After the deadline was extended to June 2006, Danny Beck, Microsoft Australia's senior Windows desktop product marketing manager, declared, 'Microsoft made this decision to assist our customers worldwide' and those in 'particularly smaller and emerging markets.' The reference to emerging markets is of particular interest here as it reveals the company's concerns that it is in danger of losing out to Linux in these areas.

இந்த இறுதிக் கெடு 2006 ஜூன் மாதம் வரை தள்ளிவைக்கப்பட்டபின்னர், மைக்ரோசாப்டின் ஆஸ்திரேலியப் பகுதியின் மூத்த விண்டோ டெஸ்க்டாப் உற்பத்திப் பொருளின் சந்தை மேலாளரான டானி பெக், அறிவித்தார்: "உலகெங்கிலும் இருக்கும் நம் வாடிக்கையாளர்களுக்கு உதவும் பொருட்டு மைக்ரோசாப்ட் இந்த முடிவை எடுத்துள்ளது." வளரத்தலைப்பட்டுள்ள சந்தைகளைப் பற்றிய குறிப்பு முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது; ஏனெனில் இது நிறுவனம் இப்பகுதிகளில் Linux க்கு இழந்துவிடக்கூடும் என்ற அக்கறையையும் பயத்தையும் காட்டுவதாக உள்ளது.
