Il s'arrêta et jeta les yeux sur ma toilette, qui, comme toujours, était très simple: un manteau de mérinos noir et un chapeau de castor que n'aurait pas voulu porter la femme de chambre d'une lady; il semblait embarrassé de savoir qui j'étais; je vins à son secours.
Tacque e volse uno sguardo sul mio vestito, che era semplice come al solito e quasi indegno di una cameriera. Pareva che fosse curioso di sapere chi ero, e io lo appagai, dicendo: