It is inconceivable that Saakashvili did not review in detail with Rice his plans for a military assault on South Ossetia. Georgia - which is totally dependent on US military, diplomatic and financial support - could not take such a portentous action without informing Washington in advance and securing American sanction.

தெற்கு ஓசேஷியாவின் மீது இராணுவத் தாக்குதல் பற்றிய தன் திட்டங்களை விரிவாக ரைஸுடன் சாகேஷ்விலி விவாதித்திருக்கமாட்டார் என்பது ஏற்கத்தக்கது அல்ல; அமெரிக்க இராணுவ, தூதரக முறை மற்றும் நிதிய ஆதரவை முற்றிலும் நம்பியுள்ள ஜோர்ஜியா இவ்வளவு முக்கியமான செயலை முன்கூட்டியே வாஷிங்டனுக்கு தெரிவித்து அமெரிக்க ஒப்புதல் இல்லாமல் செயல்படுத்த முன்வந்திருக்காது.
