This initiative, fully in line with EU 'Fortress Europe' immigration policies, which account every year for the deaths of thousands of migrants attempting to reach Europe by clandestine routes, particularly from Africa, will make a great number of people illegal and render them liable to contribute to Sarkozy's target of 25,000 expulsions from France per year.

இத்தகைய முன்முயற்சி, ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் "ஐரோப்பிய கோட்டை" எனப்படும் குடிவரவு கொள்கைகளுடன் முற்றிலும் பொருந்தும், ஒவ்வொரு ஆண்டும் ஐரோப்பாவிற்கு கள்ளத்தனமான முறையில் குறிப்பாக ஆபிரிக்காவில் இருந்து வரும் மக்கள் பல்லாயிரக்கணக்கில் இறப்பதற்கு காரணமாக இருக்கும் இம்முறையானது, ஏராளமாக மக்கள் சட்டவிரோதமானவராக அறிவிக்கும், ஆண்டு ஒன்றுக்கு குறைந்தது 25,000 பேரையாவது பிரான்சில் இருந்து வெளியேற்றும் சார்க்கோசியின் இலக்கிற்கு பங்களிப்பு செய்யும்.
