It was Christmas week: we took to no settled employment, but spent it in a sort of merry domestic dissipation.
Era la semana de Navidad y nosotras nos entregamos a una especie de alegre orgía doméstica.