Given its concentration on the 'greatness' of France and its concern for French business, it is not surprising that the document does not even pay lip service to the fate of workers around the world, who are experiencing impoverishment and social deprivation at the hands of the transnational corporations and the governments subservient to them.

பிரான்சின் "மகத்தான தன்மை", பிரெஞ்சு வணிகத்தின் மீதான அக்கறை ஆகியவற்றின்மீது காட்டியுள்ள குவிப்பை கவனிக்கையில், ஆவணம் உலகம் முழுவதும் உள்ள தொழிலாளர்களின் விதி பற்றி உதட்டளவு பரிவுணர்வு கூடக் காட்டவில்லை என்பதில் வியப்பில்லை; அத்தொழிலாளர்களோ சர்வதேச நிறுவனங்கள் மற்றும் அவற்றிற்கு தாழ்ந்து நடக்கும் அரசாங்கங்களின் செயல்களால் வறுமையையும் சமூக நல இழப்புக்களையும் எதிர்கொண்டு நிற்கின்றனர்.
