The nearest land was the island group of the Bahamas, scattered like a batch of cobblestones over the surface of the water.
Las tierras más próximas eran las del archipiélago de las Lucayas, islas diseminadas como un montón de adoquines en la superficie del mar.