Arabiskt teckenspråk (ArSL) är det arabiska döva samhällets modersmål. ArSL gör det möjligt för döva människor att kommunicera sinsemellan och med icke-döva människor runt omkring dem för att uttrycka sina behov, tankar och känslor. Mittemot talade språk, Sign Language (SL) beror på händer och ansiktsuttryck för att uttrycka tanken istället för ljud. Under de senaste åren har intresset för att översätta teckenspråk automatiskt för olika språk ökat. En liten uppsättning av dessa verk är dock specialiserade på ArSL. I grund och botten översätter dessa verk ord för ord utan att ta hand om semantiken i den översatta meningen eller översättningsreglerna i den arabiska texten till arabiska teckenspråk. I detta dokument presenterar vi ett förslag till system för semantiskt översättning av arabisk text till arabiska teckenWriting i rättspraxis bön domän. Systemet är utformat för att översätta arabisk text genom att tillämpa arabiska teckenspråk (ArSL) grammatiska regler samt semantiskt slå upp orden i domän ontologi. Resultaten av en kvalitativ utvärdering av systemet baserat på en expertdom från SignWriting visade att översättningsresultaten var korrekta.
Författaren i REF presenterar ett förslag till system för semantisk översättning av arabisk text till arabiska teckenskrift i rättspraxis bön domän med ontologi som en semantisk webbteknik.
SemSignWriting: A Proposed Semantic System for Arabic Text-to-SignWriting Translation
{'venue': None, 'journal': 'Journal of Software Engineering and Applications', 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}