Showers of sparks and cinders of flaming coal escaped from its funnels, spangling the air with stars.
Haces de chispas y escorias de carbones encendidas se escapaban de sus chimeneas e iluminaban la noche.