Before us lay the dark bulk of the house, its serrated roof and bristling chimneys hard outlined against the silver-spangled sky.
Foran oss lå det mørke huset. Taket og de opprakende skorstenene tegnet seg skarpt mot den sølvblanke himmelen.