The French authorities have always been reluctant to have their military personnel testifying in front of any court, particularly the international war crimes tribunal at The Hague, about the events in the Balkans.

பிரெஞ்சு அதிகாரிகள் பால்கனில் நடந்த நிகழ்வுகள் பற்றி எந்தவொரு நீதிமன்றத்திற்கும் முன்னால் குறிப்பாக, Hague இல் இருக்கும் யுத்தக் குற்றத்திற்கான சர்வேத நீதிமன்றத்தில் அவர்களது தனிப்பட்ட இராணுவ வாக்குமூலத்தை அளிப்பதற்கு எப்போதும் தயக்கம் காட்டிவந்துள்ளார்கள்.
