In the recent period, these predictions have given way to an even more serious concern: that the US economy has already entered a period of deflation not unlike that experienced by Japan following the collapse of its stock market and real estate bubble at the beginning of the 1990s.

அண்மைய காலகட்டத்தில், இந்தக் கணிப்புக்கள் இன்னும் அக்கறை கொண்ட கவலைக்கு வழிவிட்டிருந்தது: அமெரிக்கப் பொருளாதாரம் ஏற்கனவே பணச்சுருக்க காலகட்டத்திற்குள் நுழைந்திருக்கிறது, அது 1990களின் ஆரம்பத்தில் நிலம் சொத்து குமிழி மற்றும் அதன் பங்குச்சந்தை பொறிவினை அடுத்து ஜப்பானால் அனுபவிக்கப்பட்டது போன்றதல்ல.
