"But why, if you please, captain," asked Pencroft, knitting his brows, "why should our hemisphere, as you say, be so badly divided?
–Pero –dijo Pencroff frunciendo el ceño–¿por qué nuestro hemisferio, señor Ciro, ha de tener la peor parte?