Throughout the region, local elites employ the old technique of the British colonialists - divide and rule - whipping up communal tensions to maintain their power and privileges.

இப்பகுதி முழுவதும் உள்ளூர் உயரடுக்கினர் பிரிட்டிஷ் காலனித்துவவாதிகளுடைய பழைய உத்தியான பிரித்தாளும் முறையைத்தான் கையாள்கின்றனர்; தங்களுடைய அதிகாரத்தையும், சலுகைகளையும் தக்கவைத்துக் கொள்ளுவதற்காக வகுப்புவாத அழுத்தங்களுக்கு ஊக்கம் கொடுக்கின்றனர்.
