Durante la relación del brigadier general, el guía movía la cabeza, y cuando aquél concluyó de hablar, éste último dijo: El sacrificio que ha de verificarse mañana al amanecer no es voluntario.
A dandártábornok elbeszélése közben a vezető egyre csóválta a fejét, s amikor Sir Francis befejezte, megszólalt: - Holnap hajnalban ezt az áldozatot is végrehajtják, de ez nem lesz önkéntes áldozat.