Y ahora, señores dijo D'Artagnan sin tomarse el trabajo de explicar su conducta a Porthos , todos para uno y uno para todos, esa es nuestra divisa, ¿no es as¡?
Most pedig, urak - szólt D'Artagnan, anélkül hogy eljárását hajlandó lett volna Porthosnak megindokolni -, mindenki egyért, egy mindenkiért: ugye, ez a jelmondatunk?