Under no circumstances was the government prepared to grant ETA more influence in Basque politics -  let alone even contemplate the group's maximum demand of state independence and unification of all Basque provinces, including three provinces in France.

இக்குழுவினது அதிகப்படியான கோரிக்கை பிரான்ஸ் நாட்டினது மூன்று பிராந்தியங்கள் உள்ளடங்கலாக Basque பிராந்தியங்கள் இணைந்த சுதந்திர அரசு என்பதாய் இருந்தபோதிலும்-எந்தவொரு நிலமையின் கீழும் ETA விற்கு அரசாங்கம் Basque அரசியலில் அதிக செல்வாக்கு வழங்குவதற்கான தயாரிப்பபுக்களை செய்வில்லை.
