The defections by Lang and a number of leading PS 'elephants' are often presented in the press as a concession by Sarkozy to the political policies of the PS, aimed at broadening his base, while undermining the Socialist Party at the same time.

லோங், மற்றும் பல முக்கிய சோசலிஸ்ட் கட்சி "யானைகள்" கட்சியை விட்டு அகன்றது, சோசலிஸ்ட் கட்சி அரசியல் கொள்கைகளுக்கு சார்க்கோசி காட்டும் சலுகைகளினால் என்று செய்தி ஊடகத்தில் முன்வைக்கப்படுவது, அவருடைய தளத்தை விரிவாக்க இது பயன்படுகிறது என்பதோடு அதே நேரத்தில் சோசலிஸ்ட் கட்சியையும் குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது.
