Prime Minister Raffarin declared, 'The dialogue must always be open and those who decide to break the dialogue must expect to be confronted with the necessary firmness.' He said that the government had gone as far as it could.

பிரதமர் ரஃப்ரன் அறிவித்திருப்பதாவது, "எப்போதுமே பேச்சு வார்த்தைகள் பகிரங்கமாக நடத்தப்பட்டாக வேண்டும் மற்றும் பேச்சு வார்த்தைகளை முறித்துக்கொள்ள முடிவு செய்பவர்கள் தேவையான உறுதிப்பாட்டோடு எதிர்கொள்ளும் நிலையை எதிர்பார்த்தாக வேண்டும்".
