Our friend's title, his fortune, his age, his character, and his appearance are all in his favour, and I know nothing against him unless it be this dark fate which runs in his family.
Vår venns sosiale stilling, hans formue, hans alder, hans karakter og hans utseende — alt til hans fordel, og jeg vet ikke om noe som taler mot ham, når man ser bort fra den uhyggelige skjebnen som forfølger slekten.