Ocho mil dólares que ganar, sin modificar el vitje, valían bien la pena de dejar a un lado sus antipatías hacia todo pasajero, pasajeros a dos mil dólares, por otra parte, no son ya pasajeros, sino mercancía preciosa. Parto a las nueve dijo nada más el capitán Speedy , ¿y si vos y los vuestros no estáis aquí?
Nyolcezer dollár, méghozzá kitérő nélkül, mégiscsak megéri, ha leküzdi megrögzött ellenszenvét az utasnép iránt. A kétezer dolláros utas már amúgy sem számít utasnak; az már értékes áru! - Kilenc órakor indulok - mondta kurtán Speedy kapitány -, ha addig ideér útitársaival...