He was quietly dressed in a suit of heather tweed with a soft cloth cap which he had laid down upon my books.
Iba discretamente vestido, con un traje de tweed y una gorra de paño que había dejado encima de mis libros.