The three media outlets that first promoted the claim of a Syrian-North Korean nuclear connection are all identified with those sections of the American ruling elite pressing for military action against Iran.

சிரிய-வட கொரிய அணுவாயுத தொடர்பை வளர்க்கும் மூன்று செய்தி ஊடகப் பிரிவுகளும் ஈரானுக்கு எதிராக இராணுவ நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்று வலியுறுத்தி வரும் அமெரிக்க ஆளும் உயரடுக்கின் பிரிவுகள் என்று அடையாளம் காட்டப்பெற்றுள்ளன.
