The immigrant rights support group France terre d'asile pointed to the inevitability of such tragedies, given the intensified effort to hound undocumented immigrants undertaken by the newly-elected Gaullist UMP (Union for a Popular Movement) government's minister for immigration and national identity, Brice Hortefeux, a close friend and long-time collaborator of President Nicolas Sarkozy.

குடியேறுவோர் உரிமைகள் ஆதரவுக் குழுவான France terre d'asile, புதிதாக தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட கோலிச UMP அரசாங்கத்தின் குடியேற்றம் மற்றும் தேசிய அடையாள அமைச்சரும், ஜனாதிபதி நிக்கோலா சார்க்கோசியின் நீண்டகால நண்பரும் ஒத்துழைப்பாளருமான Brice Hortefeux, ஆவணமற்ற புலம்பெயர்ந்தோர்களை வேட்டையாடும் தீவிர முயற்சியில் இறங்கியுள்ள இந்நிலையில், இத்தகைய துன்பியல்களின் தவிர்க்க முடியாத தன்மையைச் சுட்டிக்காட்டியது.
