Of course I have kicked over the traces, but others, straight-laced people, will give you the cold shoulder until you get married.
Aunque yo me he liado la manta a la cabeza habrá algunas orgullosas que la recibirán fríamente mientras no estén casados.