Conseil and I stayed next to each other, as if daydreaming that through our metal carapaces, a little polite conversation might still be possible!
Conseil y yo nos manteníamos uno cerca del otro, pese a que no fuera posible cambiar una sola palabra a través de nuestros caparazones metálicos.