That the Labour Party was ever formed is portrayed as a tragic mistake that split the 'forces of progress' and is best forgotten.

தொழிற் கட்சி ஏற்படுத்தப்பட்டதேகூட ஒரு "முற்போக்கு சக்திகளிடையே" ஏற்பட்ட பிளவின் ஒரு பெரும் சோகம் ததும்பிய தவறு என்று சித்தரித்துக் காட்டப்படுகிறது; அது மறக்கப்பட்டு விட்டால் இன்னும் நல்லது என்றே கூறவும் படுகிறது.
