This shift was consolidated during the war, when the unions entered into corporatist relations with the state and business leaders in the interests of the war effort.

இந்த மாற்றம்தான் போர்க்காலத்தில் ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது; அப்பொழுது தொழிற்சங்கங்கள் அரசாங்கத்துடனும் வணிகத் தலைவர்களுடன் போர் முயற்சிகள் நலன்களுக்காக பெருநிறுவன உறவுகளில் நுழைந்தன.
