The formal transfer of sovereignty to a Washington-appointed interim Iraqi government, planned for the summer, is seen in Paris as an opportunity to pull back from its previous stance not to participate in the military occupation of Iraq.

இந்தக் கோடை காலத்தில், வாஷிங்டன் நியமித்த இடைக்கால அரசாங்கத்திற்கு ஈராக்கின் இறையாண்மையை சம்பிரதாய முறையில் மாற்றித் தரப்படுவதற்கு திட்டமிடப்பட்டிருப்பதால், ஈராக்கில் இராணுவத் தலையீடு இல்லை என்ற தனது முந்திய நிலைப்பாட்டிலிருந்து பின்வாங்க இப்போது ஒரு வாய்ப்பு உருவாகி இருப்பதாக பாரிஸ் கருதுகிறது.
