While the agreement acknowledges an Indian right to reprocess spent fuel purchased from the US or other countries overseas, such a right can be exercised only after India has built a special facility under IAEA inspection and to IAEA specifications.

அமெரிக்கா அல்லது மற்ற வெளிநாடுகளில் இருந்து பெறப்படும் செலவழிக்கப்பட்ட எரிபொருளை பயன்படுத்தும் இந்தியாவின் உரிமை உடன்பாட்டில் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்டாலும், அது IAEA ஆய்வு, IAEA குறியீடுகள் ஆகியவற்றிற்கு உட்பட்ட சிறப்பு நிலையத்தை கட்டிய பின்னர்தான் இந்தியாவால் செயல்படுத்தப்பட முடியும்.
