Ayrton hatte es für passend erachtet, sich ihnen anzuschließen, und um vier Uhr kamen John Mangles und seine Begleiter in den Salon des Duncan.
Ayrton had lust om mee te gaan, en tegen vier ure waren John en zijn gezelschap op het dek der _Duncan_.