This overt attack on religious freedom in general and the rights of Muslims in particular was likewise passed off as a defense of secularism and the 'enlightened' values of the French Republic.

இந்த பொதுவான சமய உரிமையை வெளிப்படையாக தாக்குதல், மற்றும் குறிப்பாக முஸ்லிம்களுடைய உரிமைகளை தாக்குதல் என்பது மதச்சார்பற்ற தன்மை மற்றும் பிரெஞ்சு குடியரசின் "அறிவு ஒளி சான்ற தன்மையின்" பெறுமதிகளை காப்பதற்கு என்றும் அறிவிக்கப்பட்டது.
