Like the Venezuelan ruling class, the US administration sees Chavez's limited reforms and populist appeals to the country's impoverished masses as an intolerable threat to wealth and privilege.

வெனிசூலாவின் ஆளும் வர்க்கத்தைப்போல், சாவேயின் சிறு அளவிலான சீர்திருத்தங்களும், பொதுமக்களது ஆதரவைப்பெறும் அவரது இயக்கங்களும் நாட்டின் ஏழை மக்களைக் கவர்வதால், அது செல்வத்திற்கும், உரிமைகளுக்கும் சகிக்க முடியாத மிரட்டல் என்று அமெரிக்க நிர்வாகம் கருதுகின்றது.
