The HRC formally acknowledged that "the government is bound with greater responsibility concerning the disappearance of persons living in areas under state control where the security is provided by Sri Lankan military and the police".

"இலங்கை இராணுவமும் பொலிசும் பாதுகாப்பு வழங்குகின்ற அரச கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பிரதேசங்களில் வாழும் நபர்கள் காணாமல் போவது தொடர்பாக பொறுப்புச் சொல்ல அரசாங்கம் கட்டுப்பட்டுள்ளது" என்பதை ஆனைக்குழு உத்தியோகப்பூர்வமாக ஏற்றுக்கொண்டுள்ளது.
