There is yet another aspect that must be considered in evaluating the putsch carried out by the SPD right wing, although it receives scarce mention in the media: the intensification of the international situation in light of the crisis in Georgia.

சர்வதேச நிலைமை மற்றொரு முக்கியமான கூறுபாடும் சமூக ஜனநாயகக் கட்சியின் வலதுசாரிப் பிரிவினால் கொண்டு வரப்பட்ட இந்த சதியில் உள்ளது; செய்தி ஊடகத்தில் அது பற்றி அதிக குறிப்புக்கள் இல்லை; ஜோர்ஜிய நெருக்கடியின் பின்னணியில் சர்வதேச நிலைமையில் ஏற்பட்டுள்ள ஒரு கூர்மையடைதலே அதுவாகும்.
