One of the young women was watching the governess, who was dressing after all the others, and seeing her put on a third petticoat could not refrain from remarking: 'Look at her! She's wrapping herself up and wrapping herself up, and hasn't got enough round her yet!' and the women burst out laughing.
Una de las mujeres estaba mirando a la inglesa, que se vestía la última de todos, y cuando la vio que se ponía la tercera falda no pudo contener una exclamación: –Mirad: se pone faldas y más faldas y no acaba nunca de vestirse... Y todas las mujeres soltaron la carcajada.