As the political operatives in both parties are well aware, the networks play far more than a passive role in the American electoral process, and their projections on election night can have a critical impact on the momentum and ultimately the outcome of a tight contest.

இரு கட்சிகளிலும் உள்ள அரசியல் இயக்கிகள் நன்கு அறிந்தவாறு, ஒளிபரப்பு கூட்டுத்தாபனங்கள் அமெரிக்க தேர்தல் நிகழ்ச்சிப்போக்கில் மந்தமான போக்கிற்கும் அதிகமாக செயல்படுவன, மற்றும் தேர்தல் இரவு மீதான அவற்றின் திட்டவெளிப்பாடுகள் இயக்கவிசையின் மீதும் மற்றும் கடும் போட்டியின் விளைவின் மீதும் கடும்பாதிப்பை கொண்டிருக்கு முடியும்.
