The sun was in its zenith, and the spot chosen for the scene of the duel was exposed to its full ardor.
El sol estaba en su cenit y el emplazamiento escogido para ser teatro del duelo estaba expuesto a todos sus ardores.