The murky alphabet soup of financial instruments - i.e., SIVs (structured investment vehicles), CDOs (collateralized debt obligations), etc. - had been devised to 'securitize' sub-prime mortgages, conceal their dubious character, and spread risk among a large number of institutions.

இருள்படிந்த ஆரம்பநிலை நிதியக் கருவிகளான அதாவது கட்டமைக்கப்பட்ட முதலீட்டு அமைப்புகள் (SIV- Structured investment vehicles) குறைந்த பிணையுள்ள கடன்களை "பாதுகாப்பதற்காக" உருவாக்கப்பட்டு, தங்கள் அபாயத்திற்குரிய தன்மையை மறைத்து ஏராளமான நிறுவனங்களுக்கு இடையே இழப்பு ஆபத்தை பரப்பிவிட்டது.
