"Professor," Captain Nemo replied, "static objects mustn't be confused with dynamic ones, or we'll be open to serious error.
-Señor profesor, respondió el capitán Nemo, no hay que confundir la estática con la dinámica, si no quiere uno exponerse a errores graves.