They are beholden to big capital - above all, the major transnational corporations and the financial oligarchy that demands of governments of every political hue that they slash labour costs and drive up exploitation.

அவை பெருமூலதனத்திற்கு - எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக எவ்விதக் கருத்து உடைய அரசாங்கமாயினும், அது தொழிலாளர் செலவினங்களை குறைத்து, சுரண்டுவதற்கு உதவவேண்டும் என்ற கோரிக்கைகளை வைக்கும் நாடுகடந்த நிறுவனங்களுக்கும், நிதிய சிறு தன்னலக்குழுக்களுக்கும் கடப்பாடுடையதாக இருக்க வேண்டும் என்றுதான் விழைகின்றன.
