The state of emergency was extended under the provisions of a 1955 law that, until this month, had not been invoked for half a century.

இந்தமாதம் வரை, அரை நூற்றாண்டிற்கும் மேலாக செயல்படுத்தப்படாத 1955ம் ஆண்டுச் சட்டம் ஒன்றை அடிப்படையாக கொண்டு நெருக்கடி நிலைமை நீடிக்கப்பட்டுள்ளது.
