Gregor never responded to being spoken to in that way, but just remained where he was without moving as if the door had never even been opened.
Gregorio no contestaba nada a tales llamadas, sino que permanecía inmóvil en su sitio, como si la puerta no hubiese sido abierta.