lui demandai-je avec hésitation, car je craignais de l’offenser. Toutefois, ma question ne l’offensa pas, et elle m’engagea a m’en assurer moi-meme.
La domanda la offese, però; ed ella mi disse che era meglio che guardassi io; così deposi i remi, e diedi un’occhiata.