Israeli government officials described the same speech as the 'official political death' of the Palestinian leader, while others saw the words from the Rose Garden as an American green light for either Arafat's assassination or his deportation.

இஸ்ரேலிய அரசாங்க அதிகாரிகள் அதே பேச்சை பாலஸ்தீனிய தலைவரின் "உத்தியோக ரீதியான அரசியல் மரணம்" என விளக்கினர், அதேவேளை ஏனையோர் ரோஜா தோட்டத்திலிருந்து வந்த வார்த்தைகளை அரபாத்தை படுகொலை செய்வதற்கோ அல்லது அவரது நாடு கடத்தலுக்கோ ஆன பச்சைவிளக்கு எனப் பார்த்தனர்.
