Si todavía no soy mosquetero dijo a sus nuevos amigos al franquear la puerta del palacio del señor de Tréville , al menos ya soy aprendiz, ¿no es verdad?
Ha testőr még nem is vagyok - szólt új barátaihoz, amint beléptek a Tréville-palota kapuján -, inasnak azért már jó leszek, nem igaz?