'Though hospitals have records of some of the deaths in the war, a certain percentage of casualties, due to religious practices, were not taken to hospitals, not even to obtain death certificates.

"மருத்துவ மனைகளிலுள்ள ஆவணங்களில் போர் இறப்புக்கள் பற்றி சில தகவல்கள் மட்டும் இருந்தாலும், குறிப்பிட்ட சதவிகிதம் மட்டும் சமய வழக்கங்களையொட்டி மரணச் சான்றிதழ் பெறக்கூட மருத்துவமனைக்கு அழைத்துச் செல்லப்படுவதில்லை.
