To-night, at least, I would be her guest, as I was her child: my mother would lodge me without money and without price.
Al menos por una noche, debía ser su huésped: como madre mía que era, me daría alojamiento sin cobrármelo.