The first is that there may be a degree of disquiet over how far Blair was prepared to go in order to secure a political alliance with Washington and a fear that Britain may unduly antagonise its European partners, but this does not as yet constitute an alternative perspective.

முதலாவதாக, வாஷிங்டனுடன் அரசியல் உடன்பாடுகாண, பிளேயர் எந்த அளவு செல்லுவார் என்ற அமைதியற்ற தன்மையும், ஐரோப்பிய நட்பு நாடுகளை தேவைக்கதிகமாக பிரிட்டன் பகைத்துக் கொண்டுவிடுமோ என்ற பயமும் உள்ளன; ஆனால், இவை இன்னமும், மாற்று முன்னோக்கிற்கான தன்மையைப் பெற்று விடவில்லை.
