The final communiqué merely restated a perfunctory commitment toward "avoiding protectionist measures," even though a rash of such measures has occurred since the G7 ministers last met in October.

இறுதியில் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கை "பாதுகாப்புவரி நடவடிக்கைகள் தவிர்க்கப்பட வேண்டும்" என்று வெறுமே வலியுறுத்தியுள்ளது; ஆனால் அக்டோபர் மாதம் G7 மந்திரிகள் கடைசியாகக் கூடியபின் பல நாடுகளிலும் இந்த வரிவிதிப்புக்கள் ஏராளமாக நடந்துவருகின்றன.
