The JFIR document argued that Japan can no longer afford to see energy simply as a commodity to be purchased on the international market but has to regard it as a vital strategic ingredient for Japan's 'existence as a state'.

எரிபொருட்களை பன்னாட்டுச் சந்தையில் விலை கொடுத்து வாங்கும் எளிய ஒரு பண்டமாக ஜப்பான் இனி மேலும் கருதக்கூடாத நிலையில் உள்ளது என வாதிட்டுள்ள இந்த JFIR ஆவணம், ஜப்பான் "ஒரு அரசாக இந்த உலகில் நிலைத்திருக்க" எரிபொருள்கள் ஒரு முக்கியமான மூலோபாயமிக்க பகுதிப் பொருள் எனக் கருதப்படவேண்டும் எனக் குறிப்பிட்டுள்ளது.
