Pero se apresuró a añadir el jesuita viendo que su acólito se desviaba , vuestra tesis agradará a las damas, eso es todo; tendrá el éxito de un alegato de maese Patru.
Persze - vágott közbe szaporán a jezsuita, mert látta, hogy segítőtársa téves csapásra kanyarodik -, persze a hölgyek szívesen olvassák majd a dolgozatát, de több haszna se lesz; megtapsolják, mint Patru[17] ügyvédi beszédeit a törvényszéken.