I detta dokument tar vi upp frågan om att tilldela semantiska roller till meningar på kinesiska. Vi visar att goda semantiska tolkningsresultat för kinesiska kan uppnås med ett litet 1100-sentence träningsset. För att extrahera funktioner från kinesiska, beskriver vi anpassning Collins parser till kinesiska, vilket resulterar i den bästa prestanda som för närvarande rapporteras om kinesisk syntaktisk tolkning; vi inkluderar våra huvudregler i bilagan. Slutligen jämför vi engelska och kinesiska semantiska tolkningsföreställningar. Även om små skillnader i argument märkning gör en perfekt jämförelse omöjlig, våra resultat ändå tyder på betydligt bättre prestanda för kinesiska. Vi visar att mycket av denna skillnad beror på grammatiska skillnader mellan engelska och kinesiska, såsom prevalensen av passiv på engelska, och de strikta ordföljdsbegränsningarna för tillägg på kinesiska.
I REF:s arbete med kinesisk ytlig semantisk tolkning, tillämpade de också Collins parser på kinesiska.
Shallow Semantic Parsing Of Chinese
{'venue': 'Human Language Technology Conference And Meeting Of The North American Association For Computational Linguistics', 'journal': None, 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}