Dem Lande zusteuernd, wollten zwei Matrosen und der Kapitän anzulegen versu chen‹, oder ›haben am Festland angelegt, wo sie Gefangene grausamer Eingeborener sind‹ oder ›sein werden‹. Sie haben das Document in die See geworfen u.s.w., u.s.w. Ist das klar?
Zich naar land begevende, zullen twee matrozen en kapitein Grant trachten te landen_" of "_hebben het vaste land bereikt, waar zij door wreede inboorlingen gevangen genomen zullen worden_" of "_zijn_". _Zij hebben dit document geworpen_," enz. enz. Is het duidelijk?"