This Mlle Varenka was not exactly past her early youth, but seemed to be a person destitute of youthfulness: she might be nineteen years old or she might be thirty.
Vareñka no era lo que puede decirse una muchacha. Parecía un ser sin juventud, a quien tanto se le podían atribuir treinta años como diecinueve.