Detta dokument beskriver utformningen och utvärderingen av Shared Speech Interface (SSI), ett program för en interaktiv multitouch-bordsdisplay utformad för att underlätta medicinska samtal mellan en döv patient och en hörande, icke-signerande läkare. Vi använder oss av en deltagande designprocess med medlemmar i det döva samhället samt medicinska experter och kommunikationsexperter. Vi rapporterar resultat från en utvärdering som jämför samtal när det underlättas av: 1) en digital tabell, 2) en mänsklig teckenspråkstolk, och 3) både en digital tabell och en tolk. Vår forskning visar att bordsdisplayer har värdefulla egenskaper för att underlätta diskussioner mellan döva och hörselindivider samt öka integriteten och oberoendet. Bidragen från detta arbete inkluderar inledande riktlinjer för kooperativ grupparbetsteknik för användare med varierande hörselförmåga, diskussion om fördelarna med deltagardesign med döva samhället, och lektioner om att använda dikterat tal på delade displayer.
Bland dessa har vi varit särskilt intresserade av Piper et al.REF studie av att använda bordsskivor för att underlätta och stödja medicinsk diskussion mellan en döv patient och en hörselläkare.
Supporting medical conversations between deaf and hearing individuals with tabletop displays
{'venue': 'CSCW', 'journal': None, 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}