The overriding thrust of the state of emergency is not to assist the victims of the tsunami, but to ensure the unfettered operation of the state apparatus.

அவசரகால சட்டத்திற்கான அவசரமான உந்துதல் சுனாமியால் பாதிக்கப்பட்டுள்ளவர்களுக்கு உதவுவதற்காக அன்றி, அரச இயந்திரங்களின் சுதந்திரமான நடவடிக்கைகளை உறுதிப்படுத்துவதற்கேயாகும்.
