Even as marines pull back from a confrontation with resistance fighters in the city of Fallujah, the American military is continuing operations to suppress the Shiite uprising that erupted on April 4 under the leadership of 31-year-old cleric Moqtada al-Sadr.

பல்லூஜா நகரத்தில் எதிர்ப்புப் போராளிகளை எதிர்கொள்ளாமல் கடற்படையின் நிலப்படைப் பிரிவினர் (மரைன்கள்) பின் வாங்கியுள்ள நிலையில், அமெரிக்க இராணுவம் ஏப்ரல் 4ம் தேதி, 31 வயது சமயகுருவான மொக்தாதா அல் சதரின் தலைமையில் வெளிப்பட்டுள்ள ஷியைட்டுக்களின் எழுச்சியை அடக்கும் நடவடிக்கைகளை தொடர்ந்து மேற்கொண்டுள்ளது.
