Il ne semblait pas disposé à quitter l'escalier, et j'osais à peine le prier de me faire place.
Pareva che non avesse voglia di allontanarsi dalla scaletta, e io non osavo chiedergli di farmi il posto per sedere.