Edward's embarrassment lasted some time, and it ended in an absence of mind still more settled.
La turbación de Edward se alargó durante algún tiempo, y terminó llevándolo a un estado de abstracción aún más pronunciado.