The initiative also serves to shield Paris from accusations of anti-Muslim bias in the face of its opposition to Turkish entry into the European Union, favoured by Great Britain.

இத்துவக்க முயற்சி முஸ்லிம்-எதிர்ப்பு உணர்வு பற்றிய பாரிஸ் மீதான குற்றச் சாட்டுக்களில் இருந்து காத்துக் கொள்ளவும் ஒரு கேடயமாக விளங்குகிறது; ஏனெனில் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள் துருக்கி நுழைவதை அது எதிர்க்கிறது; பெரிய பிரித்தானியா அதை வரவேற்கிறது.
