'The Government is evidently guided by general considerations and is indifferent to the influence its measures may have.
El Gobierno probablemente se guía por la opinión general, siendo indiferente a la eficacia de las medidas que adopta.