Implicit, but not stated, was the threat that if the French government did not comply, the hostages would be executed by their captors.

ஆனால் பகிரங்கமாக அறிவிக்கப்படாவிட்டாலும் அந்த அச்சுறுத்தலின் உள்ளார்ந்த பொருள் என்னவென்றால் பிரெஞ்சு அரசாங்கம் அந்தக் கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொள்ளாவிட்டால் பிணைக்கைதிகளை பிடித்தவர்கள் அவர்களை கொன்றுவிடுவார்கள் என்பதுதான்.
