Their aim is transparent: to garner votes - Tamil Nadu goes to the polls May 13 in the fifth and final phase of India's month-long election - by cynically appealing to popular anger over the humanitarian crisis that has been produced by the Sinhalese elite's bloody campaign to reestablish its hegemony over the entire island.

இவர்களுடைய நோக்கம் வெளிப்படையாக உள்ளது: தமிழ் நாட்டில் மே 13ம் தேதி இந்தியாவின் ஒரு மாத காலத் தேர்தலின் ஐந்தாம் மற்றும் இறுதி கட்டம் நடைபெறுகிறது; சிங்கள உயரடுக்கின் குருதி கொட்டும் நடவடிக்கையினால் முழுத் தீவிலும் அது மேலாதிக்கத்தை நிறுவ முற்பட்டிருப்பதால் விளைந்துள்ள மனிதாபிமானப் பிரச்சனை பற்றிய மக்கள் சீற்றத்திற்கு முறையீடு செய்வதன் மூலம் சிடுமூஞ்சித்தனமாக அதிக வாக்குகளைத் திரட்டுவவதாக உள்ளது. .
