Terror had had such an effect upon the poor girl that she had never ceased walking from Paris till she reached Burgundy, her native place.
El terror había ganado a la pobre muchacha hasta el punto de que no había dejado de andar desde Paris hasta Bourgogne, su país natal.