To rake this up couldn't help our poor master, and it's well to go carefully when there's a lady in the case.
Revolver en ese asunto no podía ayudar ya a nuestro pobre señor, y conviene andar con tiento cuando hay una dama por medio.