La dekdu ĵurintoj skribadis (ĉiuj senescepte) sur ardezaĵoj. "Kion ili faras?" ŝi flustris al la Grifo, "ja antaŭ komenco de la proceso, ili nepre nenion povas havi por skribi."
Los doce jurados estaban escribiendo afanosamente en unas pizarras. --¿Qué están haciendo? --le susurró Alicia al Grifo--. No pueden tener nada que anotar ahora, antes de que el juicio haya empezado.