Alexey Alejandrovich comprendió muy bien lo que significaba aquel «da igual». Ana llamó y mandó que le trajesen a la niña. –Pedí –dijo– que se me dejase amamantarla; no se me dejó hacerlo y ahora se me reprocha.
Az mindegy (Alexandrovics Alexej megértette, mit jelentett ez a "mindegy"), végre is egy kis babáról van szó, a kit agyonéheztetnek. - Csöngetett és megparancsolta, hogy hozzák be a gyermeket. - Kértem, hogy én táplálhassam, nem engedték meg, most pedig a szememre vetik.