In a speech to the Aspen Institute in Berlin in October of last year, the prime minister of the German state of Hesse, Roland Koch (of the Christian Democratic Union-CDU) declared: 'Unfortunately, in these difficult times, the German Republic lacks the influence which it should have on the basis of its economic and political weight, as well as its geographical position...The downright stupid Iraq policy of the German government has led to a situation for Europe which, with regard to its influence on the world political situation, can only be described as disastrous.'

சென்ற ஆண்டு அக்டோபர் மாதம் பேர்லினில் Aspen Institute கூட்டம் ஒன்றில் ஜேர்மனியின் ஹஸ் மாநில முதலமைச்சர் றோலான்ட் கொக் (கிறிஸ்தவ ஜனநாயக யூனியன் -CDU) "துரதிருஷ்டவசமாக இந்த சிக்கலான நேரங்களில், ஜேர்மன் குடியரசு அதன் பொருளாதார மற்றும் அரசியல் பூகோள அடிப்படையிலான வலுவிற்கு ஏற்ற செல்வாக்கை பெறவில்லை. அதற்குக் காரணம் ஜேர்மன் அரசு மிகவும் முட்டாள்தனமான ஈராக் கொள்கையை கடைபிடித்து வருகிறது. இதனால் உலக அரசியலில் ஜேர்மனியின் செல்வாக்கு மோசமடைந்துவிட்டது என்ற நிலைமையை ஐரோப்பாவில் உருவாக்கிவிட்டது என்றுதான் கூறவேண்டும்.'' என குறிப்பிட்டார்.
