She approached the basin, and bent over it as if to fill her pitcher; she again lifted it to her head.
Se aproximó al pilón, se inclinó sobre él como para llenar el cantarillo y volvió a colocar éste sobre su cabeza.