The French daily Le Monde was even more blunt: 'Mr. Bush is welcome in Europe as long as he agrees to a partnership of equals, rather than a relationship of dependence between the American superpower and its European vassals.'

பிரெஞ்சு தினசரியான Le Monde மிகவும் வெளிப்படையாகவே குறிப்பிட்டது: "புஷ் அமெரிக்க வல்லரசுக்கும் அதன் ஐரோப்பிய பண்ணையாட்களுக்கும் இடையிலான ஒரு சார்ந்திருக்கும் உறவை விட, சமமானவர்களின் ஒரு கூட்டாண்மை என்பதற்கு அவர் சம்மதிக்கும்போது அவரை ஐரோப்பா வரவேற்கும்."
