Click <a href="chin-a15.shtml">here for the Chinese translation. The Chinese regime's repression in Tibet has been thrust into the international limelight by a series of protests in cities around the world, criticisms of Beijing's actions by Western powers and the threat of a boycott of the Beijing Olympics.

திபெத்தில் சீன ஆட்சியின் அடக்குமுறையானது உலகெங்கிலும் இருக்கும் நகரங்களில் நடக்கும் தொடர்ச்சியான எதிர்ப்புக்களாலும், பெய்ஜிங்கின் நடவடிக்கை பற்றி மேலை அரசுகளால் செய்யப்படும் விமர்சனங்கள் மற்றும் பெய்ஜிங் ஒலிம்பிக் போட்டிகள் புறக்கணிக்கப்படும் என்ற அச்சுறுத்தல்களாலும் சர்வதேச ரீதியில் வெளிச்சத்திற்கு கொண்டுவரப்பட்டுள்ளது.
