ربط الفنان الأمريكي الشهير “ستيفن سيغال” زيارته لمصر بزوال الانقلاب العسكري. فأثناء مقابلةٍ أجراها الفنّان المصري رامز جلال، مع النجم “سيغال”، خلال استضافته في برنامج المقالب الرمضانيّ “رامز بيلعب بالنّار”، نُشر فيديو جديد، أظهر حديث النّجم العالمي بتلميحاتٍ سيّاسيّة، على ما يبدو أن إدارة البرنامج قررت عدم ترجمتها. وقال سيجال في نهاية حديثة بالإنجليزية :” I just have to time it when there is no coup going on” أي أنه سيختار الوقت الذي سيذهب فيه عندما لا يكون هناك انقلاب في مصر، وهو الجزء الذي لم يترجمه البرنامج وأكتفى بجملة مقتضبة جاء فيها :”يجب ان أختار الوقت الذي سأذهب فيه”. 
بالفيديو. ام بي سي كذبات فترجمة ديال ستيفن سيغال فرامز بيلعب بالنار حقاش قال على السيسي انقلابي