"Yes, ma'am, I just see him leaning back in it, but he did not look up;--he never was a gentleman much for talking."
-Sí, señora, justo lo vi sentado ahí, echado para atrás, pero no levantó los ojos. El caballero nunca fue muy dado a conversar.