Más bien experimentaba un sentimiento de envidia por lo que sabía ahora el agonizante y él ignoraba.
Если было у него чувство к брату теперь, то скорее зависть за то знание, которое имеет теперь умирающий, но которого он не может иметь.