As soon as the "Bonadventure" had been lifted by the rising tide, it was seen that she lay evenly in the water, and would be easily navigated.
Cuando el Buenaventura fue levantado por la marea ascendente, se pudo ver que se mantenía muy bien en sus líneas de agua y que debía navegar muy bien con todos los aires.