Berlusconi had not apologized, but had expressed his regret, 'that someone could misunderstand the content of a joke, that was intended as a piece of irony.' The responsibility lay with Schulz, who had provoked Berlusconi and had therefore offended not only Berlusconi, but all of Italy.

உடனே ரோமில் இது திருத்தப்பட்டது. பெர்லுஸ்கோனி மன்னிப்புக் கேட்கவில்லையென்றும் ''தன்னுடைய நகைச்சுவையின் தன்மையை எவரும் எளிதில் தவறாகப் புரிந்துகொண்டிருக்கக்கூடும் என்றும் அது ஒரு வஞ்சகமான கருத்துதான் என்று கூறியதாகவும்'' தெரிவிக்கப்பட்டது.
