The paper's financial troubles are largely due to 150 million euros in debts, which the paper has acquired since Le Monde Group's initial public offering of stock in 2001, during a massive campaign of acquisitions of other publications, publishers, and web sites.

நாளேட்டின் நிதியக் கஷ்டங்கள் 150 மில்லியன் யூரோக்கள் கடன்கள் இருப்பதால் வந்துள்ளன; பங்குச் சந்தையில் தொடக்கத்தில் பொதுமக்களுக்கு 2001ல் பங்கு விற்பனையை லு மொன்ட் குழுமம் வாங்க அனுமதித்ததில் இருந்து இது வந்துள்ளது; அப்பொழுது ஒரு பெரும் பிரச்சாரம் பிற பதிப்புக்கள், வெளியீடுகள் வலைத் தளங்கள் ஆகியவற்றை வாங்குவதற்காக மேற்கொள்ளப்பட்டிருந்தன.
