Although it was agreed that there would be no immediate closures, and that compulsory redundancies should be avoided, the unions have agreed to 'socially acceptable personnel adjustments.'

உடனடியாக தொழிற்சாலைகள் மூடப்படமாட்டாது, கட்டாய ஆட்குறைப்பு தவிர்க்கப்பட வேண்டும் என்று உடன்பாடு ஏற்பட்டாலும் தொழிற்சங்ககம் தனிப்பட்ட முறையில் விட்டுக்கொடுத்து செல்லுகின்ற ''சமூக அடிப்படையிலான தொழிலாளர் திருத்தங்களுக்கு'' ஒப்புக்கொண்டனர்.
