My mind appeared to strive in vain to shake off the heavy darkness of the sleep from which I could not rouse myself.
Me levanté vacilante, mis vestidos estaban junto a mí, sobre una silla: no recordaba ni haberme desnudado ni haberme acostado.