The fear in financial markets is that even a small increase in rates will have a major impact on the so-called 'carry trade', in which financial speculators take advantage of low short-term rates in the US to invest in riskier longer-term ventures elsewhere.

நிதி சந்தைகளில் நிலவுகின்ற அச்சத்திற்கு அடிப்படை என்னவென்றால் சிறிதளவிற்கு விகிதங்கள் உயர்த்தப்பட்டாலும் ''முன்னெடுக்கும் வர்த்தகங்கள்'' (Carry Trade) என்றழைக்கப்படும் சந்தைகளில் நிதி ஊக வணிகர்கள் அமெரிக்காவில் நிலவும் குறைந்த வட்டி விகிதங்களை சாதகமாக பயன்படுத்தி பிற நாடுகளில் ஆபத்து நிறைந்த நீண்டகால தொழில்களில் முதலீடு செய்துவிடுவார்கள். இதனால் ஊகபேரங்களில் மிகப்பெரிய தாக்கம் ஏற்படும் என்ற அச்சம் நிலவுகிறது.
