This play with words, this concealment of a secret, had a great charm for Anna, as it has for all women.
Aquel juego de palabras, aquel ocultamiento de secretos, tenía para Ana, como para todas las mujeres, muchos atractivos.