Globally organised capital, manifested in the form of huge transnational corporations and financial institutions, was able to shift production around the world and dictate policy to national governments.

உலகந்தழுவிய முறையில் ஒழுங்கமைக்கப்பட்டுள்ள மூலதனம், பாரிய சர்வதேச பெருநிறுவன, நிதிய நிறுவனங்கள் வடிவமைப்பில் வெளிப்பட்டு, உலகில் எங்கு வேண்டுமானாலும் உற்பத்தியை செய்து கொள்ளலாம் என்ற நிலையில் அது இருந்து, தேசிய அரசாங்கங்களுக்கு தன் விருப்பங்களை கட்டளையிடுகிறது.
