The message was not lost on the EU leaders and the contracts issue even threatened to dominate discussions prior to the summit's collapse on December 13 - a day before it was due to end.

இச்செய்தியின் உட்குறிப்பை, ஐரோப்பிய ஒன்றியத் தலைவர்கள் அறியாமற் போகவில்லை; ஒப்பந்தப் பிரச்சினை டிசம்பர் 13ம் தேதி குறிப்பிட்டிருந்த தேதிக்கு ஒரு நாள் முன்பே, மாநாட்டின் சரிவு ஏற்படும்முன், விவாதங்களில் ஒப்பந்தப் பேச்சுக்கள் ஆதிக்கம் செலுத்தும் அச்சம் ஏற்பட்டது.
