Many commentaries have interpreted this statement as a retreat from the position Schröder adopted in the recent election campaign, i.e., a categorical 'no' to a war with Iraq.

அண்மையில் நடைபெற்ற தேர்தல் பிரச்சாரங்களின் போது ஈராக்குடன் அமெரிக்கா போர்புரிவது "கூடாது" என திட்டவட்டமாக அறிவித்த ஷ்ரோடர் தற்போது தனது நிலையிலிருந்து பின்வாங்கிக்கொண்டிருப்பதாக பல விமர்சகர்கள் கருத்துத் தெரிவித்துள்ளனர்.
