However, on the following day a written statement appeared which began with the words: 'I do not call for abstention in the second round of presidential voting.' This went on to categorically reject Le Pen and less categorically Chirac.

இருப்பினும், அடுத்தநாளே எழுத்து வடிவிலான அறிக்கை பின்வரும் வார்த்தைகளுடன் காணப்பட்டது: "ஜனாதிபதி வாக்கெடுப்பில் இரண்டாவது சுற்றில் வாக்களிப்பதிலிருந்து விலகி இருக்குமாறு நான் அழைக்கவில்லை." இது லு பென்னை கட்டுறுதியாய் நிராகரிக்க மற்றும் சிராக்கை குறைவான உறுதியாய் நிராகரிக்க சென்றது.
