It was somewhat symbolic that Bandaranaike should die within hours of casting her vote on October10 in a general election marked by violence and corruption, with a large section of the country under military occupation, and with Buddhist racist and fascist organisations dominating the political agenda.

சிறிமாவோ பண்டாரநாயக்க வன்முறையும் ஊழலும் நிறைந்த அக்டோபர் 10 பொதுத் தேர்தலில் தனது வாக்குகளை அளித்த ஒரு சில மணித்தியாலங்களுக்குள்ளும், நாட்டின் பெரும்பகுதி இராணுவ ஆட்சிக்குள் இருந்த நிலையிலும், பெளத்த இனவாதிகளும் பாசிச அமைப்புகளும் அரசியல் அரங்கில் மேலாதிக்கம் கொண்டிருந்த ஒரு நிலையிலும், இறந்தது சிறிய ஒரு சங்கேத அறிகுறியாகும்.
