Speaking on behalf of those who control the lion's share of the resources of society, Bush browbeats working people who are struggling to make ends meet, suggesting that they, not the ruling class or the state, are responsible for saving the victims of Hurricane Katrina.

சமுதாயத்தின் வளங்களில் பெரும் பகுதி தங்களது கட்டுப்பாட்டில் வைத்திருப்பவர்கள் சார்பாக புஷ் தங்களது செலவினங்களை ஈடுகட்டுவதற்கு போராடிக் கொண்டிருக்கிற உழைக்கும் மக்களை ஏமாற்றுகின்ற வகையில் வேண்டுகோள் விடுத்துக்கொண்டிருக்கிறார், அவர் கூறுவது என்னவென்றால் சூறாவளி கத்திரினாவின் பாதிப்பிற்கு இலக்கானவர்களை காப்பாற்றும் பொறுப்புள்ளவர்கள் ஆளும் வர்க்கமல்ல அல்லது அரசு அல்ல என்று கூறுகிறார்.
