He claimed that the delays were politically motivated, aimed at allowing the Bush administration to 'run out the clock' and avoid accountability before the 2004 elections.

காலதாமதம் செய்வது புஷ் நிர்வாகத்தை "நேரப்படி வேலை செய்யாதவாறு" அனுமதிக்கும் மற்றும் 2004 தேர்தல்களுக்கு முன்னர் பதில்கூறக்கடமைப்பட்டதை தவிர்க்கும் நோக்கம் கொண்டது, அரசியல் ரீதியான நோக்கமுடையது.
