On the sand, among the rocks, near the river's bank, they both searched carefully, but in vain.
En la arena, en las rocas, cerca de la orilla del río, por todas partes buscaron con el mayor cuidado, pero inútilmente.