Aquella manita atraía a Kitty; habría querido besarla, pero se contenía por temor de despertar al pequeño.
Эта ручка смущала Кити: ей хотелось поцеловать эту ручку, но она боялась сделать это, чтобы не разбудить ребенка.