Some liberal commentators have cautioned the White House that Obama risks following in the footsteps of Lyndon Johnson, whose domestic policy initiatives - the so-called 'war on poverty' - were ultimately scrapped to pay for the escalation of the war in Vietnam.

சில தாராண்மைவாத வர்ணனையாளர்கள் ஒபாமா லிண்டன் ஜோன்சன் அடிச்சுவட்டில் செல்லும் ஆபத்தில் உள்ளார் என்று எச்சரித்துள்ளனர்; அவருடைய உள்நாட்டுக் கொள்கை முயற்சிகள் --"வறுமையின் மீதான போர்" என்று அழைக்கப்பட்டவை-- இறுதியில் வியட்நாம் போர் விரிவாக்க செலவுகளால் ஒதுக்கப்பட்டுவிட்டன.
