It's always jolly at the Bobrishchevs' and also at the Nikitins', while it's always dull at the Mezhkovs'.
En casa de los Bobrischev son siempre alegres y en la de los Nigitin también. En cambio, en la de los Mechkov son aburridos.