Though dealing with essential questions of state policy and evidence of widespread criminality in the ruling class, the trial degenerated into unresolved disagreements about the actions of a small camarilla around Villepin.

அரசாங்கக் கொள்கை மற்றும் ஆளும் வர்க்கத்தின் பரந்த குற்றத்தன்மை பற்றிய சான்றுகளைப் பற்றிய அடிப்படை வினாக்கள் எழுந்தாலும், இந்த விசாரணை வில்ப்பனைச் சுற்றியுள்ள ஒரு சிறு கூட்டத்தைப் பற்றிய தீர்க்கப்படாத வேறுபாடுகளை வெளிப்படுத்திய விதத்தில் இழிந்து போயிற்று.
