The military has tried to pretend that its actions are unrelated to the ongoing factional fighting between Hamas and Fatah, but the sheer scale of the attack and the Palestinian casualties gives the lie to this.

தன்னுடைய நடவடிக்கைகள் ஹமாஸ் மற்றும் ஃபத்தாவிற்கும் இடையே நடந்து கொண்டிருக்கும் உட்பூசல்களுடன் தொடர்பு கொண்டிருக்கவில்லை என்று இராணுவம் போலித்தனமாக கூறிக் கொண்டிருக்கிறது; ஆனால் தாக்குதலின் அளவும் பாலஸ்தீனியர்களின் இறப்பு எண்ணிக்கையும் இக்கூற்றில் உள்ள பொய்களை நன்கு வெளிப்படுத்துகின்றன.
