Detta dokument beskriver vårt förhållningssätt till engelsk-koreansk translitterering i NYHET 2011 Shared Task on Machine Translitteration. Vi använder den substring-baserade translittereringsmetoden som grupperar tecknen av namngivna enheter i både käll- och målspråk till delsträngar och sedan formulerar translittereringen som ett sekventiellt taggningsproblem för att märka delsträngarna i källspråket med delsträngarna i målspråket. CRF algoritmen används för att hantera detta taggningsproblem. Vi konstruerar också en regelbaserad translittereringsmetod för jämförelse. Våra standard- och icke-standardkörningar uppnår 0.43 och 0.332 i topp-1 noggrannhet som rankades som det bästa för det engelsk-koreanska paret.
På andra språk arbetade REF med den engelsk-koreanska översättningen.
English-Korean Named Entity Transliteration Using Statistical Substring-based and Rule-based Approaches
{'venue': 'NEWS@IJCNLP', 'journal': None, 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}