Pensad en la ofensa que me habéis hecho, señora; se me ha quedado aquí dijo Porthos, poniendo la mano en su corazón y apretando con fuerza.
Fontolja meg, asszonyom, mennyire megsértett; itt érzem most is a sebet - szólt Porthos, és szívére tette, majd erőteljesen rászorította a kezét.