This is demonstrated by the decisive shift of the ruling elite behind the Conservatives, and by the ruling class's readiness to employ anti-democratic methods to accomplish their goal of replacing Martin and his Liberals with a Harper-led Conservative government.'

இது கன்சர்வேட்டிவ்களுக்கு பின்னால் ஆளும் செல்வந்தத்தட்டின் தீர்மானகரமான நகர்வாலும், மேலும் மார்ட்டினையும் லிபரலையும் ஒரு ஹார்ப்பெர் தலைமையிலான கன்சர்வேட்டிவ் அரசாங்கம் மூலம் பதிலீடு செய்யும் தங்களின் இலக்கினை நிறைவேற்ற ஜனநாயக விரோத முறைகளை பயன்படுத்துவதற்கான ஆளும் வர்க்கத்தின் தயார் நிலையாலும் விளக்கிக் காட்டப்படுகிறது."
