The measures announced Monday confirm once again that the Obama administration is a government of, by and for the financial elite which exerts a stranglehold over the economy and controls the entire political establishment.

திங்களன்று அறிவிக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் மீண்டும் ஒபாமா நிர்வாகம் நிதியப் அதிகாரத்துவத்தின், அதிகாரத்துவத்திற்காக, அதிகாரத்துவமே நடத்தும் அரசாங்கம் என்பதை உறுதிபடுத்துகிறது; இந்த நிதிய உயரடுக்கு பொருளாதாரத்தின்மீது குரல்வளைப்பிடியைக் கொண்டிருப்பதுடன் முழு அரசியல் ஆளும்வர்க்கத்தினையும் கட்டுப்படுத்துகிறது.
