The paper points to Lambert's links to the Grand Orient Freemasons' lodge, at whose head in the 1970s stood Fred Zeller, who had once served as a secretary to Trotsky; the influence of the OCI in the union federation Force Ouvrière (FO), whose long-standing secretary Marc Blondel was a close friend of Lambert, as well as its control of the MNEF student organisation, which administered the students' social insurance scheme.

இந்த நாளேடு லம்பேர்ட்டின் தொடர்புகள் Grand Orient Freemasons விடுதியுடன் தொடர்புகொண்டிருந்தது பற்றிச் சுட்டிக் காட்டியுள்ளது; 1970களில் இதன் தலைவராக பிரெட் ஜெல்லர் என்பவர் இருந்தார்; அவர் ஒரு காலத்தில் ட்ரொட்ஸ்கியின் செயலாளராக இருந்தவர்; OCI, FO வின் தொழிற்சங்க சம்மேளனம் மீது செல்வாக்கு கொண்டிருந்தது --FO வின் நீண்டகால செயலாளரான Marc Blondel லம்பேர்ட்டின் நெருங்கிய நண்பராக இருந்தார்-- மற்றும் OCI, மாணவர் அமைப்பான MNEF ஐ கட்டுப்பாட்டிற்குள் வைத்திருந்தது -அது மாணவர்களின் சமூக காப்புநிதித் திட்டத்தை நிர்வகித்தது ஆகியவை பற்றியும் சுட்டிக்காட்டப்பட்டுள்ளது.
