S'assegué a l'extrem del banc de pi, i la noia se'n retira una mica, amb un moviment de cap.
Er ließ sich auf dem Ende der Bank nieder, und das Mädchen wandte sich ab, indem es ostentativ den Kopf drehte.