After these statements had been made a number of issues were clear: firstly, no physical assault had taken place; secondly, nobody had been threatened; thirdly, the requests to take part and exercise solidarity at the information meeting in front of the factory did not differ from the general discussion held in the factory; and fourthly, the group calmly left the workshop together after 10 minutes and went back to the information meeting at the gate.

முதலாவதாக உடல்ரீதியாக தாக்குதல் இடம்பெறவில்லை, இரண்டாவதாக எவரும் அச்சுறுத்தப்படவில்லை. மூன்றாவதாக தொழிற்சாலை வாசலில் நடைபெற்ற கூட்டத்தில் கலந்து கொண்டு ஒருமைப்பாட்டை காட்ட வேண்டும் என்ற தகவல் தொழிற்சாலைக்குள் நடைபெற்ற பொதுவிவாதத்திலிருந்து வேறுபட்டதாக இருக்கவில்லை மற்றும் நான்காவதாக அந்தக் குழுவினர் தொழிற்சாலைக்குள்ளிருந்து 10 நிமிடங்களுக்கு பின்னர் வாசலில் நடைபெற்ற தகவல் அறிவிப்புக் கூட்டத்திற்கு சென்றனர்.
