The terrible secret was to be concealed till it burst, like a clap of thunder, over the head of the guilty.
El secreto terrible debía quedar oculto a todos hasta que estallase como el rayo sobre la cabeza del culpable.