I am glad to find, however, from what you say, that he is a respectable young man, and one whose acquaintance will not be ineligible."
Me alegra saber, sin embargo, por lo que usted dice, que es un joven respetable y alguien cuyo trato no será de despreciar.