At about the same time several police units from the direction of the city centre piled into the demonstration, which had come from the railway station.' The final rally had already begun and after approximately 10 to 15 minutes a member of the organising committee appealed by microphone for the police to withdraw and desist with their provocative deployments.

அதே நேரத்தில் சில போலீஸ் பிரிவுகள் நகர மையப் பகுதியில் இருந்து வந்து ஆர்ப்பாட்டக்காரர்கள் மீது மோதினர்; பிந்தையவர்களோ ரயில் நிலையத்தின் பக்கத்தில் இருந்து வந்து கொண்டிருந்தனர்." இறுதி அணி ஏற்கனவே தொடங்கி விட்டது; 10 அல்லது 15 நிமிஷங்களில் அமைப்புக் குழுவின் உறுப்பினர் ஒருவர் ஒலிபெருக்கி மூலம் போலீசார் தங்கள் தூண்டுதல் நிலைப்பாட்டை நிறுத்த வேண்டும் என்று முறையிட்டார்.
