The British government fears that the development of a European political agenda less submissive to Washington could harm its traditional intermediate position of compromise-broker for the EU and the US.

வாஷிங்டனது கட்டளைகளுக்கு அப்படியே கட்டுப்படாத ஐரோப்பிய அரசியல் கொள்கை, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்கும், அமெரிக்காவிற்கும் இடையில் சமரசம் செய்து வைக்கும் தரகர் என்கிற தனது நடுத்தரநிலையை பாதிக்கும் என்று பிரிட்டிஷ் அரசு அஞ்சுகிறது.
