The statue has been returned to the artist, who will try to repair it, but this will be a far easier task than repairing the social and political divide revealed in the jury's response to its decapitation.

அந்தச் சிலையை பழுது பார்ப்பதற்காக சிற்பியிடம் திரும்ப அனுப்பப்பட்டிருக்கிறது. சிலையை சேதப்படுத்தியது சம்மந்தமாக ஜூரிகளிடையே உருவான தேக்க நிலையின் சமுதாய, அரசியல் பிளவுகளைப் பழுதுபார்ப்பதைவிட, சிலையைப் பழுதுபார்ப்பது எளிது.
