"At the appointed hour I shall be ready; only I believed that Monsieur had but one horse in the Guard stables."
A la hora indicada estaré dispuesto; sólo que yo creía que el señor no tenía más que un caballo en la cuadra de los guardias.