If the legal system does not provide the basis for evaluating the activities of the armed forces, but rather the views of the military leadership itself form such a basis, then the army stands above the law and is not subject to any constitutional control.

இராணுவப் படைகளின் செயற்பாடுகளை மதிப்பீடு செய்வதற்கு சட்ட அமைப்புமுறை தக்க அடித்தளத்தைக் கொடுக்கவில்லை என்றால், இராணுவத் தலைமையே அத்தகைய அடித்தளத்தில் இராணுவம் சட்டத்திற்கும் அரசியலமைப்பிற்கும் கட்டுப்பட்டதல்ல என்ற கருத்துக்களைக் கொள்ளவதற்கு அனுமதிக்கின்றது.
