In contrast, the Khartoum Monitor wrote, 'This is a very sorrowful end for a people who fled their own country's frying pan only to fall into Egypt's fire.

இதற்கு மாறான வகையில், கார்ட்டூம் மானிட்டர் எழுதியதாவது: "தங்களது சொந்த நட்டின் கொதித்துக் கொண்டிருக்கின்ற எண்ணெய் சட்டியிலிருந்து தப்பி எகிப்து என்கின்ற எரியும் நெருப்பிற்குள் விழுந்து விட்ட மக்களின் மிகுந்த துக்ககரமான முடிவை இது காட்டுகிறது.
