Territories minister Girardin told the French National Assembly that the no-confidence motion was 'part of the democratic process' and that Tahiti's institutions were 'functioning normally'.

வெளிநாட்டு ஆட்சிப்பரப்புகளுக்கான அமைச்சர் ஜிராடன் பிரெஞ்சு நாடாளுமன்றத்தில் ''நம்பிக்கையில்லாத் தீர்மானம்'' என்பது ஜனநாயக நடைமுறையின் ஓர் அங்கமென்றும் தைத்தியில் அரசாங்க அலுவலகங்கள் ''சதாரணமாய் செயல்பட்டு'' வருவதாகவும் குறிப்பிட்டார்.
