The trigger for the Bush administration's turn to military action appears to have been deepening international resistance to a third round of tougher UN sanctions against Iran over its alleged nuclear weapons programs.

புஷ் நிர்வாகம் இராணுவ நடவடிக்கைக்கு செல்லுவதற்கான தூண்டுகோல் ஈரான் கொண்டிருப்பதாக கூறப்படும் அணுவாயுதத் திட்டங்களுக்கு எதிராக ஈரான் மீது இன்னும் கடுமையான பொருளாதாரத் தடைகள் வேண்டும் என்ற அமெரிக்காவின் மூன்றாம் சுற்றுக் கோரிக்கைகளுக்கு ஆழ்ந்த சர்வதேச எதிர்ப்பு வந்துள்ளதேயாகும்.
