Captain Nemo had somewhat rallied from the prostration which had overcome him, and his eyes shone with their wonted fire.
El capitán Nemo había salido de la postración en que le habían dejado y sus ojos recobraron el brillo que tenían anteriormente.