By the way"--his eyes darted again from my face to Holmes's--"did you hear anything else besides a cry?"
Ale, prawda... -- i znowu przeniósł wzrok a mojej twarzy na twarz Holmesa -- czyście panowie nie słyszeli nic więcej, oprócz tego okrzyku?