Quan la primera sospita d'alba es mostra en el matí del diumenge, Huck puja a les palpentes el turó, i tusta dolçament a la porta del gal·les.
Zondagochtend voor dag en dauw kroop Huck reeds den berg op en klopte aan de deur van den ouden boschwachter.