Large pockets of resistance, some 10 percent of railway workers, about 14,000, were still on strike. The massive one-day strike of more than one million workers and demonstrations by public service employees on Tuesday, which brought some 700,000 out on the streets alongside the transport workers, was conceived of by the unions as a means of preventing a genuinely unified political offensive against Sarkozy's regressive social policies.

செவ்வாய்க் கிழமையன்று ஒரு மில்லியன் தொழிலாளர்களுக்கும் மேலானோர் பங்கேற்ற மகத்தான ஒரு நாள் வேலைநிறுத்தம் மற்றும் 70,000 க்கும் மேற்பட்டோரை போக்குவரத்து தொழிலாளர்களுடன் தெருக்களுக்கு அழைந்து வந்த பொதுத்துறை ஊழியர்களால் நடத்தப்பட்ட ஆர்ப்பாட்டங்கள், தொழிற்சங்கங்களால் சார்க்கோசியின் பிற்போக்கு சமூகக் கொள்கைகளுக்கு எதிரான உண்மையான ஒருங்கிணைந்த அரசியல் தாக்குதலை தடுக்கின்ற வழிவகைகளாக கருதப்பட்டன.
