¡Siempre decís miserias, mi querido Athos! dijo D'Artagnan . Eso os sienta muy mal a vos, que nunca habéis amado.
Kedves Athos, kegyed mindenre azt mondja, hogy potomság - mondta D'Artagnan -, aki sosem volt szerelmes, az ne beszéljen így.