Today, Lafontaine also sees his task in keeping under control the growing opposition to welfare cuts, poverty and war by employing pithy words.

இன்று, பொதுநலச் செலவினக் குறைப்புக்கள், வறுமை, போர் இவற்றிற்கு எதிரான பெருகிய எதிர்ப்பை கட்டுப்படுத்தும் வகையில் தன்னுடைய பணி உள்ளது என்று லாபொன்டைன் நினைக்கிறார்; இதற்காக நயமான உரைகளைக் கூறுகிறார்.
