'The strange setup of the plainclothes police was noticed right from the start of the demonstration at the LCR's ‘fixed base' at the Saint-Marcel metro station.

"ஆர்ப்பாட்ட ஆரம்பத்தில் இருந்து LCR எப்பொழுதும் கலந்துகொள்ளும் தளமான Saint-Marcel மெட்ரோ நிலையம் வரை சாதாரண உடையணிந்த போலீசார்களும் ஊர்வலத்தில் கலந்திருந்த வினோத நிலை காணப்பட்டது.
