"Poor Marianne!" said her brother to Colonel Brandon, in a low voice, as soon as he could secure his attention,-- "She has not such good health as her sister,--she is very nervous,--she has not Elinor's constitution;--and one must allow that there is something very trying to a young woman who HAS BEEN a beauty in the loss of her personal attractions.
-¡Pobre Marianne! -le dijo su hermano al coronel Brandon en voz baja apenas pudo contar con su atención-. No tiene tan buena salud como su hermana; es muy nerviosa... no tiene la constitución de Elinor; y hay que admitir que para una joven que ha sido una beldad, debe ser muy penoso perder su atractivo personal.