The great mass of the people - the working class - has been systematically excluded from any real participation in political life, as the two parties have emerged ever more openly as the defenders of the wealthy and the super-rich.

மாபெரும் பரந்த மக்கள் --தொழிலாள வர்க்கம்-- அரசியல் வாழ்க்கையில் எந்த வகையிலும் உண்மையாகப் பங்குகொள்வதிலிருந்து படிமுறை ரீதியாய் விலக்கப்பட்டிருக்கிறது, இருந்தபோதிலும் இரு கட்சிகள் செல்வந்தர்கள் மற்றும் அதிஉயர் பணக்காரர்களின் பாதுகாவலர்களாக, என்றும் இல்லா அளவில் மிகவெளிப்படையாக வெளிப்பட்டிருக்கின்றனர்.
