Though nothing could be more polite than Lady Middleton's behaviour to Elinor and Marianne, she did not really like them at all.
Aunque nada había más cortés que el trato de lady Middleton hacia Elinor y Marianne, en realidad no le gustaban en absoluto.