"No, my dear Axel, and I would willingly go with you, but that a poor girl would only be in your way."
—No, mi querido Axel; por el contrario, os acompañaría de buena gana si una pobre muchacha no hubiese de constituir para vosotros un constante estorbo.