After looking at the portrait for about a minute he shuddered and his lips trembled and made a sound like 'brr' as he turned away.
Después de mirarlo durante un instante, Karenin se estremeció de tal modo que sus labios temblaron y hasta emitieron un sonido casi imperceptible: –¡Brrr!