For instance, the new legislation allows a pharmaceutical company to obtain additional patents when one of its already-patented drugs is discovered to be of use in combating other illnesses and conditions, thus extending the number of years over which the company will exert proprietary control over the said drug's production and marketing.

எடுத்துக்காட்டாக, ஏற்கெனவே உரிமங்கள் பதிவு செய்யப்பட்டுள்ள ஒரு மருந்து இதர நோய்களுக்கும் உடல் நிலைகளுக்கும் பயன்படுத்தப்பட்டு வருவதாக கண்டுபிடிக்கப்பட்டால், ஏற்கெனவே உள்ள உரிமத்திற்குமேல் கூடுதலாக உரிமம் பெற வகை செய்கிறது. அதன்மூலம், அந்த மருந்து தயாரிப்பு நிறுவனம், மருந்தை தயாரித்து சந்தைப்படுத்துவதற்கான பதிவு உரிமக்கட்டுப்பாடு நீடிக்கப்படுகிறது.
