Then the ladies speedily disappeared below; the pianos were silent; singing and dancing suddenly ceased.
Las damas desaparecían entonces; los pianos callaban; los cantos y las danzas cesaban a un tiempo.