Även om forskningen på andra språk ökar, har en stor del av arbetet i subjektivitetsanalys tillämpats på engelska data, främst på grund av den stora mängden elektroniska resurser och verktyg som finns tillgängliga för detta språk. I detta dokument föreslår och utvärderar vi metoder som kan användas för att överföra en databas över subjektivitetsresurser över språk. Särskilt försöker vi utnyttja de resurser som finns tillgängliga för engelska och, genom att använda maskinöversättning, generera resurser för subjektivitetsanalys på andra språk. Genom jämförande utvärderingar på två olika språk (romska och spanska) visar vi att automatisk översättning är ett praktiskt alternativ för uppbyggnad av resurser och verktyg för subjektivitetsanalys i ett nytt målspråk.
REF genererade resurser för subjektivitetsanmärkning på spanska och rumänska med hjälp av engelsk corpora.
Multilingual Subjectivity Analysis Using Machine Translation
{'venue': 'Conference On Empirical Methods In Natural Language Processing', 'journal': None, 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}