While Narasimha's indignation is justly directed at the Indian administration, his comments constitute an indictment of other regional governments and the major capitalist powers, which routinely wash their hands of any responsibility for the plight of the masses of South Asia.

நரசிம்மாவின் இகழ்வு நியாயமான முறையில் இந்திய நிர்வாகத்தை எதிர்த்து இலக்கை கொண்டுள்ளது எனினும், அவருடைய கருத்துக்கள் அப்பகுதியில் இருக்கும் மற்ற அரசாங்கங்கள் மற்றும் பெரிய முதலாளித்துவமுறை சக்திகள் பற்றிய குற்றச்சாட்டும் ஆகும்; இவை எப்பொழுதுமே தெற்கு ஆசியாவில் சாதாரண மக்களின் பரிதாபமான நிலை பற்றித் தங்கள் பொறுப்பை கைகழுவிவிடுகின்றன.
