It was not the right to asylum that stood at the centre of the commemorative speech by Interior Minister Otto Schily (Social Democratic Party - SDP) and the greetings delivered by his Bavarian state colleague Guenter Beckstein (Christian Social Union - CSU), but the allegedly 'immense abuse' of this right.

நாட்டின் உள்துறை அமைச்சர் ஒட்டோ ஷிலி (சமூக ஜனநாயக கட்சி- SDP) உடைய நினைவு நாள் உரையிலோ அல்லது அவருடைய பவேரிய மாநில சக ஊழியரான Guenter Beckstein (Christian Social Union - CSU) உடைய வாழ்த்துரையிலோ, தஞ்சம் கோரும் உரிமை இடம் பெறாமல், இந்த உரிமை எவ்வாறு "மிக அதிக அளவு தவறாகப் பயன்படுத்தப்படுகிறது" என்பதுபற்றித்தான் அதிகம் பேச்சு இருந்தது.
