Within the National Assembly, the ruling conservative UMP (Union for a Popular Majority) party voted massively in favor of the bill, as did the establishment left party, the PS (Socialist Party).

தேசிய நாடாளுமன்றத்திற்குள்ளே, அரசாங்கத்தில் இடம் பெற்றுள்ள இடதுசாரி கட்சியான சோசலிஸ்ட் கட்சி PS- செய்தது போல், ஆளும் பழமைவாத UMP (Union for a Popular Majority) கட்சியை சார்ந்தவர்கள் மிகப்பெரும் எண்ணிக்கையில் சட்ட முன்வரைவுக்கு ஆதரவாக வாக்களித்தனர்.
