She looked out of the window, past the lady, at the people on the platform who had been seeing the train off, and who appeared to be gliding backward.
Por no mirar a la mujer, sentada frente a frente de ella, Ana dirigió su mirada a la gente que quedaba en el andén tras despedir a los viajeros y que parecía deslizarse en dirección opuesta a la que llevaba el tren.