Attempts to patch up a compromise between Sri Lankan President Chandrika Kumaratunga and Prime Minister Ranil Wickremesinghe have run into trouble after Kumaratunga released her own proposals for working relations with the government last Friday, directly cutting across negotiations with Wickremesinghe.

இலங்கை ஜனாதிபதி சந்திரிகா குமாரதுங்க, பிரதமர் ரணில் விக்கிரமசிங்கவுடனான பேச்சுவார்த்தைகளை நேரடியாக முறித்துக்கொண்டு, அரசாங்கத்துடன் செயலாற்றுவதற்கான தனது சொந்த பிரேரணைகளை கடந்த வெள்ளிக் கிழமை வெளியிட்டதை அடுத்து, குமாரதுங்கவுக்கும் விக்கிரமசிங்கவுக்கும் இடையிலான ஒரு சமரசத்தை ஏற்படுத்துவதற்கான முயற்சிகள் பிரச்சினைக்குள்ளாகி உள்ளன.
