Just a few weeks after five stalled Eurostar trains trapped thousands of passengers in the Channel Tunnel between France and England in the run-up to Christmas, yet another train carrying 256 passengers broke down for more than an hour on January 7, causing major delays.

கிறிஸ்துமஸுக்கு முன்பு ஐந்து யூரோஸ்டார் இரயில்கள் நின்றுபோய் ஆயிரக்கணக்கான மக்கள் Channel Tunnel ல் பிரான்சிற்கும் இங்கிலாந்திற்கும் இடையே அகப்பட்டுத் தத்தளித்த சில வாரங்களுக்கு பின்னர், 256 பயணிகளைக் கொண்ட மற்றொரு இரயில் வண்டி ஜனவரி 7ம் தேதி சீர்குலைந்து ஒரு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக பெரும் தாமதங்களை ஏற்டுத்தியது.
