In his zeal to make Spain more of an Atlantic country, trusting Bush blindly, he only succeeded in fertilising the rank anti-Americanism of a sector of Spanish society, as well as neglecting the repercussions this would have on domestic affairs, which, as the new (PSOE) government is demonstrating, demanded more attention than our projection abroad.'

ஒரு அட்லாண்டிக் நாடுதான் ஸ்பெயின் என்று காட்டிக் கொள்ளும் ஆர்வத்தில், புஷ்ஷை குருட்டுத்தனமாக நம்பிய வகையில், அஸ்நர் ஸ்பெயின் நாட்டுச் சமூகத்தின் ஒரு பிரிவை முற்றிலும் அமெரிக்க எதிர்ப்பு பிரிவாக உரமூட்டியதில்தான் வெற்றியடைந்துள்ளார்; மேலும் இப்பொழுது புதிய (PSOE) அரசாங்கம் விளக்கிக் காட்டுவது போல், வெளிநாட்டில் காட்டிக் கொள்ளவதை விட அது அதிக கவனத்தை கோருகின்ற உள்நாட்டில் ஏற்படக்கூடிய விளைவுகளையும் புறக்கணித்துவிட்டார்.
