I can safely say I owe you no ill-will, and am sure you will be too generous to do us any ill offices.
Sin ninguna duda le puedo decir que no le guardo rencor alguno, y estoy segura de que será demasiado generoso para hacer nada que nos perjudique.