For a minute I stood there with the paper in my hands thinking out the meaning of this curt message.
Jeg ble stående et øyeblikk med papiret i hånden, mens jeg forsøkte å finne ut av hva meningen med denne korte meldingen kunne være.