Pencroff salió a alta mar a tres o cuatro millas de la costa a través del puerto del Globo.
Pencroff kivágott a nyílt tengerre, három vagy négy mérföldnyire elkalandozott a pattól, a Léggömb-kikötő magasságában.