Sarkozy's favourable references to the UK are a marked departure in French foreign policy, which has long viewed Britain as a proxy of the US and oriented itself on the basis of the Franco-German alliance.

இங்கிலாந்து பற்றி சாதகமான குறிப்புக்களை சார்க்கோசி கூறியுள்ளது பிரெஞ்சு வெளியுறவுக் கொள்கையில் ஒரு குறிப்பிடத்தக்க மாற்றமாகும்; நீண்ட காலமாகவே பிரிட்டனை அமெரிக்காவின் மாற்றுக் குரல் போலவே கருதி வந்த அது, தன்னை பிரான்ஸ்-ஜேர்மனி உடன்பாட்டின் அடிப்படையில் நோக்குநிலைப்படுத்திக் கொண்டது.
