In mere size and strength it was a terrible creature which was lying stretched before us.
El tamaño y la fuerza bastaban para convertir en un animal terrible a la criatura que yacía tendida ante nosotros.