Any images of returning coffins have been proscribed, while Iraqi casualties have not even been counted, in order to insulate public opinion from the real cost of the war.

திரும்பி வரும் சவப்பெட்டிகளின் படங்கள் பிரசுரிக்கப்படுதல் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது; போரின் உண்மையான இழப்பு பற்றி பொது மக்கள் உரிய கருத்தைப் பெறுவதை தடுக்கும்பொருட்டு ஈராக்கிய இறப்புக்கள் கணக்கிடப்படக்கூட இல்லை.
