Le Bouillonnec and the Socialist Party have not made the brutal clearing of Building F the centre of a campaign against Sarkozy's policy of forced evictions from dilapidated buildings, started in the aftermath of the Vincent Auriol, Paris-Opéra hotel and other fires in Paris, which killed some 50 immigrant workers and children last year.

பாழடைந்த கட்டிடங்களில் இருந்து பலாத்காரமாக வெளியேற்றல் தொடர்பான சார்க்கோசியின் கொள்கைகளுக்கு எதிரான ஒரு பிரச்சாரத்தில், பில்டிங் Fல் வந்து குடியேறியிருந்தவர்களை மிருகத்தனமாக வெளியேற்றுவதை Le Bouillonnec உம் சோசலிஸ்ட் கட்சியும் மையக் குவிப்பாக காட்டவில்லை. கடந்த ஆண்டு 50 புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்கள் மற்றும் குழந்தைகளின் இறப்பை ஏற்படுத்திய வின்சென்ட் ஓறியோல், பாரிஸ் ஓபெரா ஓட்டல் இன்னும் பிறவற்றில் பாரிசில் தீப்பற்றிய பின்னர் இக்கொள்கை ஆரம்பமானது.
