–No comprendo absolutamente nada –contestó Ana encogiéndose de hombros. «A él le tiene sin cuidado» , se decía. «Pero lo que le inquieta es que la gente lo haya notado.» Y añadió en voz alta: –Me parece que no estás bien, Alexey Alejandrovich. Y se levantó como para salir de la habitación, mas él se adelantó, proponiéndose, al parecer, detenerla.
Komolyan mondom, semmit sem értek az egészből, - szólt Anna vállat vonva. "Neki tökéletesen mindegy, - gondolta magában. - De a társaságban észrevették, s ez bántja őt." - Talán beteg vagy, Alexandrovics Alexej, - tette hozzá, fölkelt s az ajtó felé indult; de az ura pár lépést tett előre, hogy föltartóztassa.