I couldn't stand this brightness, but Captain Nemo stared straight at it, as if to inhale the spirit of the storm.
Yo no podía resistir sus deslumbrantes fogonazos. El capitán Nemo, en cambio, los miraba de frente; parecía aspirar con todo su ser el alma de la tempestad.