Vi beskriver och utvärderar en inkrementell finit-state parser för isländska - den första parser som publiceras för språket. Input till tolken är POS taggad text och det genererar utdata enligt en ytlig syntaktisk annoteringsschema, särskilt utformad för detta projekt. Parsern består av en frasstrukturmodul och en syntaktisk funktionsmodul. Båda modulerna består av en sekvens av finit-state-givare, som var och en lägger syntaktisk information till delsträngar av indatatexten. F-mått för beståndsdelar och syntaktiska funktioner är 96,7 % respektive 84,3 %. Dessa resultat är goda, eftersom Island har en relativt fri ordordning som kan vara svår att redogöra för i en parser. Dessutom, av de olika morfologiska funktioner som finns i de rika POS-taggar, använder givarna bara fallet funktionen i sina mönster.
Å andra sidan har en ytlig parser, IceParser, utvecklats för språket REF.
IceParser: An Incremental Finite-State Parser for Icelandic
{'venue': 'In Proceedings of NoDaLiDa 2007', 'journal': None, 'mag_field_of_study': ['Computer Science']}