–Haga lo que le parezca Pencroff, y lleve su Buenaventura a ese puerto –contestó el ingeniero–; sin embargo, yo preferiría que nuestra vigilancia pudiera ser más inmediata.
Tegye, amit jónak lát, Pencroff - jelentette ki a mérnök -, és vezesse a Bonadventure-jét a Léggömb-kikötőbe, ha így tartja helyesnek, ámbár szívesebben láttam volna, ha a hajó közvetlen őrizetünkben marad.