This version was revised only after dozens of journalists on the spot denied there was any shooting from the hotel.

பல செய்தியாளர்கள் அந்த இடத்திலேயே இருந்தவர்கள் ஹோட்டலிலிருந்து எந்தத் தாக்குதலும் நிகழவில்லை என்று பல முறை வலியுறுத்திய பின்னர்தான் அவர்கள் அக்கதையைக் கைவிட்டனர்.
