For the past decade and more, these gatherings of heads of state of the most wealthy and powerful countries have been held under military-type security, with entire urban centers placed under conditions resembling martial law and the most intensive and sophisticated anti-terror measures in place.

கடந்த பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக, இந்த மிகச் செல்வக்கொழிப்புடைய, சக்திவாய்ந்த நாடுகளின் அரசாங்கத் தலைவர்களின் கூட்டங்கள் இராணுவ முறையிலான பாதுகாப்பின் கீழ்தான் நடைபெற்று வந்துள்ளன; நகர மையங்கள் முழுவதும் இராணுவச் சட்டத்தை ஒத்திருக்கும் நிலையில் வைக்கப்பட்டு, மிக கடுமையான நவீன பயங்கரவாத-எதிர்ப்பு நடவடிக்கைகளும் செயல்படுத்தப்படும்.
