Das Segel wurde entfaltet, und das Fahrzeug nahm seinen Lauf nach der Küste zu unter der doppelten Einwirkung der Fluth und des Windes.
Het zeil werd losgemaakt, en door tij en wind voortgestuwd zette het vlot koers naar de kust.