Aid workers and volunteers, who themselves risk fines of up to â¬75,000 and five years imprisonment for giving assistance to illegal immigrants - le délit de solidarité, the crime of human solidarity - have pointed out that actions such as the Calais raid will only displace the problem.

சட்ட விரோதமாக குடியேறுபவர்களுக்கு உதவி<span lang="EN-GB">னால்--மனிதகுல ஒற்றுமைக்கு எதிரான குற்றமாக கருதப்பட்டு--75000 யூரோக்கள்<span lang="EN-GB"> அபராதம், ஐந்து ஆண்டுகள் வரை சிறைவாசம் என்ற ஆபத்தை <span lang="EN-GB">உதவும் ஆர்வலர்<span lang="EN-GB">களும், தன்னார்வத் தொண்டர்<span lang="EN-GB">களும் கூட எதிர்கொண்டுள்ளனர். கலாயில் நடந்தது போன்ற நிகழ்வுகள் பிரச்சினையை வேறு இடதித்திற்குத்<span lang="EN-GB"> தான் மாற்றும் என்று <span lang="EN-GB">அவர்கள் சுட்டிக் காட்டுகிறார்கள்.
