For its part, Iraq has provided the IAEA with a comprehensive explanation of its relations with Niger, and has described a visit by an Iraqi official to a number of African countries, including Niger, in February 1999, which Iraq thought might have given rise to the reports.

இரு நாடுகளும் அவ்வாறான ஒரு நடவடிக்கை இடம்பெற்றதை நிராகரித்தனர். ஈராக் தனது பங்கிற்கு, 1999 பெப்பிரவரி மாதம் நீகர் உட்பட பல ஆபிரிக்க நாடுகளுக்கான ஈராக்கிய அதிகாரிகளின் விஜயம் உள்ளடங்கலான, நீகருடன் உள்ள தொடர்புகளை சர்வதேச அணுச்சக்தி அமைப்பிற்கு விபரமாக வழங்கியிருந்தது.
