He never worked with such ardour or so successfully as when things were going badly with him, and especially after a quarrel with his wife.
Nunca trabajaba con tanto ardor y acierto como cuando la suerte le era adversa y, sobre todo, como cuando discutía con su mujer.