The crucial turning point, however, was not a Sri Lankan event, but rather September 11, 2001. The Sri Lankan ruling elites immediately recognized that the Bush administration's 'war on terror' presented an extraordinary opportunity to force the LTTE to the negotiating table on terms favorable to Colombo.

கொழும்பு அரசாங்கத்தின் நிபந்தனைகளுக்கு ஏற்ப புலிகளை பேச்சுவார்த்தை மேசைக்கு கொண்டுவருவதற்கான அசாதாரணமான வாய்ப்பை புஷ் நிர்வாகம் முன்னெடுத்த "பயங்கரவாதத்தின் மீதான யுத்தம்" வழங்கியுள்ளதாக இலங்கை ஆளும் வர்க்கம் உடனடியாக இணங்கண்டுகொண்டது.
