The turning point in the campaign - confined to the 447 voting members of the DNC - came on January 31, when the Association of State Democratic Chairs gave its endorsement to Dean, overturning a vote by its own executive committee.

இந்தப் பிரச்சாரத்தின் திருப்பு முனையாக, DNC உறுப்பினர்கள் வாக்குப் போடும் தகுதியுடைய 447 பேருக்குத்தான் முடிவு எடுக்கும் அதிகாரம் என்றிருந்த நிலையில், மாநில ஜனநாயகக் கட்சி தலைவர்களின் குழு தன்னுடைய ஒப்புதலை டீனுக்குக் கொடுத்தது; இவ்வாறு செய்கையில் இதனுடைய நிர்வாகக் குழுவின் வாக்கை இது மாற்றிவிட்டது.
