Noting that the SEP faced an even more onerous deadline, the motion stated it would serve the public interest if the court granted an injunction to 'ensure obedience to the Constitution' and to permit 'the residents of this State to exercise their First Amendment right to vote for candidates who represent their views or to run for office as an alternative political party candidate.'

இப்போது SEP அதைவிட சுமையான காலக்கெடுவை சந்திக்கிறது என்பதைச் சுட்டிக்காட்டிய அந்த மனு "அரசியல் சட்டத்திற்கு கட்டுப்பட்டு நடக்கவேண்டுமென்று உறுதியளிக்கின்ற" இடைக்கால ஆணையை நீதிமன்றம் வழங்குவது, பொதுநலனைக் காப்பதாகும் என்றும், "இந்த மாகாண மக்கள் அரசியல் சட்ட முதலாவது திருத்தம் வழங்கியுள்ள வாக்களிக்கும் உரிமை தங்களது கருத்துக்களை எடுத்துவைக்கின்ற வேட்பாளர்களுக்கு அல்லது மாற்று அரசியல் கட்சி வேட்பாளராக போட்டியிடுவதற்கு அரசியல் சட்டம் வழங்கியுள்ள உரிமையை அனுமதிக்கிற வகையில்" தடை ஆணைபிறப்பிக்க வேண்டுமென்று கேட்டுக்கொண்டது.
