I will write a letter today to the Director of the Royal Academy, and tomorrow he will admit you without any expense to yourself.
Escribiré hoy mismo una carta al director de la Academia Real y desde mañana os recibirá sin retribución alguna.