The divisions over Kosovo have caught the PSOE between a rock and a hard place - needing to maintain friendly relations with its European allies while opposing regionalism and separatism within Spain.

கொசோவோ விவகாரத்தில் ஏற்பட்டுள்ள பிளவுகளானது PSOE ஐ கல்லுக்கும் கடினத்தரைக்கும் இடையில் சிக்குண்டதைப் போல் ஆக்கி விட்டது, தனது ஐரோப்பிய கூட்டாளிகளுடன் நட்புரீதியான உறவுகளையும் பராமரிக்க வேண்டும், ஸ்பெயினுக்குள்ளாக பிராந்தியவாதம் மற்றும் பிரிவினைவாதத்தையும் எதிர்த்தாக வேண்டும்.
