Vi presenterar en enkel metod för att lära del-av-tal taggers för språk som Akawaio, Aukan, eller Cakchiquel -språk som ingenting annat än en översättning av delar av Bibeln finns. Genom att samla över taggar från några annoterade språk och sprida dem via wordalignment på verserna, lär vi oss POS taggers för 100 språk, med hjälp av språken för att bootstrap varandra. Vi utvärderar våra tvärspråkiga modeller på de 25 språk där testuppsättningar finns, samt på ytterligare 10 för vilka vi har tagglexikon. Vårt tillvägagångssätt presterar mycket bättre (20-30%) än toppmoderna oövervakade POS taggers framkallade från bibelöversättningar, och är ofta konkurrenskraftig med svagt övervakade metoder som antar hög kvalitet parallell corpora, representativ enspråkig korpora med perfekt tokenization, och / eller tagg ordböcker. Vi gör modeller för alla 100 språk tillgängliga.
Agić m.fl. REF använde Bibeln för att lära sig del-av-tal (POS) taggers för lågresurser språk som Akawaio, Aukan, eller Cakchiquel för vilka Bibeln endast delvis översatts.
If all you have is a bit of the Bible: Learning POS taggers for truly low-resource languages
{'venue': 'ACL', 'journal': None, 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}