Quand Montmorency rencontre un chat, la rue entiere en est informée, et retentissent en dix secondes plus de gros mots que n’en dépense durant toute sa vie un honnete citoyen, quand il en use a bon escient.
Se Montmorency incontra un gatto, tutta la strada lo sa; e in dieci secondi si profonde tanto brutto linguaggio, che, amministrato con cura, potrebbe durare a un galantuomo per tutta la vita.