A similar process is at work in eastern Europe, where the vast mass of the population have been consigned to a subsistence existence without hope while a tiny layer, primarily drawn from the ranks of the former nomenclature or criminal milieu, have wrestled their way to the top.

இதே நிலைதான் பெரும்பாலான மக்கள், நம்பிக்கை தளர்ந்த, வெறும் உயிர்தரிக்கும் நிலையில் மட்டும் வாழ்வதற்கு இழிந்து விட்டபோது, பழைய அதிகாரத்துவ துறைசார்ந்த அல்லது குற்றஞ் சார்ந்த தொகுப்பின் அணிகளில் இருந்து வந்த ஒரு சிறு தட்டினர், முண்டியடித்துக் கொண்டு உயரடுக்கிற்குச் செல்லும் இதே போன்ற நிகழ்ச்சிப்போக்கு கிழக்கு ஐரோப்பாவில் நடைமுறை செயல்பாட்டிற்கு வந்துள்ளது.
