* In January, the cost of petrol increased to 127 rupees ($US1.16) per litre, up from 117 rupees, while a litre of diesel and kerosene (the everyday fuel of the poor) went up to 80 and 70 rupees respectively.

* கடந்த ஜனவரியில், ஒரு லீட்டர் பெற்றோலின் விலை 117 ரூபாயில் இருந்து 127 ரூபா வரை (1.16 அமெரிக்க டொலர்கள்) அதிகரித்திருந்த அதே வேளை, ஒரு லீட்டர் டீசல் மற்றும் ஏழைகள் அன்றாடம் பயன்படுத்தும் எரிபொருளான மண்னெண்ணெய் முறையே 80 மற்றும் 70 ரூபாவரை அதிகரித்திருந்தன.
