My companion noiselessly closed the shutters, moved the lamp onto the table, and cast his eyes round the room.
Mi compañero cerró los postigos sin hacer ruido, colocó la lámpara encima de la mesa y recorrió con la mirada la habitación.