In an article on Monday based on a 'well-placed Washington source,' the newspaper concluded that the balance 'has shifted back in favour of military action before George Bush leaves office in 18 months'.

திங்களன்று "வாஷிங்டன் உயர்மட்ட ஆதாரங்களை" அடிப்படையாக கொண்ட கட்டுரை ஒன்றில், சமச்சீர்நிலை "இப்பொழுது 18 மாதங்களில் ஜோர்ஜ் புஷ் பதவியில் இருந்து இராணுவ நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் என்ற நிலைப்பாட்டிற்கு ஆதரவாகியுள்ளது" என செய்தித்தாள் முடிவுக்கு வந்துள்ளது.
