Eastern commander, Major General Jammika Liyanage, told the state-owned Daily News on April 23: 'A strong presence of 20,000 security forces personnel apart from the police in the East will strengthen security in the eastern province especially for the eastern polls.' The figure is equivalent to one soldier for every 49 voters.

கிழக்கு கட்டளைத் தளபதி மேஜர் ஜெனரல் ஜமய்கா லியனகே ஏப்பிரல் 23 அன்று வெளியான அரசுக்குச் சொந்தமான டெயிலி நியூஸ் பத்திரிகைக்குத் தெரிவித்ததாவது: "விசேடமாக கிழக்குத் தேர்தலுக்காக கிழக்கு மாகாணத்தில் பாதுகாப்பை பலப்படுத்த அங்குள்ள பொலிசாருக்கு மேலதிகமாக 20,000 பாதுகாப்புப் படையினர் பலமான முறையில் நிறுத்தப்பட்டுள்ளனர்." இந்த எண்ணிக்கையின் படி 49 வாக்காளர்களுக்கு ஒரு சிப்பாய் எனக் கூறமுடியும்.
