The very structure of the government is being radically altered, transforming the relationship between not only its three branches - executive, legislative and judicial - but between the people and the armed power of the police and military.

அரசாங்கத்தின் அதே கட்டமைப்பு தீவிரமாக மாற்றப்பட்டிருக்கிறது, அதன் மூன்று கிளைகளுக்கு --நிறைவேற்றல், சட்டமியற்றல் மற்றும் நீதிவழங்கல் ஆகியவற்றுக்கு-- இடையிலான உறவு மட்டுமின்றி, மக்களுக்கும் போலீஸ் மற்றும் இராணுவத்தின் ஆயுதம் ஏந்திய அதிகாரத்திற்கும் இடையிலான உறவையும் மாற்றி இருக்கிறது.
