"No, sir; that I am certain I could not; and therefore I see there is but one way: but you will be furious if I mention it."
-No, eso no sería posible. Sólo cabe una solución, pero temo enfurecerle si la menciono.