The pretext for the extraordinary measure is the wave of violent protests against police repression by immigrant youth in the impoverished slums that surround Paris and other French cities.

பாரிசை சுற்றியுள்ள சிறுநகரங்கள் மற்றும் பிரான்சின் ஏனைய நகரங்களிலும் வறுமை நிறைந்த சேரிக் குடியிருப்புக்களில் வாடும் இளைஞர்களால் மேற்கொள்ளப்படும் போலீஸ் அடக்குமுறைக்கு எதிரான வன்முறை எதிர்ப்பு அலை, இத்தகைய அசாதாரணமான நடவடிக்கைக்கு காரணமாக கூறப்படுகிறது.
