The media release did not explain why senior US commanders failed to inform their troops that the hotel was a media centre, where reporters and camera crew were viewing the fighting through binoculars and long-range lenses.

அமெரிக்க மூத்த தளபதிகள் தங்கள் படைகளுக்கு இந்த ஹோட்டல் ஒரு செய்தி மையம் என்று தெரிவிக்கத் தவறியது பற்றியோ, செய்தியாளரும் புகைப்படக்காரர்களும் தொலைதூர கண்ணாடியினால் போர்க் காட்சிகளைப் பார்த்துக் கொண்டிருந்தது பற்றியோ செய்தியாளர்களுக்கு விளக்கவில்லை.
