Berger says the removal of the memo copies was inadvertent, and he returned several of the copies as soon as he was notified by the staff of the Archives, although at least one copy is missing and apparently discarded.

இப்படி அந்தக்குறிப்புக்கள் நீக்கப்பட்டது தற்செயலாக கவனக்குறைவாக நடந்துவிட்டதென்றும், ஆவணக்காப்பக ஊழியர்கள் அறிவிப்பு செய்ததும், பல பிரதிகளை திரும்ப கொடுத்துவிட்டதாகவும், அதில் ஒரு பிரதி தவறிவிட்டதென்றும் வெளிப்படையாகவே ஒதுக்கி வைக்கப்பட்டு விட்டது என்றும் பேர்கர் குறிப்பிட்டிருந்தார்.
