The consequent delay in warning the public and taking measures such as culling chicken populations has probably been a factor in enabling the disease to spread.

இதில் ஏற்பட்ட தாமதத்தினால் பொதுமக்களுக்கு உரிய நேரத்தில் எச்சரிக்கை செய்ய முடியவில்லை. உடனடியாக கோழிகளை அழித்துவிடாத காரணத்தினால் இந்தநோய் மேலும் பரவிவிட்டது.
