At the same time, there has been widespread looting, with armed gangs loyal to Aristide, the so-called chimères, and ordinary slum dwellers storming shops and other businesses.

அதே நேரத்தில் பரவலாக சூறையாடல்கள் நடைபெற்றன. அரிஸ்டைட்டுக்கு விசுவாசமான ஆயுதந்தாங்கிய கும்பல்கள், chimères என்று அழைக்கப்படுகின்றவர்களும் சாதாரண குடிசைப்பகுதி மக்களும் கும்பலாக திரண்டுவந்து கடைகளிலும் இதர வர்த்தக நிறுவனங்களிலும் சூறையாடினர்.
