"Here it is," said Aramis, with a little look of diffidence, which, however, was not exempt from a shade of hypocrisy:
Helo aquí dijo Aramis con aire modesto que no estaba exento de cierto tinte de hipocresía: