The snipe had ceased flying, but Levin decided to stay until Venus, which he could see underneath a branch, should rise above it [Tolstoy seems to have made a slip. Being in the west Venus would be setting, not rising.] and all the stars of the Great Bear should be visible.
Venus remontó la rama, fulgía ya en el cielo azul toda la constelación de la Osa, con su carro y su lanza, y Levin continuaba esperando.