Vi presenterar ett nytt tillvägagångssätt för identifiering av flerordsuttryck (MWEs). Metoden extraherar en stor uppsättning återkommande syntaktiska fragment från en given trädbank med hjälp av en Tree-Kernel-metod. De uttryck som ligger till grund för dessa fragment skiljer sig från tidigare studier och är godtyckligt långa och kan innefatta mellanliggande luckor. I den inledande studien använder vi dessa fragment för att identifiera MWEs som en tolkningsuppgift (på ett övervakat sätt) som föreslagits av Green et al. (2011)............................................................................................. Här får vi en liten förbättring jämfört med tidigare resultat. I den andra delen jämför vi olika associationsåtgärder för att omvärdera de uttryck som ligger till grund för dessa fragment på ett oövervakat sätt. Vi visar hur ett nydefinierat mått (Log Inside Ratio) baserat på statistiska tolkningstekniker kan överträffa klassiska associationsmått i de franska uppgifterna.
REF extraherar flerordsuttryck från ofta förekommande fragment i trädbanken.
Multiword Expression Identification with Recurring Tree Fragments and Association Measures
{'venue': 'MWE@NAACL-HLT', 'journal': None, 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}