Vi föreslår en Name-aware Machine Translation (MT) metod som kan tätt integrera namnbehandling i MT modell, genom att gemensamt kommentera parallell corpora, extrahera namn-medveten översättning grammatik och regler, lägga till namn fras tabell och namn översättning driven avkodning. Dessutom föreslår vi också en ny MT metrisk för att på lämpligt sätt utvärdera översättningskvaliteten på informativa ord, genom att tilldela olika vikter till olika ord beroende på deras betydelsevärden i ett dokument. Experiment på kinesisk-engelska översättning visade effektiviteten i vår strategi för att förbättra kvaliteten på övergripande översättning, namnöversättning och ord anpassning över en hög kvalitet MT baslinje 1.
I REF föreslogs en metod för "Name-aware Machine Translation" som tillsammans tar upp parallellkorpora och extraherar namn-medveten översättningsregler vid avkodning.
Name-aware Machine Translation
{'venue': 'ACL', 'journal': None, 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}