My popularity would soon suffer if I were to carry out your orders to the letter.
Mis buenas relaciones con el baronet se resentirían muy pronto si insistiera en seguir al pie de la letra las órdenes de usted.