What a consternation of soul was mine that dreary afternoon! How all my brain was in tumult, and all my heart in insurrection!
Durante aquella inolvidable tarde la consternación reinaba en mi alma, un caos mental en mi cerebro y una rebeldía violenta en mi corazón.