In passing, the DSB report acknowledges that the so-called 'war on terrorism' is an ideological-political construct, devised in the aftermath of 9/11 for the purpose of manipulating public opinion and generating support for aggressive wars.

''பயங்கரவாதத்தின் மீது போர்'' என்று கூறப்படுவது, பொதுமக்களது கருத்தை தவறான அடிப்படையில் உருவாக்குவதற்காகவும் ஆக்கிரமிப்புப் போர்களுக்கு ஆதரவை திரட்டுவதற்காகவும் 9/11 க்கு பின்னர் உருவாக்கப்பட்ட ஒரு தத்துவார்த்த -அரசியல் திட்டம் ஆகும்.
