Marianne's joy was almost a degree beyond happiness, so great was the perturbation of her spirits and her impatience to be gone.
El júbilo de Marianne ya casi iba más allá de la felicidad, tan grande era la turbación de su ánimo y su impaciencia por partir.