jamais pionnier plus infatigable et plus résolu ne se lança au milieu des rochers et des périls; il demeure ferme, fidèle et dévoué.
Non vi è stato mai pioniere più intrepido di lui e più sprezzante dei pericoli.