Security contractors, without uniforms or standardised identification, driving through the streets in unmarked vehicles, manning roadblocks or stalking outside buildings with machine-guns, have become a ubiquitous and offensive symbol of the US occupation.

பாதுகாப்பு ஒப்பந்தக்காரர்கள், சீருடை எதுவும் அணியாமல் அல்லது முறையான அடையாளச்சீட்டு இல்லாமல், அடையாளக்குறி இல்லாத வாகனங்களில் தெருக்களைச் சுற்றிவருவதும், சாலைத் தடுப்புக்களை கண்காணிப்பதும் அல்லது கட்டடங்களுக்கு வெளியே எந்திரத்துப்பாக்கிகளோடு செருக்குடன் கம்பீரமாய் நடந்தும், அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பின் தாக்குதல் சின்னமாக எங்கும் காணப்படுகின்றனர்.
