"Write that name on a bit of paper, lest I should forget it. There is nothing compromising in the name of a town. Is it not so?"
Escribidme ese nombre en un trozo de papel, no vaya a ser que lo olvide; un nombre de aldea no es comprometedor, ¿no es as?