Ni trae los colores franceses ni alemanes, ni el pabellón blanco de Rusia, ni el amarillo de España...
Az bizonyos, hogy nem amerikai zászló - jelentette a tengerész, aki azért időről időre megszólalt -, de angol sem, hiszen annak a piros színét mindenképpen látnom kellene, és nincsenek ott sem a francia, sem a német színek...