Sans me vanter, je puis dire que notre petit canot, durant cette semaine-la, leur causa plus de désagrément et de retard que toutes les autres embarcations de la Tamise réunies.
Se io posso dirlo senza apparire immodesto, credo di poter onestamente affermare che la nostra sola barchetta diede, durante quella settimana, più noie, molestie e fastidi alle lance a vapore che s’incontravano, che tutte le altre imbarcazioni messe insieme.