At the summit, the French and German governments worked together to block Bush's attempt to further isolate Russia and strengthen 'new Europe,' at the expense of 'old Europe,' through the speedy inclusion of Georgia and the Ukraine into NATO's ranks.

அம்மாநாட்டில், ஜோர்ஜியா மற்றும் உக்ரேன் நாடுகளுக்கு விரைவில் நேட்டோ அந்தஸ்து அளிப்பதன் மூலம் "பழைய ஐரோப்பாவை" விடுத்து "புதிய ஐரோப்பாவை" வலிமைப்படுத்தவும், ரஷ்யாவை மேலும் தனிமைப்படுத்தவும் சாதகமாக, புஷ் நிர்வாகத்தின் முயற்சிகளைத் தடுக்க பிரெஞ்ச் மற்றும் ஜேர்மன் அரசாங்கங்கள் ஒன்றிணைந்து செயல்பட்டன.
