Now, suddenly, on this day, the 17th of October, other men had unexpectedly appeared in sight of the island, on that deserted sea!
Ahora bien, aquel mismo día –17 de octubre–otros hombres se presentaban a la vista de la isla, en aquel mar hasta entonces desierto.