In a TV interview last Thursday and at a rally before 10,000 supporters in Caen in Normandy the following Friday, Nicolas Sarkozy, presidential candidate for the ruling Gaullist UMP (Union for a Popular Movement), announced his intention, if elected, to set up a new ministry of immigration and national identity and to further strengthen immigration restrictions.

வியாழனன்று ஒரு தொலைக்காட்சி பேட்டியிலும், வெள்ளியன்று நோர்மண்டியில் Caen என்னும் இடத்தில் 10,000 ஆதரவாளர்கள் நடத்திய அணிவகுப்பிலும், ஆளும் UMP கோலிச பிரிவின் ஜனாதிபதி வேட்பாளரான சார்க்கோசி, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால், புலம்பெயர்ந்தோர் மற்றும் தேசிய அடையாளம் ஆகியவற்றிற்காக ஒரு புதிய அமைச்சரகத்தை நிறுவ இருப்பதாகவும் குடிவரவு கட்டுப்பாடுகளை கூடுதலாக வலுப்படுத்தவும் உள்ள தன்னுடைய விருப்பங்களை அறிவித்தார்.
