It serves only to keep workers politically demobilised and prevent them from grasping their own independent interests by waving the Saltire in their face at every turn.

இது தொழிலாளர்களை அரசியல்ரீதியாக அணிதிரட்டாதிருக்க சேவை செய்வதுடன், அவர்கள் தங்களுடைய சுயாதீன நலன்களை விளங்கிக்கொள்ளாது தடுக்க ஒவ்வொரு திருப்பத்திலும் சிலுவையை அவர்கள் முகத்திற்குமுன் அசைத்துக் காட்டுவதாகும்.
