Et cependant la résolution du vieillard ne chancela jamais ; plutôt la mort que de consentir a ce qu’il regardait comme le déshonneur de sa fille.
Con todo, mil veces hubiera preferido el anciano la muerte a consentir en lo que por fuerza se le antojaba el deshonor de su hija.