وجه السفير الممثل الدائم للمملكة المغريية، عمر هلال رسالتين لمجلس الأمن الدولي، يحيطهما علما من خلالها بآخر المستجدات المتعلقة بنزاع الصحراء واستفزازات جبهة البوليساريو والتطورات بمنطقة الكَركَرات. وكشف السفير عمر هلال في رسالتيه، أن العملية الناجعة التي قامت بها القوات المسلحة الملكية في منطقة الكَركَرات بتاريخ 13 نونبر، قد أفضت لوضع حد لعرقلة جبهة البوليساريو للحركة المدنية والتحاررة وإعادتها على مستوى المحور الطرقي الرابط بين المملكة المغربية وموريتانيا. وأبرز ممثل المملكة المغربية الدائم لدى الأمم المتحدة، أن عملية القوات المسلحة الملكية توخت وضع حد نهائي للانتهاكات غير المقبولة من قبل البوليساريو وخرقها لإتفاق لوقف إطلاق النار والاتفاقات العسكرية وقرارات مجلس الأمن بمنطقة الكَركَرات، مؤكدا أن جابعا كان سلميا دون تهديد أو مساٍ بحياة وسلامة المدنيين. وأشار عمر هلال، أن العملية تمت تحت مراقبة بعثة المينورسو التي وقفت عليها بشكل كامل، مشددا على عدم تسجيل أي ضحايا خلال هذا العمل غير الهجومي للقوات المسلحة، والذي كان بدون أية نية قتالية. وقال عمر هلال في إحاطته الموجهة لأعضاء مجلس الأمن، أن العمل المشروع للمملكة المغربية لقي تجاوبا ووتثمينا بالإجماع من كل مكونات الشعب المغربي لا سيما سكان الصحراء، وحظي أيضا بدعم قوي ونشط من المجتمع الدولي، مؤكدا أن عددا كبيرا جدا من الدول الأفريقية والعربية والأوروبية ومن أمريكا اللاتينية والكاريبي ودول أخرى ، وكذا منظمات دولية وإقليمية أهربت عن تأييدها بالإجماع العمل الحاسم الذي قام به المغرب، ذلك الذي مكن من عودة تدفق حرية الحركة في معبر الكَركَرات. وإستحضر عمر هلال في رسالتية على مخرجات المحادثة الهاتفية التي جرت بين الملك محمد السادس والأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو كَوتيريش، بتاريخ 16 نونبر، والذي بحث فيه الجانبان آخر مستجدات قضية الصحراء المغربية، خاصة ما تعلق بالوضع في منطقة الكَركَرات، والتي أكد فيها الملك أن المغرب أعاد الوضع في المنطقة لطبيعته بعد فشل المساعي الأممية، وكذا أعاد انسيابية حركة التنقل في هذه المنطقة الواقعة بين المغرب والجمهورية الإسلامية الموريتانية. 
عمر هلال راسل أعضاء مجلس الأمن بعد عملية الكَركَرات وسكان الصحرا فرحانين بيها