This statement covers up the role being played by the unions, which have consistently sought to break up and demoralise actions by postal workers to defend their statutory rights and conditions as well as their public service.

இந்த அறிக்கை தொழிற்சங்கங்கள் புரியும் பங்கை மூடி மறைக்கிறது; அவைதான் தங்கள் சட்டபூர்வ உரிமைகள் மற்றும் நிலைமைகள் மற்றும் தங்கள் பொதுப்பணி நிலைமையை காப்பாற்ற விரும்பும் அஞ்சல் ஊழியர்களின் நடவடிக்கைகளை முறிக்கவும் அவர்கள் மனத்திண்மையை முறிக்கவும் தொடர்ந்து முயலுகின்றன.
