"My dear lad, that was yesterday, when I was telling you silly stories, it was proper to tell me that, and not this morning.
Querido, ayer, cuando os contaba mis tontas historias, era cuando teníais que decirme eso, y no esta mañana.