On the 2nd, at six in the evening, all our precious baggage being safely on board the _Valkyria,_ the captain took us into a very narrow cabin.
El día 2, a las seis de la mañana, nuestros inestimables equipajes se encontraban ya a bordo de la Valkyria. El capitán nos condujo a unos camarotes exageradamente pequeños, instalados bajo una especie de puente.