The Los Angeles Times, another ostensible liberal pillar, ran a scurrilous article September 30 by one Steve Lopez ('Polanski's Defenders Lose Sight of the True Victim') containing the most lurid details of the victim's original grand jury testimony.

மற்றொரு வெளிவேடமிடும் தாராளவாத தூணாக இருக்கும் லோஸ் ஏஞ்சல்ஸ் டைம்ஸ், செப்டம்பர் 30ல் ("Polanski's Defenders Lose Sight of the True Victim" என்ற தலைப்பில்), Steve Lopez ன் ஓர் இழிவார்ந்த கட்டுரையைப் பிரசுரித்திருந்தது. பாதிக்கப்பட்டவரின் நிஜ குற்றப்பதிவு மூலத்தின் கொடூரமான விபரங்களின் பெரும்பகுதியை அது பிரசுரித்திருந்தது.
