Both of the Republicans, in somewhat different ways, expressed the undiluted and maniacal striving of the ruling elite to increase its own personal wealth and intensify its exploitation of the working class, no matter what the cost to society at large.

இரண்டு குடியரசுக் கட்சியினருமே, வெவ்வேறு முறைகளில், ஆளும் செல்வத் தட்டின் கலப்படமற்ற வெறித்தனமான முயற்சியை, சமுதாயத்திற்கு எவ்வளவு தீங்கு ஏற்பட்டாலும் கவலையில்லாமல், எவ்வாறு தன்னுடைய சொத்துசேர்ப்புக்காக தொழிலாள வர்க்கத்தை சுரண்டுதல் என்பதை தீவிரப்படுத்துவுமான முயற்சியைத்தான் வெளிப்படுத்தினர்.
