En el momento en que el reloj del gran salón señaló las ocho y veinticinco, Andrés Stuart, levantándose dijo: Señores, dentro de veinte minutos, el plazo convenido con mister Fogg habrá expirado.
Amikor nyolc óra huszonöt percet mutatott a szalonban a nagy óra, Andrew Stuart felállt, és így szólt: - Uraim, húsz perc múlva lejár a határidő, melyben megegyeztünk Phileas Fogg-gal.