Pero la nit romangué clara, i Huck acaba la seva vetlla i es fica al llit dins una bóta de sucre, buida, vora la mitja nit.
Aber die Nacht blieb klar, Huck beschloß seine Wacht und zog sich gegen 12 Uhr zum Schlafen in eine leere Zuckertonne zurück.