Los colonos subieron sobre la plataforma, que se levantaba a siete u ocho pies sobre el nivel del agua, y se acomodaron cerca de una gran vidriera lenticular, que tapaba una especie de gran claraboya de donde emanaba un haz luminoso.
A telepesek fölmentek a víz fölé hét-nyolc lábnyira emelkedő fedélzetre.