Hiroshi Okuda, the chairman of the Keidanren and Toyota Motors, publicly urged Koizumi to put 'national interests' above his 'personal judgment' in deciding on a visit to the Yasukuni shrine.

Yasukuni புனித தளத்திற்கு விஜயம் செய்வது சம்மந்தமாக முடிவு செய்யும் போது கொய்ஜூமி தனது ''தனிப்பட்ட தீர்மானத்திற்கு'' மேலாக ''தேசிய நலன்களை'' கருதவேண்டும், என்று Keidanren தலைவரான Hiroshi Okuda-வும் மற்றும் டொயோடா மோட்டார்ஸும் பகிரங்கமாக வலியுறுத்திக் கேட்டுக்கொண்டிருக்கின்றன.
