The Democrats won a landside victory in the August 30 lower house election, sweeping the Liberal Democratic Party (LDP) from office after more than half a century of virtually continuous rule.

ஆகஸ்ட் 30ம் தேதி கீழ்மன்றத் தேர்தலில் ஜனநாயகக் கட்சியினர் பெரும் வெற்றியை அடைந்து, கிட்டத்தட்ட அரை நூற்றாண்டுக்கும் மேலாகத் தொடர்ந்து அதிகாரத்தில் இருந்த தாராளவாத ஜனநாயகக் கட்சியை (LDP) தோற்கடித்திருந்தனர்.
