The cardinal could not drive from his mind the fear he entertained of his terrible emissary--for he comprehended the strange qualities of this woman, sometimes a serpent, sometimes a lion.
El cardenal no podia apartar de su espíritu el temor en que le arrojaba su terrible emisaria, porque también él había comprendido las proposiciones extrañas de esta mujer, tan pronto serpiente como león.