Tuohon patsaaseen oli lakanoilla sidottu joku ihminen, joka oli niin siteittensä peitossa, että meidän aluksi oli mahdoton nähdä oliko se mies vai nainen.
Bundet til denne søylen var en skikkelse som var så innsvøpt og omviklet at vi i øyeblikket ikke kunne se om det var en mann eller en kvinne.