Vi beskriver designen, utvärderingsinställningen och resultaten av DiscoMT 2015 gemensamma uppgift, som inkluderade två subtasks, relevant för både maskinöversättningen (MT) och diskursen samhällen: (i) pronomen-fokuserad översättning, en praktisk MT uppgift, och (ii) cross-lingual pronomen förutsägelse, en klassificering uppgift som kräver ingen specifik MT expertis och är intressant som en maskininlärning uppgift i sin egen rätt. Vi fokuserade på det engelsk-franska språket paret, för vilket MT utdata i allmänhet är av hög kvalitet, men har synliga problem med pronomen översättning på grund av skillnader i pronomen system av de två språken. Sex grupper deltog i den pronomeninriktade översättningsuppgiften och åtta grupper i den flerspråkiga pronomenförutsägelsen.
Ett liknande problem togs upp i DiscoMT 2015 delad uppgift om pronomen översättning REF som en cross-lingual pronomen förutsägelse subtask.
Pronoun-Focused MT and Cross-Lingual Pronoun Prediction: Findings of the 2015 DiscoMT Shared Task on Pronoun Translation
{'venue': 'DiscoMT@EMNLP', 'journal': None, 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}