The modified text adds: 'When the length of the intervention exceeds four months, the government submits its prolongation to the authorisation of parliament.' No such limits existed previously.

திருத்தப்பட்ட வாசகம் வருமாறு: "தலையீட்டுக் காலம் நான்கு மாதங்களுக்கும் அதிகமாகப் போனால், அரசாங்கம் இந்த கூடுதல் காலம் பற்றி பாராளுமன்றத்தின் ஒப்புதலுக்கு அனுப்ப வேண்டும்." முன்பு இந்த வரம்பு இருந்ததில்லை.
