The fact that the unification has been undertaken by the EU bureaucracy based in Brussels under conditions where ordinary people have had no say in the matter makes clear that the whole project has been designed to further the interests of the economic and business elites of the wealthiest European countries.

சாதாரண மக்களுக்கு இந்த விடயத்தில் சொல்வதற்கு எதுவுமில்லை என்ற நிலைமையின் கீழ், புருஸ்சல்சில் இனை அடிப்படையாக கொண்ட EU அதிகாரத்துவம் மறு ஐக்கியத்திற்கான நடவடிக்கை எடுத்திருப்பதானது, இந்த முழுத் திட்டமும் செல்வமிக்க ஐரோப்பிய நாடுகளின் பொருளாதார மற்றும் வர்த்தக செல்வந்த தட்டுகளின் நலன்களை முன்னெடுத்து செல்வதற்கே வடிவமைக்கப்பட்டவை என்ற உண்மையை தெளிவாக்கியுள்ளது.
