Within hours, French President Jacques Chirac personally ordered the destruction of the tiny Ivorian air force and the seizure of the airport.

இச் சம்பவம் நடைபெற்ற ஒரு சில மணி நேரத்திற்குள்ளேயே பிரான்சின் ஜனாதிபதி ஜாக் சிராக், ஐவரிக் கோஸ்ட்டின் மிகவும் சிறிய விமானப் படையை அழித்து விடுமாறும், விமான நிலையத்தைக் கைப்பற்றி விடுமாறும் தானே நேரடி உத்தரவைப் பிறப்பித்தார்.
