There is mounting evidence that, far from responding to an upsurge of popular support for Terri Schiavo's 'right to life,' the Bush administration and congressional Republicans have embarked on a course that is widely opposed, both by the public at large and even by significant sections of the ruling elite.

டெர்ரி ஷியாவோவுடைய "வாழும் உரிமைக்கு" பெரும் மக்கள் ஆதரவு இருப்பதால், அதற்காக இதைச் செய்ய முன் வந்துள்ளோம் என்பதற்கு மாறாக புஷ் நிர்வாகமும், காங்கிரஸ் குடியரசுக் கட்சி உறுப்பினர்களும், மிகப் பரந்த அளவில் பொதுமக்களாலும் மற்றும் ஆளும்தட்டின் குறிப்பிடத்தக்க பிரிவினரால் எதிர்க்கப்படும் ஒரு போக்கில்தான் நடந்து கொண்டிருக்கின்றனர் என்பதற்குப் பெருகிய ஆதாரங்கள் உள்ளன.
