"We did not leave Granite House," answered Cyrus Harding, "and if a fire appeared on the coast, it was lighted by another hand than ours!"
–En aquella noche no salimos del Palacio de granito –añadió Ciro Smith–y, si en la costa apareció una hoguera, no fueron nuestras manos las que la encendieron.