As part of the effort to position Britain as a cheap labour platform for transnational corporations seeking access to Europe's markets, successive governments have been forced to keep open the possibility of sterling's eventual membership in the single currency.

ஐரோப்பிய சந்தைகளை அடைய முயற்சிக்கும் பன்னாட்டு நிறுவனங்களுக்காக பிரிட்டனை குறைந்த மலிவான கூலி உழைப்பு உள்ள பகுதியாக வைத்திருக்கும் முயற்சியின் ஒரு பகுதியாக, தொடர்ந்து வரும் அரசாங்கங்கள் இறுதியில் ஒற்றை நாணய முறையில் ஸ்டேர்லிங் சேர்ந்துவிடும் சாத்தியத்தை திறந்து வைத்திருக்கும்படி நிர்பந்திக்கப்பட்டு வருகின்றன.
