El gal·les féu un moviment; mira, en resposta, de fit a fit… tres segons… cinc segons… Després… després respongué: -D'eines de lladregueria.
Der Walliser stutzte -- zögerte mit der Antwort -- drei Sekunden -- fünf Sekunden -- zehn -- dann endlich entgegnete er: ,,Mit Einbrecherwerkzeug. -- Nanu, was ist's mit dir?"