But the reason for this is to be found primarily not in the racist demagogy of a Le Pen or a Haider, but in the pictures of Jenin - of houses bulldozed, of women and children shot, of bodies crushed beneath the rubble by Israeli tanks.

ஆனால் இதற்கான காரணம் பிரதானமாக லுபென் அல்லது ஹைடரின் இனவாத வாய்ச்சவடாலில் காணப்பட்டிருக்கவில்லை, மாறாக ஜெனின் படத்தில் -அதன் வீடுகள் தரைமட்டமாக்கலில், அதன் பெண்கள் மற்றும் குழந்தைகள் சுட்டுக் கொல்லப்படலில் இஸ்ரேலிய டாங்கிகளால் இடிந்த கட்டிடக் கற்கூளங்களுக்கு கீழே நசுக்கப்பட்ட உடல்களில் காணப்படக் கூடியதாக இருக்கின்றது.
