A little after noon I found the sea very calm, and the tide ebbed so far out that I could come within a quarter of a mile of the ship.
Poco después del mediodía, el mar se había calmado y la marea había bajado tanto, que pude llegar a un cuarto de milla del barco.