Finally, it cannot be ruled out that the Mumbai attacks are the work of Islamist groups based in India itself, which have been fostered by decades of discrimination against the country's large Muslim minority.

இறுதியாக, மும்பை தாக்குதல்கள் இந்தியாவையே தளமாகக் கொண்டிருக்கும் இஸ்லாமிய குழுக்களால் நடத்தப்பட்டிருக்கலாம் என்பதையும் மறுப்பதற்கில்லை. இவை பல தசாப்தங்களாக முஸ்லிம் சிறுபான்மையினருக்கு எதிரான பாகுபாட்டை ஒட்டி வளர்ந்துள்ளன.
