At the same time, the official, understated cost of living index has risen by nearly 50 percent from 141 in January 2006 to 207 in October 2009.

அதே சமயம், உத்தியோக பூர்வமாக அறிவிக்கப்பட்ட வாழ்க்கைச் செலவுப் புள்ளி, 2006 ஜனவரியில் 141 ஆக இருந்து 2009 அக்டோபரில் 207 வரை கிட்டத்தட்ட 50 வீதம் அதிகரித்துள்ளது.
