Bush was sending a signal to his allies in Europe such as Britain and Poland that they could not run with the hare and hunt with the hounds - that loyalty to Washington would be rewarded while attempts to form too close an alliance of European powers would be punished.

புஷ், ஐரோப்பாவிலுள்ள தன் நட்பு நாடுகளான பிரிட்டன், போலந்து போன்றவற்றிற்கு, அவை முயலுடன் ஒடிக்கொண்டும், வேட்டைநாயுடன் வேட்டையில் சேர்ந்தும் ஒரே நேரத்தில் இருபணிகளையும் செய்ய இயலாது என்ற செய்திக்குறிப்பை வெளியிட்டு, வாஷிங்டனுடன் விசுவாசமாக இருந்தால் அதற்குத் தக்க வெகுமதிகள் கிடைக்கும் என்றும், ஐரோப்பிய சக்திகளுடன் மிகநெருக்கமாகப் போகும் முயற்சி கொண்டால் அதற்குத் தக்க தண்டனை கிடைக்கும் என்றும் தெளிவுபடுத்தியுள்ளது.
