Many books and musical instruments lay scattered about, but failed to give any vitality to the scene.
Numerosos libros e instrumentos de música yacían esparcidos en tomo, pero no bastaban a dar vitalidad alguna a la escena.