Rajapakse's decision to announce the 'full implementation' of the Thirteenth Amendment, however, has nothing to do with meeting the 'aspirations of Tamil speaking people, especially in the North and East', as the proposal claims.

எவ்வாறெனினும், பதின்மூன்றாவது திருத்தத்தை "முழுமையாக அமுல்படுத்துவதை" அறிவிக்கும் இராஜபக்ஷவின் முடிவு, அந்தப் பிரேரணை குறிப்பிடுவது போல், "குறிப்பாக வடக்கு மற்றும் கிழக்கில் வாழும் தமிழ் பேசும் மக்களின் அபிலாஷைகளை" இட்டு நிரப்ப பயன்படப் போவதில்லை.
