As the summer season is drawing to a close, I would ask you to return to Petersburg as soon as possible, and not later than Tuesday.
Como termina la temporada veraniega, le pido que vuelva a San Petersburgo lo antes posible, el martes a más tardar.