Northern capitalists, operating through the Republican Party, concluded a pact with the defeated Southern elite, allowing for the latter's political rehabilitation in exchange for the unfettered dominance of industrial capitalism and its policies throughout the land.

குடியரசுக் கட்சி மூலம் செயல்பட்ட வடபுல முதலாளித்துவத்தினர், தோற்கடிக்கப்பட்ட தெற்கு உயரடுக்குடன் ஒரு உடன்பாட்டைக் கொண்டனர். அது பிந்தையவர்களின் அரசியல் மறுசீரமைப்பிற்கு அனுமதித்தது; ஆனால் அதற்கு ஈடாக தடையற்ற தொழில்துறை முதலாளித்துவம் மற்றும் அதன் கொள்கைகள் நாடு முழுவதும் மேலாதிக்கம் செலுத்தும் என்பது ஏற்கப்பட்டது.
