Some of the artists they criticised quite obviously had only the most marginal connection with surrealism: Maddox's criticisms are more acute in the case of Read, who at this stage was prominent among British artists claiming to be surrealists.

அவர்கள் குறைகூறியிருந்தவர்களில் சில கலைஞர்கள் மிகையதார்த்தவாதத்துடன் மிகக் குறைந்த தொடர்புடையவர்களாகத்தான் இருந்தனர் என்பது வெளிப்படை. ஆனால் அக்காலக்கட்டத்தில் பிரிட்டிஷ் கலைஞர்களிடையே மிகையதார்த்தவாதிகள் என்று கருதிக் கொண்டவர்கள் பட்டியிலில் ரீட் முக்கிய இடத்தைப் பெற்றிருந்தவர் ஆவார்.
