As this silence continued, every day made it appear more strange and more incompatible with the disposition of both.
Como persistía este silencio, cada día que pasaba lo hacía parecer más extraño e incompatible con el carácter de ambos.