Kombinatoriska Categorial Grammar (CCG) supertaggar presentera fras-baserad maskinöversättning med en möjlighet att få tillgång till rik syntaktisk information på en ordnivå. Utmaningen är att införliva denna information i översättningsprocessen. Faktoriserade översättningsmodeller gör det möjligt att inkludera supertaggar som en faktor i källan eller målspråket. Vi visar att detta resulterar i en förbättring av översättningens kvalitet och att värdet av syntaktiska supertaggar i platta strukturerade frasbaserade modeller till stor del beror på bättre lokala omställningar.
Tidigare arbete med att integrera CCG supertaggar i faktoriserade frasbaserade modeller REF visade lovande resultat.
CCG Supertags in Factored Statistical Machine Translation
{'venue': 'Workshop on Statistical Machine Translation', 'journal': None, 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}