"Halloa, Beryl!" said he, and it seemed to me that the tone of his greeting was not altogether a cordial one.
-¡Hola, Beryl! -dijo; y tuve la impresión de que el tono de su saludo no era excesivamente cordial.