As political and economic tensions mount, the big landowning and corporate interests and the US-trained officer corps in America's traditional 'back yard' fear the effects of populist appeals against US imperialism by left-nationalist figures like ChÃ¡vez and Zelaya.

அரசியல், பொருளாதார அழுத்தங்கள் அதிகரிக்கையில், பெரிய நில உடமை மற்றும் பெருநிறுவன நலன்களும் மற்றும் அமெரிக்காவின் மரபார்ந்த "கொல்லைப் புறத்தில்" அமெரிக்கப் பயிற்சி பெற்ற அதிகாரிகள் பிரிவும், அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியத்திற்கு எதிராக ஷாவேஸ், ஜீலயா போன்ற இடது தேசிய வாதிகளின் ஜனரஞ்சக அழைப்புகளின் விளைவுகள் பற்றி அஞ்சுகின்றனர்.
