According to an article in the December 18 issue of the Times-Picayune, 'When the shooting was broadcast over the police radio, a cheer erupted among commanders who were huddled miles away at ‘headquarters' - the valet parking apron at Harrah's New Orleans Casino.

டிசம்பர் 18ல் Times-Picayune பத்திரிகை வெளியிட்டுள்ள கட்டுரையின்படி போலீஸ் வானொலியில் துப்பாக்கி சூடுபற்றி ஒலிபரப்பப்பட்டபோது நியூ ஓர்லியேன்ஸ் ஹராஸ் சூதாட்டத்தில் முன்அரங்கில் உள்ள சமையலாளர் ''விடுதி'' 'தலைமையகத்தில்' பல மைல்களுக்கு அப்பால் கூடியிருந்த படைத்தலைவர்கள் மகிழ்ச்சி ஆரவாரம் செய்தனர்.
