He could not think of that bill, made out on blue paper for a bonnet and ribbons, without pitying himself.
El recordar aquella cuenta en papel azul, por un sombrero y unas cintas, le fue tan penoso que sintió lástima de sí mismo.