No doubt behind the scenes it is using the fresh eruption of tensions between India and Pakistan to press Islamabad to do more to suppress the armed opposition to the US occupation of Afghanistan in Pakistan's border regions and to aggressively assert the US's 'right' to carry out military action inside Pakistan.

திரைக்குப் பின் இந்தியாவிற்கும் பாக்கிஸ்தானுக்கும் இடையே வெடித்துள்ள இந்தப் புதிய அழுத்தங்களைப் பயன்படுத்தி, பாக்கிஸ்தான் எல்லைப் பகுதிகளில் அமெரிக்க ஆக்கிரமிப்பிற்கு எதிராக கிளர்ந்துள்ள ஆயுதமேந்திய எதிர்ப்புக்களை அடக்குவதற்கு இஸ்லாமாபாத் கூடுதலாகச் செயலாற்ற வேண்டும் என்றும், பாக்கிஸ்தானுக்கும் இராணுவ நடவடிக்கை எடுக்கும் அமெரிக்காவின் "உரிமையை" ஆக்கிரோஷமாக உறுதிப் படுத்தவும் முயன்று வருகிறது.
