The Peruvian daily La Republica provides a very different account of how events unfolded:

ஞாயிறன்று வெளியான ஓர் அறிவிப்பில், பெருவிற்கு எதிரான ஒரு சர்வதேச சதி குறித்து பேசிய கார்சியா, "அரசிற்கு எதிரான ஆத்திரமூட்டல் மற்றும் பயங்கரவாதத்திற்காக" படுகொலை செய்யப்பட்ட ஆர்ப்பாட்டக்காரர்களை குற்றஞ்சாட்டினார்.
