The first part of their journey was performed in too melancholy a disposition to be otherwise than tedious and unpleasant.
La primera parte del viaje transcurrió en medio de un ánimo tan melancólico que no pudo resultar sino tedioso y desagradable.