The first time he passed the Vronskys' compartment he noticed that the blind was down. But the next time he passed he saw the old Countess at the window. She beckoned to him.
Al pasar la primera vez ante el departamento de Vronsky, vio echada la cortina de la ventanilla, pero la segunda vez distinguió en ella a la anciana Condesa, que le llamó.