Up to the last moment, these trade union and works council leaders have been reassuring the workers by fomenting the illusion that the plants would be saved from closure by means of voluntary pay cuts and state subsidies.

கடைசி நேரம் வரையில், இந்த தொழிற்சங்கங்களும் தொழிற்சாலை தொழிலாளர் குழு தலைவர்களும் தொழிலாளர்களிடம் ஆலைகள் முன்வந்து ஊதியக் குறைப்புக்கள், அரசாங்க உதவித் தொகைகள் பெறுதல் இவற்றின் மூலம் மூடாமல் பாதுகாக்கமுடியும் என்ற போலித் தோற்றங்களை வளர்த்து வந்தனர்.
