Approximately 40,000 participated directly in the initial rescue efforts following the attacks and in the protracted cleanup operation conducted in the smoldering ruins of the toppled twin towers.

அந்தத் தாக்குதல்களைத் தொடர்ந்து ஏறத்தாழ ஆரம்ப மீட்புப் பணிகளில் 40,000 பேர் ஈடுபட்டு, அதில் சிதைந்துவிட்ட இரட்டை கோபுரத்திலிருந்து எரிந்துகொண்டிருந்த பகுதிகளை இடைவிடாது அவர்கள் தூய்மை படுத்திக்கொண்டிருந்தனர்.
