I could not; though I had been on foot all day, I could not now repose an instant; I was too much excited.
Pero aunque había pasado todo el día en pie, me resultaba imposible estar quieta siquiera un instante, tal era mi excitación.