Marianne's lips quivered, and she repeated the word "Selfish?" in a tone that implied--"do you really think him selfish?"
A Marianne le temblaron los labios y repitió “¿egoísta?” con un tono que implicaba “¿de verdad lo crees egoísta?”