The bureaucratic colossus with 40,000 staff - not subject to any democratic control, but beholden to the whisperings of numerous lobbyists - increasingly acts as an open tool of the European great powers and the most influential business interests.

40,000 பேரைக் கொண்டுள்ள மாபெரும் அதிகாரத்துவம், எந்தவிதமான ஜனநாயகக் கட்டுப்பாட்டிற்கும் உட்பட்டிராமல், கணக்கிலடங்கா செல்வாக்குகளைத் திணிப்பவரின் இரகசிய வேண்டுகோளுக்குக் கட்டுப்பட்டிருக்கும் இந்த அமைப்பு, ஐரோப்பியப் பெருநாடுகள், மிகச் செல்வாக்குப் படைத்த வணிக நலன்களுக்குத்தான் வெளிப்படையான கருவியாக இயங்குகிறது.
