But a kind of lurid brilliancy spread over the island, against which stood out confusedly the wooded masses of the heights.
Pero una especie de brillo leonado se esparció por la isla y descubría confusamente la masa frondosa de los primeros términos.