The small boy brought round a small thin volume and a great greasy-backed one, laying them out together beneath the hanging lamp.
El muchacho trajo un librito muy fino y otro muy grande con tapas grasientas, y los colocó juntos bajo la lámpara.