First of all, the advocates of such a proposal ignore the fact that the boom did not arise because of Keynesian policies, but was bound up with vast changes in the structure of world capitalism, resulting, not least, from the violence and destruction wrought by World War II.

முதலாவதாக, இந்த யுத்தத்தின் பின்னான பொருளாதார எழுச்சி கேய்ன்ஸின் கொள்கைகளின் விளைவாக வந்ததல்ல என்பதை மறந்துவிடுகின்றனர். மாறாக இது உலக முதலாளித்துவத்தின் கட்டமைப்பில் ஏற்பட்ட பிரமாண்டமான மாறுதல்களாலும் மற்றும் அதன்விளைவாக உருவான இரண்டாம் உலக மகாயுத்தம் கொண்டுவந்த பாரிய பயங்கரத்தாலும் அழிவினாலும் வந்தது.
