En ausencia del capitán Nemo, Conseil y yo embarcamos en el bote y nos dirigimos a tierra.
Nemo kapitány még nem mutatkozott, s így őnélküle ültem be Conseiljel a csónakba, amely a szárazföldre vitt bennünket.