Sammanfattning Vi beskriver skapandet av en massivt parallell corpus baserad på 100 översättningar av Bibeln. Vi tar upp några av svårigheterna med att förvärva och bearbeta råmaterialet och Bibelns potential som en corpus för behandling av naturligt språk. Slutligen presenterar vi en statistisk analys av den insamlade corpora och en detaljerad jämförelse mellan den engelska översättningen och andra engelska corpora.
I REF, författarna byggt en massivt parallell corpus baserat på 100 översättningar av Bibeln, betona svårigheter att förvärva och bearbeta råvaran.
A massively parallel corpus: the Bible in 100 languages
{'venue': 'Language resources and evaluation', 'journal': 'Language resources and evaluation', 'mag_field_of_study': ['Medicine', 'Computer Science']}