Tensions rapidly escalated after the Bush administration cut off fuel oil being supplied to North Korea under the 1994 Agreed Framework to compensate Pyongyang for mothballing its nuclear reactors and associated facilities.

யாங்கியாங் தனது அணு உலைகளையும் இதர தொடர்புடைய வசதிகளையும் மூடிவிட 1994-ம் ஆண்டு செய்துகொண்ட ஒப்பந்தப்படி அதற்கு ஈடுகட்டும் வகையில் எண்ணெயை வழங்க வகை செய்கிறது. இந்த எண்ணெய் வழங்குவதை புஷ் நிர்வாகம் ரத்து செய்ததோடு பதட்டநிலை வேகமாகத்தொடங்கியது.
