Clause two of Article 109, however, stipulates that the different branches of Iraq's government 'formulate the necessary strategic policies to develop the oil and gas wealth in a way that achieves the highest benefit to the Iraqi people using the most advanced techniques of market principles and encourages investment' (emphasis added).

ஆயினும், 109வது விதியின் இரண்டாம் பிரிவு, ஈராக்கிய அரசாங்கத்தின் பல பிரிவுகளும், "சந்தைக் கொள்கைகளின் மிக முன்னேற்றமான தொழில்நுணுக்க முறைகளைக் கையாள்வதன் மூலமும் முதலீட்டை ஊக்குவிப்பதன் மூலமும்" அதன் நன்மை ஈராக்கிய மக்களுக்கு மிக அதிகமாகச் சென்றடையும் வகையில், தேவையான எண்ணெய், எரிவாயு வளர்ச்சிக்கான மூலோபாய கொள்கைகளை உருவாக்குவதை நிபந்தனையாகக் கூறுகிறது. (வலியுறுத்தல் கட்டுரையாளருடையது)
