एच डब्लू फाउलर मॉडर्न इंग्लिश यूजज में लिखले बाड़न कि रूपक के सगरी चर्चा में ई बात ध्यान में राखे के पड़ी कि कुछ रूपक जिंदा बा , यानी कि अपना शाब्दिक समकक्ष के विकल्प के रूप में अपना प्रकृति के चेतना के साथ पेश आ स्वीकार कइल जाला , जबकि कुछ मरल बा , यानी , एतना बार प्रयोग भइल बा कि वक्ता आ श्रोता के ई पता ना चलल बा कि प्रयोग कइल शब्द शाब्दिक ना ह .
सब रूपक मर गइल बा आ शाब्दिक बा .