The cynicism of that campaign in shown by the position of Bush and Chirac today, at the St. Petersburg summit, where they rejected pleas from the Lebanese government to demand a halt to the Israeli onslaught that has caused far more devastation than decades of Syrian occupation.

அந்தப் பிரசாரத்தில் காணப்பட்ட அவநம்பிக்கைத் தன்மை, இன்றும் புஷ், சிராக் ஆகியோர் கொண்டுள்ள நிலைப்பாட்டில் செயின்ட் பீட்டர்ஸ்பேர்க் உச்சி மாநாட்டில் வெளிவந்துள்ளது; இருவருமே பல தசாப்தங்களான சிரிய ஆக்கிரமிப்பில் விளைந்ததை காட்டிலும் கூடுதலான பேரழிவை ஏற்படுத்திவிட்ட இஸ்ரேலிய தாக்குதல் நிறுத்தப்பட வேண்டும் என்று லெபனான் அரசாங்கம் கோரியுள்ளதை நிராகரித்தனர்.
