The real reason, however, is not a decline in the workforce, but the pressure on all capitalist governments to reduce corporate taxes, and consequently social welfare spending, in the struggle for markets, profits, and sources of investment funds.

மாறாக சந்தைக்களுக்கான போட்டியிலும், இலாபங்கள் மற்றும் நிதிமுதலீட்டுக்கான வளங்களுக்காக சமூகநல செலவுகள், நிறுவனங்களின் மீதான வரிவிதிப்புகளை குறைப்பதற்கு அனைத்து முதலாளித்துவ அரசாங்கங்களும் முகம்கொடுக்கும் அழுத்தத்தின் காரணமாகவே இவை இடம்பெறுகின்றன.
