On October 21, the Labour government of Prime Minister Tony Blair confirmed that it would accede to a US request to redeploy approximately 850 troops and support staff from their base in southern Iraq to positions near to the capital Baghdad.

தெற்கு ஈராக்கிலுள்ள பிரிட்டிஷ் இராணுவத் தளத்திலிருந்து ஏறத்தாழ 850- துருப்புக்களையும் மற்றும் ஆதரவு ஊழியர்களையும் பாக்தாத் தலைநகருக்கு அருகிலுள்ள இராணுவ நிலைகளுக்கு அனுப்ப வேண்டும் என்ற அமெரிக்காவின் கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொள்ளும் என்று அக்டோபர் 21ல் டோனி பிளேயரின் தொழிற்கட்சி அரசாங்கம் உறுத்படுத்தியிருக்கிறது.
