By insisting that Pakistan take action against Kashmiri 'terrorist' organisations, without addressing any of the outstanding political issues, the Bush administration is tacitly strengthening the hand of the right-wing Vajpayee government, which in turn will only encourage it to undertake reckless military adventures.

தீர்வு காணப்படாத அரசியல் பிரச்சினைகளைப் பற்றி குறிப்பிடாமல், பாக்கிஸ்தான் காஷ்மீரி பயங்கரவாத அமைப்புக்களுக்கு எதிராக நடவடிக்கை எடுக்க பாக்கிஸ்தானை வற்புறுத்துவதன் மூலம் புஷ் நிர்வாகம் தந்திரோபாயமாக வலதுசாரி வாஜ்பாயி அரசாங்கத்தின் கரத்தைப் பலப்படுத்தி வருகின்றது. அது முறையே முரட்டுத்தனமான இராணுவ சாகசத்தை பொறுப்பெடுக்க ஊக்கப்படுத்த மட்டுமேசெய்யும்.
