Other European governments at this point rejected the French proposal out of concern that one European power may use this to strengthen its position in the command structures of the new force.

ஏனென்றால் ஏதாவது ஒரு ஐரோப்பிய நாடு தனது இராணுவ வசதிகளை பயன்படுத்தி, புதிய ஐரோப்பிய யூனியன் அதிரடிப்படைப் பிரிவை தனது நிலையை வலுப்படுத்திக் கொள்ளவதற்காக பயன்படுத்தக்கூடும் என்ற கவலையின் காரணமாகவே பிரான்சின் யோசனைக்கு எதிர்ப்பு தெரிவிக்கப்பட்டது.
