She heard Vasily Lukich's step as he came to the door and coughed, and then the steps of the nurse as she entered; but she sat as if turned to stone, powerless to speak or rise.
Oía los pasos de Basilio Lukich, que se acercaba a la puerta tosiendo, oía los del aya, que llegaba ya, pero continuaba sentada, como convertida en piedra, sin fuerzas para hablar ni para levantarse.