Returning to the bright light, and examining it well, Herbert perceived on his negative an almost imperceptible little spot on the sea horizon.
Volviendo luego a la luz y examinando bien el clisé, observó en él un punto casi imperceptible, que manchaba el horizonte del mar. Trató de hacerle desaparecer por medio del lavado, pero por más que hizo no pudo conseguirlo.