English
Apostle Grace Lubega
Ephesians 6:13-14 (KJV); Wherefore take unto you the whole armour of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and having done all, to stand. Stand therefore, having your loins girt about with truth, and having on the breastplate of righteousness;
In spiritual warfare, the first thing we must connect to is truth.
It is a sad fact that the moment some people hear bad news, they rush into battle mode against the enemy without firstly applying themselves to the truth. The result is that they pray out of desperation and panic and not the revelation of God’s power that is available to save them.
Prudence requires that you ask yourself, ‘what is the truth of God concerning this situation?’
When you know the truth, then you will know how to fight. On the other hand, if you do not know the truth, you will be like those whom the apostle Paul describes as men who “beat the air” (1 Corinthians 9:26).
Prayer that is not steeped in truth is misdirected in its targeting, insincere in its earnestness and ineffectively mild in intensity.
Knowing the truth in prayer is what avails much power, dynamic in its working because one is connected to the Holy Spirit who is the Spirit of Truth.
Hallelujah!
FURTHER STUDY: James 5:16, John 8:32-44
GOLDEN NUGGET: In spiritual warfare, the first thing we must connect to is truth. Knowing the truth in prayer is what avails much power, dynamic in its working because one is connected to the Holy Spirit who is the Spirit of Truth.
PRAYER: My Lord, I thank You for this knowledge. I understand the power of truth and what it can do in my life. I am a lover of Your Word and seek it earnestly in all that I do. It is with the truth that I face the storms of life, to the glory of Your name, Amen.
Luganda
TANDIKA N’AMAZIMA
Omutume Grace Lubega
Abaefeso 6:13-14 (KJV); Kale mutwalenga ebyokulwanyisa byonna ebya Katonda, musobolenga okuguma ku lunaku olubi, era bwe mulimala okukoIa byonna, musobole okuyimirira. Kale muyimirirenga, nga mwesibye mu kiwato kyammwe amazima, era nga mwambadde obutuukirivu mu kifuba kyamwe.
Mu lutalo olw’omwoyo, ekintu ekisookerwako kye tulina okw’eyuganko ge amazima.
Kyannaku nti akaseera konna abantu abamu bwe bawulira amawulire amabi, bapapa okuyingira mu lutalo okulwanyisa omulabe nga tebasoose kwewaayo eri amazima. Ebivaamu kwekuba nti basabira mu mbeera y’okubulwa essuubi ne mu kutya era nga si mu kubikkulirwa kw’amaanyi ga Katonda agaliwo okubalokola.
Obwegendereza mu magezi bwetaagisa weebuuze, ‘mazima ki aga Katonda agakwatagana n’embeera eno?’
Bw’omanya amazima, olwo ojja kumanya engeri y’okulwanamu. Ku ludda olulala, bw’oba tomanyi mazima, ojja kubeera ng’abo omutume Paulo bannyonnyola ng’abasajja “abakuba ebbanga” (1 Abakkolinso 9:26).
Essaala etannyikiddwa mu mazima ekyamizibwa mu bigendererwa byayo, tebeera ya mazima mu bunyiikivu bwayo era ekola kitono mu maanyi gaayo.
Okumanya amazima mu ssaala ky’ekireetawo amaanyi amangi, ag’eyongera mu kukola kwago kubanga omuntu oyo abeera ayungiddwa ku Mwoyo Omutukuvu nga ye Mwoyo ow’amazima.
Alleluya!
YONGERA OSOME: Yakobo 5:16, Yokaana 8:32-44
KASUMBI KA ZAABU: Mu lutalo olw’omwoyo, ekintu ekisookerwako kye tulina okw’eyuganko ge mazima. Okumanya amazima mu ssaala ky’ekireetawo amaanyi amangi, ag’eyongera mu kukola kwago kubanga omuntu oyo abeera ayungiddwa ku Mwoyo Omutukuvu nga ye Mwoyo ow’amazima.
ESSAALA; Mukama wange, nkwebaza ku lw’okumanya kuno. Ntegeera amaanyi ag’amazima era ne ki kyegayinza okukola mu bulamu bwange. Ndi mwagazi w’Ekigambo Kyo era nkinoonya n’obunyiikivu mu byonna bye nkola. Neŋŋanga emiyaga gy’omu bulamu n’amazima, ku lw’ekitiibwa ky’Erinnya lyo, Amiina.
Runyankore
TANDIKA N’AMAZIMA
Entumwa Grace Lubega
Abaefeso 6:13-14 N’ahabw’ekyo mukwate eby’okurwanisa byona ebya Ruhanga, mubone kuguma aha izooba ribi; kandi, ku muriheza kukora byona, mwemerere muhamire. Ahabw’ekyo mwemerere, mwezirikire amazima omu nda nk’orukoba, mujwaire eky’okuhikiirira nk’ekyoma ky’okwekingiza omu kifuba,
Omu kurwaana omu mwoyo, ekintu ky’okubanza ekitushemereire kukoragana nakyo n’amazima.
N’eky’obusaasi kushanga ngu abantu kubarikuhurira amahurire mabi, nibacwamu kurwaana n’omuzigu batakakoragaine n’amazima. Ekirikurugamu n’okushaba batiinire batashuuruuriirwe amaani ga Ruhanga ngu gariho kubayamba.
Okwerinda nikwetagisa ngu oyebuuze, ‘amazima ga Ruhanga omu nshonga egi niki?’
Ku orikumanya amazima, nozakumanya kurwaana. Kandi ku oraabe otarikumanya amazima, nozakuba nkabo abu entumwa Paulo arikushobororaho nka abantu “abarikuteera busha entoomi” (1 Abakorinso 9:26).
Okushaba okutari omu mazima tikuturikireire ahahikire, tikwamazima, kandi tikurikuhikiriza eki kushemeire kuhikiriza.
Okumanya amazima omu kushaba nikwo kurikutaho amaani, ag’emiringo yoona omu nkora ahabw’okuba noba nokoragana n’Omwoyo Orikweera orikweetwa Omwoyo w’amazima.
Hallelujah!
SHOMA NEEBI: Yakobo 5:16, Yohaana 8:32-44
EZAABU: Omu kurwaana omu mwoyo, ekintu ky’okubanza ekitushemereire kukoragana nakyo n’amazima. Okumanya amazima omu kushaba nikwo kurikutaho amaani, ag’emiringo yoona omu nkora ahabw’okuba noba nokoragana n’Omwoyo Orikweera orikweetwa Omwoyo w’amazima.
OKUSHABA: Mukama wangye, ninkusiima ahabw’amazima aga. Ninyetegyereza amaani g’amazima n’ekigarikubaasa kukora omu magara gangye. Ninkunda Ekigambo kyaawe kandi ninkisherura n’amazima omu bintu byoona ebindikukora. Ninkoragana n’eihunga ryoona omu magara gangye n’amazima, ahabw’ekitiinisa ky’eiziina ryaawe, Amiina.
Runyoro - Rutooro
TANDIKA HAMU N’AMAZIMA
Omukwenda Grace Lubega
Abeefeso 6:13-14 (KJV); Nukwo mukwate ebyokurwanisa byona ebya Ruhanga, nukwo musobole okugumaho omu kiro ekibi, kandi obumulikakora byona ekweme’ra, mwetegere omunda amazima, kandi mujwaire ekyaha kifuba ekyokuhiki’ra,
Omu bulemu bw’omwoyo, ekitwine kubanza kwesuminkanizaho gali mazima.
Kiri ekyoburoho ekibi ngu akasumi abantu abamu obubahuurra amahuurre amabi, bairuka kutaaha omu mbeera y’obulemu batabandize okwe’ta omu mazima. Ekirugamu kiri nti basabira omu kuruhiira kwingi nokutukumira kandi hatali omu kusukuurwa kw’amaani ga Ruhanga agaloho okubajuna.
Obunyamagezi bukwetagisa okwekaguza, ‘amazima ga Ruhanga gali ki hansonga egi?’
Obw’omanya amazima, buli omanya omulingo gwokurwana. Hamukono ogundi, obwoba otamanyire amazima, oija kuba nkaabo omukwenda Paulo asoboora nk’abasaija “abateera omwanya” (1 Abakolinso 9:26).
Okusaba okuta culikirwe omu mazima kuhaba omu kuteeba kwakwo, kutanyina obunanu omukwekamba kwakwo kandi kutanyina kuhikiriza omu kufuba kwakwo.
Okumanya amazima omukusaba nikyo ekiretereza amaani maingi, ag’obusobozi omukukora kwa’go habwokuba omuntu aba asuminkaniziibwe hali Omwoyo Arukwera uwe ali Mwoyo w’Amazima.
Alleluya!
GALIHYA N’OSOMA: Yakobo 5:16, Yohana 8:32-44
EBIKURU MUBYOONA: Omu bulemu bw’omwoyo, ekitwine kubanza kwesuminkanizaho gali mazima. Okumanya amazima omukusaba nikyo ekiretereza amaani maingi, ag’obusobozi omukukora kwa’go habwokuba omuntu aba asuminkaniziibwe hali Omwoyo Arukwera uwe ali Mwoyo w’Amazima.
ESAARA: Mukama Wange, Ninkusiima habw’okumanya kunu. Ninyetegereza amaani g’amazima kandi nekigakusobora kukora omu bwomezi bwange. Ndi anyakugonza Ekigambo Kyawe kandi nkiseerra nobwe’kambi omu byoona ebinkora. Hamu n’amazima nyitirana emiyaga y’obwomezi, habw’ekitinisa ky’ibara Lyawe, Amiina.
Lubwisi
OTANDIKE NA MAJIMA
Mukwenda Grace Lubega
Beefeeso 6:13-14 (KJV); Nahabwekiini mube na bya kulwani̱i̱si̱ya byona bya Luhanga, niikuwo bwile bwa Si̱taani̱ kubalu̱mba mbwahi̱ki̱ye mugubhe kumusaagha, niikuwo haakumaliilila kwa byona muukale munagu̱mi̱ye. Mube nga muusilikale haa bulemo. Mwebohele haa majima ngoku akwebohagha mu̱ci̱pi̱. Ti̱ mu̱lu̱wale mu ki̱ku̱bha kyoma kya kuba bahi̱ki̱li̱i̱ye kubalinda.
Mu bulemo bwa mwoyo, kintu ekyokubanja eki tubhonganuuwe kukwatana nakiyo ni majima.
Ni kintu kyan’naku kyonini nti bantu banji mu kaile obu baghuuye makulu ghabhi, baanguuya kughenda mu ntekeleja ya bulemo hali omunanjighuwa kundi batakake’haayeyo ha majima ghani. Emmalilila eba eti nibuwo basaba nanga kukwobahilila bhaatu kutali kusuukululuwa kwa maani gha Luhanga aghaliyo kubajuna.
Mageji ghakukubaliya kubanja kwebuuliya, “ni majima ki agha Luhanga aghakweto’o mbeela eni”
Niwamanyiye majima, dumbi okumanya kulwana. Ha mukono ghunji, niwabaaye otamaniye majima, okuba nkaaba aba Mukwenda Paulo eetiye bantu “abakuhuulagha mwanya” (1 Bakolinto 9:26)
Nsaala eghi etali mu majima ekughendagha hanji atali yali ebaluuwe kughenda, teeli yamajima namu kusaakala kwayo, kandi teekukolagha namu maani ghayo.
Kumanya majima mu kusaba nikiyo kikuletagha maani ghahingulaane, ghakola nighahindula nanga muntu akwataane na mwoyo ahikiliiye kandi niiye mwoyo ghwa majima.
Alleluya!
OTODHE OSOME: Yokobbo 5:16, Yohaana 8:32-44.
KASUSI KA FEZZA: Mu bulemo bwa mwoyo, kintu ekyokubanja eki tubhonganuuwe kukwatana nakiyo ni majima. Kumanya majima mu kusaba nikiyo kikuletagha maani ghahingulaane, ghakola nighahindula nanga muntu akwataane na mwoyo ahikiliiye kandi niiye mwoyo ghwa majima.
TUSABE: Mukama wanje, webale habwa kumanya kuni. Nikengiye maani gha majima kandi ne’ki majima ghandikola mu bwoomili bwanje. Siye nibaliye kighambo kyawe kandi nikukibalaagagha na maani mu kyona eki nikakoliye. Ni na majima ghani agha nikulolesiyagha buli kijibu kya nsi, habwa kitiinisa kyawe, amina.
Kiswahili
ANZA NA KWELI
Mtume Grace Lubega
Waefeso 6:13-14 (KJV); Kwa sababu hiyo twaeni silaha zote za Mungu, mpate kuweza kushindana siku ya uovu, na mkiisha kuyatimiza yote, kusimama. Basi simameni, hali mmejifunga kweli viunoni, na kuvaa dirii ya haki kifuani,
Katika vita vya kiroho, jambo la kwanza tunalopaswa kuungana nalo ni kweli.
Ni jambo la kusikitisha kuwa watu wengine wanaposikia habari mbaya, hukimbilia vita dhidi ya adui bila kujiimarisha kwanza katika kweli.
Matokeo yake ni kwamba wanaomba kwa kukata tamaa na hofu wala sio kutoka kwa ufunuo wa nguvu za Mungu ambazo zinapatikana ili kuwaokoa.
Busara inakubidi ujiulize, ‘Kweli ya Mungu ni ipi kuhusu hali hii?’
Kama unajua kweli, basi utajua jinsi ya kupigana. Kwa upande mwingine, ikiwa hujui ukweli, utakuwa kama wale ambao mtume Paulo anaelezea kama watu ambao “wapigao hewa” (1 Wakorintho 9:26).
Sala ambayo haijajikita katika ukweli imepotoshwa katika lengo lake, haina ufanisi katika bidii yake na haina makali.
Kujua iliyo kweli katika maombi kunatupa nguvu nyingi, yenye uhai katika kazi yake kwa sababu mtu ameunganishwa na Roho Mtakatifu ambaye ni Roho wa Ukweli.
Haleluya!
MASOMO YA ZIADA: Yakobo 5:16, Yohana 8:32-44
UJUMBE MKUU: Katika vita vya kiroho, jambo la kwanza tunalopaswa kuungana nalo ni kweli. Kujua iliyo kweli katika maombi kunatupa nguvu nyingi, yenye uhai katika kazi yake kwa sababu mtu ameunganishwa na Roho Mtakatifu ambaye ni Roho wa Ukweli.
SALA: Bwana Wangu, Nakushukuru kwa ujuzi huu. Ninaelewa uwezo wa iliyo kweli na kile kinachoweza kufanya katika maisha yangu. Mimi ni mpenzi wa Neno lako na ninalitafuta kwa bidii katika yote ninayofanya. Ni kwa kuzingatia kweli ndivyo ninakabiliana na dhoruba za maisha, kwa utukufu wa jina Lako, Amina.
eng_Latn tsn_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn ltz_Latn eng_Latn eng_Latn eng_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn mos_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn twi_Latn lug_Latn run_Latn kin_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn run_Latn kin_Latn lug_Latn ltz_Latn sna_Latn lug_Latn lug_Latn wol_Latn lug_Latn tum_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn mos_Latn kin_Latn lug_Latn lug_Latn lin_Latn fij_Latn tum_Latn lug_Latn lug_Latn run_Latn kmb_Latn lug_Latn lug_Latn lug_Latn mos_Latn gaz_Latn lug_Latn run_Latn swh_Latn swh_Latn swh_Latn swh_Latn swh_Latn swh_Latn swh_Latn swh_Latn swh_Latn swh_Latn swh_Latn kac_Latn swh_Latn swh_Latn swh_Latn