By circumnavigating Russian territory, the planned Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline has dramatically raised tensions in the south Caucasus and the wider Caspian region.

இப்பொழுது திட்டமிடப்பட்டுள்ள பாக்கு-டிபிலிசி-சேஹன் (Baku-Tbilisi-Ceyhan) எண்ணெய் குழாய்த்திட்டம் ரஷ்ய நிலப்பகுதியை சுற்றி வரும் வகையில் உள்ளது, தெற்கு காகசஸ் மற்றும் பரந்த காஸ்பியன் பகுதியில் பதட்டங்களை அதிகரித்துள்ளது.
