These protests were invariably portrayed by the various governments as selfish or sectionally motivated and as a disruption of patient care.

இத்தகைய கண்டனங்களை பல்வேறு அரசாங்கங்களும், சுயநல நோக்கம் கொண்டவை அல்லது ஒரு குறிப்பிட்ட பிரிவைச் சார்ந்தவர்களது நலனை நாடுபவை மற்றும் நோயாளிகளுக்கு சிகிச்சை தருவதை சீர்குலைப்பவை என்று சித்தரித்து வந்திருக்கின்றன.
