In the meantime, while public attention in the US is focused on the revelations of torture, the US military is continuing to kill Iraqis by the dozens every day, in a renewed push against the positions held by insurgents in southern Iraq loyal to the Shi'ite religious leader Moqtada Sadr.

இதற்கிடையில் அமெரிக்காவில் பொதுமக்களது கவனம் சித்தரவதை தொடர்பான தகவல்கள் அம்பலப்பட்டதில் ஊன்றி சென்றுகொண்டிருக்கும் நேரத்தில், அமெரிக்க இராணுவம் ஒவ்வொரு நாளும் ஈராக்கியரை டசின் கணக்கில் தொடர்ந்து கொன்றுகுவித்துக் கொண்டிருக்கிறது.
