Another 'senior Defense Department official' was quoted in the press as saying that asking Washington about the treatment of captured Taliban soldiers was 'like asking me what conditions prisoners in France are being held in.'

மேலும் ஒரு பாதுகாப்பு படை அதிகாரி ''கைப்பற்றப்பட்ட தலிபான் கைதிகளை வாஷிங்டன் நடாத்தும் விதத்தைப் பற்றி கேட்பது பிரான்ஸ் நாட்டில் கைதிகள் என்ன நிலைமையின் கீழ் வைக்கப்பட்டிருக்கின்றார்கள் என என்னை கேட்பது போலாகும்'' என குறிப்பிட்டார். இவை பொய்க் கூற்றுகள்.
