-Veieu? Tot aquest roquissar és del mateix caient, del forat de la cova estant, fins qui-sap-lo en avall. No hi ha cases ni clapes de bosc: són les mateixes mates.
Als sie ein paar Meilen unterhalb der Höhlenbucht waren, sagte Tom: ,,Sieh mal hier, dies schroffe Ufer da sieht genau so aus, wie sonst an 'ner beliebigen Stelle -- kein Haus, kein Garten, nichts als Gestrüpp.