Trichet made clear that his intervention was motivated by the concern that a collapse of Fortis could destabilise the entire euro zone.

தன்னுடைய குறுக்கீடு ஐரோப்பிய பகுதி முழுவதையும் போர்ட்டிஸின் பொறிவு சீர்குலைக்கக்கூடும் என்ற கவலையினால்தான் உந்துதல் பெற்றுள்ளது என்று டிரிஷே தெளிவாக்கினார்.
