Tom fica la paparra dins la capsa de pistons que havia estat darrerament presó de l'escarabat, i els minyons es separaren, tot sentint-se cadascú més ric que no pas abans.
Tom verschloß die Wanze in der Schachtel, die vorher das Gefängnis der ,,Kneifzange" gewesen war, und die beiden trennten sich, jeder höchlichst zufrieden mit seinem Tausch.