Durant trente-cinq minutes, on n’entendit plus rien d’un bout a l’autre du canot, qu’un cliquetis de couverts et le broiement tenace de quatre paires de mâchoires.
Per lo spazio di trentacinque minuti non si udì altro suono per tutta la lunghezza e la larghezza della barca, che quello delle posate e dei piatti e il continuo macinio di quattro serie di molari.