The proposed pledge would involve declaring 'true allegiance' to 'Her Majesty,' continuing, 'I will give my loyalty to the United Kingdom and respect its rights and freedoms.

இப்படி திட்டமிடப்பட்டுள்ள உறுதிமொழியில், "உண்மையான விசுவாசம்", "மாட்சிமை தங்கிய அரசியாருக்கு", "நான் என்னுடைய விசுவாசத்தை ஐக்கிய இராச்சியத்திற்குக் கொடுப்பேன், அதன் உரிமைகளையும் சுதந்திரங்களையும் மதிப்பேன்.
