The detentions and police harassment continued over the next two days, provoking protest walkouts and strikes in the state capital of Madras.

அடுத்த இரண்டு நாட்களுக்கு மேலாக, கைதுகள் மற்றும் காவல்துறை கெடுபிடிகள் நீடித்தன. இது, வெளிநடப்புகளையும், வேலை நிறுத்தங்களையும், மாநிலத் தலைநகரான சென்னையில் உசுப்பி விட்டது.
