Vi presenterar en metod för att extrahera formeluttryck, grammatikmönster och redigeringsregler från en given corpus för att hjälpa elever att lära sig skriva på den nivå som krävs på engelska för akademiska ändamål. I vår metod tolkas meningar i en viss corpus i bitar av basfraser, med argumenten sense disambiguated för att härleda syntaktiska och semantiska grammatikmönster. Metoden innebär att utföra ytlig tolkning, omvandla fraser till grammatik mönster, och filtrering och rankning grammatik mönster för varje huvudord. Vi tillämpade den föreslagna metoden på en corpus kommenterad med skrivfel och deras korrigeringar för att härleda redigeringsregler. Experiment baserade på en storskalig akademisk engelsk corpus och WikEd Error Corpus visade att den föreslagna metoden producerar rimliga korrekta grammatiska mönster samt redigera regler. Metoden har således potential att hjälpa inlärare att skriva och redigera sig själv.
REF beskriver metoder för att ge förklaringar baserade på grammatikmönster.
Extracting Formulaic Expressions and Grammar and Edit Patterns to Assist Academic Writing
{'venue': 'Proceedings of the Conference EUROPHRAS 2017 - Computational and Corpus-based Phraseology: Recent Advances and Interdisciplinary Approaches, Volume II (short papers, posters and student workshop papers)', 'journal': 'Proceedings of the Conference EUROPHRAS 2017 - Computational and Corpus-based Phraseology: Recent Advances and Interdisciplinary Approaches, Volume II (short papers, posters and student workshop papers)', 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}