Then US Secretary of State Colin Powell waved a red flag, by calling for a joint Indian-Pakistani investigation into the events of December 13.

பின்னர் அமெரிக்க அரசு செயலாளர் கொலின் பாவெல், டிசம்பர் 13 சம்பவங்களை இந்தியா-பாக்கிஸ்தான் கூட்டு விணசாரணைக்காக அழைப்பு விடுத்ததன் மூலம் சிவப்புக் கொடி காட்டினார்.
