Beck's proposal to extend by a few months the payment of Unemployment Pay I (UP1) for older unemployed workers has nothing to do with any fundamental break with the anti-welfare proposals (Hartz IV and the Agenda 2010) introduced by the former SPD-Green Party coalition government - despite the campaign by the media to cast Beck's suggestion as a 'break with the Agenda 2010' (Die Welt) or a 'return by the SPD to the social hammock (i.e., policies based on social consensus)' (Handelsblatt).

வேலையில்லாதோருக்கான உதவித்தொகை I ä (Unemployment Pay I-UPI), வயதான வேலையற்ற தொழிலாளர்களுக்கு இன்னும் சில மாதங்களுக்கு அதிகமாகக் கொடுக்க வேண்டும் என்னும் பெக்கின் திட்டம் முன்னாள் சமூக ஜனநாயகக் கட்சி-பசுமைக் கட்சி கூட்டணி அரசாங்கம் அறிமுகப்படுத்திய ஹார்ட்ஸ் IV, செயற்பட்டியல் 2010 (Hartz IV, Agenda 2010) ஆகியவற்றுடன் அடிப்படையில் எந்த உடைவையும் கொண்டிருக்கவில்லை; ஆனால் செய்தி ஊடகமோ பெக்கின் கருத்து "செயற்பட்டியல் 2010" (Die Welt) உடன் ஒரு உடைவு, "சமூக ஜனநாயக கட்சியின் சமூக தொங்கு மஞ்சத்திற்கு திரும்பிவிட்டது" (சமூக ஒருமித்த உணர்வை அடிப்படையைக் கொண்ட கொள்கைகளுக்கு) (Handlesblatt) என்ற பிரச்சாரத்தில் ஈடுபட்டது.
