"No, it is not selfishness or conceit," said he, answering, as was his wont, my thoughts rather than my words.
––No, no es cuestión de vanidad o egoísmo ––dijo él, respondiendo, como tenía por costumbre, a mis pensamientos más que a mis palabras––.