The balloon, relieved of their weight, was taken by the wind, and like a wounded bird which revives for an instant, disappeared into space.
El globo, libre de aquel peso, fue recogido par el viento y, como un pájaro herido que encuentra un instante de vida, desapareció en el espacio.