In the north, more than 40,000 people have fled their homes on the Jaffna peninsula since fighting erupted there on August 11.

வடக்கில், யாழ்ப்பாணக் குடாநாட்டில், ஆகஸ்ட் 11 மோதல்கள் வெடித்ததில் இருந்து 40,000 ற்கும் மேற்பட்டவர்கள் வீடுகளை விட்டு வெளியேறியுள்ளனர்.
