But over this period, ‘there has been one person who has held her hand out to me, who has respected me, who has listened to me, it was you, Madam,' he said, looking at Bernadette Chirac [the president's wife].

ஆனால் இக்காலகட்டத்தில், "ஒரே ஒரு நபர் தன்னுடைய நேசக் கரங்களை எனக்கு நீட்டி, எனக்கு மரியாதை கொடுத்துள்ளார்; அது நீங்கள்தான் அம்மையாரே என்று அவர் Bernadette Chirac ஐ (ஜனாதிபதியின் மனைவியாரைப்) பார்த்துக் கூறினார்.
