She then went out by the same door, which she locked, so that the duke found himself literally a prisoner.
Luego salió por la misma puerta, que cerró con llave, de suerte que el duque se encontró literalmente prisionero.