As explained in the election statement issued by the SEP on August 30 (See: '<a href="../aug2003/cali-a30.shtml">Vote ‘no' on the California recall. Vote John Christopher Burton for governor, for a socialist solution to the crisis'), the recall drive is the latest effort by the Republican Party, acting in behalf of corporate interests, to subvert democratic processes.

ஆகஸ்ட் 30ம் தேதி வெளியிடப்பட்ட சோசலிச சமத்துவக் கட்சியின் தேர்தல் அறிக்கையின்படி (See: "Vote 'No' on the California Recall, Vote John Christopher for Governor, for a Socialist Solution to the Crisis"), ஜனநாயக நடைமுறையை பெருநிறுவனங்களின் நலன்களின் பேரில் செயல்படும், குடியரசுக் கட்சியின் சமீபத்திய நடவடிக்கையே திருப்பியழைத்தல் முயற்சியாகும்.
