One can confidently predict that if the French naval ship had been allowed into Burmese waters Kouchner would have quickly found a new pretext for condemning the junta.

பர்மிய கடல் எல்லைக்குள் பிரெஞ்சு கப்பற்படை கப்பல் அனுமதிக்கப்பட்டால், இராணுவ ஆட்சியை கண்டிக்க குஷ்நெர் உடனடியாக ஒரு புதிய போலிக்காரணத்தை கண்டறிவார் என்பதை எவருமே உறுதியாக கணிக்கலாம்.
