The Christian Democratic Union/Christian Social Union (CDU/CSU) and Free Democratic Party (FDP) had tried to utilise such accusations, which were groundless but nevertheless found a sympathetic echo in the media, to weaken the embattled Social Democratic Party-Green Party government and - should Fischer resign - bring about a premature change of government.

அடிப்படையற்ற அந்த குற்றச்சாட்டுக்களை பயன்படுத்தி கிறிஸ்தவ ஜனநாயக யூனியன்/கிறிஸ்தவ சமூக யூனியன்(CDU/CSU) மற்றும் தாராளவாத ஜனநாயகக் கட்சியும் (FDP) முயன்றன. அவை அடிப்படையற்ற குற்றச்சாட்டுக்கள் என்றாலும் ஊடகங்களில் அவை ஒரு அனுதாப எதிரொலிப்பை உருவாக்கின, ஏற்கெனவே நெருக்கடியிலுள்ள சமூக ஜனநாயகக் கட்சி மற்றும் பசுமைக் கட்சி கூட்டணி அரசை பலவீனப்படுத்தவும்-----பிஷ்ஷர் இராஜினாமா செய்வாரானால் அரசாங்கத்தை அதன் பதவிக்காலம் முடியுமுன்னர் மாற்றிவிடவும் முயன்றன.
