However, according to Le Monde (August 24): 'If the far right is thought to be the most likely suspect, the investigators, on Monday morning, were not ruling out the possibility of an act by a disturbed individual.'

என்றாலும் Le Monde ஆகஸ்ட் 24-ல் ''இதில் தீவிர வலதுசாரிகள் செயல் என்று சந்தேகிக்கப்பட்டாலும், திங்களன்று புலனாய்வாளர்கள் மனக்கோளாறுள்ள ஒருவரது செயலாகவும் இருக்கக்கூடும் என்ற சாத்தியக்கூறை தள்ளி விடுவதற்கில்லை'' என்று தகவல் அளித்துள்ளது.
