'Clerks in district offices, schoolmasters, and one out of a thousand peasants, may know what it is all about.
Sólo los escribientes de las comarcas, los maestros y el uno por mil de los campesinos y obreros saben de qué se trata.