Half Moscow and half Petersburg were his relations or friends. He was born among those who were or who became the great ones of this world.
La mitad de la gente de posición de Moscú y San Petersburgo eran amigos o parientes de Esteban Arkadievich.