In this way, the "Bonadventure" would be always within reach, under the eyes of the colonists, and if necessary, under lock and key.
De esta manera el Buenaventura estaría siempre a la vista y, por decirlo así, bajo la mano de los colonos y seguro.