As all restrictions on capital are eliminated, and each national government is held accountable for cutting taxes and public spending, welfare provision - including decent health care and pension rights - is being ruthlessly dismantled.

மூலதனத்தின்மீது இருக்கும் அனைத்து தடைகளும் அகற்றப்பட்டுவிட்டன: ஒவ்வொரு தேசிய அரசாங்கமும் வரிகளைக் குறைப்பதற்கும், கெளரவமான சுகாதரக்காப்பு, ஓய்வூதிய உரிமைகள் உட்பட பல பொது நலச் செலவினங்களை குறைப்பதற்கும், கருணையற்ற முறையில் அவற்றை தகர்ப்பதற்கு பொறுப்புக் கொடுக்கப்பட்டுள்ளது.
