While a highly publicized debate continues in the pages of the American press on the subject of when and how - rather than whether - to launch a war with Iraq, the US military is pushing ahead with the logistical and technical preparations for the invasion and occupation of the Middle East country.

ஈராக்குடன் ஒரு போரை -- தொடுப்பதா இல்லையா என்பதைக் காட்டிலும்-- எப்பொழுது மற்றும் எப்படித் தொடுப்பது என்பது பற்றிய விஷயத்தைப் பற்றி அமெரிக்கப் பத்திரிக்கைகளின் பக்கங்களில் உயர்ந்த அளவில் பகிரங்கப்படுத்தப்பட்ட விவாதம் தொடரும் அதேவேளை, மத்திய கிழக்கு நாட்டை ஆக்கிரமிப்பதற்கும் ஊடுருவுவதற்குமான தொழில் நுட்ப மற்றும் தர்க்கரீதியான தயாரிப்புக்களுடன் அமெரிக்க இராணுவம் தொடர்ந்து முன்செல்கின்றது.
