The wars of aggression, global militarism and political repression conducted by the US government and the intense social inequality prevailing in the US today are in direct contradiction to profound historical traditions that also exist in America.

இன்றையதினம் நடைபெற்றுவருகின்ற ஆக்கிரமிப்புப்போர்கள் உலகம் தழுவிய இராணுவமயம் அமெரிக்க அரசாங்கம் நடத்துகின்ற அரசியல் ஒடுக்குமுறை மற்றும் இன்றையதினம் அமெரிக்காவில் நிலவுகின்ற தீவிர சமூக ஏற்றத்தாழ்வு ஆகியவை அமெரிக்காவில் இருக்கின்ற மகத்தான வரலாற்று பாரம்பரியங்களோடு நேரடியாக முரண்பட்டு நிற்பவை என்பதும் மறைக்கப்பட்டு விடுகிறது.
