For its part, following on from its September 2007 air raid, Israel assassinated senior Hezbollah leader Imad Mughniyah in Damascus on February 12 of this year, an action widely seen as aimed at provoking retaliation and providing the pretext for another Israeli war in Lebanon.

தன்னுடைய பங்கிற்கு, செப்டம்பர் 2007 வான் தாக்குதலுக்கு பின்னர் இஸ்ரேல் ஒரூ மூத்த ஹெஸ்பொல்லா தலைவர் இமத் முகினியாவை டமாஸ்கஸில் இந்த ஆண்டில் பெப்ருவரி 12 அன்று படுகொலை செய்தது; இந்த நடவடிக்கை திருப்பித்தாக்குதலுக்கு தூண்டுதல் கொடுக்கும் மற்றும் லெபனானில் இன்னொரு இஸ்ரேலிய போருக்கு போலிக்காரணம் கொடுக்கும் நடவடிக்கையாக பரவலாகப் பார்க்கப்படுகிறது.
