Det är utmanande att översätta namn och tekniska termer till olika språk med olika alfabet och ljudinventeringar. Dessa poster är vanligen translittererade, dvs., ersätts med ungefärliga fonetiska motsvarigheter. Till exempel, "dator" på engelska kommer ut som "konpyuutaa" på japanska. Att översätta sådana objekt från japanska tillbaka till engelska är ännu mer utmanande, och av praktiskt intresse, eftersom translittererade objekt utgör huvuddelen av textfraser som inte finns i tvåspråkiga ordböcker. Vi beskriver och utvärderar en metod för att utföra bakåt translittereringar per maskin. Denna metod använder en generativ modell, som innehåller flera olika stadier i translittereringsprocessen.
Till exempel, REF beskriva och utvärdera en flerstegsmetod för att utföra bakåt translitterering av japanska namn och tekniska termer till engelska av maskinen med hjälp av en generativ modell.
Machine Transliteration
{'venue': 'Computational Linguistics', 'journal': None, 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}