After calling on both the LTTE and the government to protect civilians, Holmes focussed on the LTTE, demanding it release civilians from areas under its control.

சிவிலியன்களை பாதுகாக்குமாறு புலிகளுக்கும் அரசாங்கத்துக்கும் அழைப்புவிடுத்த பின்னர், புலிகள் மீது குவிமையப்படுத்திய ஹொல்ம்ஸ், தமது கட்டுப்பாட்டில் உள்ள பிரதேசங்களில் இருந்து மக்களை விடுவிக்க வேண்டும் என புலிகளிடம் கோரினார்.
