It highlights the decades-long transformation of the US economy, which saw the manufacturing base of the country systematically starved of resources and largely dismantled while vast sums of wealth were accumulated in the hands of a financial aristocracy through debt-driven speculation separated from the production of real value.

பல தசாப்தங்கள் அமெரிக்கப் பொருளாதாரத்தில் ஏற்பட்டுள்ள மாற்றத்தை இது உயர்த்திக்காட்டுகிறது; நாட்டின் உற்பத்தித் தளம் முறையாக ஆதாரங்களை இழந்து பெரிதும் தகர்க்கப்பட்ட நேரத்தில், பரந்த செல்வக்குவிப்பு ஒரு நிதிய பிரபுத்துவத்தால் கடன் உந்துதல் பெற்ற ஊக முறையில் குவிந்ததையும், உற்பத்தியின் உண்மை மதிப்பிற்கும் தொடர்பில்லை என்று ஏற்பட்ட நிலையையும் கண்ணுற்றது.
