Είπε στον Παγγλώσση και στο Μαρτίνο! — Αυτός ο αγαθός γέρος μου φαίνεται, πως δημιούργησε μια τύχη πολύ προτιμότερη από των έξι βασιλιάδων, με τους οποίους λάβαμε τη τιμή να δειπνήσουμε.
"This good old man," said he to Pangloss and Martin, "appears to me to have chosen for himself a lot much preferable to that of the six Kings with whom we had the honor to sup."