The magnitude of the Israeli retaliation and the scale of the casualties were so disproportionate to the damage caused by the Palestinians' primitive weapons that even members of Ariel Sharon's right-wing coalition cabinet were moved to object - although not to resign from the government.

ஆனால் இஸ்ரேல் இராணுவம் நவீன ஆயுதங்கள் மூலம் பாலஸ்தீன மக்களை நசுக்கி வருகின்றது. இதனால் ஏரியல் ஷரோனின் வலதுசாரி கூட்டணி அமைச்சரவையில் இடம் பெற்றிருக்கும் உறுப்பினர்கள்- அவர்கள் அரசாங்கத்திலிருந்து விலகா விட்டாலும் கூட- இராணுவ நடவடிக்கைகளை கண்டித்த அளவுக்கு பாலஸ்தீனியர்களின் பழமைவாய்ந்த ஆயுதங்களால் ஏற்படுத்தப்பட்ட பாதிப்புக்கு இஸ்ரேலிய திருப்பித்தாக்குதல் மற்றும் சேதவிவரங்களின் அளவு அளவுக்குப் பொருந்தாதிருந்தது.
