A partir de aquel momento, sabedor de que me había hecho cargo del caso en Londres, comprendió que no tenía ya ninguna posibilidad de éxito en la metrópoli y regresó a Dartmoor para esperar la llegada del baronet.
Fra det øyeblikket forstod han at jeg hadde overtatt saken for Londons vedkommende, og derfor at han hadde ingen sjanser der. Han vendte derfor tilbake til Dartmoore og avventet sir Henrys ankomst.”