For weeks, the JVP, the Jathika Hela Urumaya (JHU) and other Sinhala chauvinist organisations have been denouncing the planned joint mechanism as a step toward a separate Tamil state and a 'betrayal' of the nation.

பல வாரங்களாக ஜே.வி.பி, ஜாதிக ஹெல உறுமய மற்றும் ஏனைய சிங்கள பேரினவாத அமைப்புக்களும், திட்டமிடப்பட்டுள்ள இந்த பொதுக் கட்டமைப்பை ஒரு தனித் தமிழ் அரசை நோக்கிய நடவடிக்கை எனவும் நாட்டைக் "காட்டிக்கொடுக்கும" செயல் எனவும் கண்டனம் செய்துவருகின்றன.
