Okuja mukibuga
Kyambogo University and William Balyegisagha
Brian Wambi
Bbaasi ghe dheemerera mukibuga ekyewange, ghaali omwidhuzo ogwa abantu.
Kondakita wabbaasi yeeyasa, "Abaja mukibuga!
kusimbukiragho!"
Abantu baasindikagana okutuka kubbaasi.
Abakazi aba'baana baatyama ghansi. Kuba olugendo lwali luja kuba lughanvu.
Naatyamira ku idinisa, kumpi n'omusaadha.
Naaloghooza, "Ndi kuja mukibuga kinene! Eka naani anaakumayo nga nzirayo."
Abatambuza ebintu nga batunda bali bangi.
Abatambuze bagula ebintu. Nze tyali nasente kugulaku kantu naire.
Mangu ago dereeva yafugha woloni. Kyali kiseera kyakusimbuka.
Abatunzi baasindikagana okufuluma mubbaasi.
"Bwe naira?" Nnebuuza mwene.
Mubbaasi mwalimu e'ibugumu. Naazibiriza amaiso.
Natandika okuloghoza ku maama ni mugandawange bendese eka.
Mpolampola endoolo dhantoolagho.
Oluvanhuma lw'ekiseera kinene. Aye kumpi buli muntu nga aviiremu.
Kyali kiseera kya kunoonia nhumba ya dhaadha mwaninha maama.
You are free to download, copy, translate or adapt this story and use the illustrations as long as you attribute in the following way:
Okuja mukibuga
Author - Lesley Koyi and Ursula Nafula
Translation - Kyambogo University and William Balyegisagha
Illustration - Brian Wambi
Language - Lusoga
Level - First words
© African Storybook Initiative 2015
Creative Commons: Attribution 4.0
Source www.africanstorybook.org
lug_Latn zho_Hans xho_Latn lug_Latn lug_Latn nya_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn eng_Latn lug_Latn eng_Latn eng_Latn xho_Latn smo_Latn eng_Latn eng_Latn ita_Latn cjk_Latn