The vote had the character of a sharp popular rebuff not only to President Jacques Chirac and his conservative Union for a Political Movement (UMP), but also to the Socialist Party, which joined with Chirac and Prime Minister Jean-Pierre Raffarin in campaigning for the constitution.

ஜனாதிபதி ஜாக் சிராக் மற்றும் அவருடைய பழமைவாத UMP கட்சிக்கு மட்டுமின்றி, சிராக், மற்றும் பிரதம மந்திரி ஜோன் பியர் ரஃப்ரனுடன், அரசியலமைப்பிற்கு ஆதரவாகப் பிரச்சாரத்தில் இணைந்திருந்த சோசலிஸ்ட் கட்சிக்கும் மக்கள் கொடுத்த தீவிர மூக்கறுப்பின் தன்மையை இந்த வாக்கு பிரதிபலித்துள்ளது.
