Prabhakaran's moderate tone was bound up with the central thrust of his speech - an appeal to 'the international community' to 'understand' the LTTE's problems and to press Colombo for the resumption of peace talks.

இந்த மைய உந்துதல், புலிகளின் பிரச்சினைகளை "உணர்ந்துகொள்ளுமாறும்" மற்றும் சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளை மீண்டும் தொடங்க கொழும்புக்கு அழுத்தம் கொடுக்குமாறும் "சர்வதேச சமூகத்திற்கு" விடுக்கும் ஒரு அழைப்பாகும்.
