Vaikka olen vasta muutaman viikon tyttöä tuntenut, niin voin sanoa teille, tohtori Watson, että on jotain, joka heti ilmoitti minulle hänen olevan kuin minua varten luodun, ja hänkin -- niin, kyllä hän oli onnellinen minun läheisyydessäni ollessaan, sen voin vannoa.
Jeg kan si Dem, Watson, jeg har bare kjent henne disse få ukene, men fra første stund av følte jeg at hun var skapt for meg, og hun — ja, hun var også lykkelig, når vi var sammen, det er jeg aldeles overbevist om.