Admitting that the evidence presented would not stand up in a court of law, the judges' ruling stated that 'the standard of proof is below a balance of probabilities.'

அரசாங்கம் தந்திருக்கும் சாட்சியம் சட்ட நீதிமன்றத்தின் முன் நிற்காது என்பதை ஒப்புக் கொண்டு ''சாட்சியம் பற்றிய சான்றின் தரம் நம்பகத்தன்மைக்கு குறைவாக இருக்கின்றது'' என தங்களது தீர்ப்பில் நீதிபதிகள் கூறியிருக்கின்றனர்.
