Ou bien : « Bon sang de saleté de machin ! » jurait-elle, quand la voile ne se laissait pas hisser correctement.
— Accidenti a questo stupido straccio! — diceva indignata, quando la vela non si issava a modo.