En atteignant le dortoir, nous entendîmes la voix de Mlle Scatcherd; elle examinait les tiroirs, elle était justement à celui d'Hélène Burns, et, en entrant, celle-ci fut vivement réprimandée.
Entrando nel dormitorio, udimmo la voce della signorina Scatcherd. Esaminava i cassetti ed era appunto a quello di Elena, che fu subito sgridata.