Never again did he feel this so strongly as this first time, and for a long time he could not recover his balance.
Nunca en los días que siguieron había de experimentarlo tan vivamente, pero entonces tardó mucho en recobrar su tranquilidad.