Elinor's heart thanked her for such kindness towards Edward, though she could not forbear smiling at the form of it.
Elinor le agradeció íntimamente por su bondad hacia Edward, aunque no podía evitar sonreír ante la manera en que era expresada.