This cheered my heart a little, and especially when, in about half-an-hour more, it blew a pretty gentle gale.
Esto me alentó un poco, especialmente, cuando al cabo de media hora, la brisa se transformó en un pequeño ventarrón.