Although the Bush administration seems intent on giving France an exemplary punishment as a warning to others - according to Washington Post editorialist Jim Hoagland, National Security Adviser Condoleezza Rice's mantra is 'Punish France, ignore Germany, and forgive Russia' - such bullying treatment is in no way reserved for France alone.

மற்றய நாடுகளுக்கு எச்சரிக்கை தருகின்ற வகையில், பிரான்சிற்கு தண்டனை வழங்கப்படவேண்டும் என்பதில் புஷ் நிர்வாகம் உறுதியாக இருக்கிறது- என்றாலும், வாஷிங்டன் போஸ்ட் பத்திரிகையில் தலையங்கம் எழுதுகின்ற ஜிம் ஹோக்லண்ட் தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் ஹொண்டாலீசா ரைஸ்ஸின் தாரக மந்திரத்தை குறிப்பிட்டிருக்கிறார்.
