Off the record, however, local commanders told British reporters otherwise. 'It was a sign of Washington's displeasure with the legendary warlord,' the Guardian concluded.

எவ்வாறிருந்தபோதிலும் உள்ளூர் படைத்தளபதிகள் பிரித்தானிய பத்திரிகையாளர்களிடம் ''இது எமது படைத்தளபதியுடனான வாஷிங்டனின் திருப்தியின்மையின் சைகையாகும்'' என தெரிவித்தாக Guardian பத்திரிகை தெரிவித்தது.
