Its military collapse in recent months stems above all from the political bankruptcy of its nationalist perspective, which in the final analysis always depended on acquiring one or more sponsors among the major powers.

சமீப மாதங்களில் இதன் இராணுவ வீழ்ச்சி, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக அதன் தேசிய முன்னோக்கு அரசியல் திவால்தன்மையில் இருந்து வெளிப்பட்டுள்ளது; இறுதிப்பகுப்பாய்வில் முக்கிய ஏகாதிபத்திய சக்திகள் ஏதாவது ஒன்றின் ஆதரவைத்தான் இது நம்பியிருந்தது.
