Scheduled for 2005, the changes include an emphasis on the emperor as the 'symbolic head of state', holding a separate popular vote for an executive prime minister and establishing 'collective defence' to actively contribute to international security, 'which may involve the use of arms'.

2005ல் கொண்டுவரப்படுவதாக திட்டமிடப்பட்டுள்ள, அரசியல் நிர்ணயச்சட்டத்திருத்த நகலில் மன்னர் ''அரசின் ஒரு அடையாளச்சின்னமான தலைவர்தான்'' என்பது வலியுறுத்தப்பட்டிருப்பதுடன் மற்றும் ஒரு நிறைவேற்று அதிகாரமுள்ள பிரதமரை தனியானதொரு வாக்குப்பதிவின் மூலம் தேர்ந்தெடுக்கவும், சர்வதேச பாதுகாப்பிற்கு தீவிரமாக பங்களிப்பு செய்கிற ''கூட்டு பாதுகாப்பு'' ஏற்பாட்டை செய்யவும் அது ''ஆயுதங்களை பயன்படுத்தவும் வகைசெய்வதாக அமையுமென்றும் நகல் திருத்தங்கள் வலியுறுத்துகின்றன.
