The real aim of the Israeli offensive, the newspaper writes, is to drive the Palestinians into the Sinai desert and "give Egypt part of the responsibility for the 1.5 million Palestinians."

பாலஸ்தீனியர்களை சினாய் பாலைவனத்திற்கு விரட்டுவதும், "1.5 மில்லியன் பாலஸ்தீனியர்களை எகிப்தின் பொறுப்பில் தள்ளுவதும் தான்" இஸ்ரேல் ஒடுக்குமுறையின் உண்மையான நோக்கமாகும் என்று இந்த பத்திரிக்கை குறிப்பிடுகிறது.
