But now, when the misfortune had fallen on his own head, he not only did not think of how to end it, but did not wish to recognize it at all – and did not wish to recognize it just because it was too terrible, too unnatural.
Mas, ahora que la desgracia se abatía sobre él, no sólo no pensaba en aclarar situación alguna, sino que no quería darse por enterado de ella. Y no quería precisamente porque la situación era horrorosa en exceso, en exceso ilógica.