Alexis has not been here six months, and I think he is already a member of five or six different institutions: Guardian of the Poor, Justice of the Peace, a Member of a Council, a juryman, and Member of some Commission on Horses...
Alexey sólo lleva aquí seis meses y me parece que es ya miembro de cinco o seis distintas instituciones sociales: la tutoría, juez, vocal, agregado, hasta algo que trata de los caballos.