Ensimmäinen toimenpide oli asettua asumaan niin lähelle sukutilaa kuin mahdollista, ja toinen pyrkiä sir Charles Baskervillen ja naapurien ystävyyteen.
Det første han gjorde, var å bosette seg så nær sine fedres hjem som mulig, og det andre var å innlede en vennskapsforbindelse med sir Charles Baskerville og med naboene.