The vague, catch-all nature of the offences that may lead to this sanction is evident: 'an act clearly prejudicial to the interests of the Nation; an act of terrorism; acts incompatible with the quality of being a French person (actes incompatibles avec la qualité de FranÃ§ais) and prejudicial to the interests of France.'

இத்தகைய இழப்பை கொடுக்கக் கூடிய குற்றங்களின் தன்மை மிகவும் தெளிவற்றதாகவும், பலவற்றையும் தொகுத்துக் கூறுவதாகவும் உள்ளது. அதாவது, "நாட்டின் நலன்களுக்கு எதிராக செயல்படுவது; ஒரு பயங்கரவாதச் செயலில் ஈடுபடுவது; ஒரு பிரெஞ்சு குடிமகனுக்கு ஒவ்வா செயல்களை செய்வது மற்றும் பிரான்சின் நலன்களுக்கு எதிரான செயல்களில் ஈடுபடுவது, என்பவை குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன.
