However, as is plain, the sympathies of the French state do not lie with those many distressed Tamil exiles who have lost loved ones, relatives and friends or have them trapped in the fighting.

ஆயினும், பிரெஞ்சு அரசின் ஆதரவு வெளிப்படையாகவே, இந்தப் போரில் தங்களது அன்பிற்குரியவர்களை, உறவினர்களை, நண்பர்களை இழந்துவிட்ட அல்லது சிக்கிக்கொண்டுள்ள நிலையை பெற்றிருக்கும் அவதிக்குள்ளான புலம்பெயர்ந்த தமிழ் மக்களுடன் இல்லை.
