"Now," continued he, addressing Planchet, "you have eight days to get an interview with Lord de Winter; you have eight days to return--in all sixteen days. If, on the sixteenth day after your departure, at eight o’clock in the evening you are not here, no money--even if it be but five minutes past eight."
Ahora continuó dirigiéndose a Planchet tienes ocho días para llegar junto a lord de Winter, tienes otros ocho para volver aquí; en total, dieciséis días; si al dieciseisavo día de tu partida, a las ocho de la tarde, no has llegado, nada de dinero, aunque sean las ocho y cinco minutos.