Passers-by would often respond with a dismissive wave of the hand as soon as they heard the word 'party.' Politicians of every stripe are seen as being hopelessly out of touch with reality, as if they came from a different galaxy.

வழிப்போக்கர்கள், "கட்சி" என்ற சொல்லைக் கேட்டதுமே, தங்களது கையை அசைத்து கட்சிகளை தள்ளுபடி செய்தனர். வேறுபட்ட மண்டலத்திலிருந்து வந்தவர்களைப்போல், அரசியல்வாதிகள் எந்தத்தரப்பை சார்ந்தவர்களாயினும் உண்மை நிலவரத்தோடு எந்த தொடர்பும் இல்லாதவர்களாகவே நோக்கப்படுகின்றனர்.
