Big investors, including hedge funds, which had bid down the value of the US currency and bid up the price of key commodities, in part to recoup losses on stock, bond and derivative investments, panicked and began unloading their commodity holdings.

சேமிப்பு நிதி அமைப்பாளர்கள் உட்பட பெரு முதலீட்டாளர்கள், அமெரிக்க நாணயத்தின் மதிப்பு மற்றும் முக்கிய பொருட்கள் விலை உயரும் என்ற கருத்தில் இருந்தவர்கள் ஓரளவு பங்குகள், பத்திரங்கள், எஞ்சிய முதலீடுகள் ஆகியவற்றில் ஏற்பட்ட இழப்புக்களை ஈடுசெய்து, பீதியுற்று தங்கள் பொருட்கள் இருப்புக்களை தள்ளிவிட முற்பட்டனர்.
