Bino Katikkiro yabyogedde bwe yabadde alambuza Obuganda omulimu ogukolebwa ku Masiro e Kasubi eggulo ku Ssande n’asiima bonna abali ku mulimu era n’agamba nti omulimu guno gulina okutambuzibwa okusinziira mu mitendera.
Ssentebe w’olukiiko oluvunaanyizibwa ku kuzzaawo Amasiro, Al- Haji Kaddu Kiberu yategeezezza ng’okutusibwa kwa langi ebadde emaze ebbanga eddene ng’erindirirwa bwe kiguddewo essula empya mu kuzzaawo Amasiro gano.
Kaddu yagambye nti “ Essa kwe tutuuse, omulimu guno gusigadde mu mikono gy’abantu babiri ate bonna nga bataka; Kasujja ne Muteesasira era mubadde mugamba nti tubadde tutambudde mpola naye nange ngenda kubakanda ebyetaagisa ebirala okuli essubi, emmuli, amavuvume n’ebirala.
Omutaka Muteesasira Tendo Keeya yagambye nti ttiimu ye ey’Abagirinya yamaze dda okugitendeka era yeetegese okutandika omulimu gw’okulasa akasolya k’enju Muzibu Azala Mpanga ate n’oluvannyuma akwase Wabulakayole ( Omusige okuva ewa Kasujja), omulimu gw’okusereka.
“ Omulimu oguddako muzito era muzibu. Mu mbeera eno gugenda kutambula mpola kubanga eby’obuwangwa tebikubibwamu mavuunya n’olwekyo tulina okugendera mu mitendera,” Omumyuka owookubiri owa Katikkiro era Minisita w’obulambuzi, obuwangwa n’ennono Haji Muhamood Sekimpi bwe yagambye.
Langi ebadde erindiriddwa okuva e Girimani yatuusibwa wiiki ewedde nga kwajjirako omukugu era nga gulondoolwa aba kkampuni ya langi Peacock ng’olunaku lw’eggulo ( Ssande) baalaze abantu abaabadde e Kasubi engeri langi eno eyatereddwaako gy’egenda okutaasaamu Amasiro.
Allan Kibirige ku lwa Peacock yannyonnyodde nti, “ Langi eno eyamba okutaasa omuliro ne gutasanyawo Masiro okumala essaawa bbiri ng’abazinyamwoto bwe bajja. Mu ngeri
y’emu egenda kuyamba okuwangaaza enju eno.
Omuwanika w’olukiiko lw’Amasiro, Gaster Lule Ntakke yalangiridde ensimbi 5,019,700/- nga ku zino Pius Mugalaasi n’omutuba gwa Katulami e Kisunku mu ssiga lya Jjumba mu kika ky’enkima gwakulembera yaleeseeko obukadde buna. Ntakke yagambye nti ensimbi zino zigenda kusigala Kasubi okukola ku nsonga ez’enjawulo okuli amasannyalaze n’amazzi agatawaanya abagasulamu.
OMUZIRO:NKIMA
AKABBIRO
KAMUKUUKU
LU.
OMUTAKA
MUGEMA.
OBUTAKA
BBIRA.
ESSAZA
BUSIRO.
OMUBALA:
Talya nkima
senya enku
twokye ennyama. Mugema bwafa tutekako mulala
OMUZIRO
NKULA.
KABBIRO
Obutiko bwa Nakasogolero.
OMUTAKA
MUWANGI.
OBUTAKA
LWENTUNGA
ESSAZA
BUDDU.
OMUBALA:
WANKULA SSEJJEMBE LIMU TAKYUKA
Obuvuna
nyizibwa ku kivundu ekiri e Muyenga
Kampala, Uganda.
Mar 22, 2015
Bya KIZITO MUSOKE
MINISITA omubeezi avunaanyizibwa ku butonde bw’ensi, Flavia Munaaba Nabugere, agenze buku¬birire e Muyenga awali ekivundu ekisaanikidde ekitundu n’atuula n’abakulembeze b’ekitundu ne bayisa amateeka amakakali aga¬naayamba okunogera ekizibu kino eddagala.
Olukiiko luno olwatudde ku Muyenga Community Hall, ku Lwokuna lwetabiddwaamu n’abakungu okuva mu bitongole nga KCCA, National Water n’ekya NEMA, ekivunaanyizibwa ku kukuuma obutonde bw’ensi.
Olukiiko lwakubiriziddwa, Yasin Omar, ssentebe wa LC 1, owa Muyenga Hill. Minisita yennyamidde olw’ebitongole bya gavu¬menti eby’enjawulo okuba nga biremeddwa okukolera awamu okulwanyisa abantu abazimba mu ntobazzi.
Yanenyezza KCCA okuwa abantu pulaani z’okuzimba mu ntobazzi. Minisitule y’ebyettaka y’efulumya ebyapa ku ttaka ly’entobazzi ate ekitongole kya NEMA kiwa abazimba ebbaluwa ezibakkiriza okuzimba mu nto¬bazzi kuno gattako ekitongole ky’amazzi ekya National Water, ekitafuddeeyo ku kukuuma ettaka eririna okulekebwayo nga tonanatuuka ku mazzi.
Abakulembeze ba LC okuva mu bitundu by’e Bugoloobi ne Bukasa ebisinze okukosebwa baategee¬zezza minisita nti wadde bulijjo embeera ebadde mbi, mu kiseera kino olw’okuba ng’omusana gwase nnyo, beesanze ng’amazzi tegakyasobola kutambuza bikyafu ebitambulira mu mwala ekivundu ne kyeyongera.
Minisita yagambye nti amateeka gano singa tegassibwa mu nkola, eggwanga lyolekedde okufuuka eddungu kubanga mu kiseera kino ennyanja evunze, nga yeetaaga okutaasa mu bwangu okusinziira ku mbeera y’omugga gw’e Nakivubo nga bwe guli. Kibi nyo okutabula amazzi amabi namalungi awamu.
Kabaka wa Buganda aweze okusonda Ensimbi okutali mu mateeka ga Uganda okuyitibwa mubwangu: (Ettoffaali) in English: (bricklayering):
Bya Mawulire ga Bukedde
18 October 2016
Eyali Kaggo, Tofiri Maloweza ng’akutte ekibbo omwali musoolozebwa Ettoffaali mu biseera nga lyakatandikibwako mu masiro. Wakati ye Katikkiro ng’akubiriza.
YABADDE ebulayo ennaku ssatu zokka Katikkiro ne ttiimu esolooza Ettoffaali okugenda e Kyaggwe nga September 26, ekirango ne kiyita nti Katikkiro takyagenze.
Kyokka nga October 5, 2016 ab’e Kyaggwe beesitudde ne bajja ku Bulange ne bakwasa Katikkiro ettoffaali lya bukadde 17.
Ensonda enneekusifu mu Lubiri lwa Ssaabasajja zaategeezezza Bukedde nti Katikkiro okusazaamu okugenda e Kyaggwe kyaddiridde Kabaka okumulagira ayimirize mbagirawo okusolooza Ettoffaali, enteekateeka eyo esooke emale okwongera okwetegerezebwa.
Ebyo okubaawo Kabaka yabadde atuukiriddwa abantu ab’enjawulo ne boogerako naye ku nsonga z’Ettoffaali.
Abamu baamusabye azitunulemu nga bagamba nti enkola eno wadde yatandika n’ebbugumu era n’esiimibwa, w’etuuse ebadde etandise okulabisa obubi Buganda.
Abamu ku bantu bano okwabadde Abataka baategeezezza Kabaka nti ebitundu abakung'aanya Ettoffaali gye baava ate gye badda.
Ekivuddeko abantu abamu okutandika okusondera mu kwekaka nga batya okulabika obubi. Baamugattiddeko nti abantu ba Buganda kye basinga okwetaaga kati z’enteekateeka ezibaggya mu bwavu, wabula wano Ettoffaali terikwatawo.
Abantu abaggyibwamu ettoffaali baavu ate nga tewali nteekateeka zibaweereddwa okubaggya mu bwavu.
Abamu baagasseeko n’ekya ssente z’Ettoffaali ne bategeeza Kabaka nti yandisiimye n’atunula mu nsaasaanya yaazo kubanga mu kusooka abaazisondanga baafulumyanga enkalala z’abantu abasonze n’omuwendo ogusondeddwa ne bwe zikozeseddwa, kyokka ekiseera kyatuuka ne bayimiriza okufulumya ensasaanya.
Kati abantu basonda kyokka tebakyafuna nkozesa (Accountability). Kigambibwa nti Kabaka era yaweereddwa amagezi nti si kirungi okusonda Ettoffaali ng’abantu beemulugunya naddala ku biriwo ebya Buganda Land Board okubasasuza ssente ku ttaka lya Kabaka.
Omukungu omu yagambye nti wadde enkola eno nnungi kyokka yeetaaga okuwaayo obudde abantu bagitegeere. Ensonda zaategeezezza Bukedde nti omu ku Bataka yalaze obutali bumativu mu maaso ga Kabaka n’amutegeeza nti wadde Ettoffaali lizimbye Masengere wabula mu kutandika okulisonda essira lyali ku Masiro g’e Kasubi kyokka gakyalemye.
Bukedde yayogedde n’Omutaka ono n’ategeeza nti okugenda ewa Kabaka yasooka kufuna kwemulugunya ku kukwataganya ebintu ebingi ebimu ne bibuutikirwa. N’awa ekyokulabirako nti Katikkiro yalangirira enteekateeka y’okukola ennyanja ya Kabaka mu Ndeeba, kyokka tewakyali ayogera ku mulimu ogwo wadde okutwalayo abantu okugulambula ng’entegeka bwe yali.
Ensonda zaategeezezza nti kino Kabaka yakikoze mwezi guwedde nga tannasitula kugenda London nga September 7.
Kyokka abasolooza Ettoffaali baasoose kwegeyaamu ku ngeri esinga obulungi okuyimiriza okugenda e Kyaggwe mu kiseera ng’abantu baabadde bamaze okukungibwa.
Kwe kusalawo ab’e Kyaggwe ne bamaliriza okusonda Ettoffaali ne babategeeza balitwale mu Bulange. Ku nkomerero y’omwezi oguwedde, Katikkiro yategeezezza olukiiko lwa Baminisita nti okukuhhaanya Ettoffaali kugenda kuyimiriramu kubanga awulira omubiri gunafuyeemu nga yeetaaga ekiseera ekiwummulamu.
Okusolooza Ettoffaali kwatandika September 20, 2013 e Mityana. Katikkiro akoze omulimu munene okukunga Obuganda ng’ayita mu Ttoffaali erizimbye Masengere, okuddaabiriza Amasiro n’okutandika ku nnyanja ya Kabaka.
Lyakavaamu ssente ezikunukkiriza obuwumbi 11.
AKULIRA ETTOFFAALI AYOGEDDE
Akulira akakiiko k’Ettoffaali, Kiyimba Freeman yategeezezza Bukedde eggulo nti okuyimiriza mu Ttoffaali kyakoleddwa olw’emirimu egy’amangu Kabaka gye yawadde Katikkiro nga tasobola kutalaaga bitundu bye babadde bazzaako, ng’alina kwemalira ku mirimu egyo.
Freeman yagasseeko nti baayimirizza mwaka guno era basuubira okuddamu okutalaaga Buganda mu kusonda Ettoffaali mu February 2017 n’agattako nti: Ebitundu bye twayimirizza bibadde bisigaddeyo bitono; bina byokka okuli; Mukono, Ssese, Kira ne Mawokota North. Era by’ebimu ku bye bagenda okutandikirako ng’Ettoffaali lizzeemu okusondebwa.
Kyokka yagambye nti abantu ssente z’Ettoffaali bazitwale ku Bulange mu ofiisi ya Katikkiro. Yagambye nti eby’ekiragiro kya Kabaka tabimanyiiko wabula ky’amanyi waliwo abantu ab’omutima omukotoggezi abaludde nga balyogerera amafuukuule naye abantu abo baalubatu tebasobola kubaggya ku mulamwa.
Omu ku bawerekera Katikkiro mu kusolooza Ettoffaali yategeezezza Bukedde nti awagira okuyimiriza ku Ttoffaali basooke beetegereze.
N’agamba nti babadde bakaluubirirwa olw’ebifo ebingi bye balina okutuukamu olunaku. N’agamba nti Katikkiro, abaserikale be bamusaggulira w’ayita era olw’obwangu aba yaakatuuka mu kifo, abakungu be bagenda okumaliriza okusimba emmotoka zaabwe bajje bamwegatteko basanga Katikkiro amaze okukwata Ettoffaali ng’agenda mu kifo ekiddakko.
N’agamba nti kino kibaluma kubanga beerekereza ebintu bingi okuwerekera ku Katikkiro kyokka ne batafuna mukisa wadde okwanjulwa eri abantu ba Ssaabasajja.
The NRM created Republican Districts in the Kingdom of Buganda are returning confisicated properties back to the Kingdom:
TUESDAY OCTOBER 11 2016
BY JESSICA NABUKENYA
The King of Buganda Kingdom in the Republic of Uganda attends to His subjects.
The Mityana District Administrative Chairman Mr Joseph Luzige (kneeling, third right)
BUGANDA STATE, MITYANA CITY:
NRM Administrative Leaders in Mityana District have returned Buganda’s land titles that have been in their possession over the years. The titles were returned during a community service commonly known as Bulungi bwansi graced by Kabaka Ronald Muwenda Mutebi in Busujju County headquarters in Mwera, Mityana District.
Mityana District chairman, Mr Joseph Luzige said there was no justification whatsoever for the district leadership to hold onto the title deeds, which don’t belong to them.
“It was my campaign pledge to the people of Mityana that I will return those titles to the rightful owner and I am happy that I have fulfilled what I promised,” he told Daily Monitor in an interview shortly after the event.
He, however, said the district will continue occupying the property after entering an agreement with Buganda Land Board to pay rent to the kingdom.
The returned land titles are for headquarters of Busujju and Ssingo sub-counties and were handed over to Buganda lands minister Martin Kasekende in the presence of the Kabaka.
The central government confiscated Buganda property, including land during Obote’s regime in 1966, but though the cultural institutions were restored in 1993, some properties including county headquarters, currently occupied by districts, have not been returned to date.
Mengo has on several occasions accused government of occupying its properties without remitting rent; by early this year, the arrears had accumulated to over Shs20 billion.
In his brief speech, the Kabaka tasked his subjects to continue engaging in Bulungi Bwansi to live a better life.
The long serving President of Uganda, himself a Ruanda refugee some 60 years ago, has appealed to the UN to stop the increased global immigration:
Written by Observer Media Ltd
Created: 21 September 2016
President Museveni has called on fellow leaders in the UN to respect the rights of refugees in the United Nations member countries.
Speaking at the world leaders' summit on Refugees in New York during the ongoing United Nations General Assembly, the president said that it is wrong to treat African refugees as if they are seeking to consume resources of the indigenous people.
"I tell Ugandans that these (refugees) are our unfortunate brothers and sisters having a misfortune, for the moment, being misgoverned or being unprotected against demonic rebels," he said.
The president added that while in exile, both out of humanness and far-sight, the refugees need to be treated well and that those with skills should be allowed to find gainful employment.
Uganda currently has a refugee population of 690,000 coming from the countries such as Burundi, DR Congo, South Sudan, Somalia, Eritrea, Ethiopia, Kenya and Rwanda among others. The president predicts the numbers to increase further to 810,000 by the end of this year.
Museveni asked world leaders to stop supporting armed conflicts especially on the African continent which result in an influx of refugees arguing that sponsoring such groups by external forces prevents peace building.
"If a conflict is really justified, in order to fight for justice with war being the only means of resistance and national salvation, the people can successfully wage a people's struggle without external sponsorship," said Museveni. He added that conflict situations are being propelled by puppets looking for external sponsors and by chauvinists looking for puppets.
He cited what he called sectarian persecution occasioned by the "ideologically bankrupt" groups who rely on undisciplined and criminal armies or militias" as one of the main causes of the refugee problem in Africa.
The president called on refugee hosting countries to ensure that refugees are given the necessary assistance to avoid degrading the environment. He also called on humanitarian organisations to empower refugees through educating the children, imparting skills in order for them to be more advantaged when they return to their countries.
The Inspector General of the National Police in Uganda, General Kayihura has launched an operation to rid the city of Kampala of hard core criminals known as “Kifeesi”
The Inspector General of Police Kale Kayihura today launched an operation in the suburbs of Kampala to rid the city of a group known as Kifeesi, that have been accused of involvement in criminal activities.
Kayihura, accompanied by journalists, combed several areas, starting at Conrad Street at the ROCO construction premises. The Police chief said he had received many complaints from the public about cases of murder, theft of property and threats, with groups moving with sharp knives, stones and guns.
He combed railway quarters, where it is said the Kifeesi hide in trenches, Katwe, Base, Kevina, Katenda, Nkere, Ave Marie, Nabisaalu zones in Nsambya and Makindye One.
Aaron Baguma, the area Superintendent of Police assured Kayihura that 36 suspects had just been arrested around Conrad plaza and Clock Tower after they allegedly put up road blocks in the past week.
“We have a problem with the Kifeesi but we try to hand them to police once held. We need to work together with crime preventers and police effectively now that you have visited our premises,” said a Katwe councilor Deo Kasana.
Kasana tipped the police about the whereabouts of the Kifeesi goons especially in Agape, Kevina Zone.
Kayihura was grateful to the media and the area resident for the collaborative effort towards the drive to stop the Kifeesi.
“We shall strengthen policing in slum areas by operating more deployments and rectification of the areas because they are insecure and residential of wrongdoers, until the city is clean.We have hardened criminals who need rehabilitation.”
Meanwhile, Kale Kayihura told the press Tuesday that they will enforce a court order prohibiting Forum for Democratic Change (FDC) prayers and assemblies in the city.
“The court order was issued against FDC officials, agents and supporters discontinuing engagements in demonstrations, processions, media campaigns, public meetings or pronouncements in furtherance to defiant campaigns held in the city and other parts of the country,” Kayihura asserted.
“As the country prepares for the swearing in ceremony of the President elect on 12th May 2016, police is bound to ensure law and order, safety and security in the city. The public is asked to be vigilant and cooperate with forces to ensure stability of the country in case of any launch on terror attacks.”
He warned that FDC leaders and supporters that will not comply with the constitutional court order in respect to the defiance campaign will be in contempt of court and shall be criminally liable and face police arrest. “If they aren’t contented with the order, they can still go to court,” he said.
“We inform the media and public that the Tuesday and Thursday demonstrations in form of prayers held at the FDC headquarters are prohibited by a court order.”
Nb
What an African Democracy that is exporting the same to all the neighbouring countries on this continent! One day the leadership is running around with taxpayers money seeking a free and fair vote from these young citizens. The next day the same leadership is branding these young citizens hard core criminals of the highest order! They belong to the gutters of the slums. They must be imprisoned and the keys to their locked doors thrown into Lake Nalubaale. Please IGP make out some African common sense out of all this social quagmire?
Abatuuze be Kampala abomu Ndeeba municipal town balaajanidde Kampala City Council Authority, ku kasasiro atasombebwa mu kibuga:
By Vivien Nakitende
Added 5th April 2016
Kasassiro ajjudde ku luguudo lwa train banabyabufuzi
lwebaddibya edda mukibuga Kampala.
Abaganda e Bungereza banaatuuza Abakungu ba Kabaka Mutebi II e Bulaaya:
President wa Uganda owokubiri eyetekako nga ayambibwa
amagye1969 wano nga ayaniriza Pope we Rome, Paul VI awo
Entebbe Airport (waggulu) nemu Kampala (wansi) mu Buganda
nga Obwakabaka bwa Buganda Obote amaze okubujjawo.
Uganda, Buganda State, Kampala Oct 27, 2015
Bya Musasi waffe
Abantu mwenna muyitibwa okubaawo ku mukolo ogwokutongoza olukiiko lw’omukungu wa Ssaabasajja e Manchester n’omwoleso gw’ebyobuwangwa (Buganda Cultural Festival) ku Lwomukaaga nga 14th November 2015.
Omukolo guno mawuuno, gugenda kubeera ku Parrs Wood High School Main Hall, Wilmslow Road, Manchester, M20 5PG okutandika ku ssaawa musanvu (1pm).
Okuyingira kwa bwereere; era mu bitegekeddwa okukolebwa mulimu; Omusomo ogukwata ku nnyanja ya Kabaka, amazina ag’ekinnansi,ebitontome, empaka z’okusiba busuuti/gomesi, empaka z’abaami okuwaata amatooke, okwolesa emisono gy’engoye, empaka z’abaana okulanya n’okuyimba ekitiibwa kya Buganda,omweso, ekigwo ggumbya, okusika omugwa;okugaba ebirabo ne satifikeeti,n’ettoffaali n'era n'era. Eby’okulya n’okunywa ttomooni ate nga byonna bya bwereere!
Omugenyi omukulu ye mubaka wa Ssaabasajja mu Bungereza ne Republic of Ireland, Owek. Ronald Lutaaya ng'ono y’agenda okukola omukolo ogw'okutongoza omukungu wa Ssaabasajja e Manchester n'ebitundu ebiriranyeewo, Enock Mayanja Kiyaga, wamu n'olukiiko lwe.
Guno gwe mulundi ogusoose Manchester okufuna ofiisi y'omukungu wa Kabaka nga kino kyaggyawo oluvannyuma lw'enkyukakyuka Ssaabasajja ze yakola mu baami be abamukiikirira mu mawanga agali ebweru wa Uganda omuli ne Bungereza n'asiima ne Manchester efune omukungu ng’era ababaka abapya baalangirirwa mu mwezi gwa February omwaka guno 2015.
Mu ngeri y’emu, Ssaabasajja yawa abaami be yalonda obuyinza okwerondera obukiiko mu bitundu byabwe bwe banaddukanya nabwo emirimu.
Mu bagenyi abalala mulimu Omubaka wa gavumenti eyawakati mu Bungereza (Uganda High Commissioner mu UK) Polof. Joy Kikafunda, abakungu ba Ssaabasajja abalala mu Bungereza omuli Robert Mukiibi (North London), Kasimu Muguluma (South London) wamu ne Rebecca Lubega-Bukulu (Scotland), abalangira n'abambejja, abakulembeze b'enzikiriza ez’enjawulo wamu n’ab’ebitiibwa abalala bangi.
Omukolo guno gusuubirwa okugatta Bannayuganda bangi ddala okuva mu bitundu eby'enjawulo omuli Greater Manchester, Liverpool, Sheffield, Birmingham, Coventry, Leeds, Derby, London n’ebitundu ebirala byonna mu Bungereza, Republic of Ireland ne Bulaaya ng’era gutambulira ku mulamwa ogw’okwegatta n’obumu okuyita mu by’obuwangwa.
E Manchester awagenda okubeera emikolo, abatuuze mu kiseera kino bali mu keetalo nga beetegekera empaka z’omwoleso gw’eby’obuwangwa ogwesungiddwa ennyo.
Akulira enteekateeka zino, omukungu Enock Mayanja Kiyaga akubiriza abantu ba Ssaabasajja ne Bannayuganda bonna okwetaba mu mpaka zino ez’okwolesa obuwangwa n’obumu mu Bannayuganda e Manchester ne Bungereza yonna.
Kiyaga agamba nti ku mukolo guno, buli muntu yenna ayanirizibwa okujja okwolesa eby’obuwangwa bwe awatali kusosola mu mawanga, eddiini oba enzikiriza mu by’obufuzi.
Kwo okutendekebwa mu mazina ag’ekinnansi n’ennyimba kwatandika omwezi oguwedde era nga kubeerayo buli Lwakutaano ku kitebe ky’ekibiina ekigatta Bannayuganda mu Manchester (UCOMM) ku Surcon House, Copson Street M20 3HE Withington Manchester era ng’enteekateeka zino zikulirwa James Bateeze ate nga ye Martin Pande y‘atendeka abazinyi b'amazina amasoga.
Bbo abaami abagenda okwetaba mu mpaka z’okuwaata amatooke bawandikiibwa Haji Mustafa Ntambi Ssengo, empaka z’ekigwo gumbya zitegekebwa Haji Rajab Bbosa ate ye Kayemba Edward Kayondo n’ategeka omweso.
Omulangira Ronald Wampamba y’avunaanyizibwa ku mpaka z’abaana okulanya n’okuyimba ekitiibwa kya Buganda, Sheikh Mustafa Ahmed Kawooya y’akola ku mpaka ez’okusika omuguwa, Allan Ssemanda y’awandiisa abaami abaneetaba mu kwolesa ekkanzu n’ebyambalo ebirala eby’ekinnansi, ate Betty Mirembe Jjemba ne Sylvia Bateeze be basunsula abakyala abaneetaba mu mpaka z’okusiba ggomesi n’engoye endala zonna ez’ekinnansi.
Wategekeddwawo n’empaka z’abaana okumanya ebikwata ku bika byabwe n’ennono ezikulemberwa Brenda Ssempasa.
Abalala abali ku kakiiko akateesiteesi kuliko; omuwandiisi Isaac Jakira, Ssaabakunzi Joel Kasagga Nyanzi, Ivan Ssonko Lutaaya, Leilah Batamuliza, Adam Lutaaya, Christopher Boma, Cliffe Ndahiro Kyobe, Juliet Boma, Fauzia Namakula Khalid, Fredrick Mubiru,Nnalongo Ritah Mugabo, Maggwa Paul Kale, Damalie Ssentongo, Rehema Nnabukeera Kawooya, Sarah Mukaaya, Dickson Wasajja, ne Ronald Kamugisha.
Mujje mwenna twetabe mu kujaguza eby’obuwangwa bwaffe, obumu n’okwegatta ate nga bwe tuyiga tusobole okuweesa Nnyaffe Buganda ne Uganda ekitiibwa.
OKWEMULUGUNYA OKULI WANO E BUGANDA KU GOVERNMENTI YA SSABASAJJA KABAKA WA BUGANDA:
Posted: 23th September 2015
Ssabasajja Kabaka
Muwenda Mutebi II,
Mu Lubiri e Banda
Kyadondo,
Ssabasajja,
Ensonga:
Obukulembeze obuli mu Bulange e Mmengo bulumbye Ennono n’Obuwangwa bya Buganda bwe bujolonze Kabaka w’Empewo(Emisambwa)(spiritual beings) Juma Katebe
Mukama wange, tuloopera Ssabasajja Kabaka ebyambyone n’obujoozi ebyakolebwa ku Kabaka w’emisambwa Juma Katebe gwe mwalya naye Obuganda!!!
Wemwaliira Obuganda, ng’olubiri lwa Juma Katebe olw’e Kibanga teluliiyo. Ennono elagira nti olubiri lwa Juma Katebe lutekwa kubeera Kibanga. Juma Katebe yasabibwa akkirize wamu n’empewoze okutekebwa mu Lubiri olw’ekiseera obuseela era nakkiriza. Olubiri olw’ekiseera obuseera lwakubwa e Lubaga ewali ennyumba eyali ey’e Ggombalola y’omukulu w’Ekibuga. Juma Katebe yakkalilizibwa n’empewoze mu kifo kino ng’omusingo. Bwe waayita ekiseera ng’olubirilwe e Kibanga telukolebwako, so ng’ate empewo zo zaasigala zimubanja okuzikumira ebyoto, okuzisimbira amafumu n’emikolo emirala egimukakatako; emikolo yatandika kugikolera awo mu kifo eky’omusingo. Era Juma Katebe bwatyo abadde mu kifo ekyo ebbanga lyonna Ssabasajja Kabaka Mutebi ly’amaze ku Namulondo.
Wano jjo lyabalamu mu 2014, Omulangira Juma Katebe yatandika okunyeenyezebwa abasiigebo abali mu Bulange naddala aba Buganda land board; nga bamulagira okuva mu lubirilwe olw’ekiseera agende ewalala. Bino byonna nga babikola wakati mu kugamba nti “Ssabasajja Muwenda Mutebi y’abalagidde okumugobawo!!!” Ekyasinga okutumala enviiri ku mutwe, ng’abantu aboogera ebigambo ebyo bebaabo be tumanyidde ddala obulungi basajjabo abakutambulira ku lusegere bootuma okukola buli kimu. Okugeza, Kibuuka ne Musaazi okwo gattako Ambassador SK Matovu, Mpanga Peter ne Katikkiro Mayiga Peter.
Twatandika okutya nti Ssabasajja Kabaka Mutebi akyaye Ennono n’Obuwangwa ebimufuula Kabaka n’okumukuumira ku Namulondo?!! Ebigambo bingi byayogerwa era n’amabaluwa ne gawandiikibwa. Okukkakkana ng’Abantubo ne Buganda land board eky’okusengulira Juma Katebe mu muzigo, mbu Buganda land board gwe yali emupangisirizza, balabise ng’abakivuddeko.
Kyokka baasigala batuma mu mpolampola nga bamwogereza okuva mu kifo kubanga bakyagala. Juma Katebe yeerema okuvaawo ng’endagaano y’okumuzimbira Olubirilwe e Kibanga tennaba kutuukirizibwa. Juma Katebe abaddewo mu kifo kino wakati mu kutiisibwatiisibwa okungi!!!
Ku lunaku lwa sande ng’ennaku z’omwezi 30.08.2015 Ssabasajja Kabaka lwe yali aggalwo omwoleso gw’obulambuzi mu Lubiri e Mengo, Abasiige be kati be tuyita abatujju, baazinda olubiri lw’omulangira Juma Katebe essaawa munaana ogw’emisana tuku; nga bali n’abasirukale abakuumi ba Ssabasajja Kabaka Muwenda Mutebi omuli Kibuuka, Mukiibi, Sempijja, Mutyaba, Musaazi, Semakula ne Abbasi ng’era batambulira mu motoka ezikuuma Kabaka Mutebi!!!
Abazigu bano abatujju bwe bayingira mu lubiri, baatuukira ku Mulangira Juma Katebe ne bamusiba emiguwa emikono gyombi, nga bwe bamugamba nti Ssabasajja Muwenda Mutebi ye yali abatumye!!! Okwo baayagala bazzeeko okusiba omuzaana naye n’abatebuka ne batasobola kukimukola. Oyo bwe yabalema ne bakkira Abambejja babiri abaana ba Juma Katebe abaali baleekaana nga bawakanya ennyo ebyali bikolebwa. Abazigu abasibuka mu Bulange e Mmengo nga bakulembeddwa abakuumi ba Kabaka Mutebi II, baayuzaayuza engoye z’abambejja ne basigala bukunya. Olwo ne babasibira mu kisenge era ne batandika okukuba Juma Katebe emiggo wamu n’abantu abalala abaaliwo!!!
Abakuumi ba Kabaka Muwenda Mutebi n’abazigu abava mu Bulange bwe baamala okumatira nti baali babakubye ekimala, olwo ne baggyayo emmotoka ya loole gye baali bakwese ne batandika okutikkako buli kantu ke baasanga mu lubiri, tebaalekawo wadde ekisiimuula. Tebaalina wadde okuwa ekitiibwa oba okutya eby’obuwangwa by’Obwakatebe omulangira by’abadde akuumira Obwakabaka ng’amafumu, ebyooto, embuga, ensolo n’ebinyonyi bya bajjajja. Byonna baabiyoola buyoozi nga bakanyuga ku loole waggulu. Ebintu bwe biggwera ku loole ne batumya tulakita gye baali bakweese n’ekkira okumenya bbuggwe w’olubiri n’enju ya Juma Katebe, era n’esendawo ebifo ebyoto we byali n’okuziika byonna ebyali bikyalabikako.
Jukira omuzaana wa Juma Katebe yasimattuka okusibwa emiguwa, era ye yaleeta poliisi okutaasa embeera. Abapoliisi baayimiriza tulakita okusenda ne basaba abazigu ekiragiro kya kkooti ekyali kibawa olukusa okusenda amaka g’omuntu nga tebakirina. Abapoliisi baasaba ekiwandiiko okwasinziirwa okumenya n’okwonoona ebintu bya Juma Katebe nga bonna amaaso mpwangali. Poliisi yabagoba obutaddayo kukola kintu kyonna okutuusa nga balina ekilagiro kya kkooti. Olwo abazigu nga beekuba mu motoka zaabwe eziwerekera Ssabasajja Kabaka Muwenda Mutebi nga beggyawo na munyago gwabwe ogw’ebintu bya Katebe byonna.
Abazigu bano baniigiina ne bagenda ng’abapoliisi babatunuulidde awatali wadde okubakwata okubatwala ku poliisi n’omunyago gwabwe ng’obujulizi!!! Era abazigu bonna baalinnya emmotoka zaabwe ne beggyawo ne batwala munyago gwabwe yonna gye baayagala.
Mukama wange Ssabasajja, bino byonna by’akolebwa ng’ekigambo ekiri ku mimwa gya basajjabo bano ababeera mu Bulange n’abakuumibo, kiri ‘Ssabasajja Kabaka alagidde’ oba nti ‘twakulabula dda tosobola ku malako na Kabaka nga wano yatundawo.’ Bino byonna bituleetedde okusoberwa kubanga tusuubira nti Ssabasajja Kabaka Muwenda Mutebi ateekwa kuba ng’amanyi bulungi obukulu bwa Katebe. Naye abakuumibe okulangirira nti ‘Ssabasajja atutumye okusiba Katebe emiguwa, okumukuba emiggo, okunyaga ebintubye n’okwonoona eby’Obuwangwa by’akuumira Obwakabaka bwa Buganda!!!’ Ekyo kyatulema okukkiriza, so ng’ate kyali tekikyabuusibwabusibwa. Ebigambo bya basiige ba Ssabasajja Kabaka Muwenda Mutebi bye bayasanguza mu lujjudde nti ‘Kabaka Mutebi abatumye okukola ebivve ebinene bw’ebityo ku Nnono ya Buganda bituleetedde okwennyamira n’okwelaliikirira. Ate n’etavaayo ddoboozi lya Ssabasajja Kabaka Muwenda Mutebi okubakomako, wabula ne bagendabugenzi mu maaso!
Tukwaagaliza obulamuzi obulungi
Wangaala Buganda onunulwe mu Buddu
Nze owuuwo,
Jjunju Kamulali
Ssentebe w’Olukiiko lw’Abazzukulu ba Buganda
Kabaka agenze mu luwummula e Bungereza n'aleka abataka ba Buganda nga bennyamivu:
Kampala,Uganda: Oct 14, 2015
Bya MUSASI WAFFE:
KABAKA Ronald Muwenda Mutebi II agenze Bungereza ku lugendo olw’okuwummulako nga bwakola n’emirimu gy’Obwakabaka emirala.
Mutebi II yafulumye ku Mmande nga yagendedde mu nnyonyi ya Emirates nga yalese awadde Obuganda essanyu bweyabulaze Omulangira Ssemakookiro.
Olunaku lw’eggulo lwezaweze wiiki bbiri ebbanga Abataka abakulu b’ebika mu Buganda mwebali basabidde okumusisinkana okumutegeeza ensonga ez’enjawulo ezigenda mu maaso mu Bwakabaka.
Okufuluma kw’Omutanda kwalese bangi ku bataka nga bennyamivu nti ensonga zaabwe tezakolebwako n’okwenyamira nti ddala tebakyabalibwa ng’abalina obuvunanyizibwa mu Buganda.
Wabula Olupapula luno lwakitegeddeko nti Kabaka nga tannasitula ku Mmande yasoose kukubira Mukubiriza waabwe Omutaka Kayiira Gajuule Fredrick Kasibante n'amutegeza nti wakusisinkana abataka bano amangu ddala ng’akomyeewo mu ggwanga.
Kabaka yayongedde n'ategeeza Kayiira nti “ Nsubira okukomawo mu wiiki ssatu oluvannyuma mbasisinkane kyokka si bonna, tugenda kusooka kwogera n’olukiiko olufuzi.”
Waliwo Abataka abatasanyuse bulungi nti ensisinkano ey’Abataka abana bokka nnungi kyokka kyandibadde kirungi buli Mutaka n'abeera mu Lukiiko nayanja ensonga ye, ensonga ezetaaga okukolebwako mu bwnagu neziva mu ddiro. Kabaka nga yakakomawo mu ggwanga, asuubirwa okukuliramu entikko y’emikolo gy’Abavubuka mu Buganda egigenda okubeera ku mbuga y’essaza ely’e Kyadondo e Kasangati nga November 7, omwaka guno.
Nb:
Bano Abataka banonya bigambo ku Kabaka wa Buganda kubanga okulonda kwa M7 kweyabateekamu ne sente zomuwi womusolo kulinga okubasobedde kakati emyaka 30. Ssabasajja takuba bululu buno obwekibbi bbi mu nsi ye? Ate era ne Ssematteeka wa M7 tamukiriza kweyingiza mu byabufuzi bwe ggwanga nga Abaganda bwe mwalagira M7 akikole. Buganda yandiba n'Olukiiko lwa Buganda e Bulange olumala ensonga zino Baganda banaffe! Ekizimbe ky' OLukiiko Ssabasajja tageenze nakyo mu luwumula lwe e Bulaaya.
How population pressure on land in Rwanda affects forests in Uganda
Mediathese Ntamuhera sits beside her sick daughter in Kanaga central
reserve forest in Kibaale District.
PHOTO BY FELIX BASIIME
By FELIX BASIIME
Posted Wednesday, November 4 2015
IN SUMMARY
It is a case of spill over effects, an issue in one country becoming a challenge in another. As the population grows, and the resources become scarce, many come looking for land and their first port of call are the forests.
KIBAALE, UGANDA, WESTERN PROVINCE:
It is a sunny morning in a freshly opened up patch of land in Kanaga Central Forest Reserve, Kibaale District. The clearing is about 500 square meters, with gardens of beans, maize and cassava. In between the gardens, stand huge burnt-out stumps and logs.
Close by are newly constructed makeshift structures, scattered all over. Most of them are thatched with grass or covered with old tarpaulins.
In front of one, lies a young girl, Trifonia Tumuramye, 13. She is lying on a mat and covers herself with a cloth. Dirty sauce pans and jerrycans are scattered around the compound. The mother, Mediathese Ntamuhera, 34, sits beside her with a sorrowful look. They are part of hundreds of Rwandese, who found refuge in Uganda after fleeing land pressure in Rwanda. And that is in the forests of Uganda, especially those in Bunyoro region, particularly Kibaale District. The area is home to 16 gazetted forest reserves. “I was born in Rwanda in Birungi, Nyamarundi, where our family settled on a small piece of land and we were told that there is land in Uganda,” Ntamuhera says. “We came here in Kibaale about 18 years ago. At the time, the locals were selling a big chunk of land between Shs150,000 and Shs 200,000. We bought a piece of land not knowing that this was a government forest reserve”.
“Since then we have had run-ins with [National Forest Authority— NFA] over evictions. We can neither trace the people who sold the land to us nor is there anyone who can compensate us,” she narrates. “I lost my husband in February; he got sick and died without any medication. In March, we were evicted from the forest reserve by NFA, I have nowhere to go, I am resigned to my fate.” Despite other challenges faced by NFA to manage forests in Uganda, the country has weak systems that have failed to stem illegal migration, coupled with the refugee settlements around the country, where refugees mingle easily with the nationals.
Over the years, they have come to own property and some are Local Council leaders who at times abet illegal settlement in Uganda’s forest reserves. Uganda has porous borders that foreigners find it easy to cross and settle in Uganda unlike in any other country in the Great Lakes region. Between 1995 and 2005, Hoima had a total of 61,170 hectares of forests. Statistics from the district forest office indicate that 38,000 hectares of forests were depleted by 2011.
According to the 2009 National Environmental Management Authority (Nema), in 1990, Uganda had more than five million hectares of forest cover. But by 2005, only 3.5 million hectares (8.6 million acres) remained. Conservationists estimate that Bunyoro loses about 7,000 hectares of forests annually. So, Nema warns that if deforestation continues at the present rate, Uganda will have lost all its forested land by 2050. Fredrick Atugonza, the NFA supervisor attached to Kangombe in Kibaale District, points out that deforestation has led to the extinction of important medicinal tree species. “For instance, the Lovore tree, which we no longer see. It is a medicinal tree and there are many others,” he says. “The rains have reduced; the seasons have changed in the last 15 years of encroachment”.
The NFA Kagadi Sector Manager, Charles Ariani says, “This sector has 16 forests, but we found all forests were encroached on and cultivated with bananas, maize, sugar cane, tobacco and beans”. He remarks that he is not convinced about the excuses he gets. “People say that they are hungry and have nowhere to farm. But we tell them they must return to where they were before 1994. So far, more than 1,000 people have left the forests.”
He adds, “We told them that whether you have 20 children or came from Rwanda or Kabale many years ago, and you no longer know where you came from, you must move out of the forests.” Deforestation cuts across the Albertine basin. As a way to deal with the problem, the Rwenzori Anti-corruption Coalition (RAC) and Joint Effort to Save the Environment (JESE), NGOs based in Fort Portal, have joined hands to help in the management of environment and natural resources particularly forest resources.
“This is been attributed to the manner in which these resources are managed at national, district and sub county levels. This has caused immense destruction of these vital ecosystems especially in the Albertine region,” reads their joint report released in June. The NGOs have formed an inter-district (Kyenjojo, Kyegegwa and Mubende) multi-stakeholder forestry and environment forum.
It is a coordinating mechanism to promote the sustainable use of environment and forests, proper accountability and advocating for increased investment in the natural resources sector in the three districts. The forum brings together all key players in environment and natural resources for increased planning and voices in sustainable natural resources management.
In the last decade, civil wars in the neighbouring Rwanda and DR Congo have led to a steady stream of refugees in Uganda. UN High Commissioner for Refugees has settled hundreds at Rwamwanja, Kyangwali and at Kyaka in Kamwenge, Hoima and Kyegegwa districts, respectively. Lately, hundreds of refugees especially from Burundi have flocked into Uganda and have easily mingled with Ugandans and settled anywhere they find hospitable.
What others say about forest encroachment in Uganda “Our preliminary investigations show that the victims were burnt without attempting to escape from the room which rises questions whether the fire started when the occupants were conscious,”’ Elijah Kashija, airtime vendor
“The issue is that people of Rwanda origin who came here for land were duped by the locals who sold to them part of the government’s gazetted forests, some of them have been evicted by NFA and are now landless. Among the forests encroachers, the Banyarwanda are about 45 percent, then the rest are the Bakiga, Bakonjo and the indigenous Banyoro”
George William Bizibu
Speaker, Kibaale District.
editorial@ug.nationmedia.com
A long time homeless Islamic African Families originally settled in Ankole, Sheema, demand Shs24 billion compesation:
Posted Friday, November 20, 1015
The Sheema Resident District Commissioner, Mr Willy Twamuboona,
addresses the aggrieved families at his office on Tuesday.
Photo by Rajab Mukombozi
By RAJAB MUKOMBOZI
Part of the lush fertile lands of Sheema, Ankole that cannot be
given back to these moslem families. It is mixed farming systems of
rearing cattle and banana cropping.
It is reckoned there are plenty of underground minerals under
these rich red soils in Sheema, about only 30 miles from Mbarara.
Sheema, Ankole Western Province, UGANDA:
At least 37 families that were affected during the overthrow of the Moslem Ugandan President Idi Amin in 1979 in Sheema District are demanding Shs24 billion from government.
The families, which have pitched camp at the Resident District Commissioner’s (RDC’s) office, say the compensation for the death of their loved ones and property is overdue.
In 2011, the same group camped in Kabwohe Town for three months but only left after President Museveni said his government would compensate them. This is the Province this present President of Uganda came to as a very young refugee boy from Rwanda some 70 years ago. “It is more than 35 years since the violence was meted out on our families. We cannot wait anymore,” Hajj Umar Mutono, one of the leaders of the group, said.
“We have come with two options: the government either compensates us or we will storm our former villages and get back our land.”
Ms Bamwoga Kalamantu, 67, said she lost her husband during the 1979 chaos. “I have been wandering with my family, living as beggars for these years as though we did not have property,” Ms Kalamantu said. “If they don’t compensate us, I will show my children where their dead father’s land is and I am sure they will do all to reclaim it because they are tired of this impoverished life.”
The RDC, Mr Willy Twamuboona, said the matter is being handled. “I have talked to the relevant authorities, including the President’s Office and it has confirmed to me that your issues are being handled by the Attorney General. You will be given a response in one week,” Mr Twamuboona said.
However, the families vowed not to leave the place. “If we managed to camp for three months in Kabwohe, one week here is nothing. So let us remain here and wait for this person you say you have contacted,” they said.
editorial@ug.nationmedia.com
Nb
This is only one of the many issues of tribal lands and natural resources in Africa national state governments are determined to take over at any cost.
EYALI omumyuka wa Katikkiro wa Buganda, Godfrey Kaaya Kavuma akubiddwa mu mbuga lwa kwekomya mmaali y’omufu.
Mr Kaaya Kavuma
EYALI omumyuka wa Katikkiro wa Buganda, Godfrey Kaaya Kavuma akubiddwa mu mbuga lwa kwekomya mmaali y’omufu.
Kaaya Kavuma ne Tefiro Kisosonkole bawerennemba mu Kkooti Enkulu y’ensonga z’amaka olw’okwekomya ettaka n’ebizimbe by’omugenzi Stanley Kitaka Kisingiri.
Abamu ku bazzukulu b’omugenzi okuli; Joseph Kiwanuka, Samuel Gitta, Charles Kabenge ne Irene Nabawanuka Kyeyune be baawaabye omusango guno ku nnamba 17/2016.
Stanley Kitaka Kisingiri, omusika wa Zakariya Kizito Kisingiri yafa March 2, 1992, wabula Kaaya Kavuma, Tefiro Kisosonkole n’omugenzi Grace Nalima ne bagenda mu kkooti ne bafuna ebiwandiiko mu 1995 ebibakkiriza okuddukanya ebyobugagga by’omugenzi.
Mu mpaaba gye baatutte mu kkooti nga 11 February 2016, bamulekwa balumiriza Kaaya Kavuma okutunda n’okukyusa ebintu by’omugenzi n’abizza mu mannya ge.
Mulimu ettaka ly’e Munyonyo mu Kampala erya yiika ezisukka mu 4 (Block 255 Kyaddondo), oluvannyuma n’alisalamu poloti kkumi (10).
Ebirala kuliko ettaka n’ebizimbe e Mmengo, ebimu nga yabitunda ate ebirala n’abigabako Liizi awatali kwebuuza ku ba famire y’omugenzi.
Wabula mu kwewozaako kwe, kwe yatadde mu kkooti nga March 10, 2016, Kaaya Kavuma eyayise mu Bannamateeka ba AF Mpanga, Advocates yategeezezza nti abaamugguddeko omusango si baana ba mugenzi Kisingiri era tebamulinaako kakwate konna.
Yannyonnyodde nti ebbanga Kisingiri lye yamala nga mulwadde, yamuwanga ssente z’obujjanjabi ne bakkaanya atwalemu ettaka ly’e Munyonyo.
Yannyonnyodde nti Kisingiri we yafiira mu 1992, yaleka Nnamwandu n’abaana 12 era bonna ebintu bya kitaabwe byabagabanyizibwa.
lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn mlt_Latn fij_Latn scn_Latn fij_Latn run_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lua_Latn lug_Latn tsn_Latn lug_Latn tum_Latn lug_Latn mlt_Latn bem_Latn fij_Latn lug_Latn lug_Latn run_Latn lug_Latn lug_Latn lua_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn swh_Latn luo_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn eng_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn mlt_Latn eng_Latn lug_Latn afr_Latn eng_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn eng_Latn lug_Latn bem_Latn lug_Latn run_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn mlt_Latn lug_Latn lug_Latn swh_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn mlt_Latn lug_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn swh_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn vec_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn lug_Latn eng_Latn glg_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn ace_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn glg_Latn mlt_Latn eng_Latn lug_Latn eng_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn