Confronted with this alarming situation in the ports in the Marseille region, the CGT union federation (General Confederation of workers, close to the French Communist Party) as well as the other unions are preventing any wider struggle by workers.

இந்த அபயாகரமான நிலைமையை மார்சேயிப் பகுதியில் எதிர்கொண்டுள்ள CGT தொழிற்சங்கக் கூட்டமைப்பு (பொதுத் தொழிலாளர்கள் கூட்டமைப்பு, பிரெஞ்சு கம்யூனிஸ்ட் கட்சிக்கு நெருக்கமானது) மற்றும் பிற தொழிற்சங்கங்களும் தொழிலாளர்கள் பரந்த போராட்டம் நடத்துவதைத் தடுக்கின்றனர்.
