Nous avions seulement écrit pour retenir un modele en double seuil. Quand nous arrivâmes avec nos bagages au hangar a bateaux, et que nous eumes décliné nos identités, le patron nous dit :
Avevamo scritto per una barca a quattro coppie di remi; e quando arrivammo con le valige al cantiere, e demmo i nostri nomi, il direttore ci disse: