There is, moreover, no reference to the failure of the American occupation force, following the collapse of the Baathist regime, to defend the population from looters and criminal elements, or halt the destruction of Iraqi cultural treasures of immense world importance, such as the national museums and library.

மேலும் பாத்திஸ ஆட்சியின் வீழ்வை அடுத்து, குடிமக்களைக் கொள்ளையடிப்போரிடமிருந்தும் சமூக விரோதிகளிடம் இருந்தும் அமெரிக்கப் படைகள் காப்பாற்றத் தவறியதைப் பற்றியும், தேசிய அருங்காட்சியகங்கள் மற்றும் நூலகம் போன்ற, உலக அளவில் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த ஈராக்கியப் பண்பாட்டுப் பொக்கிஷங்களை அழிவினின்றும் தடுத்து நிறுத்தாததைப் பற்றியும் அறிக்கை மெளனம் சாதிக்கிறது.
