A subsequent article appearing in the August 14 Washington Post cited military officials implying that heat stress - caused by the searing Iraqi summer - was responsible for the deaths of Eaton and the two other soldiers found dead in their beds.

ஆகஸ்ட் 14 ம் தேதிக்குப் பின்னர், வாஷிங்டன் போஸ்ட்டில் வந்த கட்டுரையொன்றில் இராணுவ அதிகாரிகள் வெப்ப அழுத்தத்தினால் மற்றும் கடுமையான ஈராக்கியக் கோடை காலத்தால் ஈடனும் மற்ற இருவரும் படுக்கையிலேயே இறந்து போயிருக்கக் காரணமாக இருந்திருக்கலாம் எனக் கூறியதாக எழுதியுள்ளது.
