The newspaper waited until the appropriate soporific denials had been made and the turmoil within the establishment had subsided to go into print and declare the matter 'resolved.'

மயக்கத்தில் ஆழ்த்தக்கூடிய தக்க மறுப்புக்கள் வெளிவந்து நடைமுறைக்குள் சீற்றங்கள் தணியும் வரை பொறுத்திருந்து பின்னர் செய்தியை வெளியிட ஏடு முன்வந்து, இந்த விஷயத்திற்கு "தீர்வு காணப்பட்டுவிட்டது" என்றும் கூறியுள்ளது.
