A much lower burden of proof in 'consorting' cases would make it even easier to arrest people for having any contact with a banned organisation.

தடைசெய்யப்பட்ட அமைப்போடு "தொடர்புள்ளவர்கள்" என்பதை நிரூபிக்க வேண்டிய சான்றுகள் குறைந்த அளவிற்கே தேவைப்படுவதால் கைதுசெய்வது சுலபமாகி விடுகின்றது.
