To seriously confront Blair would mean challenging Washington and the financial oligarchy that dictates the policies of both governments in their rapacious drive for colonial conquest, the destruction of welfare programmes and tax breaks for the major corporations.

காத்திரமான முறையில் பிளேயரை எதிர்ப்பது என்பது, அது வாஷிங்டனையும், இரு அரசாங்கங்களையும், காலனித்துவ வென்று கைப்பற்றல், சமூகநலத்திட்டங்களை தகர்த்தல், பெருநிறுவனங்களுக்கு பெரிய அளவில் வரிகளைக்குறைத்தல் ஆகியவற்றை செயல்படுத்த ஆணையிடும் நிதிபடைத்த ஒருசிலவர் ஆட்சிக்கு சவால் விடுவதுபோல் ஆகும்.
