Il était devenu pour moi plus que tout au monde, plus que les espérances divines elles-mêmes; il était venu se placer entre moi et toute pensée religieuse, comme une éclipse entre l'homme et le soleil.
Il mio fidanzato mi era caro più che tutto al mondo, più ancora che la mia speranza nel cielo. Egli si era frapposto fra me e ogni pensiero di religione, come un oggetto che eclissasse il sole.