See if your worship can get up, and let us help Rocinante, though he does not deserve it, for he was the main cause of all this thrashing.
Mire vuestra merced si se puede levantar, y ayudaremos a Rocinante, aunque no lo merece, porque él fue la causa principal de todo este molimiento.