The authorities had terrified me, and you know that an innkeeper must keep on good terms with the authorities."
La autoridad me había metido miedo, y vos sabéis que un alberguista debe tener cuidado con la autoridad.