Fix was sorely disappointed, and tried to obtain an order of arrest from the director of the Bombay police.
Quiso conseguir del director la orden, pero le fue negada. Era asunto que competía a la administración metropolitana, siendo ella quien sólo podía dar legalmente un mandato de prisión.