Le troisieme coup fut le bon : il se retourna sur le côté, déclara qu’il se levait a la minute, et qu’il mettrait ses souliers a lacets.
Il terzo colpo fece effetto; ma Harris si voltò sull’altro lato, dicendo che si sarebbe levato in un minuto e che si sarebbe subito infilati gli stivaletti.