While both parties have particular political barrows to push, their decision to unite on this issue reflects the feeling among layers of the bourgeoisie that one method of pressing ahead with economic deregulation is to break up the existing states and fuel rivalry among a larger number of smaller, more economically dependent states.

இருகட்சிகளும் குறிப்பிட்ட அரசியல் நிலைப்பாடுகளைக் கொண்டிருக்கிற அதேவேளை, இந்த பிரச்சினையில் இணைய முடிவு செய்தது முதலாளித்துவத் தட்டுக்களின் மத்தியில் உள்ள உணர்வைப் பிரதிபலிக்கிறது. அதாவது பொருளாதாரக் கட்டுப்பாடுகளைத் தளர்த்தலை முன்னெடுத்துச் செல்ல அழுத்தம் கொடுப்பது, இருக்கின்ற மாநிலங்களை உடைத்து அதிக எண்ணிக்கையில் சின்னச் சின்ன மாநிலங்களை உருவாக்குவதன் மூலம் போட்டிகளை உருவாக்கி, பொருளாதார ரீதியில் தங்களைச் சார்ந்திருக்குமாறு வைக்கமுடியும் என்பதாகும்.
