Nous résolumes la présente difficulté en convenant que Harris et George rameraient jusqu’a Reading, et qu’a partir de la, je halerais le canot. Remonter a l’aviron contre le courant une embarcation chargée ne me tente plus désormais.
Superammo la difficoltà del momento disponendo che Harris e Giorgio dovessero remare fin oltre Reading e che io di lì avrei tratto a rimorchio la barca.