El noble aceleró el balanceo de sus gafas y se quedó mirando al fuego. ––Verá usted, señor Holmes ––dijo––. Mi esposa tenía ya veinte años cuando su padre se hizo rico.
Az arisztokrata kissé gyorsabban kezdte himbálni a csíptetőjét, és a tűzbe bámult. - Az az igazság, Mr. Holmes - mondta -, hogy a feleségem már húszéves volt, amikor az apja gazdag ember lett.