But the forces behind it - including Paul Wolfowitz, who is now deputy secretary of defence and Dick Cheney, who was then defence secretary and is currently the US vice-president - did not pull back.

இந்த மேலாதிக்க திட்டத்தை உருவாக்கியவர்களில் முக்கியமானவர்கள் இன்றைய பாதுகாப்புத்துறை துணை அமைச்சர் போல் வொல்போவிச் மற்றும் இன்றைய துணை ஜனாதிபதி டிக் செனி ஆகியோர், பின்வாங்கிக் கொள்ளாதது மட்டுமல்ல, அமெரிக்காவின் ஆளும் அரசியல் வட்டாரங்களுக்குள்ளேயே, அந்த திட்டத்தை செயல்படுத்துவதற்கான ஏற்பாடுகளை செய்தனர்.
