The non-government paper Le Sud Quotidien ran a front-page story under the banner, 'This ship should never have taken to the water.' The Walfadjri newspaper accused the government of 'criminal populism' for letting the ferry be put back into service following extensive repairs.

அரச சார்பற்ற ''Le Sud Quotidien" என்னும் பத்திரிகையானது தனது முன்பக்கத்தில் பின்வருமாறு ''இந்தக் கப்பல் நீருக்குள் செல்ல அனுமதித்திருக்கக் கூடாது'' எனத் தலையங்கம் தீட்டியது. Walfadjri என்னும் பத்திரிகையானது ''பொது மக்கள் மீதான குற்றம்'' என்று அரசாங்கத்தைக் குற்றம் சாட்டியதுடன் இந்தப் படகு விரிவான திருத்த வேலைகளுக்கு உள்ளாக்கப் பட்டிருக்கவேண்டும் என்றது.
