Tietääkseni en koskaan ole tehnyt pahaa pienimmällekään itikalle, ja kumminkaan ei hän tahtoisi suvaita minun koskettavan tytön sormenpäitäkään."
Jeg har aldri gjort et menneske minste fortred, såvidt jeg vet. Men han ville ikke en gang så meget som la meg røre ved hennes fingerspisser.”