It is true that it would have been superfluous, for no incident occurred to put the colonists to any painful trial.
Es verdad que habría sido inútil, porque ningún incidente vino a poner a prueba a los colonos.