Implicit in the CAE's analyses, which are reportedly widely read in the government, is a call for a fundamental reshaping of French society.

அரசாங்கத்தால் பரந்த அளவில் படிக்கப்படுவதாக கூறப்படும் CAE பகுப்பாய்வுகளில் உட் குறிப்பாக இருப்பது பிரெஞ்சு சமூகத்தை அடிப்படைரீதியில் மறுசீரமைப்பு செய்வதற்கான அழைப்பு ஆகும்.
