'Those who drafted this editorial,' the FT continued, 'did not need to look far for inspiration: last November's bulletin concluded that ‘growth is expected to return to rates close to potential in 2003'; and a year ago the ECB concluded that ‘solid growth rates should be attainable in 2003.''

"இந்தத் தலையங்கத்தை எழுதியவர்களுக்கு வேறு ஒரு ஊக்கம் தேவைப்படவில்லை; கடந்த நவம்பரின் அறிவிப்பிலும் '2003 திறன் வளர்ச்சியை எட்டும் என எதிர்பார்க்கப்படுகிறது' என்றும் அதிலும் கூறப்பட்டிருந்தது. '2003ல் உறுதியான வளர்ச்சி விகிதம் அடையப்பட்டுவிடும் என' ஓராண்டிற்கு முன்னர் ECB முடிவு செய்தது" என்று எப்டிபி தொடர்ந்து கூறியது.
