The assault is the culmination of years of military and political strategic planning within Israel, aimed at reducing Lebanon to the status of a degraded protectorate of the Zionist state, and crushing all anti-Israeli resistance in the country.

இத்தாக்குதல் லெபனானை சியானிய நாட்டிற்கு அடிபணிந்த, தனக்கு ஆதரவான ஒரு நாடாக குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்த வேண்டும் என்பதையும், லெபனானிலிருந்து தனக்கு எதிராக வரும் அனைத்து இஸ்ரேலிய எதிர்ப்புக்களும் நசுக்கப்படவேண்டும் என்ற பல ஆண்டுகளான இராணுவ, அரசியல் மூலோபாய திட்டமிடல் இஸ்ரேலுக்குள் நிகழ்த்தப்பட்டது என்பதையும் காட்டுகிறது.
