The insuperable contradictions of the veterans' situation, as well as the narrowness and limitations of the filmmaker's - or the American film industry's - answer to these problems, are expressed in their contrived acceptance (with a verbal protest here and there) of their fate.

பழைய படையினர்களின் நிலைமையில் இருக்கும் கடக்கவியலாத முரண்பாடுகள், மற்றும் இப்பிரச்சினைகளுக்கு விடைகாண முடியாத திரைப்படத் தயாரிப்பாளரின் குறுகிய நோக்கு, வரம்புகள் -- அல்லது அமெரிக்க திரைப்படத் தொழிலில் இத்தகைய தன்மை-- தங்களுடைய விதியைப் பற்றி (அவ்வப்பொழுது வாய்ச் சொற்கள் மூலம்) சிரமப்பட்டு ஏற்றல் என்ற வகையில் வெளிப்படுத்தப்படுகின்றன.
