Mais un « costume de canotage », toutes ces dames devraient le comprendre, doit etre un costume qu’on puisse porter sur un canot et non pas seulement derriere une vitrine.
Ma un «costume da barca» — che fortuna se tutte le signore lo capissero — deve essere un costume che può essere portato in una barca e non semplicemente sotto una campana di vetro.