Indeed, battlefield deaths are to be welcomed as a means of expunging the 'Vietnam syndrome,' which involves what they consider a squeamish aversion to American casualties.

''வியட்நாம் அறிகுறி' என்று சொல்லப்படுவதை ஒழித்துக்கட்டும் வகையில் போரில் அமெரிக்கப் படைகள் பலியாவதை எற்றுக்கொள்ள வேண்டுமெனக் கருதுகிறார்கள். அவர்கள், அமெரிக்க உயிர்ப்பலி தொடர்பாக எழுப்பப்படும் கூக்குரலை கட்டுப்படுத்த விரும்புகிறார்கள்.
