In response to question from the Green Party, Defence Secretary Alain Richard acknowledged on 15 November that there would be a hearing and a parliamentary debate, but these would not result in a vote.

பசுமைக்கட்சியிடம் இருந்து கேட்கப்பட்ட கேள்விக்கு பதிலளிக்கையில், பாதுகாப்பு செயலாளர் Alain Richard, 15 நவம்பரில் ஒரு கலந்துரையாடலும் ஒரு பாராளுமன்ற விவாதமும் இருக்கும் எனவும், ஆனால் அவைகள் ஒரு வாக்கெடுப்புடன் முடிவடையாது எனவும் குறிப்பிட்டார்.
