Els minyons eixiren cap a l'escola, i la vella senyora ana a fer una visita a la senyora Harper, a triomfar de son realisme amb el somni meravellós de Tom.
A gyerekek elmentek az iskolába, az öreg hölgy pedig átszaladt Harperékhez, hogy elmesélje Tom csodálatos álmát. Sid kitűnő érzékkel elhallgatta véleményét az egész álomról, és semmit sem szólt, mikor elindultak, bár ezt gondolta: