In a separate statement, Kasuri reiterated Pakistani concerns that the 'core issue of [Indian-controlled] Jammu and Kashmir' had to be addressed in accord 'with the aspirations of the Kashmir people.' Singh repeated India's demand that talks be 'free from terrorism and violence' - in other words, for Pakistan to clamp down on armed Islamic militants opposed to Indian control of Kashmir.

சிங், அந்த பேச்சு வார்த்தைகள் "பயங்கரவாதம் மற்றும் வன்முறைகளிலிருந்து சுதந்திரமாக" இருக்கவேண்டும் என்ற இந்தியாவின் கோரிக்கைகளை மீண்டும் குறிப்பிட்டார்---இதை வேறு வார்த்தைகளில் சொல்வதென்றால், பாக்கிஸ்தான், இந்தியா கட்டுப்பாட்டிலுள்ள காஷ்மீரை எதிர்த்து நிற்கும் இஸ்லாமிய ஆயுதந்தாங்கிய போராளிகளை கட்டுப்படுத்த வேண்டும் என்பதாகும்.
