The protests were aimed at the refusal by governments - both those led by the Socialist Party and those of the right - to invest in health and against their moves to privatise the health service.

சோசலிஸ்டுக் கட்சி மற்றும் வலதுசாரிகள் நடத்திய இரண்டு அரசாங்கங்களும் இது போன்ற நடவடிக்கைகளில் இறங்கின. சுகாதார ஊழியர்களும், மருத்துவர்களும், சுகாதார வசதிகள், பொதுவாகச் சிதைந்து கொண்டுவருவது குறித்து இடைவிடாது எச்சரிக்கை விடுத்து வந்திருக்கின்றனர்.
