The Socialist Party National Council's elevation of Martine Aubry, the mayor of Lille, as the party's first secretary draws to a close four days of bitter political infighting that has dominated news headlines in France.

சோசலிஸ்ட் கட்சியின் தேசிய குழு Lille நகர மேயர் மார்ட்டின் ஒப்ரியை கட்சியின் முதல் செயலாளர் என்று உயர்த்தியுள்ளமையானது, பிரான்சில் செய்தி ஊடகத் தலையங்கங்களில் ஆதிக்கம் செய்திருந்த நான்கு நாட்கள் கடுமையான அரசியல் உட்பூசலை முடிவிற்குக் கொண்டு வந்துள்ளது.
