– Ich meine, versetzte Paganel mit Betonung dieser Worte, der Kapitän Grant sei jetzt Gefangener der Indianer, und führe an, daß das Document dieses nicht in Zweifel läßt.
"Ik wil zeggen," antwoordde Paganel met bijzonderen nadruk, "dat kapitein Grant _thans gevangen is bij de Indianen_, en wat meer is, het document laat niet toe om daaraan te twijfelen."