As Marianne's affection for her mother was sincere, it must triumph with little difficulty, over the imaginary evils she had started.
Como el cariño de Marianne por su madre era sincero, debía vencer, con muy pocas dificultades, los males imaginarios que ella había puesto en acción.