The four union confederations with the smallest memberships amongst the truck drivers - CFTC (French Christian Workers' Confederation), FO (Workers' Power), CDC (Confederation of Cadre), and FNCR (National Federation of Drivers) - openly opposed the strike, signing an 'accord on principles' with the employers under government auspices.

டிரக் ஓட்டுநர்கள் மத்தியில் மிகச்சிறு உறுப்பினர்களைக் கொண்ட நான்கு தொழிற்சங்கக் கூட்டமைப்புக்கள்--CFTC (French Christian Workers' Confederation), FO (Workers' Power), CDC (Confederation of Cadre), and FNCR (National Federation of Drivers)- வேலைநிறுத்தத்தை பகிரங்கமாக எதிர்த்தன, அரசாங்கத்தின் ஆதரவின் கீழ் முதலாளிகளுடன் "கொள்கைகள் அடிப்படையிலான உடன்பாடு" ஒன்றில் கையெழுத்திட்டன.
