But a government document obtained by the daily Libération recommends that the police proceed to checking on undocumented families at their homes and asks 'the public prosecutor for coercion' in the case 'of failure to appear' by people summoned.

ஆனால் Liberation நாளிதழ் பெற்றுள்ள அரசாங்க ஆவணம் ஒன்று, ஆவணமற்ற குடும்பங்களை அவர்கள் இல்லங்களில் போலீஸ் சோதிக்க வேண்டும் என்றும் அழைக்கப்பட்ட நபர்கள் "வரத்தவறினால்", அரசாங்க வழக்கறிஞர் "அழுத்தம் கொடுக்க வேண்டும்" என்றும் பரிந்துரைத்திருந்ததாக தெரிவித்துள்ளது.
