She had been detected doing this, and now the raspberry jam was being made in every one's presence, as Agatha Mikhaylovna had to be convinced that without water the jam could turn out well.
La habían sorprendido en esta operación y ahora se hacía la preparación en presencia de todos, y a fin de que la vieja criada se convenciera de que también la confitura sin agua resultaba excelente.