Such evasions will not hold water when such a high-placed critic of Blair's decision to go to war - who like others such as former International Development secretary Claire Short was never called on to testify - has now stated that Blair did know that the 45-minute claim and many others were false.

பிளேயரின் போருக்குச் செல்லவேண்டும் என்ற முடிவை, மிக உயர்ந்த பதவியிலிருந்து எதிர்ப்பவர் விசாரணைக்குச் சாட்சியம் சொல்லக்கூட அழைக்கப்படாதவர்கள் International Development ன் பழைய Secretary ஆன கிளேர் ஷோர்ட் போல் பலர் -- 45 நிமிஷக்கூற்று, மற்றும் பல தகவல்கள் பொய் என்பதை பிளேயர் அறிந்துள்ளார் என்று கூறுவதால், இத்தகைய தவிர்ப்புக்கள் நிலைக்காதவையாக ஆகும்.
