The Indian elite is vehemently opposed to any changes to the borders of the capitalist nation-states of South Asia, because it fears recognition of a 'right to national self-determination' could stimulate, and provide international legitimacy to, the demands of the myriad national-separatist movements currently active within India.

இந்திய உயரடுக்கு தெற்கு ஆசியாவில் உள்ள முதலாளித்துவ தேசிய அரசுகளின் எல்லைகளில் எந்த மாற்றத்தையும் தீவிரமாக எதிர்க்கிறது; இதற்குக் காரணம் இத்தகைய "தேசிய சுய நிர்ணய உரிமை" அங்கீகரிக்கப்பட்டால், அளிக்கப்பட்டால் அது இந்தியாவிற்குள் இருக்கும் ஏராளமான தேசிய பிரினைவாத இயக்கங்களுக்கு சட்டபூர்வ நெறியும் சர்வதேச அங்கீகாரத்தையும் அளித்துவிடும் என்று அஞ்சுகிறது.
