The wire, sometimes stretched over the lower branches of the trees, sometimes lying on the ground, guided them surely.
El alambre, unas veces tendido sobre las ramas bajas de los árboles, otras por el suelo, los guiaba.