The censorship is continuing despite calls over the weekend by figures such as former British foreign secretary Robin Cook for an independent inquiry headed by the International Red Cross.

சென்ற வாரக்கடைசியில் பிரிட்டனில் முன்னாள் வெளியுறவு அமைச்சர் ரொபின் குக் சர்வதேச செஞ்சிலுவை சங்கம் தலைமையில் சுதந்திரமான விசாரணை நடத்தப்பட வேண்டும் என்று கோரிய பின்னரும் ஈராக்கில் இன்னமும் தணிக்கை முறை செயல்படுத்தப்பட்டே வருகின்றது.
