I found my pupil sufficiently docile, though disinclined to apply: she had not been used to regular occupation of any kind.
Mi discípula era dócil, aunque poco aplicada. No estaba acostumbrada a un trabajo organizado.