In both cases, the response of capitalist politicians from US President Bush to Sri Lankan President Kumaratunga reek of indifference and contempt toward the immense suffering inflicted.

இந்த இரு சம்பவங்களிலும், முதலாளித்துவ அரசியல்வாதிகளின் பிரதிபலிப்புகள், குறிப்பாக இலங்கை ஜனாதிபதி குமாரதுங்கவிற்கு அமெரிக்க ஜனாதிபதி புஷ்ஷின் பிரதிபலிப்புகள் அலட்சியத்தையே வெளிக்காட்டியதோடு பாதிக்கப்பட்டவர்கள் எதிர்கொண்ட கடுமையான அவலங்களை அவமதிப்பதாகவே இருந்தது.
