Nous eumes tout d’abord quelque mal a distinguer la surface de l’eau de celle de la terre, mais ne tardâmes pas, y étant parvenus, a repousser le bateau sur son élément légitime.
Fu per quel momento difficile distinguere fra noi e la riva di Middlesex; ma ci ritrovammo dopo un po’, e potemmo separarci dalla riva.