It was forced to launch a rights issue in May. But the situation was so grave that even after twice restructuring its rights issue, only 20 percent of its shareholders responded to its call for the Â£400 million necessary to bolster its capital reserves.

வீட்டுமனைச் சந்தை, கடன் நெருக்கடி ஆகியவற்றின் சரிவு அதன் கடின இழப்புக்களை கொடுத்த நிலையில், கடன் கொடுத்தவர்கள் திரும்பப் பெறுவதில் அவதியுற்று, வங்கியும் அதன் நடவடிக்கைகளுக்கு பணம் கொடுப்பதை கஷ்டமாகக் கண்டது.
