The impact of the Vietnam War, the civil rights struggles, urban riots and a strike wave fueled by worsening economic conditions undermined the New Deal coalition.

வியட்நாம் போர், குடிமை உரிமைப் போராட்டங்கள், நகர்ப்புற கலகங்கள் மற்றும் மோசமடைந்து வந்த பொருளாதார நிலைமைகளினால் தூண்டப்பட்ட நகர்ப்புற கலவரங்கள் மற்றும் வேலைநிறுத்த அலைகள் இவற்றின் பாதிப்பு புதிய பேரக் கூட்டணியைக் கீழறுத்தன.
