The next day produced little or no alteration in the state of the patient; she certainly was not better, and, except that there was no amendment, did not appear worse.
El día siguiente trajo poco o ningún cambio en el estado de la paciente; evidentemente no estaba mejor, y salvo el hecho de que no había ninguna mejoría, no parecía haber empeorado.