"Madam, you could not remain in India, and your safety could only be assured by bringing you to such a distance that your persecutors could not take you."
Señora, no podíais permanecer en la India, y vuestra salvación no quedaba asegurada sino alejándoos bastante para que aquellos fanáticos no pudieran apresaros de nuevo.