Watson here knows more about my methods than you do, but I fear that even he has not quite grasped the significance of this sentence."
Watson, aquí presente, sabe más que usted acerca de mis métodos, pero me temo que tampoco él ha captado del todo la importancia de esta frase.