But he was at pains to downplay media reports that Canadian military officials posted to the Central Command had been excluded from British-US war planning meetings.

அமெரிக்காவின் மத்திய இராணுவ தலைமையகத்தின் பணியில் அமர்த்தப்பட்டுள்ள கனடாவின் இராணுவ அதிகாரிக்களை பிரிட்டன்-அமெரிக்க யுத்த திட்டமிடல் கூட்டங்களில் பறக்கணித்து விட்டார்கள் கன ஊடகங்களில் வெளியிடப்பட்டுள்ள செய்திகளை பொருட்படுத்த வேண்டாம் என்று மிகவும் சிரம்ப்பட்டு McCallum விளக்கினார்.
