Kirjoittaissani sir Charlesille, olin juuri saanut tietää, että mahdollisesti voisin päästä vapaaksi, jos muutamia maksuja suoritettaisiin.
Den gangen jeg skrev dette brevet til sir Charles Baskerville, hadde jeg fått vite at det var en mulighet for å gjenvinne min frihet hvis jeg kunne skaffe en viss sum penger.