"So that since that time--" replied d’Artagnan, totally unable to refrain from laughing at the pitiable face of the host.
¿De suerte que desde entonces?... prosiguió D'Artagnan no pudiendo impedirse reír de la cara lamentable de su hostelero.