Ghanem's death brought to 68 the number that Seniora's US-backed coalition government could muster in the 128-member Chamber of Deputies, which has all but ceased to function since Hezbollah members pulled out of the coalition government and boycotted the Chamber in December of last year.

அமெரிக்க ஆதரவு கொண்ட சினியோராவின் கூட்டணி அரசாங்கத்தில், கனேமின் இறப்பு 128 உறுப்பினர் உள்ள பிரதிநிதிகள் மன்றத்தில் 68 என்று ஆக்கியுள்ளது; கூட்டணி அரசாங்கத்தில் இருந்து ஹெஸ்பொல்லா உறுப்பினர்கள் வெளியேறி கடந்த ஆண்டு பிரதிநிதிகள் மன்றத்தை புறக்கணித்ததில் இருந்தே, இது கிட்டத்தட்ட செயல்படவில்லை என்றே கூறலாம்.
