Truly, this water surrounding me was just a kind of air, denser than the atmosphere on land but almost as transparent.
Verdaderamente, el agua que me rodeaba era casi como el aire, más densa que la atmósfera terrestre, pero casi tan diáfana.