Nuvarande statistiska maskinöversättningssystem hanterar översättningsprocessen som omvandling av en sträng av symboler till en annan sträng av symboler. Normalt är de symboler som behandlas orden på olika språk, ibland med en del ytterligare information, som morfologiska data. I detta arbete försöker vi driva tillvägagångssättet till gränsen, arbetar inte på nivån av ord, men behandlar både källan och mål meningar som en sträng av bokstäver. Vi försöker ta reda på om ett nästan omodifierat toppmodernt översättningssystem kan hantera problemet och om det är i stånd att ytterligare generalisera översättningsreglerna, till exempel på nivån för ordsuffix och översättning av osynliga ord. Experiment genomförs för översättning av katalanska till spanska.
REF utförde översättningsprocessen och behandlade både käll- och målmeningar som en sträng av bokstäver.
Can We Translate Letters?
{'venue': 'Workshop on Statistical Machine Translation', 'journal': None, 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}