Notre projet, la veille, était de nous lever tôt, d’envoyer promener nos châles et couvertures, de sauter a l’eau en poussant de grands cris joyeux et de nous livrer aux délices de la natation.
Il nostro proposito, la sera innanzi, era stato di levarci presto la mattina, di gettar via le coperte e gli scialli, e, smontata la tela, di saltar nell’acqua con un grido gioioso per fare un lungo e delizioso esercizio di nuoto.