This sharp turn-around was a response to the West's recognition of Kosovo's independence, which was declared in February of this year, and also to plans to offer Georgia and Ukraine membership in NATO.

இந்த கூர்மையான திருப்பமானது, இந்த ஆண்டு பிப்ரவரியில் அறிவிக்கப்பட்ட கொசோவோ சுதந்திரப் பிரகடனத்துக்கான அங்கீகாரம் மற்றும் ஜோர்ஜியா மற்றும் உக்ரைனுக்கு நேட்டோவில் உறுப்பினர் பதவி அளிக்கும் திட்டங்கள் ஆகிய மேற்கின் நடவடிக்கைகளுக்கான ஒரு மறுமொழியாக இருந்தது.
