However, the new asylum procedures were still not sufficient to deter refugees who fled to Germany during the upheavals that gripped Eastern Europe and the Balkans in the early 1990s.

கிழக்கு ஐரோப்பாவிலும் பால்கன் பகுதிகளிலும் 1990களின் தொடக்கத்தில் இருந்த பெரும் கொந்தளிப்பினால், புதிய தஞ்ச நடைமுறைகளினாலும்கூட ஜேர்மனிக்கு ஓடிவருபவர்களின் எண்ணிக்கையைக் கட்டுப்படுத்த முடியவில்லை.
