It was once again the US president who laid down the parameters for the final agreement, reassuring right-wing political circles in the US that the United States 'will not be legally bound by anything that took place here today.' Obama's declaration of US self-interest was echoed by other leading industrial nations.

இறுதி உடன்பாட்டிற்கு மீண்டும் அமெரிக்க ஜனாதிபதிதான் வழிநெறிகளைக் கொடுத்தார்; அமெரிக்காவில் உள்ள வலதுசாரி அரசியல் வட்டாரங்கள் "இங்கு நடப்பது எதனுடனும் சட்டபூர்வமாக கட்டுப்பட மாட்டார்கள்" எனத் தெரிவித்தார். ஒபாமா அமெரிக்காவின் தன்னல நிலைப்பாடு பற்றி அறிவித்ததுதான் மற்றய முக்கிய தொழில்துறை வளர்ச்சியுற்ற நாடுகளாலும் எதிரொலிக்கப்பட்டது.
