يؤكد أحد تجار مركب المغرب الكبير ل”كود” أنه كان أمام محله على الساعة الرابعة والنصف صباحا ويشير أن النيران كانت قد بدأت تلتهم عشرة محلات آنذاك مؤكدا أن الامن فقط من حضر في البداية إلى غاية الساعة السابعة صباحا حضر بعض المسؤولين إذ طلب من أحدهم إحضار جرافة من أجل طمر المحلات العشرة لإنقاذ أزيد من 800 محل، لكن المسؤول أجابه بأنه سيتم السيطرة على الحريق. ذات التاجر الذي خسر أزيد من 250 مليون سنتيم، أكد ل”كود” أن الوقاية المدنية لم تحضر إلى عين المكان حتى الساعة التاسعة صباحا، أي بعد أزيد من خمسة ساعات على إندلاع الحريق، مشيرا أنها حضرت بوسائل بدائية لم تتمكن بها سوى من زيادة ألسنة اللهب، لتحضر بعد ذلك الوقاية المدنية من جميع مناطق الجهة الشرقية حيث لم تتمكن أيضا من السيطرة على الحريق. 
القصة الكاملة لإحتراق سوق الناظور : حجم الخسائر يفوق التصورات وسبعة مصابين، وكولونيل الدرك يصف التجار بالاوباش ومبيضي الاموال، والوقاية الاسبانية تمكنت من السيطرة على الحريق في ساعة واحدة، والوقاية المدنية المغربية مازال حاصلة مع نيران متفرقة