From the beginning of the crisis on the morning of September 1 to its tragic end two days later, leading politicians, representatives of the secret police and the major media outlets in Russia conducted a deliberate campaign of disinformation regarding the extent of the catastrophe and its dreadful consequences.

செப்டம்பர் முதல்தேதி இந்த நெருக்கடி தொடங்கியதிலிருந்து முதல் இரண்டு நாட்களுக்குப்பின்னர் அது துயர முடிவிற்கு வந்தது வரை முன்னணி அரசியல்வாதிகள், ரகசிய போலீஸ் பிரதிநிதிகள் மற்றும் ரஷ்யாவின் பிரதான ஊடகங்கள், பேரழிவின் மட்டம் மற்றும் அதன் அதன் ஆபத்தான விளைவுகளைப் பற்றியும் திட்டமிட்டே தவறான தகவல்களை தந்து கொண்டிருந்தனர்.
