In the wake of the defeat, Modi became the champion of the BJP hardliners who insisted that the only way of reversing the party's fortunes was to aggressively revive its Hindu chauvinist, or Hindutva, agenda.

இந்தத் தோல்வியின் தருவாயில் பிஜபி கடுங்கோட்பாட்டளர்களின் தலைவராக மோடி வந்தார். அவர் கட்சிக்கான நல்ல வாய்ப்புகளுக்கு திரும்ப வேண்டுமாயின், இந்து பேரினவாத அல்லது இந்துத்துவ நிகழ்ச்சி நிரலை கடுமையாகப் புதுப்பிப்பதுதான் ஒரேவழி என்று வலியுறுத்தினார்.
