The rapid expansion of the conflict gives the lie to government claims that it is carrying out a limited, 'humanitarian' operation to open the Mavilaru sluice gate to provide water for local farmers.

இந்த மோதல்களின் துரித விரிவாக்கமானது, உள்ளூர் விவசாயிகளுக்கு தண்ணீர் வழங்குவதற்காக மாவிலாறு மதகை திறப்பதற்கான மட்டுப்படுத்தப்பட்ட, "மனிதாபிமான" நடவடிக்கையை முன்னெடுப்பதாக அரசாங்கம் கூறுவதை பொய்யாக்குகிறது.
