It is a great pity, because he will never be a success as it is, while there are one or two colours in which he might not really look so bad, with his hat on.
Det är mycket synd, eftersom han aldrig kommer att ha någon framgång på egen hand, medan det finns en eller ett par färger i vilka han kanske inte skulle se så pjåkig ut, om han behöll hatten på.