Symptomen på påssjuka utvecklas vanligtvis 14 till 25 dagar efter att personen är infekterad.  Någon som är infekterad med påssjuka är mest smittsam ca 3 dagar innan ansiktssvullnaden blir uppenbar. Var medveten om, dessutom, att i ca 1 i 3 fall, påssjuka inte orsakar några märkbara symtom hos den infekterade personen. Det vanligaste symptomet på påssjuka är svullna parotida körtlar, som ofta kallas "hamsteransikte".  och Parotidkörtlarna är ett par körtlar som är ansvariga för att producera saliv. De finns på vardera sidan av ansiktet, precis framför öronen och ovanför käken.  Även om båda körtlarna oftast påverkas av svullnaden, kan bara en körtel påverkas. På grund av svullnaden kan du ha smärta eller ömhet runt ansiktet, örat eller käken. Du kan också ha muntorrhet och svårt att svälja. Det finns flera andra symtom som du kan uppleva innan parotidkörtelsvullnad när du har påssjuka, inklusive: Huvudvärk Ledvärk och värk Illamående och en allmän sjukdomskänsla Öronsmärta när du tuggar Mild buksmärta Aptitförlust Hög temperatur (feber) 38°C (100,4°F) eller högre Om du är man över 13 år kan du utveckla svullna testiklar. Om du är en kvinna över 13, kan du utveckla svullna bröst.   Kvinnor som får påssjuka kan också utveckla svullna äggstockar. För både män och kvinnor kan svullnaden vara smärtsam. Men det kommer sällan att leda till sterilitet eller oförmåga att få barn. Svullna parotidkörtlar och ovanstående symtom är vanligtvis ett tydligt tecken på att du har påssjuka.  Men andra virus (som influensa) kan orsaka parotidsvullnad, även om detta ofta är begränsat till ena sidan.  I sällsynta fall kan parotidsvullnad komma från en bakterieinfektion eller från täppta salivkörtlar. Din läkare kan bekräfta att du har viruset genom att kontrollera dessa symtom. Din läkare kan också ta ett blodprov eller urinprov för att ta prover och bekräfta påssjukediagnosen.  Det är också viktigt att rapportera påssjuka till din läkare så att han eller hon kan meddela folkhälsoavdelningen i ditt område eller land vet. Detta kommer att förhindra spridning av påssjuka till andra. Ett nyligen utbrott av påssjuka bland universitetsstuderande i Mellanvästern har ökat påssjukvårdens medvetenhet om påssjuka vid US Public Health Department.  Även om påssjuka vanligtvis inte är en allvarlig sjukdom, det har symptom på andra allvarliga sjukdomar som körtelfeber och tonsillit. Det är därför viktigt att tala med din läkare om du misstänker att du eller ditt barn har påssjuka.
Tänk på att påssjuka smittar innan symtomen uppträder. Kontrollera att salivkörtlarna är svullna. Observera alla andra allmänna symtom på påssjuka. Kontrollera svullna testiklar eller bröst. Få en diagnos från din läkare.