Y, luego, aquella marcha repentina, sin explicaciones... «Menos mal ––comentaba la madre– que es muy poco atractivo y Kitty –¡claro!– no se enamoró de él.»
"Хорошо, что он так непривлекателен, что Кити не влюбилась в него", -- думала мать.