"You play _a little_, I see; like any other English school-girl; perhaps rather better than some, but not well."
Toca usted un poco, ya lo veo... Como otras muchas chicas de los colegios, y hasta mejor que alguna, pero no bien.