Last Friday, the Health, Labor and Welfare Ministry released figures showing a rise in the number of people receiving unemployment insurance benefits for the first time in 16 months.

கடந்த வெள்ளியன்று சுகாதார, தொழிலாளர் மற்றும் பாதுகாப்பு நல அமைச்சரகம் வெளியிட்டுள்ள புள்ளிவிவரங்கள் கடந்த 16 மாதங்களில் முதல் தடவையாக ஏராளமான மக்கள் வேலையின்மை காப்பீட்டு நலன்களைப் பெறுவதில் ஏற்றம் இருப்பதைக் காட்டியுள்ளது.
