The differences over the war are now dismissed as 'differences of opinion among friends,' although new details of the extent of the criminal energy with which Washington and London prepared the war are constantly being uncovered - from the most brazen lies concerning weapons of mass destruction to spying on the UN secretary-general.

வாஷிங்டனும், லண்டனும் போருக்குத் தயார்செய்வதற்காக ஒரு குற்றஞ் சார்ந்த முறையில் செயல்பட்ட விவரங்களைப் பற்றிய புதிய தகவல்கள் வெளியே வந்துகொண்டிருந்தபோதிலும், "பழைய நண்பர்கள் இடையே கருத்து வேறுபாடு" என்ற போரைப் பற்றிய கருத்துவேறுபாடுகள் உதறித் தள்ளப்பட்டன -- இவற்றில் மிகுந்த இறுமாப்புடன் பேரழிவு ஆயுதங்கள் பற்றிக் கூறிய பொய்களிலிருந்து, ஐ.நா.
