At home, Chirac pursued a bitterly unpopular policy of impoverishing the workers through social cuts, provoking a mass railway strike in 1995 and a national strike movement against pension cuts in 2003.

உள்நாட்டில் தொழிலாளர்களை வறிய நிலைக்குத் தள்ளும் கடுமையான மக்கள் எதிர்ப்புக் கொள்கையை சமூக நலக் குறைப்புக்கள் மூலம் சிராக் தொடர்ந்தார்; அதையொட்டி 1995ல் வெகுஜன ரயில் வேலைநிறுத்தம் தூண்டப்பட்டது; 2003ல் ஓய்வூதிய வெட்டுக்களுக்கு எதிரான தேசிய வேலைநிறுத்த இயக்கம் நடைபெற்றது.
