By proceeding this way, the US military has ridden roughshod over the concerns of the Iraqi government, making a mockery of White House claims that Maliki heads a democratically elected government and a sovereign state.

இவ்வாறு நடந்து கொள்ளும் வகையில், அமெரிக்க இராணுவம் ஈராக்கிய அரசாங்கத்தின் கவலைகளை ஈவிரக்கமின்றி மிதித்து நசுக்குகிறது; மாலிகி ஒரு ஜனாநாயக முறையில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அரசாங்கம், ஒரு முழு உரிமை பெற்ற நாட்டின் தலைவர் என்று அழைக்கப்படும் வெள்ளை மாளிகையின் கூற்றுக்களை இவை கேலிக்கூத்தாக்குகின்றன.
