I need not point out to you that your refusal to answer will prejudice your case considerably in any future proceedings which may arise.
No es necesario advertirle que su negativa a responder puede perjudicar considerablemente su situación en cualquier futuro proceso a que pueda haber lugar.