Even the public works programme, in which supposedly 8,000 community service jobs will be created, turns out to be just a measure to take long-term unemployed people out of the jobless figures and shunt them into the low-paid job sector.

பொதுப்பணித் திட்டம் கூட, 8,000 சமூகப்பணி வேலைகள் தோற்றுவிக்கப்படும் என்று கூறப்படுவது, நீண்டகாலமாக வேலையில்லாமல் இருப்பவர்களை வேலையற்றோர்கள் எண்ணிக்கையில் இருந்து அகற்றும் ஒரு நடவடிக்கைதான். பின்னர் இவர்கள் குறைவூதிய வேலைத்துறைக்கு மாற்றப்பட்டுவிடுவர்.
