Having mortgaged the country to pay for the war, Rajapakse was confronted with a global economic recession that made it impossible to borrow on the international money markets and hit Sri Lanka's exports hard.

யுத்தத்துக்கு செலவிடுவதற்காக நாட்டை ஈடு வைத்த இராஜபக்ஷ, சர்வதேச நிதிச் சந்தைகளில் கடன் பெறுவதை சாத்தியமற்றதாக்கிய மற்றும் இலங்கையின் ஏற்றுமதியை மோசமாக பாதித்த ஒரு பூகோள பொருளாதார பின்னடைவை எதிர்கொண்டார்.
