The debate Tuesday night between Vice President Richard Cheney and his challenger Senator John Edwards underscored the fundamental agreement between the two big business parties on intensifying the war against the Iraqi people and continuing the policy of global militarism pursued by the Bush administration.

செவ்வாய்கிழமையன்று இரவு துணை ஜனாதிபதி றிச்சார்ட் செனிக்கும் அவரை எதிர்த்துப் போட்டியிடும் செனட்டர் ஜோன் எட்வார்ஸுக்கும் இடையில் நடைபெற்ற கலந்துரையாடல், புஷ் நிர்வாகம் கடைப்பிடித்துவரும் பூகோள இராணுவவாதக் கொள்கை நீடிப்பதிலும், ஈராக் மக்களுக்கெதிராக போரை தீவிரப்படுத்துவதிலும் இரண்டு பெரு வர்த்தகக் கட்சிகளுக்குமிடையே நிலவுகின்ற அடிப்படை உடன்பாட்டை வலியுறுத்திக் கூறுகின்றவகையில் அமைந்திருக்கிறது.
