Whether it was that the conditions of town-life were different, or that they had both grown more careful and reasonable in this respect – at any rate in Moscow they never had quarrels resulting from jealousy such as they had feared when they moved to town.
Ya fuese por las condiciones especiales de la vida de la ciudad o porque, tanto él como ella, se hubiesen hecho más prudentes y razonables a este respecto, el caso era que su temor de que en Moscú se renovasen las escenas de celos había resultado completamente injustificado.