Ici nous nous attendions à périr, croyant la place inhabitée, et nous ne savons que penser de cela.» --«Où sont, lui dis-je, ces cruels, vos ennemis? savez-vous où ils sont allés?»--«Ils sont là, sir, répondit-il, montrant du doigt un fourré d'arbres; mon cœur tremble de crainte qu'ils ne nous aient vus et qu'ils ne vous aient entendu parler: si cela était, à coup sûr ils nous massacreraient touts.» --«Ont-ils des armes à feu?» lui demandai-je.--«Deux mousquets seulement et un qu'ils ont laissé dans la chaloupe,» répondit-il.--.
Qui non aspettavamo altro che la morte, perchè credevamo questo luogo disabitato, e tuttavia non sappiamo che cosa pensarne. — Dove sono adesso, chies’io, que’ cialtroni che v’hanno trattato così? — Stanno giaciuti là in fondo, e m’accennò con la mano una folta boscaglia. Mi trema il cuore per la paura che v’abbiano veduto o udito parlare; in tal caso non la schiviamo di essere ammazzati tutti. — Hanno essi armi da fuoco con loro? — Sol due archibusi, un de’ quali lo lasciarono nello scappavia. — Va bene, gli dissi allora.