These exchanges make it quite clear that the trade unions and the French left, despite all their protests to the contrary, share the same national orientation as the present government and agree that French business must be defended in the world market by destroying the living standards of working people and pensioners.

இந்தக் கருத்து மோதல்கள் ஒன்றைத் தெளிவுபடுத்துகின்றன, தொழிற்சங்கங்களும், பிரெஞ்சு இடதுசாரிகளும், எவ்வளவுதான் தங்களது கொள்கைகளை பிரகடனப்படுத்தினாலும், பிரெஞ்சு அரசாங்கத்தின் தேசிய குறிக்கோளை அவர்களும் அப்படியே ஏற்றுக்கொள்கிறார்கள் என்பதைத்தான் இந்த உரையாடல் எடுத்துக்காட்டுகிறது.
