He was only a minute or so inside, and then I heard the key turn once more and he passed me and re-entered the house.
El dueño de la casa no permaneció más de un minuto allí dentro; después oí de nuevo girar la llave en la cerradura, el naturalista pasó cerca de mí y regresó a la casa.