The election, now less than a month away, has raised before the American ruling elite the prospect of its entire political system and both of its traditional parties losing all credibility in the eyes of the people.

தேர்தல் இன்னும் ஒரு மாதத்திற்குள் நடைபெறவிருக்கிறது, அமெரிக்க ஆளும் செல்வந்த தட்டின் ஒட்டுமொத்த அமெரிக்க அரசியல் முறையின் எதிர்கால வாய்ப்பு வளமும் அதன் இரண்டு பாரம்பரிய கட்சிகளும் மக்கள் கண்முன் எல்லாவிதமான நம்பகத்தன்மையையும் இழந்து கொண்டுவருகின்றனர்.
