However, video footage and witnesses reveal Ferez being viciously assaulted at the Place de la Nation, where the 350,000-strong demonstration ended in a police battle with a small number of protesters.

ஆனால் வீடியோ காட்சிகள், சாட்சியங்கள் ஆகியவை பெரெஸ் Place de la Nation ல் மிக மூர்க்கத்தனமான தாக்குதலுக்கு உட்பட்டதை வெளிப்படுத்துகின்றன; அங்கு 350,000 பேர் கொண்ட வலுவான ஆர்ப்பாட்டம் முடிவுற்ற தறுவாயில் ஒரு சிறிய எண்ணிக்கையிலான ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் போலீசாருடன் மோதலில் ஈடுபட்டிருந்தனர்.
