The candle, wasted at last, went out; as it expired, I perceived streaks of grey light edging the window curtains: dawn was then approaching.
La bujía se apagó. A través de las cortinas de la ventana distinguí una claridad gris: el alba se aproximaba.