Cadascuna, per torn, avança fins al caire de la plataforma, escura la gorja, enlaira son manuscrit (lligat amb una cinta exquisida), i es posa a llegir, fixant-se per peces menudes en l'expressió i la puntuació.
Sorba jöttek az emelvényre, megköszörülték torkukat, elővették szalaggal átkötött kéziratukat, és nekiláttak a felolvasásnak. Nagy gondot fordítottak arra, hogy érzéssel olvassanak és jó hangsúlyozással.