« Je pensais que mon apparition soudaine lui porterait un coup et lui arracherait peut-etre quelque exclamation involontaire.
»Confiaba que, desconcertado ante mi súbita aparición, dejara escapar quizá una frase comprometedora.