The coup de grace was struck by the CGT, when it issued a November 21 statement 'suspending' its strike call.

இதை திறம்பட முடித்துக் காட்டியது CGT ஆகும்; நவம்பர் 21ம் தேதி அன்று அதன் வேலைநிறுத்த அறிக்கையை "தற்காலிகமாக நிறுத்திவைப்பதாக" அறிவித்த வகையில் இது நடைபெற்றது.
