A subsequent UN meeting called in the aftermath of the September 11 attacks to draft measures to strengthen a treaty restricting biological weapons by imposing verification procedures was similarly sabotaged by Bolton's efforts.

செப்டம்பர் 11 தாக்குதல்களுக்கு பின்னர் உயிரியல் ஆயுதங்களை கட்டுப்படுத்துவதற்கான நகல் திட்டங்களை தயாரிப்பதற்காக ஐ.நா. ஒரு கூட்டத்தை நடத்தியது, அதில் சரி பார்க்கும் நடைமுறைகள் பரிந்துரைக்கப்பட்டிருந்தன, போல்டனின் முயற்சிகளால் அந்தத் திட்டம் நாசம் செய்யப்பட்டது.
