The train drivers justified their wage demand with the fact that, since the mid-1990s, half of all the former 370,000 jobs in the German Railways have been cut, while pay stagnated and actually fell by 10 percent during the past two years.

இரயில் டிரைவர்கள் 1990 களின் நடுப்பகுதியில் இருந்து, முன்பு ஜேர்மனிய இரயில்வேக்களில் இருந்த 370,000 வேலைகளில் பாதிக்கும் மேலானவை தகர்க்கப்பட்டுவிட்டன என்றும், ஊதியம் தேக்கம் அடைந்து உண்மையில் கடந்த இரு ஆண்டுகளில் 10 சதவிகிதச் சரிவையும் கண்டுள்ளது என்று தங்கள் ஊதிய உயர்வுக் கோரிக்கையை நியாயப்படுத்தியுள்ளனர்.
