Marianne lifted up her eyes in astonishment, and Elinor conjectured that she might as well have held her tongue.
Marianne levantó la mirada llena de asombro, y Elinor pensó que habría sido mejor mantener la boca cerrada.