There is, of course, the other woman, the drink, the push, the blow, the bruise, the sympathetic sister or landlady.
Tenemos, naturalmente, a la otra mujer, la bebida, el insulto, la bofetada, las lesiones, la hermana o casera comprensiva.