On November 17 at a congress in Le Bourget near Paris, the traditional parties of the French bourgeoisie agreed to unite in a new organisation - the Union for a Popular Movement (Union pour un Mouvement Populaire [UMP]).

நவம்பர் 17-ந்தேதி பாரீஸ் நகருக்கு அருகே லு பூர்ஜே (Le Bourget) என்னும் இடத்தில் நடைபெற்ற ஒரு மாநாட்டில், பிரெஞ்சு முதலாளித்துவ பாரம்பரிய கட்சிகள் புதிய ஒரு அமைப்பில் ஒன்றுபடுவதற்கு சம்மதம் தெரிவித்துள்ளனர்.
