This is the situation now facing many banks and financial institutions in Japan and is one of the main reasons why, despite bank bailout efforts, the mass of bad loans within the financial system keeps on rising.

இப்படிப்பட்டதொரு நிலையைத்தான் ஜப்பானில் நிதி நிறுவனங்களும் வங்கிகளும் எதிர் கொண்டிருக்கின்றன. மேலும், வங்கிகள் பிணை எடுப்பு முயற்சிகள் இருப்பினும், வங்கி கொடுக்கும் கடன்களில் பெரும்பகுதி வராக் கடனாகக் காட்டப்படுதற்கும் இதுவே முக்கிய காரணமாகும்.
