The grotesque contradiction between the evidence submitted to the inquiry and the way in which it is being presented by the government and media--seizing upon the denunciation by BBC reporter Susan Watts of her employer and others--is aimed at burying the extremely damaging revelations that have emerged.

விசாரணைக்கு சமர்பிக்கப்பட்டுள்ள சான்றுகளுக்கும், அதைப் பற்றிய விவரங்களை அளிக்கும் அரசாங்கமும், பிபிசி நிருபர் சூசான் தன்னுடைய நிறுவனத்தையும் மற்றவர்களையும் பற்றித் தாக்கிப் பேசியதை வேறு விதமாக வெளியிடும் செய்தி ஊடகமும் மிக மோசமான அளவு, அரசாங்கத்திற்கெதிரான சாட்சியங்கள் வெளிப்படுத்தும் உண்மையைப் புதைப்பதையே நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளன.
