India will be acutely sensitive to any growth in the influence of rivals Pakistan and China in Kathmandu, as well as to anything that might encourage unrest in rural India.

காத்மாண்டுவில் பாக்கிஸ்தான், சீனா என்ற இந்தியாவின் போட்டி நாடுகளின் செல்வாக்கு வளர்வதையும் இந்தியா பொறுக்காக்காது; இது போல் கிராமப்புற இந்தியாவில் அமைதியின்மையை ஊக்குவிக்கும் எந்த நிலைப்பாட்டையும் விரும்பாது.
