And yet, notwithstanding this want of respect, he felt an uncontrollable passion for this woman boiling in his veins--passion drunk with contempt; but passion or thirst, as the reader pleases.
Y sin embargo, pese a esa poca estima, sentía que una pasión insensata por aquella mujer le quemaba. Pasión embriagada de desprecio; pero pasión o sed, como se quiera.