The Republican congressional leadership, however, backed off after it became clear that the funds would have to be pried back from the surviving families of 9/11 victims.

என்றாலும், அப்படி நிதியை திரும்ப ஒப்படைக்கக் கோருவதன் மூலம் 9/11 சம்பவங்களில் பாதிக்கப்பட்டவர்களது குடும்பத்தினரிடமிருந்து கசக்கிப் பிழிந்து திரும்பப்பெற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்படும் என்ற நிலை தெளிவான பின்னர் குடியரசுக் கட்சியின் நாடாளுமன்ற தலைமை பின்வாங்கியது.
