Now the plateau and the shore were transversely divided by a watercourse, which had to be crossed to reach the northern part of the island.
Pues la meseta y la playa estaban cortadas transversalmente por una corriente de agua que había que atravesar cuando se quería ir al norte de la isla.