Els habitants dormien, pero era un son dalt d'un punxó, a conseqüencia de l'excitant episodi de la nit.
De huisgenooten lagen nog te bed en sliepen een hazenslaap, tengevolge van de spanning waarin zij een gedeelte van den nacht hadden doorgebracht.