Isaacs concluded his remarks by pointing to the international nature of the problems that confront workers in both the United States and Canada: 'War, the attack on democratic rights, exploitation, unemployment, poverty and the destruction of the natural environment are not simply American problems.

அமெரிக்கா மற்றும் கனடா இரண்டிலும் உள்ள தொழிலாளர்கள் எதிர்கொள்ளும் பிரச்சினைகளின் சர்வதேச இயல்பை சுட்டிக்காட்டியதன் மூலம் ஐசக் தனது குறிப்புரையை முடித்தார்: "போர், ஜனநாயக உரிமைகள் மீதான தாக்குதல், சுரண்டல், வேலையின்மை, வறுமை மற்றும் இயற்கை சுற்றுச்சூழலை அழித்தல் ஆகியன வெறுமனே அமெரிக்கப் பிரச்சினைகள் அல்ல.
