This lighthearted allusion to the fact that the presidential and vice-presidential candidates of both parties are multi-millionaires, as are the media principals who dispense the 'news,' marked the only point at which the real class divisions in American society, and the social interests represented by both parties, emerged.

இந்த விளக்கம் இரண்டு கட்சிகளில் ஜனாதிபதி துணை ஜனாதிபதி வேட்பாளர்கள் மற்றும் செய்திகளை தருகின்ற ஊடக முதல்வர்கள் ஆகிய கோடீஸ்வரர்கள்தான் தற்போது ஆதிக்கம் செலுத்தி வருகிறார்கள் என்ற அமெரிக்க சமூகத்தின் உண்மையான வர்க்க பிரிவுகளை எடுத்துகாட்டியது. இரண்டு கட்சிகளும், எத்தகைய சமூக நலன்களுக்காக போராடுகின்றன என்பது இந்தக் கலந்துரையாடலில் வெளிப்பட்டது.
