Following the latest incident, the Guardian reported that 'political chat sites and newspaper blogs have been inundated with comments denouncing Sarkozy's ‘transatlantic drift', which... has sent young men out to fight a war which has nothing to do with them.

இச்சமீபத்திய நிகழ்வைத் தொடர்ந்து கார்டியன் கூறியது: "அரசியல் உரையாடல் தளங்களும் செய்தித்தாள் வலைப் பதிவுகளும் சார்க்கோசியின் "அட்லான்டிக் கடந்த போக்கு" பற்றி கண்டிக்கும் கருத்துக்களால் நிரம்பி வழிந்தன... இது இளைஞர்களை அவர்களுடன் தொடர்பற்ற போரில் ஈடுபட அனுப்பிவைக்கிறது.
