President Chirac then clarified Polish Prime Minister Leszek Miller in Rome: that particular rocket had not been manufactured for 15 years and the date stamped on the casing designated not when it was made, but when it expired.

ஜனாதிபதி சிராக், போலந்தின் பிரதம மந்திரி Leszek Miller இடம் ரோமில், அந்தக் குறிப்பிட்ட ஏவுகணை 15 ஆண்டுகளாக உற்பத்தி செய்யப்படவில்லை என்றும், அதில் முத்திரையிடப்பட்டுள்ள தேதி காலாவதி நாளைக்குறிக்கிறது, உற்பத்தி செய்யப்பட்ட தினத்தை அல்ல என்றும் தெளிவுபடுத்தினார்.
