But what has helped bring things to a head is the aggressive assertion of the global interests of US imperialism by the Bush administration and Washington's developing hostility to the project of European unification that it hitherto supported.

ஆனால் இதை நேரடியான மோதுதலுக்கு வெளிப்படுத்திய காரணம், புஷ் நிர்வாகத்தின் அமெரிக்க ஏகாதிபத்தியத்துடைய பூகோள நலன்களில் ஆக்கிரோஷமான உறுதிபூண்டிருப்பதும், இதுகாறும் ஆதரித்து வந்திருந்த ஐரோப்பிய ஒற்றுமைத்திட்டத்திற்கு வாஷிங்டன் வளர்த்துக்கொண்டு வரும் விரோதப் போக்குத்தான்.
