Jean-Yves Le Bouillonnec, the Socialist Party deputy mayor of Cachan in the south Paris suburbs, told the press on September 1 that he 'will not hesitate' to take legal measures to forcibly evict some 200 people that have taken refuge in a gymnasium after previously being evicted from a squat.

தெற்கு பாரிஸ் புறநகரத்தில் உள்ள கஷோனின் சோசலிஸ்ட் கட்சியை சேர்ந்த துணை மேயரான Jean-Yves Le Bouillonnec, செப்டம்பர் 1 அன்று செய்தி ஊடகத்திடம் முதலில் ஆக்கிரமிப்பில் இருந்து வெளியேற்றப்பட்டு ஒரு விளையாட்டு பயிற்சியகத்தில் புகலிடம் நாடியுள்ள 200 பேரை அகற்றுவதற்கு தக்க சட்டபூர்வ நடவடிக்கைகளை எடுக்க தான் "தயங்க மாட்டேன்" என்று கூறியுள்ளார்.
