Les feuillages des arbres y étaient tres épais et tres sombres, si bien qu’aucun rayon de lumiere ne pénétrait jamais les ramures pour en éclairer la lugubre tristesse.
E le foglie degli alberi che crescevano nella foresta erano oscurissime e folte tanto che non un raggio di luce filtrava a traverso i rami ad attenuare la tenebra e la tristezza.