At first he was very eager to come, but on second thoughts it seemed to both of us that if I went alone the results might be better.
Al principio se mostró deseoso de hacerlo, pero al pensarlo con más calma llegamos ambos a la conclusión de que el resultado sería mejor si iba yo solo.