Pas question de nous contenter de ces « Oui, monsieur, je vais vous envoyer ça immédiatement ; mon commis sera la avant vous, monsieur ! » qui vous obligent a faire le pied de grue sur l’embarcadere et a revenir relancer le marchand deux ou trois fois de suite.
Non ci saremmo contentati dei loro: — Sì, signore, la manderò subito; il ragazzo arriverà laggiù prima di voi, signori — per poi stare a baloccarci sull’approdo e ritornare nel negozio a litigare.