To go there openly, in broad daylight, when the convicts were probably in ambush, would be to expose themselves, as poor Herbert had done, to the firearms of the ruffians.
Ir abiertamente y a la luz del día, por poco emboscados que estuviesen los bandidos, era exponerse a recibir algún balazo, como le había sucedido a Harbert.