Such was the carnage and subsequent popular outrage that even the president of the US puppet regime, Hamid Karzai, felt compelled to issue a statement calling for a military investigation into the air strike.

அந்த நாசவேலையும், மற்றும் அதன் விளைபயனாக எழுந்த பொதுமக்களது ஆவேசமும் அமெரிக்க பொம்மை ஆட்சியின் ஜனாதிபதியான ஹமீத் கர்சாய் கூட ஒரு அறிக்கையை வெளியிட வேண்டிய கட்டாயத்தை ஏற்படுத்திவிட்டது அந்த அறிக்கை அந்த விமானத்தாக்குதல் குறித்து ஒரு இராணுவ புலன்விசாரணை நடத்த வேண்டும் என்று கேட்டுக் கொள்வதாக அமைந்தது.
