For their part, Germany and France have vacillated between echoing Britain's efforts to appease Washington and seeking to build up their own military capabilities in order to strengthen their hand in the drive to re-divide the world's resources and markets.

தங்கள் பங்கிற்கு ஜேர்மனியும், பிரான்சும் வாஷிங்டனை திருப்தி செய்யும் பிரிட்டனின் முயற்சியை பிரதிபலிப்பதற்கும், தங்களுடைய இராணுவத்திறனை அதிகரித்து உலகில் மூலவளங்கள், சந்தைகள் ஆகியவற்றை மறு பங்கீடு செய்வதில் தங்கள் கரங்களை தாங்களே வலுப்படுத்திக் கொள்ளுவது என்ற இரண்டிற்கும் இடையே தவித்து ஊசலாடிக்கொண்டுள்ளன.
