In addition, the assertion by Prime Minister Raffarin that his government seeks to protect the little man -  'la France des oubliés' - is directed at winning over impoverished layers, at least temporarily.

அத்துடன் பிரதமர் ரஃப்ரன் தனது அரசு சாதாராண மக்களை பாதுகாக்க விரும்புகிறது என்ற போர்வையில், வறிய நிலையில் வாடிக்கொண்டிருக்கும் மக்களது ஆதரவை குறைந்தபட்சம் தற்காலிகமாக பெறுவதற்கு முனைகின்றது.
