Le jeune homme parut ravi de cette offre et dans ses yeux sombres une lueur s’alluma. « Volontiers, dit-il, mais depuis deux mois nous courons la montagne et nous ne sommes guere en tenue de visite.
El joven pareció complacido por la invitación, y en sus ojos negros refulgió una chispa de contento. ––Lo haré ––dijo––, aunque llevamos dos meses en las montañas y mi traza no es a propósito para esta clase de visitas.