The 'lack of action' simply indicates a change of tactic - the US in particular is quietly backing the Rajapakse government's efforts to end the conflict by military means.

"குறைந்த நடவடிக்கை எடுப்பதானது" கையாளும் விதத்தில் ஒரு மாற்றத்தை சாதாரணமாக சுட்டிக்காட்டுகிறது --குறிப்பாக அமெரிக்கா, இராணுவ ரீதியில் இந்த மோதலுக்கு முடிவுகட்டும் இராஜபக்ஷ அரசாங்கத்தின் முயற்சிகளுக்கு மெளனமாக இருந்து ஆதரவளிக்கின்றது.
