Didier Le Reste of the CGT gave no recommendation to continue the strike, and left it to the junior ranking bureaucrats and political activists of the Communist Party, Socialist Party and assorted left radicals in the general assemblies to formally push for a decision to end the strike.

CGT யின் Didier Le Reste வேலைநிறுத்தம் தொடர்வதற்கு பரிந்துரைக்கவில்லை; இளநிலை அதிகாரத்துவத்தினர் மற்றும் கம்யூனிஸ்ட் கட்சி, சோசலிஸ்ட் கட்சியின் அரசியல் காரியாளர்கள் மற்றும் பொதுக் குழுக்களில் உள்ள பல்வேறு இடது தீவிரப்போக்கினர் ஆகியோரிடம் வேலைநிறுத்தத்தை முடிவிற்கு கொண்டுவர சம்பிரதாயபூர்வமாக ஒரு முடிவெடுக்குமாறு விட்டது.
