In its Friday edition, the Hindu, which had been among the most outspoken critics of the US's demands in the negotiations over the nuclear accord, carries an editorial titled, 'A Hard Bargain.' It expresses the naÃ¯ve belief that Thursday's accord came with no strings attached: 'It is important that the nuclear deal not be turned into the basis for effecting a broader strategic alliance between the US and India,' writes the Hindu.

வியாழக் கிழமை ஒப்பந்தம் எந்தவித துணை நிபந்தனைகளுடனும் வரவில்லை என்ற வெகுளித்தனமான கருத்தை அது கூறியது: "அணுக்கரு ஆற்றல் பேரம் அமெரிக்காவிற்கும் இந்தியாவிற்கும் இடையே பரந்த அளவில் மூலோபாயக் கூட்டுக்கு அடிப்படையாக மாற்றப்பட்டுவிடக் கூடாது என்பது மிக முக்கியமானது ஆகும்" என்று எழுதியது.
