The New York Times observed last week that Greek bailout plans encouraged 'investors to test Europe's - and in particular Germany's - stomach for a rescue of other troubled European economies, beginning with Portugal.'

கடந்த வாரம் கிரேக்க பிணை எடுப்புத் திட்டங்கள் "முதலீட்டாளர்களை ஐரோப்பாவின் பரிசோதனைக்கு--குறிப்பாக ஜேர்மனியின்--போர்த்துக்கல் தொடங்கி மற்ற தொந்தரவிற்குட்பட்ட ஐரோப்பிய பொருளாதாரங்களுக்கு மீட்பைக் கொடுக்க வேண்டிய விருப்பத்தை ஊக்குவித்துள்ளது" என்று New York Times கூறியுள்ளது.
