I detta papper föreslås en ny metod för lexikonextraktion som extraherar översättning par från jämförbara corpora genom att använda grafbaserad märkning förökning. I tidigare arbete fastställdes det att prestandan drastiskt minskar när täckningen av ett frölexikon är liten. Vi löser detta problem genom att utnyttja indirekta relationer med de tvåspråkiga fröna tillsammans med direkta relationer, där varje ord representeras av en distribution av översatta frön. Utsädesfördelningen förökas över en graf som representerar relationer mellan ord, och översättningspar extraheras genom att identifiera ordpar med en hög likhet i fröfördelningarna. Vi föreslår två typer av diagram: en sammanfallande graf, som representerar samband mellan ord, och en likhetsdiagram, som representerar sammanhangslika likheter mellan ord. Utvärderingar med hjälp av engelska och japanska patent jämförbara corpora visar att vår föreslagna grafförökningsmetod överträffar konventionella metoder. Dessutom uppnådde likhetsgrafen förbättrad prestanda genom att klumpa samman synonymer till samma översättning.
I REF föreslås en ny metod för lexikonextraktion som extraherar översättningspar från jämförbar korpora genom att använda grafbaserad märkningsutbredning.
Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora Using Label Propagation
{'venue': 'EMNLP', 'journal': None, 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}