Pero una especie de brillo leonado se esparció por la isla y descubría confusamente la masa frondosa de los primeros términos.
Csupán valamilyen halvány, rőt színű világosság derengett a sziget fölött, elmosódottan rajzolódott ki benne a közeli erdők lombozata.