On November 27, just as Harbin declared the chemical spill had passed the city, a massive blast at a coal mine in Qitaihe, in the same province, killed at least 164 workers.

நவம்பர் 27 ல் ஹார்பனில் ஏற்பட்ட கசிவு நகருக்குள் வருகிறது என்ற அறிவிப்பு வெளியிடப்பட்ட நேரத்தில், அதே மாகாணத்தில் குட்டைஹி நிலக்கரி சுரங்கத்தில் ஏற்பட்ட ஒரு பாரியளவு வெடிவிபத்தினால் குறைந்த பட்சம் 164 தொழிலாளர்கள் கொல்லப்பட்டனர்.
