Paganel erkannte dies in einer Besprechung an, welche der Major Mac Nabbs über diesen Gegenstand in Anregung gebracht hatte.
Paganel gaf dit toe in een gesprek, dat hierover door majoor Mac Nabbs werd aangeknoopt.