En aquel momento se le acercó uno de ellos después de haber repelido vigorosamente a los "fellahs" que lo asediaban con sus ofertas de servicio y le preguntó con mucha cortesía si podía indicarle el despacho del agente consular inglés.
Az egyik utas, miután erélyesen visszaverte a fellahok támadását, akik megostromolták, és felajánlották szolgálataikat, most a detektívhez lépett, és igen udvariasan megkérdezte, nem tudja-e, merre van az angol konzul irodája.