Tom lluita amb son orgull uns quants dies, i féu per manera d'escapolir-se d'aquell amor, pero fracassa.
Tom hatte mehrere Tage mit seinem Stolze gekämpft und versucht, sie ,,unter den Wind zu bekommen," aber vergeblich.