Bush intervened Tuesday, in advance of the first session of the hearings, to inject a note of intimidation and issue implicit warnings against any serious probe of the government's role in the events of last September.

செவ்வாயன்று முதல் விசாரணை அமர்வுக்கு முன்னால் புஷ் தலையிட்டார், கடந்த செப்டம்பர் நிகழ்ச்சிகளில் அமெரிக்க அரசாங்கத்தின் பங்கு பற்றிய எந்தவிதமான தீவிர விசாரணைக்கும் எதிராக அச்சுறுத்துவதற்காகவும், எச்சரிக்கைவிடுக்கவும் அவர் தலையிட்டார்.
