In order to shorten the journey, the guide passed to the left of the line where the railway was still in process of being built.
A fin de abreviar la distancia, el guía dejó a la derecha el trazado de la vía cuyos trabajos se estaban ejecutando.