The sheer hypocrisy and glaring contradiction between their kowtowing to the banks and their posture toward the auto companies is accounted for by the opportunity of using the auto crisis as a means of settling scores with a powerful section of the industrial working class.

வங்கிகளுக்கு அவர்கள் அடிபணிவதற்கும், வாகனத்துறை நிறுவனங்கள் குறித்த அவர்களின் நிலைப்பாட்டிக்கும் இடையிலான இந்த மாறுபாடும், வெளிப்படையான முரண்பாடும், தொழில்துறை தொழிலாளர்கள் வர்க்கத்தின் ஒரு சக்திவாய்ந்த பிரிவின் நல்மதிப்பை பெறுவதற்கு இந்த வாகனத்துறை நெருக்கடியை அவர்கள் பயன்படுத்த விரும்புவதை தான் எடுத்து காட்டுகிறது.
