Gamla engelskan innehåller många av samma bokstäver som vi använder idag, men den innehåller också några ovanliga tecken. Bli bekant med dessa tecken så att du vet hur man uttalar dem, men tänk på att trots det faktum att "true →nglisc", eller "true Old-Engelska", använde Runor, snarare än det latinska skriptet, Runor släpptes före den mellersta engelska eran till förmån för det latinska skriptet, men modifieras, som du kommer att se härnäst. En annan bokstav, som är känd som dess nedsättande namn: "King-James-Engelska;" har lagts till i följande lista så att du kan känna igen den, när du läser gamla engelska texter: →æ = detta är en →sh och det låter som den  och det låter som den  och den (American Pronomenation) -ð = detta är en Ed och det låter som en "d", och dra en linje genom den, att det ser ut som en ""(d-takt,)" eller det klassiska sättet, som en baklänges sex med en stroke genom den  på ett "d" och i skrivande, kan du antingen skriva en "d" och dra en linje genom det, att det ser ut som en "" (d-takt,)" eller en baklänges sex med en stroke genom det.  och det låter som en "d" i "thorn", men den förra bokstaven "t, th, th-t-n-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-, eller-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-s-, som en bak... Long-Es skapades som en motsvarighet till den primära formen av den grekiska bokstaven Sigma; Medel-Es fungerar exakt samma som Final-Es, som ersatte Medial-Es -- "stress", med i tiden för Early-Modern / Late-Middle engelska skrevs: "stress", ordet "välsignelser" skrevs: "välsignelser;" som du förmodligen har räknat ut, Capital-'S" var samma, och Lowercase-s var samma som de är idag -- "s" kom bara i slutet av ett ord, det är en "Final-Es". Den "-" för att inte förväxlas med African Esh (S-), var utformningen av Medial-Es inte vanligt på engelska, denna design användes mestadels i Tyskland. En lärobok på gammal engelska kan hjälpa dig att lära dig mer om språket när du läser Beowulf. Det finns många olika läroböcker på Old English tillgängliga och konsultera webbplatser av olika forskare som lär språket kan hjälpa dig att identifiera olika alternativ som kan fungera för dig. Vissa områden du vill att någon lärobok att täcka är den gamla engelska: Alfabet Uttal Ordförråd Sentens struktur och grammatik Ordformer Beowulf är välkänd och lätt att hitta, så detta kommer att vara den bästa texten att börja med som du försöker lära dig gamla engelska. Hitta en kopia som innehåller både den gamla engelska texten och den moderna engelska översättningen.  Du kanske tycker att det är bra att gå rad för rad. Läs den gamla engelska versionen och titta sedan på dess moderna engelska översättning. Många rad för rad eller ord för ord översättningar är också tillgängliga på nätet.  Du kan även hitta en kopia av Beowulf på nätet. Webbplatser för universitet som Oxford eller University of Texas har Beowulf och andra gamla engelska texter tillgängliga. Chansen är att du kommer att stöta på ord i din lärobok och andra gamla engelska läsningar som du inte förstår. Att ha en ordlista till hands kan hjälpa dig att förstå texten mer effektivt och snabbt.  Köp en gammal engelsk ordbok eller ordlista i en bokhandel. Sök efter ordlistor online. Många universitet, till exempel University of Pennsylvania, erbjuder Internetlexikon och ordlistor på gammal engelska. Kennings är vanliga drag i gammal engelsk poesi och det finns mer än tusen kennings i Beowulf. Kennings tar två ord från det gamla engelska språket och kombinerar dem för att skapa ett nytt ord som betyder något annat. Kennings var ett sätt för poeter att leka med språket på intressanta sätt. I Beowulf kallas havet t.ex. "hwælweg" som översätts till "Whale road" och människokroppen kallas "bānhūs" som översätts till benhus.
Lär dig mer om specialkaraktärer. Använd en lärobok. Börja läsa Beowulf. Håll en ordlista tillgänglig. Se upp för kennings.