An outcome that would encourage anti-imperialist and anti-colonialist sentiments among the Arab masses and other peoples in the area is the last thing any section of the French elite, including the leadership of the Socialist Party, wants to see.

அரேபிய மக்களிடையேயும் பிற பகுதிகளில் இருக்கும் மக்களிடையேயும் ஏகாதிபத்திய எதிர்ப்பு, மற்றும் காலனித்துவ எதிர்ப்பு உணர்வுகள் ஆகியவற்றை ஊக்குவிக்கும் வெளிப்பாடானது சோசலிஸ்ட் கட்சியின் தலைமை உட்பட பிரெஞ்சு மேற்தட்டின் எந்தப் பிரிவும் பார்க்க விரும்பும் முடிவான விஷயமாக இருக்கிறது.
