The declaration of a guarantee had two aims: To appease public anger over the government's decision to make billions of euros available to cover the banks' speculative losses, under conditions where ordinary savers faced the loss of their savings, and to avert a panic run on the banks similar to that which took place in Germany in 1931.

இந்த உத்தரவாத அறிவிப்பு இரு நோக்கங்களை கொண்டிருந்தது. வங்கிகளின் ஊக இழப்புக்களுக்கு பல பில்லியன் யூரோக்களை கொடுக்கும் அரசாங்க முடிவு பற்றிய பொது மக்களின் சீற்றத்தை தணிப்பது, அதுவும் சாதாரண சேமிப்பாளர்கள் தங்கள் சேமிப்புக்களை இழக்கும் ஆபத்தை கொண்டுள்ள நிலையில் என்பது ஒன்று; இரண்டாவது பீதியில் 1931ல் நடந்தது போல் வங்கிகளிடம் இருந்து பணத்தை திருப்பி எடுக்க மக்கள் அனைவரும் விரைந்து செல்வதை தடுத்தல் ஆகும்.
