The US intervened behind the scenes to try to pressure Hurriyat to participate in the poll as a step toward resolving the longstanding conflict over Kashmir, which, at present, threatens to undermine Washington's broader ambitions in the region and beyond, in Central Asia and the Middle East.

திரைக்குப் பின்னால் இருந்த அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் தலையீடு, பல காலமாக காஷ்மீர் மீதான மோதலை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதை நோக்கிய ஒரு அடி எடுப்பாக, முதலில் ஹூரியத் கட்சியைத் தேர்தலில் பங்கேற்க வற்புறுத்தினாலும், அது தற்போது அப்பகுதி மட்டும் அல்லாது, அதற்கு அப்பாலும் உள்ள மேற்கு ஆசியா மற்றும் மத்திய கிழக்கு நாடுகளிலும் வாஷிங்டனின் பரந்த குறிக்கோள்களை மறைமுகமாக அழித்திடக் கூடியதாக மாறியுள்ளது.
