The IMF and World Bank, however, felt compelled to acknowledge the emerging worldwide catastrophe, in part because while these agencies are instruments of the main imperialist powers, they must posture as responsive to the needs of all countries.

சர்வதேச நாணய நிதியமும் உலக வங்கியும் தலையெடுக்கும் உலகளாவிய துயரநிலையை பகுதியாகவாவது ஒப்புக் கொள்ளும் நிலைக்கு தள்ளப்பட்டிருக்கின்றன, ஏனென்றால் இந்த அமைப்புகள் எல்லாம் முக்கிய ஏகாதிபத்திய சக்திகளின் கருவிகளாக செயல்பட்டாலும் அனைத்து நாடுகளின் தேவைகளுக்கும் அவை செயல்படுவது போல் தான் காட்டியாக வேண்டும்.
