He saw that she was saying what she forced herself to utter and not what she wished to say.
Vronsky comprendía que Ana le estaba diciendo lo que consideraba su deber y no lo que ella deseaba que hiciera.