Manuel Valls, mayor of Evry in Essonne, a southern suburb of Paris, and a member of the Socialist Party, told Le Monde that 'More and more people are coming into the office of a councilor very worked up, on the point of getting physical because they have not succeeded in getting some housing allotment or some financial assistance.' Claude Pernes, mayor of Rosny-sous-Bois, also in Seine-Saint-Denis, a supporter of the right-wing Liberal Democracy, said, 'I recently had a problem with a young girl who is due to give birth.

''வீட்டு உதவி அல்லது நிதி உதவி பெற்றுக்கொள்ள முடியாத நிலையின் காரணமாக உடல்நல பரிசோதனைக்கான உதவியை பெற்றுக்கொள்ளும் நோக்கத்தில், மக்கள் இன்னும் இன்னும் ஒரு கவுன்சிலர் அலுவலகத்திற்கு வந்துகொண்டிருக்கின்றனர்.'' என பாரிசின் தெற்கு புறநகர் பகுதியான Evry in Essonne இன் நகரபிதாவும் சோசலி கட்சியின் அங்கத்தவருமான Manuel Valls, Le Monde இடம் குறிப்பிட்டார்.
