English
Apostle Grace Lubega
Deuteronomy 34:7(KJV); And Moses was an hundred and twenty years old when he died: his eye was not dim, nor his natural force abated
I asked the Lord why Moses lived up to one hundred and twenty years without his strength abating and his eyesight dimming by reason of old age. He told me that this was because Moses was exposed to such a great intensity of the presence of God that his body could not suffer the negative effects of old age.
In this life, there are people aging tragically and those aging gracefully; there are forty-year-olds in sixty-year-old bodies and sixty-year-olds in forty-year-old bodies. While different people may employ varying methods to cling to the freshness of youth, one infallible fact is that the presence of God can preserve you in this freshness.
Who said age must bend your back, rob your eyesight, crack your voice and deprive you of youthful strength? Who said you must buckle under the diseases of age such as arthritis, dementia and presbyopia? Moses proved to us that it is possible to advance in years yet retain the vitality of youth.
In Psalms 103:5, the Bible says that the Lord renews our youth like the eagle’s. The anointing has the ability to wipe years off your face and push back the vagaries of old age.
Trust God to keep you! His presence will impart endless strength, continually sharpen your vision and preserve your mind.
His name be praised!
FURTHER STUDY: Psalm 103:5, Isaiah 40:31
GOLDEN NUGGET: The anointing has the ability to wipe years off your face and push back the vagaries of old age. Trust God to keep you! His presence will impart endless strength, continually sharpen your vision and preserve your mind.
PRAYER: Loving Father, I thank You for this knowledge. What a delight and blessed assurance to know that I am kept by You. I am stronger today than I was yesterday. I will be stronger in years to come than I am today because I am a lover of Your presence. In Jesus’ name, Amen.
Luganda
OKUKUUMIBWA OKUBEERAWO KWE I
Omutume Grace Lubega
Ekyamateeka 34:7(KJV); Era Musa yali yaakamaze emyaka kikumi mu abiri bwe yafa; eriiso lye lyali terizibye, so n’amaanyi ge ag’obuzaaliranwa gaali tegakendeddeeko.
Nabuuza Katonda lwaki Musa yabeera mulamu okutuusa emyaka kikumi mu abiri ng’amaanyi ge tegakendeddeeko era nga n’endaba y’amaaso ge tenafuye olw’obukulu bw’emyaka. Yangamba nti kino kyali bwe kityo kubanga Musa yasisinkana amaanyi g’okubeerawo kwa Katonda ag’omuggundu ennyo, omubiri gwe ne gutuuka nga tegukyasobola kubonaabona na bizibu ebiva mu kukaddiwa.
Mu bulamu buno, waliwo abantu abakaddiwa obubi ennyo era n’abo abakaddiyira mu kisa; waliyo ab’emyaka ana abali mu mibiri gy’abemyaka enkaaga n’abemyaka enkaaga abalina emibiri gy’abemyaka ana. Nga abantu ab’enjawulo bakozesa engeri ezitali zimu okusobola okusigala ku bugimu bw’obuvubuka, eky’amazima ekitakyuka kiri nti okubeerawo kwa Katonda kusobola okukukuuma mu bugimu buno.
Ani eyagamba nti emyaka girina okuweta omugongo gwo, okukubbako endaba yo, okusaakaza eddoboozi lyo n’okukujjako amaanyi g’obuvubuka bwo? Ani eyagamba nti olina okusigala wansi w’endwadde z’obukadde nga okulumwa enyingo, okwerabirarabira, n’obutalaba bintu biri kumpi? Musa yatukakasa nti kisoboka okukula mu myaka naye n’osigaza amaanyi g’obuvubuka.
Mu Zabbuli 103:5, Baibuli egamba nti Mukama Obuvubuka bwaffe abuzza buggya ng’obwempungu. Amafuta galina obusobozi bw’okusiimuula emyaka okuva ku maaso go era n’okusemberezaayo ddala enkyukakyuka z’obukadde ezitasuubirwa.
Wesige Katonda okukukuuma! Okubeerawo kwe kujja kukuteekamu amaanyi agataggwawo, kujja kwongera okuwagala okulaba kwo era kukuume endowooza yo.
Erinnya lye ligulumizibwe!
YONGERA OSOME: Zabbuli 103:5, Isaaya 40:31
AKASUMBI KA ZAABU: Amafuta galina obusobozi bw’okusiimuula emyaka okuva ku maaso go era n’okusemberezaayo ddala enkyukakyuka z’obukadde ezitasuubirwa.Wesige Katonda okukukuuma! Okubeerawo kwe kujja kukuteekamu amaanyi agataggwawo, kujja kwongera okuwagala okulaba kwo era kukuume endowooza yo.
ESSAALA: Kitange omwagalwa, nkwebaza ku lw’amagezi gano. Ssanyu nnabaki era bukakafu bwa mukisa nnabaki okumanya nti nkuumibwa Ggwe. Ndi wa maanyi leero okusinga bwe nabadde eggulo. Nja kubeera wa maanyi mu myaka egijja okusinga bwe ndi leero kubanga ndi muganzi w’okubeerawo kwo. Mu linnya lya Yesu, Amiina.
Runyankole
OKUKUMWA AHABW’OKUBA OMU MAISHO GA RUHANGA
Entumwa Grace Lubega
Eky’Ebiragiro 34:7 Musa ogwo yaafa ahikize emyaaka igana na makumi abiri, amaisho gye gatakagiirwemu ruho, n’amaani gye gatakatuubire.
Nkabuuza Ruhanga ahabwenki Musa yahikize emyaka igana na makumi abiri amaisho gye gatakagiirwemu ruho, n’amaani gye gatakatuubire ahabwa bukuru. Akangira ati nah’abwokuba Musa akahika haihi na Ruhanga omu maisho gye, omubiri gwe gukaba gutarikubaasa kuhikwaho obusaasi bwa bukuru.
Omu magara aga, hariho abantu abarikukura n’obusaasi naabo abarikukura n’embabazi; hariho abantu b’emyaaka makumi ana omu mibiri y’abemyaaka makumi mukaaga kandi hariho ab’emyaaka makumi mukaaga omu mibiri y’abemyaaka makumi ana. N’obu abantu baingi barikukozesa emiringo myingi kugaruka omu butsigazi bwaabo, amazima agarikweesigwa garingu okuba omu maisho ga Ruhanga nikukukuuma omu butsigazi obu.
Noha owagizire ngu emyaka neteekwa kuheenda omugongo gwaawe, ekakwiita amaisho, ekahindura eiraka ryaawe rero ekakumara amaani g’obutsigazi? Noha owagizire ngu noteekwa kukwaatwa endwaara zamagufa, okweebwa munonga n’okubura kuhweeza ebiri haihi? Musa akatwooreka ngu nikibaasika kukura munonga kwonka okatsigaza amaani g’obutsigazi.
Omu Zaaburi 103:5, Baiburi negira eti Mukama nagaruza obutsigazi bwaawe busya nk’empungu. Amajuta gaine obushoboorozi bw’okwiihaho emyaka ahamaisho gaawe rero gakatsindika enyima eby’emyaka emikuru.
Ikiriza Ruhanga kukukuma! Okuba omu maisho gye nikiija kukuha amaani agatatikuhwaho, kikwigure amaisho kandi kikuume enteekateeka yaawe.
Eiziina rye rihimbisibwe!
SHOMA NEEBI: Zaaburi 103:5, Isaaya 40:31
EZAABU: Amajuta gaine obushoboorozi bw’okwiihaho emyaka ahamaisho gaawe rero gakatsindika enyima eby’emyaka emikuru. Ikiriza Ruhanga kukukuma! Okuba omu maisho gye nikiija kukuha amaani agatatikuhwaho, kikwigure amaisho kandi kikuume enteekateeka yaawe.
OKUSHABA: Taata omukundwa, ninkusiima ahabw’okumanya oku. Nikinshemeza kandi kimpamya kumanya ngu nkuumirwe iwe. Nyine amaani erizooba okukira okumbaire ndi nyomwabazyo. Ninyija kuba nyine amaani omu myaka erikwiija okukira okundi hati ahabw’okuba ninkunda okuba ndi omu maisho gaawe. Omu eiziina rya Yesu, Amiina.
Acholi
TYE MERE AYE MA OGWOKO AN – I
Lakwena Grace Lubega
Nwoyo cik 34:7 (KJV): Muca onongo mwaka me dite romo miya acel ki pyeraryo ka oto. Onongo wange peya ocor, ki kome bene pud tek.
Apenyo Lubanga pingo Muca okwo wa i mwaka miya cel ki pyere-aryo labongo kero ma mere me dok piny ki wang ma pe ocor pi mwaka me dit ma mere. En owaco bot an ni man obedo kit meno pien Muca onongo obedo i tye pa Lubanga i rwom ma malo ma kom en onongo pe twero bale kit me nino ducu pi adwogi me mwaka ma dong ocito.
I kwo man, tye jo matye ka tegi marac adada ki jo mukene ma gin tye ka tegi ki deyo; tye jo ma mwaka gi tye pyere-agwen ento gin kwo i kom me mwaka pyere-abicel dok jo me mwaka pyere-abicel i kom me mwaka pyere-agwen. Kedi kibed ni jo ma pat pat twero tic ki yo ma pat pat me moko liking i ber pa bulu, lok acel ma pe ki kwero en aye ni tye pa Lubanga twero gwoko in i ber man.
Nga ma owaco ni meno labongo keng tiyo omyero ogom nge in, obal wang in, obal dwon in odok ma gwar dok otwon in me bedo ki kero me bulu? Nga ma owaco ni labongo keng omyero i cii can i te two pa jo ma dito macalo two me mwot kom, two me wil wic ki two wang? Muca onyutu bot wan ni twere me mede i mwaka kun pud nongo i twero bedo ki wile me bulu.
I Jabuli 103:5, Baibul waco ni Lubanga roco kero ma mewa macalo ocu. Niwire tye ki kero me kwanyo mwaka woko ki i wang in dok coro mwaka dwoko cen i yo me aura.
Gen Lubanga me gwoko in! Tye ma Mere bi kelo kero ma pe gik, mede ki pako neno ma meri ki gwoko adam ma meri.
Nying En ki pak!
KWAN MUKENE: Jabuli 103:5, Icaya 40:31
LWOD MADIT: Niwire tye ki kero me kwanyo mwaka woko ki i wang in dok coro mwaka dwoko cen i yo me aura. Gen Lubanga me gwoko in! Tye ma Mere bi kelo kero ma pe gik, mede ki pako neno ma meri ki gwoko adam ma meri.
LEGA: Wora me a mara, Apwoyo In pi ngec man. Man yomcwiny mada dok gum ma omoko me ngeyo ni In aye ma gwoko an. Atye matek tin loyo lawor. Abi bedo matek i mwaki ma bino anyim makato kit ma atye kwede tin pien atye ngat ma maro tye Mere i nying Yecu, Amen.
Lubwisi
KULINDUWA ABWA KUUKALA MU MAASO GHE 1
Mutume Grace Lubega
Kyebilaghiro 34:7 Kandhi Musa akaba ali na myaka kikumi na’abili obu aakuuye: liiso liye likaba ndinaakubona kulungi, na maani ghe ghanamulimu.
Nkabuuliya Luhanga abwaaki Musa aakayoo kumala myaaka kikumi na’abili aakala alina maani ghe kandi na maaso ghe ghata leka kubona nanga bukaikulu, Angaambila ati kini kikaba kitiyo nanga Luhanga akamwoolekiya mbeela yoo’mumaaso ghe kikaniye kyalighilila mu mubili ghuwe kulemuwa kutunga bijibu ebikwisagha na bukaikulu.
Mu nsi muni, aliyo bantu abakwete kukaakula kubhii munu kandi naabakwete kukaakula kulungi, mpolampola. Aliyo bantu abali na myaaka anaa bhaitu bali na mibili eghi esusiye ba myaaka nkaagha, khandi aliyo bantu abali na myaaka nkaagha kundhi bali na mibili eghi esusiye ba myaaka anaa.
Bantu bakaniye bangu kolesiya miliye ekaniye bhati nikuwo baakale na maani ghoobujongo, amajima ghonini nghani, nti kuukala mu maaso gha luhanga kukubiikagha buujongho bwaawe.
Naani akabugha ati bukailulu busemeleewe kukugombia mughongo, bhu biiye elakka lyawe, kandi bukuuyo maani ghawe ghee’kijongho? Naani akabugha ati olina kubonabona na ndwaaye sya bukaikulu nga anthritis, dementia, na presbyopia? Musa akatwooleka ati okusobola kukula mu myaaka bhaitu ookalaa na maani ghawe ghee’kijongho.
Mu Jaabuli 103:5, baibuli ekughamba eti Luhanga akutuhaagha maani gha yaaka nga ghaa bibebe. Mafuta ghaa Luhanga ghalina maani ghookuuyo myaka amaaso ghawe, kandi ghakugubha kuuyo bibhi bya bukaikulu.
Weesighe Luhanga kukulinda! Embeela mu uwe kukukutoo maani aghatahuwoo, aakale naa’ tyalia ndola yaawe, kandi aakaliyoo bwoongho bwawe. Liina liye lisiimuwe!
OTODHE OSOME: Jaabuli 103:5, Isaaya 40:31.
KASUSI KA FEZZA: Mafuta ghaa Luhanga ghalina maani ghookuuyo myaka amaaso ghawe, kandi ghakugubha kuuyo bibhi bya bukaikulu. Weesighe Luhanga kukulinda! Embeela mu uwe kukukutoo maani aghatahuwoo, aakale naa’ tyalia ndola yaawe, kandi aakaliyoo bwoongho bwawe.
TUSABE: Baaba owengonji, nkukusiima habwa magejji ghani. Kinsemiijje, kandi kyaampa maani kumanya nti ndidiiwe uwe. Obwalo ndina maani ghasaaye agha nabaagha nagho eso. Mu myaaka ebili nkubanamaani aghasaaye agha ndina obwalo nanga mkubaagha ngonjie kuukala mu maaso ghaawe. Muliina lya yesu, aamiina.
eng_Latn tsn_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn twi_Latn lug_Latn run_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn kin_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn cym_Latn bam_Latn ssw_Latn luo_Latn luo_Latn luo_Latn luo_Latn luo_Latn luo_Latn luo_Latn twi_Latn luo_Latn luo_Latn lin_Latn lug_Latn lua_Latn bem_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn bem_Latn lug_Latn kin_Latn lug_Latn kin_Latn lug_Latn