The open intervention of the military into political life is a sharp warning that any return to the island's deeply unpopular war will be accompanied by a savage assault on the democratic rights of all.

அரசியல் வாழ்க்கைக்குள் இராணுவம் நேரடியாக தலையீடு செய்வதானது தீவில் பொதுமக்களால் ஏற்றுக்கொள்ளப்படாத யுத்தத்திற்கு மீண்டும் திரும்பும்போது அது அனைவரதும் ஜனநாயக உரிமைகள் மீதான நாகரீகமற்ற தாக்குதலையும் இணைத்துக் கொண்டிருக்கும் என்பதற்கான தெளிவான எச்சரிக்கையாகும்.
