As for me, my thoughts were made up of remembrances, and they carried me up to the surface of the globe of which I ought never to have taken leave.
Por lo que a mí respecta, mis pensamientos se encontraban llenos de recuerdos y éstos me conducían a la superficie del globo, que nunca hubiera debido abandonar.