"What we shall do, my friends? What we ought to do is this:--we will communicate with the ship, we will take our passage on board her, and we will leave our island, after having taken possession of it in the name of the United States.
–Lo que haremos, amigos míos, lo que deberemos hacer es lo siguiente: nos pondremos en comunicación con el buque, tomaremos pasaje a bordo, dejaremos la isla, después de haber tomado posesión de ella en nombre de los Estados de la Unión.