Oblonsky would have been the pleasantest companion for him now, but he was going to an evening party as he said (really to the ballet).
El más agradable interlocutor para él habría sido Oblonsky, pero éste afirmaba tener que asistir a una reunión, aunque en realidad iba al baile.