The aim is to reduce from 70 percent to 60 percent the number of households occupying controlled rented accommodations, thus forcing sections of the lower middle class into the private sector and pauperisation.

இதன் நோக்கம் கட்டுப்படுத்தப்பட்ட வாடகை வீடுகளில் வசிக்கும் குடும்பங்களின் எண்ணிக்கையை 70ல் இருந்து 60 சதவீதமாகக் குறைப்பது ஆகும்; இதனால் மத்தியதர வர்க்கத்தின் கீழ் பிரிவில் இருக்கும் மக்கள் தனியார் துறைக்கும் திவால்தன்மைக்கும் தள்ளப்படுவர்.
