Prime Minister Raffarin and other members of the government reacted with consternation to the results, and in their first statements after the vote emphasised that the government had 'understood' the message sent by voters.

பிரதமர் ரஃப்ரனும் மற்றும் அமைச்சர்களும் தேர்தல் முடிவுகள் கண்டு பீதியடைந்துள்ளனர். தேர்தல் முடிவுகள் மூலம் மக்கள் தெரிவித்துள்ள கருத்துக்களை அரசாங்கம் ''புரிந்து கொண்டுவிட்டதாக'' முதலில் வெளியிட்ட அறிக்கைகளில் அமைச்சர்கள் வலியுறுத்திக் கூறியுள்ளனர்.
