Amid mounting criticisms by aid agencies, UN Secretary General Kofi Annan spoke directly to President Rajapakse on August 16, urging him to allow relief workers into the LTTE areas.

செயலாளர் நாயகம் கோபி அண்ணான் ஆகஸ்ட் 16 அன்று நேரடியாக ஜனாதிபதி இராஜபக்ஷவை தொடர்புகொண்டு, புலிகளின் கட்டுப்பாட்டுப் பகுதிக்கு நிவாரண ஊழியர்களை அனுமதிக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டார்.
