Another day--two at the most--and I have my case complete, but until then guard your charge as closely as ever a fond mother watched her ailing child.
Un día más, dos como mucho, y el caso estará resuelto, pero hasta entonces ha de proteger usted al hombre que tiene a su cargo con la misma dedicación con que una madre amante cuida de su hijito enfermo.