At first, the army refused to allow the injured to be taken to hospital and only relented when the protest continued.

முதலில், இராணுவம் காயமடைந்தவர்களை ஆஸ்பத்திரிக்கு எடுத்துச் செல்ல அனுமதி மறுத்ததோடு எதிர்ப்பு தொடர்ந்ததால் மட்டுமே இறங்கி வந்தது.
