He had no time to lose: Fogg must be detained at Hong Kong, so he resolved to make a clean breast of it.
El agente se había afirmado en su resolución, y por otra parte no había tiempo que perder. A toda costa era necesario prender a Fogg en Hong Kong.