Besides, school would be a complete change: it implied a long journey, an entire separation from Gateshead, an entrance into a new life.
Además, estar en la escuela significaba cambiar de vida; hacer un largo viaje, salir de Gateshead... Cosas todas que resultaban en gran manera atrayentes.