Later on Tuesday, however, Bank of Japan governor Masaaki Shirakawa ruled out any cut to its key interest rate of just 0.5 percent and declared that it was 'not desirable to undertake policy coordination that would involve measures inappropriate for each country's economic and price situation'.

செவ்வாய் பிற்பகலில் ஜப்பானிய வங்கியின் கவர்னர் Masaaki Shirakawa அதன் வட்டிவிகிதமான 0.5 ஐயும் விடக் குறைப்பு ஏதும் இல்லை என்றும் "ஒவ்வொரு நாட்டின் பொருளாதார மற்றும் விலை நிலைமைக்கான பொருத்தமற்ற நடவடிக்கைகள் சம்பந்தப்படும் கொள்கை ஒருங்கிணைப்பை ஏற்பது விரும்பத்தக்கதல்ல" என்று அறிவிவித்து விட்டார்.
