–¿Pero no habríamos visto al Buenaventura pasar enfrente de la isla? –observó Spilett, que quería formular todas las objeciones posibles.
Hogy lehet az, hogy a Bonadventure-t sehol sem láttuk a sziget körüli vizeken? - értetlenkedett az újságíró, aki föl akarta sorakoztatni az összes lehetséges ellenérvet.