He was clad in a professional but rather slovenly fashion, for his frock-coat was dingy and his trousers frayed.
Vestía de acuerdo con su profesión, pero de manera un tanto descuidada, porque su levita estaba sucia y los pantalones, raídos.