While Howard claimed no formal decision had been made over the military commitment and 'hoped it would not be necessary', neither he nor any other government minister rejected any aspect of the newspaper report.

மேலும் ஹாவர்ட் எந்தவொரு தீர்மானமும் இராணுவம் பொறுப்பேற்பதைப் பற்றி முடிவு எடுக்கப்படவில்லை என்றும் ''அத்தகைய போக்கிற்கு அவசியமுமிருக்காது'' என்று கூறினாலும், அவரோ அல்லது எந்தவொரு பிற அமைச்சர்களோ பத்திரிகை அறிக்கையின் எந்தவொரு அம்சத்தினையும் நிராகரிக்கவில்லை.
