« Et pourquoi marquerait-elle l’heure ? » murmura le Chapelier. « Votre montre marque-t-elle dans quelle année vous êtes ? »
— Perchè? — esclamò il Cappellaio. — Che forse il tuo orologio segna in che anno siamo?