In September, the European Union imposed a travel ban on the LTTE after the assassination of the Sri Lankan foreign minister Lakshman Kadirgamar - despite the lack of conclusive proof that the LTTE was responsible.

ஐரோப்பிய ஒன்றியம், இலங்கையின் வெளியுறவு அமைச்சர் லக்ஷ்மன் கதிர்காமர் படுகொலை செய்யப்பட்டதை அடுத்து, புலிகளே அதற்குப் பொறுப்பு என்று கூறுவதற்கு உறுதியான சான்றுகள் இல்லாவிடினும் கூட, செப்டம்பர் மாதம் அதன் மீது பயணத் தடை ஒன்றை திணித்தது.
