The ministry began its survey in July by sending out letters to all hospitals and clinics in Iraq, asking them to send details of civilians killed or wounded in the war.

ஜூலை மாதம், அமைச்சரகம் ஈராக்கிலுள்ள அனைத்து மருத்துவமனைகளுக்கும், சிறப்பு மருத்துவமனைகளுக்கும், குடிமக்கள் போரில் கொல்லப்பட்டது அல்லது காயமுற்றது பற்றி முழுவிவரங்களையும் அனுப்பிவைக்குமாறு கேட்டுக்கொண்டதை அடுத்து, இந்த ஆய்வு தொடங்கியது.
