In the midst of this rancorous atmosphere, an article appeared in the pro-UNP newspaper, the Sunday Leader, last weekend alleging that Kumaratunga was hatching a 'constitutional coup' to oust the government.

இந்தக் குரோதச் சூழ்நிலைகளுக்கு மத்தியில், யூ.என்.பி. சார்பு சண்டே லீடர் பத்திரிகையில் கடந்த வார இறுதியில் வெளியிடப்பட்டிருந்த ஒரு கட்டுரை, குமாரதுங்க அரசாங்கத்தை விரட்டியடிப்பதற்காக ஒரு "அரசியல் யாப்பு சதியை" உருவாக்கியுள்ளதாக குற்றம்சாட்டியுது.
