The attacks of September 11, 2001 were exploited as a pretext for executing long-standing plans to employ America's military might to assert US hegemony over two of the world's most strategically vital energy-producing regions, Central Asia and the Persian Gulf.

செப்டம்பர் 11, 2001 தாக்குதல்கள் அமெரிக்க இராணுவ வலிமை மத்திய ஆசியா, பாரசீக வளைகுடா என்னும் உலகத்தின் மிக அதிக மூலோபாய முக்கிய எரிசக்தி உற்பத்திப் பகுதிகளில் அமெரிக்காவின் மேலாதிக்கத்தை உறுதிப்படுத்த பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்ற நீண்டகாலத் தயாரிப்பில் இருந்த திட்டங்களை செயல்படுத்த போலிக்காரணங்களாக பயன்படுத்தப்பட்டன.
