But for him, who knew her – knew that when he went to bed five minutes late she noticed it and asked the reason – knew that she had always immediately told him all her joys, pleasures and sorrows – for him, her reluctance to notice his state of mind, or to say a word about herself, meant much.
Pero él la conocía, sabía que cuando se iba a dormir cinco minutos más tarde que de costumbre, Ana reparaba en ello y le preguntaba la causa. No ignoraba tampoco que su esposa le contaba siempre sus penas y sus alegrías.