Los últimos árboles de los bosques del Far–West venían a morir en aquella punta y, entre ellos, el joven observó varios bosquecillos espesos de bambúes.
A Vadnyugat-vadon utolsó nyúlványai itt szakadtak meg, a Csúszómászó-fokon, s a fák közt a fiú sűrű bambuszcsoportokat pillantott meg.