Already the "liberated" East has been transformed into a vast military camp presided over by the security forces and the government's ally, Chief Minister Pilliyan, head of the notorious Tamil Makkal Viduthalai Pulihal (TMVP) paramilitary outfit.

ஏற்கனவே "விடுவிக்கப்பட்ட" கிழக்கு, அரசாங்கத்தின் பங்காளி, பேர்போன துணை இராணுவக் கருவியான தமிழ் மக்கள் விடுதலைப் புலிகளின் (TMVP) தலைவரும் முதலமைச்சருமான பிள்ளையானும் பாதுகாப்புப் படையினரும் ஆட்சி செய்யும் ஒரு பரந்த இராணுவ முகாமாக மாற்றப்பட்டு வந்துள்ளது.
