Adèle embrassa son tuteur avant de quitter la chambre; il accepta ses caresses, mais ne sembla pas les goûter plus que ne l'aurait fait Pilote, moins peut-être.
Adele abbracciò il suo tutore prima di uscire. Mi parve che le carezze di lei non gli facessero piacere. — Ora vi auguro la buona notte a tutti, — disse, indicando la porta.