"I noted, in passing, that she had written a note before leaving home but after being fully dressed.
––Advertí, de pasada, que antes de salir de casa, pero después de haberse vestido del todo, había escrito una nota.