The danger that the European powers or South American countries like Venezuela and Brazil could cement strong economic ties to Cuba has caused sections of the US ruling elite to question the longstanding policy of total economic embargo of the island.

ஐரோப்பிய சக்திகளோ அல்லது வெனிசூலா மற்றும் பிரேசில் போன்ற தென் அமெரிக்க நாடுகளோ கியூபாவுடன் உறுதியான பொருளாதார உறவுகளை ஏற்படுத்திக் கொள்ளும் அபாயம் அமெரிக்க ஆளும் மேல்தட்டு வர்க்கத்தின் பல பிரிவுகளை இந்த தீவுக்கான ஒட்டுமொத்த பொருளாதாரத் தடை குறித்த நீண்ட கால கொள்கையை கேள்விக்குள்ளாக்க காரணமாயிருக்கிறது.
