Under considerable pressure, Kumaratunga's speech appears to be a tentative first step towards a closer collaboration between the government and opposition to implement the agenda of big business - to end the war and clear the way for an intensified program of economic restructuring.

கணிசமான அழுத்தத்தின் கீழ், குமாரதுங்கவின் பேச்சானது, பெரு முதலாளிகளின் நிகழ்ச்சி நிரலை--போருக்கு முடிவுகட்டல் மற்றும் பொருளாதார சீரமைப்பிற்கான உக்கிரப்படுத்தப்பட்ட வேலைத் திட்டத்திற்கான வழியைத் தெளிவாக்கல்-- நடைமுறைப்படுத்த அரசாங்கத்திற்கும் எதிர்க் கட்சிக்கும் இடையில் ஒரு நெருங்கிய ஒத்துழைப்பை நோக்கிய முதலாவது அடிஎடுப்பு முற்கோளாக இருக்கும்.
