The B&B bailout comes just one week after the government brokered a takeover of another failed bank and mortgage lender, HBOS, by Lloyds TSB by relaxing competition rules and providing other unspecified "support."

மற்றொரு தோல்வியுற்ற வங்கியும் அடைமானக் கடன் கொடுத்த அமைப்புமான HBOS, Lloyds TSB யால் வாங்க அரசாங்கம் போட்டி விதிகளைத் தளர்த்தி மற்ற குறிப்பிடப்படாத "ஆதரவையும்" அளித்து இடைத்தரகு செய்த பின், B&B பிணை எடுப்பு ஒரு வாரத்திற்குள் வந்தது.
