Ord förändras i betydelse av många skäl, inklusive kulturella faktorer som ny teknik och regelbundna språkliga processer som subjektifiering. För att förstå språkets och kulturens utveckling krävs att dessa bakomliggande orsaker löses upp. Här visar vi hur två olika fördelningsåtgärder kan användas för att upptäcka två olika typer av semantiska förändringar. Den första åtgärden, som har använts i många tidigare verk, analyserar globala förändringar i ett ords distributionssemantik; den är känslig för förändringar på grund av regelbundna processer av språklig drift, såsom semantisk generalisering av löftet ("Jag lovar."→" Det lovade att vara spännande."). Den andra åtgärden, som vi utvecklar här, fokuserar på lokala förändringar av ett ords närmaste semantiska grannar; den är mer känslig för kulturella förändringar, såsom förändringen i betydelsen av cell ("fängelsecell" → "mobil"). Jämföra mätningar som görs med dessa två metoder gör det möjligt för forskare att avgöra om förändringar är mer kulturella eller språkliga till sin natur, en distinktion som är nödvändig för arbete inom digital humaniora och historisk lingvistik.
Kulturella drifter innebär lokala förändringar av användningen av en lexikal form (t.ex.: förändringarna i betydelsen av ordet cell: fängelsecell → mobiltelefon) REF.
Cultural Shift or Linguistic Drift? Comparing Two Computational Measures of Semantic Change
{'venue': 'Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing', 'journal': 'Proceedings of the Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing. Conference on Empirical Methods in Natural Language Processing', 'mag_field_of_study': ['Computer Science', 'Medicine']}