Potser valdria més que passéssiu la nit amb alguna de les noies que viuen vora l'embarcador, filleta!
Vielleicht wird's besser sein, Kind, du bleibst zur Nacht bei einem von den Mädchen, das näher bei der Überfahrt wohnt."