That same afternoon French Foreign Minister Dominique Villepin spoke in opposition to the US in the United Nations Security Council, bringing to a close a remarkable week in which the Iraq question had provoked the sharpest crisis in American-European relations in the postwar period.

பாதுகாப்பு கவுன்சிலில் அமெரிக்காவிற்கு எதிராக உரையாற்றியதுடன், இரண்டாவது உலகப்போர் முடிந்த பின்னர் முதல் தடவையாக, அமெரிக்க-ஐரோப்பிய உறவுகளில் மிகவும் கூர்மையான நெருக்கடியை கிளப்பிவிட்ட, ஈராக் தொடர்பான விவாதங்கள் நிறைந்த ஒரு முக்கியமான வாரம் முடிவிற்கு வந்தது.
