Here I end what I may call my log, happily saved from the wreck, and I resume my narrative as before.
Aquí termina lo que le he llamado mi Diario de Navegación, tan felizmente salvado del naufragio, y vuelvo o recordar mi relato como antes.