The alert, however, proved to be false, further increasing distrust and anger in the federal government, which failed to issue any warning in the face of more compelling evidence on December 26.

ஆனால், இந்த எச்சரிக்கை தவறானதாகப் போய்விட்டது; இது இன்னும் கூடுதலான முறையில் அவநம்பிக்கையையும், கோபத்தையும் மத்திய அரசின் மீது பெருக வைத்தது; ஏனெனில் டிசம்பர் 26 அன்று கிடைத்த உறுதியாக சான்றுகளை இருந்தபோதும் அது எந்த எச்சரிக்கையையும் விடுப்பதற்குத் தவறிவிட்டிருந்தது.
