The colonists, without moving or uttering a word, breathlessly regarded this strife of the two elements.
Los colonos, anhelantes, sin hacer un ademán ni pronunciar una palabra, contemplaron entonces la lucha de los dos elementos.