I said this rather to myself than to the gipsy, whose strange talk, voice, manner, had by this time wrapped me in a kind of dream.
La extraña voz de aquella mujer y sus modales me habían sumergido en una especie de extraño sueño.