Cook said the transformation of Labor and the unions into direct agencies for big business was bound up with the globalised character of production that had undermined forever the basis for Labor's national reformist program.

தொழிற்கட்சியும் தொழிற்சங்கங்களும் பெருவர்த்தகத்தின் நேரடி ஏஜென்டுகளாக மாற்றம் பெற்றிருப்பது உற்பத்தியின் பூகோளமயமான தன்மையோடு பின்னிப் பிணைந்து கிடக்கிறது, அது தொழிற்கட்சியின் தேசிய சீர்திருத்தவாத வேலைத்திட்டத்தின் அடிப்படையை நிரந்தரமாக கீழறுத்துவிட்டது என்று குக் குறிப்பிட்டார்.
