Generally, the international press has parroted the propaganda of the Democratic Platform - a coalition that includes some elements formerly associated with Aristide, but is led by Haiti's traditional authoritarian business and political elite.

பொதுவாக சர்வதேச பத்திரிகைகள் ஜனநாயக மேடையின் பிரச்சார அறிக்கைகளை கிளிப்பிளைகள் போல் வெளியிட்டன. ஜனநாயக மேடையில் அரிஸ்டைடுடன் முன்னர் இணைந்திருந்த சில சக்திகளும் சேந்திருந்தாலும் ஹைட்டியின் பாரம்பரிய சர்வாதிகார வர்த்தக மற்றும் அரசியல் செல்வந்த தட்டு இதற்கு தலைமை வகித்து நடத்திச் செல்கிறது.
