The warning was interpreted as a threat to instigate a coup by paramilitary militias - 'revolutionary guards' and the 'Basij'..

இவ் எச்சரிக்கை, (லி புரட்சிக்காவலர் மற்றும் பஸிஜ் எனும்) துணை இராணுவ படையினரைக் கொண்டு இராணுவப் புரட்சியைத் தூண்ட முனைவதாகப் பொருள் கொள்ளப்பட்டது.
