This is done 'unfortunately, with the complicity of the French government, who, unlike the United States, refuses to impose customs penalties on products coming from such low cost countries.'

"துர்ரதிஸ்ட்டவசமாக இது பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தின் பங்களிப்புடனேயே நடைபெறும், ஐக்கிய அமெரிக்காவினைப் போலல்லாது, இங்கு, குறைந்த விலையில் உற்பத்தி செய்யும் நாடுகளின் உற்பத்திப் பொருட்களின் மேல் சுங்கவரி விதிப்பதனை தவிர்ப்பதுடன்." இது நடைபெறும்.
