In Levin's absence an event took place which suddenly put an end to the joy and pride that Dolly had been feeling all day.
En el momento de subir él había sucedido algo que destruyó toda la alegría y el orgullo de sus hijos que había experimentado Dolly aquel día.