–Amigos –dijo el periodista, después que se hubo hablado de Nab y de la imposibilidad de comunicarse con él–, creo que aventurarse por el camino del Palacio de granito sería exponerse a recibir un tiro sin poder devolverlo.
Barátaim - szólt az újságíró -, az imént Nabről beszéltünk, és megállapítottuk, hogy nem teremthetünk vele kapcsolatot; magam is úgy hiszem, a Gránitpalotába vezető úton nagy a kockázat, reánk puskázhatnak, mi pedig még csak nem is viszonozhatjuk a tüzet.