Clearly shaken by the turnout, Chief Minister Jayaram Jayalalithaa rammed through an emergency amendment to the ESMA on July 4 providing her with retrospective powers to dismiss strikers and to impose substantial fines and jail terms on anyone found guilty of striking or instigating a strike.

இப்படி மிகப் பெருமளவில் அரசாங்க ஊழியர்கள் வேலை நிறுத்தம் செய்ததால் ஆடிப்போன, முதலமைச்சர் ஜெயராம் ஜெயலலிதா, ஜூலை 4-ந் தேதியன்று, வேலை நிறுத்தம் செய்தவர்களை முன் தேதியிட்டு பதவி நீக்கம் செய்வதற்கும், பெருமளவிற்கு, அபராதம் விதிப்பதற்கும், வேலை நிறுத்தம் செய்ததாகவோ, அல்லது அதை தூண்டி விட்டதாகவோ நிரூபிக்கப்பட்டவர்களுக்கு சிறைத் தண்டனை விதிக்கவும், முதலமைச்சருக்கு அதிகாரம் வழங்கும் அவசர திருத்தம் ஒன்றை எஸ்மாவிற்கு செய்து தன் அதிகாரத்தைக் கெட்டிப்படுத்திக் கொண்டார்.
