This was an outcome which Britain - as the world's chief colonial power, dominating the Indian subcontinent as well as vast regions in Africa, and extracting material and financial resources from every corner of the globe - could not tolerate.

இந்த முனைப்பை உலகின் முக்கிய காலனித்துவ சக்தி என்ற முறையில், இந்தியத் துணைக்கண்டம் மற்றும் ஆபிரிக்காவில் பரந்த பகுதிகள் ஆகியவற்றில் மேலாதிக்கம் கொண்டு உலகின் ஒவ்வொரு மூலையில் இருந்தும் பொருளாதாய, நிதிய இருப்புக்களை அபகரித்த பிரிட்டனால் பொறுத்துக் கொள்ள முடியவில்லை.
