Asked to respond, Lafontaine declared that the action taken by government was 'inevitable and correct.' The government must ensure the flow of capital between banks and, to this end, it was necessary to provide state warranties and direct infusions of finance for distressed banks.

பதிலளிக்க கோரியபோது, அரசாங்கத்தால் எடுக்கப்பட்டிருக்கும் நடவடிக்கை "தவிர்க்கவியலாதது, சரியானது" என்று லஃபோன்டேன் தெரிவித்தார். வங்கிகளுக்கு இடையே மூலதன பாய்வை அரசாங்கம் உறுதி செய்தாக வேண்டும், இந்த வகையில் அரசாங்க உறுதிமொழிகளையும் சிக்கலில் இருக்கும் வங்கிகளில் நேரடியாக நிதி செலுத்தங்களையும் வழங்குவது அவசியமானது என்றார் அவர்.
