A more insightful reaction than that of the politicians appeared in Liberation last week in a letter from a young person who points out that society itself bears a heavy responsibility for Durn's deadly outburst.

கடந்த வாரம் Liberation இல் வெளிடப்பட்டிருந்த ஒரு இளைஞரிடம் இருந்து வந்திருந்த கடிதம் டுர்னின் கொடூரமான வெடிப்புக்கான பாரிய பொறுப்பினை இந்தச் சமூகமே வகிக்கிறது என குறிப்பிட்டிருந்ததானது அரசியல்வாதிகள் பற்றி ஒரு அதிகம் முக்கியத்துவம் வாய்ந்த வெளிப்பாடாகும்.
