From between their stony knees, trees sprang up like jets under fearsome pressure, supporting other trees that supported them in turn.
Entre sus rodillas de piedra, crecían árboles como surtidores sometidos a una formidable presión, que sostenían a los que les soportaban a su vez.