This example shows that irresponsible and economically irrational mergers and acquisitions - though at times described as the result of Wall Street speculators, or as the "financial capitalism" criticized by Sarkozy - are widespread, including in the manufacturing economy.

இந்த உதாரணம் தற்போது வோல் ஸ்ட்ரீட் ஊகக்காரர் செயலின் விளைவு மற்றும், சார்க்கோசி குறைகூறியுள்ள "நிதிய மூலதனமும்" காரணம் என விளக்கப்பட்டாலும் இந்த பொறுப்பற்றதும் மற்றும் பொருளாதார ரீதியாக பகுத்தறவற்ற இணைப்புக்களும், புது நிறுவனங்களை கையகப்படுத்திக்கொள்ளுதலும் பரந்த அளவில் உள்ளன; உற்பத்திப் பொருளாதாரத்திலும் இது காணப்படுகிறது.
