De Gaulle told the National Assembly that the only way to avoid a direct confrontation with the army was to grant him powers to write a new constitution and institute a Fifth Republic.

இராணுவத்துடன் நேரடி மோதலைத் தவிர்க்கும் ஒரே வழி புதிய அரசியல் அமைப்பு எழுவதற்கும் மற்றும் ஐந்தாத் குடியரசை நிறுவவும் அவருக்கு அதிகாரம் வழங்குவதாகும்.
