The unemployment rate in Japan reached a record high of 5.7 percent in July, reflecting widespread layoffs over the past year, particularly of low-paid, temporary employees.

ஜப்பானில் வேலையின்மை விகிதம் முன்னொருபோதும் இல்லாத அளவிற்கு ஜூலையில் 5.7 சதவீதத்திற்கும் மேலாக உயர்ந்தது. இது கடந்த ஆண்டின், குறிப்பாக குறைந்த சம்பள மற்றும் தற்காலிக தொழிலாளர்களின் வேலைநீக்கங்களைத் தான் பிரதிபலிக்கிறது.
