The sanctions, announced by US Secretary of State Condoleezza Rice and Treasury Secretary Henry Paulson, represent a deliberate provocation aimed at precluding any negotiated settlement to the dispute over Iran's nuclear program and making a US war against the country all but inevitable.

அமெரிக்க வெளியுறவு அமைச்சர் கொண்டலீசா ரைஸ் மற்றும் கருவூலத் துறைச் செயலர் ஹென்ரி போல்சனும் அறிவித்துள்ள இப்பொருளாதார தடைகள், பூசலுக்கு உரிய ஈரானின் அணுசக்தித்திட்டம் பற்றிய பேச்சுவார்த்தைகள் மூலம் முடிவு காண்பதை தவிர்க்கும் நோக்கத்தை கொண்ட வேண்டுமேன்றே செய்யப்பட்ட ஆத்திரமூட்டலை பிரிதிநிதித்துவம் செய்வதுடன் அந்நாட்டின் மீது அமெரிக்கப் போர் ஒன்றை கிட்டத்தட்ட தவிர்க்க முடியாததாக ஆக்கியுள்ளன.
