Denna knapp är placerad nära toppen av sidofältet och kommer att ta din personliga YouTube-sida. Den här knappen visas längst upp till vänster i din kanal och tar dig till en lista över dina videouppladdningar. Du kan också komma åt Video Manager genom att klicka på din kontoikon och gå till  på Creator Studio > Video Manager. Knappen och dess meny finns bredvid videon som du vill lägga till textning till. Detta tar dig till undertextningsgränssnittet. Denna knapp är till höger om videon i undertextningsgränssnittet. Ett textområde visas bredvid videon för textning. Detta kategoriserar dina undertexter för framtida visning av youtubers från hela världen. Icke-inhemska talare (och andra, som hörselskadade) kan hitta engelska undertexter på engelska videor mycket hjälpsamma så inte avskräckas från att skriva på originalspråket i videon! Uppspelning kan användas för att lyssna på den talade raden innan texten matas in i textområdet. Klicka på den blå knappen "+" bredvid textområdet för att lägga till undertexten. Undertiteln kommer att visas på utskriften och i tidslinjen under videon. Undertiteln kommer att placeras i tidslinjen där du pausade videon. Klicka och dra i raden på båda sidor av undertexten för att ändra start- och stopppunkter där undertexten visas. När du är klar med din textning, tryck på "Publicera" och dina undertexter kommer att laddas upp till videon.
Logga in på ditt YouTube-konto. Tryck på "Min kanal". Tryck på "Video Manager". Klicka på pilen "Edit" och välj "Subtitles" och "CC". Klicka på "Lägg till ny text" och välj "Skapa ny text" eller slutna texttexter. Välj ditt undertextspråk. Spela upp videon och pausa när du vill skriva in en undertext. Skriv in texttexten i textområdet. Justera textningens längd. Publicera videon.