Rebel groups, widely regarded as backed by Khartoum, have also said that they will regard EUFOR as a belligerent party to the conflict, and timed their recent attack on N'Djamena to deter outside intervention by both EUFOR and UNAMID.

கார்ட்டூமின் ஆதரவிற்கு உட்பட்டவர்கள் எனக் கருதப்படும் எதிர்ப்புக் குழுக்களும் EUFOR ஐ பூசலில் போரிடுகிற அணி என கருதுவர் என்று கூறியதோடு, EUFOR, UNAMID இரண்டும் வெளியில் இருந்து குறுக்கீடு செய்வதை தடுக்கும் வகையில் N'Djamena மீது தங்களின் சமீபத்திய தாக்குதலை காலம் கணித்து நடத்தின.
