She had not yet gone to bed, and Kuzma, whom she had roused, came running out barefoot and still half-asleep into the porch.
Una débil claridad salía de las ventanas de la habitación de Agafia Mijailovna, la vieja aya que desempeñaba ahora el cargo de ama de llaves, y caía sobre la nieve de la explanada que se abría frente a la casa.