Argentine officials have likened the tour to the one O'Neill made recently with Irish rock star Bono in Africa, where he preached the virtues of the free market and feigned concern for the continent's devastating social problems, while offering little or no assistance in solving them.

ஆர்ஜென்டீனாவின் அதிகாரிகள் Paul O'Neill இன் விஜயத்தை பொப் பாடகரான Bono இன் ஆபிரிக்காவிற்கான விஜயத்தைப்போல் விரும்பியபோதும், அவர் அங்கு சுதந்திர சந்தையினது பெருமைகளை புகழ்ந்ததுடன், அக்கண்டத்தின் அழிவுகரமான சமூக பிரச்சனைகளைப்பற்றி போலியான கவலையை தெரிவித்தபோதும், அப்பிரச்சனைகளை தீர்க்க எவ்வித உதவியும் வழங்கவில்லை.
