The best would evidently have been the shore exposed directly to the south; but the Mercy would have to be crossed, and that was a difficulty.
La mejor hubiera sido sin duda el litoral expuesto directamente al sur, pero había que atravesar el río de la Merced, entonces muy profundo, y ésta era una dificultad grave.