The journey from New York to San Francisco consumed, formerly, under the most favourable conditions, at least six months.
Anteriormente se empleaban, en las circunstancias más favorables, seis meses para ir de Nueva York a San Francisco.