He staggered as he said it, and to make it appear as if he had done this intentionally, he repeated the movement.
Y al hablar se tambaleó, y repitió el movimiento para fingir que lo hacía voluntariamente.