The paper advises the French political and business elite on how to treat the May Day protests: 'To give it little importance without humiliating the unions, [prime minister] FranÃ§ois Fillon and [Minister of Labour] Brices Hortefeux have ceaselessly sung the praises of the ‘sense of responsibility' of the trade union leaders.

மே தின ஆர்ப்பாட்டங்களை எப்படி கையாள வேண்டும் என இந்த பத்திரிகை பிரான்சின் அரசியல் மற்றும் நிதி மேல்தட்டினருக்கு ஆலோசனை வளங்குகின்றது: "தொழிற்சங்கள் அவமதிப்பாகக் கருதிவிடாத வகையில், அதேசமயம் அதற்கு வெகுகுறைவான முக்கியத்துவமே அளிக்க வேண்டும். (பிரதமர்) பிரான்சுவா பிய்யோனும் (தொழிலாளர் துறை அமைச்சர்) Brices Hortefeux ம் தொழிற்சங்க தலைவர்களின் 'பொறுப்புணர்வு' குறித்து தளர்ச்சியின்றி புகழ்மாலை பாடியிருக்கிறார்கள்.
