The Sri Lankan government has rejected a UN call for a 'humanitarian ceasefire' in the island's north, but, in a small concession to mounting international pressure, announced yesterday that the military would no longer use heavy weapons or aerial bombardment against the separatist Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE).

தீவின் வடக்கில் "மனிதாபிமான யுத்த நிறுத்தத்துக்காக" ஐ.நா. விடுத்த அழைப்பை நிராகரித்த இலங்கை அரசாங்கம், குவிந்து வரும் சர்வதேச அழுத்தத்துக்கு ஒரு சிறிய சலுகை வழங்கும் வகையில், இராணுவம் பிரிவினைவாத தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுக்கு எதிராக கனரக ஆயுதங்களை இனிமேல் பயன்படுத்தாது அல்லது விமானக் குண்டுவீச்சுக்களை நடத்தாது என நேற்று அறிவித்தது.
