If Amadis be the proud boast of Gaul, if by his progeny the fame of Greece through all the regions of the earth be spread, Great Quixote crowned in grim Bellona's hall to-day exalts La Mancha over these, and above Greece or Gaul she holds her head.
Y si de su Amadís se precia Gaula, por cuyos bravos descendientes Grecia triunfó mil veces y su fama ensancha, hoy a Quijote le corona el aula do Belona preside, y dél se precia, más que Grecia ni Gaula, la alta Mancha.