At the bedroom door he turned back, and as soon as he re-entered the dark drawing-room a voice seemed to whisper that it was not so, and that if others noticed, that showed that there must have been something for them to notice.
Y desde la puerta de la alcoba volvía a la sala, y apenas entraba en su oscuro recinto una voz interna le decía que aquello no era así, y que si los otros habían observado algo era señal de que algo existía.