Dann sagte er: ,,Na, seht Ihr, ich bin halt mal 'n ungehobelter Bursche -- jeder sagt's, und ich weiß nicht, was dagegen einzuwenden wäre -- und manchmal kann ich nicht schlafen vor dem Gedanken daran, und nehm' mir vor, zu versuchen, mich zu ändern. 's war wieder so letzte Nacht.
Toen zeide hij: "Wel, ziet gij, ik heb een hard lot,--ten minste dat zeggen de lui--en ik kan er niets aan doen--en soms kan ik niet slapen, omdat ik er zoo lang over lig te denken en op middelen zin om er een eind aan te maken. Dat deed ik juist gisteren-nacht.