Then turning to Levin, 'Constantine Dmitrich Levin, an active member of the Zemstvo, one of the new sort – a gymnast who lifts a hundredweight and a half with one hand, a cattle-breeder, a sportsman, – my friend, and a brother of Sergius Ivanich Koznyshev.'
Y aquí –añadió volviéndose a Levin–: una personalidad de los estados provinciales, un miembro de los zemstvos5, un gran deportista, que levanta con una sola mano cinco puds6; el rico ganadero, formidable cazador y amigo mío Constantino Dmitrievich Levin, hermano de Sergio Ivanovich Kosnichev.