According to the signal-man, it was in a ruinous condition, several of the iron wires being broken; and it was impossible to risk the passage.
Según el guardavía, muchos alambres estaban rotos, y el puente amenazaba ruina, siendo imposible arriesgarse y pasarlo.