The complicity of the major parties, the Congress, the media, the US corporations - in short, the entire ruling establishment - in this deceit can be explained only by the fact that it served to advance a strategy upon which the ruling elite in America was in substantial agreement.

பிரதான கட்சிகள் நாடாளுமன்றம், ஊடகங்கள், அமெரிக்க நிறுவனங்கள் சுருக்கமாக சொல்வதென்றால் ஒட்டுமொத்த ஆளும் அமைப்புமுறையும் இந்த மோசடியில் உடந்தையாக இருப்பது ஒரே ஒரு உண்மையின் மூலம் விளக்கமுடியும், அது அமெரிக்க ஆளும் மேல்தட்டினர் கணிசமான அளவிற்கு உடன்பாடு கொண்டுள்ள ஒரு மூலோபாயத்தை முன்னெடுத்துச் செல்வதற்கு பயன்படுகிறது.
