Here and there he came across all sorts of people he knew: old and young, some whom he only just knew and some with whom he was intimate.
Aquí y allá veía las gentes más diversas, jóvenes y viejos, unos íntimos, otros conocidos.