It is a measure of the divorce between the rulers and the ruled that the EU powers chose to make what they hope will be a major step towards consolidating its power and influence only days after European elections in which just 45.3 percent of EU voters cast ballots, many voted for parties opposed to the EU, and in which the lowest turnouts averaging just 26 percent were in the accession countries whose inclusion is hailed as representing the EU's highest achievement to date.

ஆளுவோருக்கும் ஆளப்படுவோருக்கும் இடையே உள்ள இடைவெளியின் தன்மை உள்ள நிலை எப்படி உள்ளது என்றால், ஐரோப்பியத் தேர்தல்கள் நடந்த சில நாட்களுக்குள், அதுவும் 45.3 சதவிகித வாக்காளர்கள் மட்டுமே வாக்களிப்பில் கலந்துகொண்ட தேர்தலில், அதிலும் பெரும்பாலோர் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கு எதிர்ப்புத் தெரிவிக்கும் கட்சிகளுக்கு ஆதரவாகப் போட்டிருக்கும் நிலையில், புதிதாகச் சேர்ந்துள்ள நாடுகளில், மிகக் குறைவான வாக்குப்பதிவு சராசரியாக 26 சதவீதம் ஆகவுள்ளபோது ஐரோப்பிய ஒன்றிய சக்திகள் புதிய அரசியலமைப்பை ஏற்றுள்ளன. அதுவும் இந்த நாடுகளின் சேர்க்கை ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் இன்றைய சாதனைகளில் மிகப் பெரியது என்று கூறப்படுகிறது.
