Karenin, ready to deliver his speech, stood pressing his interlaced fingers together, trying whether some of them would not crack again. One of the joints did crack.
Ya preparado para su discurso, Alexey Alejandrovich se apretaba los dedos, probando para ver si crujían en algún punto, hasta que, en efecto, le crujió una articulación.