The determination of the Obama administration to escalate the war in the face of mounting popular opposition, accompanied by an economic crisis that is having a devastating impact on the lives of millions of people, is setting the stage for major social and political upheavals, above all in the United States.

ஒபாமா நிர்வாகம் போரை பெருகிய மக்கள் எதிர்ப்பிற்கு எதிராக விரிவாக்கம் செய்ய உறுதி கொண்டுள்ளது, மில்லியன் கணக்கான மக்களின் வாழ்வில் பேரழிவுப் பாதிப்பை ஏற்படுத்தியுள்ள பொருளாதார நெருக்கடியுடன் இணைந்து வந்துள்ளது; இது பெரிய சமூக, அரசியல் வெடிப்புக்களுக்கு, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அமெரிக்காவில், அரங்கு அமைக்கிறது.
