Local officials insisted that the eviction of building F had 'passed off smoothly.' However, a leaflet distributed by Le rassemblement des collectifs des ouvriers sans papiers des foyers, a joint organisation of people in immigrant workers hostels, gives this account of events:

கட்டிடம் Fல் இருந்து வெளியேற்றப்படுதல் "சுமுகமாக நடந்துவிட்டது" என்று உள்ளூர் அதிகாரிகள் வலியுறுத்திக் கூறுகின்றனர். ஆனால் புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்கள் வாழும் விடுதியின் மக்கள் கூட்டமைப்பு (A joint organisation of people in immigrant workers hostels) விடுத்துள்ள துண்டுப் பிரசுரம் கீழ்க்கண்டவாறு குறிப்பிட்டுள்ளது:
