Even the LDP's coalition partner, the New Komeito Party, has urged Koizumi to be moderate on the issue of visiting Yasukuni Shrine because Japan is at a crucial stage in negotiations over a permanent seat on the UN Security Council.

LDP-ன் கூட்டணி பங்காளியான, புதிய கொமெய்டோ கட்சியும் கூட Yasukuni புனித தளத்திற்கு விஜயம் செய்யும் பிரச்சனையில் மிதவாதப்போக்கை கடைபிடிக்குமாறு கொய்ஜூமியை வலியுறுத்திக் கேட்டுக்கொண்டிருக்கிறது, ஏனெனில் ஐ.நா பாதுகாப்பு சபையில் ஒரு நிரந்தர உறுப்பினர் பதவி கிடைப்பது தொடர்பாக நடைபெற்றுவரும் பேச்சுவார்த்தைகள் ஒரு முக்கியமான கட்டத்தில் இருப்பதால் அப்படிக் கேட்டுக்கொண்டுள்ளது.
