He did not realize the feeling of change that she was experiencing after her life at home. There she had sometimes wished for cabbage with kvas, or sweets, and could not have them; but now she might order whatever she pleased, and could if she liked buy heaps of sweets, spend any amount of money, and order all the puddings she pleased.
No comprendía Levin lo que representaba para ella, el cambio que se había producido en su vida, el hecho de que antes, cuando estaba en su casa, si quería col con Kwass o bien bombones no podía conseguir a veces ni una cosa ni otra; y que ahora le fuese posible encargar todo lo que quería, comprar montañas de bombones, gastar cuanto se le antojaba, comer coles con Kwass o bombones a su gusto y hacer traer los dulces que le gustasen.