The court placed great evidence on the fact that the California official charged with regulating voting systems, the secretary of state, had decertified punch-card machines as unacceptable and thus inherently unreliable.

வாக்குக் கருவிகளை ஒழுங்குபடுத்தும் பொறுப்பைக் கொண்டுள்ள கலிஃபோர்னிய அதிகாரி செயலகத்துறை அமைச்சகம் இக்கருவிகள் ஏற்கத்தக்கவையல்ல, இயல்பாகவே நம்பிக்கைத்தன்மை அற்றவை என்ற காரணத்தால் உரிமை ரத்து செய்யப்பட்டதைச் சான்றாகப் பெரும் அளவில் மதித்தது.
