The moderate Basque National Party (PNV), which has put forward several proposals in recent years to extend regional autonomy, points out that the preamble refers more often to them than it does to ETA.

அண்மை ஆண்டுகளில் மிதவாத பாஸ்க் தேசியக் கட்சி (Basque National Party - PNV) பிராந்திய தன்னாட்சி உரிமையை விரிவுபடுத்துவதற்கு பல்வேறு ஆலோசனைகளை முன்வைத்திருக்கிறது. ஆகவே, ETA வைவிட தங்களைத்தான் அதிகம் குறித்து இந்த முன்னுரை இயற்றப்பட்டிருப்பதாக PNV கூறியுள்ளது.
