A number of commentators have sought to explain the intensification of German military activity as merely a response to pressure from both the US and NATO.

பல வர்ணனையாளர்களும் ஜேர்மனிய இராணுவ நடவடிக்கை அதிகமாக தீவிரப்படுத்துவதை அமெரிக்கா, நேட்டோ இவற்றின் அழுத்தத்தின் விளைவு என்று விளக்க முற்பட்டுள்ளனர்.
