Minä lohdutin häntä niinkuin taisin, mutta muistin hevosta Grimpenin suolla ja aavistin, mikä kohtalo eläin-raukalle oli tullut.
Jeg trøstet ham så godt jeg kunne, men jeg måtte tenke på hesten i Grimpenmyren, og har ikke synderlig håp om at han vil få se hunden igjen.