Mirad, señora Bonacieux dijo el mercero . Mirad, decididamente, me niego: las intrigas me dan miedo.
Hát jó, kedves Bonacieux-né - szólt a rőfös -, kimondom kereken: félek a cselszövéstől, nem vállalom.