I want to stress finally that the deepening economic, social and political crisis in Sri Lanka should be understood neither as a temporary nor a localized phenomenon but as the product of the irresolvable contradictions wracking the profit system itself, above all between the increasingly globalised character of productive processes and the bankrupt nation state system in which capitalism remains rooted.

இறுதியாக நான் இங்கு வலியுறுத்த விரும்புவது என்னவென்றால், இலங்கையின் ஆழமான பொருளாதார, சமூக மற்றும் அரசியல் நெருக்கடியை தற்காலிகமானதாகவோ அல்லது உள்நாட்டு விவகாரமாகவோ புரிந்துகொள்ளக்கூடாது. மாறாக முதலாளித்துவ அமைப்பையே சூழ்ந்துகொண்டுள்ள, எல்லாவற்றுக்கும் மேலாக உற்பத்தி முன்னெடுப்பில் அதிகரித்துவரும் பூகோளமயமாக்கப்பட்ட தன்மைக்கும் மற்றும் முதலாளித்துவம் வேரூன்றியுள்ள வங்குரோத்தான தேசிய அரச அமைப்பிற்கும் இடையிலான தீர்க்கப்பட முடியாத முரண்பாட்டின் உற்பத்தியாகவே அதை புரிந்துகொள்ள வேண்டும்.
