Le matin arriva au moment où je me sentais emportée sur une mer houleuse dont les vagues troublées se mélangeaient aux ondes joyeuses; il me semblait voir au delà de ces eaux furieuses un rivage doux comme les montagnes de Beulah.
Era giorno quando mi pareva di sentirmi portata via da onde torbide mescolate ad onde chiare.