A movement against war must be directed not only against the existing political institutions internationally, including the Democratic Party in the US, but also against all those tendencies - such as the organizers of the various antiwar protests in the US - that in one way of another serve to direct oppositional sentiment back into safe channels.

போருக்கு எதிரான இயக்கம் ஒன்று, அமெரிக்காவில் உள்ள ஜனநாயகக் கட்சி உட்பட, இருக்கும் சர்வதேச அரசியல் நிறுவனங்களுக்கு எதிராக இயக்கப்பட வேண்டும் என்பதோடு மட்டுமல்லாமல், எதிர்ப்பு உணர்வை ஏதேனும் ஒருவிதத்தில் பாதுகாப்பான வகையில் இயக்கி விடுகின்ற அமெரிக்காவில் உள்ள போர் எதிர்ப்பு ஒழுங்கமைப்பாளர்கள் போன்ற அத்தகைய அனைத்து போக்குகளுக்கும் எதிராகவும் இயக்கப்பட வேண்டும்.
