The world had made him extravagant and vain--Extravagance and vanity had made him cold-hearted and selfish.
El mundo lo había hecho extravagante y vanidoso; la extravagancia y la vanidad lo habían hecho insensible y egoísta.