Staging this play and taking its unique dramatic message to all corners of the land, I believe, is the most powerful service and contribution that I can make as an artist to the efforts to end war.

இந்த நாடகத்தை மேடையேற்றுவதன் மூலமும் அதன் ஒன்றுபட்ட நாடகபாணியிலான செய்தியை நாட்டின் எல்லா பாகங்களுக்கும் கொண்டுசெல்வதன் மூலமும் ஒரு கலைஞன் என்ற வகையில் யுத்தத்திற்கு முடிவுகட்டும் முயற்சிகளுக்கு நான் செய்யும் மிகவும் சக்தவாய்ந்த சேவையாகவும் பங்களிப்பாகவும் அதை கருதுகிறேன்.
