On the fourth day after the new year I heard my father give a sharp cry of surprise as we sat together at the breakfast-table.
Cuatro días después de Año Nuevo, oí a mi padre lanzar un fuerte grito de sorpresa cuando nos disponíamos a desayunar.