Mounting evidence has emerged in the Philippine media that the military was directly involved in the brutal murder of two human rights activists - Eden Marcellana, secretary-general of Karapatan (Rights)-Southern Tagalog, and Eddie Gumanoy, a peasant leader - on April 21 on the island of Mindoro about 150 km southeast of the capital Manila.

பிலிப்பைன்சின் தலைநகரான மணிலாவிற்கு தென் கிழக்கே சுமார் 150 கி.மீட்டருக்கு அப்பால் உள்ள மிண்டோரோ (Mindoro) தீவில் ஏப்ரல் 21ம் தேதி, தெற்கு டகலாக் (Southern Tagalog) பகுதியைச் சேர்ந்த மனித உரிமைக் குழு பொதுச் செயலாளரான ஈடன் மார்சிலானாவும் விவசாயிகள் தலைவர் எடி குமனாயும் (Eddie Gumanoy) படுகொலை செய்யப்பட்டனர்.
