The backdrop to these measures was an economic crisis precipitated by a sharp jump in oil prices, inflation and the slide into global recession, accompanied by rising social tensions.

இந்த நடவடிக்கைகளின் பின்னணியில், எண்ணெய் விலையில் கடுமையான உயர்வு, பணவீக்கம், உலகம் பொரளாதார பெருமந்த நிலைக்குச் சரிவு, சமூக அழுத்தங்கள் ஏற்றம் பெற்றவை இவற்றால் முன்னுக்குக் கொண்டுவரப்பட்ட பொருளாதார நெருக்கடி இருந்தது.
