Given the intended consequences of this fabrication - the invasion of Iraq and the wounding and killing of hundreds of thousands of its people - those who planned, executed and made use of this provocation are criminals in the most profound and essential meaning of the term.

இந்த புனைகதையில் உள்ளடங்கியுள்ள விளைவுகள், ஈராக் மீதான ஆக்கிரமிப்பும், நூறு ஆயிரக்கணகாகன அதன் மக்களை கொல்வதும் காயப்படுத்துவதுமாகும். உண்மையானதும், முக்கியமானதுமான வார்த்தைகளின் உள்ளடக்கத்தில் இவ் ஆத்திரமூட்டலை பயன்படுத்தி இந்த ஆக்கிரமிப்பை திட்டமிட்டவர்களும், நடைமுறைப்படுத்துபவர்களும் குற்றவாளிகள் என்றே கூறமுடியும்.
