Bakgrund: Den grundläggande modellen för anatomi (FMA) är referens ontologin om människans anatomi. FMA ordförråd integrerades i Health Multi Terminological Portal (HMTP) utvecklat av CISMeF baserat på CISMeF Information System som också innehåller 26 andra terminologier och kontrollerade ordförråd, främst på franska. FMA är dock främst på engelska. I detta sammanhang kan översättningen av FMA engelska termer till franska också vara användbar för att söka och indexera franska anatomi resurser. Olika studier har undersökt automatiska metoder för att hjälpa översättning av medicinska terminologier eller skapa flerspråkiga medicinska ordförråd. Syftet med denna studie var att underlätta översättningen av FMA ordförråd till franska.
REF kombinerar den kunskap som finns lagrad i UMLS med lexisk information för att översätta den grundläggande modellen för anatomi (FMA) ontology till franska.
Translating the foundational model of anatomy into french using knowledge-based and lexical methods
{'venue': 'BMC Medical Informatics and Decision Making', 'journal': 'BMC Medical Informatics and Decision Making', 'mag_field_of_study': ['Computer Science', 'Medicine']}