By calling fresh elections, Kumaratunga will be compelled to rely even more closely on the political forces that backed her actions last November - the military hierarchy and the JVP, both of which are deeply hostile to the so-called peace process and any concessions to the LTTE.

புதிய தேர்தலுக்கு அழைப்புவிடுப்பதன் மூலம், குமாரதுங்க கடந்த நவம்பரில் அவரது நடவடிக்கைகளுக்கு ஆதரவளித்த இராணுவ உயர் மட்டத்தினர் மற்றும் ஜே.வி.பி போன்ற அரசியல் சக்திகளுடன் மேலும் நெருக்கமாக அணிதிரள தள்ளப்படுவார். இந்த இரு சாராரும் பெயரளவிலான சமாதான முன்னெடுப்புகளையும் மற்றும் விடுதலைப் புலிகளுக்கு சலுகைகள் வழங்கப்படுவதையும் கடுமையாக எதிர்க்கின்றனர்.
