I will have to ask the indulgence of this audience to do something that goes against the grain of the dominant pragmatic tendency of American thought - that is, to seek an understanding of, and solution to, present-day problems by examining their historical roots.

இந்த மாநாட்டில் கலந்து கொண்டோரை, அமெரிக்க சிந்தனையில் மேலாதிக்கம் செய்யும் நடைமுறைவாதப் போக்கின் (Pragmatic Tendency) உள்ளார்ந்த இயல்புக்கு எதிராக செல்லும் சிலவற்றை செய்வதற்கு சற்று பொறுமையாக எனது உரையைக் கேட்க வேண்டும் என கேட்க இருக்கிறேன்.
