The explosion came 15 days after the trial ended in the case of the September 2001 Total AZF factory explosion in Toulouse that killed 31 and injured 2,500.

செப்டம்பர் 2001ல், துலூசில் (Toulouse) உள்ள Total AZF ஆலை வெடிப்பு விவகார வழக்கு முடிந்து 15 நாட்களுக்கு பின்னர் இந்த வெடிப்பு ஏற்பட்டுள்ளது. அதில் 31 பேர்கள் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 2,500 பேர்கள் காயமடைந்தனர்.
