Comment il s’y prit, je l’ignore. Lui-meme fut incapable de l’expliquer, mais, par un processus mystérieux, il avait réussi, apres dix minutes d’efforts surhumains, a s’entortiller completement dedans.
Io non so dire come facesse, e neppur lui potè spiegarmelo; ma per chi sa mai quale misterioso processo, egli riuscì, dopo dieci minuti di sforzo sovrumano, col trovarsi completamente avvolto nella tela.