By reflection the water reproduced the brilliant sparkles, so that the boat appeared to be floating between two glittering zones.
A consecuencia de un fenómeno de reflexión, el agua presentaba en su superficie esta diversidad de brillo, de suerte que la canoa flotaba entre dos zonas resplandecientes.