Die beiden Matrosen und der Kapitän abor ... abordent, also landen, wo? contin ..., am Continent; merken wir, Festland, nicht Insel.
De twee matrozen en de kapitein _land_ ... landen aan, waar? _vastl_ ... op het vastland, gij hoort het, het is een vastland en geen eiland.