In 1994, people voted to end the UNP's 17-year rule for the same reasons - the party began the brutal war in 1983 and initiated the free market policies that led to cutbacks to jobs and living standards.

யின் 17 வருடகால ஆட்சிக்கு முடிவுகட்டுவதற்காக பொதுஜன முன்னணிக்கு வாக்களித்ததும் இதே காரணங்களுக்காகவாகும். இந்தக் கட்சி 1983ல் கொடூரமான யுத்தத்தை தொடக்கி வைத்ததோடு தொழில் வாழ்க்கைத் தரத்தை வெட்டிக் குறைக்க வழிவகுத்த திறந்த சந்தைக் கொள்கையையும் நடைமுறைக்கிட்டது.
