Algunos instantes después, mister Fogg, después de estrechar la mano de la joven y entregarle su precioso saco de viaje, partía con el sargento y su reducida tropa, diciendo a los soldados: ¡Amigos míos, hay mil libras para vosotros, si salváis a los prisioneros!
Néhány pillanat múlva Mr. Fogg megszorította az ifjú hölgy kezét, majd gondjaira bízta értékes útizsákját, és útnak indult az őrmesterrel meg a kis mentőcsapattal. Mielőtt azonban elindultak volna, így szólt a katonákhoz: Barátaim, ezer fontot adok, ha kiszabadítjuk a foglyokat!