The measures were imposed after the indefinite detention of opposition leader Aung San Suu Kyi and a vicious attack on her supporters in late May. Pro-junta thugs killed nearly 100 members of the National Democratic League (NLD) in a staged provocation after a nationwide campaign by Suu Kyi began to rally support.

இந்த தடைகள், எதிர்க்கட்சித் தலைவரான Aung San Suu Kyi, மே மாதம் காலவரையின்றிச் சிறையில் அடைத்தவுடன், சுமத்தப் பெற்றன; இதையொட்டி, அவருடைய ஆதரவாளர்கள் மீதும் வன்முறையான தாக்குதல்கள் நடத்தப்பட்டன. இராணுவ சார்புடைய குண்டர்கள், சூ க்யி தேசிய அளவில் ஆதரவைத் திரட்ட முற்பட்டவுடன், திட்டமிட்டு நாடகமாடப்பட்டிருந்த தூண்டுதல் முறையினால், கிட்டத்தட்ட, 100 தேசிய டெமகிராடிக் லீக்கின் (National Democratic League NDL), உறுப்பினர்களைக் கொன்றனர்.
