Thirty or 40 years ago, not to mention in his own lifetime, a description of Trotsky as a 'talented phrasemaker' would have been read by a politically educated public as a rather crass understatement - something like describing Matisse, Picasso or Rivera as gifted doodlers.

அவருடைய காலத்தைப் பற்றிக் கூற வேண்டிய தேவையில்லை, முப்பது அல்லது நாற்பது வருடங்களுக்கு முன்பு, ட்ரொட்ஸ்கியை "சொற்தொடர்களைப் படைப்பதில் திறமைமிக்கவர்" என்று வர்ணித்திருந்தால், அது அரசியல் ரீதியில் கல்வி பெற்ற பொதுமக்கள் மத்தியில் ஏதோ ஒரு முழு மடைத்தனமான குறையுரையாகத் தோன்றியிருக்கும்.
