When I thought of the heavy rains and looked at the gaping roof I understood how strong and immutable must be the purpose which had kept him in that inhospitable abode.
Når jeg tenkte på det voldsomme regnveiret man ofte hadde her, og så det åpne tak, forstod jeg hvor sterkt og urokkelig det forsett måtte være som hadde kunnet holde ham på dette ugjestmilde stedet.