'Officials said indications of that hostility extended well beyond the Sunni heartland of Iraq, which has been the main setting for attacks on American forces, to include the Shiite-dominated south, whose citizens have been more supportive of the American military presence but have also loudly protested about raids and other American actions.'

இந்தப் பகை உணர்வு சன்னி பிரிவினரின் இதயம் போன்ற ஈராக்கிற்கு அப்பால், ஷியா பிரிவினர் நிறைந்துள்ள தெற்கிலும் நிலவுகின்றது. சாதாரணமாக அமெரிக்க இராணுவத்தை ஆதரித்து வந்தவர்களும் தற்போது திடீர் சோதனைகள் மற்றும் இதர நடவடிக்கைகளுக்கு மிக பகிரங்கமாக எதிர்ப்பு தெரிவித்து வருகின்றனர் என்பதை அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர்.
