Throughout the postwar period, London and Washington had sought to undermine popular nationalist governments in the Middle East that threatened their strategic and economic interests:

தங்களது மூலோபாய மற்றும் பொருளாதார நலன்களுக்கு அச்சுறுத்தலாக செயல்பட்டுவந்த மத்திய கிழக்கின் மக்கள் ஆதரவு பெற்ற தேசிய அரசாங்கங்களை இரண்டாவது உலகப்போருக்கு பிந்திய காலம் முழுவதும் கவிழ்ப்பதற்கு முயன்றிருக்கின்றன.
