Tiró el telegrama, se sonrojó e, incorporándose, comenzó a pasear por la habitación. Quos vult perdere Jupiter dementat prius, se dijo incluyendo en el tal quos a las personas que habían favorecido el nombramiento.
Alexandrovics Alexej félrelökte a távíratot, pirúlva fölkelt s elkezdett föl és alá járni a szobában: "Quos vult perdere dementat", - mondotta, a quos alatt azokat értvén, a kik ebben a kinevezésben közreműködtek.