She had not even a hope of being asked again just because she had too much success in Society for anyone to think that she was not already engaged for the dance.
Hasta podía ocurrir que no la invitasen, porque dado el éxito que tenía siempre en sociedad, a nadie podía ocurrírsele que careciese de pareja.