The CPE and CNE proposals are only the latest in a line of assaults on the labour code and employees' rights, including many cheap labour youth schemes and temporary contracts, carried out by left and right governments over the last two decades, including the present Gaullist UMP (Union for a Popular Movement) government elected in 2002.

CPE, CNE முன்மொழிவுகளானது, தொழிலாளர் விதிமுறைகள் (Labour code), தொழிலாளர்கள் உரிமைகள் மீதான ஏராளமான தாக்குதல்களில் சமீபத்தியவையாகும், இத்தாக்குதல்களில் பல குறைவூதிய இளைஞருக்கான திட்டங்கள், தற்காலிக ஒப்பந்தங்கள் ஆகியவை உள்ளன; இவை 2002ல் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தற்போதைய UMP (Union for a Popular Movement) அரசாங்கம் உள்பட இடது, வலது அரசாங்கங்களால் கடந்த இருபது ஆண்டுகளாக செயல்படுத்தப்பட்டு வருகின்றன. ஏற்கனவே, வேலையில்லாக்கால ஊதியத்தின் மீது பெரும் வெட்டுக்கள் கொண்டுவரப்பட்டு விட்டன.
