This was because the 'carry trade' is more significant and monetary tightening will 'exacerbate the downside of the home mortgage refinancing cycle' which has been such a powerful source of the growth in consumer demand.

இது ஏனென்றால் தற்போது ''முன்னெடுப்பு வர்த்தகம்'' மிகக்குறிப்பிடத்தக்க அளவிற்கு நடந்து கொண்டிருக்கிறது. நாணயத்தை இறுக்கமாக்கினால் ''வீட்டு அடமான மறுநிதி கடன் சுழற்சி மிகவேகமாக கீழ்நோக்கி சரியக்கூடும்'' ஏனென்றால் அத்தகைய கடன் சுழற்சி நுகர்வோர் செலவினங்களில் மிகப்பெரிய ஆரமாக உள்ளது.
