The introduction of this anti-democratic measure, a green light to the CRS riot police and other repressive agencies to launch a full-scale assault on the youth, is a major attack on democratic rights and a threat to the entire French working class.

இத்தகைய ஜனநாயக விரோத நடவடிக்கையை புகுத்துதல், CRS கலகப்படை போலீஸ் பிரிவிற்கும் மற்றய அடக்கு முறை அமைப்புக்களுக்கும் இளைஞர்கள் மீது முழு அளவிலான தாக்குதல் கொடுப்பதற்கு பச்சை விளக்கு காட்டுவதாக உள்ளது, ஜனநாயக உரிமைகள் மீதான பெரும் தாக்குதல் என்பதோடு பிரெஞ்சு தொழிலாள வர்க்கம் முழுவதற்குமே ஓர் அச்சுறுத்தல் ஆகும்.
