"He has, however, retained some degree of self-respect," he continued, disregarding my remonstrance.
––Sin embargo, aún conserva un cierto grado de amor propio ––continuó, sin hacer caso de mis protestas––.