On October 17, 1961, for instance, during a mass protest in Paris against a similar emergency curfew, police massacred at least 50 and perhaps as many as 200 Algerian immigrants, beating some of them to death in the courtyard of police headquarters and throwing others, wounded, into the Seine.

எடுத்துக்காட்டாக, 1961 அக்டோபர் 17 அன்று இதுபோன்ற அவசரகால ஊரடங்கு உத்தரவிற்கு எதிராக ஒரு மக்கள் எதிர்ப்பு இருந்தபோது, போலீசார் குறைந்தது 50 பேரையாவது படுகொலை செய்தததுடன், 200 அல்ஜீரிய புலம்பெயர்ந்தோரையும் கொன்றிருந்தனர்; அவர்களில் சிலர் போலீஸ் தலைமை அலுவலகத்தில் அடித்தே கொல்லப்பட்டனர்; சிலர் காயப்படுத்தப்பட்டு சேன் ஆற்றில் வீசி எறியப்பட்டனர்.
