For months, the military and associated paramilitary groups have waged a covert war, aimed at undermining the 2002 ceasefire and provoking the LTTE into responding.

பல மாதங்களாகவே இராணுவமும் மற்றும் அதனுடன் சேர்ந்து இயங்கும் துணைப்படைகளும், 2002ல் கைச்சாத்திடப்பட்ட யுத்த நிறுத்தத்தை கீழறுக்கவும் மற்றும் புலிகளின் எதிர்த் தாக்குதல்களைத் தூண்டவும் ஒரு மூடிமறைக்கப்பட்ட யுத்தத்தில் ஈடுபட்டுவந்துள்ளன.
