What failed was not the planning principle, but the attempt by a privileged bureaucracy to establish a supposedly socialist society using despotic methods, within the national framework.

திட்டமிடும் கோட்பாடு அங்கு தோல்வியுறவில்லை; ஒரு தேசிய கட்டமைப்புக்குள், சர்வாதிகார முறைகளைக் கையாண்டு, சோசலிச சமுதாயத்தை நிறுவுவதாகக் கூறிக்கொண்ட ஒரு சலுகைமிக்க அதிகாரத்துவத்தால் செய்யப்பட்ட முயற்சிதான் தோல்வி அடைந்தது.
