He tried to recall his best moments with her but they were for ever poisoned. He could think of her only-as triumphant, having carried out the threat of inflicting on him totally useless but irrevocable remorse.
Trataba de evocar sus más bellas horas con Ana, pero aquellos momentos habían quedado envenenados para siempre.Ya no podía recordarla sino triunfante, cumpliendo su palabra, su amenaza de hacerle sentir aquel arrepentimiento profundo e inútil ya.