It is noteworthy that these attacks are conducted without even a suggestion that they are aimed at winning the population to a particular political platform or galvanizing popular opposition to the US colonialist presence in Iraq.

இந்த தாக்குதல்கள் மக்களை ஒரு குறிப்பிட்ட அரசியல் நெறிக்கு வென்றெடுக்க வேண்டும் என்றோ அல்லது ஈராக்கில் அமெரிக்க காலனித்துவாதிகளின் இருப்புக்கு மக்களுடைய எதிர்ப்பினை செயலாற்ற தூண்ட வேண்டும் என்றோ இலக்கை கொண்டிருக்க வேண்டும் என்பதை குறிப்பாய் தெரிவிக்காமல்கூட நடத்தப்பட்டு வருகின்றன என்பதும் கவனிக்கத்தக்கது.
