The ladies, since the gentlemen entered, have become lively as larks; conversation waxes brisk and merry.
Las mujeres, desde que entraron los caballeros, se habían vuelto repentinamente animadas y vivas como alondras. La conversación era alegre.