In reading this, my uncle gave a spring as if he had touched a Leyden jar.
Arne Saknussemm. Al leer esto, pegó mi tío un salto, cual si hubiese recibido de improviso la descarga de una botella de Leyden.