Last August Uthayan's sister paper in Colombo, Sudar Oli was the subject of a racist campaign, including grenade attacks on its main office and a branch office in Colombo that killed one person and injured four.

கடந்த ஆகஸ்டில் கொழும்பில் இருந்து வெளிவரும் உதயனின் சகோதரப் பத்திரிகையான சுடர் ஒளி இனவாத பிரச்சாரத்திற்குள்ளாகியது. கொழும்பில் உள்ள அதன் பிரதான அலுவலகம் மற்றும் கிளை அலுவலங்கள் மீதான கைக்குண்டுத் தாக்குதல்களும் இதில் அடங்கும்.
