The nomination of political lightweights to the top jobs in the European Union is aimed at creating favourable conditions for European states, with France, Germany and Great Britain in the lead, to increasingly pursue their own nationalist agendas.

அரசியலில் அதிக செல்வாக்கு அற்றவர்கள் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் உயர் பதவிகளுக்கு நியமனம் செய்யப்பட்டுள்ளது, ஐரோப்பிய அரசுகளுக்கு, பிரான்ஸ், ஜேர்மனி, பிரிட்டன் ஆகியவற்றிற்கு தலைமையில் நிற்கும் சாதகச் சூழ்நிலையை உருவாக்கி, பெருகிய முறையில் அவற்றின் சொந்த தேசிய செயற்பட்டியல் தொடரப்படுவதையும் நோக்கமாக கொண்டுள்ளது.
