Behind his rhetoric, Rajapakse pointed to a basic truth: the army's victories, bought at the expense of tens of thousands of lives, will strengthen the position of the most militarist and reactionary factions of the Colombo political establishment.

தனது வாய்வீச்சுக்குப் பின்னால், இராஜபக்ஷ ஒரு அடிப்படை உண்மையை சுட்டிக் காட்டினார்: பத்தாயிரக்கணக்கான உயிர்களின் செலவில் பெறப்பட்ட இராணுவத்தின் வெற்றிகள், கொழும்பு அரசியல் ஸ்தாபனத்தின் மிகவும் இராணுவவாத மற்றும் பிற்போக்கு கன்னைகளின் நிலைமையை பலப்படுத்தும்.
