'Yes, formerly she was unhappy, but proud and calm; but now she cannot be calm and dignified, though she still seems so.
Movió la cabeza y prosiguió pensando: «Antes ella era desgraciada, pero se sentía orgullosa y tranquila. Ahora, en cambio, no puede tener orgullo ni tranquilidad, aunque lo aparente.