Mariyadas was a particular target because of his opposition to the war and to all communal politics, both the Sinhala supremacism of the Sri Lankan state and the Tamil separatism of the LTTE.

யுத்தம் மற்றும் இலங்கை அரசின் சிங்கள மேலாதிக்கவாதம் மற்றும் புலிகளின் தமிழ் பிரிவினைவாதம் போன்ற அனைத்து இனவாத அரசியலையும் மரியதாஸ் எதிர்த்ததாலேயே அவர் தனிப்பட்ட வகையில் இலக்கு வைக்கப்பட்டார்.
