As Elinor was certain of seeing her in a couple of minutes, without taking that liberty, she begged to be excused.
Como Elinor estaba segura de que la vería en un par de minutos sin tener que tomarse tal libertad, le pidió que la excusara de hacerlo.