Not only did it now appear to be uninhabited by any but themselves, but the colonists were compelled to believe that it never had been inhabited.
La isla, no sólo parecía no habitada, sino que debía creerse que no lo había estado nunca.