As the splinters were now all broken off, Levin grasped the thick ends in his fingers and split the stick, carefully catching a piece as it fell.
Y como había acabado de desgajar los pedazos de bastón que ya estaban tronchados, Levin agarró los extremos del trozo que quedaba y, aunque resistente, lo rompió también en pedacitos. Por último, cogió al vuelo una astilla que caía al suelo.