She surveyed Kitty's dress with a rapid feminine glance and with a movement of her head, scarcely perceptible but understood by Kitty, she signified her approval of Kitty's dress and beauty.
Con experta mirada femenina contempló rápidamente el vestido de Kitty a hizo un movimiento de cabeza casi imperceptible, pero en el cual la joven leyó que la felicitaba por su belleza y por su atavío. –Usted –dijo Ana a Korsunsky– hasta entra en el salón y sale de él bailando.