As he was reflecting in this wise, his eyes fell upon an immense placard which a sort of clown was carrying through the streets.
Estando así, reflexionando, cayó su vista sobre un inmenso cartel, que una especie de clown paseaba por las calles de Yokohama.