Au moment où je passai près de son ombre, projetée sur le jardin par la lune qui n'était pas encore complètement levée, il me dit tranquillement et sans se retourner:
Ma quando passai accanto alla sua ombra, mi disse tranquillamente e senza voltarsi: