Now, my dear host, while your young man was insensible, you did not fail, I am quite sure, to ascertain what that pocket contained.
Veamos, querido hostelero: mientras vuestro joven estaba desvanecido estoy seguro de que no habréis dejado de mirar también ese bolso.