She continued, then, as if she had not heard his exclamation, or as if she thought the moment was not yet come to reply to it.
Ella continuó, pues, como si no hubiera oído su exclamación, o como si hubiera pensado que no había llegado aún el momento de responder a ella.