-I la senyora Harper digué que Joe l'havia assenyalada amb un piula, i vós parlareu de Pere i el mata-xacres…
,,Und Mrs. Harper erzählte von Joe, wie er ihr durch 'nen Schwärmer 'nen Schrecken eingejagt hätte, und _du_ erzähltest von Peter und dem ,Schmerzenstöter' --"