Chirac, who has only been able to avoid been summoned before an examining magistrate because of the immunity he enjoys, accuses the government of illegal intrigues.

சிறாக் வகிக்கும் பதவியின் காரணமாக அதாவது ஜனாதிபதி என்ற அடிப்படையில் அவர் அனுபவிக்கும் எந்த அமைப்பிற்கும் கட்டுப்படாத சுதந்திரம் ஒரு விசாரணை செய்யும் நீதிபதிக்கு முன்னால் நிறுத்தப்படுவதை அவர் தவிர்க்க முடியும் என்பதால் சட்டத்திற்கு எதிரான இரகசியங்களை வைத்திருந்ததற்காக அவர் அரசை குற்றம் சாட்டினார்.
