She believed the regard to be mutual; but she required greater certainty of it to make Marianne's conviction of their attachment agreeable to her.
Creía que el interés era mutuo, pero requería una mayor certeza al respecto para aceptar con agrado la convicción de Marianne acerca de sus relaciones.