Haré sin promesa y por conciencia todo cuanto pueda para servir al rey y ser agradable a la reina dijo D'Artagnan ; disponed, pues, de mí como de un amigo.
Ígéret nélkül is megteszem, lelkiismeretem szavára, mind azt, amivel a királyt szolgálhatom, és a királyné kedvében járhatok - felelte D'Artagnan. - Parancsoljon hát velem, mint igazi jó baráttal.