A la fi esdevingué tota desolada, i desitja de no haver portat la cosa tan enlla. Quan, veient el pobre Alfred que estava per perdre-la, i no sabent com era, anava exclamant: -Oh! Aquí n'hi ha una de bonica! Mireu aquesta!- ella perdé la paciencia, a la fi, i digué: -Oh! No em carregueu més!
Als der arme Alfred bemerkte, daß sie ihm entschlüpfte, nicht wußte, wie, und fortwährend krampfhaft schrie: ,,O, hier ist 'n famoses! Schau dies mal an!" verlor sie schließlich die Geduld und sagte: ,,Ach was, quäl' mich nicht!