Der Duncan befand sich jetzt unterhalb der Zone der Passatwinde und traf auf guten und seiner Bewegung sehr günstigen Westwind.1 In weniger als sechs Tagen legte er die 1300 Seemeilen zurück, welche Tristan d'Acunha von der afrikanischen Südspitze trennen.
De _Duncan_ was nu beneden de streek der passaatwinden en stevige westewinden begunstigden haar vaart. Geen volle zes dagen had ze noodig voor de dertien honderd mijlen, die Tristan d'Acunha van Afrika's zuidpunt scheiden.