Before my eyes there quivered a horrible monster worthy of a place among the most farfetched teratological legends.
Ante mis ojos se agitaba un monstruo horrible, digno de figurar en las leyendas teratológicas.