Zapatero was hoping his dilemma would be diminished by a John Kerry victory in the presidential elections and a return to a more multilateralist approach in US foreign policy.

ஜோன் கெர்ரியின் ஜனாதிபதி வெற்றிமூலம் தனது இருதலைக்கொள்ளி நிலை குறையுமென்று அமெரிக்க வெளியுறவுக்கொள்கை அணுகுமுறையில் ஒரு பெருமளவிலான பல்தலைப்பட்சமான (Multilateralism) அணுகுமுறையைப்போக்கு திரும்புமென்று Zapatero நம்பிக்கொண்டிருந்தார்.
