Like the deliberate leak last week of the Pentagon's plans for air strikes against Iran, Rice's announcement is also aimed at putting pressure on Washington's allies in Europe and Asia to support tough action against Tehran in the UN Security Council.

சென்ற வாரம் ஈரானுக்கு எதிரான விமானப் படைத் தாக்குதல்கள் தொடர்பான திட்டங்கள் திட்டமிட்டு கசியவிட்டதைப்போல், ரைசின் இந்த அறிவிப்பானது ஐரோப்பாவிலும், ஆசியாவிலும் உள்ள அமெரிக்காவின் நட்பு நாடுகளுக்கு ஐ.நா. பாதுகாப்பு சபையில் ஈரானுக்கு எதிராக கடுமையான நடவடிக்கை எடுப்பதை ஆதரிக்க வேண்டும் என்று அழுத்தங்கள் தருவதை நோக்கமாகக் கொண்டிருக்கிறது.
