The chief judicial magistrates court was advised at the beginning of the year that it could make a request for international judicial assistance from the United States Department of Justice to ensure that Dow - America's largest chemicals producer - complies with any summons.

இந்த ஆண்டு தொடக்கத்தில் போபால் முதன்மை நீதித்துறை மாஜிஸ்திரேட், அது பிறப்பிக்கும் சம்மன்களை அமெரிக்காவின் மிகப்பெரிய இரசாயன பொருட்கள் தயாரிப்பாளரான Dow ஏற்றுச் செயல்படுத்த, உறுதிசெய்து தர அமெரிக்க அரசு நீதித்துறையிடமிருந்து சர்வதேச நீதி உதவி கோரலாம் என்றும் அறிவுறுத்தப்பட்டது.
