The contradictions in US foreign policy are evident: the Bush administration is seeking to consolidate a Shiite-dominated government in Iraq at the same time that it attempts to liquidate the Shiite-based Hezbollah in Lebanon and prepares for war with the Shiite fundamentalist rulers of Iran.

அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கையில் இருக்கும் முரண்பாடுகள் வெளிப்படையானவை: ஈராக்கில் ஷியைட்டுக்களின் ஆதிக்கம் நிறைந்த அரசாங்கத்தை ஒருங்கிணைக்கும் வகையில் புஷ் நிர்வாகம் முயன்று வருகிறது; அதே நேரத்தில் லெபனானில் ஷியைட் தளத்தை கொண்டுள்ள ஹெஸ்பொல்லாவை தகர்த்துவிடும் முயற்சிகளிலும் அது இறங்கியுள்ளது; அத்துடன் ஈரானில் உள்ள ஷியைட் அடிப்படைவாத ஆட்சியாளர்களுடன் போருக்கும் தயாராகி வருகிறது.
