She felt that her nerves were being stretched like strings drawn tighter and tighter round pegs.
Notaba sus nervios cada vez más tensos, sus ojos cada vez más abiertos, sus manos y pies cada vez más crispados.