Some regions already face a situation where they will no longer qualify for EU funding because of a rise in their productivity that has been largely the result of generous subsidies - a Catch 22 situation.

சில பகுதிகள் ஐரோப்பிய ஒன்றிய நிதியத்தை பெறும் தகுதியை இழக்கும் நிலைக்கு ஏற்கனவே வந்துள்ளன; இதற்கு காரணம் அவற்றின் உற்பத்தித் திறனில் ஏற்றம் ஏற்பட்டுள்ளது; தாராளமான உதவித்தொகை வந்துள்ளதால் அவ்வாறு ஏற்பட்டுள்ளது.
