Holmes returned to his seat with that quiet look of inward satisfaction which meant that he had a congenial task before him.
Holmes regresó a su asiento con un gesto sereno de satisfacción interior del que podía deducirse que tenía delante una tarea que le agradaba.