For example, when the Thai government attempted to issue a compulsory license for the manufacture of AIDS drugs AZT and DDI, in 1999-2000, to tackle an estimated 1 million HIV infections, the US government stepped in and threatened the Thai government with trade sanctions if it went ahead and issued the license.

ஏனென்றால் அப்படி கட்டளையிடும் நாடு செலவு பிடிக்கும் வழக்குகளை சந்திக்க வேண்டிய அச்சுறுத்தல்கள் ஏற்படுவதுடன் வர்த்தகத் தடைகளையும், எடுத்துக்காட்டாக, 1999-2000தில் HIV நோய்குறி உள்ளவர்கள் என்று மதிப்பிடப்பட்ட ஒரு மில்லியன்பேருக்கு தேவைப்படும் AZT மற்றும் DDI என்ற AIDS மருந்துகளுக்கு கட்டாய லைசன்ஸ் வழங்க முயன்றபோது அமெரிக்க அரசாங்கம் தலையிட்டது மற்றும் அந்த லைசன்ஸ் வழங்கும் நடவடிக்கையை எடுத்தால் வர்த்தகத் தடை விதிக்கப்படும் என்றும் தாய்லாந்து அரசாங்கத்திற்கு எச்சரிக்கை விடுத்தது.
