Jeunesse.

Né dans le village de Wolframitz (aujourd'hui Olbramovice), en Moravie, il est entré dans l'école des cadets de l'armée austro-hongroise de Koenigsfeld le octobre 1905. Il a été nommé officier le 18 août 1909. Il a participé à la Première Guerre mondiale dans l'infanterie cycliste, recevant de nombreuses décorations et devenant capitaine. Il a fini la guerre commandant du d'infanterie cycliste.  Le 17 août 1918, il a épousé Anna Morsani.  Le 18 janvier 1919, il a été choisi pour rester dans la nouvelle armée autrichienne. Il a atteint le grade de colonel en 1936, après avoir passé des années à des postes d'état-major ou d'entrainement. Après l'Anschluss et l'absorption par la Wehrmacht en 1938, il a continué sa carrière à des postes d'état-major.

Seconde guerre mondiale.

Raus a été nommé chef d'état-major du XVII Corps quelques mois avant la guerre, mais il n'a pas participé aux combats, en raison de son rôle, lorsque ses unités ont participé à l'attaque de la Pologne et à la bataille de France en 1940.  Suivant la pratique consistant à envoyer les officiers d'état-major sur le terrain, il a pris en juin 1940 le commandement du d'infanterie, puis du d'infanterie motorisée en juillet. En mai 1941, il a pris le commandement de la d'infanterie motorisée de la 6e Panzerdivision. Il n'avait commandé aucune unité de ce type avant le 22 juin 1941. Son expérience au combat la plus récente remontait au d'infanterie cycliste de l'armée austro-hongroise, qu'il avait commandé cinq mois en 1918.

Opération Barbarossa.

Le 22 juin 1941, le "Kampfgruppe Raus" (groupe de combat Raus, un des deux groupes de combat de la 6e Panzerdivision avec le Kampfgruppe von Seckendorff) lança sous sa direction une attaque vers les pays baltes. Le 20 août il était arrivé dans les faubourgs de Léningrad après avoir traversé la Lituanie, la Lettonie et l'Estonie, établi seul une tête de pont de l'autre côté de la Louga, franchi la Ligne Staline et pris part à certaines des actions les plus tristement notables du début de la campagne.  Le 7 septembre 1941, Raus fut nommé commandant opérationnel de la Panzerdivision.  Le 15 septembre, celle-ci, diminuée de son artillerie, fut retirée du siège de Léningrad. Elle devait être transférée au groupe d'armées Centre pour participer à l'opération Typhon — la tentative de s'emparer de Moscou.  D'après Raus, la force soviétique dans le secteur de sa division avait été écrasée, ouvrant une possibilité d'entrer dans la ville. Il a raconté comment ses hommes avaient en une seule semaine de furieux combats dans les faubourgs franchi douze positions défensives soviétiques et conquis 248 fortins.  Le 11 octobre il fut décoré de la croix de chevalier de la croix de fer pour sa prise et sa défense de la tête de pont sur la Louga.

Bataille de Moscou et hiver.

Raus et ses hommes furent transférés au LXVI Panzer Corp et formèrent une partie de la pointe de l'offensive vers Moscou. Durant celle-ci, ses troupes, en collaboration avec d'autres divisions de panzers, contribuèrent à encercler hommes à Viazma.  Début décembre, elles n'étaient plus qu'à des faubourgs de Moscou. Raus affirme qu'au cours de la contre-attaque soviétique hivernale, il aurait sauvé toute sa division en ordonnant de faire creuser des trous à l'explosif dans le sol gelé — chacun assez grand pour abriter de 3 à 5 soldats. En quelques heures ses hommes furent abrités et en position de repousser d'autres attaques soviétiques, ainsi que de résister au temps épouvantable avec des pertes minimes.  Au début de janvier 1942, les contre-attaques soviétiques menaçaient d'isoler la quatrième et la neuvième armée allemandes, et Raus occupa un nouveau poste de haute importance. Le général Walter Model (commandant de la neuvième armée) ordonna que tout le personnel de l'arrière soit placé sous son commandement et le chargea de l'organiser pour protéger les lignes de communications et empêcher toute tentative d'encerclement soviétique. Raus déclare qu'en février il avait rassemblé sous ses ordres environ hommes et à la mi-février il contre-attaquait, aidant à stabiliser la ligne de front et mettant fin à tout risque que de grosses fractions du groupe d'armées Centre se retrouvent encerclées.  Début avril, la 6e Panzerdivision, à nouveau sous ses ordres, fut transférée en France pour se rééquiper et prendre du repos. Il en fut nommé commandant le 29 avril.

Bataille de Stalingrad.

À la mi-novembre 1942, la division quitta la France pour l'Union soviétique par train. Raus déclare avoir épargné des pertes inutiles à sa division en ignorant les protestations des responsables des chemins de fer et organisé le transport de ses hommes par ce qu'il appelle des, conçus pour que les troupes de chaque train puissent se déployer en petits groupes d'armes combinées capables de repousser les attaques des partisans avec un minimum de pertes matérielles ou humaines.  À la fin de novembre, la division fut débarquée et sa mission devint claire : elle devait participer à l'Opération Wintergewitter pour tenter de libérer la allemande encerclée à Stalingrad.  La division attaqua au sein du XLVIII. Panzerkorps, infligeant de lourdes pertes aux forces soviétiques ; Raus affirma plus tard qu'elles étaient dues en partie à ses dons de commandement. En décembre 1942, il mena une opération extrêmement brillante contre la des gardes (soviétique).  Raus déclara que quand l'offensive fut arrêtée et les divisions de panzers rappelées, ses troupes étaient à distance de feu de Stalingrad et auraient pu sauver la, ajoutant qu'il n'y avait plus de résistance entre elles. Il oublie de mentionner que les forces de secours n'étaient plus capables de continuer en direction de la ville en raison du nombre accru de formations soviétiques et que le général Paulus était opposé à tenter une sortie.

Kharkov et Koursk.

Avec l'effondrement du front suivant la bataille de Stalingrad, Raus fut placé à la tête du XI. Armeekorps, connu jusqu'à l'été 1943 sous le nom de et nommé général des troupes blindées. Il faisait partie du "Détachement armé Kempf" et commandait lui-même les, et d'infanterie  Ses hommes prirent part à la contre-attaque allemande appelée troisième bataille de Kharkov, puis il les conduisit sur l'autre rive du Donets au cours de la bataille de Koursk (il commandait maintenant les, et d'infanterie), leur mission étant de couvrir la droite de la 4e Panzerarmee qui perçait les défenses soviétiques et fonçait vers Koursk pour terminer son encerclement (saillant sud).  À la fin juillet, après l'échec de l'opération, le Corps Raus très diminué mena des combats d'arrière-garde pendant que le reste de l'armée se repliait derrière le Donets, avant de franchir lui-même la rivière. Il réussit à défendre un point de traversée important, retardant l'armée rouge qui menaçait de déborder l'armée allemande en retraite vers la ligne Panther-Wotan encore inachevée à cette date. Lorsqu'elles reçurent finalement l'ordre de battre en retraite, ses troupes avaient subi de lourdes pertes. Elles se replièrent sur Kharkov, où elles participèrent à la dernière bataille pour la ville (opération Polkovodets Roumiantsev d'août 1943).  Son rôle lors des combats défensifs entre Belgorod et Kharkov lui valut l'ajout des feuilles de chêne à sa croix de chevalier de la croix de fer.  Il se retrouva bientôt à nouveau en retraite, ramenant ses hommes de Kharkov au Dniepr, en dépit des tentatives soviétiques constantes pour envelopper le Corps, qui ne prirent fin qu'au moment où il atteignit la tête de pont sur le fleuve le 20 septembre.

Fin de la guerre.

À son arrivée, la chargea Raus d'organiser le retrait de toutes les unités de l'Axe de son secteur (13 divisions) de l'est du Dniepr à l'ouest. Il lui fallut plusieurs jours pour faire traverser toutes les divisions, en même temps que des milliers de têtes de bétail et de chevaux.  Raus passa ensuite le reste de l'année à combattre en Ukraine. Le, il fut nommé commandant opérationnel de la Panzer Armee.  Il eut rapidement à affronter l'offensive soviétique de Noël, lancée le. Après avoir déployé ses unités pour absorber le choc initial, il ordonna la construction d'un fossé anti-tank derrière ses lignes et l'évacuation de tout le matériel inutile, en même temps que d'autres efforts, mais sans parvenir à arrêter les soviétiques.  En dépit de certains succès défensifs, il perdit beaucoup de ses hommes et fut repoussé d'une centaine de kilomètres. Son habileté tactique lui permit d'empêcher l'armée rouge de percer, mais il a reconnu que le Panzer Corp du général Balck joua un rôle crucial dans l'arrêt de l'offensive soviétique.  En mai 1944, Raus prit le commandement de la Panzer Armee, puis quelques mois plus tard celui de la Panzer Armee. En février 1945, Hitler le mit à la tête du en Poméranie. Lorsque les troupes soviétiques franchirent la frontière allemande, il le releva de son commandement.

Dernières années.

Après la guerre, Raus a écrit ou coécrit plusieurs livres et articles consacrés à l'analyse des tactiques de l'arme blindée utilisées par ses forces sur le front de l'Est. Il est mort à l'hôpital général de Vienne le.

Erhard Raus ( – ) était un général autrichien du Troisième Reich pendant la Seconde Guerre mondiale. Il a combattu dans les panzers, essentiellement sur le front de l'Est.

Erhard Raus (* 8. Januar 1889 in Wolframitz, Südmähren; † 3. April 1956 in Wien) war ein österreichischer Offizier und deutscher Generaloberst im Zweiten Weltkrieg. Er war neben Alexander Löhr und Lothar Rendulic einer von drei Österreichern, die in der Wehrmacht bis zum Generaloberst aufstiegen.


Histoire.

Un nouveau découpage territorial de la Charente-Maritime entre en vigueur en mars 2015, défini par le décret du, en application des lois du (loi organique 2013-402 et loi 2013-403). Les conseillers départementaux sont, à compter de ces élections, élus au scrutin majoritaire binominal mixte. Les électeurs de chaque canton élisent au Conseil départemental, nouvelle appellation du Conseil général, deux membres de sexe différent, qui se présentent en binôme de candidats. Les conseillers départementaux sont élus pour au scrutin binominal majoritaire à deux tours, l'accès au second tour nécessitant 12,5 % des inscrits au. En outre la totalité des conseillers départementaux est renouvelée. Ce nouveau mode de scrutin nécessite un redécoupage des cantons dont le nombre est divisé par deux avec arrondi à l'unité impaire supérieure si ce nombre n'est pas entier impair, assorti de conditions de seuils minimaux. En Charente-Maritime, le nombre de cantons passe ainsi de 51 à 27.  Le nouveau canton de Marans est formé de communes des anciens cantons de Courçon (14 communes) et de Marans (6 communes). Il est entièrement inclus dans l'arrondissement de La Rochelle. Le bureau centralisateur est situé à Marans.

Géographie.

Ce canton est organisé autour de Marans dans l'arrondissement de La Rochelle. Son altitude varie de 0 m (Andilly) à 25 m (Saint-Ouen-d'Aunis) pour une altitude moyenne de 6 m.

Représentation.

Représentation après 2015.

À l'issue du des élections départementales de 2015, deux binômes sont en ballotage : Karine Dupraz et Denis Petit (Union de la Gauche, 28,92 %) et Arnaud Humbert et Catherine Pelloquin (FN, 27,59 %). Le taux de participation est de 48,45 % ( sur ) contre 50,08 % au niveau départementalet 50,17 % au niveau national. Au second tour, Karine Dupraz et Denis Petit (Union de la Gauche) sont élus avec 63,34 % des suffrages exprimés et un taux de participation de 50,67 % ( pour et ).

Composition.

Composition avant 2015.

Le canton de Marans regroupait six communes.

Composition à partir de 2015.

Le nouveau canton de Marans comprend vingt communes entières.

Le canton de Marans est une division administrative française située dans le département de la Charente-Maritime et la région Nouvelle-Aquitaine. À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 6 à 20.

Der Kanton Marans ist ein französischer Kanton im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 20 Gemeinden im Arrondissement La Rochelle und hat seinen Hauptort (frz.: "bureau centralisateur") in Marans. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.


Biographie.

Willie Mitchell a joué en tant que junior en Colombie-Britannique puis en Saskatchewan. Au terme de sa première saison avec les Mustangs de Melfort de la Ligue de hockey junior de la Saskatchewan, ce défenseur défensif est repêché par les Devils du New Jersey au huitième tour, du repêchage d'entrée dans la LNH 1996. Après une autre saison avec les Mustangs, il joue deux saisons avec l'équipe de hockey des Golden Knights de l'Université Clarkson.  Il fait ses débuts professionnels lors de la saison 1998-1999 avec le club-école des Devils, les River Rats d'Albany de la Ligue américaine de hockey. Il joue ses premiers matchs dans la LNH en jouant deux matchs avec les Devils la saison suivante. Il joue avec les Devils jusqu'en 2001, alors qu'il est échangé au Wild du Minnesota en retour d'un autre défenseur, Sean O'Donnell.  Il joue avec le Wild de 2001 à 2006, puis brièvement avec les Stars de Dallas vers la fin de la saison 2005-2006. En, il signe un contrat de quatre saisons avec l'équipe de sa province natale, les Canucks de Vancouver. Il joue ses deux dernières saisons avec les Canucks en tant que capitaine adjoint avant de signer pour les Kings de Los Angeles.  À sa deuxième saison en Californie, il remporte la Coupe Stanley 2012 avec les Kings. Il manque la totalité de la saison 2012-2013 à cause d'une blessure à un genou.  Après avoir remporté une seconde Coupe Stanley avec les Kings en 2014, il signe un contrat de deux saisons avec les Panthers de la Floride et est nommé capitaine avant le début de la saison 2013-2014.

Willie Reid Mitchell (né le à Port McNeill, Colombie-Britannique au Canada) est un joueur professionnel canadien de hockey sur glace. Il évolue au poste de défenseur.

William Reid „Willie“ Mitchell (* 23. April 1977 in Port McNeill, British Columbia) ist ein kanadischer Eishockeyspieler, der im Verlauf seiner aktiven Karriere zwischen 1997 und 2016 unter anderem 996 Spiele für die Minnesota Wild, Dallas Stars, Vancouver Canucks, Los Angeles Kings und Florida Panthers in der National Hockey League auf der Position des Verteidigers bestritten hat. Seine größten Karriereerfolge feierte Mitchell in Diensten der Los Angeles Kings in den Jahren 2012 und 2014 mit dem Gewinn des Stanley Cups. Darüber hinaus gewann er mit der kanadischen Nationalmannschaft die Goldmedaille bei der Weltmeisterschaft 2004.


Synopsis.

Dans les années 1940, un jeune afro-américain orphelin (Mario Van Peebles) est recueilli par les propriétaires d'un bordel. Durant son service dans le bordel en tant qu'homme à tout faire, il perd sa virginité avec une des prostituées. La prostituée le baptise « Sweet Sweetback » en raison de ses prouesses sexuelles et de son gros pénis.  Devenu adulte, Sweetback (Melvin Van Peebles) est un gigolo qui anime des shows pornographiques dans une maison close. Une nuit, deux officiers de la police de Los Angeles s'entretiennent avec Beetle, le patron de Sweetback (Simon Chuckster) au sujet du meurtre d'un homme noir. Le problème est que la communauté noire fait pression sur les autorités pour trouver absolument un suspect. La police demande la permission d'arrêter Sweetback pour l'accuser du crime et pour le relâcher quelques jours plus tard, par manque de preuves, de manière à apaiser la communauté noire, son proxénète le louant à la police. Beetle, accepte et les policiers arrêtent Sweetback. Sur le chemin du commissariat, les policiers arrêtent un jeune Black Panther nommé Mu-Mu (Hubert Scales) durant une manifestation. Il le menotte à Sweetback, mais Mu-Mu insulte les officiers, ils le sortent de la voiture, lui enlève les menottes et se mettent à le tabasser. Sweetback aide alors Mu-Mu en tapant sur les policiers avec les menottes jusqu'à les rendre inconscients.  La suite du film est la chronique de la fuite de Sweetback, « Running Movie » du quartier de South Central à Los Angeles jusqu'à la frontière mexicaine. Sweetback est capturé par la police et est violemment interrogé au sujet de l'agression sur les officiers de police mais il arrive à s'échapper lorsqu'une émeute éclate. Sweetback se rend chez une femme qui lui coupe ses menottes en échange d'une partie de jambes en l'air. Ses menottes enlevées, sa fuite continue, jusqu'à ce qu'il soit capturé par un gang de bikers de Hells Angels. Le chef du gang est une femme qui est impressionnée par la taille du sexe de Sweetback et elle accepte de les aider, lui et Mu-Mu, en échange d'une relation sexuelle.  La police retrouve Sweetback et Mu-Mu dans le repaire des bikers, mais Sweetback s'échappe à pied tandis que Mu-Mu, blessé, s'enfuit avec les bikers ; l'un d'entre eux (John Amos) est tué par la police avec Mu-Mu. Toujours en fuite, Sweetback est aidé par un homme blanc, touché par ce qui lui arrive, qui accepte d'échanger ses vêtements avec lui. La police retrouve la mère adoptive de Sweetback et elle apprend à la police que son nom de naissance est Leroy. Le film se termine dans le désert où la police de Los Angeles est à sa poursuite accompagnée de chiens policiers.  En passant la rivière Tijuana délimitant la frontière mexicaine, Sweetback jure : « Watch out! A bad ass nigger is coming back to collect some dues » (« Faites gaffe! Un nègre dangereux va revenir pour régler ses comptes »).

Contexte historique.

Le film est montré pour la première fois au public en 1971, époque marquée aux États-Unis par la fin de la guerre du Viêtnam. Martin Luther King est mort. Woodstock annonce l’émergence de la culture psychédélique et les bavures policières se multiplient. C’est dans une Amérique au racisme exacerbé et violent que les responsables des studios hollywoodiens décident de prendre une mesure symbolique en ouvrant leurs portes à trois réalisateurs noirs-américains, avec l’idée de la refermer aussitôt après eux. Ainsi Gordon Park ("La colline des potences" puis "Les Nuits rouges de Harlem"), Michael Schultz "Car Wash" et Melvin Van Peebles pour "Watermelon Man" sont les trois seuls à profiter de cette opportunité.

Une innovation sociologique et formelle.

"Sweet Sweetback’s Baad Asssss Song", à sa sortie, fait l’effet d’un coup de tonnerre dans ce pays où peu de films peuvent prétendre avoir changé à la fois le cinéma et la vie. Melvin Van Peebles a réussi à allier dans ce film langage cinématographique et politique. Il a maîtrisé ce long métrage d’un bout à l’autre de la chaîne de production et de diffusion. Le lieu de tournage se déroule à Los Angeles en Californie.  D’un point de vue technique, Melvin Van Peebles utilise des cadrages non conventionnels avec un montage psychédélique hérité des films pornographiques de l’époque (textures multicolores, pellicule surexposée). Le "white citizen council" classera le film X. A Hollywood classer un film X réduit beaucoup son accès au public. Van Peebles en fera un objet marketing, il apparaitra en bas à gauche de l'affiche, c'est le Blanc qui ne veut pas que les afro-américains voient le film.  Le financement s’effectue lui aussi d’une manière aventureuse. Grâce aux bénéfices de "Watermelon Man" et $ empruntés à Bill Cosby, auxquels s’ajoutent diverses arrivées d’argent durant le tournage, le film jouit d’un budget total de 150 000 $ pour une recette finale de 15 M$. C’est une énorme réussite financière qui ne restera pas longtemps inexploitée par les grandes firmes du cinéma (c’est d’ailleurs Shaft qui sauvera la MGM de la faillite).

Bande-originale.

Melvin Van Peebles orchestre savamment la publicité de son film en utilisant une méthode très peu usitée à l’époque, celle de la bande originale. Il a pour cela fait appel au groupe de musique Earth, Wind and Fire encore largement inconnu, créant ainsi l’alliance entre musique et cinéma noirs. Ils donneront quelques mois plus tard les bandes sons historiques d’Isaac Hayes pour "Les Nuits rouges de Harlem", Curtis Mayfield avec "Superfly", ou Willie Hutch et "The Mack".  "Sweet Sweetback’s Baad Asssss Song" est une grande aventure humaine, politique et financière. Elle va marquer durablement les mentalités et pas seulement celles des populations noires. Ce film n’est en aucun cas une vision dogmatique et Black Panther, il rend simplement compte de manière poétique, de la situation des années 70 aux États-Unis.

Bibliographie.

Melvin Van Peebles, "Sweet Sweetback’s Baadasssss Song", Pertuis, Rouge Profond/Arte éditions, 2004

Sweet Sweetback's Baadasssss Song est un film de guérilla américain écrit, réalisé et produit par Melvin Van Peebles, qui a également composé la bande originale. Selon le magazine Variety, le film a réussi à convaincre l'industrie hollywoodienne que des films militants pouvaient être extrêmement rentables, menant à la création du genre blaxploitation, bien que certains considèrent au contraire que le film de Van Peebles n'est pas à lister dans ce genre.

Sweet Sweetbacks Lied (Originaltitel: "Sweet Sweetback's Baadasssss Song") ist ein US-amerikanischer Thriller aus dem Jahr 1971. Regie führte Melvin Van Peebles, der auch das Drehbuch schrieb, die Hauptrolle übernahm, den Film mitproduzierte, die Musik mitschrieb und als Filmeditor tätig war.


Écrits.

Il a écrit avec Oscar Zariski "", un classique, qui se décompose en deux volumes (1958 et 1960). C'est probablement par cette œuvre que Pierre Samuel est le plus connu. Il a aussi écrit des livres couvrant la géométrie projective et la théorie algébrique des nombres.  Il s'intéresse à l'histoire du féminisme et publie en 1975 "Amazones, guerrières et gaillardes".

Formation.

Admis à l'École normale supérieure en 1940, il entre dans la Résistance, puis passe une thèse de doctorat en mathématiques à Princeton en 1947.

Enseignement et recherche.

Il enseigne à l'université Blaise-Pascal à Clermont-Ferrand, où il devient l'ami du philosophe Jules Vuillemin (qui lui a dédié quelques livres, et notamment la "Philosophie de l'algèbre"), puis à la Sorbonne. Pendant les années 1960, il dirige un séminaire à Paris et est professeur à l'université Paris-Sud 11 (Orsay) jusqu'en 1989.  Membre du groupe Bourbaki, il en a filmé certaines réunions. En l'an 2000, une télévision française a tiré de ces films un documentaire.

Engagement.

Politiquement très engagé à gauche (notamment en Mai 68), et à la suite d'une prise de conscience à Harvard en 1969-1970, il fonde le groupe écologiste Survivre et vivre en 1970, avec Alexandre Grothendieck et Claude Chevalley, avant de le quitter pour le groupe plus modéré Les Amis de la Terre en 1973.  Il est inhumé au cimetière du Père-Lachaise ( division).

Voir aussi.

Bibliographie.

"Colloque en l'honneur de Pierre Samuel", Mém. SMF (1989)

Pierre Samuel (1921-2009) est un mathématicien français connu pour son travail en algèbre commutative et ses applications à la géométrie algébrique.

Pierre Samuel (* 12. September 1921 in Paris; † 23. August 2009 in Paris) war ein französischer Mathematiker, der sich unter anderem mit algebraischer Geometrie beschäftigte.


Participants.

Le Premier ministre belge Wilfried Martens était également présent comme représentant de la CEE aux côtés du président de la Commission européenne.

Déroulement du sommet.

4 juin.

François Mitterrand accueille les délégations étrangères le au Grand Trianon où elles sont hébergées. Après une « photo de famille », une promenade se déroule dans les jardins pour favoriser des discussions informelles. Le soir un diner est organisé au salon des Jardins.

5 juin.

La conférence a lieu dans la salle du Sacre, avec à l'ordre du jour, les sujets économiques du moment — problème de l'inflation, commerce international, nécessité de nouvelles sources d'énergie, développement de nouvelles technologies — mais aussi des sujets politiques - les relations Est-Ouest et Nord-Sud, la crise des Malouines ou l'invasion du Liban par Israël qui a débuté la veille.  Le déjeuner est servi dans la galerie des Batailles. À la fin de la réunion, se tient une conférence de presse puis les délégations partent diner au salon des Jardins du Trianon.

6 juin.

Suite de la réunion de la veille dans la salle du Sacre, coupée par un déjeuner dans le salon de la Paix, un communiqué final et une conférence de presse terminent la partie politique du sommet. Le diner de clôture est organisé dans la galerie des Glaces suivi d'un spectacle à l'opéra royal et d'un concert à la Chapelle du château. La nuit tombée, un grand feu d'artifice est tiré avec jeux d'eau illuminés dans les jardins du parc, accompagnés de la musique à cheval de la Garde républicaine.

Le sommet du G7 France 1982, du G7, couramment appelée sommet de Versailles, réunissait les dirigeants des 7 pays démocratiques les plus industrialisés, ou G7, du 4 au au château de Versailles.

Der G7-Gipfel in Versailles 1982 war das 8. Gipfeltreffen der Regierungschefs der Gruppe der Sieben. Das Treffen fand unter dem Vorsitz des französischen Präsidenten François Mitterrand vom 4. bis 6. Juni 1982 im Schloss Versailles statt.


Taille.

Cette espèce mesure adulte une taille maximale avoisinant les, parfois un peu plus en aquarium pour les plus vieux spécimens. Selon Aquabase environ pour le mâle et pour la femelle.

Dimorphisme.

Adulte cette espèce de cichlidae est très simplement différentiable. En effet le mâle est clairement plus grand et surtout de coloration jaune avec des barres verticales noires, tandis que la femelle est bleue barrée de noir. Le mâle possède également la terminaison des nageoires impaires plus effilées.

Reproduction.

Cette espèce est incubatrice buccale maternelle, les femelles gardent les œufs, larves et tout jeunes alevins environ 3 semaines, protégés dans leur gueule (sans manger ou en filtrant très légèrement les micro-détritus). Les mâles peuvent se montrer très insistants dès les premières maturités sexuelles des femelles, il est préférable de maintenir cette espèce en groupes de plusieurs individus (au moins en « trio » : 1 mâle pour 2 femelles), de manière à diviser l'agressivité d'un mâle dominant sur plusieurs individus. À la sortie de la bouche de la femelle tous les jeunes sont de coloration bleue et c'est que vers 5/6 centimètres que les premiers mâles se déclarent et commencent à changer de couleur pour devenir jaune.

Statut IUCN.

L'Union internationale pour la conservation de la nature IUCN place cette espèce en "Vulnérable" (VU) : ""connu à partir de deux endroits restreints : l'Île Mbenji et Nkhomo récif."" (Selon fishbase : Introduit à l'île Namalenje)

Croisement, hybridation, sélection.

Il est impératif de maintenir cette espèce et le genre Maylandia seul ou en compagnie d'autres espèces, d'autres genres, mais de provenance similaire (lac Malawi), afin d'éviter toute facilité de croisement. Le commerce aquariophile a également vu apparaître un grand nombre de spécimens provenant d'Asie et d'Europe de l'est notamment et aux couleurs des plus farfelues ou albinos. En raison de la sélection, hybridation et autres procédés chimiques et barbares de laboratoires.

Maylandia lombardoi est une espèce de poissons d'eau douce de la famille des cichlidae endémique du lac Malawi en Afrique. Cette espèce est appelé « Mbuna » en Nyanja et Tonga au Malawi. Ce cichlidé fait partie des espèces dites "Mbuna" (ou "M'buna") ou poisson brouteurs d'algues du lac Malawi. M. lombardoi est une espèce assez prisée du commerce aquariophile, principalement dû au fait d'avoir un dimorphisme sexuel très prononcé, le mâle devenant jaune vif a l'âge adulte et la femelle bleu.

Maylandia lombardoi (Syn.: "Pseudotropheus lombardoi" (im Handel auch unter der Bezeichnung "Pseudotropheus liliancinius")) ist ein Buntbarsch aus Afrika, welcher 1982 von Burgess entdeckt wurde. Seinen Namen erhielt der Fisch zu Ehren des amerikanischen Importeurs John Lombardo.


Géographie.

Ce canton, situé dans l'arrondissement de Saint-Jean-d'Angély, a un chef-lieu de canton qui occupe une position excentrée par rapport au reste de son canton. Cette situation géographique s'explique pour des raisons historiques où, en 1790, le canton d'Aulnay n'occupait que la partie occidentale de l'actuelle division administrative, l'autre partie relevant de l'ancien canton de Néré.

Le plus grand canton de Charente-Maritime.

Ce canton qui est le plus étendu de toute la Charente-Maritime et qui possède le point culminant du département possède des limites administratives avec le département des Deux-Sèvres dans sa bordure nord-orientale, confinant avec l'arrondissement de Niort, et avec celui de la Charente, à l'est, jouxtant l'arrondissement de Confolens.  Au sud, il est limité par le canton de Matha, à l'est par celui de Loulay et au sud-est par celui de Saint-Jean-d'Angély, ces trois derniers faisant partie de l'arrondissement de Saint-Jean-d'Angély, situé en Charente-Maritime.  Par son étendue, il occupe presque le tiers de la superficie de l'arrondissement de Saint-Jean-d'Angély mais, par sa population, il en occupe un peu plus du dixième.

Le cadre physique.

Son altitude varie de, correspondant à la vallée de la Boutonne dans la commune de Nuaillé-sur-Boutonne, à, qui correspond au point culminant de la Charente-Maritime, colline de la commune de Contré au nord-est du canton. L'altimétrie moyenne du canton est de, ce qui en fait la plus élevée de tout le département.  Il est arrosé dans sa partie occidentale par la Boutonne, principal affluent de rive droite de la Charente, qui entre dans le canton par une vallée faiblement encaissée dans la commune de Dampierre-sur-Boutonne sur les rives de laquelle un joli château Renaissance y a été édifié.  La Brédoire, la Saudrenne et le Padôme sont trois modestes ruisseaux, tous affluents de la rive gauche de la Boutonne, et qui naissent dans ce canton, dont les deux premiers traversent la commune d'Aulnay-de-Saintonge.  La rivière Nie, qui est un affluent de rive gauche de la Boutonne, naît dans le bourg de Néré et arrose plusieurs communes dans le canton prenant une direction nord-est/sud-ouest.  Tout à l'est du canton est le lieu de source de l'Antenne dans la commune de Fontaine-Chalendray. Cette petite rivière est un affluent de rive droite de la Charente.  Le canton d'Aulnay occupe dans sa majeure partie le site sud-ouest du Seuil du Poitou, ce dernier étant bordé par les massifs forestiers de Chizé, Aulnay et de Chef-Boutonne qui sont aujourd'hui les reliques de l'antique "Forêt d'Argenson". C'est ce qui explique l'altimétrie plus élevée de ce canton par rapport au reste du département de la Charente-Maritime qui est, avant tout, un département littoral comme l'indique d'ailleurs son nom. Aucune commune de ce département n'est distante de plus de de l'océan.

Composition.

Le canton d'Aulnay regroupait vingt-quatre communes et comptait habitants (recensement de 2006 sans doubles comptes).

Démographie.

Un canton fortement affecté par l'exode rural.

C'est l'unique canton de la Charente-Maritime à perdre continuellement de la population depuis le recensement de 1962. La chute démographique sévère est de - 2 848 habitants en 45 ans, ce qui est considérable. Ceci représente pratiquement 1 habitant sur 3 en moins (- 30,3 % entre 1962 et 2007).  Cette situation résulte de fort longues décennies d'exode rural qui a frappé le canton bien avant l'année 1962, puisqu'au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, le canton recensait 9 809 habitants (1946), puis 9 568 habitants en 1954. Cette "hémorragie" démographique que, rien ne semble pouvoir arrêter, a vidé progressivement nombre de villages de ses habitants au point que la densité de population du canton est devenue la plus faible de la Charente-Maritime.  La densité de population est en effet quatre fois moins élevée que celle de la Charente-Maritime (20 hab/km contre 88 hab/km en 2007) mais le canton d'Aulnay accumule d'autres records départementaux de faiblesse démographique.  Ainsi le canton enregistre-t-il cinq communes de moins de 100 habitants sur les 24 qui le composent et 7 dont la population est comprise entre 100 et moins de 200 habitants. Le canton compte par ailleurs 4 communes de moins de 10 hab/km sur les cinq que compte la Charente-Maritime et il ne possède aucune commune de plus de 50 hab/km.  Aucun pôle urbain n'est présent dans le canton qui ne compte d'ailleurs pas de commune de plus de 2 000 habitants. Seul, le chef-lieu de canton, Aulnay, recense plus de 1 000 habitants, mais il est fortement excentré par rapport au reste de son canton et y exerce une influence très limitée.  Ce canton présente dans son ensemble un grand nombre de caractéristiques propres à la diagonale du vide qui affecte la France des Ardennes jusqu'au Limousin et au nord des régions Aquitaine et Midi-Pyrénées. Cette "Diagonale du vide" touche le centre-est de la région Poitou-Charentes - dont le Confolentais et le Ruffécois, micro-régions situées dans le nord du département de la Charente - et se prolonge jusque dans le canton d'Aulnay.

Des signes préoccupants de la démographie du canton.

Ces mauvais chiffres sont autant de signes préoccupants de la situation démographique qui affecte l'ensemble du canton d'Aulnay et dont les conséquences sociales et socio-économiques sont devenues véritablement alarmantes (fermetures d'écoles, sous-équipement administratif, sous-équipement médical, vieillissement accéléré de la population).  Ce canton présente toutes les caractéristiques démographiques de la ""Diagonale du vide"", espace géographique de la France qui s'étend de la Meuse jusqu'au sud du Massif central (Lozère) et sa partie occidentale (Creuse) se caractérisant notamment par une faible densité de population, une baisse régulière de la population, un vieillissement démographique accéléré, un solde migratoire négatif, un taux d'urbanisation très faible bien souvent inférieur à 30 %.  Ainsi, le canton d'Aulnay-de-Saintonge prolonge-t-il l'extrémité occidentale de cette ""Diagonale du vide"" de la France dont une "branche" part depuis le Limousin en direction de l'ouest, passant par les cantons du Confolentais et du Ruffeccois, situés dans le nord du département de la Charente.

Le canton d'Aulnay est une ancienne division administrative française située dans le département de la Charente-Maritime et la région Poitou-Charentes.

Der Kanton Aulnay war bis 2015 ein französischer Wahlkreis im Département Charente-Maritime und in der damaligen Region Poitou-Charentes. Er umfasste 24 Gemeinden im Arrondissement Saint-Jean-d’Angély; sein Hauptort (frz.: "chef-lieu") war Aulnay. Die landesweiten Änderungen in der Zusammensetzung der Kantone brachten im März 2015 seine Auflösung.


Histoire.

Ce canton appartient à l'arrondissement de Saintes depuis l'année 1800, lors du redécoupage administratif imposé par Napoléon Bonaparte au début du Consulat.  Le canton de Pons faisait en effet partie de 1790 à 1800 de l'ancien district de Pons où la ville, l'un des 7 chefs-lieux de district de la Charente-Inférieure, administrait 6 cantons (Archiac, Jonzac, Saint Fort-sur-Gironde, Mirambeau, Saint-Genis et le canton du chef-lieu de district de Pons).  Après avoir été démantelé en 1800, ce district ayant disparu, Pons est devenu simple chef-lieu de canton par compensation de la perte de sa fonction de chef-lieu de district. Son canton, qui comptait 19 communes, a été intégré à l'arrondissement de Saintes qui, lui aussi, a subi de nombreuses transformations pendant le Consulat.  Le canton de Pons n'a plus subi de modifications territoriales depuis son annexion à l'arrondissement de Saintes.  Seules des variations communales sont à signaler à l'intérieur des limites du canton de Pons.  Un nouveau découpage territorial de la Charente-Maritime entre en vigueur en mars 2015, défini par le décret du, en application des lois du (loi organique 2013-402 et loi 2013-403). Les conseillers départementaux sont, à compter de ces élections, élus au scrutin majoritaire binominal mixte. Les électeurs de chaque canton élisent au Conseil départemental, nouvelle appellation du Conseil général, deux membres de sexe différent, qui se présentent en binôme de candidats. Les conseillers départementaux sont élus pour au scrutin binominal majoritaire à deux tours, l'accès au second tour nécessitant 12,5 % des inscrits au. En outre la totalité des conseillers départementaux est renouvelée. Ce nouveau mode de scrutin nécessite un redécoupage des cantons dont le nombre est divisé par deux avec arrondi à l'unité impaire supérieure si ce nombre n'est pas entier impair, assorti de conditions de seuils minimaux. En Charente-Maritime, le nombre de cantons passe ainsi de 51 à 27. Le nombre de communes du canton de Pons passe de 19 à 39. Le nouveau canton de Pons est formé de communes des anciens cantons de Pons, de Saint-Genis-de-Saintonge et de Mirambeau.

Géographie.

Le cadre géographique.

Ce canton qui a pour chef-lieu de canton Pons est situé dans la partie sud-est de l'arrondissement de Saintes.  À l'ouest, le canton de Pons est contigu au canton de Gémozac, au nord-ouest, à celui de Saintes-Est et au nord, à celui de Burie, tous ces cantons faisant partie de l'arrondissement de Saintes.  Au sud, il possède des limites administratives avec l'arrondissement de Jonzac confinant avec le canton de Saint-Genis-de-Saintonge, au su-ouest, et avec celui d'Archiac, au sud-est.  À l'est, il voisine avec le département de la Charente, où le Né le sépare du canton de Cognac-Sud.  Par sa superficie, il occupe le deuxième rang dans l'arrondissement de Saintes après le canton de Gémozac. En Charente-Maritime, il n'occupe que le.

Les aspects physiques et naturels.

Son altitude varie de en bordure du fleuve de la Charente dans la commune de Brives-sur-Charente à, représentée par une colline élevée située dans la commune de Chadenac. L'altimétrie moyenne du canton est de.  Ce canton présente deux caractéristiques naturelles bien distinctes.  D'une part, il est constitué au nord et à l'est par une plaine fluviale représentée par la vallée de la Charente et de son affluent de rive gauche, la Seugne, qui offre des terrains propices à l'élevage laitier comme aux cultures fourragères et aux prairies naturelles. Ces surfaces toujours en herbe sont également sujettes aux nombreuses inondations lors des crues hivernales.  D'autre part, bordant les deux vallées fluviales, des terres de collines crayeuses du Crétacé portent des vignes pour la production des eaux de vie de cognac et sont classées dans la zone de Petite Champagne, en bordure du département voisin de la Charente, que sépare la vallée du Né, et des Fins Bois, en bordure de la vallée de la Seugne, à l'ouest du canton. C'est le domaine de la "Chamgagne de Pons" qui se prolonge au sud-est vers la "Champagne d'Archiac" et au sud vers la "Champagne de Jonzac", terroirs viticoles du cognac mais également de la céréaliculture intensive.

Représentation.

Représentation après 2015.

À l'issue du des élections départementales de 2015, deux binômes sont en ballotage : Marie-Christine Bureau et Jacky Quesson (Union de la Droite, 45,46 %) et Anne Chomel et Yannick Gammelin (FN, 33,72 %). Le taux de participation est de 50,16 % ( sur ) contre 50,08 % au niveau départementalet 50,17 % au niveau national. Au second tour, Marie-Christine Bureau et Jacky Quesson (Union de la Droite) sont élus avec 62,54 % des suffrages exprimés et un taux de participation de 51,23 % ( pour et ).

Composition.

Composition avant 2015.

Le canton de Pons regroupait dix-neuf communes. Jusqu'alors éparpillées entre la Communauté de communes du Pays Santon, la Communauté de communes de la Haute-Saintonge et la Communauté de communes de la Région de Pons, les communes du canton adhèrent toutes à la Communauté de communes de la Haute-Saintonge depuis 2014.

Composition à partir de 2015.

Le nouveau canton de Pons comprend trente-neuf communes entières.

Démographie.

Démographie avant 2015.

Une évolution démographique globalement positive.

Comme l'indique le tableau ci-dessus, l'évolution démographique du canton de Pons n'a cessé de se dégrader de 1962 à 1990, puis ce canton a renoué avec la croissance démographique à partir du recensement de 1990.  Cette croissance de la population s'est même fortement accélérée entre 1999 et 2006 au point de pratiquement retrouver le niveau de population de 1962! Ce qui est remarquable pour ce canton fortement marqué par de longues périodes d'exode rural, due aux années de crise viticole.  Bien que Pons soit un chef-lieu de canton important par ses activités économiques et urbaines et par ses équipements, cette petite ville exerce un rayonnement limité aux communes périphériques de la ville, notamment Mazerolles, Bougneau ou Fléac-sur-Seugne, ces dernières ayant enregistré de remarquables croissances démographiques entre 1999 et 2006. Le reste de son canton est davantage sous la très forte influence de Saintes et de Cognac.  Ainsi, cette évolution positive de la démographie du canton de Pons est due essentiellement à la proximité de ces deux agglomérations dont le poids urbain est nettement ressenti. Nombre de communes du canton de Pons connaissent de fortes croissances démographiques grâce à ces deux villes et sont en quelque sorte des "communes satellites" de Saintes (cas de Saint-Sever-de-Saintonge, Saint-Léger, Rouffiac) et de Cognac (cas de Salignac-sur-Charente, de Brives-sur-Charente et de Coulonges).

Un canton en réveil démographique.

Dans l'arrondissement de Saintes, le canton de Pons se situe au sixième rang par sa population en 2006, après les cantons de Saujon, Saintes-Ouest, Saintes-Nord, Saintes-Est et Saint-Porchaire.  Depuis le recensement de 1990, il a renoué avec la croissance démographique et cet essor s'est même accéléré dans la période 1999-2006.  Avec une population de au dernier recensement de 2006, sa densité de population atteint aujourd'hui, elle demeure inférieure à la densité de l'arrondissement de Saintes ( en 2006) et à celle du département de la Charente-Maritime (). Seule la ville de Pons a une densité de population nettement supérieure à celle du département puisqu'elle se situe à en 2006, toutes les autres communes de son canton ayant une densité inférieure à la moyenne départementale. Ceci montre le caractère très rural de ce canton, bien que depuis 1990, un nombre de plus en plus croissant de communes sont devenues des communes résidentielles de deuxième ou troisième couronne des deux grandes agglomérations proches que sont Saintes et Cognac.  Pons occupe une position géographique décentrée par rapport au reste de son canton dont la partie orientale est fortement soumise à l'attraction de Cognac et la partie méridionale à celle de Jonzac. Le chef-lieu de canton subit de plus en plus l'influence grandissante de Saintes qui n'est distante que d'une vingtaine de kilomètres, mais bénéfice de retombées positives de cette proximité (emplois, scolarité et formation, commerces et services, loisirs).

Part de la population du chef-lieu de canton dans le canton de Pons.

Comme l'indique le tableau ci-dessus, la part de la population de la ville de Pons par rapport à son canton fait ressortir deux évolutions fort distinctes.  Une première phase va de 1962 à 1982 où, pendant une vingtaine d'années, la population de la ville s'est accrue au détriment de son canton, occupant plus de deux habitants sur cinq.  La deuxième phase correspond à une perte d'influence très nette de la population de la ville sur son canton. Ce pourcentage a en effet beaucoup diminué depuis la chute démographique spectaculaire enregistrée entre 1982 et 1990. Depuis ce dernier recensement, bien que la population de la ville ait cessé de baisser, sa proportion dans le canton a continué de diminuer mais la ville occupe toujours plus d'un gros tiers de la population cantonale en 2006.

Le canton de Pons est une division administrative française située dans le département de la Charente-Maritime et la région Nouvelle-Aquitaine. À la suite du redécoupage cantonal de 2014, les limites territoriales du canton sont remaniées. Le nombre de communes du canton passe de 19 à 39.

Der Kanton Pons ist ein französischer Kanton im Département Charente-Maritime und in der Region Nouvelle-Aquitaine. Er umfasst 39 Gemeinden aus dem Arrondissement Jonzac, sein Hauptort (frz.: "bureau centralisateur") ist Pons. Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.


Histoire.

Cette chanson d'amour est écrite et produite par les auteur-compositeur-producteur allemand Junior Torello et Dee Dee Halligan (), et enregistrée par Haddaway chez Coconut Records à Cologne en Allemagne « What is love, Qu'est-ce que l'amour, Bébé ne me blesse pas, Oh je ne sais pas, Pourquoi tu n'es pas correcte, Je te donne mon amour, Mais tu n'y portes pas attention, Alors qu'est-ce qui est vrai, Et qu'est-ce qui est faux, Donne moi une explication, Oh je ne sais pas, Ce que je peux faire, Ce que je peux dire d'autre, C'est comme tu veux, Je sais que nous ne sommes qu'un, Juste toi et moi, Je ne peux pas partir, Je ne veux personne d'autre, Pas d'autre amour, C'est ta vie, Notre temps, Quand nous sommes ensemble, J'ai besoin de toi pour toujours, Est-ce l'amour... ». Le clip est tourné dans un luxueux décor de château avec une chorégraphie de femmes-vampires. Ce tube connait un nouveau succès en 2010 avec la version electro house de Klaas.

Reprise de Klass.

What Is Love est une chanson electro house du DJ allemand Klaas sorti le. Reprise 2009 du titre de Haddaway, la chanson a été écrite par Dee Dee Halligan, Junior Torello et produit par Klaas. Le single parvient à se classer dans 5 pays européens différents et atteint le top 5 en France.

Clip vidéo.

Le clip a été mis en ligne sur le site de partage YouTube par le compte M6MusicLabel le soit près de trois mois après sa sortie single. La vidéo a été visionnée plus de 16 millions de fois, on y voit des personnes faire la fête dans une maison animé par le DJ Klaas.

Cinéma et télévision.

La chanson est devenue un mème internet, avec un sketch du "Saturday Night Live" de 1996 montrant les invités en sortie nocturne, dansant sur le tube. Cette partie assez populaire est présente notamment dans "Une nuit au Roxbury".

What Is Love ("Qu'est ce que l'Amour", en anglais) est une chanson-tube-hit-single d'eurodance, du chanteur trinidadien Haddaway, sortie le chez Coconut Records, extraite de son premier album "The Album" de 1993. Ce premier tube emblématique des années 1990 d'Haddaway, vendue à plus de 2,6 millions d'exemplaires dans le monde, le propulse au sommet des charts internationaux (numéro un dans 13 pays, dont la France durant 5 semaines, et aux États-Unis dans le Billboard Hot 100). Le titre est repris et adapté avec succès en version electro house par Klaas en 2009, puis par Lost Frequencies en 2016.

What Is Love (engl. für: „"Was ist Liebe"“) ist der Titel eines 1992 aufgenommenen Eurodance-Lieds und Nummer-eins-Hits des aus Trinidad und Tobago stammenden Pop-Sängers Haddaway.


Histoire.

Le parti a été fondé à la base d'une organisation russe corporatiste créée en 1925 par des étudiants russes de l'université de Harbin (Mandchourie). Le gouvernement nationaliste chinois de Tchang Kaï-chek, en pleine guerre avec les rebelles maoïstes, avait interdit l'organisation pour ne pas donner un prétexte à l'URSS de lancer une offensive sur la région.  Après la guerre sino-japonaise, et la « proclamation » du Mandchoukouo, le parti est légalisé par les autorités pro-japonaises. Il apparaît en 1935 sous le nom de « Parti fasciste russe ».  Konstantin Rodzaïevsky en est le secrétaire général, adopte le slogan « Dieu, Nation, Travail ».  En, Anastasy Vonsyatsky, un émigré blanc, dirigeant de l'Organisation fasciste panrusse (mouvement fasciste d'émigrés russes, créé en 1933 au Connecticut), rencontre Rodzaïevsky à Tokyo, pour faire fusionner les deux partis, sans succès : dès 1935, Vonsyatsky reproche à Rodzaïevsky la tournure antisémite, pro-nazie de son mouvement (le Svastika en devient l'emblème), ainsi que son instrumentalisation par les Japonais. Vonsyatsky fonde ainsi un groupuscule, le « Parti nationaliste révolutionnaire panrusse ».  À l'inverse, sans doctrine clairement définie, le Parti fasciste russe arrive à se développer : de militants avant la rupture, le mouvement en compte environ un an après, 600 sections locales, et édite deux journaux.  Malgré les espoirs de Rodzaïevsky, la Seconde Guerre mondiale ne renforce pas son mouvement. Hitler n'ayant jamais eu l'intention de prendre appui sur un éventuel fascisme russe, le parti se désagrège et disparaît totalement en quelques mois.  En 1945, Rodzaïevsky est arrêté par le NKVD et exécuté à Moscou en 1946.

Le Parti fasciste russe (en, "Rossiïskaïa Fachistskaïa Partia") est un parti russe d'inspiration fasciste créé en 1931 et disparu en 1943.

Die Russische Faschistische Partei (RFP; ; Manchmal auch "All-Russische Faschistische Partei") war eine von russischen Emigranten gegründete faschistische Kleinpartei mit Sitz in Mandschukuo während der 1930er und 1940er Jahre.


Biographie.

Fils et petit fils – Franz (1821–1886), Max (1873–1955) – de musiciens d'orchestre d'harmonie militaire et frère de Wilhelm (1902–1975), chef d'orchestre d'opéra, Schönherr étudie avec Hermann Frisch à Marburg an der Drau (Maribor), puis à au Conservatoire de Graz avec Roderich von Mojsisovics pour la composition. De 1924 à 1928, il joue de la contrebasse au sein de l'orchestre de l'opéra de Gratz, et en tant que répétiteur et chef d'orchestre. Il effectue une tournée avec l'opéra en tant que chef d'orchestre en 1928–29, puis dirige le "Theater an der Wien" entre 1929 et 1933, et le Volksoper entre 1933 et 1938.  De 1931 à 1968, il dirige régulièrement l'orchestre de la radio viennoise, se produit avec l'Orchestre symphonique de Vienne durant les années 1930. En 1945, il fonde l'Orchestre symphonique de la radio de Vienne et est chef invité d'autres radios. Il écrit le "Bundeshymne", le nouvel hymne national autrichien, sur une mélodie de Wolfgang Amadeus Mozart.  En 1952, il reçoit le titre de docteur avec sa thèse sur Carl Michael Ziehrer et en 1954, il remporte le prix Joseph Marx ("Joseph-Marx-Preis") de composition avec son "Divertimento".

Œuvres.

Il a composé de la musique orchestrale légère pour Vienne. Schönherr est bien connu internationalement pour ses "Danses paysannes autrichiennes" (1936), op. 14 ("Bauernmusi’ aus Österreich") et "Tänze aus Österreich" op. 25, comparables aux œuvres inspirées de thèmes populaires nationaux de Brahms, Dvořák, Granados et Grieg. Ses autres compositions comprennent un "Concertino" (1964) pour piano et petit orchestre, "Fête musicale" pour piano et petit orchestre, "Danses de Salzbourg" pour petit ensemble ou orchestre de salon, "Perpetuum Mobile" op. 29 (d'après une étude pour violon de Rodolphe Kreutzer), "Das Trünkene Mucklein" et le ballet "Hôtel Sacher" (1957).  Ses œuvres sont publiées par Bosworth, Doblinger, Ludwig Krenn et Universal.

Arrangements.

Max Schönherr a effectué des arrangements de la musique des Strauss, Lehár, Ziehrer, etc.

Enregistrements.

Schönherr a enregistré pour les labels HMV, "Viennola", le label Allemand "Imperial", puis pour Remington, Amadeo, Philips et Decca, ainsi que d'autres petites maisons. Des œuvres de Claude Debussy, le Prélude à l'après-midi d'un faune, le "Till Eulenspiegel" de Richard Strauss, un récital d'opérette avec Hillde Gueden, et des œuvres de Lehár avec Gueden et le ténor Waldemar Kmentt (1955) et la Schéhérazade de Rimski-Korsakov.  Dans le domaine de la musique légère, il a enregistré pour le label "Remington", des valses de Strauss, des ouvertures d'Otto Nicolai, des danses de Grieg, des extraits d'Offenbach, Delibes, Jerome Kern, Oscar Srauss et des extraits du "Baron tzigane" et de "la chauve-souris" de Johann Strauss (1952).  On trouve seulement deux références modernes de ses œuvres, dirigées par Manfred Müssauer avec le "Donau Philharmonie Wien", publié en 2007 ; ainsi qu'un album sur le label de l'ORF, constitué d'anciens enregistrements. Il existe un certain nombre d'exemples du chef d'orchestre disponible sur disque.  Les anciens enregistrements de ses œuvres sont des 78 tours (HMV C 2905) gravés à partir de la fin des années 1940, intitulé "danses paysannes autrichiennes", dont Schönherr est l'arrangeur : le chef est Walter Goehr et l'orchestre au titre générique "Symphony Orchestra". Un vinyle RCA Victor (Dynagroove LSC-2677) bien connu avec Arthur Fiedler et "Boston Pops Orchestra" intitulé "Concert dans le parc", contient une "marche de mariage" introuvable sur le disque HMV C 2905 ; tandis que l'enregistrement contient deux danses pas enregistrées d'un LP RCA. L'enregistrement le plus important a été gravé par Henry Krips et l'Orchestre Philharmonia en 1959. Il comprend "Hochzeitsmarsch aus Ebensee", "Schuhplattler", "Gugga Polka", "Salzburger Schustertanz", "Gstrampfter", "Polsterltanz aus Ischl", "Sautanz" et "Bauerngalopp".

Max Schönherr, né à Maribor (en Allemand "", Basse-Styrie) aujourd'hui en Slovénie, le et mort à Baden en Autriche le, est un compositeur autrichien, arrangeur, chef d'orchestre et musicologue.

Max Schönherr (* 23. November 1903 in Marburg a. d. Drau, heute Maribor/Slowenien; † 13. Dezember 1984 in Baden bei Wien) war ein österreichischer Komponist, Dirigent und Musikschriftsteller.


Historique.

L'hygromycine B a été développée dans les années 1950, initialement pour une utilisation vétérinaire. Cet antibiotique est d'ailleurs toujours ajouté à la nourriture des porcs et des poulets en tant qu'agent anthelmintique (nom utilisé: Hygromix).  La bactérie "Streptomyces hygroscopicus", responsable de la synthèse de l'hygromycine B, a été isolée en 1953 à partir d'échantillons de terre. Les gènes de résistance à cet antibiotique furent découverts au début des années 1980.

Mode d'action.

Comme tous les antibiotiques aminosides, l'hygromycine B entraîne la mort cellulaire en inhibant fortement la biosynthèse des protéines. Cette inhibition est due aux effets de l'hygromycine B sur la traduction des ARNs messagers. Cet antibiotique induit une lecture erronée des ARNm ce qui entraîne la synthèse de protéines anormales ou tronquées. L'hygromycine B affecte également la translocation ribosomique lors du processus de traduction, le ribosome se déplaçant d'un nombre anormal de bases (plus ou moins que les 3 bases nécessaires).

Résistance.

L'enzyme Hph (hygromycine B phosphotransférase) est responsable de la résistance à l'hygromycine B. Cette enzyme induit la phosphorylation de l'hygromycine B qui perd alors tout effet biologique. Il existe deux gènes "hph" codant la Hph: le premier fut découvert chez "Streptomyces hygroscopicus", la bactérie qui produit l'hygromycine B, et le second fut découvert dans des plasmides d"'Escherichia coli" et de "Klebsiella pneumoniae".

Utilisation en biologie.

Comme l'ampicilline et la kanamycine, l'hygromycine B est utilisée par les chercheurs en biologie comme agent de sélection. Cet antibiotique permet en effet de sélectionner les bactéries transformées et les cellules eucaryotes transfectées avec un plasmide. Ce plasmide contient un gène d'intérêt et le gène "hph". Si les cellules ont bien reçu le plasmide, elles expriment alors la Hph qui leur permet de survivre en présence de l'hygromycine B.

L'hygromycine B est un antibiotique aminoside produit par la bactérie "Streptomyces hygroscopicus". Cette molécule cible aussi bien les bactéries que les cellules eucaryotes (levures et cellules eucaryotes supérieures). Elle entraîne la mort des cellules en inhibant la biosynthèse des protéines.

Hygromycin B ist ein antibiotisch wirksamer Stoff, der von Bakterien der Art "Streptomyces hygroscopicus" gebildet wird. Es handelt sich um ein Aminoglycosid, welches gegen Bakterien, Pilze und Zellen höherer Eukaryoten wirksam ist. Die Wirkung beruht auf einer Hemmung der Proteinbiosynthese.


Historique.

Les origines de l'entreprise.

Le 13 mars 1901, la Sociedad Española de Construcciones Metálicas ou SECM est créé à Bilbao. Cette société anonyme au capital de pesetas, création du deuxième marquis d'Urquijo possède plusieurs usines à Linares, Gijón, Bilbao et Madrid.  En 1902, elle rachète la fabrique de Beasain et décide de la spécialiser dans la construction de wagons et matériel roulant divers pour les chemins de fer. L'usine est complètement reconstruite à partir du 3 juillet 1902, et fonctionne à nouveau normalement en 1905. Le nouveau complexe est baptisé Fabrica de Vagones de Beasain (FVB). La FVB reçoit sa première commande le février 1905, avec un lot de 10 wagons-trémies à charbon pour la Sociedad de Gasificación Industrial de Madrid. Dès lors, les commandes affluent, aussi bien de la part des sociétés de chemins de fer que de la part de sociétés minières. La FVB sort son millième wagon le 18 août 1907, son deux-millième le 28 juin 1908...  En 1910, l'entreprise fabrique ses premiers bogies. Pourtant, les capacités de l'usine semblent vite disproportionnées face à un marché espagnol rapidement saturé. Les grandes compagnies rechignent à renouveler leur matériel. Les chemins de fer secondaires, jusqu'alors en pleine expansion, traversent une crise financière. Si la production est en baisse, les résultats financiers sont bons. Comme beaucoup de sociétés espagnoles, la FVB a émis des obligations remboursables en pesetas ou en francs, et la dévaluation de la monnaie française survenue en 1912/1923 permet d'amortir la plupart des titres aux meilleures conditions. Cette dévaluation a les mêmes effets sur les compagnies de chemin de fer, et les commandes reprennent. wagons et 128 voitures sortent des usines de Beasain pour la seule année 1913. La situation ne dure pas.  1914 voit à nouveau un recul des commandes, et le directeur de l'usine, José de Orueta, en est réduit à demander l'assistance du gouvernement. En supprimant la concurrence européenne, la première guerre mondiale constitue un age d'or pour l'économie d'une Espagne restée neutre dans le conflit. Investissements et commandes se multiplient. La FVB en profite largement, et construit du matériel en grande quantité pour la France, la Belgique ou le Portugal. L'usine emploie alors près de. Les commandes à destination de la France se multiplient. Mais elles comprennent des clauses prévoyant d'importantes pénalités en cas de retard. Comme la société accepte trop de contrats et qu'elle ne peut plus tenir ses délais, les pénalités s'accumulent.  En 1916, la FVB doit déjà 14 millions de pesetas au gouvernement français. Le risque est grand de voir l'entreprise passer sous contrôle français. Pour couper court à ce danger, les dirigeants de la SECM décident de séparer la gestion de la FVB des autres activités de l'entreprise. Une nouvelle société est donc créée le 4 mars 1917 : la Compañia Auxiliar de Ferrocarriles ou CAF. Les dirigeants sont en grande partie issus de l'ancienne société : Luis Urquijo est président, Valentin Ruiz vice-président.

Modernisation et développement.

L'une des premières préoccupations des nouveaux dirigeants est d'augmenter la productivité et de réduire les coûts de fonctionnement. 1917 est consacré à la modernisation de la fonderie. La section roulement est équipée d'un nouveau four Siemens-Martin permettant de se passer des fournisseurs d'acier habituel, Naval et AHV à qui l'on reprochait de nombreuses malfaçons.  Le nombre d'employés est ramené à en 1918. Disposant d'installations plus modernes, la société se tourne vers d'autres marchés : au début des années 1920, les premiers essieux pour locomotives à vapeur sortent des ateliers. La CAF construit ses premières locomotives électriques en 1924. Profitant d'une série de lois ultra-protectionnistes qui la met à l'abri de la concurrence étrangère, la CAF développe de nouveaux produits et commence à fabriquer des trucks type Brill pour tramways ou des wagons à grande capacité () en tôle emboutie (des modèles de ce type, de de long, sont fournis au Norte et au MZA.  Les liens avec la SECM sont définitivement rompus en juillet 1921. Le président de la société Urquijo, qui exerce par ailleurs le métier de banquier, rachète progressivement les actions de la société encore en des mains étrangères, principalement françaises. L'opération est terminée en 1925. En 1930, la CAF se dote d'un nouvel atelier destiné à la fabrication de roues monoblocs, chose inconnue en Espagne jusqu'alors. La CAF remporte sa première commande pour des roues de ce type en Argentine, où elle était pourtant en concurrence avec des firmes américaines et allemandes.  L'exercice 1929 est l'un des meilleurs qu'ait connus la firme. Elle fournit cette année-là un total de 7 locomotives électriques, 91 voitures et wagons de différents types, pour une somme de 50 millions de pesetas. Mais de nombreuses menaces se profilent à l'horizon, et il faudra attendre 1950 pour retrouver de tels résultats. Les troubles politiques consécutifs à la proclamation de la deuxième république et la crise économique mondiale ont des effets dévastateurs : de 1931 à 1936, l'usine ne produira qu'un total de 675 wagons. En 1934, pour la première fois, la CAF participe à la construction d'autorails destinés au MZA. mais son rôle se limite au montage des caisses. La CAF cherche à se diversifier et commence à fabriquer du matériel agricole ou des pièces d'autobus. Les tentatives d'ouverture sur des marchés extérieurs, malgré quelques contrats en Argentine et en Uruguay, sont autant d'échecs.

Guerre et isolement.

La CAF ferme ses portes dès le coup d'État raté du, mais Beasain tombe entre les mains des franquistes le 27 juillet, ce qui provoque l'exode de la majeure partie de la population. Placée sous commandement militaire, la CAF reprend ses activités le 4 août et fabrique essentiellement du matériel militaire : bombes d'aviation et grenades.  Lorsque la guerre civile se termine en 1939, il faut reconstruire le réseau ferré. La Seconde Guerre mondiale pousse l'Espagne à rechercher l'autosuffisance en matière de fournitures, et l'industrie locale a une carte à jouer. En 1940, la CAF crée des ateliers à Irun, principalement destinés aux réparations. L'année suivante, des ateliers sont également créés à Madrid.  En 1947, la CAF commence à entrer dans le capital de la société MMC (anciennement Carde y Escoriaza) de Saragosse. La production totale de l'entreprise, pour la période 1939-1950, s'élève à wagons, 85 voitures et à la réparation de plus de véhicules.

Développement à l'international.

Dans les années 2000, le groupe se développe à l'international pour conquérir de nouveaux marchés, notamment en Amérique. De nouvelles usines sont ouvertes aux États-Unis (Elmira), au Mexique (Huehuetoca) et au Brésil (Hortolândia). En 2008, CAF acquiert le département ferroviaire du constructeur français Soulé basé à Bagnères-de-Bigorre. CAF réalise désormais près de 80 % de son chiffre d'affaires hors d'Espagne.

Contrats remportés par l'entreprise.

CAF a livré du matériel roulant à plusieurs réseaux des États-Unis : le MTR, le métro de Washington, la Port Authority Transit à Pittsburgh (Pennsylvanie), ainsi que le Sacramento Regional Transit. Parmi ses derniers clients figure la compagnie nationale irlandaise, Iarnród Éireann.  CAF a également fournit le matériel roulant pour plusieurs lignes à grande vitesse de Turquie, appelée localement Yüksek Hizli Tren, dont la première mise en service début 2009, avec la LGV Istanbul-Ankara suivie de la LGV Ankara-Konya et de la.  En février 2004, la Renfe commande pour un montant de 580 millions d'euros, à un consortium regroupant CAF et Alstom, 45 rames automotrices électriques bicourant (alternatif 25 kV AC/continu 3kV) à écartement variable pour les services régionaux à, à livrer entre octobre 2006 et mai 2009.  Le 24 août 2005, CAF obtient la concession de 30 ans pour la fourniture du matériel roulant et l'exploitation du "Ferrocaril suburbano de la zona metropolitana de México" dans le District fédéral mexicain.  En 2007, CAF produit également les nouvelles rames de métro Boa de la STIB pour le réseau métro de Bruxelles. 21 rames de ce type seront livrées finalement.  CAF a livré 14 rames du métro d'Alger dont la mise en service est effective depuis le.  À l'été 2016, la STIB repasse commande auprès de l'espagnol CAF. Le constructeur fournira 43 rames de métro supplémentaires pour le réseau de métro de Bruxelles à l'horizon 2019 pour un coût de 353 millions d'euros. Celles-ci viendront renforcer le réseau, en surcapacité, et remplacer les anciennes rames, vieillissantes.  CAF a été sélectionné en au travers d’un partenariat public-privé à l'intérieur du consortium Tram’Ardent (CAF, Colas, DIF) pour construire la première ligne du tramway de Liège. Pour ce projet clé en main, CAF livrera 20 rames Urbos, les systèmes de signalisation, de télécommunications, d’énergie et participera aux opérations de maintenance du système pendant la durée du contrat PPP. La mise en service est prévue à l’automne 2022.  En France, CAF a gagné plusieurs contrats : les tramways de Besançon, Nantes et Saint-Étienne ou encore les rénovations des MI2N Altéo du RER A parisien et des rames MPL75 et MPL85 du métro de Lyon. Ces opérations ont été réalisées dans l'ex-usine CFD/Soulé de Bagnères-de-Bigorre (Hautes-Pyrénées).  Le 24 octobre 2019, CAF a remporté l'appel d'offres lancé par la SNCF pour la fourniture de 28 rames Intercités. Ces nouveaux trains grandes lignes baptisés "Confort200" et fabriqués à Bagnères-de-Bigorre (Hautes-Pyrénées) et à Beasain (Pays basque espagnol), équiperont les lignes Paris - Clermont-Ferrand et Paris-Orléans-Limoges-Toulouse.

Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF) est un constructeur ferroviaire espagnol dont le siège se trouve à Beasain, au Pays basque. Le matériel fabriqué par CAF comprend des wagons, des voitures de chemin de fer et des locomotives, ainsi que des essieux à écartement variable.

Construcciones y Auxiliar de Ferrocarriles (CAF) ist ein spanischer Hersteller von Schienenfahrzeugen mit Sitz in Beasain im Baskenland. Das Unternehmen wurde 1917 gegründet und besteht seit 1971 in der heutigen Form. Der Hersteller von U-Bahn-Wagen, Straßenbahnfahrzeugen, Regional- und Vorort- sowie Hochgeschwindigkeitszugeinheiten ist seit den 1990er Jahren auch international tätig. Nach der Übernahme des polnischen Busherstellers Solaris Bus & Coach können seit 2019 im Firmenverbund auch Omnibusse und Trolleybusse angeboten werden.


Les débuts.

Gilbert Imlay sert dans la guerre d'indépendance en tant qu'officier de la "New Jersey Line". Après la guerre, Gilbert Imlay fait un voyage au Kentucky pour y effectuer des spéculations foncières. Là, il escroque un certain nombre de gens, parmi lesquels Daniel Boone, qui travaillait alors comme superviseur, en acceptant d'acheter des terres, mais en les revendant alors sans avoir payé l'acheteur initial. Des mandats d'arrêt sont émis contre lui, mais il réussit à échapper à ses créanciers et quitte son pays pour l'Angleterre en 1786.

Carrière d'écrivain.

L'ouvrage de Gilbert Imlay, "A Topographical Description of the Western Territory of North America" ("Description topographique des territoires de l'ouest de l'Amérique du Nord") est publié à Londres en 1792 ; ses éditions ultérieures incluent en appendice les aventures de Daniel Boone (écrites par John Filson. Avec l'aide de Mary Wollstonecraft, Imlay s'essaie aussi au roman, et publie "Les Émigrants" en 1793.

La France et Mary Wollstonecraft.

En 1793 également, au cours de la Révolution française, il devient un représentant diplomatique des États-Unis en France, tout en menant simultanément ses affaires. À l'époque où les forces britanniques font le blocus des ports français, il devient forceur de blocus. C'est là qu'il rencontre Mary Wollstonecraft. De façon à se protéger des dangers de la Révolution française, Mary Wollstonecraft, de nationalité britannique, se fait enregistrer à l'ambassade américaine comme étant la femme de Gilbert Imlay, bien qu'ils ne soient — et ne seront — jamais mariés.  Après la naissance de leur fille, Fanny, Mary Wollstonecraft le suit à Paris. Il retourne presque immédiatement à Londres, laissant Mary Wollstonecraft et sa fille seules à Paris. Elle le rejoint une première fois à Londres en, puis, après avoir effectué pour son compte un voyage de trois mois en Scandinavie, elle découvre en revenant à Londres, qu'il a une liaison avec une autre femme. Ceci met fin à leur relation, et Mary Wollstonecraft fait une tentative de suicide. Gilbert Imlay ne témoigne d'aucun intérêt pour le bien-être de sa fille, et, après la mort de Mary Wollstonecraft en 1797, c'est William Godwin (qui venait d'épouser Mary Wollstonecraft) qui élèvera Fanny Imlay.

Gilbert Imlay ( – ) est un officier de la guerre d'indépendance américaine, un homme d'affaires et un auteur. Il a une brève liaison avec Mary Wollstonecraft, avec qui il a une fille, Fanny Imlay.

Gilbert Imlay (* 9. Februar 1754; † 20. November 1828) war ein US-amerikanischer Offizier, Geschäftsmann, Spekulant und Schriftsteller. Er hatte eine kurze Affäre mit Mary Wollstonecraft, die mit Verteidigung der Rechte der Frau (1792) ein grundlegendes Buch der Frauenbewegung geschrieben hatte. Aus der Affäre ging eine Tochter hervor: Fanny Imlay wuchs allerdings nicht bei ihrem Vater auf, sondern wurde nach Mary Wollstonecrafts Tod von dem Sozialphilosophen William Godwin adoptiert.


Formation et carrière.

De Jong a fréquenté l'école secondaire à La Haye, a obtenu sa maîtrise à l'Université de Leyde, et a obtenu son doctorat à l'Université Radboud de Nimègue en 1992, sous la supervision de et. Il passe ensuite un an à l'Institut Max-Planck de mathématiques à Bonn, à l'Université de Bielefeld et trois années comme boursier de l'Académie royale néerlandaise des arts et des sciences à l'Université d'Utrecht. Après une année en tant que professeur assistant à Harvard et deux autres à l'Université de Princeton il est professeur au MIT. En 2005 il est professeur à l'Université Columbia.

Travaux.

Il est lauréat du Prix Cole en 2000 pour sa théorie des. Les altérations permettent de fournir une forme plus faible de la, valable en caractéristique positive. La même année, De Jong est devenu membre correspondant de l'Académie royale néerlandaise des arts et des sciences.  Le Professeur de Jong a également passé les dernières années à travailler sur le, « un manuel open source et un travail de référence sur les algébriques et sur la géométrie algébrique nécessaire pour les définir ». Le livre que le projet a généré comporte actuellement plus de 6 000 pages (en ).  De Jong vit à New York avec sa femme, la mathématicienne et critique de la finance Cathy O'Neil, et leurs trois fils.

Prix et distinctions.

En 1996 il est lauréat du prix de la Société mathématique européenne. En 1998 il est conférencier invité au congrès international des mathématiciens à Berlin, avec une conférence intitulée « Barsotti-Tate Groups and Crystals ».

Aise Johan de Jong (né le ) est un mathématicien néerlandais né en Belgique. Il est actuellement professeur de mathématiques à l'Université Columbia. Ses domaines de recherche comprennent la géométrie algébrique.

Aise Johan de Jong (* 30. Januar 1966 in Brügge) ist ein in Belgien geborener niederländischer Mathematiker, der sich mit algebraischer Geometrie beschäftigt.


Culture industrielle énergétique, ou de biomasse.

Il est planté au printemps sur un sol bien drainé, de pH de 5,5 à 7,5, plutôt riche en humus. La première récolte se fait après. Le pic de croissance est en juin-juillet (sauf sécheresse). Les feuilles se dessèchent en fin d'automne, permettant une récolte des cannes début du printemps (leur taux d’humidité est alors bas, inférieur à 17%) pour laisser le temps aux nutriments de redescendre dans le rhizome.  En 2008, l'INRA estimait que l'azote était important pour une production de biomasse optimale mais que la culture ne répond pas aux apports en P et K (ils sont recommandés en année 1 seulement). Le miscanthus répondant faiblement à l'azote, sa présence par défaut dans le sol est suffisante à son bon développement. D'où l'intérêt potentiel de le cultiver sur des terres polluées à l'azote ou surexploitées : il n'y aura pas besoin d'intrants supplémentaires.  Des parcelles expérimentales à destination énergétique et de production de biomasse ont été testées dans divers pays depuis la fin des années 1990, avec l’espoir d'une contribution à l’indépendance énergétique, au maintien d'emplois agricoles locaux et à limiter les émissions de gaz à effet de serre à partir de combustibles fossiles, voire en piégeant un peu de carbone dans le sol. On a aussi envisagé qu’il puisse enrichir des pâtes à papier.  Il est en phase de test industriel pour des cultures agro-énergétiques ou de biocarburant, coupé et récolté par une ensileuse. Son rendement serait d’un peu plus de / ha pour la France, alors qu’il a pu ailleurs dépasser /ha de plantes à maturité dans les meilleures conditions géo-pédo-climatiques, sous réserve qu’il n’épuise pas les sols ou que la plante, affaiblie par plusieurs récoltes successives, ne perde pas de sa capacité productive.  SITA, SEDE environnement et d'autres groupes industriels ou structures de recherche l'ont envisagé pour produire de l’électricité, des agrocarburants ou de la biomasse, ou pour répondre aux appels à projet de production d'électricité « propre ». En 2015 l'association "Biomis G3" a présenté lors de la COP 21 des échantillons d'un bloc-béton et de pièces automobiles incorporant du miscanthus. Alkern et Ciments Calcia ont annoncé la mise sur le marché de la construction d'un bloc-béton porteur, isolant acoustique et thermique, allégé grâce à l’incorporation de miscanthus (résistance annoncée : 3 MPa, permettant une utilisation pour la maison et le petit collectif jusqu'à R+2 et R+3). Après plusieurs années de test de fluage, de premières constructions (46 logements sociaux, intégrant 50 t de ce béton) sont prévues en 2018 mais les propriétés mécaniques ne permettent pas d'en faire des blocs porteurs selon l'étude BFF. Des panneaux isolants sont aussi annoncés, avec l’appui d’un troisième gros industriel. Parallèlement, PSA produit des pièces de plasturgie allégées (les premiers échantillons de composites-miscanthus sont sortis des presses de l’usine Peugeot de Poissy, fin juin » selon Bernard Courtin (délégué général de l’association Biomis G3).  En France l'INRA a fait des tests en plein champ, et étudié, avec la société Kalys (Roubaix) les moyens de réduire le coût de production des pieds de miscanthus, concluant que la culture in vitro, le bouturage et la plantation en terre étaient rentables pour l’agriculture, mais nécessitant un investissement initial financier, technique et humain importants, car pour partie non mécanisable : la plantation se fait sur un sol préparé par un tracteur, manuellement ou mécaniquement, et elle nécessite un désherbage fin la première année ; à la main, mécaniquement ou au désherbant chimique.  À Estrées-Mons (Picardie) sur une ""plateforme Biomasse"" l’INRA mesure sa productivité en climat tempéré, son intérêt énergétique, en tant que biomatériau et pour la chimie verte (industrie des bioplastiques dans ce cas) et ses éventuels besoin en pesticides, ou encore le rapport carbone/azote du miscanthus géant (avec l'objectif de le comparer à d’autres plantes en termes de coût-avantages-inconvénients, dans le cadre des Programmes Bioénergie NOE et BFF "Biomass For the Future"). Et à Versailles-Grignon l'Institut Jean-Pierre Bourdin (IJPB) de l'INRA soutient la création d'une filière de production et d'utilisation industrielle du miscanthus dans le nord du pays (et de sorgho dans le sud) avec des localités pionnières.

Plante non envahissante.

Depuis son introduction en Europe en 1935 par un horticulteur danois, aucun cas de développement incontrôlé ou de risque d'invasion du "Miscanthus x giganteus" n'a été recensé à ce jour. Du fait de la triploïdie de ses cellules, le "Miscanthus x giganteus" est stérile. Il peut se reproduire végétativement, par ses rhizomes ou par clonage. Le rhizome ne s'étend que sur une surface réduite (). Le miscanthus géant n'est donc pas considéré comme une plante envahissante.  Des confusions sont souvent faites avec d'autres espèces de miscanthus potentiellement envahissantes dans certaines conditions pédoclimatiques soit par leur rhizomes traçants, soit par leurs graines viables. La seule variété cultivée en agriculture est donc le "Miscanthus x giganteus" pour des raisons de sécurité environnementales et il ne se trouve pas en vente libre mais chez des producteurs de rhizomes certifiés.

Incertitudes.

Des travaux scientifiques affinés sont nécessaires à plus long terme, pour évaluer ses impacts sur le sol, l'incidence de la fin de vie de la culture (c'est une question importante pour les écobilans), car si la partie aérienne du miscanthus est sensible au glyphosate (désherbant total), le tissu de rhizomes et racines du miscanthus cultivé est dense et semble difficile à détruire rapidement ou facilement. Le recul manque aussi pour mesurer l'impact de cultures industrielles de miscanthus sur la faune et la qualité des sols, ou d'éventuelles séquelles sous forme de carences minérales après plusieurs années d'exploitation intensive.  Il y a également des questions de biodiversité à prendre en compte lors de l'implantation. En effet, sa partie aérienne peut servir de refuge pour le gibier mais du fait de sa culture sur le long terme, les risques de modification des habitats et de l'écosystème des espèces endémiques sont présents (surtout en localisation sur d'anciennes zones forestières).  La question de la consommation d'eau des clones visant la production industrielle se pose aussi, car ils évapotranspirent beaucoup plus que la plupart des variétés sauvages, alors que des cultures sont envisagées dans les zones à risque de sécheresse estivale, là où le maïs pose déjà des problèmes préoccupants en été ou quand l’eau manque. En Bresse jurassienne et Pays dolois où la culture de "Miscanthus" a été introduite pour produire de la biomasse énergie, elle a induit le drainage de certaines parcelles de la vallée de la Brenne, ce qui "".  Enfin, des expériences de cultures sur sites et sols pollués (ancien site Metaleurop-Nord, devenu propriété de SITA qui y teste une plantation de miscanthus) nécessiteront un recul de plusieurs années pour mesurer l'impact de ces cultures en termes de phytoremédiation, phytostabilisation, bioturbation, etc.

En Europe.

À partir des années 1990, l'Europe a financé plusieurs projets de recherche sur l'espèce  Au Royaume-Uni, le groupe "Biomass Industrial Crops Ltd" (Bical), fondé par des agriculteurs anglais en 1998, récolte en 2006 environ /an au Royaume-Uni, avec des aides gouvernementales (ex : aide à l’investissement de 40%, comme pour le TCR, de 2000 à 2013 par le département de l'Environnement, de l'Alimentation et des Affaires rurales (DEFRA) dans le cadre de l'« Energy Crops Scheme » (ECS) ce qui a permis à Bical de devenir leader parmi une dizaine de producteurs européens (avec un chiffre d’affaires annoncé de 6 millions d’euros en 2005).

En France.

En France, la culture du miscanthus évoquée depuis la fin des années 1980 est passée du stade expérimental (1995-2005) à une production commerciale en 2006-2007 à Bannalec (Finistère), puis à Voves (Eure-et-Loir) avec des exploitants actionnaires de la Société "Bical Biomasse France", devenue "NovaBiom" en 2009. À cette époque, il y en avait moins de 300 ha en France et déjà plus de 20 000 (dont 5 500 dans les Midlands de l'Est au Royaume-Uni.  La première récolte a été de récoltées sur 40 hectares (soit /ha) en Bretagne, au printemps 2006. Le miscanthus y avait été planté deux ans plus tôt par Bical UK. Cette production a été achetée en partie par un industriel cimentier, qui teste la valorisation en cimenterie de son pouvoir calorifique supérieur qui est, comme celui de la paille de blé, bien plus élevé que la plaquette de bois (, contre pour la plaquette, à poids égal).  En 2010, NovaBiom annonce avoir planté un peu plus de.  En 2014, la société Biomasse Environnement Systèmes (BES), regroupant plus d'une centaine de producteurs, commercialise plusieurs produits à base de miscanthus en France (produits de paillage, litière...) et approvisionne des chaudières industrielles.

Rentabilité.

En 2009, on estimait que le retour sur investissement était de 7 ans (prix 92 €/t) avec selon Bical des marges brutes de 900 à 1 100 €/ha.

Limites.

On ne dispose pas encore du recul nécessaire pour mesurer un éventuel impact sur les sols et la durabilité de la productivité de cette plante, sur un éventuel potentiel d'invasivité, sur la difficulté à débarrasser les sols de ses rhizomes lors de changement d’affectation du sol.  Si le miscanthus peut avec certains avantages (ressource renouvelable, moins polluante) remplacer le charbon dans les centrales électriques ou chaudières industrielles, sans modification technique, il constitue un volume à transporter et stocker plus important à poids égal.  L’investissement initial est important : les plants (encore coûteux) doivent être mis en terre avec une planteuse spéciale ou bien à la main, dans un sol aéré et creusé de sillons. La première année, l’élimination des adventices concurrentes est nécessaire pour permettre au miscanthus de produire de nombreux rhizomes qui développeront de nombreuses et nouvelles tiges les années suivantes. Le désherbage peut être assuré mécaniquement au moyen d’une herse étrille, chimiquement ou en combinant les deux solutions. Si la plantation est assez dense, la seconde année, les feuilles mortes de la forment un couvre-sol qui doit suffire à empêcher la levée d’adventices.  Les fongicides et insecticides ne sont pour l’instant pas réputés nécessaires en Europe, les pathogènes du miscanthus n’y étant pas encore présents, mais ceci pourrait n’être que provisoire, la culture intensive et l’homogénéité génétique des plantations pouvant favoriser l’explosion démographique d’éventuels prédateurs (accidentellement importés du pays d’origine, ou d’espèces locales qui se seraient adaptées à ce nouvel hôte).  Les propriétés hydrauliques du Panicum virgatum L. (variété Amino) et du miscanthus (Miscanthus giganteus) mis en balles (ballots de végétaux compressés) ont été étudiées pour mieux comprendre leurs variations d'humidité lors du stockage, y compris pour des balles saturées en eau (équivalent de l’immersion en cas d’inondation). Les ballots moins denses sèchent moins vite

Inconvénient pour le paysage, la biodiversité ou la chasse.

Le miscanthus en culture modifie considérablement le paysage et la biodiversité du sol et du territoire concerné selon Karp et Shield, 2008, qui considèrent que les effets pour la faune sont neutres à légèrement positifs (pour certains oiseaux et insectes notamment) si elle remplace une parcelle d'agriculture intensive.  Les premières cultures peuvent servir de « refuge » à quelques espèces animales (chassées ou non), qui ont le temps de nicher sans souffrir de la récolte qui se fait en mars, sur sol sec ou gelé, en phase initiale du nouveau cycle de pousse. Selon Semere & Slater (2007), l'intérêt pour la biodiversité et la petite faune est limité et n'existe que les 2 ou 3 premières années après quoi la culture devient rapidement si dense qu’elle est peu pénétrable, hormis pour quelques espèces d’oiseaux.  De plus, si elles devaient se faire en zones humides, ces cultures nécessiteraient un drainage et se substitueraient donc à des milieux écologiquement beaucoup plus riches et fonctionnellement importants pour la qualité de l'eau. Avant cela (les 2 premières années), on utilise généralement un herbicide de type glyphosate et une étude d'impact portant notamment sur la biodiversité peut être exigée.  Le programme Phytener a étudié son impact sur la biodiversité végétale (sur 6 parcelles expérimentales dont 4 plus ou moins polluées par des métaux lourds) pour apprécier son intérêt écologique sur sols contaminés. La flore vasculaire adventice des cultures de Miscanthus était principalement composée d'espèces indigènes, mais communes et peu menacées ; des annuelles (végétation thérophytique) et des vivaces.  Au Royaume-Uni,

Ravageurs et maladies.

Deux chenilles sont connues pour se nourrir principalement sur les rhizomes de cette plante, sans dégâts importants repérés en Europe avant 2009, mais avec l'extension des cultures, elles.  Une attaque par un champignon ascomycète, "Pithomyces chartarum", se manifestant par des taches nécrotiques foliaires, a été signalée dans le Kentucky (États-Unis) en 2009.

Le miscanthus géant (Miscanthus" ×"giganteus) est une espèce de plante monocotylédone de la famille des "Poaceae", sous-famille des "Panicoideae", originaire d'Asie orientale. C'est un hybride interspécifique allotétraploïde (2n = 3 x = 57) qui résulte d'un croisement naturel rare entre une espèce diploïde, "Miscanthus sinensis" (2n = 2x = 38), et une espèce tétraploïde, "Miscanthus sacchariflorus" (2n = 4x = 76) (dont il existe des formes génétiquement très différentes). Haut de près de sur sol humide et riche s’il a bénéficié d’une température clémente, il évoque à la fois le maïs pour sa productivité, le bambou pour la finesse de ses feuilles et la canne à sucre pour sa hauteur. On peut le cloner, mais au risque de favoriser le développement de maladies dans les cultures. C'est une plante en C4 qui a d'importants besoins en eau, mais qui ne tolère pas les sols hydromorphes. Elle est plutôt bien implantée dans le Nord de la France et sa culture a une durée productive d'environ (plante pérenne).

Riesen-Chinaschilf ("Miscanthus" × "giganteus") ist eine natürliche Kreuzung aus dem Chinaschilf ("Miscanthus sinensis") und "Miscanthus sacchariflorus". Es stammt ursprünglich aus Japan. Um 1935 wurde "Miscanthus" × "giganteus" über Dänemark nach Mitteleuropa eingeführt.


Biographie.

Mathilde Wurm étudie au sein d'une école supérieure de filles à Francfort. À partir de 1896, elle travaille comme assistante sociale à Berlin, où elle rejoint le Parti social-démocrate (SPD). Par l'intermédiaire de son engagement dans la social-démocratie, elle rencontre le journaliste Emanuel Wurm, qui devient son mari. Elle tisse des contacts avec Rosa Luxemburg et Clara Zetkin et se positionne à l'aile gauche du SPD, étant considérée comme plus radicale que son conjoint. Elle milite en particulier pour le développement de l'apprentissage et de l'orientation professionnelle des jeunes filles. À ce titre, elle co-fonde le premier système de stages d'apprentissage dans une école de jeunes filles. Entre 1903 et 1904, elle dirige la section féminine de l'Association centrale pour la bourse du Travail de Berlin. Elle est de confession juive jusqu'en 1924 ; en 1928, elle se déclare sans confession.  Après la scission qui a lieu au sein du SPD au début de la Première Guerre mondiale, elle rejoint le Parti social-démocrate indépendant d'Allemagne (USPD). Entre 1919 et 1921, elle est conseillère municipale de Berlin. En 1920, elle est choisie par son parti pour la 13 circonscription et est élue députée au Reichstag sans discontinuer jusqu'en 1933 (elle représente ensuite la 12 circonscription).  Après la dissolution de l'USPD, elle revient en 1922 au SPD et intègre le groupe parlementaire social-démocrate. Elle se spécialise sur les sujets liés à l'alimentation. Elle écrit en parallèle de son activité politique entre 1922 et 1923 dans les journaux "Die Kämpferin" et "Die Gleichheit". Elle vote contre la loi allemande des pleins pouvoirs de 1933 donnés à Adolf Hitler. Fin 1933, elle s'exile en Angleterre et y meurt en 1935. Dans la mesure où elle décède le même jour que sa camarade politique Dora Fabian, un double suicide a été envisagé, mais la biographe Charmian Brinson considère qu'« aucun indice ne pointe vers un possible suicide ».

Hommage.

Des rues portent son nom à Bad Salzungen et à Gera.

Mathilde Wurm, née Mathilde Sara Adler le à Francfort-sur-le-Main (Empire allemand) et morte le à Londres (Royaume-Uni), est une femme politique allemande, membre du SPD.

Mathilde Sara Wurm (geborene "Adler"; * 30. September 1874 in Frankfurt am Main; † 1. April 1935 in London, England) war eine deutsche Sozialarbeiterin und Politikerin (SPD, USPD).


L'Alliance dans le judaïsme.

Dans la Torah israélite, Dieu conclut et réactualise l'Alliance avec différents prophètes :  Les alliances dans les temps bibliques étaient souvent conclues par le sectionnement rituel d'un animal en deux parties, suggérant ainsi que celui qui rompt l'alliance va subir un sort similaire. En hébreu conclure une alliance se dit littéralement couper (une alliance). Les chercheurs du Judaïsme présument que l'ablation du prépuce représente symboliquement une telle conclusion d'un pacte avec Dieu. Ce pacte sacrificiel est encore illustré dans l'Ancien Testament par la ligature d'Isaac après que Dieu a demandé à Abraham de lui offrir son fils en holocauste.

L'Alliance dans le christianisme.

Pour les Chrétiens, la forme et le fond de cette alliance ont évolué, passant de l'universel au peuple d'Israël dans l'Ancien Testament et revenant à l'universel dans le Nouveau Testament ; c'est dans ce sens qu'ils parlent d'ancienne et de nouvelle Alliance.  Ainsi, selon la Bible, les disciples de Jésus de Nazareth qui voyaient en lui le Messie, interprétèrent sa prédiction comme l'ultime accomplissement de l'Alliance de Dieu non seulement avec le peuple d'Israël mais aussi avec l'ensemble de l'humanité. Pour les Catholiques et Orthodoxes, la matérialisation de cette alliance après la venue du Christ est l'Eucharistie, acte à caractère sacrificiel que remémore la mort du Christ pour le pardon des péchés (comme le Bouc émissaire des Juifs) et pendant lequel se fait la Transsubstantiation. Pour les protestants la communion ou Cène, marque la fidélité des chrétiens à la mémoire du Christ et à son message.  C'est ainsi que Saint Paul distingue deux Alliances : l'Ancienne Alliance (appelée aujourd'hui première Alliance), et la Nouvelle Alliance, ce qui s'est traduit par une subdivision de la Bible chrétienne en deux livres principaux, consacrée par le Canon défini par Irénée de Lyon.  L'évolution de l'Alliance n'est pas à voir comme un processus historique mais comme le résultat de la réflexion religieuse à différents moments de la rédaction de la Bible. D'autre part, l'Alliance biblique est un cas particulier d'alliances conclues entre d'autres peuples antiques du Moyen-Orient ; le Code de Hammurabi en est un exemple.

L'Alliance dans l'islam.

Dans l'islam, la notion d'alliance est présente avec force dans le Coran et dans les hadiths, tout en étant différente de celle de la Bible, sans pour autant rentrer en contradiction avec elle. L'Homme ou le Fils d'Adam (deux termes utilisés dans les textes qui ont trait à la notion d'alliance) est honoré sur toutes les créatures terrestres, mais "avec les honneurs/l'élévation du rang, la responsabilité est de mise" selon la règle énoncée par les juristes musulmans.  L'alliance en Islam correspond à un pacte entre Dieu et Adam (et par conséquent sa descendance) où Dieu propose à Adam de le récompenser s'il respecte les commandements de Dieu et de le punir s'il les transgresse. Ce même pacte a été proposé aux Cieux, à la Terre et aux Montagne, mais ils l'ont tous refusé par peur du poids de cette responsabilité. Le verset qui est explicite par rapport au pacte utilise le terme "Dépôt" (le mot "Responsabilité" est aussi un synonyme au mot "Amaanah" utilisé dans le verset) pour désigner cette alliance.  Beaucoup de hadiths parlent de la transcription des œuvres du fils d'Adam et de son rendez-vous pour rendre compte - individuellement et en communauté - à Dieu de toutes les responsabilités qui lui ont été confiées ("le Dépôt"). Bien que le libre arbitre élève le rang de l'Homme par rapport aux autres créatures qui n'ont d'autres choix que d'obéir, le prix de ce privilège est la responsabilité devant Dieu.  Le prophète Mahomet considère sa mission comme la continuité de celle des autres prophètes qui consiste à rappeler aux hommes et aux nations de respecter ce pacte avec le Créateur.  Néanmoins, l'alliance de l'islam ne rentre pas en contradiction avec l'alliance faite à Isaac, lorsque Allah lui promet que par sa descendance descendra les prophètes, que le Coran reconnait. D'après l'islam, elle répond à la promesse de Genèse chapitre 17 verset 20. De plus, l'alliance faite avec Mahomet se fait à la fin de l'alliance des enfants d'Israël, lorsque Jésus annonce la fin de l'alliance promise par Dieu. C'est à la mort de Mahomet, qui se réclame descendant d'Ismaël, que la nation islamique sera fondée, qui prendra naissance en Arabie (et donc de l'accomplissement de la promesse de la Genèse). Le Coran fait remarquer subtilement cette énorme coïncidence historique, dans la sourate les poètes, lorsqu'il fait mention des enfants d'Israël et donc de la Genèse. Le prophète se veut "sceau des prophètes" et désormais, d'après l'islam, n'importe qui peut établir une alliance avec Dieu si la personne devient musulmane.

L'Alliance biblique est une alliance entre Dieu et l'humanité en général ou avec le peuple descendant d'un prophète en particulier comme Noé, Abraham, Jacob-Israël. "A priori" cette alliance n'aurait de sens que pour le judaïsme et le christianisme qui croient au caractère sacré de la Bible, cependant l'islam se manifeste également volontiers comme descendant de cette tradition biblique.

Der Begriff Bund gibt die beiden biblischen Schlüsselbegriffe (, auch "Brith" oder "Bərit") und διαθήκη (griechisch "diathēkē") wieder und hat die Bedeutung eines feierlichen Bündnisses, Vertrages oder Eides. Bei einem Bund kann es sich um einen Vertrag zwischen Menschen handeln oder um einen Bundesschluss Gottes mit Menschen.


Principe général.

Les joueurs (grands prêtres polynésiens) créent des ponts entre les îles d’un atoll du Pacifique et tentent de devenir et de rester maître d’un maximum d’îles.

Règle du jeu.

Mise en place.

Chaque joueur prend ses ponts et ses pions. Les cartes sont mélangées et chaque joueur en reçoit 3. Trois autres cartes sont posées, face visible le long du plateau. Le reste des cartes est placé en tas près du plateau faces cachées.

But du jeu.

Contrôler un maximum d'îles.

Déroulement.

Le jeu se joue en trois manches. Une manche se termine quand la pioche est écoulée.  À son tour, un joueur peut jouer de 0 à 5 cartes "île". Après avoir joué ses cartes, il tire une carte de la pioche. Un joueur ne peut jamais avoir plus de 5 cartes en main.

Jouer une carte.

Quand un joueur joue une carte, il la pose sur la table et pose un des ponts disponibles sur une ligne de connexion vide entre l'île de la carte et une des îles voisines. Un joueur peut jouer plusieurs cartes, il les joue une par une. Les cartes jouées sont défaussées face visible. Au lieu de jouer une carte, le joueur peut se défausser d'une ou plusieurs cartes secrètement dans la pile de défausse. Il est possible de ne pas jouer de carte.

Contrôle d’une île.

Quand un joueur a plus de ponts que la moitié des lignes de connexion sur une île, il la contrôle. Il place un de ses pions sur cette île. Quand un joueur prend le contrôle d’une île, il retire tous les ponts adverses sur cette île. Si ce retrait cause la perte de contrôle d’une île voisine, le pion sur l’île en question est retiré. Les pions et ponts qui sont retirés retournent à leur propriétaire.

Retirer des ponts adverses.

Un joueur peut poser une paire de cartes pour retirer un pont adverse entre 2 îles. Les 2 cartes doivent nommer seulement les îles connectées par ce pont. Par exemple, le pont reliant Huna et Elai peut être retiré en jouant une de ces 3 paires de cartes : Huna-Huna, Elai-Elai, Huna-Elai. Le pont est rendu à son propriétaire.

Prendre une carte.

Après qu’un joueur a joué le nombre désiré de cartes (0 à 5), il doit prendre une carte pour l’ajouter à sa main en prenant une des 3 cartes face visible ou la de la pioche. Quand une des cartes face visible est prise, on la remplace avec la de la pioche. Si un joueur a 5 cartes en main avant d’en tirer une, il doit d’abord se défausser d’une ou plusieurs cartes. Le tour du joueur est fini quand il tire une carte.

Les points à la fin de chaque manche.

Quand on prend la dernière carte (de la pioche et des 3 face visible), la manche se termine. Les joueurs comptent le nombre d’îles qu’ils contrôlent. Après la, le joueur qui a le plus d’îles marque 1 point. Après la, le joueur qui a le plus d’îles marque 2 points. En cas d’égalité, personne ne marque. Après une manche, on remélange les cartes défaussées et on pose à nouveau 3 cartes face visible et le reste forme la pioche. Les ponts, les pions et les cartes en main restent pour le nouveau tour. Le jeu continue jusqu'à ce que l’on prenne la dernière carte.

Fin de partie et vainqueur.

Quand la dernière carte est tirée (de la pioche et des 3 face visible) à la fin de la, la partie s’arrête immédiatement. Cette fois, le joueur qui a le plus d’îles marque en points la différence entre ses îles et celles de son adversaire. Ces points sont ajoutés aux précédents et celui qui a le plus grand total a gagné. En cas d’égalité de points, les joueurs ne sont pas départagés et la partie est nulle.

Historique.

Le jeu a d'abord été édité en tirage limité sous le nom d’"Arabana Ikibiti". Une version pour 2 à 4 joueurs a été éditée en 2003 chez Tilsit sous le nom de "Kanaloa".

Kahuna est un jeu de société créé par en 1998 et édité par Kosmos. Pour 2 joueurs, de 10 à 120 ans pour environ 30 minutes.

Kahuna ist ein Strategie-Brettspiel mit einer Zufalls-/Glückskomponente von Günter Cornett. Das Spiel erschien im Jahr 1997 in Cornetts Bambus Verlag als Arabana-Ikibiti. Eine US-amerikanische Version dieses Spiels brachte Funagain Anfang 1998 heraus. Ende 1998 wurde das Spiel als "Kahuna" beim Kosmos-Verlag veröffentlicht. Diese Version von Kosmos wurde mittlerweile in mehrere Sprachen übersetzt.