Defence Minister George Fernandes, whose Samata Party is an important component of the ruling National Democratic Alliance (NDA), has been forced to resign.

பாதுகாப்பு அமைச்சர் ஜார்ஜ் பெர்ணாண்டஸ் ராஜினாமா செய்யும்படி நிர்ப்பந்திக்கப்பட்டார். அவரது கட்சியான சமதாக் கட்சி ஆளும் தேசிய ஜனநாயகக் கூட்டணியில் (NDA) முக்கிய அங்கம் வகிக்கிறது.
