Anyone not used to interpreting political codewords in Colombo might be forgiven for believing that Rajapakse was advancing a plan to end systematic discrimination against the island's Tamil minority and for negotiations with the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) to end the country's brutal 25-year war.

கொழும்பில் வெளியாகும் அரசியல் சங்கேத சொற்களை விளங்கிக்கொள்ளும் பழக்கம் இல்லாத ஒருவர், தீவின் தமிழ் சிறுபான்மையினருக்கு எதிரான திட்டமிட்ட பாரபட்சங்களுக்கு முடிவுகட்டவும் மற்றும் நாட்டின் 25 ஆண்டுகால கொடூர யுத்தத்திற்கு முடிவு கட்டுவதன் பேரில் தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுடன் பேச்சுவார்த்தை நடத்தவும் இராஜபக்ஷ திட்டமொன்றை முன்வைக்கின்றார் என நம்பினால் அவர் ஏமாற்றப்படுவார்.
