Still hoping to force a dissolution of the parliament, Temaru occupied Tahiti's presidential headquarters where he began a 'spiritual fast', saying the country now had two presidents - 'one who was legitimately elected by the people on May 23 and the other who is self-declared'.

நாட்டில் இப்போது இரண்டு ஜனாதிபதிகள் இருக்கின்றனர், ''ஒருவர் மக்களால் மே 23 ல் சட்டப்பூர்வமாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவர், மற்றொருவர் தன்னைத்தானே ஜனாதிபதி என்று பிரகடனப்படுத்திக் கொண்டவர்'' என்று தெமரு குறிப்பிட்டார்.
