But these relationships, carefully nurtured over decades, have come under threat as political instability undermines the state apparatus itself.

அரசியல் உறுதியற்ற தன்மை இந்நாடுகளின் அரசு இயந்திரத்தையே இல்லாதொழிக்க முயல்கையில், பல ஆண்டுகளாகக் கவனித்து வளர்க்கப்பட்ட இந்த உறவுகள் அச்சுறுத்தலுக்குள்ளாகின்றன.
