Henri Emmanuelli, a former head of the PS who also calls for a 'no' vote, bemoaned the lack of tact shown by the current party leadership in threatening with sanctions or expulsion those who 'violate party democracy' - a reference to an internal referendum among the membership that resulted in majority support for the European constitution.

சோசலிஸ்ட் கட்சியின் முன்னாள் தலைவரான என்றி எம்மானுயெலி கூட "வேண்டாம்" வாக்கெடுப்பிற்குத்தான் அழைப்பு விடுத்துள்ளார்: ஆனால் தற்போதைய கட்சித் தலைமை "கட்சி ஜனநாயக முறையை" மீறுபவர்கள் மீது தடைகள் கொண்டுவரப்படும் அல்லது அவர்கள் வெளியேற்றப்படுவர் என அச்சுறுத்தப்படுவது பற்றி தக்க அணுகுமுறை இல்லை என்று புலம்புகிறார்.
