Mais le bruit de la chute du rocher me réveilla, m'arracha à ma stupeur, et me remplit d'effroi.
Lo strepito nondimeno dello scheggione di roccia caduto nell’onde mi scosse, ma togliendomi dal mio stato di stupidezza diede luogo in me ai pensieri i più orridi e spaventosi.