President Bush, Defense Secretary Rumsfeld, and Deputy Secretary Wolfowitz may argue, using that rather shop-worn phrase, that '9/11 changed everything,' that new conditions justify the resort to war, etc. Such claims, as Justice Jackson explained so well 58 years ago, should be directed to historians, who take great interest in questions of political and strategic motivation.

ஜனாதிபதி புஷ், பாதுகாப்பு மந்திரி ரம்ஸ்பெல்ட், துணைச் செயலர் வுல்போவிட்ச், ஆகியோர், அழுக்கு மலிந்து விட்ட "9/11 எல்லாவற்றையும் மாற்றிவிட்டது" என்ற வாதத்தை மேற்கொண்டு, புதிய சூழ்நிலைகள் போர் நடத்தியே தீரவேண்டும் என்பதற்கான நியாயங்களைக் கூறலாம். ஆனால் 58 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு நீதிபதி ஜாக்சன் விளக்கியுள்படி, இத்தகைய கூற்றுக்களை வரலாற்றாளர்களுக்கு விட்டுவிடுவோம்.
