Real disposable incomes were lower in 1994 for all but the highest quintile, despite the growth in two income households.' [1] In other words not only has the broad majority of the population become worse off in relative terms, it has become worse off in absolute terms as well; real incomes have declined.

இரண்டு வருமானம் தரும் குடும்பங்களில் அதிகரிப்பு இருந்த போதும், மேல்மட்டத்திலும் இது குறைவாகும்".1 வேறு வார்த்தைகளில் சொல்வதெனில் ஒப்பீட்டளவில் மக்கட்தொகையில் பரந்த பெரும்பான்மையினர் மோசமான நிலையில் இருப்பது மட்டுமல்ல, உண்மையான அளவிலும் மிக மோசமான நிலையில் உள்ளனர், உண்மை வருமானம் வீழ்ச்சியடைந்துள்ளது.
