This time, however, his cautious remarks were addressed not only to the Bush administration, but also to its critics, in the hope that, given the weakened position of Bush and the sacking of Defense Secretary Donald Rumsfeld, his advice might stand a better chance of having an impact.

என்றாலும் இந்த முறை மிக கவனமாக அவர் கூறிய வார்த்தைகள் புஷ் நிர்வாகத்திற்கு மட்டுமல்ல, புஷ் நிர்வாகத்தை கண்டிப்பவர்களுக்காகவும்தான் தற்போதுள்ள புஷ்சின் பலவீனமான நிலையில் பாதுகாப்புத்துறை அமைச்சர் டொனால்ட் ரம்ஸ்பீல்டை பதவியிலிருந்து நீக்கிவிட்ட நிலையில் தமது ஆலோசனை இந்த முறை ஒரு தாக்கத்தை ஏற்படுத்தும் என்ற நம்பிக்கையில் பிளேயர் கூறியுள்ளார்.
