Suddenly the clock struck eight. The first stroke of its hammer on the chime snapped me out of my musings.
Sonaron las ocho en el reloj, y el primer golpe sobre el timbre me arrancó a mis pensamientos.