The decrees permit two commercial breaks during films broadcast on the private channels - at present restricted to only one - and also lengthen permitted advertising time on the main private stations to nine minutes per hour, from the present six minutes.

இந்த ஆணைகள் இரு வணிக இடைவெளிகள் தனியார் நிலையங்கள் ஒளிபரப்பும் திரைப்படங்களில் இருக்காலம் என்று அனுமதிக்கின்றன; இப்பொழுது ஒரு இடைவெளிதான் இருக்கலாம் என்று உள்ளது; மேலும் விளம்பர நேரத்தையும் முக்கிய தனியார் தொலைக்காட்சிகளில் கூடுதலாக்கலாம்; அதாவது மணி ஒன்றுக்கு 9 நிமிஷங்கள் என்று இப்பொழுது உள்ள 6 நிமிஷத்தை அதிகரிக்கும் வகையில்.
