This threat underscores the reality that the measures taken in response to the 2008 financial crash - including unprecedented bank bailouts, coordinated global stimulus spending measures, and near-zero official interest rates in many economies - have only compounded the underlying contradictions that gave rise to the crisis.

இந்த அச்சுறுத்தல் 2008 நிதிய நெருக்கடியை எதிர்கொள்ள எடுத்த நடவடிக்கைகளான முன்னோடியில்லாத வகையில் வங்கிகள் பிணை எடுப்பு, ஒருங்கிணைந்த உலகளாவிய ஊக்கப் செலவு நடவடிக்கைகள், பல நாடுகளில் கிட்டத்தட்ட பூஜ்ய வட்டி விகிதம் போன்றவை நெருக்கடியை ஏற்படுத்திய அடித்தள முரண்பாடுகளை அதிகப்படுத்தின என்ற உண்மையைத்தான் அடிக்கோடிட்டுக்காட்டுகிறது.
