Current Defense Minister Hervé Morin, who was in 1994 an aide to then-Defense Minister FranÃ§ois Lyotard, called the report's findings 'absolutely intolerable' and chillingly added that French soldiers had 'nothing to feel guilty about.'

தற்போதைய பாதுகாப்பு மந்திரி Hervé Morin, 1994ம் ஆண்டு அப்பொழுது பாதுகாப்பு மந்திரியாக இருந்த François Lyotard க்கு உதவியாளராக இருந்தவர், அறிக்கையின் கண்டுபிடிப்புக்கள் "முற்றிலும் பொறுத்துக் கொள்ள முடியாதவை" என்றும் மனத்தை உறைய வைக்கும் வகையில் "எந்தக் குற்ற உணர்வையும்" பிரான்சின் வீரர்கள் கொள்ளத் தேவையில்லை என்றும் கூறினார்.
