Vi presenterar en jämförelse av två metoder för arabisk-kinesiska maskinöversättning med hjälp av engelska som ett pivotspråk: mening pivoting och fras-bord pivoting. Våra resultat visar att använda engelska som en pivot i båda tillvägagångssätt överträffar direkt översättning från arabiska till kinesiska. Vårt bästa resultat är fras-pivot systemet som poäng högre än direkt översättning med 1,1 BLEU poäng. En felanalys av vårt bästa system visar att vi framgångsrikt hanterar många komplexa arabisk-kinesiska syntaktiska variationer.
Deras forskning tyder på att användningen av engelska som pivotspråk i båda tillvägagångssätten leder till bättre resultat än den direkta översättningen från arabiska till kinesiska REF.
Improving Arabic-Chinese Statistical Machine Translation using English as Pivot Language
{'venue': 'Proceedings of the Fourth Workshop on Statistical Machine Translation', 'journal': None, 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}