Vi föreslår en ram som möjliggör förvärv av notationstunga resurser som syntaktiskt beroende trädkorpora för lågresursspråk genom att importera språkliga kommentarer från högkvalitativa engelska resurser. Vi presenterar ett storskaligt experiment som visar att kinesiska beroende träd kan induceras genom att använda en engelsk parser, ett ord anpassningspaket, och en stor corpus av meningsanpassade tvåspråkig text. Som en del av experimentet utvärderar vi kvaliteten på en kinesisk tolk utbildad på den inducerade beroende trädbank. Vi finner att en tolk utbildad på detta sätt överträffar några enkla baslinjer inspite av buller i den inducerade trädbanken. Resultaten tyder på att projicering av syntaktiska strukturer från engelska är ett lönsamt alternativ för att snabbt och billigt förvärva kommenterade syntaktiska strukturer. Vi förväntar oss att kvaliteten på den inducerade trädbanken förbättras när mer sofistikerade filtrerings- och felkorrigeringsmetoder tillämpas.
I REF rapporterar författarna lovande resultat av att framkalla kinesiska beroende träd från engelska.
Breaking the Resource Bottleneck for Multilingual Parsing
{'venue': 'In Proceedings of LREC', 'journal': None, 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}