I determined, therefore, that for the next few days I would always carry the case backward and forward with me, so that it might never be really out of my reach.
Así pues, decidí que durante los días siguientes llevaría siempre la corona conmigo, para que nunca estuviera fuera de mi alcance.