It seems to me as if my companions, the moment they touched me, would receive a severe shock like that from an electric eel.
Me parece que si, en este momento, me tocasen mis compañeros, recibirían una violenta conmoción.