The committee's statement declared: 'The complete unresponsiveness of the government and of Chirac to our demands, the scope of the repression they are deploying against the movement, and their decision to bind their fate, on several occasions, to the CPE . . .

குழுவின் அறிக்கை பிரகடனப்படுத்துவதாவது: "அரசாங்கமும் சிராக்கும் சிறிதேனும் எங்கள் கோரிக்கைகளை மதிக்காத நிலை, இயக்கத்திற்கு எதிராக அவர்கள் கையாளும் அடக்குமுறையின் பரப்பு, பல நேரங்களிலும் தங்கள் விதியை CPE உடன் இணைத்து அவர்கள் எடுக்கும் முடிவு ...
