In the Northern and Eastern provinces an increased military-police presence stepped up the repression of the Tamil population.

வடக்கு -கிழக்கு மாகாணங்களில் அதிகரித்த அளவில் பொலிசும் இராணுவமும் குவிக்கப்பட்டமை தமிழ் மக்களுக்கு எதிரான அடக்குமுறைகளை உக்கிரமாக்கியது.
