The reporting of the verdict elsewhere in the media was if anything more low-key than that of the Guardian - a response echoed the next day when the courts issued another verdict directly threatening civil rights.

மறுநாள் சிவில் உரிமைகளை நேரடியாக அச்சுறுத்துகின்ற தீர்ப்பு ஒன்று வெளியிடப்பட்டது. அதைப்பற்றியும் ஊடகங்கள் மிக சர்வசாதாரணமாக செய்திகளை வெளியிட்டன. சென்ற செப்டம்பர் மாதம் லண்டன் டொக்லாண்ட்ஸ் பகுதியில் உள்ள எக்ஸல் சென்டரில் ஐரோப்பாவின் மிகப்பெரும் ஆயுத கண்காட்சி நடைபெற்றது.
