The only loophole offering a way out of this vicious circle for Horkheimer and Adorno is 'critical thinking' (i.e., the critique of society by intellectuals such as themselves).

இந்தத்தீய வட்டத்திலிருந்து தப்பிக்க ஒரே வழி, Horkheimer, Adorno இருவரும் கூறுவது, "விமர்சன சிந்தனை" (அதாவது, இவர்களைப் போன்ற புத்திஜீவிகளால் சமுதாயம் விமர்சிக்கப்படுவது ஒன்றுதான்).
