The WSWS pointed out: 'It seems that the unions and the civil rights organisations accept case-by-case processing but President Sarkozy and [Minister of Immigration, Brice] Hortefeux have shut the door because they've said ‘you have to have a work certificate', so it means being accepted by a boss.

"தொழிற்சங்கங்களும் குடி உரிமை அமைப்புக்களும் ஒவ்வொருவரது பிரச்சனைகளையும் தனித்தனியாக ஆராய வேண்டும் என்று ஒப்புக் கொண்டுள்ளதாகத் தெரிகிறது; ஆனால் ஜனாதிபதி சார்க்கோசி மற்றும் குடியேற்றத் துறை மந்திரி Brice Hortefeux ம் கதவை அடைத்துவிட்டனர்; ஏனெனில் அவர்கள் "நீங்கள் பணிச் சான்று பெற்றிருக்க வேண்டும்" என்று கூறியுள்ளனர். எனவே அதன் அர்த்தம் ஒரு முதலாளியால் ஏற்கப்பட வேண்டும் என்று உள்ளது.
