As stated in the compromise paper, it is thereby separated 'from the future expenditure dynamic of demography and medical-technical progress.' Altogether, the combination of employee lump-sum payment and employer premiums amounts to the sum of 169 euros - a figure totally insufficient to pay current expenditures.

உடன்பாட்டு அறிக்கையில் குறிப்பிட்டிருப்பதைப்போல் இப்படி செய்திருப்பதன் மூலம் ''எதிர்காலத்தில் மக்கள் தொகை மாற்றங்களால் மற்றும் மருத்துவ - தொழில் நுட்ப முன்னேற்றத்தால் உருவாகும் செலவினங்களில் இருந்து'' சுகாதார பாதுகாப்புத்திட்டம் பிரிக்கப்பட்டுவிட்டது. இதை ஒட்டுமொத்தமாக பார்க்கும்போது, தொழிலாளி செலுத்துகின்ற ரொக்க தொகை முதலாளி செலுத்துகின்ற ஒரேதடவையில் செலுத்தும் பங்கும் சேர்த்து 169 யூரோக்கள் ஆகிறது. இது நடப்பு செலவினங்களுக்கே முழுமையாக போதுமானதல்ல.
