In spite of the mountain of physical evidence that the government introduced - of which only selected passages chosen by the government were translated from Arabic and presented during trial - there was no proof of a link between any of the defendants and any acts of violence.

அரசாங்கம் அறிமுகப்படுத்திய மலையளவு உடலியல் ரீதியான சான்றுகள் இருந்தபோதிலும் ---- அரசாங்கத்தால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட சில பகுதிகளை மட்டுமே பொறுக்கியெடுத்து அரபு மொழியில் மொழி பெயர்த்து விசாணையின் போது தாக்கல் செய்தது---- அவற்றில் குற்றம் சாட்டப்பட்ட எவருக்கும் எந்த வன்முறைச் செயலோடும் ஒரு தொடர்பு இருந்ததாக எந்த ஆதாரமும் இல்லை.
