This is the fascistic strategy behind the rhetoric of President Bush, Secretary of State Condoleezza Rice and Israeli Prime Minister Ehud Olmert about establishing Israeli 'security' and Lebanese 'sovereignty.' It is why Rice, speaking in Jerusalem even as the bodies were being dragged from the smoking ruins in Qana, continued to reject the Lebanese government's desperate calls for a ceasefire.

இஸ்ரேலிய "பாதுகாப்பு", லெபனிய "இறைமை" ஆகியவற்றை நிறுவுதல் என்னும் ஜனாதிபதி புஷ், வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் கொண்டலீசா ரைஸ் மற்றும் இஸ்ரேலிய பிரதம மந்திரி எகுட் ஓல்மர்ட் ஆகியோரின் வனப்புரைக்கு பின்னணியில் உள்ள பாசிச மூலோபாயம் இதுதான். இதனால்தான் எரிந்து கொண்டிருக்கும் இடிபாடுகளில் இருந்து சடலங்கள் மாட்டிக் கொண்டிருக்கும் நேரத்திலேயே, ஜெருசலேத்தில் பேசிய ரைஸ், போர்நிறுத்தம் வேண்டும் என்ற லெபனிய அரசாங்கத்தின் ஆற்றொணா முறையீட்டை நிராகரித்தார்.
