The bombings, Maliki said, were a 'gift of the disbanded Baath party on the ill omen of its anniversary,' a reference to the fact that Tuesday marked the anniversary of the party's founding.

குண்டுவீச்சுக்கள் "கலைக்கப்பட்ட பாத் கட்சி அதன் ஆண்டுவிழா நிறைவின் தீய சகுனமாக நாட்டிற்கு கொடுக்கும் அளிப்பு" என்றார் மாலிக். இது செவ்வாய்க்கிழமை கட்சி நிறுவப்பட்ட ஆண்டுவிழாவை பற்றிய குறிப்பாகும்.
