In one of the few discordant comments in a day-long barrage of media euphoria, reporter and author Nir Rosen put it this way in an interview on CNN: 'The myth of Zarqawi was an American creation.' He went on to explain that the US had deliberately exaggerated Zarqawi's role in order to discredit the Iraqi insurgency, and concluded that his absence would not improve the US position in Iraq.

நாள் முழுவதும் செய்தி ஊடகம் பெரும் களிப்பு கொண்டிருந்த நேரத்தில் ஒரு சில மாறுபட்ட கருத்துக்களும் வெளிவந்தன; நிருபரும் எழுத்தாளருமான நிர் ரோசன் CNN-க்கு கொடுத்த பேட்டியொன்றில் இவ்வாறு கூறியுள்ளார்: "சர்காவியை பற்றிய புனைந்துரைகள் அமெரிக்கரால் தோற்றுவிக்கப்பட்டவை." ஈராக்கிய எழுச்சியை இழிவுபடுத்துவதற்காக அமெரிக்கா வேண்டுமென்றே சர்காவியின் பங்கை மிகைப்படுத்திக் கூறியது என்றும், அவருடைய இறப்பு ஈராக்கில் அமெரிக்க நிலைமையை முன்னேற்றாது என்றும் முடிவுரையாக கூறியுள்ளார்.
