Still more, he has lifted the corner of her mask--that shield with which she covered herself and which rendered her so strong.
Es más, ha alzado una punta de su mascara, esa égida con que ella se cubre y que la vuelve tan fuerte.