He still hesitated to give the signal for departure; but that would have driven Herbert to despair--killed him perhaps.
El ingeniero sintió que se le oprimía el corazón dolorosamente y estuvo a punto de no dar la señal de la partida. Pero detenerse habría sido desesperar a Harbert y matarlo quizá.