British motives were dictated by the self-same considerations as those of the US ruling class, namely the need to assert its geopolitical interests in the oil-rich Middle East.

பிரிட்டனின் நோக்கங்கள் அமெரிக்க ஆளும் வர்க்கத்தின் அதே கண்ணோட்டங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு எண்ணெய் வளம் மிக்க மத்திய கிழக்கில் அதன் பூகோள அரசியல் நலன்களை வலியுறுத்தும் அவசியத்தை அடிப்படாயாகக் கொண்டதுதான்.
