Defence Minister Fernandes baldly denied the accusation, declaring: 'The United States has never been a factor in our taking decisions.'

பாதுகாப்பு அமைச்சர் பெர்ணான்டஸ் இக்குற்றச்சாட்டை கஷ்டப்பட்டு மறுத்து, பின்வருமாறு அறிவித்த்தார்: "நமது முடிவுகளை எடுப்பதில் ஐக்கிய அமெரிக்க அரசுகள் ஒரு காரணியாக ஒருபோதும் இருக்கவில்லை."
