Du, mein Freund -- wirst mir dabei helfen -- auf meine Rechnung -- hab' dich nur dazu mitgenommen -- möcht' für mich allein zu viel sein.
Vriendje, je zult mij in dit zaakje helpen--om mij te pleizieren; daarvoor ben je hier,--want 't kan zijn, dat ik het niet alleen af kan.