Visiblement, le feu du tempérament des Baskerville n’était pas éteint dans leur dernier représentant. « … En attendant, poursuivit-il, j’ai à peine eu le temps de réfléchir à tout ce que vous m’avez dit.
Det var klart at Baskervillernes heftige temperament ikke var utslukt hos denne, deres siste ætling. “Men,” tilføyde han, “Jeg har ennå ikke hatt tilstrekkelig tid til å tenke over alt som De har fortalt meg.