According to Jean-Pierre Finance, the first vice president of the Conference of University Presidents, small groups of far-left students 'are taking advantage of the current social tensions to come out of the woodwork and to mobilise the students.

பல்கலைக் கழக தலைவர்கள் சங்கத்தின் முதல் துணைத்தலைவர், Jean-Pierre Finance இன் கருத்தின்படி, சிறு அளவிலான தீவிர இடது மாணவர்கள் "கல்விச் சாலைகளில் இருந்து வெளியே வந்து மாணவர்களை திரட்ட தற்பொழுதைய சமூக அழுத்தங்களைப் பயன்படுத்திக் கொள்கின்றனர்.
