Ouvrant la fenetre aussi doucement que possible, ils attendirent le passage d’un nuage épais qui vint obscurcir la nuit, puis l’un derriere l’autre ils se mirent a traverser le jardin ; rampant, trébuchant, retenant avec soin leur respiration, ils parvinrent a gagner l’abri de la haie, qu’ils voulaient longer jusqu’a la breche donnant dans les champs.
Tras abrir la ventana con todo el cuidado que las circunstancias exigían, aguardaron a que una nube ocultara la faz de la luna, aprovechando ese instante para descolgarse, uno a uno, al diminuto jardín. Con el aliento retenido y rasantes al suelo, ganaron al poco el seto limítrofe, de cuyo abrigo no se separó la comitiva hasta llegar a un vano abierto a los campos cultivados.