As he drew nearer, the peasants – following each other in a long straggling line, some with coats on, some in their shirts, each swinging his scythe in his own manner – gradually came into sight.
A medida que Levin se acercaba al prado, aparecían a sus ojos los campesinos, unos con sus caftanes, otros en mangas de camisa, que, formando una larga hilera escalonada, avanzaban moviendo las guadañas cada uno a su manera.