I sat up in bed, listening in the darkness, and then was suddenly hurled into the middle of my stateroom.
Me incorporé sobre mi lecho y me hallaba escuchando en medio de la oscuridad cuando un nuevo golpe me precipitó bruscamente al suelo.