As you may observe, Mr. Holmes, my hair is somewhat luxuriant, and of a rather peculiar tint of chestnut.
Como puede usted observar, señor Holmes, mi pelo es algo exuberante y de un tono castaño bastante peculiar.