–Poco más o menos a media milla –contestó Pencroff–, y si está usted admirado, no estamos nosotros menos sorprendidos de verlo aquí.
Legalább félmérföldnyire - felelte Pencroff -, de ez nemcsak önt döbbenti meg, Cyrus úr, magunk is meglepődtünk, amikor ezen a helyen találtuk!