His gray clothes and jerky, zigzag, irregular progress made him not unlike some huge moth himself.
Su ropa gris y la manera irregular de avanzar, a saltos y en zigzag, no le diferenciaban mucho de un gran insecto alado.