Although India is a self-avowed nuclear-weapons state and as such refuses to sign the Nuclear Non-Proliferation Treaty, Washington - in keeping with the agreement it reached with New Delhi last July - will press the 45-member Nuclear Suppliers Group and the International Atomic Energy Agency (IAEA) to amend their rules to allow the export of nuclear fuel and civilian nuclear technology to India.

தானே முயன்று அணுசக்தி ஆயுதங்களைத் தயாரித்துள்ள நாடான இந்தியா, மற்றும் அந்தவகையில் அணுஆயுத பரவல் தடை ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திட மறுத்துள்ள போதிலும், கடந்த ஜூலையில் செய்துகொண்ட ஒப்பந்தத்தின் அடிப்படையை ஒட்டி, 45 உறுப்பு நாடுகள் கொண்ட அணுக்கரு ஆற்றல் அளிக்கும் குழுவிடமும் சர்வதேச அணுசக்தி அமைப்பிடமும் இந்தியாவிற்கு அணுசக்திக்கான எரிபொருளையும் இராணுவமல்லாத அணுக்கரு ஆற்றல் தொழில்நுட்பத்தையும் ஏற்றுமதி செய்யும் வகையில் தங்களுடைய விதிகளை திருத்திக் கொள்ளுமாறு வாஷிங்டன் வலியுறுத்தும்.
