாத்தடைகளையும் நீக்கவும் உலகம் முழுவதிலும் அமெரிக்க இராணுவ வலிமையை பெருக்குவதற்குமான அவர்களின் திட்டத்திற்கு தேர்தல்முறையையே சகித்துக்கொள்ள முடியாத தடையாக கருதுகின்றனர்.
