Karenin reflected a moment and then entered the other room. The little girl lay with her head thrown back, wriggling in the wet-nurse's arms, and would neither take the breast nor cease screaming, despite the hushing of two nurses who were bending over her.
La niña estaba tendida, volvía la cabecita y se revolvía inquieta entre los brazos de la nodriza, negándose a tomar el enorme pecho que se le ofrecía y a callar, a pesar del doble «¡Chist!» de la nodriza y del aya inclinadas sobre ella.