Five days later the Maharashtra state ATS arrested retired army Major Ramesh Upadhyay and Sameer Kulkarni, a leading member of a small, fanatical Hindutva-ite organization, the Abhinav Bharat.

ஐந்து நாட்களுக்கு பின்னர் மகாராஷ்ட்ர மாநிலத்தின் ATS பிரிவு ஓய்வு பெற்ற இராணுவ மேஜர் ரமேஷ் உபாத்யாய் மற்றும் சமீர் குல்கர்னி என்னும் ஒரு சிறிய, வெறிபிடித்த இந்துத்துவ அமைப்பான அபிநவ்வபாரத்தின் முக்கிய உறுப்பினரையும் கைது செய்தது.
