Des amis indélicats se moquent de lui, et ma logeuse elle-meme ne lui témoigne aucune considération, et s’excuse de sa présence parce que sa tante lui en a fait cadeau.
I miei poco riguardosi amici ne sorridono, e la mia stessa padrona di casa non ha alcuna ammirazione per lui, e ne scusa la presenza in casa col fatto che glielo ha regalato la zia.