The military is following the precedent established by then-chairman of the Joint Chiefs of Staff Colin Powell, who declared after the first Gulf War that he was 'not terribly interested' in establishing how many Iraqi soldiers had been killed.

முதல் வளைகுடாப் போரின்பொழுது, தலைமை தளபதிகளின் கூட்டுக் குழுவின் தலைவராக (Joint Chiefs of Staff) இருந்த கொலின் பவல் ஏற்படுத்திய முன்மாதிரியை இப்பொழுது இராணுவம் பின்பற்றுகின்றது. பவல் அப்பொழுது எத்தனை ஈராக்கிய போர்வீரர்கள் கொல்லப் பட்டுள்ளனர் என்பதை நிலைநாட்டுவதில் தனக்கு ஒன்றும் ``மட்டற்ற அக்கறையில்லை`` எனக் கூறியிருந்தார்.
