If this man could afford to buy so expensive a hat three years ago, and has had no hat since, then he has assuredly gone down in the world."
Si este hombre podía permitirse comprar un sombrero tan caro hace tres años, y desde entonces no ha comprado otro, es indudable que ha venido a menos.