The final straw came when the Bush administration refused to allow LTTE representatives to participate in a Washington aid conference in mid-April, citing the fact that the LTTE is still on the US list of terrorist organisations.

அமெரிக்காவின் பயங்கரவாத அமைப்புகள் பட்டியலில் விடுதலைப் புலிகளின் பெயர் இன்னமும் இருக்கின்றது என்பதை சுட்டிக் காட்டிய புஷ் நிர்வாகம், ஏப்பிரல் நடுப்பகுதியில் வாஷிங்டனில் இடம்பெற்ற உதவி மாநாட்டுக்கு விடுதலைப் புலிகளின் பிரதிநிதிகளை அனுமதிக்க மறுத்ததை அடுத்து கடைசித் துரும்பு கிட்டியது.
