At first he was very eager to come, but on second thoughts it seemed to both of us that if I went alone the results might be better.
Først var han meget ivrig etter å bli med, men etter nærmere overveielse fant vi begge ut at utbyttet kanskje ville bli bedre hvis jeg reiste alene bort dit.