First, the government promise of back-breaking labor for one member of a rural household for 100 days a year or, failing that, a few rupees a day in unemployment benefit, will do little to dispel what the CPI (M) itself describes as the worst rural distress since independence.

முதலாவதாக அரசாங்கம் தொழிலாளியின் முதுகை முறிக்கும் வேலையை ஒரு கிராம்ப்புற குடும்பத்தில் ஒருவருக்கு தருவதாக உறுதியளித்திருக்கிறது அல்லது அது தவறுமானால் வேலையில்லாதவர்களுக்கான உதவித்தொகையாக ஒரு நாளைக்கு சில ரூபாய்களை தருகிறது.
