In a June 24 article, Prometheus condemns without proof the election of Ahmadinejad: 'The Iranian people go into the streets to say ‘no' to the results, rigged by the Ahmadinejad clique, and for its vote to be respected; that is for respect for democracy, which is incompatible with the dictatorship.'

ஜூன் 24 கட்டுரை ஒன்றில் Prometheus அஹ்மதிநெஜாட் தேர்தலை எந்த ஆதாரமும் இல்லாமல் கண்டிக்கிறது. "ஈரானிய மக்கள் தெருக்களுக்கு வந்து தேர்தல் முடிவுகளுக்கு "எதிர்ப்பு" தெரிவித்தனர்; தேர்தலோ அஹ்மதிநெஜாட்டின் குழுவினால் தில்லுமுல்லுக்கு உட்பட்டது; மக்கள் தங்கள் வாக்கு மதிக்கப்பட வேண்டும், ஜனநாயகம் மதிக்கப்பட வேண்டும் என்பதற்காக தெருக்களுக்கு வந்தனர்; சர்வாதிகாரத்துடன் ஜனநாயகம் பொருந்திப்போகாது."
