Millions have already been brought into political life - often for the first time - in a movement that is directed, in large part, against the parties to which ordinary working people once owed their allegiance.

லட்சக்கணக்கான மக்கள் இப்போது, முதல் தடவையாக அரசியலுக்கு வந்திருக்கின்றனர். இதற்குமுன்னர், சாதாரண மக்கள் எந்தெந்த கட்சிகளுக்கு, விசுவாசமாக ஆதரவு தந்து வந்தார்களோ, அந்த கட்சிகளுக்கு எதிரான இயக்கத்தில் தற்போது, சாதாரண உழைக்கும் மக்கள் திரும்பியுள்ளனர்.
