They both experienced what is felt by a pupil who has failed in an examination and has to remain in the same class or be finally expelled from the school.
Tanto él como ella experimentaban un sentimiento análogo al de un alumno después de un examen desfavorable, cuando queda en la misma clase o le hacen salir del colegio.