This claim, which simply repeats allegations made by Secretary of State Colin Powell in his disastrous presentation to the United Nations last month, was again refuted by Blix in his Friday report to the Security Council.

கடந்த மாதம் ஐக்கிய நாடுகள் பாதுகாப்பு சபையில் பாதுகாப்பு அமைச்சரான கொலின் பெளலால் கேலிக்கிடமான முறையில் முன்வைக்கப்பட்டு சாதாரணமாக மீண்டும் கூறப்படும் இக்கருத்தானது, பாதுகாப்பு சபையில் வெள்ளிக்கிழமை பிளிக்கஸ் ஆல் முன்வைக்கப்பட்ட அறிக்கையில் நிராகரிக்கப்பட்டுள்ளது.
