Residents on the islands are now in a state of shock with entire families sleeping in the open in fear of more earthquake and tsunami waves.

தீவுகளில் வாழும் மக்கள் இப்பொழுது பெரும் அதிர்ச்சியுற்ற நிலையில் இருக்கின்றனர்; இன்னும் நில நடுக்கம் இருக்குமோ, சுனாமி அலைக் கொந்தளிப்பு ஏற்பட்டுவிடுமோ என்ற வெளிப்படையான பீதியில் முழுக் குடும்பங்களும் திறந்த வெளிகளில் உறங்குகின்றன.
