The arrival of a boatload of 47 Afghan asylum seekers, five of whom tragically died in an explosion last week off Australia's northern coast, has triggered an hysterical national security and anti-refugee campaign by politicians and the media.

ஒரு படகில் 47 ஆப்கானிஸ்தான் நாட்டு புகலிடம் கோருவோர் வந்ததும், அவர்களில் ஐந்து பேர் சோகம் ததும்பும் வகையில் ஆஸ்திரேலியாவின் வடக்கு கடலோரப் பகுதியின் ஒரு வெடிப்பில் இறந்ததும் ஒரு தீவிர தேசிய பாதுகாப்பு மற்றும் புகலிடம் நாடுவோருக்கு எதிரான பிரச்சாரத்தில் அரசியல்வாதிகளையும் செய்தி ஊடகத்தையும் ஈடுபட வைத்துள்ளது.
