It was by his advice that my father risked most of his property in the speculation that ruined him.
Por consejo suyo, mi padre había invertido la mitad de sus bienes en una especulación que le arruinó.