Precis som när du säger datumet på spanska, när du skriver datumet du börjar med siffran som motsvarar dagen, sedan månaden, sedan året. Börja med "el" för "the", och separera sedan de andra delarna av datumet med ordet "de". Precis som i tal, det finns ett undantag när du talar om den första i månaden. Använd siffran 1 med en superscripted o som liknar en grad symbol när du skriver den första: 1o. Detta symboliserar "den första" på spanska. Du kan till exempel skriva "Hoy es 1o de febrero" eller "Idag är den 1 februari." Med undantag för den första dagen i månaden, är dagen vanligtvis skriven som en siffra på spanska, inte ett ordinärt tal ord som "andra" eller "tredje", som du skulle se på engelska. Du kan använda siffror ("2") eller stava ut antalet ("doser"). Följ den siffra som motsvarar dagen med ordet de. Skriv sedan månadens namn. Till skillnad från engelska, du inte kapitalisera namnen på månader på spanska. Om du till exempel skrev om den andra april på spanska skulle du skriva "2 de abril". Precis som på engelska, om du skriver datumet på spanska du inte stava ut siffrorna för året, du bara skriva det i siffror. Till skillnad från på engelska föregås året inte av ett kommatecken. Precis som i tal, inkludera ordet de mellan månaden och året. Till exempel kan du skriva "2 de abril de 2018" för 2 april 2018. Precis som på engelska finns det en förkortad form av datum som bara använder siffror. Det är dock fortfarande skrivet med samma formel som den långa formen, med dagen först, följt av månaden och året.  Till exempel, om du ville skriva den korta formen av " 28 mars 2018" på spanska, skulle du skriva "28-3-2018" eller "28-03-2018". Du kan separera siffrorna med prickar, streck eller snedstreck. Olika regioner kan föredra en form framför de andra, men spanska talare kommer att känna igen datumet beroende på vilken form du väljer.
Använd samma formel "El numéro de mes" skriftligt. Börja med dagen. Uttala månaden. Lägg till året om det behövs. Förkorta datumet med hjälp av alla siffror.