The editorial denounced Israel's 'illegal' settlements in the West Bank, criticized its walling off of Palestinian territories and its erection of '500 Israeli checkpoints,' and rebuked Blair for playing 'third fiddle' to the Americans and Israelis.

பாலஸ்தீன எல்லைகளை சுற்றி தடுப்புச்சுவர் எழுப்பப்பட்டிருப்பதையும் "500 இஸ்ரேலிய சோதனை சாவடிகள்" நிறுவப்பட்டிருப்பதையும் கண்டித்துள்ளது மற்றும் அமெரிக்கர்களுக்கும் இஸ்ரேலியர்களுக்கும், டோனி பிளேர் "ஒத்தூதிக்" கொண்டிருப்பதாகவும் கண்டித்திருக்கிறது.
