And when the sun ascends his star-girt throne, and on the earth pours down his midday beams, noon but renews my wailing and my tears; and with the night again goes up my moan. Yet ever in my agony it seems to me that neither Heaven nor Chloris hears."
Y cuando el sol, de su estrellado asiento, derechos rayos a la tierra envía, el llanto crece y doblo los gemidos. Vuelve la noche, y vuelvo al triste cuento, y siempre hallo, en mi mortal porfía, al cielo, sordo; a Clori, sin oídos.