Linje din kruka eller akvatiska korg med en grov tyg, såsom hessian eller rapa. Använd en loambaserad jord som är märkt för akvatisk användning, eftersom vanlig krukjord är för fluffig och kommer att flyta bort när den är nedsänkt. Lägg jord i behållaren tills den är 3/4 full, och tillsätt sedan vattengödsel. Rätt mängd gödsel beror på din produkt, så läs instruktionerna för gödseln du köper. Ett typiskt förhållande är 10 gram (ca 1/3 oz) gödsel för 1 gallon (3,8 l) jord. Dra försiktigt ut liljan ur den gamla behållaren och skölj bort överflödig jord från dess rhizome, eller rotsystem. Trimma alla gamla, köttiga rötter med beskärning saxar, men lämna vita, hårliknande rötter intakta. Trimma bort alla gamla, köttiga rötter. Om du inte ser några, kan du hoppa över att putsa. Ställ liljans rotboll ovanpå jorden på sidan av behållaren. Se till att kronan, eller den del där stjälkarna uppstår, pekar i en 45 graders vinkel mot mitten av potten. Om din lilja inte har mognat och har en växande spets istället för stjälkar, placera den växande spetsen på samma nivå som toppen av jorden. Tillsätt mer jord, men fyll inte helt behållaren. Lämna ca 1 till 2 inches (2,5 till 5,1 cm) mellan toppen av jorden och behållarens fälg. Tryck lätt ner jorden för att packa den och lägg sedan till ett lager ärtgrus för att hålla jorden från att flyta bort.  Skölj ärtgruset noggrant innan du lägger till det. Se till att du inte packa grus tätt runt stjälkarna. Om din lilja inte är mogen, lämna en plats i gruset för växtens växande spets, som bör vara jämn med toppen av jorden. Blötlägg krukan helt med en slang, sänk sedan ner den i din damm eller vattenplantator. Under de första 3 till 4 veckorna, doppa potten så att 5 till 6 inches (13 till 15 cm) vatten täcker kronan och unga löv flyter på vattenytan. Om nödvändigt, stapla tegelstenar eller andra stöd för att hålla potten på rätt höjd.  Att hålla potten på en ytlig höjd kommer att uppmuntra tillväxten. När du dränker behållaren i vatten, sänk ner den i vattnet i en vinkel så att luft som är instängd inuti kan komma ut.
Fyll 3/4 av en behållare med akvatisk lerjord och tillsätt sedan gödsel. Ta ut liljan ur sin gamla behållare och trimma den. Placera rotkulan i jorden i 45 graders vinkel. Tillsätt mer jord och ett översta lager av ärtgrus. Vatten det väl, sedan dränka behållaren i vatten.