Tens of thousands of people have fled these areas over the past seven months amid fears that the military buildup following an attack on the Indian parliament in December would escalate to war.

கடந்த டிசம்பரில் இந்திய பாராளுமன்றத்தின் மீதான தாக்குதலை அடுத்து செய்யப்பட்ட இராணுவ குவிப்பினால் அது போராக மாறலாம் என்ற அச்சங்களின் மத்தியில் பத்தாயிரக்கணக்கான மக்கள் அப்பகுதிகளில் இருந்து தப்பி ஓடினார்கள்.
