The rapid rise of the euro against the dollar  -  and Sarkozy's inability to push the euro lower by overcoming the European Central Bank's hostility to lowering interest rates  -  increasingly threatens French industry's position on international markets.

டாலருக்கு எதிரான யூரோ மதிப்பு விரைவில் உயர்ந்துள்ளது -- யூரோவின் மதிப்பைக் குறப்பதற்கு ஐரோப்பிய மத்திய வங்கி வட்டிவிகிதம் குறைக்கப்படுவதற்குக் காட்டும் விரோத உணர்வை சார்க்கோசி கடக்க முடியாத நிலை, பெருகிய முறையில் சர்வதேச சந்தைகளில் பிரெஞ்சு தொழில்துறை நிலைமைய அச்சுறுத்தியுள்ளது.
