"Indeed," the captain replied with a smile, "and in this respect, the moderns aren't much farther along than the ancients.
-Ciertamente -respondió sonriente el capitán-, y a este respecto, los modernos no están más adelantados que los antiguos.