Meanwhile the captain fell silent and stared at the element he had studied so thoroughly and unceasingly. Then, going on:
El capitán Nemo guardó nuevamente silencio, en la contemplación de ese elemento tan completa e incesantemente estudiado por él.