While the US media seeks to present the current crisis in terms of equal suffering - Israeli civilians hit by Hezbollah rockets, Lebanese civilians hit by Israeli bombs - the reality is far different.

இஸ்ரேலிய சாதாரண மக்கள் ஹெஸ்பொல்லா ராக்கட்டுக்களினாலும், லெபனிய சாதாரண மக்கள் இஸ்ரேலிய குண்டுகளாலும் தாக்கப்படும் நிலையில் சமமான கஷ்டத்தை இந்த நெருக்கடி உண்டாக்கியுள்ளது என்று அமெரிக்கச் செய்தி ஊடகம் காட்ட முற்பட்டுள்ள நிலையில், உண்மை இதற்கு மிகவும் வேறுபட்டதாக உள்ளது.
