Mas ello no impidió que tales disputas se repitiesen por los motivos más fútiles a inesperados.
Но это не помешало тому, чтобы столкновения эти не повторялись и даже особенно часто, по самым неожиданным и ничтожным поводам.