Villepin's announcement of the state of emergency prompted a nervous response from the left-of-center Le Monde, which editorialized Tuesday that to 'exhume a law from 1955 sends to the youth from the suburbs a message of astonishing brutality: that France, from a distance of 50 years, intends to treat them like their grandparents.'

அவசரகால நிலைமையை வில்ப்பன் அறிவித்தமை, இடது மையவாத Le Monde ஏட்டிடம் இருந்து உணர்ச்சிவசப்பட்ட விடையிறுப்பைக் கண்டது; செவ்வாயன்று வெளியிட்ட தலையங்கத்தில், "1955ல் இருந்து தோண்டி எடுக்கப்பட்ட சட்டத்தை இளைஞர்களுக்கு எதிராக பயன்படுத்துவது வியத்தகு மிருகத்தனமான செய்தியைத்தான் புறநகர் இளைஞர்களுக்குக் கொடுக்கும்; 50 ஆண்டுகள் கடந்த பின்னரும் அவர்களை அவர்களுடைய தாத்தாக்களை நடத்தியதை போல் நடத்துவோம் எனக் கூறுதல் போல் உள்ளது."
