While European officials indicated that they were waiting to hear under what authority the US proposed to carry out what would otherwise be classified as unprovoked acts of war, it seems clear that Washington is demanding the unfettered right to seize ships and weapons of sovereign nations as it sees fit.

இப்படிப்பட்ட சோதனைகளை நடுக்கடலில் செய்வது, எந்தவிதமான ஆத்திரமூட்டலும் இல்லாத போர் நடவடிக்கை என்றுதான் பகுக்கப்படும். இப்படிப்பட்ட செயலை, அதிகாரத்தை எந்த வகையில் அமெரிக்கா மேற்கொள்ள இருக்கிறது என்பதை அமெரிக்காவிடம் இருந்து தெரிந்துகொள்வதற்கு ஐரோப்பிய அதிகாரிகள் காத்துக்கொண்டு இருப்பதைக் கோடிட்டுக் காட்டும் அதேவேளையில் ஒன்று தெளிவாகத் தெரிகிறது.
