The sight of the flame seemed at first to fix the attention of the unhappy object, but soon he turned away and the look of intelligence faded.
La vista de la llama pareció al principio fijar la atención del desdichado, pero en breve retrocedió y se extinguió su mirada inconsciente.