In opposition to this, the British and the local ruling elite carved up the region into the artificial states of India, Pakistan, and Sri Lanka and created a communal and religious cauldron.

இதற்கு எதிரானவகையில், பிரிட்டிஷாரும் உள்ளூர் ஆளும் உயர் அடுக்குகளும் இப்பகுதியை செயற்கையான இந்தியா, பாகிஸ்தான், இலங்கை என்று பிரித்து வகுப்புவாத, மத வகையிலான உணர்வுகள் நிறைந்த நாடுகளைத்தான் ஏற்படுத்தின.
