There is a tacit agreement within the political establishment, ranging from the far left to the far right, not to make the role of French imperialism or its alternating rivalry and complicity with US militarism a point of political contention.

மிகத்தீவிர இடதில் இருந்து மிகத் தீவிர வலது வரை அரசியல் ஸ்தாபன அமைப்புக்களில் பிரெஞ்சு ஏகாதிபத்தியம் அல்லது அமெரிக்க இராணுவவாதத்துடன் போட்டி, இணைந்து சதி என்ற பங்கைப் பற்றி அரசியல் விவாதத்திற்கு எடுத்துக் கொள்ளக்கூடாது என்ற உட்குறிப்பான உடன்பாடு உள்ளது.
