We had the carriage to ourselves save for an immense litter of papers which Holmes had brought with him.
Teníamos todo el compartimento para nosotros, si no contamos un inmenso montón de papeles que Holmes había traído consigo.