Oblonsky contó después la deliciosa cacería en que participara el verano anterior en las tierras de Maltus. Maltus era una conocida personalidad de las compañías de ferrocarriles que poseía una gran fortuna.
Мальтус был известный железнодорожный богач. Степан Аркадьич рассказывал, какие у этого Мальтуса были в Тверской губернии откуплены болота, и как сбережены, и о том, какие экипажи, догкарты, подвезли охотников, и какая палатка с завтраком была раскинута у болота.