Finalement Stapleton tourna le dos au baronnet et adressa à sa sœur une invitation péremptoire ; Mlle Stapleton lança un regard indécis à Sir Henry, puis elle se retira en compagnie de son frère.
Til slutt gjorde Stapleton helt om og vinket på en bydende måte til sin søster, som etter et rådvilt blikk på sir Henry fulgte med broren.