Pero, al casar a sus hijas, vio por experiencia que la cosa no era tan sencilla ni fácil.
Но на своих дочерях она испытала, как не легко и не просто это, кажущееся обыкновенным, дело -- выдавать дочерей замуж.