Life has become like that great Grimpen Mire, with little green patches everywhere into which one may sink and with no guide to point the track.
Mi existencia se ha convertido en algo parecido a la gran ciénaga de Grimpen: abundan por todas partes las manchas verdes que ceden bajo los pies y carezco de guía que me señale el camino.