Pendant que M. Rochester et ses hôtes examinaient les préparatifs, les dames montaient et descendaient les escaliers en appelant leurs femmes de chambre.
Mentre che i signori dirigevano questi preparativi, le dame salivano e scendevano, chiamando le cameriere.