That'll be a comfort, one way--never to be an old woman-- but then--always to have lessons to learn!
Por una parte, esto sería una ventaja, no llegaría nunca a ser una vieja, pero por otra parte ¡tener siempre lecciones que aprender! ¡Vaya lata!