He went from one end of the train to the other, and affixed to the door of each car a notice written in manuscript.
Iba de un extremo al otro del tren, y en la portezuela de cada vagón pegaba con obleas una noticia manuscrita.