On November 29, in the Times' first major article on the siege of the prison, Carlotta Gall described the scene as 'an uprising against their captors' by prisoners who had 'plunged into a desperate battle to the death.' Gall did her best to downplay the role of American forces in the massacre, euphemistically writing of 'American and British troops who assisted the Northern Alliance in their defense of the fort.'

இக்கட்டுரைகள் அமெரிக்கா ஏதும் தவறிழைக்கவில்லை என்பதையே நாசுக்காகவும் சூசகமாகவும் சுட்டிக்காட்டுகின்றன. நவம்பர் 29 அன்று கார்லோட்டா கால் (Carlotta Gall) என்பவர் Times நாளிதழில் சிறை முற்றுகை பற்றிய தனது கட்டுரையில் சிறைக் கைதிகள் ஒரு எழுச்சியில் ஈடுபட்டதாகவும் மேலும் அவர்கள் மரணத் தறுவாய் வரை போராடியதாகவும் கூறிப்பிட்டார்.
