Pledged to the well-being of the enterprises they serve, and thoroughly hostile to a socialist perspective, the trade unions have long since completed their transformation into co-managers inside the big companies.

தாங்கள் பணியாற்றும் நிறுவனங்களின் நலனுக்கு உறுதியளித்து, ஒரு சோசலிச முன்னோக்கிற்கு முற்றிலும் விரோதப் போக்கை காட்டும் வகையில், தொழிற்சங்கங்கள் பெருவணிகத்திற்குள்ளேயே இணை மேலாளர்களாக தங்களை மாற்றிக் கொண்ட வழிவகையை நீண்ட காலமாகவே முழுமைப்படுத்திவிட்டனர்.
