Ana subió el estribo y se sentó sola en un departamento de primera clase, sobre el diván de muelles, tan sucio, que apenas se adivinaba que en algún tiempo había sido blanco, colocando el saco a su lado.
Она поднялась на высокую ступеньку и села одна в купе на пружинный испачканный, когда-то белый диван.