The LTTE presence close to key strategic army and navy bases in Trincomalee had long been the subject of criticism in the Colombo press from military sources.

திருகோணமலையில் மூலோபாய முக்கியத்துவம் வாய்ந்த இராணுவ மற்றும் கடற்படை தளங்களுக்கு நெருக்கமாக புலிகள் இருப்பது நீண்டகாலமாக கொழும்பு ஊடகங்களில் இராணுவ ஆதரங்களை கொண்டு விமர்சனத்திற்கு உள்ளாக்கப்பட்டிருந்தது.
