The engineer's condition would, therefore, have been bad enough, if his companions had not carefully covered him with their coats and waistcoats.
El ingeniero se habría encontrado en condiciones bastante malas de no haberse desprendido sus compañeros de sus vestidos para cubrirlo cuidadosamente.