For the thousands who had lost relatives or friends, it had the effect of a further slap in the face.

உறவினர்கள் அல்லது நண்பர்களை இழந்துவிட்ட பல்லாயிரக்கணக்கனோரைப் பொறுத்தவரை அவர்களுடைய முகத்தில் நேரடியாக அறைவதற்கு ஒப்பானதாகும்.
