The company maintained that the payment was made out of a sense of 'moral', rather than 'legal' responsibility since the plant was operated by a separate Indian subsidiary, Union Carbide India Limited (UCIL).

இந்த இழப்பீடு "தார்மீக" பொறுப்பிற்காக வழங்கப்படுகிறதே தவிர சட்டபூர்வமான பொறுப்பு எதுவுமில்லை. ஏனென்றால் இதனை யூனியன் கார்பைட் இந்தியா லிமிடெட் (UCIL) என்ற தனி இந்திய துணை நிறுவனம் இயக்கிவந்தது என்று யூனியன் கார்பைட், அமெரிக்க நிறுவனம் வாதிட்டது.
