För din säkerhet, ta på nitrilhandskar och placera den tomma bensinbehållaren på marken i ett ventilerat område - utomhus är bäst. Häll gasen i behållaren först, följt av vattnet. Häll långsamt för att undvika stänk.  Medan du arbetar för att separera bensinen, se till att använda en behållare avsedd för lagring av bensin, som bör skapa en tät tätning när den stängs. Fyll inte heller behållaren mer än 95% full, eftersom bensinen behöver plats för att expandera. Om du försöker hålla behållaren medan du häller, kan du få ångorna att antändas av statisk elektricitet.  Om du vill, kan du lägga till några droppar mat färgning till vattnet först för att göra det lättare att se lager av vatten/etanol och bensin när du är klar. Placera locket på behållaren och se till att den är ordentligt förseglad. Skaka blandningen ordentligt. Du vill skaka den för en bra 15 till 30 sekunder för att se till att vattnet och bensinen är ordentligt införlivade. Var inte i närheten av en öppen låga när du utför denna manöver. Vapor kan antändas. När du väl skakat blandningen, häll den i Ethanator för att sitta. När vattnet har lagt sig, använd ventilen längst ner i flaskan för att tömma vattnet och etanolen i en behållare.  När du är klar, ta av dig handskarna och tvätta händerna noggrant.  Du måste lämna blandningen för att nöja sig med minst 3 till 4 timmar, men du kanske vill lämna den över natten eller så länge som 12 timmar. När blandningen är klar, kommer det att vara helt klart utan molnighet, och du kommer att se 2 distinkta lager. Bensinen kommer att bosätta sig på toppen och vattnet och etanol blandningen kommer att bosätta sig på botten. Om du inte har en Ethanator kan du försiktigt hälla det etanolfria bensinlagret i en annan bränslesäker behållare, efter att den har lämnats att separera i flera timmar. Spetsa behållaren över en annan för att hälla av bensinen. Detta blir lättare att göra om du tillsätter matfärgen i vattnet, eftersom du kommer att kunna se lagren bättre. Denna metod kommer förmodligen inte att vara lika lätt eller lika säker som Ethanator, eftersom det är lättare att spilla bensin på detta sätt. Du kan också slösa lite mer bränsle (genom att lämna det bakom dig med etanolen) än med den andra metoden.
Häll 1 kopp (240 ml) vatten per 1 liter (3,8 liter) bensin i en säker behållare. Skaka vattnet och bensinen tillsammans. Använd en apparat som en Ethanator. Häll av gasen efter att blandningen lagt sig, istället.