La tia Polly havia caigut en una persistent melangia, i sa testa grisa s'havia tornat blanca, gairebé del tot.
Csatlakoztak a kocsihoz, és a főutcán harsány éljenzéssel követték a diadalmenetet. A falucskát ünnepélyesen kivilágították, senki sem feküdt le újra.