His sufferings, regularly increasing, did their work of preparing him for death. There was no position that did not cause him pain; no moments of forgetfulness; no part of his body that did not hurt and torment him.
Cualquier posición que adoptase le hacía sufrir, no perdía en ningún momento la conciencia de su estado, y no había un lugar ni un músculo de su cuerpo que no padeciera y le atormentara.