Leaving aside the anti-democratic affront to the right of the American people to see all relevant evidence of US war crimes, this act of prostration before the military makes a mockery of Congress's constitutionally mandated responsibility of oversight of the military and the executive branch.

அமெரிக்காவின் போர்க் குற்றங்கள் தொடர்பான எல்லா சான்றுகளையும் பரிசீலிப்பதற்கு அமெரிக்க மக்களுக்குள்ள ஜனநாயக உரிமையை துச்சமாக மதிக்கின்ற போக்கு ஒருபக்கம் இருந்தாலும், இப்படி இராணுவத்தின் முன் மண்டியிடுவது அரசியல் சட்டப்படி இராணுவம் மற்றும் நிர்வாகப்பிரிவுகளின் நடவடிக்கைகளை கண்காணிக்க நாடாளுமன்றத்திற்கு தரப்பட்டுள்ள பொறுப்பை கேலிக்கூத்தாக்குவதாகும்.
