To me at least there was a strange contrast between the sweet promise of the spring and this sinister quest upon which we were engaged.
Para mí, al menos, existía un extraño contraste entre la dulce promesa de la primavera y la siniestra intriga en la que nos habíamos implicado.