In South Ossetia, on the night of July 3-4, Georgian troops used mortars, grenade launchers and small arms to fire on the region's capital, Tskhinvali.

தெற்கு ஒசெடியாவில், ஜூலை 3-4 இன் இரவில், ஜோர்ஜிய துருப்புகள் பீரங்கிகள், கையெறி குண்டு வீச்சு வாகனங்கள், மற்றும் சிறு ஆயுதங்களைப் பயன்படுத்தி பிராந்திய தலைநகரான ட்ஷின்வாலி மீது தாக்குதல் நடத்தின.
