With interbank lending virtually at a standstill, despite an interbank lending rate of 6.26 percent, well above the Bank's official rate of 5 percent, the Bank of England was forced to inject Â£40 billion of credit into the money markets and provide Â£10 billion in overnight credit.

வங்கிகளுக்கு இடையேயான கடன் கொடுத்தல், வட்டி விகிதம் 6.26 சதவிகிதம் என்ற போதும்கூட, முற்றிலும் கிட்டத்தட்ட இயங்காமை நிலையில், வங்கியின் உத்தியோகபூர்வ விகிதமான 5 சதவிகிதத்தைவிட கூட என்ற போதிலும், Bank of England 40 பில்லியன் பவுண்டுகள் கடனை பொருளாதாரத்தில் நிதிச்சந்தைகளில் புகுத்தும் நடவடிக்கைளில் ஈடுபட்டு, உடனடிக் கடனுக்காக மற்றும் ஒரு 10 பில்லியன் பவுண்டுகளையும் ஒதுக்க நேர்ந்துள்ளது.
