Without reflection, without asking if there were any means of procuring the water, I gave way to a movement of despair.
Sin reflexionar, sin preguntarme siquiera si no habría algún medio de procurarse aquel agua me abandoné otra vez, momentáneamente, a la desesperación.