In other words, Saturday's bombing provided the Indian government with an opportunity to ratchet up pressure on Pakistan to curb the activities of the various Kashmiri insurgent groups that use Azad Karhmir as a base for their operations and that have enjoyed support from both ordinary Pakistanis and the Pakistani state.

வேறு வார்த்தைகளில் கூறினால், சனிக்கிழமையன்று நடந்த குண்டுவெடிப்பு இந்திய அரசாங்கத்திற்கு, சாதாரண பாக்கிஸ்தான் குடிமக்கள் மற்றும் பாக்கிஸ்தான் அரசாங்கம் ஆகியவற்றின் ஆதரவோடு தங்களுடைய நடவடிக்கைகளுக்கு ஆசாத் காஷ்மீரை தளமாக கொண்டுள்ள பல காஷ்மீர் கிளர்ச்சிக் குழுக்களின் செயல்களை கட்டுப்படுத்த பாக்கிஸ்தான் மீது அழுத்தம் கொடுக்க ஒரு வாய்ப்பை கொடுத்துள்ளது.
