Whatever the underlying motives, the intended effect of the government's statements and actions is to engender a mood of general fear and panic.

உள்நோக்கம் எத்தகையதாக இருப்பினும், அரசாங்கத்தின் அறிக்கைகளதும் நடவடிக்கைகளதும் தாக்கங்கள் பொதுவில் அச்சமும் பீதியும் நிறைந்த மனநிலையை உருவாக்கிவிட்டுள்ளன.
