If we can think of no escape from this difficulty, it will be better to tell him the plain truth than that he should find us out in an untrue story."
Y si es que no hemos de saber dar salida a esto, mejor será decirle la verdad desnuda, que no que nos alcance en mentirosa cuenta.