Il traînait toujours un rhume, excepté une fois : pendant les neuf semaines ou il souffrit de la scarlatine ; et il avait continuellement des engelures.
Egli non stette mai senza raffreddore, salvo una volta per nove settimane in cui ebbe la scarlattina; ed ebbe sempre i geloni alle mani e ai piedi.