Le Figaro points out that the well-known pollster Laurent Solly considers that, though Le Pen has remained for some time around 14 percent of polled voting intentions, he 'is at 31 percent approval rating (up by 6 percent) in the Paris-Match barometer, and the rate of certainty of his voters is close to 80 percent.' It is thought that his real score would be some three to four percentage points higher than in the opinion polls, as it turned out on April 21, 2002.

புகழ்பெற்ற கருத்துக் கணிப்பு அமைப்பான Laurent Solly லூ பென் சிறிது காலமாக 14 சதவிகிதத்தை ஒட்டி நிலைத்திருந்தாலும், "பாரிஸ்-மாட்ச் அளவுகோலின்படி இவருடைய ஒப்புதல் விகதம் 6 சதவிகிதம் கூடி 31 சதவிகிதமாகவும், அவருடைய வாக்காளர்கள் உறுதிப்பாடு 80 சதவிகிதத்தை ஒட்டியும் உள்ளது" என்று தெரிவிப்பதாக Le Figaro கூறியுள்ளது. இந்த உண்மையான மதிப்பீடு கருத்துக் கணிப்புக்களைக் காட்டிலும் மூன்று அல்லது நான்கு சதவிகிதப் புள்ளிகள் அதிகமாக இருக்கும் என்றும் அப்படித்தான் ஏப்ரல் 21, 2002ல் நடந்தது என்றும் ஏடு கூறுகிறது.
