With each day of President George W. Bush's sojourn through Europe, it became clearer that the smiles for the cameras and declarations of mutual friendship could not hide the increasing transatlantic conflicts.

ஜோர்ஜ் டபுள்யூ புஷ்ஷின் ஐரோப்பிய பயண தற்காலிக தங்கல்களில் ஒவ்வொரு நாளும், காமெராக்களுக்கான புன்னகைகள் மற்றும் பரஸ்பர நட்புறவு என்ற அறிவிப்புக்கள் இருந்தபோதிலும், அதிகரித்துவரும் அட்லாண்டிக் கடந்த பூசல்களை மறைக்க முடியாது என்பது தெளிவாகியுள்ளது.
