As she was taking off her outdoor things in the hall she heard the footman – who even pronounced his r's like a Gentleman of the Bedchamber – say: 'From the Count to the Princess,' as he delivered the note.
Mientras se quitaba el abrigo en el recibidor, Ana oyó que el lacayo decía, pronunciando las en es a la manera de las personas distinguidas: –Para la señora Princesa, de parte del señor.