Sekä sir Henry että minä olimme levottomia heidän vuokseen, ja ehdotimme, että tallirenki Perkins viettäisi yönsä heidän luonaan, mutta siitä ei Stapleton tahtonut kuulla puhuttavankaan.
Sir Henry og jeg var begge engstelige for dem, og det ble foreslått, at kusken Perkins skulle gå derover og sove der, men det ville Stapleton ikke høre noe om.