The 'damage in the Muslim world' came not from a two-paragraph item in Newsweek, but from the wars of aggression, mass detentions, torture and murder carried out by the Bush administration from Iraq to GuantÃ¡namo over the course of nearly four years.

''முஸ்லீம் உலகில் ஏற்பட்ட சேதம்'' நியூஸ்வீக்கின் இரண்டு பத்தி செய்தியால் வந்ததல்ல, ஆனால் ஏறத்தாழ நான்கு ஆண்டுகளுக்கு மேலாக ஈராக்கிலிருந்து குவாண்டநாமோ வரை புஷ் நிர்வாகம் நடத்தி வருகின்ற ஆக்கிரமிப்பு போர்கள், வெகுஜன கைதுகள் சித்திரவதை மற்றும் கொலையால் வந்ததாகும்.
