Dilain explained: 'Anger affects not only the youth, those who were at the fore in the 2005 riots, but it has spread now to adults, in particular the over-30s who have a diploma, have got married, have children, but have become unemployed with the crisis.

Dilain விளக்கினார்: "2005 கலகங்களின் ஒரு சக்தியாக இருந்த இளைஞர்களை மட்டும் கோபம் பாதிக்கவில்லை; இது வயது வந்தவர்களிடையேயும், குறிப்பாக 30 வயதிற்கு மேற்பட்டு, ஒரு கல்வித்தகுதி கொண்டு, திருமணம் செய்து கொண்டு குழுந்தைகள் வைத்திருப்போரிடமும் உள்ளது; இவர்களோ நெருக்கடியால் வேலையை இழந்துவிட்டனர்.
