Sections of the PS proposing greater state regulation of the economy view the NPA as more of a threat, however: it competes with their appeal and is less useful to them than to the free-marketeers, for whom the NPA would render invaluable service by giving a "left" gloss to their policies.

இது அவர்களின் கோரிக்கைகளுடன் போட்டியிடுகிறது; தடையற்ற சந்தை ஆதரவாளர்களை விட அவர்களுக்கு குறைந்த பயனுடையதாக உள்ளது; அவர்களுக்கு புதிய முதலாளித்துவ எதிர்ப்புக் கட்சி அரசியலில் ஒரு "இடது" பூச்சை கொடுப்பதின்மூலம் விலைமதிப்பற்ற பணியைக் கொடுக்கும்.
