While the wealthy, and their capital, can move freely around the planet, ordinary people face ever-greater border restrictions.

செல்வந்தர்கள் அவர்கள் மூலதனத்துடன் உலகில் எங்கும் தடையின்றிச் செல்ல முடியும் என்ற நிலையில், சாமானிய மக்கள் இன்னும் பெருகிய முறையில் எல்லைக் கட்டுப்பாடுகளை எதிர்கொள்ளுகின்றனர்.
