Under the theory - which is gaining credence in Washington security circles - US action would provoke a major Iranian response, perhaps in the form of moves to cut off Gulf oil supplies, providing the trigger for air strikes against Iran's nuclear facilities and even its armed forces.'

வாஷிங்டன் பாதுகாப்பு வட்டாரங்களில் நம்பகத்தன்மையை பெறும் இந்தக் கருத்தின்படி, அமெரிக்க நடவடிக்கை ஈரானியரிடம் இருந்து ஒரு ஆத்திரமூட்டலை ஏற்படுத்தும்; அது வளைகுடா எண்ணெய் விநியோகங்களை நிறுத்தும் வகையில் இருக்கலாம்; அது ஈரானின் அணுசக்தி நிலையங்களையும், அதன் படைகளையும்கூட விமானத் தாக்குதல்கள் நடத்துவதற்கு உந்துதல் கொடுக்கக்கூடும்."
