When Anna returned with her album he had already gone, and Oblonsky was saying that Vronsky had called to inquire about a dinner they were giving next day to a celebrity who was visiting Moscow, but that he could not be induced to come in.
En seguida, sonó la voz de Esteban Arkadievich invitando a Vronsky a que pasara, y la del joven, baja, suave y tranquila, rehusando. Cuando volvió Ana con el álbum, Vronsky ya no estaba allí, y Esteban Arkadievich contaba que su amigo había venido sólo para informarse de los detalles de una comida que se daba al día siguiente en honor de una celebridad extranjera. –Por más que le he rogado, no ha querido entrar –dijo Oblonsky–.