Since 1999 senior French generals have argued, without consideration for diplomatic protocol, that the EURRF should develop free from NATO interference.

1999 முதல் மூத்த பிரஞ்சு ஜெனரல்கள், இராஜாங்கத்துறை செயல்பாட்டு நடைமுறைகளுக்கு எந்த விதமான மரியாதையும் கொடுக்காமல் தொடர்ந்து ஐரோப்பிய யூனியனின் அதிரடிப்படை நேட்டோ வுடன் கலந்துரையாடாமலேயே சுதந்திரமாக வளரவேண்டும் என்று விவாதித்துக் கொண்டிருக்கிறார்கள்.
