Manmohan Singh is reputed to have made the threats in a telephone conversation with West Bengal Chief Minister and Communist Party of India (Marxist) Politburo member Buddadeb Bhattacharjee in early November, just days before the Indian and US air forces were to begin a joint exercise in West Bengal.

மேற்கு வங்காளத்தில் இந்திய மற்றும் அமெரிக்க விமானப்படைகள் ஒரு கூட்டு பயிற்சியை ஆரம்பிப்பதற்கு சில நாட்களுக்கு முன்னர் நவம்பர் தொடக்கத்தில் மேற்கு வங்காள முதலமைச்சரும் இந்திய கம்யூனிஸ்ட் கட்சி (மார்க்சிஸ்ட்) அரசியல் குழு உறுப்பினருமான புத்ததேவ் பட்டாச்சார்யா (Buddadeb Bhattacharjee) உடன் தொலைபேசி உரையாடலில் மன்மோகன் சிங் அந்த அச்சுறுத்தல்களை விடுத்ததாக கூறப்படுகிறது.
