This is to serve the political agenda of the Sarkozy government - that is, to victimize Muslims and create an anti-democratic diversion from the government's drive to make workers pay for the economic crisis through mass unemployment and cuts in living standards and social and democratic rights.

சார்க்கோசி அரசாங்கத்தின் அரசியல் செயற்பட்டியலுக்கு இது உதவும் -அதாவது முஸ்லிம்களுக்கு பாதிப்பு ஏற்படுத்தவும், வெகுஜன வேலையின்மை, ஊதிய குறைவு, வாழ்க்கைத்தரங்களின் சரிவு, சமூக, ஜனநாயக உரிமைகள் பொருளாதார நெருக்கடியினால் விளைந்துள்ளதை அடுத்து தொழிலாளர்கள் அதற்கு விலை கொடுக்க வேண்டும் என்ற நிலையில் இருந்து கவனத்தைத் திசை திருப்பும் ஜனநாயக விரோத நடவடிக்கை ஆகும்.
