As the Hindustan Times wrote: 'Part of the problem is that Mr. Vajpayee's real opposition is not the Congress: it is his own Sangh Parivar [collection of Hindu chauvinist organisations].

இந்துஸ்தான் டைம்ஸ் எழுதுகிறவாறு: "பிரச்சினையின் பகுதியானது வாஜ்பாயியின் உண்மையான எதிர்ப்பு காங்கிரஸ் அல்ல: அது அவரது சொந்த சங்க பரிவார் (இந்து இனவாத அமைப்புக்களின் தொகுப்பு) ஆகும்.
