The unique contribution of the French 'left' this spring has been to rehabilitate and sanitize Chirac and convince a larger proportion than ever of the French working population to cast ballots for bourgeois candidates.

இந்த வசந்த காலத்தில் பிரெஞ்சு "இடதுகள்" பங்களிப்பு சிராக்கை புனருத்தாரணம் செய்வதும் புனிதப்படுத்துவதுமாக இருந்திருக்கிறது மற்றும் என்றுமில்லாவகையில் பிரெஞ்சு தொழிலாள வர்க்கத்தின் பெரும்பான்மை பகுதியை முதலாளித்துவ வேட்பாளர்களுக்கு வாக்குச்சீட்டுக்களை அளிக்கும்படி செய்வித்திருக்கிறது.
