In Antwerp, workers from the morning shift gather together in the cafeteria shortly before noon, and shortly after 2 o'clock for the late shift, where Klaus Franz and Rudi Kennes, the Belgian works council leader, speak to them for a few minutes.

அன்ட்வேர்ப்பில் காலை நேர வேலை பார்த்த தொழிலாளர்கள் நண்பகலுக்கு முன் உணவு விடுதியில் ஒன்றாகக்கூடுவர். மாலை நேர வேலை பார்ப்பவர்கள் 2 மணிக்குப் பின் கூடுவர். அங்குத்தான் கிளவுஸ் பிரன்ஸ், பெல்ஜிய தொழிற்சாலை தொழிலாளர் குழுத் தலைவர் ரூடி கென்ஸ் இருவரும் சில நிமிஷங்கள் அவர்களிடம் பேசுவர்.
