But the small size of the total stimulus package - tax cuts and spending increases combined - is a measure not just of the reactionary character of the government, but also of the fiscal crisis of the Indian state and the limited resources of Indian capitalism.

ஆனால் மொத்த ஊக்கப் பொதியின் சிறிய அளவு --வரி வெட்டுக்கள் மற்றும் செலவின அதிகரிப்புக்கள் இணைந்தது-- அரசாங்கத்தின் பிற்போக்குத்தன்மையை காட்டும் நடவடிக்கை அல்ல; இந்திய நாடு மற்றும் இந்திய முதலாளித்துவத்தின் குறைந்த வளங்களின் நிதிய நெருக்கடியைக் காட்டுவதும் ஆகும்.
