Instead of elucidating the broader context of these "politico-financial affairs," the trial has focused narrowly on whether Villepin attempted to slander Sarkozy through preparing fake financial listings.

இந்த "அரசியல்-நிதிய விவகாரங்களின்" பரந்த பின்னணியை தெளிவாக்குவதற்கு பதிலாக, வழக்கு விசாரணை வில்பன் போலி நிதியப் பட்டியல்களை தயாரித்ததின் மூலம் சார்க்கோசி மீது அவதூறு கொண்டுவர முயற்சித்தாரா என்ற குறுகிய குவிப்பை மட்டும் காட்டுகிறது.
