"I am sorry to say, ma'am, in a most unhappy rupture:-- Edward is dismissed for ever from his mother's notice.
-Lamento decir, señora, que con la más desdichada ruptura: Edward ha perdido para siempre la consideración de su madre.