The academic boycott expresses a demoralised outlook - a variety of outraged liberalism that sees no way of convincing Israeli people to break from the policies of their ruling elite and strike out on an independent road, and so lashes out at what are essentially soft targets on which to vent political frustration.

கல்விமான்களின் புறக்கணிப்பானது ஓர் சீரழிந்த வெளிப்பாட்டை காட்டுகின்றது. அது இஸ்ரேலிய மக்களை ஆளும் தட்டினது கொள்கைகளில் இருந்து உடைத்து, ஒரு சுதந்திரமான வழியை காட்டாததுடன், அரசியல் விரக்தியினால் மிகவும் பலவீனமான இலக்கை நோக்கி தள்ளும் ஒரு முற்றான மிதவாதப் போக்காகும்.
