US officials have denied any role in the kidnapping, but the incident certainly serves the Bush administration's purposes by undermining Iranian diplomatic activity and souring relations between Iraq and Iran.

அமெரிக்க அதிகாரிகள் இந்தக் கடத்தலில் தங்களுடைய பங்கு ஏதும் இல்லை என்று மறுத்துள்ளனர்; ஆனால் நிகழ்வோ புஷ்ஷின் நிர்வாகத்தின் நோக்கத்திற்கு உதவும் வகையில் ஈரானிய தூதரக நடவடிக்கையை கீழறுக்கச்செய்வதுடன் ஈராக்கிற்கும் ஈரானுக்கும் இடையே உறவுகளை கசப்படையச் செய்துள்ளது.
