"While the war is going on in the north and east against the separatist Liberation Tigers of Tamil Eelam [LTTE], the offensive is being used to suppress the democratic rights of working people in the south.

"பிரிவினைவாத தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுக்கு எதிராக வடக்கிலும் கிழக்கிலும் யுத்தம் நடத்தப்படுகின்ற அதே வேளை, தெற்கில் உழைக்கும் மக்களின் ஜனநாயக உரிமைகளை நசுக்க இந்த யுத்தம் பயன்படுத்தப்பட்டு வருகின்றது.
