A statement issued by the National Coordination of Sans Papiers after the attack said, 'About a hundred goons of the CGT security service wearing masks and armed with iron bars, clubs and tear gas forced their way into the Trade Union Hall at 11:30...attacking those present, particularly women and children and threw them outside [the building].' The CGT took advantage of the absence of most of the occupants, who had left earlier in the morning for a regular weekly protest at the local préfecture to demand residence permits.

ஆவணமற்ற தேசிய ஒருங்கிணைப்பு குழு, தாக்குதலுக்கு பின் வெளியிட்ட ஒரு அறிக்கையில் கூறியதாவது: "CGT பாதுகாப்பு பிரிவை சேர்ந்த 100 குண்டர்கள் முகமூடிகளை அணிந்து கொண்டு, இரும்பு ஆயுதங்கள், கைத்தடிகள் மற்றும் கண்ணீர்ப்புகை குண்டுகளுடன் 11.30 க்கு தொழிற்சங்க அரங்கிற்குள் பலவந்தமாக நுழைந்தனர்... அங்கு இருந்தவர்களை, குறிப்பாக மகளிரையும் குழந்தைகளையும் தாக்கி அவர்களை [கட்டிடத்திற்கு] வெளியே தூக்கி எறிந்தனர்." காலையிலேயே தங்கள் வாடிக்கையான வாரந்திர எதிர்ப்பை காட்டுவதற்கு உள்ளூர் அரச தலைமை நிர்வாக அலுவலகத்திற்கு (Préfecture), அவர்களின் வசிக்கும் உரிமைகளை கோருவதற்கு சென்றிருந்த பெரும்பாலான தொழிலாளர்கள் இல்லாத நிலையை CGT பயன்படுத்தி கொண்டது.
