While both countries have played down the threat of war, the danger remains that tensions can rapidly escalate as happened following the terrorist attack on the Indian parliament in 2001.

இரண்டு நாடுகளுமே யுத்த அச்சுறுத்தலில் ஈடுபட்டிருந்த போதினும், 2001ல் இந்திய பாராளுமன்றத்தில் நடந்த பயங்கரவாத தாக்குதலைத் தொடர்ந்து ஏற்பட்டது போன்ற பதட்டங்கள் விரைவாக அதிகரிப்பதற்கான அபாயங்கள் இருக்கின்றன.
