The reactions to the violent events on May 1 by the political and trade union elite and the media, regardless whether these events stemmed from misguided young 'left' Autonome or Nazis, and the calls for the state to be strengthened, must be taken very seriously.

இந்த நிகழ்வுகள் எல்லாம் தவறாக வழிநடத்தப்பட்ட இளம் "இடதுசாரி" அராஜகவாதிகள் அல்லது நாஜிக்களால் நிகழ்ந்ததா என்பதைப் பற்றியெல்லாம் கவலை எதுவுமின்றி, மே 1 அன்றான வன்முறை நிகழ்வுகளுக்கு அரசியல் மற்றும் தொழிற்சங்க மேல்தட்டினர் மற்றும் ஊடகங்களில் இருந்து வந்திருக்கக் கூடிய எதிர்வினைகளும், அரசாங்கம் வலிமைப்படுத்தப்பட வேண்டும் என்று விடுக்கப்பட்டிருக்கும் அழைப்புகளும் மிகத் தீவிரமாக கருத்தில் கொள்ளப்பட வேண்டும்.
