À peine eus-je atteint le cap,--je n'étais pas éloigné de la terre de la longueur de mon embarcation,--que je me trouvai dans des eaux profondes et dans un courant rapide comme l'écluse d'un moulin.
Perchè non appena fui arrivato alla punta, non lontano più che la lunghezza della mia navicella dalla spiaggia, mi trovai in una grande profondità d’acque, ed in una corrente simile alla cateratta di un mulino.