"I dressed myself as quickly as possible; my slow and stiff motions all attested that the effects of the narcotic were not yet entirely dissipated.
Todos mis movimientos lentos y embotados atestiguaban que la influencia del narcótico no se había disipado aún por completo.