Inutile de vous dire, si vous connaissez la nature canine, que tous les autres chiens présents dans le hall se battaient a présent comme si leurs vies et celles de leurs foyers eussent dépendu de l’issue de la melée.
Chiunque conosce la natura canina non ha bisogno d’essere avvertito che, a questo punto, gli altri cani presenti combattevano tutti come se il loro cuore e la loro vita dipendessero dalla mischia.