He had matured and had grown whiskers, but still had just as good a figure, and was just as striking – not so much for his good looks as for the delicacy and nobility of his face and bearing.
Se había dejado crecer las patillas; se había hecho más hombre, pero conservaba su esbeltez de siempre a impresionaba tanto por su belleza como por la dulzura y nobleza de su rostro y aspecto.