Many workers still remember the closure of the steel plant in Duisburg Rhinehausen implemented 20 years ago in the face of bitter resistance by the more than 5,000 workers employed in the plant, who in turn mobilised the population of the entire region.

இருபது ஆண்டுகளுக்கு முன்னர், டியூஸ்பேர்க் ரைன்ஹாவுசனில் இருந்த எஃகு ஆலையில் இருந்த 5,000 த்திற்கும் மேலான தொழிலாளர்களின் (இவர்கள் இந்த பிராந்தியத்தின் ஒட்டுமொத்த மக்களையும் ஒன்று திரட்டினர்) கடும் எதிர்ப்பை சந்தித்தும் அந்த ஆலை மூடப்பட்டதை இன்னும் பல தொழிலாளர்கள் மறந்திருக்க மாட்டார்கள்.
