Während der ganzen schrecklichen Nacht warteten die Frauen auf Nachricht; aber als schließlich der Morgen graute, bekam man nichts zu hören als: ,,Schickt mehr Kerzen und Lebensmittel" Frau Thatcher war völlig verzweifelt, Tante Polly nicht weniger.
Den ganschen langen nacht wachtte men op tijding, en toen de dag eindelijk aanbrak, kwam er niets dan de boodschap: "Zend meer kaarsen en meer voedsel."