It urged active state intervention to secure supplies of oil and gas and warned that Japan is 'lagging behind' other major powers in doing so.

எண்ணெயையும் எரிவாயுவையும் பெறுவதை உறுதிப்படுத்தும் வகையில் அரசு முனைப்பாக தலையிட வேண்டும் என வற்புறுத்தி செயலாற்றத் தூண்டும் இந்த ஆவணம் உலகின் மற்றைய பிரதான அதிகார மையங்கள் இவ்வாறு செய்து கொண்டிருக்கையில் ஜப்பான் "பின் தங்கியுள்ளது" என்று எச்சரித்துள்ளது.
