Vi rapporterar om den första, fortfarande pågående ansträngningen att integrera verb MWEs i en LFG grammatik av modern grekiska (MG). Text är lemmatized och taggad med ILSP FBT Tagger och matas till en MWE filter som markerar Words_With_Spaces i MWEs. Utgången formateras sedan för att mata en LFG/XLE grammatik som har utvecklats självständigt. Hittills har vi identifierat och klassificerat ca 2500 MWE, och har bearbetat 40% av dem genom att manipulera endast lexikonet och inte reglerna för grammatiken. Forskning om MG MWEs (vägledande, Anastasiadi-Simeonidi, 1986; Fotopoulou, 1993; Mini et al., 2011) har utvecklat samlingar av MWEs och diskuterat klassificerings-, syntax- och semantikfrågor. Såvitt vi vet är detta det första försöket att få djupa parser av ett brett spektrum av typer av MG verb MWEs med rik syntaktisk struktur.
Slutligen har Samaridi och Markantonatou REF integrerat fasta verbala MWEs i en LFG grammatik i modern grekiska.
Parsing Modern Greek verb MWEs with LFG/XLE grammars
{'venue': 'MWE@EACL', 'journal': None, 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}