Chirac's choice to re-nominate Raffarin is widely perceived as illegitimate; newspapers persistently speculate that the new government will only last until the upcoming European elections on June 13

ராப்ரனை சிராக் மீண்டும் நியமித்தது சட்டவிரோதமானது என பரவலாகப் பார்க்கப்படுகின்றது. புதிய அரசாங்கம் ஜூன் 13-ந்தேதி நடைபெறும் ஐரோப்பிய தேர்தல்கள் வரைதான் நீடிக்கும் என்று பத்திரிகைகள் இடைவிடாது ஊகச்செய்திகளை வெளியிட்டு வருகின்றன.
