–No importa –observó Pencroff–, con unos cuantos troncos flotantes pasaremos el río. –De todos modos –dijo Gedeón Spilett–, habrá que construir un puente, si queremos tener un acceso fácil para el Far–West.
Annyi baj legyen, Cyrus úr - mondta Pencroff -, néhány úszó fatörzs segítségével gyerekjáték lesz átjutni a folyón!