The sun's rays pierced the cloud curtain gathered on the easterly horizon, and the radiant orb rose swiftly.
Los rayos solares atravesaron la cortina de nubes amontonadas en el horizonte oriental y el astro radiante se elevó rápidamente.