Their claims were refuted by Guardian journalist Kevin Maguire, who said that his contacts in the industry had confirmed EWS had contacted leaders of the drivers' trade union, ASLEF, to put a stop to the workers' protest.

அவைகளது கூற்றுக்கள் கார்டியன் பத்திரிகையாளர் கெவின் மாகுய்ரேவால் (Kevin Maguire) மறுக்கப்பட்டது. அவர் தொழில் துறையில் உள்ள தமது தொடர்புகள் EWS, ASLEF ஓட்டுநர் தொழிற்சங்கத் தலைவர்களை தொழிலாளர் எதிர்ப்பைத் தடுத்து நிறுத்துமாறு செய்வதற்கு தொடர்பு கொண்டிருந்ததாக உறுதிப்படுத்தி இருந்தன என்றார்.
