She could not solve the problem unconsciously set her by her father's jocular view of her friends and of the life she had begun to love so much.
No sabía cómo resolver el problema que su padre le habla planteado involuntariamente con su modo de considerar a sus amigas y aquel género de vida que ella amaba últimamente con toda su alma.