Lady Helena zog sich in ihr Zimmer zurück, und der Quartiermeister wurde nach dem Versammlungsraum geführt, wo ihn Lord Glenarvan erwartete.
Lady Helena ging met Mary Grant naar haar hut, en de bootsman werd naar de _longroom_ gebragt, waar lord Glenarvan hem wachtte.