If I could persuade myself that my manners were perfectly easy and graceful, I should not be shy."
Si yo pudiera convencerme de que mis modales son perfectamente naturales y elegantes, no sería tímido.