I never saw a busier person than she seemed to be; yet it was difficult to say what she did: or rather, to discover any result of her diligence.
Jamás he visto persona más atareada de lo que ella parecía estar. Lo difícil era descubrir los resultados prácticos de su actividad.