By allying itself closely with the US and UK, inviting weapons inspectors onto Libyan soil, Gadhaffi is also contributing considerably to the isolation of Iran and Syria - both of which are facing ultimatums from the US over their alleged WMD programmes and accusations of sponsoring terrorism.

அமெரிக்காவுடனும், பிரிட்டனுடனும் இணைந்து, லிபிய மண்ணிற்கு ஆயுத ஆய்வாளர்களை அழைத்திருப்பதன் மூலம் ஈரானும் சிரியாவும் தனித்து ஒதுக்கப்படுவதில் கடாஃபி கணிசமான பங்களிப்பு செய்திருக்கிறார். சிரியாவிற்கும் ஈரானுக்கும் பேரழிவு ஆயுத திட்டங்கள் தொடர்பாகவும் பயங்கரவாதிகளை ஊக்குவித்து வருவதாகவும் அத்தகைய நடவடிக்கைகளை கைவிட வேண்டும் என்றும் இறுதி எச்சரிக்கைகளை அமெரிக்கா விடுத்திருக்கிறது.
