As Sarkozy undertakes his 'rupture' against what is left of these reforms and seeks to 'liquidate the heritage of May 68' he is now able to draw upon the services of leading members of the Socialist Party, including not a few with close associations to the 'class of ‘68.'

இச்சீர்திருத்தங்களில் எஞ்சியிருப்பதையும் சார்க்கோசி "முறிக்கும் வகையில்" செயல்படத் தொடங்கி "மே 68 மரபியத்தை தகர்க்க" விழைகிறார்; இப்பொழுது அதற்காக அவர் சோசலிஸ்ட் கட்சியின் பல முக்கிய உறுப்பினர்களின் உதவியை நாடியுள்ளார்; இவர்களில் பலரும் "68 இன் மரபியத்துடன்" நெருக்கமான தொடர்புகளை கொண்டவர்கள்தாம்.
