In particular, Sarkozy's move is bound up with a redistribution of strategic influence in the Gulf, as expectations grow of US-Iran negotiations and a possible improvement of relations between the US and Iran.

அமெரிக்க-ஈரானிய பேச்சுவார்த்தைகள் பற்றி, ஒருவேளை அமெரிக்காவிற்கும் ஈரானுக்கும் இடையே உறவுகள் சீரடையலாம் என்று எதிர்பார்ப்புக்கள் வளர்ந்துள்ள நிலையில், குறிப்பாக, சார்க்கோசியின் நடவடிக்கை வளைகுடா பகுதியில் மூலோபாயச் செல்வாக்கு மறு பங்கீட்டுடன் பிணைந்துள்ளது.
