If anything, this pledge to create a peaceful and law-governed world order, based on the reduction of armaments and the renunciation of aggression as an instrument of state policy, has failed even more spectacularly than Roosevelt's national program for the creation of a democratic and more egalitarian society on the basis of capitalism.

இந்த உறுதிமொழி ஒரு அமைதியான, சட்ட ஒழுங்கின்படி நடைபெறும் உலக முறை தோற்றுவிக்கப்படும் என்பதை வலியுறுத்துகிறது; அதற்கு அடிப்படை, ஆயுதங்கள் குறைப்பு, போர் மூலமாகப் பிரச்சினைகளுக்குத் தீர்வு காண்பது என்பது கைவிடப்படல் என்பவையாகும்; இந்த உறுதி மொழி, ரூஸ்வெல்ட்டின் கருத்தான முதலாளித்துவத்தின் கீழ், ஒரு ஜனநாயக, இன்னும் கூடுதலான சமத்துவ சமுதாயம் தோற்றுவிக்கப்படும் என்பதைவிட மிக அதிகமாக கவனத்தை ஈர்க்கும் வகையில் தோல்வியடைந்துள்ளது.
