A shot went off, I heard a faint hissing, and an animal dropped a few paces away, literally struck by lightning.
Salió el tiro, que produjo un débil silbido, y un animal cayó fulminado a algunos pasos.