That a government can continue to pursue reactionary policies in the teeth of mass popular opposition demonstrates the extent to which the traditional forms and methods of democracy have been vitiated.

பொதுமக்களது கடுமையான எதிர்ப்பிற்கு அப்பால் அரசாங்கம் பிற்போக்குத்தனமான கொள்கைகளை தொடர்ந்தும் கடைப்பிடிக்க முடியும் என்றால் அதுவே, பாரம்பரிய ஜனநாயக வடிவங்களும் வழிமுறைகளும் எந்த அளவிற்கு சீர்குலைக்கப்பட்டிருக்கின்றன என்பதை எடுத்துக் காட்டுவதாக அமைந்திருக்கின்றது.
