A massive force of 500 CRS (Compagnies Republicaines de Securite) riot police was deployed against the squatters on August 17, on the orders of Minister of the Interior Nicolas Sarkozy.

அங்கு அமர்ந்துள்ளவர்களுக்கு எதிராக பயன்படுத்துவதற்காக, 500 பேர் அடங்கிய குடியரசு பாதுகாப்புப் படையின் ஒரு மிகப் பெரிய பிரிவு ஒன்று ஆகஸ்ட் 17 உள்துறை மந்திரி நிக்கோலா சார்க்கோசியின் உத்தரவின் படி நிறுத்தப்பட்டது.
