Yet, three years into the illegal war against Iraq, the actions carried out by the Bush administration, combined with an accelerating deterioration of living standards and historically unprecedented social polarization, are beginning to have a profound effect on popular consciousness.

ஆயினும் கூட, விரைவாக வாழ்க்கைத் தரங்கள் மோசமடைந்துள்ளநிலை மற்றும் வரலாற்று ரீதியாக முன்என்றுமிருந்திராத அளவில் சமூக துருவமுனைப்பு இவற்றோடு இணைந்த வகையில், ஈராக்கின் மீதான சட்டவிரோதப் போர் தொடங்கி மூன்று ஆண்டுகளில் புஷ் நிர்வாகத்தால் நிகழ்த்தப்பட்ட நடவடிக்கைகள், மக்களுடைய நனவின் மீது ஆழ்ந்த விளைவை காட்டத் தொடங்கியுள்ளன.
