افاد مصدر من جامعة الملك فهد للترجمة بطنجة، أن الزوبعة التي أثيرت حول أحد الأساتذة وإتهامه بإبتزاز الطلبة ونشر تسجيل صوتي له داخل قاعة الدروس، وراءها شاب من أصل أربعة طلبة رسبوا في مادة ” الروبورطاج التحليلي” في شعبة ماستر ” ترجمة تواصل صحافة”. المصدر نفسه أكد أنه من ضمن اربعة وسبعين طالبا في السنة الاولى ماستر يدرسون لدى الاستاذ المتهم رسب أربعة منهم فقط، مشيرا إلى أن الطالب المتهم قام بتسجيل الاستاذ صوتيا وذلك بقاعة الدروس خارقا بذلك القانون، قبل أن يعمد إلى رفع التسجيل على اليوتوب ليجد طريقه إلى الإعلام. ذات المصدر شدد على كون ما وقع للأستاذ كان من أجل إبتزازه حيث توصل هذا الاخير برسالة من التلميذ المتهم يسأله فيها عن سبب منحه معدل ستة في المادة، مرفقا الفيديو في أسفل الرسالة كأسلوب تهديدي . وختم مصدر “كود” تصريحه بالتأكيد على أن الاستاذ المتهم والذي قذف في شرفه يقوم حاليا بإعداد ملف لرفع دعوى قضائية ضد الطالب المتهم. 
مصدر من جامعة الملك فهد للترجمة ل”كود”، هذه حقيقة التسجيل الصوتي المتهم فيه استاذ بالابتزاز