This proposal is not exactly new: it was highly controversial when made after the second round of the 2007 presidential elections by PS candidate Ségolène Royal.

இத்திட்டம் ஒன்றும் புதிது அல்ல: 2007 ஜனாதிபதித் தேர்தல்களில் PS வேட்பாளர் செகோலீன் ரோயால் இரண்டாம் சுற்றுக்குப் பின்னர் கூறியபின் இது பெரும் விவாதத்திற்கு உட்பட்டது.
