Si, ajoutâmes-nous, si par hasard, suite a un imprévu, nous ne pouvions revenir, nous lui écririons.
Se — gli dicemmo — se qualche circostanza imprevista avesse dovuto impedire il nostro ritorno, gli avremmo scritto.