Els minyons eixiren cap a l'escola, i la vella senyora ana a fer una visita a la senyora Harper, a triomfar de son realisme amb el somni meravellós de Tom.
De kinderen gingen naar school en de oude juffrouw stapte de straat op, om een bezoek bij juffrouw Harper te brengen, ten einde haar ongeloof door Toms wondervollen droom den doodsteek te geven.