Following pleas from aid agencies and government officials in Jaffna, the government finally announced over the weekend that it was sending a ship under International Red Cross escort with 4,000 tonnes of essential items, including food and medicine, to reach Jaffna by Wednesday.

உதவி அமைப்புக்களும் மற்றும் யாழ்ப்பாணத்தில் உள்ள அரசாங்க அலுவலர்களும் கேட்டுக்கொண்டதன் பின்னரே, 4,000 தொன் உணவு மற்றும் மருந்து உட்பட அத்தியாவசியப் பொருட்களை சர்வதேச செஞ்சிலுவை சங்க கண்காணிப்பின் கீழ் புதன் கிழமையளவில் யாழ்ப்பாணத்தை அடையும் விதத்தில் கப்பல் மூலம் அனுப்பி வைப்பதாக இறுதியாக கடந்த வாரக் கடைசியில் அரசாங்கம் அறிவித்துள்ளது.
