The statement is posted on the WSWS in <a href="opel-o.pdf">PDF format. The announcement by the management of General Motors that it intends to wipe out 12,000 of its 63,000 jobs in Europe - including 10,000 jobs at Germany's Opel plants - has come as a shock to workers at Opel and GM's other European subsidiaries.

ஜெனரல் மோட்டார்ஸ் நிர்வாகம் ஜேர்மனியின் ஓப்பல் தொழிற்சாலைகளில் 10,000 வேலைகள் உட்பட தனது ஐரோப்பிய தொழிற்சாலைகளில் பணியாற்றுகின்ற 63,000 தொழிலாளர்களில் 12,000 ஊழியர்களை ஆட்குறைப்பு செய்யாவிருப்பதாக அறிவித்திருப்பது ஓப்பலிலும், ஜெனரல் மோட்டார்ஸின் இதர ஐரோப்பிய துணை நிறுவனங்களிலும் பணியாற்றிகொண்டிருக்கிற ஊழியர்களுக்கு ஒரு அதிர்ச்சியைத் தந்திருக்கிறது.
