It was from this standpoint that Trotsky approached the call for economic processes somehow to be forced back into the straitjacket of the nation-state system: 'The progressive task of how to adapt the arena of economic and social relations to the new technology is turned upside down and is made to seem a problem of how to restrain and cut down the productive forces so as to fit them to the old national arena and to the old social relations.'2

இந்த நிலைப்பாட்டிலிருந்துதான்ட்ரொட்ஸ்கி, தேசிய அரசு முறையின் மட்டுப்படுத்தப்பட்ட குறுகிய பாதைக்குள் ஏதோஒருவகையில் பலவந்தமாய் திருப்பி அனுப்புவதற்கான பொருளாதார நிகழ்ச்சிப் போக்குகளுக்கான அழைப்பை அணுகுகிறார்: ''புதிய தொழில்நுட்பத்திற்கு பொருளாதார மற்றும்சமுதாய உறவுகளின் தளத்தை எப்படிப்பொருத்துவது என்ற முற்போக்குப்பணிதலைகீழாக மாறிவிட்டது மற்றும் அது பழையதேசிய தளத்திற்கும் பழைய சமூக உறவுகளுக்கும் பொருந்துகிறாற்போல் உற்பத்தி சக்திகளைஎப்படித் தடுப்பது மற்றும் எப்படி வெட்டுவது பற்றிய பிரச்சனையாகவும்தெரிகிறது.'' (2)
