A watchman, either tipsy or too much muffled up because of the severe frost, had not heard a tram that was being shunted, and had been run over.
El guardagujas, ya por estar ebrio, ya por ir demasiado arropado a causa del frío, no había oído retroceder unos vagones y estos le habían cogido debajo.