The ground was covered by groups of the Indians, motionless in their drunken sleep; it seemed a battlefield strewn with the dead.
El suelo estaba cubierto de grupos de durmientes entorpecidos por la embriaguez. Parecía un campo de batalla sembrado de muertos.