Popularly elected parliament, independent judiciary, free press - these were all turned into a faÃ§ade, behind which could be glimpsed the self-satisfied, ugly mug of yesteryear's Stalinist careerist, who had in the meantime acquired the traditional habits of the old tsarist bully.

மக்களால் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நாடாளுமன்றம் நடுநிலை நீதித்துறை, சுதந்திரமான பத்திரிகை என்பது எல்லாம் ஒரு அலங்கார திரைச்சீலையாக பயன்படுத்தப்பட்டன. அதற்குப்பின்னால் பழைய ஸ்ராலினிச பிழைப்புவாதி தனது அருவருக்கத்தக்க முகத்தைக் காட்டிக்கொண்டார், பழைய ஜார்ஜ் காலத்து பழக்க, வழக்கங்களைப் போல் மிரட்டுகின்ற ஆளாக தன்னை மாற்றிக்கொண்டார்.
