He took a step backward, cocked his head on one side, and gazed at my hair until I felt quite bashful. Then suddenly he plunged forward, wrung my hand, and congratulated me warmly on my success.
De pronto, se abalanzó hacia mí, me estrechó la mano y me felicitó calurosamente por mi éxito.