The text explicitly states: 'The impotence of the workers is not merely a stratagem of the rulers, but the logical consequence of the industrial society.'

இந்த ஆவணம் வெளிப்படையாகக் கூறுவதாவது: "தொழிலாளர்களுடைய செயலாற்றும் இயலாமை, ஆட்சியாளர்களுடைய சூழ்ச்சித்திறனால் ஏற்பட்டது அல்ல, அது தொழில்துறைச் சமுதாயத்தின் தர்க்கரீதியான விளைவு ஆகும்."
