The Socialist Party (PS), which is culpable along with the Gaullist and other right-wing parties for the deplorable conditions in working class areas, blustered about the 'heavy responsibility' of the government, especially interior minister Sarkozy, for the unleashing of the violence.

சோசலிஸ்ட் கட்சி (PS), கோலிஸ்ட்டுகளுடனும் மற்றய வலதுசாரி கட்சிகளுடனும் இணைந்த வகையில், தொழிலாள வர்க்க பகுதிகளில் இருக்கும் மோசமான நிலைமைக்கு பொறுப்பை கொண்டுள்ளது, வன்முறையைக் கட்டவிழ்த்துள்ளதற்காக அரசாங்கத்தின் "பெரும் பொறுப்பு" பற்றி, குறிப்பாக உள்துறை மந்திரி சார்க்கோசி பற்றி அது சாடியுள்ளது.
