Even as the Tory conference was meeting, he told Rupert Murdoch's the Sun and the BBC that ministers had delayed the supply of equipment and Brown had refused to increase troop numbers in Afghanistan by 2,000 due to financial considerations.

டோரி மாநாடு நடந்து கொண்டிருக்கையில், ரூபேர்ட் மொர்டோக்கின் Sun, மற்றும் BBC யிடம். மந்திரிகள் கருவிகள் அளிப்பதை தாமதப்படுத்திவிட்டனர் என்றும் பிரெளன் ஆப்கானிஸ்தானில் துருப்புக்கள் எண்ணிக்கை இன்னும் 2,000 அதிகரிக்கப்படுவதற்கு நிதிய கஷ்ட நிலையை காட்டி மறுத்துவிட்டதாகவும் கூறினார்.
