The Ninth Circuit judges ignored the precedent of Bush v. Gore itself, which halted for all time, not just a few months, Florida's vote recount, itself indisputably part of the election process. As Bush v. Gore said, and the September 15 ruling repeatedly quoted, but Tuesday's ruling ignored: 'The press of time does not diminish the constitutional concern.

ஒன்பதாவது சர்க்யூட் நீதிபதிகள் புஷ் எதிர் கோர் வழக்கின் முன்னோடித் தன்மையையும் அசட்டை செய்து அதன்படி, புளோரிடா வாக்கு எண்ணுதலை சில மாதங்களுக்கல்ல, எப்பொழுதுமே நிரந்தரமாக நிறுத்தி வைத்தது; செப்டம்பர் 15 தீர்ப்பில் பலமுறை மேற்கோளிடப்பட்ட, புஷ் எதிர் கோர் வழக்கில் கூறப்பட்டுள்ள, செவ்வாயன்று புறக்கணிக்கப்பட்ட கருத்து இதுதான்: ``காலக்கெடு உள்ளது என்பதனால் அரசியலமைப்பு அக்கறை குறைக்கப்படலாகாது.
