Sie verblieb dort bis 1821 und wurde nach dem Tode des Gefangenen von St. Helena nach dem Cap zurückverlegt. »Ein einziger Europäer, fügte Paganel hinzu, ein Korporal, ein Schotte ... – Aha, ein Schotte! sagte der Major, der für seine Landsleute immer ein ganz besonderes Interesse hatte.
"Slechts één Europeaan," voegde Paganel erbij, "een korporaal, een Schot...." "Wat! een Schot!" zeide de majoor, die altijd bijzonder veel belang in zijn landgenooten stelde.