Volví la vista hacia el andén unos segundos más tarde y comprobé que aún seguía allí la figura alta y austera de Holmes, todavía inmóvil, que continuaba mirándonos.
Da toget gled ut av stasjonen, kastet jeg et blikk tilbake. Holmes stod høy og alvorlig og ubevegelig på platformen og så etter oss.