These included the provision that all interventions be decided upon by the NATO council, that the establishment of the new force not involve the creation of any parallel structures to those of an independent European force, and, finally, that German participation in interventions by such a force could only be made with the agreement of the German parliament.

இவை, நேட்டோவின் எல்லா தலையீடுகளும் நேட்டோ குழுவால் முடிவு செய்யும் வகையில், சுதந்திர ஐரோப்பியப் படைக்கு இணையான படையெதையும் உண்டாக்காதவாறு, முடிவாக, ஜேர்மன் பாராளுமன்றத்தின் ஒப்புதலுடனேயே அத்தகைய படைகளின் தலையீடுகளில் ஜேர்மனியரின் பங்கேற்பு இருக்கும் என்ற விதிமுறைகளை இவை உள்ளடக்குகின்றன.
