Benoite Taffin, speaking for the tax payers association Contribuables associés, said, 'The measures enacted fall far short of the expectations of the French people who elected the president of the Republic ... During his campaign, Nicolas Sarkozy promised a normal service in the morning and evening rush hours.

வரி செலுத்துவோர் அமைப்பான Contribuables associés, உடைய சார்பில் பேசும் Benoite Taffin, கூறியுள்ளார்: "இயற்றப்பட்டுள்ள இந்த நடவடிக்கைகள் குடியரசின் ஜனாதிபதியை தேர்ந்தெடுத்த பிரெஞ்சு மக்களின் எதிர்பார்ப்புக்களைவிட மிகக் குறைவான தன்மையைத்தான் கொண்டுள்ளன ...தன்னுடைய பிரச்சாரத்தின்போது சார்க்கோசி, காலை, மாலை சுறுசுறுப்பான நேரங்களில் இயல்பான சேவை இருக்கும் என்று உறுதியளித்திருந்தார்.
