Despite the attempts to placate the opposition of Blair and that of Washington itself, this is a clear attempt to establish Europe as a military force independent of the US and NATO, replete with its own command structure and foreign minister.

பிளேயர் மற்றும் வாஷிங்டனுடைய எதிர்ப்பையும் சமரசப்படுத்த வேண்டும், என்ற முயற்சிகள் இருந்தபோதிலும் கூட, அமெரிக்கா, நேட்டோ இவற்றிலிருந்து விடுபட்டு, ஐரோப்பாவைத் தனியாக இராணுவ சக்தியாக நிறுவும் தெளிவான முயற்சியாக இது இருப்பதுடன், இதன் தனிக் கட்டளைப்பிரிவு பற்றியும், அயலுறவு அமைச்சர் பற்றியும் நிறைய விதிகள் கூறப்பட்டுள்ளன.
