The author was a very young and sickly journalist; very bold as a writer, but extremely uneducated, and shy in personal intercourse.
Se trataba de un periodista joven y enfermo, muy audaz como escritor, pero muy poco erudito y tímido en sus relaciones personales.