There he was, sure enough, a small urchin with a little bundle upon his shoulder, toiling slowly up the hill.
Allí estaba, sin la menor duda: un pilluelo con un hatillo al hombro, subiendo sin prisas por la pendiente.