He had risen from his chair and was standing between the parted blinds gazing down into the dull neutral-tinted London street.
Se había levantado de su asiento y estaba de pie entre las cortinas separadas, observando la gris y monótona calle londinense.