After all this vessel was his child, and it is the right of fathers to be often uneasy when there is no occasion for it.
Al fin y al cabo aquel buque era su hijo, y los padres tienen derecho a inquietarse con frecuencia más de lo justo.