Speaking on behalf of the major powers, Japanese special envoy Yasushi Akashi warned in Colombo last week that the alliance was 'cause for concern' and said 'the international community is keen to see an end to the dispute between president and prime minister'.

ஜப்பானிய சிறப்புத் தூதுவர் யசூஷி அகாஷி, கூட்டணி "கவனத்திற்கு எடுத்துக்கொள்ளப்பட வேண்டியதாகும்" மற்றும் "சர்வதேச சமூகம் ஜனாதிபதிக்கும் பிரதமருக்கும் இடையிலான முரண்பாடுகளுக்கு முடிவு காண்பதில் அக்கறையாகவுள்ளது" என கடந்த வாரம் கொழும்பில் எச்சரிக்கை செய்தார்.
