'That is it. You have taken other people's idea, dropped all that gave it force, and wish to make one believe that it is something new,' said Nicholas, angrily jerking his neck.
–Es decir, que has tomado una idea ajena, quitándole cuanto tenía de sólido, y aseguras que es algo nuevo –dijo Nicolás, arreglándose nerviosamente la corbata.