The one thing needful was to have money in the bank, without asking whence it came, so as to be always sure of the wherewithal to get to-morrow's beef.
Necesitaba sólo una coca: tener dinero en el banco, saber que al día siguiente podían hacer frente a las necesidades de la vida y no preocuparse de nada más.