With a little more heart, he might have been contented with this new conquest; but the principal features of his character were ambition and pride.
Por eso, con algo de corazón se habría contentado con esta nueva conquista; mas D'Artagnan sólo tenía ambición y orgullo.