Evidence presented to the inquiry showed that the dossier was indeed 'transformed' towards this end, as BBC reporter Andrew Gilligan, using Kelly as his source, had first claimed on May 29.

விசாரணைக்கு அளிக்கப்பட்ட சாட்சியம் கெல்லியை ஆதாரமாக கொண்டு, மே 29ல் BBC நிருபர் ஆன்ட்ரு ஜில்லிகன் முதன்முதலில் கூறியதுபோல், உண்மையிலேயே, கோப்புத்தொகுப்பு ``மாற்றம் அடைந்தது`` இறுதி வடிவம் பெறுமுன்னர் என்பது தெரியப்படுத்துகிறது.
