But if you drag that load without marriage, your hands are so full that you can do nothing else.
Pero sin estar casado, y llevando ese fardo contigo, estás con las manos tan ocupadas que no puedes hacer nada de provecho.