At no time did Hutton or his counsel, James Dingemans, forcefully challenge Blair and other top government and civil service figures over claims that everyone by now knows were lies.

ஹட்டனோ, அல்லது அவருடைய வக்கீலான ஜேம்ஸ் டிங்கிமன்ஸோ, பிளேயரையோ, மற்ற அரசாங்க உயரதிகாரிகளையோ, இப்பொழுது பொய்கள் எனத் தெரிந்துவிட்ட கூற்றுக்களைப்பற்றி, ஆணித்தரமாக சவால் விடவில்லை.
