This time, the statements and actions of top US military and government officials both before and after the siege of the prison fortress provide ample evidence that the massacre was a direct consequence of the decisions of leading US policymakers in Afghanistan.

இம்முறை, இந்த படுகொலையின் முன்னரும் பின்னரும் அமெரிக்க ராணுவம் மற்றும் அரசாங்க அதிகாரிகளின் அறிக்கைகளும், செயல்பாடுகளும் இச்செயலானது ஆப்கானிஸ்தானிலுள்ள அமெரிக்காவின் கொள்கைவகுப்பாளர்களின் நேரடித்தலையீடு என்பதனை, கிடைத்துள்ள கூடுதலான சாட்சியங்கள் உறுதிப்படுத்துகின்றன.
