That was the unambiguous meaning of the Republican rout in the November, 2006 congressional elections, and since then opinion polls have shown an ever-rising tide of antiwar sentiment.

அதுதான் நவம்பர் 2006 சட்ட மன்றத் தேர்தல்களில் குடியரசுக்கட்சி பெற்ற பெருந்தோல்வியின் குழப்பத்திற்கு இடமில்லாத அர்த்தமாகும்; அதின் பின்னர் கருத்துக் கணிப்புக்கள் கூடுதலான முறையில் போர் எதிர்ப்பு பெருக்க அலையைத்தான் காட்டியுள்ளன.
