Re-entering the old 'contract cartel' would not only mean a further deterioration in conditions for train drivers, but it would weaken the struggle that has just begun to liberate workers from the clutches of the union bureaucracy.

இரயில் சாரதிகள் விட்டு கொடுக்கக்கூடாது என்பதுடன் இந்த உடன்பாட்டையும் கட்டாயம் நிராகரிக்க வேண்டும்! பழைய "ஒப்பந்த வரைவை" மீண்டும் உட்புகுத்துவதால் இரயில் சாரதிகளின் நிலையை மேலும் படுமோசமாக ஆக்குவதோடு மட்டுமில்லாமல், சங்கத்தின் அதிகாரத்தின் பிடியில் இருந்து தொழிலாளர்களை விடுவிக்க தொடங்கி இருக்கும் போராட்டத்தையும் அது வலுவிழக்கச் செய்யும்.
