In fact, it required all the courage which he concealed beneath his elegant form and polished manners to bear him so far.
En efecto, había necesitado de todo su coraje que ocultaba bajo su forma elegante y sus ademanes corteses para llegar hasta allí.