A l’écluse de Hambledon, nous trouvant a court d’eau potable, nous allâmes, munis de la bonbonne, en demander a l’éclusier.
Venimmo a mancare di acqua alla chiusa di Hambledon; così prendemmo la brocca, e andammo a domandarne un po’ al guardiano della chiusa.