These numbers are mounting, as occupation forces continue the use of violence, particularly against anti-American demonstrators, and thousands more face the threat of unexploded ordinance, hunger and chronic diseases, such as cholera and diarrhea, caused by the lack of clean water and other unsanitary conditions.

இந்த எண்ணிக்கை அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்புப் படைகள் தொடர்ந்தும், குறிப்பாக அமெரிக்க எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டாளர்களை அடக்குவதில் காட்டிவரும் வன்முறையினாலும் தொடர்ச்சியாக உயர்ந்து கொண்டே போய்க் கொண்டிருக்கின்றது. இவை தவிர ஆயிரக் கணக்கானோர், வெடிக்காத வெடிகள், பசி, வாந்திபேதி மற்றும் வயிற்றுப் போக்குப் போன்ற தூய நீர் இல்லாமை, சுகாதார நிலமைகள் இல்லாமை என்பனவற்றால் தோற்றுவிக்கப்படும், கடும் நோய்களால் இறக்கின்றனர்.
