The 1955 law enabling the government to proclaim a state of emergency stipulates that an extension can be decided only by the National Assembly.

அவசரகால நிலைமையை அரசாங்கம் பிரகடனம் செய்ய அதிகாரம் கொடுத்துள்ள 1955 சட்டம் பாராளுமன்றத்தால்தான் அதன் நீடிப்புக் காலம் நிர்ணயிக்கப்படலாம் என்று வரையறுத்துள்ளது.
