The cutting of agricultural subsidies remains a sensitive political issue, particularly in France, where President Nicolas Sarkozy had openly condemned the European Commission bargaining position presented by Mandelson.

விவசாய மானியங்களை வெட்டுவது என்பது ஓர் சிக்கலான அரசியல் பிரச்சனையாக உள்ளது, குறிப்பாக ஜனாதிபதி நிக்கோலா சார்க்கோசி வெளிப்படையாக ஐரோப்பிய ஆணைக்குழுவை குற்றஞ்சாட்டிய பிரான்சின் பேரம் பேசும் நிலை மன்டெலினால் எடுத்துக்காட்டப்பட்டது.
