Även om de flesta bokstäverna i det portugisiska alfabetet är desamma som de är på engelska, uttalas vissa helt annorlunda än man kan förvänta sig.  "C" uttalas som ett hårt "k"-ljud, om det inte följs av ett "e" eller "i". "G" är vanligtvis svårt, som i ordet "mål". Om det följs av ett "e" eller ett "i" ska det uttalas som ett mjukt "j" ljud. "H" uttalas inte om det börjar ett ord. Om det kommer efter ett "l" eller "n" det gör ett "y" ljud. När de paras ihop med ett "c" för att stava "ch", så är ljudet de gör "sh". "J" är alltid mjukt. Uttala det som "s" i "nöjdhet". "S" är ofta precis som det är på engelska. Men det låter som "sh" eller en mjuk "j" om det avslutar en mening, eller om det kommer före en konsonant, inklusive den första bokstaven i följande ord. Mellan vokalerna låter det som ett "z". "V" är vanligtvis "v" som på engelska, men områden i norra Portugual återspeglar vissa spanska inflytande och uttala det mer som "b." "X" tenderar att låta som en blandning av en mjuk "j" och "sh", men kan också sägas "ks", "z" och "s." Det ändras beroende på ordet. M, N och Z gör alla unika ljud när de avslutar ett ord på portugisiska.  "M" och "N" uttalas som de är på engelska om de inte kommer i slutet av ordet. Om de avslutar ett ord, de uttalas som en nasal "ng" eller "ny" ljud, nästan som om ordet sväljs. "Z" är som det är på engelska om det inte slutar med ett ord. Om det slutar med ett ord, uttalas det som ett mjukt "j", om inte följande ord börjar med en vokal, då kan du säga "z". Brevet "R" låter inte som det engelska "R". Det rullas, sväljas eller knackas, beroende på var du befinner dig i den portugisisktalande världen. I Portugal uttalas en "r" som syns mellan vokalerna med en enda kran till övre gommen, som det är på spanska. En "r" som börjar ett ord, börjar en stavelse, eller följs av en annan r ("rr") rullas på baksidan av halsen. Diakritiska märken tyder på ovanligt uttal eller stress av ett brev på en portugis.  Om det finns en tilde ("~") över ett brev, bör du säga att bokstaven genom näsan. En cedilla under bokstaven "c" ("ç") betyder att "c" ska uttalas som ett "s" trots att det inte finns något "e" eller "i". En vokal med en circumflex ("ê") bör vara stressad och hög. En vokal med accent ("á") bör stressas och pitchas lågt. En vokal med en grav (" à") indikerar en sammandragning av två vokaler. Det betonas inte: till exempel skulle "aquela" vara "àquela" Som på spanska, kan mycket av portugisiska ordförråd betonas på andra till sista stavelse. De flesta ord som slutar med en vokal, ett s, ett -em, -vel eller -il kan uttalas på detta sätt. Det finns dock undantag: En stavelse med en akut eller circumflex märke (á, â) är alltid stressad. Till exempel bör "multíssimo" betonas på den andra stavelsen. Ett ord som slutar med en diftong (dubbelvokaler) med en tilde (ão, ãe eller õe) bör betonas på denna slutliga stavelse. Till exempel betonas "coração" på dess slutliga stavelse. Stressa några ord på den tredje till sista stavelse. Vissa ord som slutar i - som, - ea, - e, - eo, - io, - va och - ua, och verb som slutar i - mos, betonas på den tredje till sista stavelse.
Öva konsonantljud. Uttala några bokstäver annorlunda när de avslutar ett ord. Lär dig rulla dina "R" och memorera de diakritiska märkena. Uttala de flesta ord med stress på näst sista stavelsen.