But it is well recognized that insofar as India is able to gain access to nuclear fuel and advanced civilian nuclear technology she will be able to more fully focus the resources of her indigenous nuclear program on weapons development.

ஆனால் இந்தியா அணுசக்தி எரிபொருள் மற்றும் நவீன சிவில் அணுசக்தி தொழில்நுட்பத்தை அடைந்தால், அது இன்னும் கூடுதலான முறையில் தன்னுடைய உள்நாட்டு அணுசக்தித் திட்ட ஆதார வளங்களை ஆயுத தயாரிப்பிற்கு பயன்படுத்தும் என்பது நன்கு அறியப்பட்டுள்ளது.
