— Αχ! ωραία ή άσκημη, είπε ο Αγαθούλης, είμαι τίμιος άνθρωπος και καθήκο μου είναι να την αγαπώ παντοτεινά.
"Ugly or handsome," said Candide, "I am a man of honor and, as such, am obliged to love her still.