We'll teach these magnates that they cannot ride roughshod over the rights of the commoners, confound them!
Vamos a enseñar a esos magnates que no se puede pisotear los derechos de los plebeyos, ¡y que Dios los confunda!