Ces détails étranges, loin de rendre l’affaire plus difficile, ont au contraire facilité notre tâche. »
Los detalles extraordinarios, lejos de estorbar esta investigación, han servido para facilitarla.