Mais presque aussitôt je compris que c’était notre canot, et je poussai un cri a faire sursauter la nuit elle-meme dans son lit.
Il momento appresso mi lampeggiò l’idea che fosse la nostra barca, ed io emisi un tale grido a traverso il fiume che parve la notte si scotesse nel suo letto.