The queen remained for a short time to receive the compliments of the city dignitaries and to reply to the salutations of the ladies.
La reina permaneció algún tiempo recibiendo los cumplidos de los señores del Ayuntamiento y respondiendo a los saludos de las damas.