Perhaps the raft itself, stopped in its course by a projection, was staying the volcanic torrent.
Tal vez la balsa, detenida por alguna roca saliente, oponía una resistencia momentánea a la masa eruptiva.