It was evident, however, that I could not do this if I were with you, since he would be keenly on his guard.
Era evidente, sin embargo, que no podía hacerlo yendo con usted, porque en ese caso mi hombre estaría siempre en guardia.