RESF's replied that 'the words would be of a vulgar comedian if it were not to cover over a tragic reality: the fate reserved for the undocumented immigrants by the government policy.' For the Cimade, 'it is a crude way of the government not to avoid assuming its public responsibilities.'

"ஒரு சோகந்ததும்பிய உண்மையை மறைக்கவில்லை என்றால் சொற்கள் ஒரு இழிந்த நகைச் சுவை நடிகருடையது போல் போய்விடும்; ஆவணமற்ற குடியேறுபவர்களை அரசாங்கம் நடத்தும் முறைதான் சோகம் ததும்பிய உண்மை." என்று RESF விடையிறுத்துள்ளது. Cimade, "பொதுப் பொறுப்புக்களை ஏற்காமல் தவிர்ப்பது அரசாங்கத்தின் நயமற்ற செயற்பாடு ஆகும்." என்று தெரிவித்துள்ளது.
