We humoured him too much when he was a lad, and gave him his own way in everything until he came to think that the world was made for his pleasure, and that he could do what he liked in it.
Vi skjemte ham rent bort da han var gutt, og lot ham få sin egen vilje i alt så han til slutt kom til å tenke at verden var innrettet bare for hans fornøyelse, og at han kunne gjøre hva han ville.