It would be as if right-wing Gaullist candidate Jacques Chirac had turned around and publicly thanked the various French radical parties for their tacit support in the 2002 presidential runoff against neo-fascist Jean-Marie Le Pen.

வலதுசாரி கோலிச வேட்பாளர் ஜாக் சிராக், 2002 ஜனாதிபதி தேர்தலில் நவ-பாசிச ஜூன்-மரி லு பென்னுக்கு எதிராக பலவித பிரெஞ்சு தீவிரவாத கட்சிகள் தம்மை இரகசியமாக ஆதரித்தமைக்காக நன்றி கூறுவது போன்றதாகும்.
