As he saw, she not only did not understand that work but did not wish to understand it. This, however, did not prevent her considering it very important, and besides, she knew their home would be in the country, and she wanted to go – not abroad, where they were not going to live – but to where her home would be.
Ella no comprendía aquellas actividades de su esposo ni quería comprenderlas, pero no por esto dejaba de considerarlas importantes; y como sabía que ellas exigirían su presencia en el pueblo, el deseo de Kitty era ir, no al extranjero donde nada tenían que hacer, sino a la casa de su futura residencia. Tal decisión, expresada muy concretamente, extrañó a Levin.