The expression of his face would have been hard and even cruel, but for a look of suffering which touched her.
La expresión de su rostro habría resultado severa y hasta feroz si a la vez no expresara un sufrimiento que conmovió a Kitty.