He did, however, spell out the anti-social motivations for the attack on the special regimes: 'Can anyone imagine that the great 2008 discussion [on pensions], which will limit access to pension rights for all Frenchmen, could start without having first dealt with the special regimes?' He concluded by saying this 'indispensable reform' engaged the government's 'very credibility,' calling for 'method' in 'selling the reform' to the public.

ஆனால் சிறப்பு திட்டங்களின் மீதான தாக்குதலில் இருக்கும் சமூக விரோத நோக்கங்களை அவர் தெளிவுபடுத்தியுள்ளார்: "அனைத்து பிரெஞ்சுக்காரர்களும் ஓய்வூதிய உரிமைகள் பெறுவதை மட்டுப்படுத்தும் வகையில் நடக்கவிருக்கும் [ஓய்வூதியங்கள் பற்றிய] பெரும் 2008 விவாதம், சிறப்பு திட்டங்கள் பற்றிய விவாதம் முதலில் நடத்தப்பெறாத வரை தொடங்கப்பட முடியும் என்று எவரேனும் கூறமுடியுமா?" இந்த "தவிர்க்க முடியாத சீர்திருத்தம்" அரசாங்கத்தால் "மிகுந்த நம்பகத்தன்மையுடன்" கவனிக்கப்படுவதாகவும், பொதுமக்களுக்கு "இதைப் பற்றி நம்பிக்கையுட்டும் வழிவகை" தேவை என்றும் அழைப்புவிடுத்த வகையில் தன் கருத்தை முடித்தார்.
