I can still remember your complete indifference as to whether the sun moved round the earth or the earth round the sun.
Todavía recuerdo su completa indiferencia en cuanto a si el sol se movía alrededor de la tierra o la tierra alrededor del sol.