Two noisy men became quiet as she passed them on the platform, and one of them whispered to the other something about her: something nasty, of course.
Al pasar Ana, los jóvenes que habían pasado corriendo, callaron, la miraron y uno de ellos murmuró al oído de otro algo que entendió ella que sería una grosería.