Peering into the distance across the river, he made out something black in the cornfield, and could not see whether it was only a horse or the steward on horseback.
Tenía la mirada fija en la tierra labrada de la otra orilla, donde distinguía un bulto negro que no podía precisar si era un caballo solo o el caballo de su encargado montado por aquél.