The Prime Minister subsequently saw your letter and spoke to Jonathan Powell, and as I relayed to you, he agreed that as you had recommended no immediate action should be taken to try and correct the record with the FAC or with the BBC until we were more sure of our ground.'

பிரதம மந்திரி உங்கள் கடிதத்தைப் பார்த்துவிட்டு, ஜோனதன் பவலிடம், FAC யுடனோ BBC யுடனோ, நாம் நம்முடைய நிலையைப் பற்றி நன்கு அறிந்துகொள்ளுமுன், நீங்கள் பரிந்துரைத்தபடி உடனடி நடடிவக்கை தேவையில்லை என்றே, நாங்கள் உங்களுக்கு தெரிவித்தபடி கூறிவிட்டார்`` எனத் தெரிவித்துள்ளார்.
