"I have devised seven separate explanations, each of which would cover the facts as far as we know them.
––Se me han ocurrido siete explicaciones diferentes, cada una de las cuales tiene en cuenta los pocos datos que conocemos.