Al primero que sea, con tal que cierre bien respondió el comisario con una indiferencia que llenó de horror al pobre Bonacieux. ¡Ay!
Eh! az istenért, akármelyikbe, csak jó legyen rajta a lakat - válaszolta a biztos olyan közönyösen, hogy szegény Bonacieux ereiben megfagyott a vér.