The recklessness of the Bush administration is a response to growing anxiety in ruling circles over the deterioration of the American economy, and the convulsive domestic implications of the worsening social crisis in the US.

இக்கவலையீனமான கொள்கைக்கு காரணம், அமெரிக்க பொருளாதார சீர்குலைவு காரணமாக ஆளும் வட்டாரங்களில் கவலைகள் வளர்ந்து வருவதும், அமெரிக்காவில் சமூகநெருக்கடிகள் மோசம் அடைந்துவருவதால், அதனால் உள்நாட்டில் கொந்தளிப்பு சூழ்நிலை ஏற்படலாம் என்பதுமாகும்.
