As in the case of Kamei and Horiuchi, the internal opposition comes from LDP faction leaders and legislators who derive their political support from entrenched interests that have depended on heavy protection and subsidies.

கடுமையான பாதுகாப்பு மற்றும் மானியங்களை சார்ந்திருக்கும் நிலைபெற்றுவிட்ட நலன்களிலிருந்து அவர்கள் அரசியல் ஆதரவை பெறுவதால், தாராளவாத ஜனநாயகக் கட்சி கன்னை தலைவர்கள், நாடாளுமன்ற உறுப்பினர்களிடமிருந்து உள்எதிர்ப்புகள் வரும் என்பதை காமே மற்றும் ஹோருச்சி (Kamei, Horiuchi) போன்றவர்களின் நிகழ்ச்சிகள் காட்டுகின்றன.
