The obstinate Canadian refused, and I could clearly see that his tight-lipped mood and his bad temper were growing by the day.
Pude darme cuenta de que su mal humor y su taciturnidad aumentaban de día en día.