An article in the New York Times on January 6 reported that official Arab reaction to plans for an American military administration was unfavourable: '[T]he Arabs wanted no American Caesar in Iraq, no symbol of a colonial governor.' Alluding to General MacArthur's role in post-war Japan, a senior US official told the newspaper: 'The last thing we need is someone walking around with a corncob pipe, telling Iraqis how to form a government.'

அது ''ஈராக்கில் ஒரு அமெரிக்க சீசரை அல்லது காலனித்துவ ஆளுனர் போன்ற அடையாளத்தையோ அராபியர்கள் விரும்பவில்லை'' என குறிப்பிட்டதுடன், யுத்தத்தின் பின்னர் ஜப்பானில் தளபதி MacArthur இன் பங்கை ஞாபகப்படுத்திய ஒரு உயர் இராணுவ அதிகாரி ''எங்களுக்கு இறுதியில் தேவையானது சுங்கானுடன் சுற்றிவந்து ஒரு அரசாங்கத்தை எவ்வாறு உருவாக்குவது என ஈராக்கியருக்கு கூறக்கூடிய ஒருவரே தேவை'' என குறிப்பட்டதாக அப்பத்திரிகை தெரிவித்தது.
