It is true that the habit of a novice, which the young woman wore, was not very advantageous in a contest of this kind.
Es cieto que el hábito de novicia que llevaba la joven no era muy ventajoso para sostener una lucha de este género.