Il ajouta qu’il serait bien assez éprouvant de remonter le courant avec le poids des vivres nécessaires a sa sustentation en temps normal, sans qu’on y ajoutât l’énorme supplément rendu indispensable par les effets du bain.
E gli fece osservare che già c’era molto da lavorare per trascinar contro corrente le vettovaglie capaci di soddisfar il suo appetito ordinario.