Finally, he was an envoy of the German embassy in the US, head of the political department II of the Foreign Ministry, ambassador in Tokyo, as he had been during the Second World War, and ambassador to NATO from 1971 to 1976.

இறுதியில் அவர் ஜேர்மனியின் தூதராக அமெரிக்காவில் இருந்தார்; வெளியுறவுத் துறை இரண்டாம் பிரிவின் அரசியல் தலைவராக இருந்ததுடன், பின்னர் டோக்கியோவில் தூதராக (இரண்டாம் உலகப் போரில் இருந்தது போலவே இருந்து), 1971இல் இருந்து 1976 வரை நேட்டோவிலும் தூதராகவும் இருந்தார்.
