While Pollitt denounces the American people for not being worthy of John Kerry's efforts, the editors of the Nation lament on another page: 'At no time during the campaign did the Democratic candidate discuss in an honest way the single most important issue facing the country: how to disengage from the war in Iraq.' Nor, they acknowledge, was Kerry able to address the real social concerns of workers.

அமெரிக்க மக்கள் ஜோன் கெர்ரியின் முயற்சிகளுக்கு தகுந்த முறையில் நடந்து கொள்ளவில்லை என்று பொலிட் கண்டனம் செய்கையில், Nation உடைய ஆசிரியர்கள் மற்றொரு பக்கத்தில் புலம்புவதாவது: "பிரச்சாரத்தின் எந்த நேரத்திலும், ஜனநாயகக் கட்சி வேட்பாளர் நேர்மையான முறையில் நாட்டை எதிர்கொண்டுள்ள பிரச்சினை எதையும் விவாதிக்கவில்லை: ஈராக் போரில் இருந்து எவ்வாறு நாட்டை விடுவித்துக் கொள்ளுவது என்பதே அது." மேலும் கெர்ரி தொழிலாளர்களின் உண்மையான நலன்கள் பற்றியும் அக்கறை காட்டவில்லை.
