Notwithstanding popular anti-war sentiment, and their own fears of the consequences of war, neither the European nor Japanese bourgeoisie are able to effectively counter the policies pursued by Washington.

பொதுமக்களிடையே போருக்கு எதிரான உணர்வுகளாலும், போரின் விளைவுகள் தொடர்பாக அவர்களது அச்சத்தினாலும், ஐரோப்பிய அல்லது ஜப்பானிய முதலாளித்துவம் வாஷிங்டனின் கொள்கைக்கு எதிராக எவ்விதமான எதிர்நடவடிக்கைகளை எடுக்க முடியாது.
