Ο Μαρτίνος γυρίζοντας προς τον Αγαθούλη με τη συνειθισμένη του ψυχραιμία: — Ε! λοιπόν του λέγει, κέρδισα όλο το στοίχημα!
Martin, turning towards Candide, with his usual indifference, said, "Well, what think you now? have I won the wager entirely?"