The providers will be required to conserve technical data such as phone numbers contacted by the user, localisation of 'terminal equipment.' The state information gatherers can largely avoid judicial control: 'The present obligation to act in accordance within a determined judicial procedure is too restrictive.' Officials designated by the Coordination Unit of the Anti-Terrorist Fight under the flimsiest of judicial control will guarantee the purpose to which this surveillance is put.

இந்த வசதி கொடுப்பவர்கள் பயன்படுத்துபவர்கள் தொடர்பு கொண்ட தொலைபேசி எண்கள், "தொலை இயக்கக் கருவிகள் உள்ள இடங்கள்" போன்ற தொழில்நுட்ப தகவலையும் அளிக்க வேண்டும். அரசு தகவல் சேகரிப்பவர்கள் நீதித்துறை கட்டுப்பாட்டை பெரிதும் தவிர்க்க முடியும்: "ஒரு நிர்ணயிக்கப்பட்டுள்ள நீதிமன்ற கட்டுப்பாட்டிற்குள் செயலாற்ற வேண்டும் என்று இப்பொழுதுள்ள வரைமுறை மிகவும் தடுப்பை தருகிறது." பயங்கரவாத எதிர்ப்பு போராட்டக்குழுவின் ஒருங்கிணைப்பு பிரிவினரின் அதிகாரிகள் இப்பொழுது இந்தக் கண்காணிப்பிற்காக மிகமிகக் குறைந்த நீதித்துறைக் கட்டுப்பாட்டிற்குத்தான் உட்படுத்தப்படுவர்.
