The separate closed-door meetings Obama held with Maliki and Iraqi President Jalal Talibani appeared to be aimed at preventing the unraveling of the situation in Iraq just as the US prepares to transfer troops from there to Afghanistan.

அமெரிக்கா இங்கிருந்து ஆப்கானிஸ்தானத்திற்கு படைகளை மாற்றும் தயாரிப்பில் இருக்கையில் தனியான மூடப்பெற்ற கதவுகளுக்குப் பின் நடந்த ஒபாமா, மாலிகி மற்றும் ஈராக்கிய ஜனாதிபதி ஜலால் தாலிபானி கூட்டங்கள் ஈராக்கில் இருக்கும் நிலைமையை வெளிப்படுத்துவதைத் தடுக்கும் நோக்கத்தைக் கொண்டிருந்தன.
