All of this was dressed up as being part of the 'peace dividend' flowing from the ceasefire signed last year between the government and the Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE).

இவை யாவும் கடந்த வருடம் அரசாங்கத்துக்கும் தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுக்கும் இடையில் கைச்சாத்திடப்பட்ட போர் நிறுத்த உடன்படிக்கையில் இருந்து ஊற்றெடுக்கும் "சமாதான பங்கீட்டின்" ஒரு அம்சமாக பூசிமெழுகப்பட்டுள்ளன.
