Large-scale jobs cuts across the public sector are planned, with both Labour and the Conservatives claiming this is necessary to reassure the international financial markets of Britain's creditworthiness.

பெரிய அளவில் பொதுத்துறைகளில் வேலைவெட்டுக்கள் திட்டமிடப்படுகின்றன; தொழிற் கட்சி, கன்சர்வேடிவ் இரண்டுமே பிரிட்டனின் நாணய மதிப்பு பற்றி சர்வதேச நிதியச் சந்தைகளில் உத்தரவாதம் அளிக்க இது தேவை என்று கூறுகின்றன.
