In other words, the decision to brand the LTTE as 'terrorist' is not so much for what it has allegedly done, but for its failure to heed the demands of the major powers to return to the bargaining table.

வேறுவிதமாகக் கூறினால், தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளை "பயங்கரவாத அமைப்பு" என்று முத்திரையிட்டுள்ள முடிவு, அது ஏற்கனவே செய்ததாக கூறப்படும் நடவடிக்கைகளுக்காக அல்லாமல், கொடுக்கல்வாங்கல் மேசைக்கு (பேச்சுவார்த்தை) திரும்புமாறு கோரும் பிரதான வல்லரசுகளின் கோரிக்கைகளை அது ஏற்றுக்கொள்ளத் தவறியதற்காகவாகும்.
