Pero me resulta imprescindible disponer del dinero en el acto. »––Tendría mucho gusto en prestárselo yo mismo, de mi propio bolsillo y sin más trámites, pero la cantidad excede un poco a mis posibilidades.
De nagyon fontos számomra, hogy a pénzt azonnal megkapjam." "Boldogan kölcsönözném önnek ezt az összeget minden további nélkül akár zsebből is, de sajnos nincs ennyi saját pénzem.