"Porthos, you are as vain as Narcissus; I plainly tell you so," replied Aramis. "You know I hate moralizing, except when it is done by Athos.
Porthos, sois pretencioso como Narciso, os lo aviso respondió Aramis , sabéis que odio la moral, salvo cuando la hace Athos.