At the same time, Veritas, the political grouping recently founded by Robert Kilroy-Silk following his defection from the anti-European UK Independence Party (UKIP), floated its demands that all migrants be subjected to health checks.

அதே நேரத்தில், ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு எதிரான UK சுதந்திரக் கட்சியில் (UKIP) ஏற்பட்ட பிளவைத் தொடர்ந்து உருவாக்கப்பட்ட Robert Kilroy-Silk தோற்றுவித்த வெரிடாஸ் என்கிற அண்மையில் அமைக்கப்பட்ட அரசியல் குழு புலம்பெயர்வோர் அனைவரும் உடல்நல சோதனைகளுக்கு உட்படுத்தப்பட வேண்டும் என்ற கோரிக்கைகளை விடுத்திருக்கிறது.
