A statement issued by Sri Lankan Monitoring Mission (SLMM), which formally oversees the ceasefire, underscores the fact that the responsibility for the CFA's breakdown rests squarely with President Mahinda Rajapakse, who narrowly won office in November 2005.

உத்தியோகபூர்வமாக யுத்த நிறுத்தத்தை மேற்பார்வை செய்யும் இலங்கை கண்காணிப்புக் குழுவால் வெளியிடப்பட்டுள்ள அறிக்கை ஒன்று, யுத்த நிறுத்த உடன்படிக்கையின் முறிவிற்கான பொறுப்பு முழுமையாக ஜனாதிபதி மஹிந்த இராஜபக்ஷவையே ஆதாரமாகக் கொண்டிக்கின்றது என்ற உண்மையை கோடிட்டுக்காட்டுகிறது. மஹிந்த இராஜபக்ஷ 2005 நவம்பரில் ஒரு குறுகிய வெற்றியைப் பெற்றார்.
