Nobody was smiling; but the learned Professor was frequently disturbed by the broad smiles provoked by his learned eccentricities.
No se sonreía nadie; pero, ¡era tal la costumbre que el profesor tenía de ver sonreír a todo el mundo durante sus sabias disertaciones!