After warning that Americans must brace for a 'tough summer,' blaming supposed 'tight supply' for prices that could reach beyond $4.00 a gallon in the next several months, President Bush responded to mounting outrage by announcing a series of largely meaningless measures Tuesday.

வரவிருக்கும் மாதங்களில் காலன் ஒன்றிற்கு 4.00 டாலருக்கு மேல் விலைகள் உயரலாம் அது, ''வழங்கீடுகளின் இறுக்கமான'' நிலையால் வந்தது என்று பழிபோட்டு, அமெரிக்கர்கள் ஒரு ''கடுமையான கோடைகாலத்தை'' சந்திக்க வேண்டி வரும் என்று எச்சரித்த பின்னர், ஜனாதிபதி புஷ் இந்த பெருகிவரும் ஆத்திரமூட்டலுக்கு பதலளிக்கும் விதமாக செவ்வாயன்று அதிகளவில் பயனற்ற பல்வேறு நடவடிக்கைகளை அறிவித்தார்.
