Indian Defence Minister George Fernandes announced the pullback on October 16 after a meeting of the Cabinet Committee on Security chaired by Vajpayee.

வாஜ்பாயியால் தலைமை தாங்கப்பட்ட பாதுகாப்பு தொடர்பான அமைச்சரவைக் கூட்டத்திற்குப் பின்னர் அட்டோபர் 16 அன்று இந்திய பாதுகாப்பு அமைச்சர் பெர்னாண்டஸ் பின்னுக்கு விலக்கிக் கொள்வதை அறிவித்தார்.
