Heyday, madame! you are taking a poetical tone, and the comedy of yesterday turns to a tragedy this evening.
Bueno, señora, lo tomáis en un tono poético y la comedia de ayer se vuelve esta noche tragedia.