In the first four decades following Indian independence, the two Stalinist parties - the CPM and CPI - pursued national-reformist policies, pressing for social reforms within the framework of India's bourgeois republic.

இந்தியா சுதந்திரம் பெற்ற முதல் நான்கு தசாப்தங்களில் இரண்டு ஸ்ராலினிசக் கட்சிகளும் --CPM, CPI -- தேசிய சீர்திருத்தக் கொள்கைகளை பின்பற்றி இந்தியாவின் முதலாளித்துவ குடியரசு கட்டமைப்பிற்குள் சமூக சீர்திருத்தங்கள் வேண்டும் என்று வலியுறுத்தின.
