This bureaucratic colossusâwith 40,000 generally high-paid officials, unhindered by democratic control and subject to the influence of an army of lobbyists - manifests itself more and more openly as a tool of the leading European powers and the most powerful corporate interests.

மாபெரும் எண்ணிக்கையில் உள்ள அதிகாரத்துவம், மிக அதிக ஊதியம் பெறும் 40,000 அலுவலர்கள், ஜனநாயகக் கட்டுப்பாடு ஏதுமின்றி, செல்வாக்கு செலுத்துவோர் கூட்டத்திற்கு உடந்தையாக இருந்து, தன்னை இன்னும் வெளிப்படையாக முக்கிய ஐரோப்பிய சக்திகள் மற்றும் சக்தி வாய்ந்த பெருநிறுவன நலன்களின் கருவியாக வெளிப்படுத்திக் கொள்ளுகிறது.
