How long that state of insensibility had lasted I cannot say. I had no means now of taking account of time.
No sabría decir cuánto duró este estado de insensibilidad, puesto que ya no tenía medio de darme cuenta del tiempo.