But what would it mean?' said Anna, evidently expressing a thought she had considered a thousand times and knew by heart.
¿Qué significa esto? –––dijo, repitiendo una idea sobre la cual había, evidentemente, meditado mil veces y que se sabía de memoria–.