¡Ay, mi querido Aramis! dijo D'Artagnan lanzando a su vez un profundo suspiro . Es mi propia historia la que aquí resumís.
Kedves jó Aramis! - szólt D'Artagnan, és ezúttal ő sóhajtott hatalmasat - sajnos amit elbeszél, szórul szóra az én történetem.