Washington, for its part, sought to turn the Mumbai attack to its own advantage, pressing restraint on New Delhi, while demanding that Islamabad do its bidding in respect to suppressing the Taliban.

தன்னுடைய பங்கிற்கு வாஷிங்டன் மும்பை தாக்குதலை தன் நலனுக்கு பயன்படுத்தும் வகையில் புது தில்லி மீது தடுப்பை கொடுத்து, அதே நேரத்தில் இஸ்லாமாபாத் தாலிபானை அடக்குவதில் தான் சொல்வதை கேட்க வேண்டும் என்றும் கோரியுள்ளது.
