The Olmert government had previously insisted that any multinational force be formed under the auspices of NATO, independently of UNIFIL, which has drawn the ire of successive Israeli governments for failing to suppress Hezbollah.

எந்த சர்வதேச தொகுப்பும் நேட்டோவின் கீழ், UNIFIL கட்டுப்பாடு இன்றி அமைக்கப்பட வேண்டும் என்று ஓல்மெர்ட் அரசாங்கம் முன்பு வலியுறுத்தியிருந்தது; ஏனெனில் UNIFIL அமைப்பு தொடர்ந்து ஹெஸ்பொல்லாவை கட்டுப்படுத்த முடியாததினால் இஸ்ரேலிய அரசாங்கங்களால் அதிருப்திக்கு உட்பட்டிருந்தது.
