The government has already been forced to revise this down to 1.7 percent and recent calculations now put it at 0.9 percent, implying an enormous loss of expected revenues.' France's budget deficit is already running close to the 3 percent limit required by the European Stability Pact.

அரசாங்கம் இந்த வளர்ச்சி விகிதத்தை ஏற்கனவே 1.7 சதவீதமாக திருத்த தள்ளப்பட்டிருக்கிறது, சமீபத்திய கணக்கீடுகள் இதனை 0.9 சதவீதமாக வைக்கின்றன, எதிர்பார்க்கப்பட்ட வருவாய்களில் ஒரு பிரம்மாண்டமான இழப்பை குறிக்கும் விதமாக". பிரான்சின் நிதிநிலை பற்றாக்குறையானது ஐரோப்பிய ஸ்திரநிலை உடன்படிக்கை கோரும் 3 சதவீத வரம்புக்கு ஏற்கனவே மிக அருகில் வந்து விட்டிருக்கிறது.
