The immediate effect of the US Federal Reserve initiative was to drive up the euro almost 4 percent against the dollar - its biggest-ever one-day increase - creating additional problems for major European export nations such as Germany and increasing pressure on the European Central Bank to take similar measures to inject money into the economy.

அமெரிக்க பெடரல் ரிசேர்வின் முன்முயற்சியின் உடனடி விளைவு யூரோவே கிட்டத்தட்ட 4 சதவிகிதம் டாலருக்கு எதிராக உயர்த்தியது ஆகும் --ஒரு நாளில் இவ்வளவு பெரிய உயர்வு இதுவரை வந்தது கிடையாது; இது முக்கிய ஐரோப்பிய ஏற்றுமதி நாடுகாளான ஜேர்மனி போன்றவற்றிற்கு கூடுதல் பிரச்சினைகளைக் கொடுக்கும்; ஐரோப்பிய மத்திய வங்கிக்கும் பெருகிய முறையில் இதேபோல் நடவடிக்கை எடுத்து பொருளாதாரத்தில் பணத்தை உட்செலுத்த அதிக அழுத்தம் கொடுக்கும்.
