¿Había algo de particular en su manera de nadar? –preguntó Ana, sin contestar a la pregunta de éste y con una sombra de preocupación en el semblante.
Что же, она особенно как-нибудь плавает? -- не отвечая, сказала Анна.