–No sea usted orgulloso, amigo Pencroff –contestó el corresponsal–.
Ne legyen olyan rátarti, Pencroff barátom - szólalt meg az újságíró. - Az íj és a nyíl évszázadokon át elégségesnek bizonyult arra, hogy vérbe borítsa a világot.