"Why," thought I, "does she not explain that she could neither clean her nails nor wash her face, as the water was frozen?"
«¿Cómo no responderá -pensaba yo- que esta mañana no ha sido posible lavarse por estar el agua helada?»