It is entirely possible that elements of the army had a hand in the killing of Kaushalyan, regarding it as a useful means for goading the LTTE to war.

கெளசல்யனின் கொலையில், விடுதலைப் புலிகளை யுத்தத்திற்கு தள்ளுவதற்கு மிகவும் உபயோகமானதாக அமையும் என்ற எண்ணத்தில் இராணுவத்தின் சிலர் தலையீடு செய்திருப்பதற்கான முழு சாத்தியக்கூறும் உள்ளது.
