'It would be hard to find two brothers-in-law more unlike,' he went on with his subtle smile; 'the one always on the move, living always in Society like a fish in water; the other, our Constantine here, lively, quick, sensitive to everything, but as soon as he appears in Society either shutting up altogether or floundering about absurdly like a fish on dry land!'
Es difícil hallar dos cuñados menos semejantes –agregó con fina sonrisa–. El uno es animadísimo, vive en sociedad como pez en el agua, y el otro, nuestro Kostia, es entusiasta, sensible; pero, en sociedad, o permanece extático, o se agita sin ton ni son como un pez fuera de su elemento.