Je vis sa silhouette sombre et athlétique devant la porte de la cabane ; épaules basses, tête projetée en avant pour fouiller l’obscurité.
Jeg så hans mørke kjempeskikkelse tegne seg skarpt i inngangen til hytten. Han stod foroverbøyet med fremstrakt hode og stirret ut i mørket.