The half-hearted nature of the new NIH guidelines highlights the conflict between the profit motives of the biotech corporations, which want to milk the discoveries for all they are worth, and the political agenda of the right-wing religious forces, which want to stifle scientific discovery altogether.

அரைமனதுடன் வெளியிடப்பட்ட புதிய NIH ன் புதிய நெறிமுறைகளின் உள்ளடக்கத்தின் முரண்பாடானது உயிரியல் தொழில் கூட்டுத்தாபனங்களுடைய இலாப ஊக்கங்களுக்காக அனைத்துக் கண்டுபிடிப்புக்ளையும் அவர்களுக்குரிய செல்வமாக மாற்றுவதும் வலதுசாரி மதவாத சக்திகளினுடைய அரசியல் நிகழ்ச்சி நிரலான அனைத்து விஞ்ஞான கண்டுபிடிப்புக்களையும் தமது கட்டுப்பாட்டுக்குள் கட்டுப்படுத்துவதும் ஆகும்.
