I spent all that evening there, and went not back to my habitation; which, by the way, was the first night, as I might say, I had lain from home.
Pasé allí toda la tarde y no regresé a mi habitación. Esta fue, dicho sea de paso, la primera noche que pasé fuera de casa.