¡Oh, señor dijo el viejo , no me pidáis nada! Porque si os dijera lo que he visto, a buen seguro que no me ocurrira nada bueno.
Jaj, uram - mondta az aggastyán -, ne is kérdezzen, mert ha megmondanám, mit láttam, biztosan megkeserülném. - Hát mégiscsak látott valamit? - folytatta D'Artagnan. - Az Isten szerelmére! - sürgette, és egy aranyat vetett az öreg elé - beszéljen hát, beszéljen: mit látott!