Rather, it is engaged in a conflict with its old rivals in Europe (not the least of the reasons for its invasion of Iraq was to prevent them from assuming control of the country's vast oil reserves) while anxiously wondering how it will contain the emergence of 'strategic competitors' in the East, especially China.

மாறாக அது ஐரோப்பாவிலுள்ள தன்னுடைய பழைய போட்டியாளர்களுடன் பூசலில் ஈடுபட்டுள்ளது (ஈராக்கின் மீது இது படையெடுத்த காரணங்களுள் ஒன்று அந்நாட்டின் பரந்த எண்ணெய் இருப்புக்கள் ஐரோப்பிய நாடுகளின் கட்டுப்பாட்டிற்குள் போய்விடாமல் தடுக்கப்பட வேண்டும் என்பதும் ஆகும்); அதே நேரத்தில் கிழக்கில் குறிப்பாக சீனாவுடன் உள்ள "மூலோபாய போட்டியாளர்களுடன்" ஏற்படும் போராட்டங்களில் தான் எப்படி மீண்டு வருவோம் என்ற கவலையும் அதற்கு உள்ளது.
