Their differences with Rajapakse are purely tactical, bound up with divisions over how best to impose the IMF's dictates, and where to line up in the intensifying rivalry in the region between the major powers, especially the US and China.

இராஜபக்ஷவுடனான அவர்களது வேறுபாடு வெறும் தந்திரோபாயமே. அது சர்வதேச நாணய நிதியம் விதித்துள்ள நிபந்தனைகளை சிறப்பாக அமுல்படுத்துவது எப்படி மற்றும் பிராந்தியத்தில் பெரும் வல்லரசுகளுக்கிடையில், குறிப்பாக சீனா மற்றும் அமெரிக்காவுக்கு இடையிலான உக்கிரமடைந்துவரும் பகைமையில் எந்தப் பக்கம் அணிதிரள்வது என்பது சம்பந்தமான பிரச்சினையுடன் சம்பந்தப்பட்டதாகும்.
