Je m'étais levée sur mon lit, et je me penchais en avant; je fus d'abord étonnée, puis tout à fait égarée. Mon sang se glaça dans mes veines.
M'ero alzata sul letto sporgendomi in avanti; fui sulle prime stupita, poi smarrita di sensi.