He faced sceptical questions from the interviewers, who pointed out that this would cut a major source of state revenue - at a time when France faces criticism inside EU for its budget deficit, which will not be balanced until 2012, as opposed to 2009 as Sarkozy initially promised.

பேட்டியாளர்கள் இது பற்றி அவநம்பிக்கை நிறைந்த வினாக்களை எழுப்பினர்; பிரான்ஸ் அதன் பற்றாக்குறை வரவு-செலவு திட்டத்திற்காக ஐரோப்பிய ஒன்றியத்திற்குள்ளேயே விமர்சனத்தை எதிர்கொள்கின்றவேளை, சார்க்கோசி ஆரம்பத்தில் 2009ல் இது தீர்ந்துவிடும் என்று உறுதி கூறியிருந்ததற்கு மாறாக இந்தப் பற்றாக்குறை 2012 வரை சமமாகாது என்ற நிலையில் அது அரசு வருமானத்தின் முக்கிய ஆதாரத்தை குறைத்து விடும் என்றும் அவர்கள் சுட்டிக்காட்டினர்.
