Pakistani intelligence officials insisted that the dead were all insurgents, but local tribesmen told the media that all the victims were civilians, including three women and three children, who had abandoned their homes to seek shelter.

இறந்தவர்கள் அனைவரும் எழுச்சியாளர்கள் என்று பாக்கிஸ்தானிய உளவுத்துறை அதிகாரிகள் கூறினாலும் உள்ளூர் பழங்குடிமக்கள் செய்தி ஊடகத்திற்கு தெரிவித்தன்படி பாதிப்பிற்கு உட்பட்டவர்கள் அனைவரும் குடிமக்கள் என்றும் பாதுகாப்பிற்காக வீடுகளை விட்டு நீங்கி குகைகளுக்கு வந்த மூன்று மகளிரும் மூன்று குழந்தைகளும் அதில் அடங்குவர் என்றனர்.
