Sarkozy began his tribute to the value of work with the words: 'Work is freedom' - an expression, perhaps unintended, which recalls the motto writ large above the gates to the Nazi concentration camp at Auschwitz: 'Arbiet Macht Frei.'

உழைப்பிற்கு தன்னுடைய புகழாரத்தை சார்க்கோசி கீழ் கண்ட சொற்றொடரில் ஆரம்பித்தார்: "வேலைதான் சுதந்திரம்" -- இந்தக் கருத்து, எதிர்பாராத வகையில், அவுஸ்விட்சில் நாஜிக்களின் கொடுஞ்சிறை முகாம்களில் நுழைவாயில்களுக்கு மேலே பெரிதாக எழுதிவைக்கப்பட்ட "Arbiet Macht Frei" (வேலை மனிதனை விடுதலை செய்யும்) ஐத்தான் நினைவுபடுத்துகிறது.
