However, their efforts to bring these values and morals to post-war American society are dashed by the general anarchy of a capitalist economy and the specific reality of this society's acquisitiveness and shortsightedness.

ஆனால், இந்த மதிப்பீடுகளையும் நெறிகளையும் அமெரிக்காவின் போருக்குப் பிந்தைய சமூகத்திற்கு கொண்டுவர வேண்டும் என்ற அவர்களுடைய முயற்சிகள் ஒரு முதலாளித்துவ பொருளாதாரத்தின் பொதுப் பெரும் குழப்பம் மற்றும் இச்சமூகத்தின் பணம் சேர்க்கும் முனைப்பு மற்றும் குறுகிய பார்வை ஆகியவற்றால் மோதலுக்கு உட்படுகின்றன.
