–Sin embargo –repuso el marino–, cuando me acuerdo de la jugarreta que nos hizo la tortuga, no las tengo todas conmigo. –¡La tortuga!
Ámbátor, ha a teknősbéka esetére gondolok - jegyezte meg a tengerész -, akkor nincs túl nagy bizalmam a sziget erkölcseit illetőleg...