Il connaissait trop ce genre de patelin ou l’on ne trouve plus un chat dans les rues passé huit heures du soir, ou il est impossible de se procurer, fut-ce a prix d’or ou d’argent, la moindre gazette du turfiste, et ou il faut se taper quinze kilometres ou plus pour bourrer sa pipe de son tabac favori.
Sapeva ciò che io intendevo: un luogo dove si andava a letto con le galline, dove non si poteva avere una indiscrezione neanche a pagarla un occhio, e bisognava fare dieci miglia a piedi per farsi la provvista di tabacco.