A whole hour at least would elapse before the hull of the brig could emerge from the water of the channel.
Debía transcurrir más de una hora antes que el casco del brick pudiera sobresalir de las aguas del canal.