The French political establishment sees these well spaced-out 'action days' as an important means to harmlessly dissipate the enormous hostility of workers and youth to paying for the crisis.

நடப்பு நெருக்கடிக்கு செலவிடுவதை நோக்கி தொழிலாளர்களும் இளைஞர்களும் காட்டும் பெருவாரியான கோபத்தை சேதமில்லா வண்ணம் சிதறடிப்பதற்கான ஒரு முக்கியமான வழிமுறையாக இந்த கால இடைவெளிக்குட்பட்ட "செயல்பாட்டு-தினங்களாக" பிரான்சின் அரசியல் ஸ்தாபனம் காண்கின்றது.
