D’Artagnan had his sword and placed two pistols in his belt; then both mounted and departed quietly.
D'Artagnan tenía su espada y pasó dos pistolas a su cintura, luego los dos montaron cada uno en un caballo y se alejaron sin ruido.