Endlich unterbrach es der Major mit den Worten: »Jenes äußerste Mittel, meine Freunde, bleibe für die letzten Minuten aufgespart. Ich betheilige mich nicht gern bei Etwas, was nie wieder rückgängig zu machen ist.
Eindelijk brak de majoor ze af met te zeggen: "Mijne vrienden! stelt dat uiterste middel tot de laatste minuten uit.