The panels in the lounge opened, and maneuvers began for reaching those strata so prodigiously far removed.
Se abrieron los paneles del salón y comenzaron las maniobras necesarias para alcanzar esas capas tan prodigiosamente profundas.