These flimsy pledges provided the pretext for the trade union bureaucrats, who were as anxious as the government about the spreading industrial action, to call off the strike.

இந்த மேலீடான உறுதிமொழிகள், வேலைநிறுத்தத்தை விலக்கிக்கொள்வதற்கு, பரவிவரும் தொழில்துறை நடவடிக்கை பற்றி அரசாங்கத்தைப் போலவே ஆர்வம் கொண்டிருந்த தொழிற்சங்க அதிகாரத்துவங்களுக்கு ஒரு சாக்குப்போக்கை வழங்கின.
