Had I attended to the suggestions of pride and ire, I should immediately have left him; but something worked within me more strongly than those feelings could.
A seguir los impulsos de mi orgullo y mi cólera, me hubiese separado de él inmediatamente, pero algo en mi interior me lo impidió.