There is even speculation that Washington deliberately leaked the information used by Hersh in order to increase pressure on Iran, thereby helping achieve a breakthrough in the diplomatic efforts of the Europeans, who are negotiating with Teheran about ending its nuclear programme.

வாஷிங்டனில் ஊக செய்திகள் கூட நிலவுகின்றன என கூறுகின்றன. ஈரான் மீது அழுத்தங்களை அதிகரிக்கும் நோக்கில் ஹேர்ஸக்கு அந்தத் தகவலை வாஷிங்டன் திட்டமிட்டே இரகசியமாக கசியவிட்டிருக்கிறது, அதன் மூலம் தடையின்றி தெஹரான் அணுதிட்டத்தை கைவிட வேண்டுமென்று ஐரோப்பா செய்து கொண்டிருக்கும் சமரச இராஜதந்திர முயற்சிகளுக்கு ஒரு வெற்றி கிட்டுவதற்கு உதவ முடியும்.
