I wanted to say to you how sorry I am about the stupid mistake I made in thinking that you were Sir Henry.
Quería decirle lo mucho que siento la estúpida equivocación que he cometido al confundirle con Sir Henry.