The first in a series of televised debates in the California gubernatorial recall election, held September 3, underscored the inability of any of the so-called major candidates to seriously address the economic and social crisis gripping the largest state in the US.

செப்டம்பர் 3-ம் தேதி தொடங்கிய, கலிஃபோர்னிய கவர்னரைத் திருப்பி அழைத்தல் தேர்தலில் தொடர் தொலைக்காட்சி விவாத நிகழ்ச்சிகளில் பிரதான வேட்பாளர்கள் என்று கூறப்படுபவர்கள் எவரிடமும், அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய மாநிலத்தை கவ்வியுள்ள சமுக பொருளாதார நெருக்கடிக்கு அக்கறையான தீர்வு கூறும் தன்மை இல்லை என்பதை அடிக்கோடிட்டுக்காட்டியது.
