"By my honor, by the faith of a gentleman!" said d’Artagnan, with an accent so truthful that no one could mistake it.
¡Palabra de honor, a fe de gentilhombre! dijo D'Artagnan con un acento en cuya verdad nadie podía equivocarse.