The Japanese decline is driven by layoffs of unprecedented dimensions at the country's blue chip corporations - Fujitsu, Hitachi, Toshiba, Matsushita Electric, Nissan, Mitsubishi, Mazda and Isuzu have all announced cuts ranging from 4,000 to 20,000 jobs.

ஜப்பானிய சரிவானது, நாட்டின் நீல சில்லுகள் கார்ப்பொரேஷன் (Blue chip corporations) களில் -- புஜிட்சு, ஹிட்டாச்சி, டோஷிபா, மட்சுஷிட்டா எலெக்டிரிக், நிசான், மிட்சுபிஷி, மாஜ்டா மற்றும் இசுஜு அனைத்தும் 4000லிருந்து 20,000 வரை வேலைகளை வெட்டுவதாக அறிவித்துள்ள-- எதிர்பாரா வடிவங்களில் வேலை குறைப்பினால் ஏற்படும் வேலை இழப்பினால் இயக்கப்படுகிறது.
