But the answer my mind gave--"Leave Thornfield at once"--was so prompt, so dread, that I stopped my ears. I said I could not bear such words now.
Pero la respuesta que me daba la razón: «Vete en seguida de Thornfield», me era tan dura de oír, que procuraba tapar los oídos a tal consejo, y me decía: «Lo peor no es que haya dejado de ser la prometida de Edward Rochester.