What then accounted for the survival of the capitalist system during this period of tumultuous social struggles? On the political front, the principal reason for the survival of capitalism is to be found in the counter-revolutionary policies of the Stalinist and social democratic governments, parties and trade union bureaucracies, which did everything in their power to sabotage the revolutionary struggles of the working class.

இத்தகைய கொந்தளிக்கும் சமூகப் போராட்டங்கள் நடந்த காலத்தில் முதலாளித்துவ முறை தப்பிப் பிழைப்பதற்கு எது காரணமாயிற்று? அரசியல் முனையில், முதலாளித்துவ முறை தப்பிப் பிழைத்ததற்கு முக்கிய காரணம் தொழிலாள வர்க்கத்தின் புரட்சிகரப் போராட்டங்களை நாசப்படுத்துவதற்கு தம்மால் இயன்ற அனைத்தையும் செய்த ஸ்ராலினிச மற்றும் சமூக ஜனநாயக அரசாங்கங்கள், கட்சிகள், தொழிற்சங்க அதிகாரத்துவங்கள் ஆகியவற்றின் எதிர்ப்புரட்சி- கொள்கைகளில் இருந்தது.
