Lost in this labyrinth, whose windings crossed each other in all directions, it was no use to think of flight any longer.
Perdido en aquel laberinto cuyas sinuosidades se cruzaban en todos sentidos, era inútil volver a intentar una evasión imposible.