According to Kigali's New Times, which secured a copy, the report stated: 'French soldiers were involved in assassination of Tutsis and Hutus accused of hiding Tutsis.

அறிக்கையின் நகல் ஒன்றைப் பெற்ற கிகலின் New Times கருத்தின்படி அறிக்கை கூறுவதாவது: "டுட்ஸிக்களை மறைத்து வைத்ததாக குற்றம் சாட்டப்பட்ட டுட்ஸிக்கள், ஹூடுக்கள் ஆகியோரின் படுகொலைகளில் பிரெஞ்சு துருப்புகளும் தொடர்பு கொண்டிருந்தனர்.
