Cord, in honour of the races, was dressed in his best clothes: a black buttoned-up coat, a stiff starched collar that pressed against his cheeks, a bowler hat, and top boots.
En honor a la solemnidad de la carrera, Kord había vestido su traje de gala: levita negra abrochada hasta arriba, cuello duro, muy almidonado, que sostenía sus mejillas en alto, sombrero negro y botas de montar.