I may be on the trail in this matter, or I may be following a will-o'-the-wisp, but I shall soon know which it is.
Puede que esté sobre la buena pista, y puede que esté siguiendo un fuego fatuo, pero pronto saldremos de dudas.