Twice my boy has asked her to marry him, for he loves her devotedly, but each time she has refused him.
Mi hijo le ha pedido dos veces que se case con él, porque la ama apasionadamente, pero ella le ha rechazado las dos veces.