»Ach! rief Glenarvan, lieber zerschmettere Robert's Leichnam an den Felsen –«,
"Ach!" riep Glenarvan, "ik zou liever zien, dat het lijk van Robert op deze rotsen verbrijzeld werd, dan dat het moest dienen...."