Brisard is a former French secret service agent, author of a previous report on bin Laden's Al Qaeda network, and former director of strategy for the French corporation Vivendi, while Dasquie is an investigative journalist.

பிரிஸார்ட் முன்னாள் பிரெஞ்சு உளவு ஸ்தாபன உளவாளி, பின் லேடனின் அல்கொய்தா வலைப்பின்னல் மீதான முந்தைய அறிக்கைளின் ஆசிரியர் பிரெஞ்சு அமைப்பான விவேண்டிக்கான முன்னாள் மூலோபாய இயக்குநர் ஆவார். அதேவேளை டாஸ்கி புலனாய்வுப் பத்திரிகையாளர் ஆவார்.
