Il étendit la main pour me demander de le conduire; je pris cette main chérie et je la tins un moment pressée contre mes lèvres; puis je la passai autour de mon épaule: étant beaucoup plus petite que lui, je pouvais lui servir d'appui et de guide.
Presi quella mano adorata e la premei per un momento alle labbra, poi me la passai attorno al collo. Essendo tanto più piccola di lui, potevo servirgli d'appoggio e di guida.