In her address to the UNHRC calling for an inquiry, Pillay declared: 'There are strong reasons to believe that both sides [the army and the LTTE] grossly disregarded the fundamental principle of the inviolability of civilians.'

யில் விசாரணை ஒன்றுக்கு அழைப்பு விடுத்து அவர் ஆற்றிய உரையில், பிள்ளே பிரகடனம் செய்ததாவது: "பொதுமக்களின் உயர் நிலை பற்றிய அடிப்படை கொள்கையை இரு தரப்பினரும் [இராணுவமும் புலிகளும்] பெருமளவில் அலட்சியம் செய்துள்ளனர் என நம்புவதற்கு பலமான காரணங்கள் உள்ளன."
