Since then, the destruction and occupation of schools (30 percent of schools are occupied by American forces in Ramadi) and the nurturing of sectarian hatreds by the Bush Administration have caused a nearly total collapse of the Iraqi educational system.

அப்பொழுதில் இருந்து பள்ளிகள் தகர்ப்பு, ஆக்கிரமிப்பு ஆகியவை (30 சதவிகிதப் பள்ளிகள் ரமடியில் அமெரிக்கப் படைகளால் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளன) தொடர்வதுடன், குறுகிய பிரிவுவாத வெறுப்பை புஷ் நிர்வாகம் ஊக்குவிப்பதாலும் ஈராக்கின் கல்விமுறை கிட்டத்தட்ட முழுச் சரிவு என்ற நிலையை அடைந்து விட்டது.
