Urging Trichet to show 'a bit more prudence,' Zapatero said, 'We all respect the independence of the European Central Bank but we all expect the European Central Bank to behave responsibly.' He said an increase in the European Interbank Offered Rate (Euribor) - the average interest rate at which 50 of Europe's top banks borrow from one another - was 'surely excessive.'

ட்ரீசேயின் இடம் கோரிக்கை வைக்குமுகமாக "சற்று கவனம் தேவை என", ஸபடேரோ கூறியதாவது, "ஐரோப்பிய மத்திய வங்கியின் சுதந்திரத்தை நாங்கள் அனைவரும் மதிக்கிறோம், ஆனால் ஐரோப்பிய மத்திய வங்கியும் பொறுப்புடன் நடந்து கொள்ள வேண்டும் என்று நாங்கள் அனைவரும் எதிர்பார்க்கிறோம்." என்று தெரிவித்தார். ஐரோப்பிய வங்கிகளுக்கிடையே அளிக்கப்படும் வட்டி விகிதமான யூரிபார் (Euribor- ஐரோப்பாவின் 50 முக்கிய வங்கிகள் தங்களுக்குள் வாங்கும் கடனுக்கான சராசரி வட்டி விகிதம்) உயர்த்தப்படுவது நிச்சயமாக "மிகவும் அதிகமானதாகும்" என அவர் தெரிவித்தார்.
