Språklig kommentar är processen att lägga till ytterligare anmärkningar till råa språkliga data för beskrivande eller analytiska ändamål. I taggningen av komplexa kinesiska och flerspråkiga språkliga data med en sofistikerad språklig ram, omedelbar visualisering av komplexa multi-lager funktionella och diskursstrukturer är avgörande för att både påskynda taggningsprocessen och minska fel. Behovet av storskaligt språkligt kommenterad korpora har gjort samarbetsanmärkning allt viktigare, och de befintliga noteringsverktygen är otillräckliga för att ge stöd till notatorer när de hanterar komplex språklig strukturinformation. I detta dokument beskriver vi utformningen och utvecklingen av ett samarbetsverktyg för att utöka befintliga noteringsverktyg. Verktyget förbättrar kommentarseffektiviteten och tar itu med vissa svårigheter när det gäller att representera komplexa språkliga förbindelser. Här antar vi kommentar baserad på systemisk funktionell lingvistik och retorisk strukturteori för att visa effektiviteten i gränssnittet byggt på sådan infrastruktur.
De flesta relaterade till tillämpningsområdet är REF som tillhandahåller ett samarbetsverktyg för att hjälpa annoterare att märka komplexa kinesiska och flerspråkiga språkliga data.
Collaborative Annotation and Visualization of Functional and Discourse Structures
{'venue': 'ROCLING', 'journal': None, 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}