When one of these slippery steps shook under the heavier form of Hans, he said in his tranquil voice:
Cuando alguno de estos resbaladizos peldaños oscilaba bajo los pies de Hans, decía éste con voz tranquila.