The incident that provoked the unrest is a graphic example of the contempt China's state bureaucracy and capitalist elite has for the working class - especially the millions of so-called migrant workers who have moved from the countryside to the cities in search of jobs.

இந்த கொந்தளிப்பை உருவாக்கிய சம்பவம் சீன அரச அதிகாரத்துவமும், முதலாளித்துவ செல்வந்த தட்டினரும் எந்தளவிற்கு தொழிலாள வர்க்கத்தை துச்சமாக மதிக்கின்றனர் என்பதை - குறிப்பாக புலம்பெயர்ந்த தொழிலாளர்கள் என்றழைக்கப்படுகின்ற கிராமப்புறங்களில் இருந்து நகரங்களில் வேலைதேடி வந்திருக்கிற மக்களை எந்தளவிற்கு துச்சமாக மதிக்கின்றனர் என்பதை மிக விரிவாக எடுத்துக்காட்டுகின்ற ஒரு உதாரணமாக இந்த நிகழ்ச்சி அமைதியின்மையைத் தாண்டிவிட்டது.
