It will also result in the loss of thousands of jobs as branches close and services are "rationalised," adding to the thousands of jobs that have already been cut in the financial, property and construction sectors since the onset of the credit crisis in August 2007.

கிளைகள் மூடப்படும்போது அல்லது "பகுத்தறிவார்ந்த முறையில் மாற்றப்படும்போது" ஆயிரக்கணக்கான வேலைகள் இழப்பிற்கும் வகை செய்யும்; ஆகஸ்ட் 2007ல் இருந்து கடன் நெருக்கடி தொடங்கியதில் இருந்து நிதிய, சொத்துக்கள் மற்றும் கட்டுமானப் பிரிவுகளில் வேலை இழப்புக்கள் தோன்றிவருகின்றன.
