The impact of decades of anti-Communist propaganda and witch hunting, the corruption and betrayals of the trade unions, the relative absence of a politically-engaged intelligentsia, the low level of popular culture and the degrading influence of the mass media, the traditions of national insularity, the persistence of 'rugged individualism,' and the pragmatic disdain for history and theoretical generalizations - all these are factors which complicate the struggle for socialist class consciousness.

கம்யூனிச-எதிர்ப்புப் பிரச்சாரத்தில் பல தசாப்தங்களின் தாக்கம், சூனியத்தனமான வேட்டை, ஊழல்கள், தொழிற்சங்கங்களின் காட்டிக் கொடுக்கும் தன்மை, புத்திஜீவிகளின் அரசியல் ஈடுபாடு ஒப்பீட்டளவில் குறைந்திருக்கும் தன்மை, தாழ்ந்த ஜனரஞ்சக கலாச்சாரதரம், செய்தி ஊடகத்தின் இழிந்த செல்வாக்கு, தேசிய தனித்தன்மைகளின் மரபுகள், "கடுமையான தனிமனித சுதந்திரத்தை" புகழ்ந்துரைத்தல், வரலாறு மற்றும் தத்துவார்த்த பொதுக் கருத்துக்கள் மீதான செயல்முறைவாத இகழ்வு, இவை அனைத்தும் சோசலிச நனவிற்கான போராட்டத்தை சிக்கல் மிகுந்தவையாக மாற்றுகின்றன.
