Después de haberse metido el capitán el dinero en el bolsillo, le dijo mister Fogg: No os asombréis de todo esto, porque habéis de saber que pierdo veinte mil libras si no estoy en Londres el 21 a las ocho y cuarenta y cinco minutos de la noche.
Amikor Andrew Speedy zsebre tette a pénzt, Mr. Fogg így szólt hozzá: - Ne csodálkozzon rajtam, uram. Tudja meg: húszezer fontot vesztek el, ha nem érek Londonba december 21-én este nyolc óra negyvenöt perckor.