Särskilt inom poesi kan författare använda språket okonventionellt för att göra en mer kraftfull påverkan på läsaren. Detta kan vara förvirrande i början, men om du läser passagen långsamt och noggrant kommer att belöna din uppmärksamhet. Leta efter fotnoter och andra hjälpmedel. Ofta i böcker redigeras för en studentpublik, kommer redaktörerna att innehålla förklarande fotnoter, orddefinitioner, och andra hjälpmedel som kan hjälpa dig att förstå vad som händer. Ignorera inte dessa! De kan verkligen hjälpa till att reda ut förvirrande passager. Speciellt om du läser poesi eller pjäser, att läsa allt är mycket viktigt. Att hoppa över saker som scenanvisningar i ett Shakespeare-spel kan betyda att man missar viktig information. Språk i dikter är exakt valt och strukturerat för att ha en viss effekt, så att sakna även ett ord eller två kan skada din förståelse av hela texten. Denna teknik fungerar särskilt bra med poesi och pjäser, men det kan också fungera för långa, täta passager av prosa i en roman, särskilt om det är något som en Charles Dickens roman där meningar kan köras till en hel paragraf. Läsa språket högt kommer att hjälpa peka ut element som rytm, allitering, och upprepning, som är allt som din examen kan be dig att tala om. Om du har svårt att komma ihåg saker, gör dig några flash kort. Ibland kan överföringen av material från ett medium till ett annat (t.ex. från skriftliga anteckningar till flashkort) hjälpa dig att lära dig det mer effektivt. Flash-kort är särskilt användbara för att memorera saker som litterära termer och karaktärsnamn. De kan vara mindre användbara för att komma ihåg mer komplex information.
Läs om avsnitt du inte förstår. Undvik skumningsmaterial. Läs högt. Gör flashkort.