Sois éloquent, profond, sensible ; considere d’un oeil lucide la nature et la vie ; déploie les blanches ailes de ta pensée déja toute palpitante, et prends ton essor, esprit divin, éleve-toi au-dessus des tourbillons du monde, par les longues avenues d’étoiles flamboyantes, jusqu’aux portes de l’éternité ! »
Sii eloquente, profondo e tenero; guarda, con occhio limpido, nella natura e nella vita; apri le candide ali del trepido pensiero, e librati, spirito divino, sul mondo turbinoso al disotto, su per i lunghi sentieri delle stelle fiammeggianti fino alle porte dell’eternità.