The ongoing conflict between American and French imperialist interests has permitted the government of Jacques Chirac to posture as 'peace-loving' and 'humanitarian.' This misconception is reinforced by the media and the official left.

தற்போது அமெரிக்கா மற்றும் பிரெஞ்சு ஏகாதிபத்திய நலன்களுக்கிடையை மோதல்கள் நடைபெற்றுக் கொண்டிருப்பதால், ஜாக் சிராக் அரசாங்கம் "சமாதான விரும்பியாகவும்", "மனித நேயம் மிக்கதாகவும்" வேடம் கட்டிக் கொள்வதற்கு வாய்ப்பு கிடைத்திருக்கிறது.
