While Vajpayee may succeed in patching up his government in the coming days and weeks, the scandal has highlighted deeper conflict tearing away at the ruling coalition and the BJP.

வாஜ்பாயி வரும் நாட்களில் மற்றும் வாரங்களில் தனது அரசாங்கத்தை ஒட்டுப் போட்டு சரி செய்வதில் வெற்றி பெறலாம் எனினும் அதேவேளை, இப் பழிக்கேடு ஆளும் பிஜேபி கூட்டணியிலிருந்து கிழித்துக் கொண்டு செல்லும் ஆழமான மோதலை வெளிச்சம் போட்டுக் காட்டுகிறது.
