Il est vrai que je suis une parente éloignée de M. Rochester par sa mère, ou du moins mon mari était un parent.
È vero che dal lato di sua madre sono parente lontana del signor Rochester, o almeno mio marito era parente.