"I thought at first that you had done something clever, but I see that there was nothing in it, after all."
Al principio me pareció que había hecho usted algo muy inteligente, pero ahora me doy cuenta de que, después de todo, no tiene ningún mérito.