She was so terrified at being alone that she did not wait for the servant but went out to meet him.
Sentía ahora tanto miedo de estar sola que, sin esperar la llegada del criado, se dirigió al encuentro de éste.