The Bush administration has sought to avoid a conflict in northern Iraq that would inevitably provoke a political crisis in Baghdad, destabilise the only relatively stable areas of the country and potentially draw in Iraq's neighbours - Syria and Iran, as well as Turkey.

பாக்தாத்தில் தவிர்க்கமுடியாமல் அரசியல் நெருக்கடியை தூண்டக்கூடிய ஒரு மோதலை தவிர்ப்பதற்கு புஷ் நிர்வாகம் முயன்றுள்ளது; இப்பகுதி ஒன்றுதான் ஒப்புமையில் நாட்டில் உறுதியான பகுதிகளாக உள்ளன; இதைத்தவிர இது ஈராக்கின் அண்டை நாடுகளான சிரியா, ஈரான் மற்றும் துருக்கியையும் போருக்கு இழுக்கும்.
