This time, however, leading participants in the so-called Doha round - named for the Qatari capital where the talks on a world trade agreement began in 2001 - questioned whether negotiations could be resurrected within the next several years, if ever.

எவ்வாறிருப்பினும், டோஹா சுற்று (2001 இல் சர்வதேச வர்த்தக உடன்படிக்கை மீது தொடங்கிய பேச்சுவார்த்தைகள் கட்டார் தலைநகர் பெயரால் குறிப்பிடப்பட்டது) என்றழைக்கப்பட்ட இந்த முறை, முன் எப்போதுமில்லாத வகையில் அடுத்த சில ஆண்டுகளில் பேச்சுவார்த்தைகள் புதுப்பிக்கப்படுமா என்று முக்கிய பங்களிப்பு நாடுகள் கேள்வி எழுப்பின.
