In key industries, red scares, aided and abetted by both the AFL and CIO trade union bureaucracies, forced many of the most militant workers out of the factories and ensured the political subordination of the American labor movement to the capitalist state and its two-party system, setting into motion the decay of the labor movement and its present-day transformation into an appendage of corporate power.

முக்கிய தொழில் நிறுவனங்களிலும் AFL மற்றும் CIO தொழிற்சங்க அதிகாரத்துவங்களின் உதவியும் ஊக்கமும் அளிக்கப்பட்டு வந்த, சிவப்பு பீதிகள், பெரும்பாலான போர்க்குணம் கொண்டிருந்த தொழிலாளர்களை ஆலைகளிலிருந்து வெளியேற்ற வைத்தது மற்றும் முதலாளித்துவ அரசுக்கும் அதன் இருகட்சி முறைக்கும் அமெரிக்கத் தொழிலாளர் இயக்கத்தின் அரசியல் கீழ்ப்படிதலை உறுதிப்படுத்தியது. அது தொழிலாளர் இயக்கத்தின் சீரழிவையும் மற்றும் பெருநிறுவனங்களின் துணை உறுப்பாக ஆன இன்றைய உருமாற்றத்தினையும் தொடக்கி வைத்தது.
