In addition to substantial historical material drawn from French and Rwandan governmental archives, it provided hundreds of pages of press accounts and eyewitness testimony, gathered in meetings held in several different cities in Rwanda, of atrocities committed or sanctioned by French troops.

பிரெஞ்சு மற்றும் ருவண்டா அரசாங்க ஆவணக் காப்பகங்களில் இருந்து கணிசமான வரலாற்று ஆதாரங்களை கொடுத்திருப்பதுடன், இது நூற்றுக்கணக்கான பக்கங்கள் நிறைந்த செய்தி ஊடகத் தகவல்கள் மற்றும் நேரில் பார்த்தவர்களுடைய சாட்சியங்களையும் கொடுத்துள்ளது; ருவண்டா நகரங்கள் பலவற்றில் நடந்த கூட்டங்களில் சேகரிக்கப்பட்ட தகவல்கள் மற்றும் பிரெஞ்சு துருப்புக்கள் செய்த அல்லது அனுமதித்த கொடுமைகளும் கூறப்பட்டுள்ளன.
