The official denied a report carried by the Russian news agency Itar-Tass to the effect that the US had agreed to the Russian proposal, and said any operation in the Pankisi Gorge would be an exclusively US-Georgian operation, with no Russian involvement.

அமெரிக்கா, ரஷ்ய முன்மொழிவுக்கு சம்மதித்தது என்ற ரஷ்ய செய்தி ஸ்தாபனம் இட்டார்-டாஸ் வைத்த அறிக்கையை அந்த அதிகாரி மறுத்தார், மேலும் பான்க்கிசி ஜோர்ஜில் நடக்கும் எந்த நடவடிக்கையும் சிறப்பாக அமெரிக்க--ஜோர்ஜிய நடவடிக்கையாக இருக்கும், ரஷ்ய சம்பந்தம் இருக்காது என்று கூறினார்.
