Had the Nautilus left the surface of the ocean? Was it reentering the motionless strata deep in the sea?
Poco después cesaba el ligero movimiento de balanceo producido por las olas, lo que parecía indicar que el Nautilus se había sumergido.