In the present confrontation, the US Embassy is promoting violent repression to further the interests of the same handful of politically connected energy corporations whose interests have driven US aggression in Iraq and elsewhere.

அமெரிக்காவில் அரசியல் தொடர்புடைய விரல்விட்டு எண்ணத்தக்க எரிபொருள் நிறுவனங்களின் நலன்களை பேணிக்காக்கவும் மேலும் வளர்க்கவும், ஈராக்கிலும் உலகின் இதர இடங்களிலும் அமெரிக்கா ஆக்கிரமிப்பு நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டிருப்பதைப்போல், அதே நோக்கத்திற்காக தற்போது பொலிவியாவில் அமெரிக்க தூதரக பலாத்கார ஒடுக்கு முறைகளை ஏவிவிட்டுக் கொண்டிருக்கின்றது.
