At times, the stranger gave some slight attention to what was said, and the settlers were soon convinced that he partly understood them.
De cuando en cuando el desconocido prestaba una vaga atención y los colonos llegaron en breve a persuadirse de que, al menos en parte, les entendía.