On December 29, in response to a reporter's question regarding the stalled START-I talks, Russian Prime Minister Vladimir Putin explained, 'What is the problem? The problem is that our American partners are building an anti-missile shield and we are not building one. â¦ If one is not to develop missile defense systems, then a threat appears, because having created such an umbrella, our partners may feel completely protected and will do what they want.'

டிசம்பர் 29 அன்று, நின்று போய்விட்ட ஸ்டார்ட்-1 பேச்சுவார்த்தைகள் சம்பந்தமான செய்தியாளர் ஒருவரின் கேளவிக்கு பதிலளிக்கையில், ரஷ்ய பிரதமர் விளாடிமிர் புட்டின் விவரித்தார், "என்ன பிரச்சினை? எது அமெரிக்க பங்காளிகள் ஏவுகணைப் பாதுகாப்பு கவசத்தைக் கட்டி வருகிறார்கள், நாம் ஒன்றும் கட்டவில்லை...ஒருவர் ஏவுகணை பாதுகாப்பு முறையை அபிவிருத்தி செய்யாவிடில், அப்பொழுது அங்கு அச்சுறுத்தல் காணப்படுகிறது, அத்தகைய ஒரு குடையை உண்டுபண்ணுவதன் காரணமாக, எமது பங்காளிகள் முற்றிலும் பாதுகாக்கப்பட்டுள்ளது என்று உணர்ந்து, அவர்கள் விரும்பும் எதையும் செய்வர்."
