11 a Mat 13:55; Bik 1:13 b Bar 1:6, 7 c Yk 17:12Nze, Yuda, omuddu wa Yesu Kristo, era muganda wa Yakobo, mpandiikira abaagalwa bonna abaayitibwa mu Katonda Kitaffe, era abakuumibwa Yesu Kristo.
22 2Pe 1:2Ekisa kya Katonda, n’emirembe, n’okwagala byeyongerenga mu mmwe.
Abayigiriza ab’Obulimba
33 a Tit 1:4 b 1Ti 6:12Abaagalwa, nnali neesunga nnyo okubawandiikira ku bulokozi bwaffe bwe ntyo nawalirizibwa okubawandiikira nga mbazzaamu amaanyi nga mbegayirira mulwanirire okukkiriza abatukuvu kwe baaweebwa omulundi ogumu. 44 a Bag 2:4 b Tit 1:16; 2Pe 2:1Waliwo abantu abajja mu bubba, abaawandiikwako edda nga baasalirwa omusango, abatatya Katonda abajerega ekisa kya Katonda waffe, ne bakiyisaamu amaaso, ne beegaana Yesu Kristo Mukama waffe, omu yekka.
55 Kbl 14:29; Zab 106:26Naye njagala okubajjukiza nti newaakubadde nga byonna mubimanyi, nga olunaku lumu Mukama yalokola eggwanga n’aliggya mu nsi y’e Misiri, oluvannyuma n’azikiriza abatakkiriza, 66 2Pe 2:4, 9ne bamalayika abataakuuma kitiibwa kyabwe ne badda mu kukola bye baayagala ne balekulira n’ebifo byabwe, abo Katonda yabasiba mu njegere n’abassa mu kkomera ery’ekizikiza ekikutte gye balindiririra okusalirwa omusango. 77 a Ma 29:23 b 2Pe 2:6Temusaanye kwerabira bibuga ebya Sodomu ne Ggomola n’ebibuga ebyali bibiriraanye. Byonna byali bijjudde kwegomba okubi n’obwenzi, nga n’abasajja bakolaganako eby’ensonyi. Ebibuga ebyo byazikirizibwa n’omuliro, era byabonerezebwa n’omuliro ogutaggwaawo bibeere ekyokulabirako gye tuli.
Okukozesa Olulimi Oluvvoola
88 2Pe 2:10Mu ngeri y’emu abo abaloota bagwagwawaza omubiri, ate oludda ne banyooma obuyinza, ne bavvoola ne bamalayika. 99 a Dan 10:13, 21 b Zek 3:2Kale newaakubadde nga Mikayiri, ye malayika asinga obukulu, naye bwe yali akaayana ne Setaani ku mulambo gwa Musa, teyamuvuma wabula yagamba bugambi nti, “Mukama akunenye!” 1010 2Pe 2:12Naye kale abantu bano bavvoola kye batategeera, era okufaanana ng’ensolo obusolo bakola buli kye baagala, era ebyo bibaleetedde okuzikirira.
1111 a Lub 4:3-8; 1Yk 3:12 b 2Pe 2:15 c Kbl 16:1-3, 31-35Zibasanze abo! Kubanga bagoberera ekkubo lya Kayini, era bakola buli kye basobola okufunamu ensimbi okufaanana nga Balamu, era ne bajeemera Katonda nga Koola bwe yakola, noolwekyo balizikirizibwa.
1212 a 2Pe 2:13; 1Ko 11:20-22 b Nge 25:14; 2Pe 2:17 c Bef 4:14 d Mat 15:13Abantu bano bwe bajja ne babeegattamu nga muli ku mbaga zammwe ez’okumanyagana, baba ng’amabala amabi, nga tebatya, nga beefaako bokka, nga bali ng’ebire ebitaliimu mazzi ebitwalibwa empewo; oba ng’emiti egiwaatudde, egitaliiko bibala, egyafa emirundi ebiri, egyakuulibwa n’emirandira; 1313 a Is 57:20 b Baf 3:19 c 2Pe 2:17oba ng’amayengo ag’oku nnyanja agasiikuuse, ebikolwa byabwe ne bibaswaza; oba ng’emmunyeenye eziva mu kkubo lyazo, eziterekeddwa ekizikiza ekikutte ennyo eky’olubeerera.
1414 a Lub 5:18, 21-24 b Ma 33:2; Dan 7:10Enoka eyaliwo nga wayiseewo emirembe musanvu okuva ku Adamu, abantu bano yaboogerako eby’obunnabbi nti, “Mulabe Mukama ajja n’abatukuvu be abangi ennyo. 1515 a 2Pe 2:6-9 b 1Ti 1:9Alireeta abantu bonna mu maaso ge basalirwe omusango mu bwenkanya olw’ebikolwa byabwe bonna abatatya Katonda, bye baakola mu bugenderevu, n’olw’ebigambo byonna ebizibu abakozi b’ebibi bye bamwogeddeko eby’obutatya Katonda.” 1616 2Pe 2:18Beemulugunya, era bakola buli kye beegomba, era nga boogerera waggulu ebigambo eby’okweraga; era olaba bassizzaamu omuntu ekitiibwa ng’omanya nti balina kye bamwagalako.
Okugumiikiriza
1717 2Pe 3:2Naye mmwe, abaagalwa, mujjukire abatume ba Mukama waffe Yesu Kristo ebigambo bye baayogera edda 1818 a 1Ti 4:1 b 2Pe 2:1bwe baabagamba nti, “Mu nnaku ez’oluvannyuma walijjawo abantu abalibasekerera, nga beegomba nga bwe baagala, nga batambulira mu bitasiimibwa Katonda.” 1919 1Ko 2:14, 15Abo be bo abaleeta enjawukana, ab’omubiri obubiri era abatalina Mwoyo Mutukuvu.
2020 a Bak 2:7 b Bef 6:18Naye mmwe, abaagalwa, musaana okuzimba obulamu bwammwe nga bweyongera okuba obw’amaanyi, nga mubuzimbira ku musingi ogw’okukkiriza kwammwe okutukuvu, era nga musaba mu Mwoyo Mutukuvu, 2121 Tit 2:13; 2Pe 3:12nga mwekuumira mu kwagala kwa Katonda, nga mwesunga okusaasira kwa Mukama waffe Yesu Kristo olw’obulamu obutaggwaawo.
22Mubeerenga ba kisa eri abo ababuusabuusa mu kukkiriza, 2323 a Am 4:11; Zek 3:2-5 b Kub 3:4n’abalala mufubenga okubawonya nga mubakwakkula mu nnimi z’omuliro, n’abalala mubatuuse eri Mukama nga muyita mu kubalaga ekisa ng’aboonoonyi, wabula mukyawe ekyambalo, ekijjudde amabala agakiteekeddwako omubiri gwabwe.
Okusaba okw’Okutendereza
2424 a Bar 16:25 b 2Ko 4:14 c Bak 1:22Katonda asobola okubawanirira muleme okuva mu kkubo lye, era n’okubatuusa mu maaso ge ag’ekitiibwa nga temuliiko kamogo era nga mujjudde essanyu; 2525 a Yk 5:44; 1Ti 1:17 b Beb 13:8 c Bar 11:36Katonda oyo omu yekka atulokola okuyita mu Yesu Kristo Mukama waffe, agulumizibwe era atenderezebwenga olw’amaanyi ge n’obuyinza bwe, okuva ku mirembe gyonna egyayita, ne kaakano era ne mu mirembe egitaliggwaawo! Amiina.
1
1イエス・キリストに仕えているヤコブの兄弟ユダから,各地のクリスチャンの皆さんへ.あなたがたは,神に選ばれ,イエス・キリストに守られている人たちです. 2どうか,神の恵みと平安と愛とが,ますます豊かに与えられますように.
真理を守る戦い
3愛する皆さん.私は前々から,神が与えてくださった救いについて,幾つかのことを手紙で書き送りたいと願っていました.ところが今,それとは別のことを書き送らなければなりません.それは,神を信じるすべての者に与えられた真理のことばを守るために,勇敢に戦ってほしいということです.
4こう言うのも,実は,神を恐れない者たちが,あなたがたの中に忍び込んで来たからです.彼らの主張はこうです.「クリスチャンとなったからには,もう神のさばきなど,くよくよ考える必要はない.何でも自由にやりたいことをやればいい.」彼らはずっと昔から,聖書に書かれているとおりの運命をたどる者たちで,私たちのただひとりの支配者であり主であるイエス・キリストを否定しているのです.
5私の答えはこうです.とうにわかっているでしょうが,あなたがたに思い出してもらいたいのです.主は,イスラエルの全民衆をエジプトから救い出し,そのあとで,主に信頼せず従いもしなかった者を一人残らず殺してしまわれた,という事実をです. 6また,もう一つ心にとめてほしいことがあります.それは,かつては汚れなく,きよい存在であったにもかかわらず,罪に堕落していった,あの天使たちのことです.神は,彼らを審判の日まで鎖につなぎ,暗黒の牢獄に閉じ込めてしまわれました. 7また,ソドムとゴモラ,およびその周辺の町々に起こったことも忘れてはなりません.これらの町は,同性愛やあらゆる種類の好色に満ち,そのために,永遠の刑罰の火で焼き滅ぼされたのです.これらのことは,最後のさばきがあることを,後世の人々に知らせる警告となったのです.
8それにもかかわらず,偽教師は臆面もなく,邪悪で不道徳な生活にふけっています.みだらな行為によって自分の肉体を汚し,神の権威を軽んじ,さらに天使をも非難しているのです. 9天使として最高の権威を持つミカエルでさえ,モーセの体について悪魔と言い争った時,あえて相手をののしったり,あざけったりはせず,「主がおまえをとがめてくださるように」と言っただけではありませんか(ダニエル10章). 10しかし,あの偽教師たちときたら,自分にもわからないことを非難し,ののしっています.まるで動物のように,したいほうだいのことをして,自分のたましいを永遠の滅びへと追いやったのです.
11災いが彼らに下りますように.カインやバラムやコラと同じ道をたどっているからです.
12こういう者たちが,教会での愛の会食に加われば大きな汚点を残します.彼らは,他人のことなどおかまいなしに大声で笑ったり,ふざけたりしながら,むさぼり食うのです.まるで,からからに乾ききった大地の上を,一滴の雨も降らせずに通り過ぎる雲のようです.大いに期待させるだけで,何の役にも立ちません.また,彼らは収穫の時期になっても,実一つつけない木に似ています.その状態はただの死ではなく,二重の死を意味します.彼らは根こそぎ引き抜かれて,焼かれるしかないのですから. 13彼らがあとに残すのは,海岸に打ち寄せる荒波が残していく,汚いあぶくのような恥と不名誉だけです.彼らは一見,夜空に輝く星のように見えますが,その先には,神が用意された永遠の暗闇があるだけです.
14最初の人アダムと近い年代に生きたエノクも,彼らのことを知っていて,「見よ.主が幾百万の聖徒を連れて来られる. 15主は全世界の人を自分の前に立たせて,正当な刑罰を宣告される.その時,彼らの神に対する恐るべき反逆行為の数々と,神に刃向かうことばのいっさいが明るみに出される」と預言しています. 16彼らはいつも不平を言うだけで,ただ欲望のままに歩んでいます.どんな悪事でも平気で行い,大口をたたき,彼らが少しでも人をほめるとすれば,相手から何かをもらおうという魂胆がある時だけです.
信仰を土台とする生活
17愛する皆さん.主イエスの使徒たちから教えられたことを,思い出してください. 18終末の時代には,主をあざける者たちが現れるはずではありませんか.彼らの生きがいは,思いつくかぎりの悪を行うことです. 19彼らはこの世の悪を愛し,人々をあおりたてて議論をしかけ,分裂させます.彼らの心の中には,聖霊が住んでおられないのです. 20しかし,愛する人たち.あなたがたは,今のきよい信仰を土台として,自分の生活をしっかり打ち立てなければなりません.そして,聖霊の力と励ましを受けて祈り, 21いつも神の愛のうちにいなさい.そうすれば,神から祝福がいただけます.永遠のいのちに至らせる,主イエス・キリストの恵みを待ち望みなさい. 22偽教師の惑わしに悩まされ,神の真理を疑う人々を心にかけなさい. 23そういう人々を,地獄の火から奪い取って救い出しなさい.あるいは,親切にして,彼らが主を見いだすよう助けてあげなさい.しかし,彼らの罪に引きずられてはなりません.罪人である彼らに心はかけても,罪そのものは憎みなさい.
24-25あなたがたをつまずきから守り,罪のない完全な者とし,大きな喜びをもって栄光に輝く神の前に立てるようにしてくださる方に,すべての栄光がありますように.私たちの救い主であるただひとりの神に,栄光と尊厳,あらゆる力と権威が,今も,これから後も,いつまでもありますように.アーメン.
ユダ
lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn unk jpn_Jpan jpn_Jpan jpn_Jpan jpn_Jpan jpn_Jpan jpn_Jpan jpn_Jpan jpn_Jpan jpn_Jpan jpn_Jpan jpn_Jpan jpn_Jpan jpn_Jpan