Behind the dispute lie concerns in ruling circles over the fate of proposed peace talks with the separatist Liberation Tigers of Tamil Eelam (LTTE) to end to the country's 19-year civil war.

இந்தக் கருத்து முரண்பாடுகளின் பின்னால் இருந்து கொண்டிருப்பது, நாட்டின் 19 வருடகால உள்நாட்டு யுத்தத்தை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்காக முன்வைக்கப்பட்டுள்ள பிரிவினைவாத தமிழீழ விடுதலைப் புலிகளுடனான சமாதானப் பேச்சுவார்த்தையின் தலைவிதி சம்பந்தமாக ஆளும் வட்டாரங்கள் கொண்டுள்ள அக்கறையேயாகும்.
