Even limiting oneself to events after the election of Sarkozy, it is clear the unions and state acted in concert to ram through austerity measures directed against the working class.

சார்க்கோசி தேர்ந்து எடுக்கப்பட்டதற்கு பின்னர் நடந்த நிகழ்வுகளுடன் நிறுத்திக் கொண்டாலும், தொழிற்சங்கங்களும் அரசும் ஒன்றாக இணைந்து சிக்கன நடவடிக்கைகளை இயக்கியதின் மூலம் தொழிலாள வர்க்கத்திற்கு எதிரான நடவடிக்கைகளில் ஈடுபட்டனர் என்பது தெளிவு.
