He had often before been joyfully conscious of his body, but had never loved himself, his own body, as he did now.
Antes de ahora había experimentado también con frecuencia la alegre consciencia de su cuerpo, pero nunca se había querido a sí mismo, a su cuerpo, como hoy.