This accident, which appeared so very serious to Pencroft, produced different effects on the companions of the honest sailor.
Aquel incidente, que podía tener consecuencias funestas –por lo menos según el juicio de Pencroff–, produjo efectos diversos en los compañeros del honrado marino.