Ritt Goldstein, writing in Asia Times, observes: 'Whereas in 2002 the continent offered apparently stable oil field conditions, that assessment was changed almost simultaneously with the level of domestic US pressures to acquire African oil; a substantive Al Qaeda threat materialising proportionate to the need for oil.' He points also to a general policy of exaggerating known threats in order to intervene as necessary, especially following the terrorist attack on the World Trade Centre.

''2002 ஆம் ஆண்டில் ஆப்பிரிக்கா கண்டம் ஸ்திரமான எண்ணெய் வள நிலைகளோடு இருந்தது. இந்த மதிப்பீட்டின் மூலம், ஆப்பிரிக்க எண்ணெய் வளத்தை கையகப்படுத்தப்பட வேண்டும் என்ற அமெரிக்காவின் உள்நாட்டு நிர்பந்தங்கள் என்பன ஒரே நேரத்தில் அதிகரித்தது.
