He took it from my hand, held it up, and surveyed the bed, all blackened and scorched, the sheets drenched, the carpet round swimming in water.
Él la tomó de mis manos, examinó el lecho quemado, las sábanas empapadas, la alfombra llena de agua.