In the 'war on terrorism,' which briefly produced an appearance of EU solidarity with Washington, European officials are now openly contemptuous of Bush's policy, seeing it as merely a pretext for flexing American military muscle and pursuing US economic and geopolitical interests around the globe.

வாஷிங்டனுடனான ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் ஐக்கியத்தின் தோற்றத்தை சுருக்கமாக உருவாக்கிய, "பயங்கரவாதத்தின் மீதான யுத்தத்தில்", ஐரோப்பிய அதிகாரிகள் இப்பொழுது புஷ் கொள்கையை வெளிப்படையாக ஏளனம் செய்கின்றனர், அதனை அமெரிக்க இராணுவ பலத்தை முறுக்கிக் காட்டுவதற்கான மற்றும் பூகோளத்தைச் சுற்றிலும் அமெரிக்கப் பொருளாதார மற்றும் புவிசார் அரசியல் நலன்களை பின்பற்றுவதற்கான பாசாங்காகப் பார்க்கின்றனர்.
