A Europe-wide strike of dockers on March 10, opposition from local and national businesses established in the different ports and some disquiet in the political establishments at the social explosions that might be provoked, led the European Parliament to vote down the bill on November 20, 2003.

மற்றும், சமூக வெடிப்புக்கள் ஏற்படுமோ என்று கவலைப்பட்ட அரசியல் ஸ்தாபனங்கள் சிலவற்றின் சங்கடமான நிலைமை ஆகியவை ஐரோப்பிய பாராளுமன்றத்தை 2003, நவம்பர் 20ல் சட்டவரைவை நிராகரிக்க வைத்தது.
