Faced with this prospect, the Stalinist apparatus decided on a pre-emptive strike - the liquidation of the Soviet Union so as to consolidate its privileges and social position within the framework of capitalist property forms.

இந்த வாய்ப்புவளத்தை எதிர்பார்த்த வகையில், ஸ்ராலினிச எந்திரம் ஒரு முன்கூட்டிய தாக்குதலுக்கு முடிவு செய்தது; சோவியத் ஒன்றியத்தையே கலைத்து, அதனூடாக தன்னுடைய சலுகைகள், சமூக நிலைமையை முதலாளித்துவ சொத்து வடிவங்களுக்குள்ளே ஒருங்கிணைப்பது என்பதுதான் அது.
