A protracted process of social polarization and political decay has produced a definitive rupture with democratic processes that can only signify the emergence of immense social and political upheavals.

சமூக துருவப்படுத்தலினதும் அரசியல் தேக்க நிலையினதும் இந்த நீண்ட போக்கானது ஜனநாயகப் போக்குகளுடன் கூடிய ஒரு திட்டவட்டமான வெடிப்பை உண்டு பண்ணியுள்ளது. அது ஒரு பிரமாண்டமான சமூக, அரசியல் குமுறல்களின் தோற்றத்தை மட்டுமே குறித்து நிற்க முடியும்.
