Ο Αγαθούλης αμέσως έστειλε να ζητήση την άδεια από τον εξοχώτατο Ποκοκουράντη να πάη την επομένη να τον επισκεφθή.
Candide thereupon sent a messenger to Seignor Pococurante, desiring permission to wait on him the next day.