Even more importantly, there are widespread fears that Musharraf's actions will backfire, sparking a popular mobilization that will redound not only against the interests of the military but against those of the US, which has been its chief patron.

இன்னும் முக்கியமாக, முஷாரஃப்பின் நடவடிக்கைகள் மறுதாக்குதலை கொடுத்து மக்கள் திரள்வதை ஏற்படுத்தலாம்; அது இராணுவ நலன்களுக்கு மட்டுமில்லாமல், அதன் முக்கிய புரவலராக இருக்கும் அமெரிக்காவின் நலன்களுக்கும் எதிராகப் போய்விடக்கூடும் என்ற பரந்த அச்சுறுத்தல்கள் உள்ளன.
