The dessert was not carried out till after nine and at ten footmen were still running to and fro with trays and coffee- cups.
Los postres no se sirvieron hasta las nueve, y a las diez aún los criados corrían de aquí para allá llevando bandejas y tazas de café.