She pointed to a wide arch corresponding to the window, and hung like it with a Tyrian-dyed curtain, now looped up.
Señalaba un arco situado frente a la ventana y cubierto por un gran cortinón, descorrido en aquel momento.