You remember that the affair of the blue carbuncle, which appeared to be a mere whim at first, developed into a serious investigation.
Acuérdese del asunto del carbunclo azul, que al principio parecía una fruslería y se acabó convirtiendo en una investigación seria.