When he saw her he was about to rise, but changed his mind as his face flushed – a thing Anna had never seen it do before. However, he quickly rose and came toward her, looking not at her eyes but at her forehead and hair.
Al verla, él, inició un movimiento para levantarse, cambió de decisión, su rostro se sonrojó, lo que nunca viera antes Ana, y al fin, incorporándose precipitadamente, se dirigió a su encuentro, mirándola no a los ojos, sino más arriba, a la frente y al cabello.