However, these advances were made in conflict with the religious views with which he has become publicly associated.

ஆனால் இந்த முன்னேற்றங்கள் மதக் கருத்துக்களுக்கு முரண்பாடான விதத்தில் வெளிவந்தவை; அக்கருத்துக்களுடன் அவர் பகிரங்கமாக தொடர்பும் கொண்டிருந்தார்.
