Major banks and financial institutions were refusing to lend either because they wanted to keep cash on hand in case some of their own off-balance-sheet operations started to fail or because they did not know the extent of the exposure to doubtful debt of the banks and other institutions to which they might lend.

முக்கிய வங்கிகளும் நிதிய நிறுவனங்களும் தங்களுடைய இருப்புநிலைக் குறிப்பில் இல்லாத நடவடிக்கைகள் தோல்வியுற்றால் தேவைக்காக பணத்தை தங்கள் கைகளில் வைத்துக் கொள்ள விரும்பின அல்லது வங்கிகள், பிற நிறுவனங்களின் சந்தேகத்திற்குரிய கடன்களுக்காக தாங்கள் எந்த அளவிற்கு கொடுக்க வேண்டியிருக்கும் என்பது தெரியாது இருந்ததால் கடன் கொடுக்க மறுத்தன.
