McFarlane was hired by two wealthy Chicago commodity speculators, Joseph and James Ritchie, to assist them in recruiting and organizing anti-Taliban guerrillas among Afghan refugees in Pakistan.

பாக்கிஸ்தானில் உள்ள ஆப்கன் அகதிகள் மத்தியில் ஆளெடுத்து, தலிபான் எதிர்ப்புக் கூலிப்படையை அமைப்பதில் அவர்களுக்கு உதவி செய்ய, மக்பர்லேன், ஜோசப் மற்றும் ஜேம்ஸ் ரிட்ச்சி எனும் இரு சிகாக்கோ சரக்கு ஊகவணிகர்களால் வாடகைக்கு அமர்த்தப்பட்டார்.
