There is strong popular support in both India and Pakistan for a de-escalation of tensions - a fact even Vajpayee had to concede when a few months ago he declared that the 'peace camp' in India is much larger than that favoring the perpetuation of enmity with Pakistan.

இந்தியாவிலும் பாகிஸ்தானிலும் பதட்டங்களைத் தணிக்க வேண்டும் என்பதில் பொதுக்களிடையே வலுவான கருத்து நிலவுகிறது. இந்திய மக்களில் பாகிஸ்தானுடன் பகைமையை நீடித்திருத்தலை ஆதரிப்போரை விட ''அமைதி முகாமை'' ஆதரிப்போரே அதிகம் என்பதை பிரதமர் வாஜ்பாயி பகிரங்கமாக சில மாதங்களுக்கு முன்னர் ஒப்புக்கொண்டிருக்கிறார்.
