Using the rhetoric that South Africa is now using in intervening in other disputes in Africa, such as Burundi and the Congo, Mbeki suggested that the conflict between Arabs and blacks in Sudan was similar to that between blacks and whites in South Africa and that 'some kind of peace or healing process is required.' Expressed in less diplomatic language, the implication is that the government and Western rebels must negotiate a settlement otherwise a much bigger AU intervention with South African involvement would be the next step.

ஆபிரிக்க கண்டத்தில் இதர புரூண்டி, காங்கோ போன்ற நாடுகளின் தகராறுகளிலும் தென்னாப்பிரிக்கா தலையிடுகிறது என்ற வாய்வீச்சை பயன்படுத்தி Mbeki சூடானில் அரபு மக்களுக்கும் கருப்பர்களுக்குமிடையில் நிலவுகின்ற மோதல் தென்னாபிரிக்காவில் கருப்பர்களுக்கும் வெள்ளையர்களுக்கும் இடையில் நடைபெற்ற மோதலைப் போன்றதுதான் என்று குறிப்பிட்டார். "ஏதோ ஒரு வகையில் சமாதானம் அல்லது சமரச முயற்சி தேவை" என்று குறிப்பிட்டார். இதை சற்று தெளிவாக ராஜியதந்திர சொல்லாடலை குறைத்து சொல்வதென்றால், சூடான் அரசாங்கமும் மேற்குப்பகுதி கிளர்ச்சிக்காரர்களும் ஒரு சமரசத்திற்கு வந்தாக வேண்டும் இல்லையென்றால் மிகப்பெரிய அளவில் ஆப்பிரிக்க ஒன்றியம் தலையிடும் அதற்கு அடுத்தகட்டம் தென்னாபிரிக்கா தலையிடும் நடவடிக்கைதான்.
