"But your host behaves very well toward you, as it appears, my dear Porthos," said d’Artagnan, directing the sick man’s attention to the full stewpans and the empty bottles.
Pero vuestro hostelero se ha comportado bien con vos, según parece, mi querido Porthos dijo D'Artagnan señalando al enfermo las cacerolas llenas y las botellas vacías.