Enfin, après un dernier effort, je parvins à la terre ferme, où, à ma grande satisfaction, je gravis sur les rochers escarpés du rivage, et m'assis sur l'herbe, délivré de tout périls et à l'abri de toute atteinte de l'Océan.
Mi trovai seduto sull’erba, fuor di pericolo e libero affatto dal timore che l’acqua tornasse a sorprendermi.