Such a step would marginalise Norway, the formal facilitator of peace talks, which has come under fire from Sinhala chauvinists for its alleged pro-LTTE 'bias'.

அத்தகைய நடவடிக்கையானது சமாதானப் பேச்சுக்களின் உத்தியோகபூர்வ மத்தியஸ்தர்களான நோர்வேயை ஒரங்கட்டும். நோர்வே புலிகளுக்குப் "பக்கச் சார்பாக" இருக்கின்றது என்று குற்றஞ்சாட்டிய சிங்கள பேரினவாதிகளின் எரிச்சலுக்குள்ளாகியுள்ளது.
