Obviously, in the presence of these zoophyte and mollusk specimens, the fine lad was classifying his head off.
Evidentemente, en presencia de esas muestras de zoófitos y moluscos, el buen muchacho se dedicaba, como de costumbre, al placer de la clasificación.