The Karenins' fat old Tartar coachman, in his shiny leather coat, was finding it hard to control the near grey horse that had grown restive with cold, waiting before the portico.
El lacayo abrió la portezuela del coche. El portero esperaba, con la puerta principal abierta.