Pero las caricias de madre a hijo, el tono de su voz y lo que se decían, le forzó a cambiar de decisión.
Но ласки матери и сына, звуки их голосов и то, что они говорили, -- все это заставило его изменить намерение.