« Veuillez pardonner a deux étrangers du pays, et j’espere que vous excuserez la liberté que nous prenons, mon ami et moi, mais nous vous serions tres obligés de nous raconter comment vous avez pris cette truite.
— Scusate, spero perdonerete la libertà che noi forastieri in questo paese, ci prendiamo: ma il mio amico qui e io vi saremmo tanto obbligati se ci voleste dire quando acchiappaste quella trota lì.