In its letter of dismissal, Opel stated that, according to these witnesses, Kaczorowski had 'frightened' co-workers using threats of violence and had forced the production planner 'W' and the plant manager 'R' (neither name has been made public) to stop work.

ஓப்பல் தனது பதவி நீக்க கடிதத்தில் இந்த சாட்சிகள் தனது சக தொழிலாளர்களை வன்முறை அச்சுறுத்தல்கள் மூலம் காசோரொஸ்கி ''பயமுறுத்தினார்'' என்றும் உற்பத்தித் திட்டமிடுபவரான "W" வையும், தொழிற்கூட மேலாளர் "R" யும் பணியை நிறுத்துமாறு கட்டாயப்படுத்தினார் என்றும் குறிப்பிட்டிருந்தது (இந்த இருவரில் எவர் பெயரும் பகிரங்கமாக அறிவிக்கப்படவில்லை).
