However, just as ASEAN itself is fraught with internal rivalries, Japan and China are involved in a sharpening competition for political, strategic and economic influence within South East Asia.

ஆனால் ASEAN உட்பூசல்கள் நிறைந்துள்ள நிலையில், ஜப்பானும் சீனாவும் அரசியல், மூலோபாய மற்றும் பொருளாதார செல்வாக்கை தெற்கு ஆசியாவிற்குள் கொள்ளும் போட்டியில் தீவிரமாக உள்ளன.
