THIS BRUTALLY EXECUTED capture was carried out with lightning speed. My companions and I had no time to collect ourselves.
Ese rapto tan brutalmente ejecutado se había realizado con la rapidez del relámpago, sin darnos tiempo ni a mis compañeros ni a mí de poder efectuar observación alguna.