As an initial step, the IOC and OIL are already bidding together for oil fields abroad and have secured a license to explore a Libyan oil block, its first successful agreement for joint exploration overseas.

ஒரு ஆரம்ப கட்ட நடவடிக்கையாக வெளிநாடுகளில் IOC மற்றும் OIL நிறுவனங்கள் ஒன்றுசேர்ந்து கூட்டாக எண்ணெய் கிணறுகளுக்கான பேரங்களில் ஈடுபட்டிருக்கின்றன, ஒரு லிபிய எண்ணெய் துறப்பண உரிமத்தை பெற்று இருக்கின்றன.
