What business had I to approach the white door or touch the glittering knocker? In what way could it possibly be the interest of the inhabitants of that dwelling to serve me?
¿Para qué me aproximaba a aquella blanca puerta, ni qué interés habían de tener sus habitantes en servirme?