Former German Chancellor Helmut Schmidt (Social Democratic Party-SPD) had already sounded this theme in an article in Die Zeit, which began and ended with the words: 'Friendship is not servitude.'

ஜேர்மனியின் முன்னாள் அதிபரான Helmut Schmidt (சமூக ஜனநாயகக் கட்சி-SPD) ஏற்கனவே Die Zeit இல் இந்தக் கருத்தாய்வை பற்றிய ஒரு கட்டுரையில் ஏற்கனவே கூறியுள்ளார், அது முதல் சொற்றொடரில் தொடங்கி கடைசிச் சொற்றொடரில் பின்வருமாறு முடிகிறது: "நட்பு என்பது அடிமைத்தனம் அல்ல."
