However, the judges claim that Milosevic has delayed the trial not only because of his poor health, but by deliberately refusing to take tranquillisers prescribed by the court appointed heart specialist.

என்றாலும் மிலோசேவிக் அவரது மோசமான உடல்நிலை காரணமாக மட்டுமே விசாரணையைத் தாமதப்படுத்தவில்லை. ஆனால் நீதிமன்றம் நியமித்த இதயநோய் மருத்துவ நிபுணரின் ஆலோசனைப்படி மிலோசேவிக் அமைதிப்படுத்தும் மருந்துகளை உட்கொள்ள மறுத்துவருகிறார் என்றும் நீதிபதிகள் கூறினர்.
