In the 1990s, with the ensuing stock market boom, a thin layer of the already immensely rich vastly increased their wealth by outright theft - as such recent scandals as the phony bookkeeping at Enron have demonstrated.

1990-களில், பங்குச் சந்தையில் ஏற்பட்ட மிதமிஞ்சிய பூரிப்பு காரணமாக, தங்களது செல்வத்தை மிகப்பெரும் அளவில் பெருக்கிக்கொண்ட மெல்லிய தட்டினரான பெரும் பணக்கார வட்டாரங்கள், அண்மையில் என்ரோன் பென்சன் நிதிகள் சூறையாடப்பட்டது, மோசடி செய்யப்பட்டது, போன்ற அண்மைக்கால ஊழல்கள், விளக்கிக் காட்டியவாறு, அப்பட்டமாக கொள்ளையடித்திருக்கின்றனர்.
