Alongside the potential contract for the southern oilfield, Japanese firms are also involved in discussions with US company KBR - the engineering and construction subsidiary of Halliburton - to develop the major Akkra gas fields in western Iraq.

தெற்குப் பகுதி எண்ணெய் வயல்களின் எதிர்கால உற்பத்தி வாய்ப்புகளுக்காக ஜப்பான் நிறுவனங்கள் ஒப்பந்தம் செய்து கொள்வதற்கு பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தி கொண்டிருந்தாலும், மேற்கு ஈராக்கிலுள்ள அக்காரா எரிவாயு சுரங்கங்களை மேம்படுத்துவதற்கு, உற்பத்தியை பெருக்குவதற்கு ஹாலிபர்ட்டன் கம்பெனியின் பொறியியல் மற்றும் கட்டுமான துணை நிறுவனமான KBR- என்ற அமெரிக்க கம்பெனியுடனும் பேச்சுவார்த்தைகளை நடத்தி வருகின்றன.
