The engineer only feared one thing; it was that the balloon, held to the ground and dashed about by the wind, would be torn into shreds.
El ingeniero no temía más que una cosa: que el aerostato, amarrado al suelo e inclinado por las ráfagas de viento, se rompiera en mil pedazos.