In its diplomatic drive to secure the hostages' release the Chirac government is also strengthening the ties of the official Muslim organizations to the French state and has sent a delegation of three leaders of the main organizations of the French Council of the Muslim Religion to Jordan and Iraq.

பிணைக்கைதிகள் விடுதலை முயற்சியை பயன்படுத்தி பிரெஞ் அரசாங்கம் அதிகாரபூர்வ முஸ்லீம் அமைப்புக்களின் உறவை வலுப்படுத்திக்கொள்ள முயன்று வருகிறது. முஸ்லீம் மதம் தொடர்பான பிரெஞ்சு கவுன்சிலின் பிரதான அமைப்புக்களை சேர்ந்த மூன்று தலைவர்களை ஜோர்டானுக்கும், ஈரானுக்கும் சிராக் அரசாங்கம் அனுப்பியுள்ளது.
