In the three months since Mahinda Rajapakse won the Sri Lankan presidency in mid-November, more than 200 people - including military personnel, LTTE fighters and officials, civilians and members of government-aligned paramilitary groups - have been killed in ambushes and assassinations.

நவம்பர் நடுப்பகுதியில் மஹிந்த இராஜபக்ஷ இலங்கை ஜனாதிபதியானதில் இருந்து கடந்த மூன்று மாத காலங்களாக, மறைந்திருந்து மேற்கொண்ட தாக்குதல்கள் மற்றும் படுகொலைகளால் இராணுவ சிப்பாய்கள், புலி போராளிகள் மற்றும் அலுவலர்கள், பொது மக்கள் மற்றும் அரசாங்கத்துடன் தொடர்புபட்ட துணைப்படை குழுக்களின் உறுப்பினர்கள் உட்பட 200 க்கும் மேற்பட்டவர்கள் கொல்லப்பட்டுள்ளனர்.
