I stooped, panting, and pressed my pistol to the dreadful, shimmering head, but it was useless to press the trigger.
Yo me detuve, jadeante, y acerqué mi pistola a la horrible cabeza luminosa, pero ya no servía de nada apretar el gatillo.