For so far, if I remember rightly, I have not mentioned it in the whole story of my misfortunes."
Porque yo, hasta ahora, si mal no me acuerdo, en todo el discurso del cuento de mi desdicha no le he nombrado.