Threatening letters have been received in the past days at several railway stations, and management instructed railway security staff not to intervene in incidents and violence on the part of travellers that was directed against the strikers.

கடந்த சில நாட்களாக பல இரயில்வே நிலையங்கள் அச்சுறுத்தும் கடிதங்களை பெற்றுள்ளன; நிர்வாகம் வேலைநிறுத்தத்திற்கு எதிராக பயணிகளின் ஒரு பகுதியினர் ஈடுபடும் நிகழ்வுகள், வன்முறை ஆகியவற்றில் தலையிட வேண்டாம் என்று இரயில் பாதுகாப்பு பிரிவிற்கு உத்தரவு இட்டுள்ளது.
