Heureusement pour nous – nous ne tenions pas a faire le pied de grue dans le cabinet du juge d’instruction –, quelques personnes sur la rive avaient vu le corps, et elles s’en chargerent a notre place.
Fortunatamente per noi — non avevamo alcun desiderio d’aggirarci intorno agli uffici giudiziarî — anche alcune persone sulla riva avevano veduto il corpo, e ad esse lo affidammo.