20, c’est qu’il est loin d’etre vieux et rabougri ; or, c’était exactement la largeur d’une flaque d’eau qu’il avait du franchir dans l’allée du jardin. On voyait des traces de chaussures fines contourner cette flaque, tandis que des chaussures a bouts carrés l’avaient facilement enjambée.
En el sendero del jardín vi un charco de semejante anchura con dos clases de huellas: las de las botas de charol, que lo habían bordeado, y las de las botas de puntera cuadrada, que habían pasado por encima.