En el carruaje estaba el encargado de Riabinin, que servía a la vez de cochero. Era un hombre sanguíneo, rojo de cara, y llevaba un cinturón muy ceñido.
В тележке сидел туго налитой кровью и туго подпоясанный приказчик, служивший кучером Рябинину.