Rather the differences are over how best to protect Britain's interests in the face of such widespread civilian dissent, and how possibly to use Washington's current difficulties to claim the type of influence that the White House has previously denied its ally.

அதற்கு மாறாக பரவலாக பொதுமக்களிடையே தோன்றியுள்ள கிளர்ச்சியை ஒட்டி பிரிட்டனின் நலன்களை எப்படிக் காப்பாற்றுவது என்பதிலும், மற்றும் வாஷிங்டனுக்கு தற்போது தோன்றியுள்ள இடர்பாடுகளை பயன்படுத்தி இதற்கு முன்னர் வெள்ளை மாளிகை தனக்கு தருவதற்கு மறுத்த செல்வாக்கை எப்படிக் கோருவது என்பதிலும்தான் இந்தக் கருத்து வேறுபாடுகள் தோன்றியுள்ளன.
