The PT also kept to its old methods: Instead of openly fighting for a socialist perspective, it organised behind the scenes manoeuvres, sought out the ear of influential bureaucrats and positions inside the trade union apparatus.

தொழிலாளர் கட்சி (PT) யும் கூட அதன் பழைய வழிமுறைகைளப் பின்பற்றுகிறது: சோசலிச முன்னோக்கிற்கு வெளிப்படையாகப் போராடுவதற்குப் பதிலாக, அது திரைக்குப் பின்னால் ஆன நடவடிக்கைகளை ஒழுங்கு செய்கிறது, செல்வாக்குமிக்க அதிகாரத்துவங்களின் செவிகளில் போடுவதற்கும் தொழிற்சங்க ஸ்தாபனத்தின் உள்ளே ஸ்தானங்களை வகிப்பவர்களின் செவிகளில் போடுவதற்கும் நாடியது.
