De solides rameurs leur ont fait franchir les rapides, la ou bien plus tard sera édifiée la belle écluse de Bell Weir. A présent, ces embarcations s’approchent tout contre les grands chalands pontés, prets a transporter le roi Jean au lieu ou la charte décisive attend sa signature.
Sulle rapide, dove poi starà la graziosa chiusa di Bell Weir, essi sono stati condotti a forza di braccia o rimorchiati dai loro vigorosi rematori, e ora si affollano più ch’è possibile da presso alle grandi barche coperte che son lì pronte per portare Re Giovanni dove la Carta fatale attende la sua firma.