In short, Sancho, either you must be whipped by yourself, or they must whip you, or you shan't be governor."
En resolución, Sancho, o vos habéis de ser azotado, o os han de azotar, o no habéis de ser gobernador.