Sandagiri's decision was taken against the advice of SLMM chief Trond Furuhovda, who was monitoring the situation and waiting for instructions from Berlin.

சந்தகிரியின் முடிவானது நிலைமையை கண்காணித்துக் கொண்டிருந்ததோடு பேர்லினில் இருந்து வரும் ஆலோசனைகளுக்காக காத்திருந்த கண்காணிப்புக் குழுவின் தலைவர் ட்ரொன்ட் பர்ஹொவ்டாவின் (Trond Furuhovda) அறிவுறுத்தல்களுக்கு எதிராகவே எடுக்கப்பட்டது.
