Il n’osait pas bouger de peur de tomber a l’eau, et il dut rester la jusqu’a ce que je pusse lui saisir les jambes et le remettre d’aplomb, ce qui acheva de le rendre enragé.
Non osava muoversi per paura di cadere, e dovè rimanere così finchè non lo afferrai per le gambe e non lo tirai, facendolo più che mai infuriare.