Whilst the outage of the people of Tamil Nadu is genuine, the leadership of the Sri Lankan Tamil Protection Movement has sought to impart to the protests a regressive Tamil nationalist orientation.

தமிழ் மக்களின் சீற்றம் உண்மையானதுதான் என்றாலும், இலங்கைத் தமிழர்கள் பாதுகாப்பு இயக்கத்தின் தலைமையானது, எதிர்ப்புக்களில் ஒரு பிற்போக்குத்தன தமிழ் தேசிய சார்பை கொடுக்க முற்பட்டுள்ளது.
