It means building political alliances with sections of the SNP and Labour and trade union bureaucrats on a perspective that is explicitly opposed to socialism and attributes all of Scotland's woes to the continued existence of the monarchy.

இதற்குப் பொருள் ஸ்கொட்டிஷ் தேசியக் கட்சி, தொழிற்கட்சி மற்றும் தொழிற்சங்க அதிகாரத்துவத்தின் பல பிரிவுகளுடனும் ஓர் அரசியல் கூட்டுக் கொள்ளுவது என்பதாகும்; அதுவும் ஸ்கொட்லாந்தின் துன்பங்கள் அனைத்தும் முடியாட்சியால்தான் என்று புலம்பும் சோசலிசத்தை எதிர்க்கும் முன்னோக்கை வெளிப்படையாக கொண்டிருப்பர்களுடன் உடன்பாடு வேண்டும்.
