The statements further argue that while the recent mass protests express genuine popular anger, their leaders limit them to pressuring the Western powers and India to intervene and stop the conflict in Sri Lanka.

இந்த அறிக்கைகள், சமீபத்திய மக்கள் எதிர்ப்புக்கள் உண்மையான மக்கள் சீற்றத்தை வெளிப்படுத்தியிருக்கையில், அவ்வியக்கங்களின் தலைவர்கள் இவற்றை மேலை நாடுகள் மீதும் இந்தியா மீதும் அழுத்தம் கொடுத்து இலங்கையில் நடக்கும் போரை நிறுத்த வேண்டும் என்பதோடு நிறுத்திக் கொள்கின்றனர் என்று வாதிட்டுள்ளன.
