¡Vaya! dijo la señora Bonacieux cuando su marido hubo cerrado la puerta de la calle y ella se encontró sola . ¡Sólo le faltaba a este imbécil ser cardenalista!
Hát - mondta Bonacieux-né, amint férje becsapta a kaput, és ő magára maradt -, egyéb sem hiányzott, mint hogy "megbíborosodjon" ez az ökör!