Nearly 4,000 were picked up at the outset of the strike as a 'preventive measure,' while the remainder have been jailed for specific alleged offences, including exercising their democratic right to picket bus depots.

கிட்டத்தட்ட 4000 பேர் வேலைநிறுத்தம் தொடங்கியதுமே "முன்னெச்சரிக்கை நடவடிக்கையாக" கைது செய்யப்பட்டனர். அதேவேளை எஞ்சியோர் பேருந்து பணிமனைகளில் தங்களின் மறியல் செய்யும் ஜனநாயக உரிமைகளை பயன்படுத்துதல் உட்பட குறிப்பிட்ட குற்றங்கள் என்று சொல்லப்படுபவற்றை செய்ததால் சிறையிலடைக்கப்பட்டனர்.
