So that now, for me to come forward to give an opinion in such a puzzling matter, would be to risk a rash decision.
Así que, ponerme yo agora en cosa de tanta confusión a dar mi parecer, será caer en juicio temerario.