The fact that Chirac opted for a longer campaign shows that the French ruling class - which, together with its German partner, is pushing for the construction of a 'strong Europe' as a counterweight to American geopolitical hegemony and as the main weapon against the living standards of workers throughout the continent - is aware that a 'Yes' is far from certain, despite opinion polls that show the referendum being carried.

தன்னுடைய ஜேர்மன் பங்காளியுடன் சேர்ந்து கொண்டு பிரெஞ்சு ஆளும் வர்க்கம், அமெரிக்காவின் புவிசார் அரசியல் மேலாதிக்கத்திற்கு ஒரு எதிரெடையாக "வலுவான ஐரோப்பாவை" நிறுவும் வகையிலும், கண்டம் முழுவதும் தொழிலாளர்களின் வாழ்க்கைத் தரங்களை தாழ்த்துவதில் முக்கிய ஆயுதமாகவும் இதைப் பயன்படுத்த வேண்டும் என்ற நிலைப்பாட்டை, நீண்ட பிரச்சார கால விருப்பத்தை சிராக் தேர்ந்தெடுத்துள்ளது நன்கு புலப்படுத்துகிறது; மேலும் சில கருத்துக் கணிப்பு வாக்கெடுப்பில் கருந்தெடுப்பு எடுக்கப்பட இருக்கிறது என்பதைக்காட்டினாலும், "ஆதரவு" முழு உறுதியாக இல்லை என்பதையும் ஆளும் வர்க்கம் அறிந்துள்ளது.
