Tacitly accepting the restructuring deal, Cliquet called for equitable treatment of French and German parts of the company, while twice accusing German and Daimler shareholders of 'bulimia' He called on shareholders to increase their investments and chauvinistically attacked the European Central Bank, whose president Jean-Claude Trichet, 'a Frenchman,' was doing nothing to offset the rise of the euro against the dollar.

மறுசீரமைக்கும் திட்டத்தை உட்குறிப்பாக ஏற்ற வகையில், நிறுவனத்தின் பிரெஞ்சு மற்றும் ஜேர்மனிய பிரிவுகள் சமமாக நடத்தப்பட வேண்டும் என்ற அழைப்பை விடுத்தார்; அதே நேரத்தில் இருமுறை ஜேர்மனிய, டைல்மர் பங்குதாரர்களை "Bulimia" ஈடுபடுவதாகவும் குற்றம் சாட்டினார். பங்குதாரர்கள் தங்கள் மூலதனத்தை அதிகரிக்க வேண்டும் என்று கோரிய அவர் நாட்டுத் தீவிர உணர்வு வகையில் ஐரோப்பிய மத்திய வங்கியையும் தாக்கினார்; இதன் தலைவரான Jean Claude Trichet ä, ஒரு "பிரெஞ்சுக்காரர் என்றாலும்" டாலருக்கு எதிராக யூரோவின் மதிப்புக் கூடுவதை சரிசெய்வதற்கு ஏதும் செய்யவில்லை என்றும் தாக்கினார்.
